Ruiz Morales Fernando 44704 PDF

INSTITUTO TECNOLGICO
DE LA CONSTRUCCIN
CfltlC
ESTUDIOS CON RECONOCIMIENTO DE VALIDEZ OFICIAL DE

LA SECRETARIA DE EDUCACIN PUBLICA CONFORME AL ACUERDO
No. 952359 DE FECHA 15 DE NOVIEMBRE DE 1995
PROYECTO EJECUTIVO PARASUSTITUCIN DELASLINEAS

DE CONDUCCIN QUE ABASTECEN DE AGUA POTABLE A
LA CIUDAD DE CHETUMAL, QUINTANA ROO.
T
QUE
E
PARA
S
OBTENER
EL TITULO
DE:
INGENIERO CONSTRUCTOR
P
FERNANDO
RUIZ
MORALES
(TITULACIN POR TESIS)
ING. FRANCISCO JAVIER MEJIA DIAZ

ASESOR
30 DE MAYO DEL 2003
lERNANlXUUIIZ MORAI.KS
INSIIIVIO
II.CNOl (X1ICO 111. IA
(VNSIIWCCION
PROYECTO EJECUTIVO PARA LA SUSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DE AGUA POTABLE A LA CIUDAD DE CHETUMAL, Q. ROO.
PROYECTO EJECUTIVO PARASUSTITUCINDE

LASLNEASDECONDUCCINQUE
ABASTECEN DEAGUA POTABLEALACIUDAD
DECHETUMAL,QUINTANAROO.
/ / RNANIX) RU17MOKA/1 S
lNSIlllllO
II <\OI(X,l( () 1)1I -U ONSIRIK (ION
PROYECTO EJECUTIVO PARALASUSTITUCIN DELASLINEASDECONDUCCIN QUE

ABASTECENDEAGUAPOTABLE ALACIUDADDECHETUMAL,Q.ROO.
NDICE:
OBJETIVOS
INTRODUCCIN
1.
ANTECEDENTES TERICOS DELAGUA POTABLE
2.
RECOPILACIN Y REVISIN DE INFORMACIN
3.
DISEO DE PRUEBAS DECAMPO PARA MEDICIN

GASTOS
4.
ANLISIS DE FUNCIONAMIENTO HIDRULICO
5.
LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO
6.
ESTUDIO GEOTECNICO
7.
PROYECTO EJECUTIVO
8.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
9.
ANEXOA. LICITACIN PUBLICA
10.
ANEXO B. PLANOSY LAMINAS
BIBLIOGRAFA
11
DE PRESIONES
13
16
23
28
38
41
46
47
//IINAN1X)RUIZMORA/I
INSIlllllO
II.CNOI(K,K O DI IA CONSIRUCCION

ABASTECEN DE AGUA POTABLE ALA CIUDAD DE CHETUMAL, Q. ROO.
OBJETIVO
Elaborar el Proyecto Ejecutivo para sustitucin de las lneas de conduccin que

abastecen de agua potable a la ciudad de Chetumal, Quintana Roo, que quedaran
ubicadas dentro delderecho devade lacarretera Federalde acceso a laciudad.
OBJETIVOS PERSONALES
Conocer todo el proceso que se tiene que realizar para

proyectar una lnea de conduccin y abastecer a una
ciudad.
Aplicar losconocimientos obtenidos paracontribuir a mejorar
obras para laciudadana.
Obtener eltitulo de Ing. Constructor.
I-I.RNAN1X)RUIZMORAIJX
INSI1UIIO UX'NOIOCICO 1)1lAVOSSIRIK (ION
PROYECTO EJECUTIVO PARA LA SUSTITUCIN DE LASLINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DEAGUA POTABLE ALA CIUDAD DE CHETUMAL, Q. ROO.
INTRODUCCIN
La Ciudad de Chetumal, capital del estado de Quintana Roo, se abastece de agua

potable por medio de tres acueductos, localizados al poniente de la Ciudad (ver figura
anexa).
4*
El primero tiene su captacin en la zona de pozos profundos de "Xul Ha", de

donde el agua es enviada a la Planta Potabilizadora; yde sta, a la estacin de
rebombeo del Km.8,en laqueelagua es nuevamente bombeada yentregada a
la red de distribucin de la Ciudad de Chetumal o al Tanque Aeropuerto. La
tubera deesteacueducto esde 14"ytiene unalongitudde 14,780 m.
^r
El segundo, capta el agua subterrnea de la zona de pozos denominada

"Gonzlez Ortega" y la enva hasta el Crcamo Insurgentes, a travs de una
tubera de20"y42,120 mdelongitud.
4"
Elterceroyms recientetiene una longitudde38,710 my24"dedimetro, corre

paralelo a la lnea de 20"ycapta el agua, al igual que el anterior, de lazona de
pozos denominada "Gonzlez Ortega" y la enva hasta el Crcamo
Bachilleres.
11RNANIX) RU17MOKAII S
IbSllllllO
IHNOIOdKODI
IA i ONSIRIK ( IOS

Debido a lostrabajos de ampliacin,dedos acuatro carriles,de la carretera federal de

acceso a la Ciudad de Chetumal, el Gobierno del Estado de Quintana Roo, por medio
de la Comisin de Agua Potable yAlcantarillado, y la Secretaria de Comunicaciones y
Transportes, coordinan esfuerzos para reubicar, en untramo de 13 km de longitud, las
lneas de conduccin de agua potable comprendidas entre la Planta Potabilizadora, en
laestacin km 19,ylaglorieta del Monumento aAndrs Quintana Roo.
Se elabor el proyecto ejecutivo para sustitucin de las lneas de conduccin que
abastecen de agua potable a la Ciudad de Chetumal, Quintana Roo. La nueva tubera
quedar ubicada dentrodelderecho devade lacarreterafederal.
lERNAMX) RUIZ MOMIAS
INSI1KIIO
lECNOI.OGICOIV-.IACONSIRUCCION

1.
ANTECEDENTES TERICOS DELAGUAPOTABLE.
CARACTERSTICASFSICASDELAGUA
Elagua es unacombinacin de hidrogeno (H1,H2,H3) y oxigeno, conformula H

2O;junto a esta existe la D2O (agua pesada), la T 2 O (agua hiperpesada) y la HDO
(agua semipesado).
Existenademstresoxgenos O16,O17,O18.Enconsecuencia aloque llamamos
agua es una mezcla de 18 cuerpos posibles, pero prcticamente es H 2 0 con muy
pequeas cantidades de agua pesada (1/6.000) yde agua hiperpesada (4.10 ~15). Los
dems noexisten prcticamente.
Esta complicacin, unida a su polaridad, hace que todas las constantes fsicas
delagua sean anormales.
POLTICA DEL AGUA
Al parecer el hombre sobre latierra suvidaestaba cifrada en lasubsistencia.As

las regiones naturales, ricas en agua, caza y pesca, constituan su habitad provisional
en el continuo transitar, segn la estacin y tendiendo siempre a satisfacer sus
necesidades primarias. Al fin la familia como unidad de consumo y produccin se
asienta en las regiones idneas, donde el agua era el factor "sine qua non" (ms
importante.
Tanta importancia hatenido el agua, que ha condicionado los imperios y civilizaciones.

A lolargo de la historia seveel resurgimiento de imperios con base aladominacin del
agua,ycuandoestedominio ceso,losimperiosylascivilizaciones desaparecieron.
hi KNANIX) RUIZMORAlA.S
INSIIIIIK) ll(NOI(X,/(ODI
IA(()NSIRU((ION

Enlugares donde lascondiciones devidaeranadecuadas en unprincipio,tanto porsus

recursos como por su posicin privilegiada, fueron apareciendo los mercados, lugares
donde la produccin realizada en familia se intercambia o vende. El mercado lleva
consigo el ensanchamiento y desarrollo de ciertos ncleos, donde en el intercambio de
ideas y costumbres de diferentes pueblos se desarrolla una evolucin y mejora en el
niveldevida. Las necesidades deaguacrecen.
Poco a poco este mayor nivel de vida sirve de polo de atraccin de nuevas
gentes que engrasan la poblacin. Ello lleva consigo la creacin de nuevos y mejores
medios de comunicacin, haciendo a estos ncleos ms idneos para el comercio, e
incluso para la transformacin de productos. Es as que aparecen ncleos de gran
consumo congran atraccindemanodeobraycon unnivelms altodevidayfacilidad
de comunicaciones, todo ello, causa muy directa de la implantacin de la industria. Las
necesidades deaguacontinan aumentando.
Coneste proceso casiautomtico se han sobrepasado generalmente en necesidades a
los recursos que la zona contaba, y que rea suficiente para aquellos primeros
pobladores queseasentaronen lugares,hoyocupados porgrandes ciudades.
Surge as el primer problema del agua, su escasez en los grandes ncleos urbanos,
superponindose generalmente en estos puntos a las necesidades domesticas los
importantes consumos industriales.
Por otra parte, si la poblacin aumenta, la necesidad de alimento crece. Cada vez van
subiendo necesarias mayores zonas de cultivo, mayores rendimientos en la produccin
de la tierra. Consecuentemente se crean nuevas necesidades de agua con dotaciones
endependencia directadelemplazamiento delazona,temperaturas, sueloycultivo.
Por ultimo lossistemas acuticos requierengarantizar unos caudales mnimos fluyentes

por nuestros ros,loscaudales ecolgicos.
I-KRNANIX) RU1ZM0RAU-S
INSIHtllO
IkCNOl.XMV
1)1.1A CONSIMICCIN
PROYECTO EJECUTIVO PARA LASUSTITUCIN DE LASLINEASDE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DEAGUAPOTABLE ALA CIUDAD DE CHETUMAL, Q. ROO.
GENERALIDADES
Se considera agua potable o agua apta para consumo humano, toda aquella cuya
ingestin no cause efectos nocivos a la salud. Se considera que no causa efectos
nocivos a la salud cuando se encuentra librede grmenes patgenos yde substancias
txicas, y cumpla adems con los requisitos que se seala en el Reglamento de la Ley
General d Salud en Materia de Control Sanitario de Actividades, Establecimientos,
ProductosyServiciosyenla Norma Oficial Mexicana correspondiente.
Las descargas de excreta de enfermos o portadores contienen los agentes biolgicos
que son responsables de que la enfermedad se extienda por medio del agua; el
portador puede no darse cuenta de que esta infectado. Por estas razones es muy
importante tomar precauciones con el agua desde que se extrae del medio natural,
hastaque se ledescargade nuevacuentaya usadaenelmedioambiente.
FUENTES DEABASTECIMIENTO
El origen de las fuentes de que sirve el hombre para su desenvolvimiento

cotidiano es el Ciclo Hidrolgico, o sea, los pasos del agua circulando durante el
transcurso del tiempo a travs de distintos medios.Tomando como punto de partida la
evaporacin del agua en la superficie del ocano, el agua en estado gaseoso circula
con la atmsfera se condensa y se precipita nuevamente a la superficie: tres cuartas
partes al mismo ocano y un poco menos de la cuarta parte a la superficie continental.
En el ocano y en el continente inicia nuevamente el paso de evaporacin y en la
superficie continental llena de lagos, se infiltra en elterreno y circula dentro de el para
aflorar en reasde menorelevacino hastavolver subterrneamente almar, se retiene
en la vegetacin yfinalmente escurre superficialmente y forma cauces desembocando
en lagos o vasos de almacenamiento artificiales para su regulacin a fin de usarla, o
controlar los caudales de escurrimiento para su uso; de la superficie del terreno se
produce laevaporacin de agua quetransporta laatmsferajunto con laque transpiran
lesorganismos animales yvegetalesyel restovuelvaalmar.
As, gracias a! ciclo hidrolgico, se encuentran disponibles en la naturaleza las

siguientesfuentes de abastecimiento:
8
I-ERNANIX) RUIZMORAI.ES
INSUMI
UCCNOI(XIICO 1)1: A CONSIMICCIN

a) Aguasuperficial;
b) Aguasubterrnea;
c) Agua atmosfricay
d) Agua salada
Se recurre a las aguas atmosfricas y a las saladas muy raras veces y solamente
cuando no existe otra posibilidad ya sea por escasas o de muy mala calidad las aguas
subterrneas y superficiales, o tambin en ocasiones por factores econmico. En el
caso de las aguas atmosfricas, tienen el inconveniente de que se requiere de obras
civiles importantes para recolectarlas y almacenarlas en las cantidades requeridas, por
lo que solo podrn emplearse en poblaciones muy pequeas. Para las aguas saladas,
la Ingeniera Sanitaria ha desarrollado nuevas tecnologas que permiten desalarla para
ser utilizada comofuente de abastecimiento de agua potable, pero por su alto costode
inversin, operacin ymantenimiento, talestecnologas resultan prohibitivas en nuestro
medioysoloseaplicaencasoexcepcionales.
Por lo tanto hay dos grandes fuentes de abastecimiento de agua potable: las aguas
superficiales y las aguas subterrneas. Es importante destacar que el abastecimiento
de agua potable nodepende solamente dequefuente este disponible, sino tambin de
lacantidadycalidaddelagua.
Las aguas superficiales incluyen ros, lagos y acuferos superficiales que no estn
confinados.Algunasventajas obviasdeestas sonsudisponibilidad yqueestnvisibles;
son fcilmente alcanzadas para el abastecimiento y su contaminacin puede ser
removida con relativa facilidad. Generalmente las fuentes superficiales tienen aguas
blandas.
Lasaguas superficiales pueden sanearse cuandosoncontaminadas. Porotra parteson
variables en cantidadysecontaminanfcilmente pordescargas deaguas residuales.
Las fuentes subterrneas estn generalmente mejor protegidas de la contaminacin

que lasfuentes superficiales, por loquesucalidadesmasuniforme. Elcolor naturalyla
materia orgnica son mas bajos en las aguas subterrneas que en las superficiales, de
all que el tratamiento para remocin de color no lo requieren; esto al mismo tiempo
/ / RNANIXI MII7MORAIIS
INSIIIIIIO II CNOHXilCO1)1 IA CONSIMICCIN

significa que los trihalometanos son bajos en las aguas tratadas producidas a partir de
aguas subterrneas.
Es menos probable que las aguas subterrneas tengan sabor y olor, contaminacin
producida por actividad biolgica. Las aguas subterrneas no son corrosivas porque el
bajo contenido deoxigeno disuelto enellas, reduce laposibilidad deque entreenjuego
lamedia reaccinqumica necesaria alacorrosin.
Las desventajas del agua subterrnea pueden ser las concentraciones de sulfuro de
hidrogeno son producidas en unambiente de bajo oxigeno yestas son las condiciones
tpicas encontradas en lasaguas subterrneas.
10
//RNANIX) RUIZMORAIM
INSIIIUIO II CNOI(XiICO 1)1 IA CONSIRIK (ION
PROYECTO EJECUTIVO PARA LA SUSTITUCIN DE LASLINEASDE CONDUCCIN QUE

2.
RECOPILACINY REVISIN DE INFORMACIN
Se realizaron diversas visitas a la Ciudad de Chetumal, Estado de Quintana Roo, para

inspeccin e identificacin de la infraestructura hidrulica de la localidad.
Adicionalmente, se realiz la recopilacin de informacin a travs de la Comisin de
Agua PotableyAlcantarillado delGobiernodel Estado(CAPA),consistenteen:
# Planode Densidadesde PoblacindelaCiudadde Chetumal
$ PlanodeSectoresde Distribucin -reasde Influencia
# Planosdela Redde Distribucin
# Esquemas Funcionalesde la Planta Potabilizadora yEstacinde Rebombeo Km8
4* Esquema deGastosy Presin en losAcueductos
#" PlanosTopogrficos yde Nivelesde losAcueductos
^ Planosde Planimetra yCurvas de Nivelde laCiudaddeChetumal.
Por otra parte, en la Secretaria de Comunicaciones yTransporte se obtuvo la siguiente
informacin:
$Planta yperfilde Proyectodelaampliacinde lacarretera alaCiudadde Chetumal
4- PlanodeSeccionesdeconstruccin deltramodeampliacin delacarretera.
Adicionalmente, se acudi al Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica
(INEGI), parasolicitar losdatosde referencia topogrfica,siendoestos:
4* Cartas Topogrficas
CartaTopogrfica deChetumal Escala 1:50,000
CartaTopogrfica de Bacalar Escala 1:50,000
*r* Bancos de Nivel
^r Vrtices de posicionamiento horizontal
11
hhRNANIX)RIII7MORA1LS
INSIIIl/IO II ( NOKXM 01)1 IA ( 0NS1RIK I ION

Para complementar la informacin recopilada y proporcionada, se llevo a cabo la

verificacin de las cotas de los tanques existentes, as como la cota de terreno en el
sitiodeltanquede proyectode ElBosque.
Los datos bsicos deproyecto seobtuvieron con baseen las reas de influencia delos
tanques y la densidad de poblacin (Ver planos Densidades de Poblacin). Las reas
se obtuvieron del plano de Sectores de Distribucin - reas de influencia, en el quese
indica tanto el rea de abastecimiento actual como eldefuturo crecimiento; para estas
zonas defuturo crecimiento seconsider unadensidaddepoblacin representativa con
base en las caractersticas de la zona. Con los datos anteriores se calcularon los
valores de poblacin actualyfutura. Losgastos actuales yde proyecto corresponden a
unadotacin de230It/Hab/dia.
Finalmente, se revis la informacin en dos estudios previos realizados para la
Comisin NacionaldelAgua:
*fc Proyecto ejecutivo de losdispositivos para el control detransitorios hidrulicos ene
acueducto Gonzlez Ortega II- Ucum II- Chetumal,Quintana Roo
^ Supervisin y mediciones durante lapuesta enservicio de las Cmaras deAire para
elcontroldetransitorios hidrulicos enelacueducto Ucum I!- Chetumal,Q R.
12
/ / RNANIX) MII7 MORA]IS
1NSIIUII0 II ( NOIOGK 01)1 IA CONSIMM ION

ABASTECEN DEAGUAPOTABLE ALACIUDAD DECHETUMAL, Q. ROO.
3. DISEO DEPRUEBAS DECAMPO PARAMEDICIN DEPRESIONES Y

GASTOS
Con la finalidad de llevar a cabo el anlisis hidrulico del funcionamiento actual de las
lneas de conduccin, es necesario contar con informacin obtenida directamente en
campo. Particularmente, interesa conocer elfuncionamiento de losequipos de bombeo
y los coeficientes de rugosidad de las tuberas, a fin de cuantificar con precisin las
prdidas de carga por friccin en las mismas. Esta informacin se obtiene realizando
medicinde laspresionesygastosendiferentes puntosdelas lneasdeconduccin.
Las mediciones de la presin se realizan utilizando manmetros de Bourdon
previamente calibrados, mientras que para lasmediciones decaudalseefectan aforos
contubo Pitotoequivalente.
Laspresiones manomtricasylosgastosrequeridossonlosindicadosenlatabla 3.1.
CONDUCCIN
20"
24"
14"
UBICACIN
Descargadelaplantade
bombeo UcumI
Km.19
Km.8
LlegadaaTanque Insurgentes
bombeoUcumII
Km.19
Km.8
LlegadaaTanque Bachilleres
bombeodelKm.19
LlegadaaKm.8
bombeodelKm.8
LlegadaaTanqueAeropuerto
PRESIN
GASTO
Indispensable
Conveniente
Indispensable
Indispensable
Conveniente
Indispensable
Indispensable
Indispensable
Conveniente
Conveniente
Indispensable
Indispensable
Conveniente
Indispensable
Indispensable
Indispensable
Indispensable
Indispensable
Indispensable
Indispensable
Indispensable
Indispensable
Indispensable
Indispensable
Tabla 3.1 Presionesygastosrequeridos

Es importante recordar que las presiones en la descarga de los bombeos permiten
estimar las cargas de los equipos de bombeo, mientras que las presiones a lo largo de
laconduccin y losgastos permiten determinar loscoeficientes deprdida decarga.
13
/ IMNANIX) RUIZ MORAIIS
INSIIIVIO IWNOIOGICO 1)1.1A CONSIMKVION

Los resultados de las mediciones realizadas por personal del Sistema Chetumal se
presentan en latabla3.2.
GASTO
L.P.S
PRESIN
KG/CM2
DESCARGA DELA ESTACIN DE BOMBEO

UCUMI 20"
261.03
5.4
ESTACIN INTERMEDIA ENFRENTEAL KM-19

DE 20"
261.03
2.8
PARQUE INDUSTRIAL TUBERA DE20"

DERIVACIN
3.12
2.7
ESTACIN
ENFRENTE DELKM-8TUBERA DE20"

ENTRADAALTANQUE INSURGENTES
TUBERA DE20"
DESCARGA DE LA ESTACIN DEBOMBEO
UCUM II TUBERA DE24"
297.88
3.5
OPERANDOTRES EQUIPOS 125HP,14MCAPOYO

CERRADO ENELKM-19PARAQUETODO ELGASTO
PASEYDESCARGE ENELTANQUE INSURGENTES.
TUBERIOA DEALIMENTACIN DE3"YMEDIDOR, SE
TOMOLECTURA DEPRESINENEL PUNTO DE
ALIMENTACIN
NOSEPUDO INSTALARVLVULA DE INSERCIN
NOSEPUDO INSTALAR VLVULA DE INSERCIN
ANTECEDENTE P=0.300ANTES DELA ENTRADA A
LOSTANQUESA (800 MTS.)
OPERANDOCONTRES EQUIPOS CONTINUOS 125
HP. 14MC,CON DESFOGE MULTIPLE DE 8" (Abierta
6 Vueltas)
ESTACIN INTERMEDIA A 150MTS DESPUS

DEL KM-19AGUAS DEBAJODE UCUMII
HACIA CHETUMAL
ESTACIN INTERMEDIA A 100MTSANTES DE
LLEGARAL KM-8
1.5
105
ENTRADA A BACHILLERES
DESCARGA DELKM-19A KM-8SOBRE LA
LINEA DE14"
1 o DERIVACIN HUAI-PIX
2 DERIVACIN ESCUELA DEPOLICA
243.51
0.56
120.75
4.2
7.66
26
0.42
LLEGADAAL KM-8
DESCARGA DEL KM-8A CHETUMALSOBRE

LALINEA DE 14"
OBSERVACIONES
,1
'-S4
DESCARGA DELKM-8A SUBTENIENTE LOPEZ 23.73
3
2.9
MEDIDO ENUNAVLVULA DEADMISINY

EXPULSION DEAIRE
MEDIDO ENUNAVLVULA DEADMISINY
EXPULSION DEAIRE
PUNTO UBICADO DEL KM-8A BACHILLERES LA
VLVULA DE 14"ABIERTA A 4 1/2VUELTAS ESTA
SE DERIVAA LA LINEA DE24"
UNEQUIPOTRABAJANDO ULTIMOAFORO
REALIZADO 99Q=124.95 LPS P=4.500 KG/CM2
INFORMACINTOMADA DELMEDIDOR Y PRESIN
MEDIDA
NOSEPUDO MEDIR PRESIN (SE ESTIMA DE 0.9
KG/CM2) ACTUAL
NOSE EFECTU MEDICIN POR PROBLEMAS CON
LAVLVULA DE INSERCIN,SEREPARARA PARA
QUEESTE DISPONIBLE, LA PRESIN ENESTE
PUNTOAPROXIMADAMENTE 1.1 YA UN
KILMETROANTES DEL CRCAMO 0.450A20
METROS DELCRCAMO,COMOVALOR
ANTECEDENTE
DOSEQUIPOS FUNCIONANDO CONTINUOS
VLVULAABIERTA A4 1/2 VUELTAS ESTASE
DERIVAAL MULTIPLE DE DESCARGA
Tabla 3.2 Registrode presiones ygastos
14
/ / IIN4NIX) KIII7 MOIWI S
INSIIIUK) II ( NOI(K,K (J1)1I.A( ONSIRIK (ION

Con base en los resultados del anlisis de las mediciones de campo se pueden
establecer lassiguientes conclusiones:
a) Todos los acueductos trabajan con presiones y gastos diferentes. Es
particularmente importante resaltar ladiferencia de presiones yaque,al manejar
el gasto de los tres acueductos por una misma lnea de conduccin, deber
existir la misma presin manomtrica en lospuntosde unin yseparacin de las
tres lneasdeconduccin.
b) El acueducto de 24"trabaja como canal (rpida), en un tramo localizado aguas
abajo del puntodemxima elevacin,para nuevamente operaba presin hacia el
tanque de entrega (Bachilleres). Esta forma de operacin sugiere la posibilidad
de instalarenestesitio unacajadecambiodergimen.
c) Lacapacidad deexplotacin delacaptacinXul Haesdeaproximadamente 150
Ips,deloscuales 15IpssederivanaJuanSarabiay 15IpsalpobladodeXulHa,
por lo que slo se conducen unos 120 Ips a la planta de bombeo del km 8. El
acueducto de Xul Ha (14"), en el tramo de la Planta Potabilizadora (km 19) a la
Planta de Bombeo del km 8, tiene dos derivaciones; una de 3" al poblado de
Huay Pix, con ungastode7.6 Ips,yotrade2",para laescuela de polica conun
gasto de 1 Ips. En la descarga de las bombas de la planta potabilizadora se
obtuvo un aforo de 121 Ips, sin embargo a la Planta de Bombeo del km 8 slo
llegan del orden de 90 Ips, por lo que las extracciones por tomas clandestinas y
fugas enrutasuman,aproximadamente,20Ips.
d) En elcrcamo debombeodelkm8existe unaentradadel acueducto de24"que
refuerza elabastoaestecrcamo,conungastoaproximado de 50Ips.
e) En la descarga de las bombas del km 8 existe una conexin de 8"que alimenta
la poblacin de Subteniente Lpez con un gasto de 20 Ips, por lo que el gasto
queconduceelacueductode 14"alaCiudaddeChetumalesde 120Ips.
15
/ / KNANIX) MII7 MORAI I.S
IhSllUIIO
IIX NOHKiK 01)1 IA ( OhSllWC (ION
PROYECTO EJECUTIVO PARA LASUSTITUCIN DELASLINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DEAGUAPOTABLE ALA CIUDADDE CHETUMAL, Q. ROO.
4.
ANLISIS DEFUNCIONAMIENTO HIDRULICO
Anlisis Hidrulico delFuncionamiento Actual

Conla informacin recabadaypresentada enloscaptulosanteriores,se llevacaboel
anlisis hidrulico de las tres lneas de conduccin, para las condiciones actuales de
operacin. La figura 4.1 muestra un esquema de la operacin actual. Por su parte, la
tabla4.1presenta unresumendelahojadeclculo utilizada para losanlisis.
A partir de estos clculos se obtuvieron los valores de las cargas piezomtricas en los
diferentes puntosdeestudio.
De acuerdo con la forma de operacin actual se requiere de rebombeos intermedios
para poder abastecer de agua tanto a lostanques existentes, como a la misma red de
distribucin.
Considerando los datos de los aforos de gasto y presin se elabor el perfil de cargas
piezomtricas actuales quese presenta enforma grfica enlafigura 4.3.
En la figura 4.3 se observa que, tal como fue comentado en el captulo anterior, las
cargas piezomtricas a lo largode lasconducciones noson iguales, particularmente en
el km 0+000 de la figura 4.3, que corresponde al punto ms alto de la conduccin
actual,yenelkm 14+147,queesdondeseseparan laslneasdeconduccin.
Figura4.1 Esquemadelfuncionamiento actualdelos acueductos
FRACC.
JARDN
R4RQUE INDUSTRIAL
Q - 10 ip-s-
a.
2D' t>
0=250 I pe
0=250 I p j
2+-
O - J O l,p.a.
/*"~\
nraitr i
l->W i.p.e.
nmii 2
1B" 0
is- *
BACHILLERES
INSURGENTES
P,B. KM B
P R KM19 XJJL-HA
Q-115 l.p..
HUAY-PIX
3-
0 - 6 l.p.a.
ESCUELA DE
POLEIA 2"
Q-1 l.p-.e.
SUBIENIENfE
LOPEZ B-
aZD l.p.e.
TANQUE
AEROPUERTO
10
I-IMIANIX) RUIZ MORALES
INSIIUIIO ll-.CNOl.OGICO1)1:A CONSIIWCCION

Lnea
24"
20"
14"
Ubicacin
Material
Elev.
UcumII
UcumII
Pto.Alto
Km 19(+150m)
Km8(-100 m)
Llegada
Bachilleres
T. Bachilleres
-7+880.00
-7+880.00
0+000.00
1+960.00
12+360.00
24.16
25.76
45.68
22.55
7.52
0.00
35.00
0.00
15.00
10.50
24.16
60.76
45.68
37.55
18.02
16+540.00
7.85
5.60
13.45
0.00109 0.5723 0.2572 0.272 1.057 0.0110
17+340.00
12.45
0.00
12.45
0.00125 0.5723
UcumI
UcumI
Km 19
Parque Industrial
T. Insurgentes
-7+880.00
-7+880.00
1+820.00
7+880.00
20+777.00
23.87
24.47
21.17
6.36
8.00
0.00
54.00
28.00
27.00
0.00
23.87
78.47
49.17
33.36
8.00
Km 19
Km 19
km 8
km8
T. Aeropuerto
1+820.00
1+820.00
12+460.00
12+460.00
16+357.00
20.17
21.17
5.16
8.36
9.13
0.00
42.00
4.50
30.00
12.00
20.17
63.17
9.66
38.36
21.13
Tabla4.2
Presin Piezomtrica
s,
Cadenamiento
0.00191 0.6096 0.2919 0.298 1.021 0.0220
A-C
0.00188 0.5629 0.2489 0.298 1.197 0.0145 PEAD
0244j 0.949
ooW
0.00302 0.5080 0.2027 0.261 1.288 teo82
A-C
0.00261 0.5080 0.2027 0.258 1.273 0.0160

U0T2T
0.00197 0.5080
0.00503 0.3556 0.0993 0.121 1.218 0.0236
A-C
1
0.00442 0.3556 0.0993 0.118 TT88 0.0219
A-C
Anlisis hidrulico de laoperacin actual
17
nWIANIX)
INSUMI II < NOHXM <) 1)1IA ( ONSIIUK IION
RUJ7MOKAIhS

ABASTECEN DEAGUAPOTABLE ALA CIUDAD DE CHETUMAL, Q.ROO.
Figura4.3 Lneadecargas piezomtricas (operacin actual)
-L-24" L-20"L-14"
80
261 ips
70
60
50
n.
v\I
298 Ip i
--.
E"
o
'5
,lf
(0
i 30
20
1%
\
\
>
118 Ips
*^
*---
258 Ips
^~**
10
f
.
:
A >
* 244 Ips
0
-10
-10+000
-6+000
0+000
5+000
10+000
15+000
20+000
25+000
Cadenamiernto(m)
18
11ItNANIX)RIIIZMOHAIUS
INSUMI IICNOI(X,/( ODI IA ( ONSIKtK ( ION
PROYECTO EJECUTIVO PARA LA SUSTITUCIN DELASLINEASDE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DEAGUAPOTABLE ALA CIUDADDE CHETUMAL, Q. ROO.
Con los resultados obtenidos del presente anlisis se establecen las siguientes
observaciones paracada acueducto:
Lnea de 14"(cuadradosenlafigura4.3)
Eneltramo comprendido entre la planta potabilizadora (km 1+820de lafigura 4.2) y el
crcamo de rebombeo del km 8 (km 12+460) se tiene una lnea de cargas
piezomtricas que disminuye de la cota 63.19 msnm a la cota 9.66 msnm, lo que
representa una prdida de carga de ms de 50 mde columna de agua en slo 10,640
mde longitud. Evidentemente, estalnea operaconungradiente hidrulico muyalto.
En el crcamo del km 8 se realiza un rebombeo que levanta la piezomtrica a la cota
38.36 msnmque,nuevamente porefectodelafriccin,disminuye a lacota 30.85 msnm
alrededor del punto donde se separan las tres lneas de conduccin (km 14+147 en la
figura4.2).
Lnea de20"(crculosenlafigura4.3)
Eneste caso elbombeo esdirecto,desde laplanta debombeo Ucum Ihasta elTanque
Insurgentes. Los clculos muestran que las cargas piezomtricas son 49.17 y 21.00
msnmen los km 1+820y 14+147 respectivamente.
Lnea de 24" (rombos enlafigura4.3)
Laconduccinenesteacueducto sedivideentrestramos:elprimertramofunciona por
"bombeo" desde Ucum II hasta el punto ms alto de la conduccin, el segundo tramo
presenta rpidas (operacin a superficie libre) y, finalmente, el tercero funciona a
"gravedad" desde unos 500 m aguas abajo del km 0+000 en la figura 4.1 hasta el
Tanque Bachilleres.
En este ltimo tramo las cargas piezomtricas son 38.00 y 15.00 msnm en los km
1+820y 14+147 respectivamente.
Al comparar las cargas piezomtricas de cada lnea entre los kilmetros 1+820 y
14+147 se observa que en ambos sitios la mayor carga se tiene en la lnea de 14",
seguidade lalneade20"yfinalmentedelade24".
19
1-I.RNANIX)RI/IZ MOKA/ l:S
INSHiUlO IhCNOI.miCODEU
CONSTRUCCIN
PROYECTO EJECUTIVO PARA LASUSTITUCIN DE LASLINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DEAGUAPOTABLE ALA CIUDAD DECHETUMAL, Q. ROO.
Entonces, la operacin conjunta de los tres acueductos en una sola lnea de 36" de
dimetroesfactiblesiempreycuandosecumplan lastrescondiciones siguientes:
a)
Que la prdida de carga en la lnea de 36", para ungasto igual a la suma de los
tres acueductos (680 Ips), no sea mayor que la diferencia de carga
piezomtricas actualesenningunadelastreslneasde conduccin
b)
Que la carga disponible, con laoperacin de la lnea de 36",sea suficiente para

elabastodeloscaudales requeridosentodaslasderivaciones delos acueductos
c)
Que la carga disponible, con la operacin de la lnea de 36", no supere la

resistencia delatuberaenlasderivaciones delos acueductos
Anlisis yseleccinde alternativas

Se llev a cavo el anlisis de diversas alternativas para lasustitucin de lastres lneas
de conduccin. Estas alternativas consideraron, adems de los dimetros de
conduccin,lalongitudypuntos uninyseparacin delastuberas.
Despus de realizar los anlisis hidrulicos correspondientes, sedetermin que lastres
condiciones anteriores se cumplen con la instalacin de una lnea de conduccin de
36" de dimetro y 14,147 m de largo. Para simplificar el control de la operacin lo
ms conveniente es concentrar el agua de las captaciones en un tanque o caja de
cambio de rgimen ubicadoenelpunto msaltoentre lasplantasde bombeode Ucum
y la planta potabilizadora (km 0+000 en la figura 4.2). Desde esta caja, el caudal
concentrado de lastrescaptacionesfluir porgravedad hasta laCiudaddeChetumal,a
travs de la lnea de 36". En la entrada a laciudad,losacueductos sesepararn para
conducir agua a losdiferentes puntosdeentrega.
La figura 4.3 muestra las lneas de carga piezomtrica para la nueva condicin de
operacin del sistema de acueductos. Por otro lado, la tabla 4.2 muestra los clculos
hidrulicos correspondientes.
Es importante observar que,segn lafigura 4.3, no slo esfactible lasustitucin de las
tres tuberas por una sola de 36" de dimetro, sino que existe carga remanente en
lneas de 20" y 24" a la entrada de la ciudad (km 14+147). Esta carga remanente
permitir incrementar la capacidad de conduccin para el abastecimiento de agua por
gravedad a los tanques existentes reduciendo, adicionalmente, costos por eliminacin
y/o reduccin de rebombeos.
Tomando en cuenta losdimetros, longitudes ytipode lastuberas deabastecimiento a
los tanques existentes y de proyecto, se analiz por separado el funcionamiento
hidrulico paracadaderivacin alostanques,estoapartirdelaglorietadelmonumento
aAndrs Quintana Roo localizada enelkm 14+147.Sepropuso una carga mnima,del
20
/ hRUANDOMII7 MORAII S
INSIIIUIO III NOI(K,l( 01)1- IA ( ONSI1UK < ION

orden de un metro, requerida en cada tanque de entrega alfinal de la conduccin para

garantizar la llegadadeaguaaltanque.
Los anlisis mostraron que es factible conducir un gasto de proyecto, a travs de la
nueva lneadeconduccin,de hasta750Ips.
-L-24" L-20" L-14" # L-36"
Resistencia
80
70
TT-
J V.
261 Ips
60
121 Ips
so
-298 Ips
1*
c 40
o
680 Ips
2 30
20
118 Ips
1'
I
10
258 Ips
244 Ips
0
-10
-10+000
-5+000
0+000
5+000
10+000
15+000
20+000
25+000
Cadenamiernto(m)
Figura 4.4 Lneadecargas piezomtricas (operacincon la lneade 36")
21
FKRNAN1X)RUIZMOKAJ.KS
INSTnWX) TITNOUKUCOl)KI.A COSSIMKTION
PROYECTO EJECUTIVO PARALA SUSTITUCINDE LASLINEASDE CONDUCCIN QUE

ABASTECENDEAGUAPOTABLE ALACIUDADDECHETUMAL, Q.ROO.
Lnea
24"
20"
Ubicacin
CadenamientoI Elev.
Presin Piezomtrica
Ucum II
Ucum II
Ro. Alto
Entronque
Entronque
T. Bachilleres
-7+880.00
-7+880.00
0+000.00
14+147.00
14+147.00
17+340.00
24.16
25.76
45.68
5.22
5.22
12.45
0.00
35.50
0.50
25.63
11.03
0.00
24.16
61.26
46.18
30.85
16.25
12.45
UcumI
Ucum I
Pto.Alto
Entronque
Entronque
T. Insurgentes
-7+880.00
-7+880.00
0+000.00
14+147.00
14+147.00
20+777.00
23.87
24.47
45.68
5.22
5.22
8.00
0.00
45.51
0.50
25.63
17.95
0.00
23.87
69.98
46.18
30.85
23.17
8.00
$f
| A
| Q | V
|Material
0.00191 0.6096 0.2919 0.298 1.021 0.0220

i
""
A-C
0.00119 0.5723 0.2572 0.258 1.003 0.0133 PEAD
0.00302 0.5080 0.2027 0.261 1.288 0.0182
A-C
0.00228 0.5080 0.2027 0.258 1.273 0.0141
A-C
14"
1+820.00
Km 19
1+820.00
Km 19
Ro. Alto
0+000.00
Entronque
I 14+147.00
Entronque
14+147.00
T.Aeropuerto [ 16+357.00
Tabla4.5
20.17
21.17
45.68
5.22
5.22
9.13
0.00
26.19
0.50
25.63
25.68
12.00
20.17
47.36
46.18
30.85
30.90
21.13
I
0.00064 0.5080 0.2027 0.121 0.597 0.0182
A-C
0.00442 0.3556 0.0993 0.118 1.188 0.0219
A-C
Anlisishidrulicodelaoperacindelosacueductosconlalneade36"
II.RNANIX)RUIZMORAI,l:S
INS1IIUIO ll:CNOI.(X;/CODl:U
CONSITilKVION

ABASTECEN DE AGUA POTABLE ALA CIUDADDE CHETUMAL, Q. ROO.
5.
LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO
TRABAJOS TOPOGRFICOS.
Con objeto deconocer enforma precisa el perfildelterreno pordonde se construirn el

nuevo acueducto, las posibles afectaciones, as como los cruces con Ros,Arroyos y
la propia carretera, se lleva a cabo la instalacin de una Red de Puntos de Control
Terrestre utilizando Equipo de Posicionamiento Global, la cual se Referencio a dos
Vrtices de Control y a un Banco de Nivel de INEGI (ver Fig. N 1,2, 3) esta Red de
GPSquedode lasiguientemanera.
11RNANIX)IUII7MORAIIS
INSIIIUIO IICNOKKMObhU
CONSIRIKUON

VERTICESDEAPOYOPARATRABAJOSTOPOGRFICOS EFECTUADOS
ENCD.CHETUAMAL QUINTANA ROO.
UBICACIN
1. SISTEMAS UCUM IyII
2. CAJA DETRANSICIN
3. PLANTA POTABILIZADORA
4. PUENTE MILAGROS IGPS(A)
GPS (B)
5. PUENTE MILAGROS IIGPS(A)

GPS (B)
6. POBLADO HUAI-PIX GPS(A)
GPS(B)
7. ACADEMIA DE POLICA
8. CRCAMO DEKM=8+000 GPS
(A) GPS(B)
9. GLORIETA DEANDRES
QUINTANA ROO
10. TANQUE AEROPUERTO
11. TANQUE BACHILERES
12. TANQUE INSURGENTES
13. TANQUE SOLIDARIDAD
14. TANQUE CALDERAS
15. ZONA DEPROYECTO PARA
TANQUE BOSQUE
. - ' X * fc .
336405.4
17
343883.0
83
345430.8
43
348244.0
51
348236.6
48
353805.1
10
353806.5
14
349495.7
40
349488.6
65
351316.1
86
355048.8
33
355044.8
27
356823.0
19
359072.1
63
359500.7
89
363013.4
24
361960.3
40
366742.8
64
- .*Y,. '
2046350.8
32
2048445.2
67
2048923.5
33
2048050.0
12
2048064.9
26
2048080.8
16
2048096.5
83
2048170.1
93
2048185.9
31
2048541.7
08
2047762.2
22
2047398.9
70
2047398.9
70
2046575.1
46
2047912.1
65
2048123.5
85
2048836.5
68
2051903.9
74
Z
REFERENCIA
30.16
Sobre losade Crcamo
5
Sitio, propuesto para la
52.28
1
Construccin decaja.
36.29
Sobre losade Crcamo
6
13.46
6
Sobreestructura del Pueni
13.34
1
2.848
Sobreestructura del Puem
2.919
11.35
Acotamiento, entrada a Hi
6
Pix
11.55
6
7.686 Caseta deVigilancia,Acce
6.999
Sobre losade Monument
5.923
5.923
Bancode Nivelde INEGI
35.90
6
30.69
4
28.11
8
11.83
9
24.15
8
Losadetanque Elevado
25.18m
22.11m
21.56m
Losade Tanque
Almacenamiento 2.66 m
14.46m
Sitio, Propuesto para la
construccindeltanque
Elevacion=9.2$im.s.n.m
364893.5 2048791.8
9.29
6
96
I-llRNANIX)RUIZMORALES
INSTITUTO TECNOIXKWODEI.A CONSTRUCCIN
_ r_-j-_-_- L^ " ^
PROYECTO EJECUTIVO PARALASUSTITUCIN DELASLINEASDECONDUCCIN QUE

ABASTECEN DEAGUAPOTABLE ALACIUDADDE CHETUMAL, Q.ROO.
Se utilizaron Receptores marca TRIMBLE GPS 4600-GS, Tipo RTK en tiempo real;
adems para el trazo entre puntos de control, se utilizo una Estacin Total Marca
LEYCATC-1600 conerrorangularde2segundosyerror Linealde5milmetros.
Los Levantamientos Topogrficossedividieronen4partes:
1.-
Tramo donde se amplia a cuatro carriles la carretera con Longitud total de =
10,561.95
2-
Parte alta del Sistema Ucum- Planta Potabilizadora, para laconstruccin deun
TanquedeCambiode Rgimenconuna Longitudtotalde=1,800 m
3.-
Tramodondetermina laAmpliacindelaCarretera (Glorieta Km-8aDerivacina

Subteniente Lpez) hasta la"Y"de laAv. Insurgentes yAv.Alvaro Obregn con
una LongitudTotalde=1,833.0m
4.-
Levantamiento Topogrfico dentro de la ciudad de Chetumal entre los Tanques

Bachilleres ysolidaridad conLongitudTotalde=3,374.965 m
Entre tanque Insurgentes y Tanque de Proyecto el "Bosque" con una Longitud
de =2,669.47 m y de este ultimo al Tanque "Calderitas" con una Longitud de
5,992.560
Selevanto unTotalde= 26.231Km.
Cabe Aclarar queentodoeltramo de la carretera,se Ubicaron losAcueductos
Actuales, las lneas de Transmisin de Energa Elctrica, Lnea de
Comunicaciones
de Fibra ptica y se realizaron los Levantamientos de
Secciones Transversales, DetallesdeCrucesdeRosyArroyos, Detalledellugar

donde se pretende la construccin de la Caja de Cambio de Rgimen, Planta
Potabilizadora, Glorieta y Estacin de Bombeo del Km=8, Adems de los
Linderosde Propiedades.
25
EERNANIX)RUIZMORALES
-:-!$:#:&:--s^
INSTITUTOTECNOLGICO DEIA CONSTRUCCIN

--.y.\i#>^y.fy\y-^*M\-Kff:";----S: ' : ?.':::y? Tfv -Wf:-:-:"- - :::;^ J "Vo:":1:::-1 r." -" y.-Wf..'f,\V.: -.-.-. it -.-:-.-:>:. + .i-.-.-tfx-:' .- - \ '-.-..-:.:-^^>i-.-- - : 1 . ^ : - . " -V----"^
PROYECTO EJECUTIVO PARA LASUSTITUCIN DELASLINEASDE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DEAGUAPOTABLE ALACIUDADDECHETUMAL, Q.ROO.
ReferenciacinyMonumentacin
Conelobjeto de replantear encualquier momento eltrazode la lnea,se referenciaron
(4)puntossobreelementosfsicos inamovibles localizadosenlarutadetrazo.
1 - Glorieta CrcamoKm=8+000
2- Glorieta MonumentoAndrsQuintanaRoo
3.-Planta Potabilizadora
4.-CrcamoRebombeoUcumI
b'ERNANIX)miiZMORALES
INSTITUTOTECNOL(X}ICODELA CONSTRUCCIN

Levantamientos especiales
Se realizaron 4 levantamientos especiales para ubicar a detalle el cruzamiento de la
lneadeconduccincon:
1.- ProyectodeCajadeCambiode Rgimen

2.- Planta Potabilizadora
3.-PuenteMilagros I (CruceconArroyo)
4.- PuenteMilagros II(Cruce conArroyo)
Determinacin delatenenciadelatierra
Se determin a lo largo de la lnea de conduccin las posibles propiedades afectadas.
Esta informacin se vaci en el plano respectivo. Cabe la aclaracin de que sern
mnimas las posibles afectaciones debido a que eltrazo se ubica sobre el derecho de
vade Carretera.
Presentacin delosplanosdel levantamiento

Lostrabajosdecampofueronrevisadosengabinete,realizndose losclculosdecierre
de poligonales, determinacin de coordenadas, Para la determinacin de la
configuracindelalneadeconduccinseutilizelprogramadecmputo.
Como resultado se obtuvo el plano que muestra la planta y perfil de la lnea de
conduccin. Para sudibujo seemple el programa de cmputoAutocad versin 14,en
dicho plano adems de la informacin bsica se incluy el cuadro de coordenadas,
croquisdelocalizacin ylasnotas correspondientes.
Levantamiento deSecciones transversales

Consisti en abrir brechas angostas en el sentido transversal del eje del trazo, con un
anchoaproximadode30mesdecir,de 15mhacacadaladodelalneadeTrazo.
II.RNAN1X)RU1ZM0KAI IS
NSIUUTO IkCNOWGICO 1)11A CONSUUICCION
PROYECTO EJECUTIVO PARALA SUSTITUCIN DE LASLINEASDE CONDUCCIN QUE

6. ESTUDIO GEOTECNICO
CONTENIDO.
INTRODUCCIN.
1. DATOS DEPROYECTO.
2. GEOLOGA GENERAL.
3 TRABAJOS DECAMPO.
4. ENSAYES DE LABORATORIO.
5.TRABAJOS DEGABINETE.
6.ZONIFICACION GEOTECNICA.
7. RECOMENDACIONES PARA LACONSTRUCCIN.
ANEXOS:
1. CRITERIO DECLASIFICACIN PARA PRESUPUESTO.
28
FERNANDORII12K40RALES
INSTITUTO TECNOLGICODEM CONSTRUCCIN
PROYECTO EJECUTIVOPARALASUSTITUCIN DELASLINEASDECONDUCCIN QUE

ABASTECENDEAGUAPOTABLEALACIUDADDECHETUMAL,Q.ROO.
INTRODUCCIN.
Comopartedelostrabajos llevadosacaboparaelaborardichoproyectoseefectu el
EstudioGeotcnico deltrazodelaLneadeConduccinquesustituiralaslneas
actuales,conelfindeconocer laestratigrafadelsueloyproporcionar su clasificacin
parafinesdepresupuesto.
Elpresenteinformedescribelostrabajosdecampo,laboratorioygabinetequese
realizaronparaefectuardichoestudio,ascomolasconclusionesy recomendaciones
decarctergeotcnicoqueseconsideranconvenientes para laconstruccindelas
zanjasydeloscrucesdondesealojarn lastuberas.
1. DATOS DEPROYECTO.
Actualmente existentresacueductos queabastecenalaciudaddeChetumaldesdelas
zonasdepozosprofundosdeXul-HayGonzlezOrtegasituadasalponientedela
ciudad; laconduccinsehacemediantetuberasde 14",20"y24".
El gobierno del Estado de Quintana Roo y la Secretara de Comunicaciones y
Transportes (SCT) tienen el proyecto de ampliar el acceso vial denominado Tramo
Chetumal-Entronque Carretera Federal 186; la ampliacin de dos a cuatro carriles
afectar la ubicacin de los acueductos sealados por lo que ser necesaria su
sustitucin.
Elproyecto hidrulicoapuntaareemplazar laslneasactualesporunasolatuberade
36"enuntramodeaproximadamente 14km.Lanuevalneatienesuorigena
aproximadamente 1,700 mdelaPlantadeBombeodenominada km 19yfinaliza enel
monumento aQuintana Roo,siempresiguiendoelaccesovialdesdeelentronque con
laCarretera Federal 186hacia laciudaddeChetumal(direccin poniente-oriente);la
profundidaddedesplantedelanuevatuberaserdelordende3.50 m.
29
INSTITUTO TECNOLGICODEJA CONSTRUCCIN
PROYECTO EJECUTIVO PARALASUSTITUCIN DELASLINEASDE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DEAGUAPOTABLE ALACIUDADDECHETUMAL,Q.ROO.
Setendrn cuatrocruces conelacceso vialydosmsconarroyos. Enlosprimeros,la

solucinde crucequeseanticipa esmediante hincado detubera,protegida por un
encamisado; loscrucesconlosdosarroyosseprevefectuarlos superficialmente
empleando unaarmadura metlica.
Entrminos generales latopografa delterrenoesde lomerosuaveentrelos kilmetros

0+000y5+000con unapendientede0.05 %omenos;enelrestodeltramo la
topografa essensiblemente plana.LanuevaLneade Conduccincruzarvariaszonas
de inundacin enlasquesetiene untirantedeaguade 50cm a 1mdealtura;estas
zonasse localizansobreeltrazoen lossiguientes kilmetros: 3+800a4+500,5+090a
5+590,7+040 a7+140,9+130a9+430y 11+170a 11+270.
Conviene sealar que para efectuar este Estudio Geotcnico se cont con la
informacin del Estudiode MecnicadeSuelos realizado porel InstitutoTecnolgico de
Chetumal, incluido dentro de los ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS PARA LA
ELABORACIN DEL LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO DE LA CARRETERA
CHETUMAL-CAFETAL-MAHAHUAL En el estudio citado se reporta la estratigrafa y
propiedades de los suelos encontrados en 21 pozos a cielo abierto, por lo regular de
1.50 m de profundidad, efectuados a lo largo del trazo de la ampliacin del acceso
carretero que obligar a la sustitucin de los acueductos actuales; la informacin
referida sirvi para complementar laobtenida de laexploracindelsuelo llevada acabo
para la nueva LneadeConduccin.
2. GEOLOGA GENERAL
Elreade estudio pertenece alaProvincia Fisiogrfica delaPennsula deYucatn,una

antigua plataforma marina de tipo calcreo. En particular, las rocas que forman el
subsuelo del rea estudiada corresponden a la Formacin Bacalar de edad Mioceno,
principalmente horizontes de calizas poco consolidadas intercalados entre cretas
(sedimentos calcreos orgnicos pobremente consolidados) y capas de evaporitas; las
30
INSTITUTO TECNOLGICODELA CONSTRUCCIN

ABASTECEN DEAGUAPOTABLE ALACIUDADDE CHETUMAL,Q.ROO.
capas se encuentran en posicin sensiblemente horizontal y no muestran perturbacin

estructural. Superficialmente esta formacin acusa los efectos del intemperismo y
presenta horizontes arcillososdentrodeloscualespuedenhallarsefragmentosderoca
3. TRABAJOS DECAMPO.
a) Exploracindirectadelsuelo.
Con objeto de conocer eltipo de suelos o materiales geolgico^ quase excavarn en
las zanjas y en los cruces donde se alojarn las tuberas, se efectuaron pozos acielo
abierto mediante retroexcavadora. En total se excavaron 9 pozos a cielo abierto, con
profundidades que en general variaron entre 1.0 y 2.65 m; la profundidad menor
correspondi a los sitios donde apareci el nivelfretico, pero en un caso parjtular, al
final deltrazo de la lnea, la exploracin slo lleg a 30 cm pues se encontr roca. En
asfiguras 1y2sepresentaelperfildesuelosencontradoencada unodelossondeos,
sus propiedades ndiceysuubicacindeacuerdoconelcadenamiento de proyecto.En
las figuras 3 a 6 se muestra el perfilde suelos de los pozos efectuados por el Instituto
Tecnolgico de Chetumal; la numeracin original de los pozos se ha conservado pero
su ubicacin est referida al cadenamiento de proyecto de la Lnea de Conduccin:en
las figuras correspondientes se incluye la informacin relativa a las propiedades ndice
delossuelos.
Encada unodelospozosseefectu unainspeccindelasparedes paradiferenciar las

capasdesuelo,medirsuespesoryclasificar preliminarmentealosmateriales. Decada
capasetomaron muestrasalteradasrepresentativas,lascualesfueron identificadas
apropiadamente yenviadas allaboratorio paradeterminar sus propiedades ndice.
31

4. ENSAYES DE LABORATORIO.
Enlas muestras obtenidas delos pozos acielo abiertosepracticaron los siguientes
ensayes:
Clasificacinvisualyaltacto.
Humedad natural.
Porcentajedefinos porlavado.
Granulometra.
Lmites lquidoyplstico.
5. TRABAJOS DEGABINETE.
Con la informacin decampoydelaboratorio seclasificaron adecuadamente los suelos
y se efectu una zonificacin estratigrfica basada en el cambio de materiales y el
espesor que mostraron lossuelos encada pozo.Seanalizaron losdatosdel Estudiode
Mecnica de Suelos realizado por el Instituto Tecnolgico de Chetumal, con el fin de
efectuar una correlacin de las propiedades de lossuelos con lasdeterminadas eneste
estudio yde hacer una descripcin uniforme de los materiales en loque respecta asus
propiedades ndiceysuclasificacin para presupuesto.
6. ZONIFICACIN GEOTECNICA.
Comoyafue anotado,enlasfiguras 1a2sepresenta elperfildesuelosde los pozosacielo
abierto efectuados durante la exploracin. En la tabla 1 se muestra el resumen de las
propiedades ndice de los suelos, determinadas en este estudio. En latabla 2 se indican los
diferentes tramos de suelos definidos conforme al rea de influencia de cada pozo a cielo
abierto, la clasificacin para presupuesto, uso previsto del suelo por excavar, taludes de
excavacin y recomendaciones especiales para la construccin de laszanjas; la clasificacin
parapresupuestoestdadaconformealAnexo1 deesteinforme.
32
I1RNAN1X)MI17M0KAII
INSIIJUIO IH NOI(X,/(OI)l
IJ( ONSIIUKf ION
PROYECTO EJECUTIVO PARA LASUSTITUCIN DELASLINEASDE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DEAGUA POTABLE ALA CIUDAD DE CHETUMAL, Q.ROO.
Entrminos generales,sepuederesumirquelaestratigrafa a lolargode lalnea

constadediversos horizontesdearcillasyarcillasarenosas,entre lasquehay
intercalaciones decaliza medianamente alteradas.
Lasarcillas sondealtaymediaplasticidad;lasdeaitaplasticidad por loregularsonde
consistencia media afirmeyaparecenformando elsuelosuperficial,talvezcomo
producto ltimodelintemperismo decalizasyaquecontienen frecuentemente
fragmentos deesta roca;lasde mediana plasticidadsonengeneralde consistencia
firmeytienden asubyaceralasdealta plasticidad.Porloquetoca a lascpasdecaliza,
stassepresentan avecescomomantosdurosyotrasvecescomo significativamente
alteradas detalmaneraquealatacarseseobtienedeellas unagrava arcillosa.
Lascaractersticas geotcnicas msrelevantesqueseprevseencontrarn parala
construccinde laLneadeConduccinsonlassiguientes:
a) En la mayor parte de las veces, las paredes de los pozos a cielo abierto se
sostuvieron con taludes verticales, lo que indica que para las futuras zanjas en
donde se alojarn las tuberas se podr adoptar esta misma inclinacin, sin
embargo, en algunos casos, particularmente donde seencontraron superficialmente
suelos arcillo arenosos de color caf oscuro o rojizo y de consistencia media, se
present cierta inestabilidad en ellos por desprendimientos del material lo que
significa que debern tomarse medidas preventivas para evitar este tipo de
problemasduranteeldesarrollodelostrabajosdecolocacinde latubera.
b) En segundo lugar debe sealarse que la presencia del NAF en varios de los
subtramos del trazo requerir obligadamente del bombeo de achique para poder
efectuar laaperturadezanjas.
c) Por ltimo, la lneaatravesar variaszonasde inundacin en lasqueser necesario
construir unterraplnquepermita laexcavacin delaszanjasyelabastecimiento de
material.
33
FERNANDORUIZ'MORAUS
INSTITUTO mCNOUXUCODlii'J CONSTRUCCIN
PROYECTO EJECUTIVO PARA LASUSTITUCINDELASLINEASDE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DEAGUAPOTABLE ALACIUDADDECHETUMAL, Q.ROO.
7 RECOMENDACIONES PARALACONSTRUCCIN.
7.1 Excavacin deZanjas.
Enlossubtramosqueseindicanenlatabla2setendrnenlapartesuperiorsuelos
arcilloarenosos deconsistencia mediaquepuedenpresentardesprendimientos. En
este caso se recomienda excavar las zanjas con taludes verticales hasta la
profundidad de proyecto para al final dejar un talud con inclinacin de 0.5:1
(horizontal a vertical) en la parte superior de la zanja donde aparezca el material
inestable,comotentativamente seindicaenlatabla2yacitada.
En los subtramos quese indican en la mismatabla sedeber efectuar bombeo de
achique empleando bombas sumergibles. En este caso se recomienda que las
zanjasseexcavenportramos nomayoresde20mparalograrunamayor eficiencia
enelbombeo yyendodesde lospuntos msbajosalos msaltosdedesplante de
la tubera. Con este fin se considera conveniente construir en el fondo de la zanja
unacuneta paracolectaradecuadamenteelagua.
En la zona de inundacin se construir un terrapln con material de banco con
calidad de subrasante; este terrapln deber colocarse micialmente a volteo hasta
que sobresalga del nivel del agua, para despus ser compactado ligeramente
mediante un rodillo liso. Se recomienda un ancho mnimo de 5 m para permitir el
paso del equipo de excavacin,taludes de 1:1 y una altura sobre el niveldel agua
de 30 cm. Despus de construido el terrapln se proceder a excavar las zanjas
con taludes verticales y se emplear bombeo de achique para desalojar el agua;
igualmente, se atacarn las zanjas por tramos de 20 m de longitud como fue
expuestoenelprrafo anterior.
Resumiendoelprocedimiento paralaexcavacindelaszanjasserelsiguiente;>,
a)
Eliminar la capa vegetal (20 cm) y excavar las zanjas con la profundidad y
ancho quesealeelproyecto;lostaludessernverticales,salvodonde se indique

una inclinacindiferente.
b)
S se prev la presencia del nivel fretico efectuar bombeo de achique en
tramos de excavacin de 20 m de longitud, para lo cual construir una zanja

colectora. Eliminarelagua aunazonadonde nosederramesobre lazanja.
J
M
I-LRNANIX) RUIZMO/1411.S
WSIIIIIH) II.CNOHXiICO 1)1. A CONSIM CCION

ABASTECEN DE AGUA POTABLE ALA CIUDAD DE CHETUMAL, Q.ROO.
x
/
c)
Colocar la plantilla de proyecto, enseguida latubera y rellenar con el material
deexcavacin porcapasde 15cmdeespesor, compactadas al 85%desuPVSM,

hasta completar una altura de 30 cm como mnimo sobre el lomo de latubera. Si
el material producto de laexcavacin contiene muchos fragmentos de roca o bien
se encuentra muy saturado se emplear como relleno material de banco con
calidad desubrasante.
d)
Finalmente rellenar la altura restante de la zanja con el material producto de
excavacin colocadoavolteo.
7.2Atraques.
Dadoqueelproyectoprev lautilizacindeatraquesenlossitiosdonde latubera lleve
codos de ms de 8o, se proporcionan los siguientes datos relativos a la capacidad de
carga admisible del suelo y coeficientes de friccin para el anlisis de los elementos
contra deslizamiento:
(ton/m22)
Coeficiente de
Friccin
Arcilla deconsistencia media
0.3
Arcillafirme
0.35
Gravaarcillosa
10
0.45
Caliza alterada
20
0.55
Material
q a
7.3Cruces.
a) Se seguir el procedimiento especfico indicado en los planos de proyecto, tanto
para el hincado de la tubera como para la construccin de la armadura en los
cruces conarroyos.
35
TABLA1
RESUMENDERESULTADOSDELABORATORIO
PCA
1
2
3
4
5
6
7
8
UBICACI MUS PROF SU

TRA
N (km)
es
(m)
1
2+380
0.60 MH
2
1.50
GC
CH
3+880
1
0.50
2
1.50
CL
4+880
1
0.30 MH
0.60
CL
2
6+780
1
0.50
CH
2
1.10
CH
8+860
1
0.50
CH
2
1.50
GC
10+680
1
0.40
CH
2
1.40
CL
2.50
CL
3
13+360
1
0.30
CH
1.10
2
CH
13+780
1
0.40
CH
2
1.10
CL
3
2.00
CL
HUMED GRAV AREN FINOS LL (%) LP (%)

AD(%)
A%
A%
44
53.40
0
11
89
91
42
20
14.74
44
8
48
72
54
26
45.40
13
15
21
30.18
0
35
65
40
12
4
84
108
50
85.69
43.93
32
68
40
20
0
32.99
12
82
6
22
31.25
0
7
93
55
24
25.03
37
21
42
51
27.63
38
18
44
38.66
34
11
55
39
20
27.39
0
25
75
39
20
30.46
94
0
6
31.86
70
17
13
31.98
94
57
26
0
6
31.77
97
70
0
3
31
22.08
64
0
36
39
20
25.88
44
0
9
91
23
IP (%)
47
22
28
19
58
20
33
27
19
19
31
39
19
21
36
FERNANDORUIZMORALE
INSTITUTO TIXNOLOGICODEIA CONSTRUCCIN
PROYECTO EJECUTIVO PARA LASUSTITUCIN DE LASLINEASDECONDUCCIN QUE

ABASTECEN DEAGUAPOTABLE ALACIUDADDECHETUMAL,Q.ROO.
ANEXO1
CRITERIO DECLASIFICACIN DESUELOS PARAFINESDE PRESUPUESTO
1. Para la clasificacin de las excavaciones por cuanto a la dureza del material, se
entender por "material comn", la tierra, arena, grava, arcilla y limo o bien todos
aquellos materialesquepuedanseraflojados manualmenteconelusodelzapapico,
ascomotodaslasfraccionesderoca,piedrassueltas,peascos,etc.,quecubiquen
aisladamente menosde0.75 demetrocbicoyengeneraltodotipodematerialque
nopuedaserclasificadocomo"rocafija".
2. Se entender por "roca fija" la que se encuentra con mantos de dureza y textura
tales que no pueda ser aflojada o resquebrajada econmicamente con el solo uso
delzapapicoyquesolopuedaremoverseconelempleopreviodeexplosivos,cuas
o dispositivos mecnicos de otra ndole. Tambin se consideran dentro de esta
clasificacin aquellas fracciones de roca, piedra suelta o peascos que cubiquen
aisladamente msde0.75 demetrocbico.
3. Cuando el "material comn" se encuentre entremezclado con la "roca fija" en una
proporcin igual o menor al 25%del volumen de sta y en tal forma que no pueda
serexcavadoporseparado,todoelmaterialserconsiderado como"rocafija".
4. Para clasificar el material se tomar en cuenta la dificultad que haya presentado
para su extraccin. En caso de que el volumen por clasificar est compuesto por
volmenes parciales de "material comn" y "roca fija" se determinar en forma
estimativa el porcentaje en que cada uno de estos materiales interviene en la
composicin
del
volumen
total.
INSTITUTO TiTNOI.OCilCO DEACONSTRUCCIN

:
FERNANDO RU/ZMORALKS
:itt:<^'^^yxs<vm^^
- ':. :5si--:ii.-i:/ ;;::- .'

7,
PROYECTO EJECUTIVO
Con base en los anlisis hidrulicos presentados en el captulo anterior, se llevaron a

cabo los trabajos de campo (topografa y geotecnia) y gabinete para la elaboracin del
proyecto ejecutivo deltanque o caja de cambio de rgimen y de la lnea de conduccin
de36"dedimetroy 14,147mdelongitud.
Elproyectoejecutivoconstadelosiguiente:
a)
Planos
a.1)
Siete planos, a cada 2000 m, del proyecto ejecutivo de la lnea de

conduccinde36"dedimetro.
Plano 1de7,
Plano2de7,
Plano3de7,
Plano4de7,
Plano5de7,
Plano6de7,
Plano7de7,
a.2)
delkm
delkm
delkm
delkm
delkm
delkm
delkm
0+000al2+000
2+000al4+000
4+000al6+000
6+000al8+000
8+000al 10+000
10+000al 12+000
12+000al 14+147
Doceplanosdedetalledecruces especiales
Dos planos del cruce carretero del acueducto UCUM de 20 in de
dimetro para conexin con la caja de Cambio de Rgimen en el
cadenamiento 0+000delacueductode proyecto
Dos planos del cruce con carretera Cancn - Chetumal en el
cadenamiento 1+910delacueductode proyecto
DosplanosdelcruceconcarreteradelalneadeconduccinaHuayPix
enelcadenamiento6+531delacueductodeproyecto
Dos planosdelcruceconcarretera de la lnea de conduccin al colegio
depolicaenelcadenamiento 8+624.20delacueductode proyecto
Unplanoenplantadelsitiodenominado Subteniente Lpez
Un plano del cruce Subteniente Lpez en el cadenamiento 12+500 del
acueductodeproyecto
Dos planos del cruce con carretera Cancn - Chetumal para conexin
con lneasdeabastecimiento atanques enelcadenamiento 14+147del
acueductodeproyecto
38
FUMANDORUIZMORAUCS
INSTITUTO WCNOIXXJICODEIA CONSTRUCCIN
PROYECTO EJECUTIVO PARALASUSTITUCIN DELASLINEASDE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DEAGUAPOTABLE ALACIUDADDE CHETUMAL, Q. ROO.
a.3)
Dosplanosdedetalledecrucesconarroy
Unplano delcruce con arroyo Milagros Ienel cadenamiento 5+340 del
acueductode proyecto
Un plano del cruce con arroyo Milagros II en el cadenamiento 11+235
delacueductode proyecto
a.4)
Cuatro planosdelacajadecambiode rgimen

Planofuncional
Planosestructurales (tres)
o Planodemurosy contrafuertes
o Planodelosade cimentacin
o Planodelosasuperiorydetalles
a.5)
Tres planosdedetalleenatraques,vlvulasycajas especiales

Planodedetalleparacajasespecialestipo I, ll t IIIyIV
Plano de detalle de atraques tipo para deflexiones horizontales y
verticales
Plano de detalle del arreglo funcional de vlvulas de admisin y
expulsindeaireydesfogues
b)
Documentos para licitacindelasobras (verAnexoA)

b.1)
Especificaciones tcnicas
b.2)
Catlogode conceptos
b.2.1) Tanquedecambiode rgimen
b.2.2) Lneadeconduccinde36"dedimetro
c)
Presupuesto basedetalladode
c.1)
Tanquedecambiodergimen:
c.2)
Lneadeconduccinde36"dedimetro:
Total:
729,868.88
$ 63,053,874.59
$ 63,783,743-47
39
FERNANIX)RUIZMORALES
INSTITUTO TECNOLGICODEIA CONSTRUCCIN

ABASTECEN DEAGUAPOTABLE ALACIUDADDECHETUMAL,Q. ROO.
d)
EstudiodeManifestacin de ImpactoAmbiental (MA)

Elestudio realizadoconstadelassiguientespartes:
e)
d.1)
Datosgeneralesdelproyecto,delpromoventeydelresponsabledelestudio
de impacto ambiental
d.2)
Descripcindel proyecto
d.3)
Vinculacin con los ordenamientos jurdicos aplicables en materia

ambientaly,ensucaso,con laregulacinsobreusodelsuelo
d.4)
Descripcin del sistema ambiental y sealamiento de la problemtica

ambientaldetectada enelreadeestudiodelproyecto
d.5)
Identificacin,descripcinyevaluacindelosimpactos ambientales
d.6)
Medidas preventivasydemitigacinde losimpactos ambientales
d.7)
Pronsticos ambientales y,ensucaso,evaluacinde alternativas
d.8)
Identificacin de los instrumentos metodolgicos y elementos tcnicos que

sustentan lainformacin sealadaen lasfracciones anteriores
Lminasde presentacin
Planogeneralde afectaciones
Secciones transversales
Planodeconjunto (plantayperfil)
40
itKNANDO RUIZ MOMIAS
iNSmVTO TECNOLGICODEU CONSTRUCCIN
^ V A V A ' A .KK*.*'.A ^ V - % %V<"
.^.v.^NV.vsv.^^^%vv%^v^*.^*viÂ*%\vhVVwiAV\***
PROYECTO EJECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DELASLINEA?DECONDUCCINQUE

ABASTECEN DEAGUA POTABLE ALACIUDADDECHETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
101900
Para efectos de pago tie estos conceptos, se liarn de acuerdo a la zona en que se desarrolle la excavacin con
| baseen lasiguiente:
5
ZONAA. -Zonasdespobladasapobladas sin instalaciones (tomasdomiciliaras,ductoselctricos, telefnicos a

hliulicos)
ZONA B.-Zonas pobladas con instalaciones (Tomas domiciliarias ductos elctricos, telefnicas o hidrulicos)
^ quedificulten laejecucin delaobraycuyosdesperfectos sernporcuenta del Contralista.
Paralaclasificacin delasexcavacionesporcuantoaladurezadel material seentender pormaterial comn" la
tierra, laarena,gtava,arcilla ylimo,abien todosaquellosmaterialesquepuedanseraflojados manualmentecon
el uso del zapapico, as como todas las fracciones de roca, piedras sueltas, peascos, etc., que cubiquen
aisladamente menos de 0.75 de metro cubico yen general lodo tipo de material que no pueda ser clasificada
comoroca lija
I Seentender porroca lija"laqueseencuentra cu mantoscondurezaycontextura quenopuedaseraflojada a

i
resquebrajada econmicamente con el solo uso de zapapico yque solo pueda removerse con el uso previo de
explosivos cuas odispositivos mecnicos de otra ndole. Tambin se consideran dentro de esta Clasificacin
aquellas fiacciones deroca,piedra suelta,opeascosquecubiquenaisladamentemasde0.75demetrocubico.

Cuandoel material comn seencuentre entremezclado con la roca lija en una proporcin igual a menor al25%
del volumen de esta yen tal forma que no pueda ser excavado por separado, todo el material ser considerado
coma roca lija.
i
i
Para clasificar malaial se toman encuenta la dificultad quebaya presentado para suextraccin, Mn casodeque
el volumen porclasificar estecompuesto por volmenesparcialesdematerial comn yroca lija sedeterminara
en forma estimativa el porcentaje en quecada unadeestosmateriales intervieneen lacomposicin delvolumen
total.
DEFINICIN YMJMCWCION.-Seentender porêxcavacin dezanjas"la queserealice segnel proyectoy/o
ordenes del Ingeniero para alojar la tubera de las redes de agua potable y alcantarillado, incluyendo las
operaciones necesarias para amacizar o limpiar la plantilla y taludes de las mismas, la remocin del material
I productode lasexcavaciones,sucoleccin a unooaambosladosdelazanja disponindoloental forma queno
^ 'interfiera conel desarrollo normal de los trabajos ylaconservacin dedichasexcavaciones por el tiempoquese
requiera para lainstalacin satisfactoria de la tubera. Incluyeigualmente lasoperaciones quedeber efectuar el
w
Contratista para aflojar el material manualmente ocon equipomecnico previamente a suexcavacin cuandose
requiera.
I5
El productodelaexcavacin sedepositar a unooaambos ladosde lazanja, dejando libreenel ladoquefijeel

Ingeniero un pasillode60(sesenta cm.entreel limitedelazanja yelpiedel taluddel bordoformado pordicho
material. MI Contratista deberconservarestepasillolibredeobstculos.
5 Lasexcavacionesdebern serafinadas en tal forma quecualquier puntodelasparedesdelasmismasnodisteen

\ ningn casomasde5 (cinco)cmdelaseccindeproyecto.Cuidndosequeestadesviacinnoserepitaenforma
I sistemtica. 3:1 fondo de la excavacin deber ser afinado minuciosamente a fin de que la tubera que
l posteriormenteseinstaleen lamismaquedealaprofundidad sealadayconlapendientedeproyecto.
tt&SISHLU
MOIUII \
IM>UWW ILLSOIOGICO
DhLi CONSTRUCCIN
PROVE 1 0 EIFCUIIVO IHRA SUBS111 UCfON DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

ADAS!CCEN DE ACIH POTABI EAIACIUDAD DE CHETUMA!, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
i las dimensiones de lasexcavaciones que loimaion laszanjas vanarn en (uncin del dimetro de la tubera que
\ ser alojada en ellas
^ Ia prolundidad de la zanja sei medula hacia abajo a contar del nivel natural del terreno, hasta el londo de la
| extavauon
\ Manchode la zanja sea medido entie lasdosparedes veicales paialel.is que la delimitan
|
\
I
\
El afine de los ltimos 10 (die/) cm del londo de la excavacin se debei electuar con la menor anticipacin
posible a la colocacin de la tubera Si poi exceso en el tiempo Iransciinido entre el alie de la zanja y el
tendido de la (ubeiia se requieie un nue\o aline antes de tender la tubera, este sea por cuenta exclusiva del
ConiiaiisKi
\ Cuando la excavacin de zanjas se ealice en mateiial comn para alojar liibenas de concielo que no tenga la
\ cousisleiKia adecuada <i JUICIO del Ingenien) la paite cendal del londo de la zanja se excavara en forma
^ redondeada de nianea que la lubciia apove sobie el teueno en todo e desairollo de su cuadrante inferior y en
| toda su longitud A este mismo electo, antes de bajai la tulH.ua a la /aii|a o dir i\ su instalacin debera
excavaise en lo-,lugaies en que quedaian his imitas, cavidades a conchas"que aloj a las campanas o cajas que
| formaran las imitas 1sta conlonnacion debea elcetuarse inmediatamente antes de lo dei la tubera
? N Ingenelo debea vigilar que desde el momentoenque se inicie la excavacin hasta aquel en que se termine el
| elleiio de l.i misma incluyendo el tiempo iiecesauo paia Ia colocacin ypnieba de 1 a ubena, no transcurra un
$ lapso mavoi de / (aele) das calendauo
5 Cuando la excava ion dezanjas se realice en loca lija, sepennitua el usode explosivo,, siempie que no alteie el
| teneno <ulvatente a las excavaciones v pievp autoii/acin por escu'o del 'ngeniei > i 1 uso de explosivos se
i restnngiia en aquellas zonas en que su utilizacin pueda causal perjuicios a las obla, o bien cuando por usarse
I explosivos dciilio de una poblacin secausen danos omolestias asus habitantes
|
|
|
|
Cuando Ia resistencia del teneno o las dimensiones de la excavacin sean tales (lie pongan en peligro La
estabilidad de 1 as paiedes de Ia excavacin a juicio del Ingenelo,este oidenara al Contialisln la colocacin de
los ademes y puntales quejuzgue necesauos paia la segundad de las obias, la de los [abajadores o que exijan
las leyeso ieglamenios en vigoi
5 las caractersticas y louna de los ademes y puntales sean lijados poi e! Ingeniero sin que esto releve al
| Contratista de ser el muco responsable de losdiosypejuiciosqueduecta o uidiiectamente sederiven por falla
? de los misinos
f F! ingenelo esta lacultado p.ua suspendei total o parualmente Ias obias cuando considere que el estado de las
| excavaciones no gaianliza la segundad necesana para las obias >/o los tiabajadoies, hasta en tanto no se
$ e' 'etnen los tialvjos de<uleineo apuntalamiento
| 1! trueno tonsliuctivo del tonlialisla sea de su nica esponsabhelad ycualquier mod'ticacion, no ser motivo
| de cambio en el îccIO ini'lauo deber tomar en cuenta que sus rendimientos piopuestos sean congruentes conel
S piog'ama \ con Lisleslm dones que pudiesen existir
r< la de'" ucion de cada concep'o queda un])!iulo el obje'ivo de l a Comisio, el Oontiatisla debe proponer La
5 ni ['cu de ejecu ion \ su vauauon aun a peticin de la Comisinpor improductiva) no sea motivo de variacin
| en el precio nuil uio Iasextavatione i\r iesli nturasquesean realizadas en laszanjas (poi ejemplo para cajps
\ de o w indevalvc'is pozas etc) setn lujuuladas con losminios coneep'osdexcavacionespara zanjas
FERN.\S0O kUU MOt(.U.hS
txsmoro
rtcNowaico
DE IA
CONSTRUCCIN
*V.V*V.VAV
*,M.^\^1.tr\\\^W.VMVA%VA<A*A^W.V.W
PROYECTO EJECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

AUASTIiCEN DE AGUA POTABLE ALA CIUDAD DE CHETiJMAL. QUINTANA ROO
ES VEC IFICACIONES
El contratista deber tomar en cuenta que la excavacin no rebase los 200 ni adelante del frente tie instalacin
del tubo, a menos que I.a Comisin a travs de su Representante I.o considere conveniente en funcin de La
estabilidad del terreno ycuente con Laautoi/acin porescrito.
Se ratifica que el pago que la Comisin realiza por las excavaciones es funcin de La seccin terica del
Proyecto,por loquesedebern hacer I.as consideraciones yprevisionespara tal situacin. *
MEDICIN YPACO. - La excavacin de zonas se medii en metros cbicos con aproximacin de una decima.
Alelecto se determinaran los volmenes de Lasexcavaciones realizadas por el Contratista segn el proyectoy/o
lasordenesde!Ingeniero.
| Noseconsiderarn para fines de pago las excavaciones hechas por el Contratista fuera de las lneas deproyecto,
!
ni la remocin de derrumbes originados por causas imputables a!Contratista que al igual que las excavaciones
i
?
queefecten fuera del proyecto sern cousideadas comosobre-excavaciones.
Los trabajos de bombeo (ue debe realizar el Contratista para efectuar las excavaciones yconservarlas en seco
5 durante el tiempo de colocacin de la tubeia le sern pagados por separado. Igualmente le ser pagada por
separado el acarreo a los bancos de despeidicio que seale el Ingeniero del material producto de excavaciones
que no haya sido utilizada en el relleno de las zanjas por exceso de volumen, por su mala calidad o por
cualquiera otra circunstancia
^
^
Seconsiderar que las excavaciones se efectan en agua solamente en el casoen (ueel material por excavar se
encuende bajo agua, con un tirante mnimo de 50 (cincuenta) cm que no pueda ser desviada o agotada por
bombeo en lumia econmicamente conveniente para La Comisin, quien ordenara y pagara en todo caso al
ContiafLsla lasobrasdedesviacin oel bombeoquedeba efectuarse.
>econsiderar que las excavaciones se efectan en material lodoso cuando por la consistencia del material se
dificulte especialmente su extraccin, incluso en el caso en que haya usado bombeo para abatir el nivel del agua
que la cubra: as mismo en terrenos pantanosos que se haga necesario el uso de dispositivos de sustentacin
(balsas) para el equipo de excavacin. Ycuando las excavaciones se efecten en agua o material lodoso se le
pagara alContratista con el conceptoque para tal efecto exisla.
i
i
Amanera deresumen sesealan lasactividades fundamentales con carcter enunciativo
A.Afloje del materia!ysu extraccin.

5 D.Amacice olimpieza deplantilla ytaludes de las zanjas yatines.
C. Remocindel material productode lasexcavaciones.
D.Traspaleos verticales cuandoestas sean procedentes;yhorizontales cuandoserequieran.
E.Conservacin delasexcavacioneshasta la instalacin satisfactoria delastuberas.
i
F.Extraccin dederrumbes.
\ El pagodelosconceptossehar en funcin de lascaractersticasdel material yde suscondiciones;esdecir,seco

i oenagua.
Archivosrecientes importados
Pgina2de2
Postasup
nic:/A\Id-fro35\d\FRO\TCS\V!LIA' 1JU.\!x;7.\Rcpoi1.vJi;irorrr\hnporL:r.:;:ml
24'10/00
ti h,\ I XDORIU UlL1/tS
lA'SIJUJOIkLSOLOlCODELA C0NSTRVCC10N
PROYI2' *O EJECUTIVO P A R \ SUBSIIIUCION DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABAS1LCEN DE ACUA POTABI EALA CIUDAD DE CHETUMAI, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
I Son aplicables las especificaciones sealadas en l()|() 02, 04, etc paia efectos de pago de estos conceptos, se
s
t
I luirn de acueido a la ona en quesedesanolle la e\ca\acin con base en la siguiente

| ZONA A -Zonasdespobladas a pobladas sin instalaciones (lomasdomiciliadas, duelos elctricos, telefnicos a
| hidrulicos)
j ZONA li - Zonas pobladas con instalaciones (lomas domiciliadas duelos clectmos, (ciclnicas o hidrulicos)
!
\ quedificulta) lac|a.uuii dc laobi.iycuvosdespeiledos scian porcuenta del Contratista
i
\ n n INICION YIJl C [KION -Sinaplicables lossealamientos de laespeuicauon 101002,04 ele
5
|
|
|
|
|
Ml'IMCION Yl'AdO -1 a excavacin de /anps secuaulillcara vpayai en metios (lbicos con aproximacin al
declino Al electo sedetciminaian los volmenes de las excavaciones icali/adas poi el Contratista directamente
en la obia, paia su volumen se poda decidir la cubicacin de las mismas de acuerdo al projecto autorizada a
los planos aprobadas de /aiips tipo vigentes a bien en luneion de las condiciones de los materiales a las
inslitieciones guadas poi el Residente, Jos conceptos aplicables sern luneion de las condiciones en las que se
realicen las excavaciones
UK VtAOOitVU MOILULS
INSniUJO tht\OlOGtCODELA CONSTRUCCIN
PROYE I() EJLCU1IVO 1MRA SUBS11!VC ION DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE
ABASI( EN DE AGUA I'OIABI EAI ACIUDAD DE CHLTUMAl, QUINTANA ROO
ES IEC I I i C AC IO NES
i!2ioo MWMPlMMTWM&Wm? ,
'
. ,\\,
:^^
;i
Dl'11NICION Y IJl C UCIN- Se entendu por boidob o terraplenes lab estructuras Jorjadas ton material
adecuado
pioduclo de cortes o de prestamob, considerndose tambin la ampliacin de la corona, el tendido de
i
I los taludes j la elevation de la subiasante, en tenaplenes y el relleno de excavaciones adicionales debajo de las
| subasanle,, en tones
El Irabajo consiste en eletluar lodab las operaciones netesaiius para sobre el terreno los boidos y/o las ordenes
del Ingenelo, o bien completar hasta la section de piojecto los bordos paitiaJniente construidos con el material
productode lase\ca\aciones ode banco
| Previainenle a la construccin de un bordo o terrapln el terreno sobre el cual se desplantara haber sido
! desmontado, despalmado \ estatificado, todo ello de atueido ton las espetilitationes espettivas
l'l material utilizado para latonstiuttion de tenaplenes debea estar libre de dneos, raimu, etc, yen general de
toda mateiia vegetal Al electo el Ingenelo apiobaia pieviamcite los bancos de pieslamo tuyo material vaya a
sei ulili/ado paia ese lu
l'l tendido del mateiial en capas umloiines del espesor que seale el Ingenien) de acuerdo con el equipo de
compaclauon que emplee el C ondalista en la inteligencia de que la prunela capa de desplante de tenaplen sera
de un espesor igual a la nnlad del espeso de lascapas subsecuentes
1a escarificacin, cuando se usen lodillos lisos,de la supeillcie de desplante yde tada tapa para ligarla con las
siguientes Se entender poi lodillos lisos losque noeslen piovisios en susupeilitie de roilamiento de elementos
quepenelen en el leuno
l'l maleiial ulili/ado en la tonstiuttion de los tenaplenes sera colocado en tal lonna que ningn punto de la
seccin del luiaplen leniiinado quede u uni distanu i mayor de 10 cm del coriespondiente di la seccin del
piojecto, cuidndose que esta desviacin no se repita en lonna sistemtica
i MI OR'ION Yl'AOO Iii lonnauon de leirapleiies se inedua tomando como unidad el melio cubico colocadoy
compadado, ton apioximacion de un dcimo 1 a determinacin del volumen be lea utilizado el mtodo de
promediodeieasextiemas enestacionesde 20 metroso lasqueserequier.m segn la configuracin del terreno
Cuando el bordootenaplen baja sidoconsduido en su totalidad con material productodel bancode prstamo se
estimaran para "mes de pago los volmenes comprendidos entre la superficie del leiruv natural y la seccin de
| losteiraplenes tonstnndos segn el piojelo j/olas ordenesdel Residente
| Con caratler enuntiatiu> se sealan lasactivu!ulesprincipales en luntion de su piopia ' 'ilicin
$
$
1
|
I
I
i
'
l
A Ante'b de iniciar la coiistniutn de los tenaplenes se lellenarnn los huecos motvalas por el desenraice se
escarificara j se compctala el teiieiio naliii.il, hasta giado iequendo
B Seleccin del niateual
C lendulo en capas del maleiial
D Fxtiacuon carga j acaneo pinnei kilomJio (tuando se date dematerial de banco)
]i Pupeoa eliminacin solc tamaos
F Humedad requerida
G Compactar al giado requendoj alinai
H Mcd do, colocado yconsuleai despeidicios ya' undamltutos cuando asi sea netesaiio \a que estos no sern
motivodepago
f / f \ 1\ t OHVU MOR.ILt S
1VM1JV1U ILCAOIUOIc DEL4 CONSTRUCCIN
PROVECI EJEC UTIVO PARA SUBSTITUCIN DE LAS I INtAS DE CONDUCCIN QUE

ABASriCEN DE AGUA POTABLE ALA CIUDAD DE CHLTUMAL, QUINTANA ROO
E S P E C 1 F I C A C I O NES
[ DFUNICION Y I IICUCION - Cuando a juicio del Ingeniero el londo de las excavacioneb donde se instalan
| tuberas no olie/ia la consistencia necc'bana pala biiblenlailas y nantenoiIdo en su posicin en loinia estable o
i mando la excavacin haja sido hecha en roca que por su naturalc/a no haya podido aliarse en grado tal que la
| tubera tenga el asiento correcto, beconstitutiuna plantilla apasionada de 10cm De espebor inmuno, hecha con
mateiial adecuado paiasdejar una biipertieie nivelada paia unacorrecta colocacin de la tubera
Ia plantilla se apisonara hasta que el rebote del pibon beale que se lia logrado la mayor compactacion posible,
para lo cual al tiempo del apisonado se humedecern los mateiiales que toiniaii la plantilla paia lacilitar su
| compactacion
! Ia paite centted tic las plantillas que se constipan pura apo\o de tubenas de concieto sea construida en lonna
s de canal scmicuuilai pai<i pennilu que el cuadiante mlciioi de la tubera descanse en todo su desarrollo y
longitud sobie la plantilla
las plantillas se consliuiian inmediatamente antes de tender la tubera y pievianicnte a dicho tendido el
Contiatista dcbea tecabar el visto bueno del Ingenelo para la plantilla coiistinida, ya que en caso contrario este
I podra oidenai, si lo considea conveniente, que se lev inte la tubena colocada y los 'ramos de plantilla que
\ considere delectuosos y que se construyan nuevamente en loima conecta, sin que el CoiHiasta lenga derecho a
| ninguna compensacin ,uln lonal poi Coteconcepto
J MFDICION Y l'AGO la coa,tiMCCHMI de plantilla sen medida paia lines de pago en metros cubicos con
f apioMinanon a undcimo Alelecto sedctuinmaia din <_l mienteen la obia 1 iplantilla coiistinida
i
I No se eslimaian paia lines ile pago las supeilaies o volmenes de plantilla constiuida, poi el Contiatista para
* relleno de sobie e\uivai iones
i
|
i l a constiuccion de plantillas i e paga.a .d C ontiatista a los Penos que conespondaii en luncion del trabajo
l ejecutado es ticen, si es con natenal do baiuo ocon matenal producto de excavacin
A continuacin de manera enunciativa se sealan las principales actividades que deben incluir los Precios
f Unitarios deaeueido con cada concepto y. en 1 amedida que pioceda
l A Obtencin c\tiaccin caiga aeaiieopnmu kilometio vdescaiga en el sitiode 1 a utilizacin del material
S 1) Seleccin del niiitciial v/o papeo
, C Piopoicionai la humedad uecsaiia paia Iacompact>ictn(aumentai odisinuiuii)
| l) Compactar <il porcentaje especilicado
| h Acaneos ymaniobias totales
I F Recompactar el toireno natuial para icsl'Mni ascondiciones ongm<ilesantes dela colocacin de la plantilla
URSAhbO RUIZMOR.UIS
IMtlllVIO ILL\ULOULDELi CONSTRUCCIN
P R O \ ECTO EJECUTIVO PARA SUBS'I I1TICION DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DE ACUA POTABLE ALA CIUDAD DE CIILTUMAU QUIN TANA ROO
ES VEC IFICAC IO N ES
I PIT INICION Y 1 JI'CIJCION Se eutendea por "relleno >mcompactar" el que se haga por el simple deposito
| del mateital paia lelleno Con su humedad naltiial Sm compactacin alguna Salvo la que produce su propio
1 peso
i
I
{
I
|
Se eutendea poi 'relleno compactado" aquel que se lorme colocando el material en. capas sensiblemente
horizontales, iLl espeso que sefiale el Ingenelo, peio en ningn caso mayorde 15(quince) cm Con la humedad
que requiea el mateiial de acueulo con la piueba proctor, para su mxima complitacin Cada capa ser
compactada umlonnemente en toda su suportare mediante el empleo de pistones Jw mano o neumtico hasta
obtener la compaiacin iequend.i
| Por relleno de excavaciones de zonas se entender el conjunto de operaciones que di b,& ejecutar el Contratista
I paid relleii.ii hasta el nnel original del teneno natuial o hasta los niveles seala ios por el proyecto y/o las
| oidenes del Ingeniero, las excavaciones que lia\an realizado para alojar las tuberas ' i lesde agua potable, as
5 comolascouespondientes a estiuctuias auxiliares ya liabajos dejaidinena
J No se dcbea piocedei a elecluai ningn elleno de excavaciones sin antes obtenei la apiobacion por escrito del
| Ingenelo, pues en caso contiato, este poda oidenai extiaccion del matcii.it iitili/an io LISrellenos no aprobados
| porel,sin queel Conlialista tenga deiecho.ininguna retnbucion poi ello
|
| l a primera del elleno se h.ua invariablemente empleando en ella tierra libre de piedlas y deber ser
i cuidadosamente colocada a los lados de loscimientos de esliuctunis yabajo ya ambos lados de las tuberas bn
^ el uiso de cimientos \ de esliuetuias, este elleno tenda un espeso mnimo de 60 (sesenta) cm en el caso de
5 rellenos para tiabajos de laidmeua el elleno se liaia en su totalidad con tierra libre de piedras ycuando se trate
| de tuberas este primei elleno se continuara hasta un ni\el de 30 (tieinta)cm Anib.i del lomo supenor del tubo
oseg'm pio\eeto
| Pcspues secontinala el elleno empleando el productode lapropia excavacin, colocndolo de 20(veinte)cm ,
I deespesor comomximo que sean humedecidas yapisonadas
|
I
{
|
Cuando por la naturaleza de los tiabajos no se requiera un grado de compactaeion especial, el material se
colocara en las excavaciones apisonndolo ligeramente, hasta por capas sucesivas de 20 (veinte) cm colmar la
excavacin dejando sobie de ella un montculo de material con altuia de 15(quince^ cm sobre el nivel natural
del teneno Ode la altua queordene el Ingeniero
l La consolidacin empleando agu no se pennitii en que se empleen matinales aicillosos oarcilloarenosos, ya

| juicio del Ingenelo poda emplearse cuando se tiate de material neo en tenones o muy arenoso I n estos casos
! seproceder a llenar la zanja hasta un nnel de2')(\einte) cm Abajo del nivel natuial del terreno vertiendo agua
5 sobre el relleno ya colocado hasta logiar en el mismo un encharcamiento supefinal, al da siguiente, con una
pala se puhenzaia y alisai toda la costia supecial de! relleno antenoi y se rellenara totalmente la zanja,
5 consolidando el segundo relleno en capas de 15 (quince) cm De espesor, quedando este proceso sujeto a la
, aprobacin del Ingenien) quien dictaia modificaciones o moalidades
i l a ierra, rocas y cualquier material sobrante despus de rellenar las excavaciones de zanjas, sern acarreados
5 por el Contialista hasta el luga' dedesperdiciosquesealeel Ingeniero
ISSIIILI ILLSOLUOltO Di LA CONSTRUCCIN
HK\ i\<Jmu \iou 1/M
PROVECI EJECUTIVO PARA SUBSIITUCION DE LAS LINEAS Dii CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DE AC.UA POTADl EALA CIUDAD DE CHE IUMAI, QUIN.TANA ROO
ESPECIFICACIONES
|
I
i
I
5
Ios rellenos que se hagan en zanjas ubicadas en terrenos de lueite pendiente, se terminaran en la capa
superficial empleando material que contenga piedras suficientemente grandes para eutar el deslave del relleno
motivo poi el esciHilmenlo de las aguas pluviales, durante el periodo comprend lo entre la terminacin del
relleno de la /aii|a ) la reposicin del pavimento correspondiente Tn cada casoparticular el ingeniero dictar las
disposiciones pulinuiles
s MI DICION YV\C\i) 1 1 relleno de excavaciones de anja que efectu el Contratista Ie sei medido en metros
1 cubicos de maiLiial colocado con apioxnnacion de un dcimo Ll materia! empicado en el relleno de sobre| exultaciones oduiumbes imputables al contratista nosera valuado paia fines deeslinuuon ypago
Deacueidocon cada concepto yen la medida que pieceda con base en su piopia defi IR.on, los Precios Unitarios
5 deben luchm con uuacter eiuiiuiati\o l.is siguientes actividades
$
\ A Obtencin e\daicion, caiga acaireo pinuei kilmetro ydescaiga en el sido de utdi/ icion del material
%
H Propoicionai la huinedad uccoaiia para compactacion al grado(]ueeste i tipulado (i, ilai o adicionar)
| C Selecciona! el nialciial v,/opapeai

i O Compactai al poKeiita|eespecilluulo
l b AcaiTeo,movimientos vtiaspalcos locales
tA iNDOKLU MOlttLLX
milium ttLhowcico i>tuCONSTRUCCIN
PROYEC1O EECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DELAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASTLCEN DE AGUA POTABI EA LACIUDAD DECIIETUMAl, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
n-iooo im$mp$ ict&mcwimmAtitocBum^mmmmtm wmrnmm ^:^î

| DI 1TNICION Y 1 Jl CUCION Por bombeo de aclnque se entender al conjunto de operaciones que se hagan
necosaiias paia exdaei el agua que se localice en las zanjas para tendido de lubeiia, asi como en excavaciones
| paia obiascoinplenienlailas quese lequieran enel sistema
\
|
|
|
^
Al ordenai la utilizacin del equipo, el Ingeniero debei piestar especial atencin a que dicho equipo sea el
adecuado paia la ejecucin del tiabajo y denlio de su \ida econmica, tanto poi lo que se refiere al tipo
empleado, como a su capacidad y rendimiento, ydurante su operacin, cuidar que esta se haga eficientemente y
se obtenga de ella el rendimiento conecto, en caso contiano, se liaran apistes al precio unitario en funcin del
modelodel equipo
^ TI contiatisla scia en todo momento el nico esponsable tanto de la conservacin Je su equipo como de su
^ eficiencia
| MEDICIN Y PAGO 1 a operacin del equipo de bombeo de achique propiedad del Contratista se medir en
| lloraseteUnas coi,apioMinacion de0 25hora
i Al electo se deleiminara medanle un esculo control de la Comisin, el tiempo que tiabaje el equipo en forma
^ electi\u, ejecutando el tiabajo que le ha sidoodenado
I
| No se eoiiipiilaia paia fines de pago el (iciii|io opeacion del equipo de bombeo de achique que no este
^ ejecutando tiabajo electivo que trabaje deficientemente o ejecute tiabajos que no toiicsponda al proyecto y/o a
| loon'iuado poi el Ingeniero
^ I I pao especifico a! ( onlratista poi la ejecucin de los tiabajos se liara a base de Piecios Unitarios, o de
5 acueido a loc>tipuladoen el lonliato en loslonccptos iletiabajo ylapacidad de los equipos
| No se consuLiaia >aia fines de pago los bombeos ejecutados lucia de los lincamientos fijados en el proyecto y/o
$ las indicaciones del Ingeniero
i Comoun indicado!de losrendimientos de lasbombasacontinuacin se sealan rendimientos normativos
Bomba de 2" Dimetro de 10u45 inVhr

Ltoinba de 3"Diinetio de 70a 70 nVhi
I Bomba de4" Dtnmotiode 110u 150ni3/hr
1 Bomba de 6" Duimetio de 260 ml/hi
FERNiSUO RUIZ MOR.1// V
l\tltl'tO
ILLMJ1UUtU DL Li CONSTRUCCIN

ABASTECEN DE AGUA POTABLE A LA CIUDAD DE CHETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
I
|
5
I
DE'INiCION Y IJl CUCION Se entender " por Instalacin de tubeuas de asbesto- cemento " el conjunto de
operaciones que debea ejecutar el Contratista para colocar en los lugares que seale el pro>ecto y/u ordene el
Ingenelo las tubeuas que se lequieran en laconsliuecin deredes dedistribucin deagua potable, y/o lineas de
conduccin
Estas operaciones las inaniobias y acaneos locales que deba hacer el Conliatista paia distiibtiula a lo largo de
laszanjas Incluyen igualmente la operacin de bajai la lubeua a las zan|as Su instalacin piopiamente dicha, ya
sea queconecte con olios liamos de mininas o con pie/as especiales, y la limpieza vprueba de las tuberas para
suaceptacin poi paite de la Comisin
|
| Al lecibu las tubeuas \ susjuntas el contiaiisla deber inspeccionabas paia ceicio-urse de que el materia! se
5 recibe en buenas umdiuones In caso contiano, deber solicitar que se anote el d'no ocasionado, las piezas
rotaso tallantes, etc
Una ve/ que el Contialista ha\,a leub'do los mateiiales i)iopoicioiiados JWI la Comisin sera responsable de
ellos, al terminalse los trabajos el Contialista devoheia a la comisin os maeiiales y equipos proporcionados
por ella que no hubiesen tenido aplicacin en las obias mateiia! de! contrato I1importe de los materiales y
equipos no utilizados en lasobras, nodesuellos a la Comisin poi el Contiatista, se caigan a la cuenta del propio
contratista a los piocios actualizados > puestos en el lugar de su entrega, el impoito total se deducir de los
saldos del conliatisla por liquidacin o letuiciones o so luir eleeti\o do sus gaiantias Sm embargo si la
comisin lodetermina poda oidenai a' contiatisla que losreponga en especie
'l contratista debea tomai las medidas necesauas pna que la tubciia no resienta daos durante su traslado del
lugaren que la letiba al sitiodesu utilizacin \.al londode laszanjas debelan u.ai .omalacates, gui is,bandaso
cuiilquiei olio dispositivoadecuadoque impida que !as tubeiias segolpeen oseclojc'i caer(luanle la operacin
Previamente a su instalacin, la tubeua debea s.r hmpi.id.i do liona, exceso dopintuia, aceite polvo ocualquier
olio niileinil que se encuende cu su uleiioi o en las caas oxleiioics de los e\tiomos del tubo que se insertaran
en lasjuntas conespondientos
Enla colocacin propaialona para el ]iinteode 1 istubo uisseobservain las noimas siguientes
A Una vez bajadas al londo de las zanjas debern ser alineadas y colocadas de acuerdo con los datos del
proyecto,procediendose a continuacin a mslalai lasjuntas correspondieres
B Se tender la lubeua de manea que apovo en toda su longitud en J londo do !a excavacin previamente
afinada, osobre laplantilla construida
C l a s piezas do los dispositivos mecnicos o de cualquier otra indole ti.ados pa<a mover las tubeuas, que se
pongan en contacto con ellas Dcbean ser inadua, hule,cuero,yuteo lona para evitai juelasdae
I) Iutubera semanjala e inslal.ia det il modoque noresienta esfuerzos causados nir lfexin
E Al proceder a su instalacin se evt na cine penetie en su mtenoi agua o cualquier otra substancia y que
ensucien laspaites mtenoies delasjtmt 's
F El Ingeniero comprobaia mediante e! tendido de lulos o por cualquier otro procedimiento que juzgue
conveniente, que tanto en plant.' como -i peiH la tubera quede instalada con el alineamiento sealado por el
jjroyec'o
O Deb emitirse al lendei un tramo de tubera en lineas de conduccin ocitie dos emceos en redes, que se
formen curva., verticales convexas hacia aniba Si esto no pudiera evtase, se MIS' 'ar en tal tramouna vlvula
de a.re debidamente protegida con una campara para operacin de vlvula u ol" dispositivo que garant ce su
correcto b'noonanuenlo
US.lNOoKlUMOKII.S
IMWUUV IhCNULOUCODHU CONSTRUCCIN

ABASTECEN DE AGUA POTABLE A LA CIUDADDE CIIETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
l II Cuando se piesenten interrupciones en los liabajos o al final de cada jomada de labores, debei taparse los
I extiemos abieilos de las tubeiias cuya instalacin no este terminada, de manera que no pueda penetrar en su
\ intenor inatenas e\liaas, (lena, basura, etc.
s Una vez teiiniiudo el junteo de la tubera, pieriamente a su prueba por medio de presin hidrosttica, ser
| anclada piovisionalmente mediante un relleno apisonado de tierra en el centro Je cada tubo, dejndose al
descubierto las pintaspara que puedan haceise lasobservaciones necesarias en elmomento de la pnieba.
El Ingeniero deber vigilar en todo momento que no se instalen tuberas cuando exista agua en el interior de las
zanjas
j
|
|
;
Terminando el junteo de la tubeia y anclada esta provisionalmente, se procedei a probarla con presin
hidiosttica de acueido con la clase de tubena de que se trate, lista pruebi se hai despus de transcurridos 7
(siete) das de haberse construido el ltimo ataque de concreto 1 a tubena se lleiu.i lentamente de agua y se
purgai de ane entiampado en ella mediante la insercin de vlvula de ane en la pule mas alia de la tubera
Una vezque se baya escapado lodoel ane contenido en la tubeia, se piocedei a ceinu las vlvulas deaire yse
aplcala a la pien de piueba mediante una bomba adecuada paia pitabas esla continuamente durante dos
horas cuando menos o durante el tiempo necesano para revisai cada tubo, las untas Vlvulas y piezas
| especiales, a fin de localizai las posibles fugas, en caso de que existan estas se dcbci medir el volumen total
I que se fugue en cada tiamo probado, el cual no debei de exceder, salvo que existan especificaciones expresas
'i para una obra deteiminada, de las fugas toleiables que se sealan a continuacin
i
I
?
Presin de piueba
Kg/cm2
lugas mximas por cm de

diametio del tubo litios/ 24 llis / Km
|
|
|
\
1050
H75
700
525
350
9-1
86
77
06
5-t
I Durante el tiempo que dui la piueba debei de inauteneise la presin nanomtrica piescrita. Preferiblemente
secalafnteain yapietain nuevamente lasjuntas yconexiones para reducir al mnimo Lis fugas.
i La prueba de tubeia deber efectuaise en Recles de Distiibucin primero por tramos entie crucero y crucero y
^
J
l
s
ji
crucero y posteiioimente por cuantos completos Kn lneas de conduccin se debelan probar tramos instalados
con ma misma clase de tubeia, la longitud de piueba se deja a ciiteiio del Conlialisla ycomo sugerencia sta
comprendida enlie 1000 y 5000 metios No delician piobarse tramos menores de los existenles entre crucero y
crucero oenlre caasde vlvulas
Las pruebas se hain con las vlvulas abiei'as, usando lapas ciegas paia cenar os exliemos de la tubera
! Ilobada, las que debein anda.e pio\isiona!mente en forma efectiva a juicio del ingeniero Posteriormente
| cebera ib repeliise la piueba con las vlvulas cenadas, para comprobar que quedaron correctamente instaladas.
;
j I.a.pniba de las tuberas ser hecha poi c'. Contratista por su cuenta, como parte de las operaciones
torresp -..dientes a la instalacin de la tubeia F.lmanmetro previamente calibiado pore!Ingeniero,yla bomba
5 para las pruebas, sern sumimsliados por e! Contiatista, peropermanecern en podr del Ingeniero durante el
| tiempo deconstruccin de lasobias
FtKMMHJMU
UOHUUi
ISSIllltJ ILCXLU(,lLODELA CONSTRUCCIN

ABASTECEN DE AGUA POTABLE ALA CIUDAD DE CIIETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
^ 1:1Ingeniero dcl>eia dai constancia por esculo al Contratista de su aceptacin a entera salisfaccin de cada tramo
I de lubeia i|tie haya sido piobado la esta constancia debern detallarse en forma ponnenoii/ada el proceso y
I resultados de las piuebas efectuadas
i
i
I
1
i
Los tubos, vhulas y pie/as especiales, etc., que resulten defectuosos de acuerdo con las piuebas efectuadas,
sein instalados nuevamente en forma correcta por el Contratista sin compensacin adicional La sustitucin de
estosinateuales, cuando as sea necesario, tambin sei hecha por el Contralista cuandohayan sido suministrado
la Comisin, esla debei proporcionarlos nuevamente, por la instalacin ser igualmente por cuenta del
Contratista
I l.LUICIN Y PACJO l a instalacin de tubeia para consliuccin de redes de agua potable ser medida en
S metros con apio\imaein de un dcimo Al electo se deteiininarn dilectamente en la obia las longitudes de
I tuberas colocadas de cada dimelio y tipo, de acuerdo con lo sealado por el proyecto y/o lo ordenado por el
| Ingeniero
I
|
5
|
i
|
|
No se mediin paia fines de pago las tuberas que ha)an sido colocadas fuea de las lneas y niveles sealados
por el proyecto, ni la instalacin ni leposiun de lubeias que deba hacer el Contralista segn las ordenes del
Ingeniero, por haber sido colocadas en forma defectuosa o por no haber resistido las pruebas de presin
ludrosllica
Resumiendo y con caiacter enunciativo se sealan a continuacin las piincipales actividades que integran el
conceptode instalacin de tubera deasbesto cemento
I
| A Maniobias \ acaneos para colocar a un ladode la zanja
| D Bajado e instalacin de la tubera
| C Piiieb.i ludiostatua conel inanc|odel agua (bombeos,levantai presin liansvaseo de una prueba aotra).
j D Revision de tubena ) nulas paia couslalai su buen estado
/ tK.\ LMJUHLU UOU UL S
ISSaiVIU
JLLMJLUUICOU Li CONSTRUCCIN
PROYECIO EIECUTIVO PARA SUBS!ITUCION DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DE AGUA PO TABLE A LA CIUDAD DE CIIETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
OJOoo
i tmpipictvM Ttruwm0%KCCONCOMwmmt *
i HITINICION Y EJECUCIN - Tu la generalidad son validas las especificaciones para'la tubera de asbesto
i cemento,con las modalidadesqueson funcin de lascaractersticasde estas tuberas
I P VC son las mnales en ingles de Poli-Vinil Chlorine, adaptadas nlernacionalmente paia denominar los
I pioductos liibriutdos picasamente conClorurode Polivinilo
| 1 a conexin de un tubo al otro se efecta insertando el exbemo achaflanado a la campana Anger Las tuberas
| que han sidocoitasen la obla deben achallanaise
I
| Para obtenei una insercin conecta debelan segnse lassiguientes recomendaciones
5 I Antes de elecltiar la mseiuon debcian limpiarse tanto la lanura de la campana como el extremo achaflanado
| del tubo
s 2 En la ranina de la campana, previamente limpiada, se coloca el anillo de empaque de tres labios para facilitar
I la colocacin deanillo,este puede mo|aise conagua limpia
I 3 Sobre el eUremo achaflanado del tubo se aplica una capa de lubricante Duialon o Similar, de
I aproximadamente I nun de espesor
4 Aplicandoel lubiiuinle se inseilai el extiem > chaflanado en la campana Esde importancia que la insercin
| se haga nicamente hasta la innica de color que seencuenda en el extremodel tubo
I 5 Se debe lenei especial cuidado de que la msciuon no se haga hasta el fondo de la ampana, ya que la,unin
| Anger pea como imita de dilatacin
i Cambios de Duecuon de la lubena - Ia cmuiluia debe haccise nicamente en la ute iiâ del tubo hasta los
| lin esque espeuliuui loslabiuantes paia este tipo tubeia, yaqueelcopie nopernn! ca"biosde direccin
t Crece de Caueteas y Via, de 1 enocainl -1 n ambos casos se recomienda que el tu! {'se a una profundidad
\ m"ima de mi meti, es decir la zanja debea tener una piolundid.id de 100 centn, res ms el dimetro del
I tu-o En cas^>de que esto no sea posible, se lecomienda pioteger el tubo cubil'ndolo con otio de acero y/o las
^ indicaciones del Ingenelo
i Aiaques -Se tabiicarn de con-icto, en los sitios tu que ha)a cambios de dileccin de pendiente para evitar
| en forma efectiva movimientosde la tubera producidos por lapresin ludiosltica opi iosgolpesde aire
i
| No se efectuaia la pincha hasta despus de haber liauseuiiido cincodas delibase co ,,!iuidoel ltimo atraque
| de concieto peio si se utili/a cemento de liaguado lapido, laspniebas podan efecluai ^despus de dos das de
\ haberse colado el ultimo En caso de que nohaya atiaques de concreto Las pruebas se elecluarn dentro de los
tiesdas hbilesdespus deteiivmada la instalacin
* Piueba Ilidiostatua - P.ua electos ludrostaMca se dejan libies las conexiones yciucexi- sometiendo las tuberas
i yconexiones instaladas a \nu lnJiostalicd poi mediode piesin de agua, en Idque sev antilicaran las fugas del
* tramo instalado
^ Los Iranios que se piohaum estar t mpie" hdos ende ciuceos, incluyendo pie/as es _< u'les y vlvulas de le?
X mismos En cs'a prueba la tubed.-' se Ue^r lentamente de agua y se pingar de are entrampado en ella
| mediante la m.. rc-on de una vlvnK de ane en las paites masaltas de!tramo po-proba Se aplicar la presin
| deprueba mediante tia born'iapiopiada) e mau'endi unahOM co'V> 'Winnie
/ ;.IL\. \bmu
uoit ui s
NSUlUf ItLNOUX.lCODElA CONSTRUCCIN
V OYLl !O EiiCU; VO PARA SUBS\I5Vi ION DE LAS LNEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASECEN DE AGUA COTABI E A i A ( I5IDADDE C H S L I J M A L . QUINTANA ROO
E S P E C l VCACIO
NE S
| M'DICION YIVUK) -1 a instalacin sea en metros con aproximacin de undcimo Al efecto se determinar
! direclamen'e en la obia las longitudes de tubenas colocadasen funcin de su dimetro ycon baseen lo sealado
i porel provecto debiendo incluir lassiguientesactividades que semencionan concarcter enunciativo
|
I
|
j
A Revision de tuberas juntas ymateiiales paia certificar su buen estado

B Maitiobias ) atancos paia colocar a un ladode la zan|a
C Instalacin > b<i|aclo de la tubera y prueba ldrosttica con el manejo del agua, y reparaciones que se
pudiesen lequenr
ItKKMDO MU itOli UlS
INSntUlO IkCNOLOGICODEIA CONSTRVCCION
PROVECTO EJECU HVO PARA SUBSTITUCIN DE LAS LINEAS D r CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DE AGUA POABI EA LA CIUDAD DE CIIETUMAL, QUINTANA ROO
ES IK C IF ICAC I O N ES
I IM'FINICION YIJl CUCION -Se entendea por este concepto el conjunto de todas las maniobras ytrabajos que
\ deba ejecutar el Contiatisla, para la debida colocacin de la tubera en zanjas, sobre silletas o en el sitio que
I designe la Comisin, previa union mediantejunta soldada Cada tubo se alinear con el ya instalado, por medio
i de un almeadoi e\teiloro inteior, segn el dimetro de la tubera de que se trate
\
'
| El tipodealmeador quese utilice,segn el caso,detei tenerpotencia suficiente para volverel extremodel tubo
| a su lomu circular en caso de que este ovalado y si el dimetro del tubo que se est alineando tiene diferencia
| pequea con el dimetio del tubocon el cual se va a unir, se lepartir la diferencia en toda la circunferencia del
| tuboyen ningn cisosepermitir que el escaln asi lonnado sea mayor que 1/16"
i
;
I
\
L'l alineamiento del tubo sea hecho en tal loima que no sea visible ninguna desviacin angular entre dos tubos
consecutivos Ia sepatauon enlie las paites plantas (topes) de los biseles en la unin de los dos tubos, deber
ser aproximadamente de 1/16", de la! manea que se asegure una completa penetiacin de la soldadura, sin
queniaduia
\ Losextremos de la tubeia yaccesoiosque vana ser soldados deben eslar b'selados

* Cuando en el campo behaga peceviiio hacei un bisel este deber hacerse c>n mquina biseladora oxtacejtilnica
s de mano pala lonnai unbisel -icuiejante a losde labiua
| Nose peimiliia hacei biseles a mano o sm el equipo adecuado yno se pernntua solda tubos o accesorios cuyos
s biseles muesticn tiiegulaiidades o abolladma.* 1 n estos casos el contia'is'a debea hacer el iebiselado de la
i cMiemidad detectuosa poi mediode un biseladot de soplete ocon lieiianuentas mecnicas adecuadas
| Soldadma I lediua - Ias ni)(|iiuias de solda sean de! tipo de coinenle dilecta, con una.capacidad mnima de
i 300amperes en el sistema manual yde 350amperes en el semiautomatico o automtico
i Todos sus accesorios, tales como cables, portaelectrodos, etc Debern ser tipo y tamao adecuados para el
I trabajo yestai en todotiempoen condiciones deasegurar soldadurasde buen calidad, continuidad de operaciny
seguridad para el peisouul
Mientras se aplica el pinnei couln de soldaduia, se mantendr el tubo a tina altura mnima de 040 m (16")
sobre el teireno > completamente alineado con el tipo de almeador adecuado debidamente clocado y deber
terminarse totalmente el coidon antes de moverel equipo de sosten oquitar el almeador
! Cada soldadma se luna con el numero de coidones desea emplear otro procedimiento de soldadura diferente al
I indicado en las p.iilieulaiesdel pioyecto,debea hacerlo previa autorizacin
\ Si de aeueido con su expeuencia el constiuclor desea emplear otro procedimiento de soldadura diferente al
| indicado en lasparticulares del pioyecto,debea hacerlo previa autorizacin
I La soldadma terminada deber piesentar un aspecto uniforme ydeber limpiarse ycepillarse completamente sm
{ dejar nada deescoria,usandojarciar omtodo similar
5
lUi Vi \D0 1(1 i MOit 1// S
I\%11IUJ0 Uc,\OLUi.JCO
DELA CONS11WCCION
PROVE I O FJkCU riVO PARA SUBSIITUC1N DL LAS LINFAS DE CONDUCCIN QUE

ABASTECLN DE ACUA POI AB EA I ACIUDAD DE CliEr.JMAL, QUINTANA ROO
E S P E C I F I C A C I O N E S
I Ia soldadura seginia o!procedimiento manna! do aico metlico protegido con soldadura a topo do los diversos
J tramostolubeila la 1 mpresa (lobera presentar pieriamente el procedimiento de soldadura
?
Ios soldadotes poi emplearse debaAnser calificados segn organismos internacionales comoAWS y podrn ser
; examinados poi personal de la contratante Siguiendo las especificaciones 6 3 y 6 4 de las hbpecitlcaciones
Geneiales de C onstiucun do PhMl'X (incisos 6 3 1 a 6 3 6 y 6 4 I a 6 4 15) De no disponerse de la
internacional Delicia sujetarse loi/osaniento al examen
las costinas longitudinales do la luboia no debern sor comcidoiites en dos itibenas consecutivas Debiendo
| quedar en la paite supeiior con gnos de 30 giados respecto del eje de la ttibona en lonna alternada Los biseles
^ debern queda limpiosde matetiasextiaas > guisa Segnn espocilkacion 66 3de PPMI'X
No deboian imuaisc dos coidones de soldulura en un mismo punto y se lidian de arriba abajo segn
S
! especihcaciopob 6 6 8 y 66 9 de Pl MI X leuninando el londeo se colocaian los siguientes cordones de
soldadma con espeso mximode 1/8 dopulgada, segn especificaciones 6 6 10de Pl MI'X
5
s
|
|
;
I
>
Dentro del proceso de soldado debela eutaise condiciones almoslcncas athersab, tal como se menciona en la
especilicacion 6 6 11 No delicia moverse la tubeiia hasta que la soldadma Oblolila a (empeatura tolerable al
tacto 1 a calidad de soldaduia sera pi/gatla poi l,i supeivision doacuerdo con loantes expuesto y complementado
con el tllelo 110I 1 standar Welding Pipe lineas and Rolated lactlilies", uliim i edicin de APS segn
especificacin o7de Pl MIX
| Ia repaiacion do soldadmas delectuosas deboia segn la espccilicatin 6 9de Pl MI X, siempre ycuando no se

i requicidii mas de ties icpaiauoms poi union \ estas no estn a menos do6 pulgadas de separacin bu caso de
; no podeise upaiai se piocedea a coitai el lul>> lebiselai, almeai y soldar con caigo al contratista, segn la
' espeti'uacioicso' i de Pl MIX
S Al teimiuo de la gomada de liabaio, se pioccdea a cubiu los exliemos de la liben i pata evitar la entrada de
| inatenas extiaas \ animales, mediante tapas protectoras que sean presentallas paia MI aprobacin al Ingeniero,
5 estas tapas se Kludan una \eZ<p.iohayan cumplido ai cometido
| Antes do b.ij.u la tubera, so delie detectar nuevamente y se preparara el iondo do la zanja quitando los
^ obstculos, piedras o irregtilaiidades que signiiiqtien punt(,s de conconlr icion de cargas que puedan daar al
? revestimiento durante las maniobiasde bajada do la tubeua
| I'n los lugares excavados en roca o tepetate duro, se preprala una capa de mateiia! suave que pueda dar un
| apoyo unilorme al tubo, como liona oaiena suelta con espeso mnimo de 10 cm
I 1 1 b >adode la tubciia delicia haceise cuidadosamente, empleando bandas de lona u ol i material suave No se
$ pon 'na el liso de libia o mota! que pueda dafai la proteccin l a mamobia se e'ecHiaia cuidando que la
I lubo',1 quedo sujeta a esluu/os de compres m y no do tensin cuando sea colocad i n el fondo de la zanja
| Saho el ciuo en que la suponoion lo a'ilonce, la tubeua deber bajarle al da sigu\ >e, peto no antes de 24
horas ties]) uKde liabei sidoestuchada paia este stifieienteinonle seca
| Los diflos al iecubrimiento poi la bajada a la zanja o por causas imputables al Cont'd'uta sern reparados con
$ cargo al misino, sin que tonga deiecho a reelam icin alguna
| MLD'CION YPAGO -1 a instalacin d'tubera deacero secuartica pormetro lineal
\
\ Con carcter enunei,i'o se sela'n'las a^'ividddes principales
'
tERN.h\O RVU.MUitttS
\SIJtUJO ILl SULUCJCODLA CONSTRUCCIN
PROYECTO EJECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DELASLINEASDECONDUCCINQUE

ABASTECEN DEAGUA POTABLE A LACIUDADDECHETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
Revisin de lasjuntas, sus dimeos y espesores hasta haceilos coincidentes limpie/a de la unin de tubos
reciosy/odoblados,alinear,soldar,reparaciones,colocji yreinar lastapasprolectoias,enpaitesdeligadas, ya
sea que se dejen por parcheo interno, o por cierres, originados por la apertura de varios fenles de trabajo,
maniobras y acaneos de la lubeia a un costado de la zanja y bajado de la misma de manera especifica se
recomienda tomar en cuenta lascondiciones de la lubeia listo es por variaciones en el dimetio, permetroy
espesor poi ladisminucin despusdel sandblasteo,yaquenohabrninguna modificacin en elprecio,porlas
razonesexpuestasanteriormente
H ll.\ t,\DO HIU MOU IL1 V
l\SU10HJ
1LL\0L001C0
DE LA
PROYEC'IO EJrriJTIVO PARA SUIiSI ITUCION DE LAS UNTAS Dh CONDUCCIN QUE

AB4ST! CEN DE ACUA POTABI E AI ACIUDAD DE CHE1UMAI, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
2061 oo
\ %&m<$4m>WK'fi&A 0 WB$$M $4($&>.

1 DI HNICION Y 1UCUCION- Por piueba lndrostatica de la lubeid de acero Se entendei a todas las
I maniobra:,que se realicen en untramo de linea ticconduccin para probar la tubeila mediante inveccin de agua
i a presin hasta la indicada en el piojelo
l a tubena be llcnai lentamente de agua v se puigaia al aire atrapado, mediante !a nseicion de vlvulas de
admisin yexpulsion de aire en la parte mas alta de la tubera, una vez que haya e-i apado el aire se proceder a
cerrar las \alvulas de admisin y expulsion de aire, y se aplicar la p esion i'e prueba se sostendr sta
continuamente (luanle el tiempo necesano para revisar cada tubo, lasjuntas valva' y pie/as especiales a fin
| de loeali/ai posibles lugas,lascualesnodebean existir a lol.ugo de la linea
|
i
i
|
5
IMIel casodeque las tallas o lugas aljunteo de mala cal'dad en las tubeiias \ a la mala ialidad y/o colocacin de
los empaques de las juntas blindadas, sern ieparadas, suministradas e instaladas por el contratista no
recibiendo compensacin alguna
n seccioiiamienlo de cada (ramo se llevara a cabo de tapones de piueba o vlvulas de seccionainiento que estn
| ubicados en Imicion de lascondiciones topogialicas ode acuerdo a las indieaiones de la estdencia

i I n caso de que se tequela atiaques uob'as de apovo paia piueba ludiostatica, estos debern ser construidos por
{ el contiatisia suministrando lodos los maleiiales para ello hasta le lugai de su r'ih/ac ion, < SIIIIISPIO, el
| contratista esla obligado a demoleilos \ etirai los todos losnialeiiales esulli'n'es de dic'ia deinohc m
j Ia comisin piopoieonaia al coniialist iel o los sidos de la ltenle de abaste milenio de agua para !a praeba de
5 la tubena, quedando a caigo di1 (onliatista el bombeo
\ MI DICION Yl'AdO l'aia lines ile eslunicion vpago la pmeba IndioslaiK. de tu') 11 de acero se utilizara el
| melto con aproxun icion de un decimal
I Al electo se determinara directamente en la obra las longitudes de tubena con base en el piovecto electivamente
i probados, apiobados y ceililkados por la Residencia no Cuanlificaran paia fines de pigo las tuberas que no
\ liajan pasado las paiebas de presin, lascuales debern sereparadas sm compensaiion adicional
$ Fl conlralisla debea propoicionai los materiales, equipo y la mano de obia necesana para la realizacin de la
| prueba ludosla'i a
5
Demaaea eiuu ia'iva se sealan lasactividades pnneipales contempladas en este concepto
i
A Ii-coipoiar, mancar y tiailsvasai el ag u

, B Reponei despeidieos
! C 1 ivantar p.esion hasta loespuillca 'o v piol ai tubena
; D Repaiar despeiteetos
f,l co i'ns 1 1 eLbea hacerlos p' p."ali\os necesarios, colar tapones atraques piovision t'es etc
CONSTRUCCIN
. ÛOiU
lLU\OLUl./i.v
UL LA

ABASTECEN DE ACUA POTABLE A LA CIUDAD DE CIIETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
"* *^ i. *
"
*V
" \
""
""
' / .
-.< : "-"^ "
DEFINICIN Y EJECUCIN GRADO COMERCIAL (SSPC-SO-6-63) - Procedimiento para preparar

superficies metlicas paia ser pintadas, mediante la eliminacin de toda la escama de laminacin, oxido, costras
de oxido pintura o matenas extraas, mediante el uso de abrasivos impulsados a travs de mangueras o ruedas
centilitigadas, excepto en wqueas partes, paites descoloridas, que sean encontradas en el londo de las
picaduras l a supeifiue es moldeada en color gris Por lo menos 2/3 de cada pulgada cuadrada (6 45
centmetros cuadrados) de arena de superficie tie estar libre de todo residuo visible y el resto limitado a ligera
decoloracin omanchado ligero
1
I
\
\
CERCANO A MI'1AI. BI.ANCO (SSPC-SP-1061) Piocedimiento paia la preparacin de superficies metlicas,

para pintarse, por medio de la eliminacin de toda la escama de laminacin, oxido, costras de oxido, pintura y
materiales extianas, por medio del uso de abrasivos propulsados por medio de mangueras o de ruedas
centulugas
| lodo el aceite,giasa osuciedad escama de laminacin, oxidopioductosde corrosion pintura ymaterias extraas,
' deben eliminaise completamente, sobias inti> grandes o lineas o decoloraciones ligeras, cubiertas por manchas
| de oxido, xidos de la escama de laminacin oresiduos adheridos, pueden pennanecer El 95%de la superficie
i debe de quedar libre de esidiios l a supeificie visita sin aumento, debe estar libre de lodo aceite, grasa,
| suciedad, escama de laminacin visible, oxido, productos de conosion, pintura o cualquier otra manera extraa
| El color de la supeifieie limpia, puede sei efectuado poi el tipoparticular deabrasivos usados
\
|
|
!
|
M 1A1 MANCO (SSPC-SP-563) - Procedimiento para pieparar superficies metlicas, para ser pintadas
chumando todo la escama de laminacin, oxido, costras de oxido, pintura vieja, o cualqiuea olra matena
extraa, mediante el uso de abrasivos propulsados a tiavs de mangueras o ruedas centulugas, una superficie
limpiada con chono de aiena a metal blamo, tiene un color uniloime gris claro, ligeramente nigosa para
proporcionar mav.oranclaje a los ecubilmenlos 1 a siipetficie, vista sm aplicacin, debe de estar libre de toda
| escama de tundicin visible, asi como de aceite giasa, polvo,oxido, pintura o cualquicia ola materia extraa el
colorde lasuperficie limpia puede ser afectado porel medioabrasivo particular que se use
GENERAII1MDI S Ia limpieza de tubeua y piezas especiales de acero con chono de arena, son limpiezas
realizadas en las superficies metlicas aplicando un chorro de abrasivos a presin, utilizndose arena granalla
metlica como abiasivos
I Ia rugosidad omxima piofundulad del pefil que se obtenga en la superficie limpia > que servir como anclaje
I paia el iecubrinuento, estara coinpiendida entre 0 000! y 0 0025", de acuerdo con el espesor de pelcula del
5 primario, el cual debei sel major que la piottmdtdad de peifil o anclaje
^ Despus tie realizada la limpieza cuando se utilice chorro de arena se liara una eliminacin del polvo
| sopleteaiulo la supeifiue con unchono deaue seco limpio
Para aceptai una stipeiiue piepaiada con arena, debei tener el mismo asjiecto que en un rea de dos metros
cuadrados, seleccionada pieviamente comopatrn yrepresentativa de lascondiciones de la supeilcie por limpiar
asi mismo utilizar el patrn pai. conoborar que la prolundidad de anclaje es la especificada, utilizando la
{ laivpara comparadoia de anclaje uolioaparato medicin
{
I F' 'lempo mximo que se pennitn que transcurra entre la limpieza y la proteccin t .a supeilcie depender
I del med v ambiente en que se tiabaje, peio en ningn caso exceder de ai ido horas, cuando se excedan los
5 t'empop imisibles de iiberia, repc'ir de limpieza de la supeilcie
cMtKUCUON
,;%i.\i>o \cU
! , h :. .
lXStllLlt)
LCSUUHUCO DELA CONSTRUCCIN

A3ASI ECEN DE AGUA POTABLE AIA CIUDAD DE CIIETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
* MIDIC'ION Y PAGO- Los conceptos de limpieza de tubera se medirn en metros cuadrados, utilizando en
; luncion de lo iequendo cualquiera de los conceptos aqu contemplados por el precio unitario el contratista
^ deber pmpoicionai todos los mateiuiles, incluyendo acarreos, movimientos locales, lletes y desperdicios: as
| como los equipos idneos y de las capacidades adecuadas en funcin de los volmenes y la mano de obra,
^ asinmmo, se debcia incluir los movimientos que se deban reali/ar en las superficies por limpiar, implcito en
^ esto su racional acomodo
URNA\DO RVUMOilIIS
I\S1UUW ItLMJlUOlLO ObLi CONSTRUCCIN
PROYliC I O EJECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASIECEN DE AGUA POTABI EALA CIUDAD DE CIIE1UMAL, QUINTANA ROO
KS IE r i F I C A C I O N E S
06301 \
\
|
|
I
^&$YtoMAi)o&$mm4iQ$4cma
DEFINICIN Y1 Jl CUCION El corte ybiseladode la tubera de acerodeber ejecutarse con maquina biselado
ouaeetiliuca de mano para formar un bisel semejante a losde fubiiea Nose debern hacer coitesni biseles sin
el equipo adecuado, \a que no se permitir soldar tubos o accesorios cuyos biseles muestren irregularidades La
configuracin del bisel deber ser uniforme en lodo el primero del tubo y sera funcin de espesor y/o de las
mdicauones de la ievidencia
MEDICIN Y PAGO- El coile y biselado se valuar como una sola actividad cuanlificndose por metro lineal
del penmelio del tubo y debidamente apiobado por la esidencia Inclayc todos los materiales, mano de obra y
equipo,asi como el manejo de las pie/as a tratar
ILIIXISDORUIZ MOltilfi
INMUl ,0 lLUSOLOULODbLi C0NS7KUCC10N

ABASTECEN DE Af.UA POI ABLE ALA CIUDAD DE CIIE1UMAI, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
206401 igpamvjoftAmcQ&uxttM &1&4mm&t MACW& smmmat uxtmoxi
I
|
I
1
-*,v^*
DFl INK'ION Y I II CUCION- 1-1 recubrimiento de lob tubos se hai inmediatamente despus de que el
supevisor ile la comisin lia>a apiobado la limpieza de la tubera, en un lapso no major de cuatro horas, por
consguente nodebern limpiaise areas grandes, sino nicamente aquellas que alcancen a recubnr en le tiempo
especificado
I Para eMieinos biselados que dcbean sei soldados en campo, se dejar una la|d de quince centmetros, sm pintar
j en interioi v.e\leiioi de la tuboia 1 as palles maquinada quea desliza! ende si, no uan pintadas
i Nodobea aplicarse c! lecubiinucnto cuando
5
|
I
5
Ios liabajob sona la intemperie yeMsIan tolvancias o lluvias

Ia siipeillcic poi recubiu esto mo|ada ohmeda
Ia tempeatuia ambiente sea menor de dio/ giados centgrados
Ia humedad iclativa so.i majoi do noventa p<ji ciento
| l a aplicacin del reuibiimienlo so luna utilizando cualquier mtodo, sm embaigo para cualquiera que se
I
i seleccione sedebuan segn asn tuiccioites \ espeeilicaciones del labncan'e de losequipos utilizados.
i Si se opta poi la aplicacin por aspeisin neumtica deber ser previa autorizacin del Ingeniero s ipervisor y
| deber estai equipo con un tanque legulanzador de piesiones ydispositivo separador diIaceite y humedad que
| eventn ilmenli pueda conteiiei e!,uic pueda contend el ano del equipo neum itico
t
| Teiiiun.ida la aphcaion la apluacin la jxlenla piolecloia cLbea quedar uniforme y libre de ebcurr'mientos,
^ gotas agiiclamiontos conligados desciibuil.is todas las iregulaiidades sei removidas, a JUICIO del residente,
\ sern simplemente leimpiimidas limpiadas nuevamente cepillndolas y/o soplndolas ion chorro de arena para
l ser posteriormente letocadas aplicando nuevamente el material do impresin
l a aplicacin de ucubumientos a base de un sistema anticorrosivo de piodiutos de alquitrn de hulla colocado

en caliente yloluei/os mecnicos, >esti|etaia a
i
I
i
|
I
|
I
|
A Suministro yaplicacin douna capa doesmalte anticorrosivoa basedo ba dehulla colocada en calientecon
unespesor de pelcula seca do 10a 50milsimas depulgadas
'
B Sununistio de una envollnia de malla do lib'a do vidno (vidrio - llex) o si"iilai do -1572 mm De ancho,con
traslapos de 10cm 1 n las uniones punta yco'a do Lis bobinas yde 15a2 5cm L n espiral, con espesor de 20a
22 milsimas d_ pulgada
C Sununistio de levctido Ininl do liellio doacabado oenvoltura extenor, de filamento de vidno de 457 2 mm
De inc!o con tuislape de 10 cm 1 n las mu mes pur.'a y cola de as bobinas de I 5 a 2 5 cm Fn espiral, a un
espesor d e l i Mile unasde pulgada
\ Fl espesor tina!del [e-cubrimientocvtci'oi dclx.11tener comominino 3/32"

Lu aplic 'don iJ esi iilte, con los u ' er'os mccn'cos dolein hacerse c 'ina s i ' . opcacin y con equipo
^ auton a' coadecuado, de rvnea q !e! src 'eizoslcameos queden embebidos con el esma'te
FERXi\DO RVU UOIULIV
1\S11IV! IbCNOLOC.ICO DEH CONSTRUCCIN
PROYECTO E.IECU ITVO PARA SUBSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DE ACUA POTABLE A LA CIUDAD DE CHETUMAL, QUINTANA ROO
E SPECIFCACONES
\ Para el caso de concepto 206I01 que se refieie al PARCHEO EXTERIOR, son actividades iguales a los
| descritos antenoimente referidas a las poiclones de unin de tubos soldados, por lo que el tratamiento es
I semejante al procedimiento de proteccin de la tubera en la ora, ysiendoaplicable todo lo especificado
I MEDICIN Y PAOO- Se utilzala el metro cuadrado de superficie tratado y que haya sido aprobado por la
s supervisin Incluyeel sununistio de todos losmateriales en obra con mermas ydesperdicios, incluyendo Equipo
necesario adecuado, asi como la mano de obia, compiende tambin las maniobias y manejo de las piezas por
tratar, asi como su acomodo lacioual
/ LKN 1\I)U ltLU MOI UI V
1M>1J1U10 ILcMJLOGlCU DC LA CONSTRUCCIN
PROVECTO EJECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DE AGUA POTABLE A LA CIUDADDE CHETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
DliPlNK'ION YMI CUCION -1a pioleccin anticorrosiva inteiior as comoel parcheo en tuberas de acero, se
| relieie a las actiudades que inmediatamente despus de leah/ar la limpieza de las supeiiues se debe ejecutar
s con la finalidad lepioieger, a base depintuias las tillaras de aceio
I
i
|
I
Sedebe conteniplai el suininistio yaplicacin de una capa deprimarioepxico catalizado(RP-6 Norma Pemex
a un espesor pelcula sea por capa de 0 002" y el suministro y aplicacin de dos capas de acabado epxico de
altos solidos (RA-2o Norma Pemo\) a un espesor de pelcula seca por capa de 0005 ' en color blanco, Cdigo
Munsell Numeio N9 5dandounespeso totalde0 012"
| Ia pintura de esta deber ser de alta calidad, con un bullo mnimo de 50 a 60 por ciento, debiendo tener una
| resistencia al tacado igual o me|oi al giado 1113 segn ASIM D-3359-, su resistencia al ntempensmo probada
| en cainaia de niebla salina (ASIM 15117) a 72 hoias, con paneles (o 36 lioias en piezas), deber ser igual o
| menor al gi.tdo 1S2 en ,'iiioldamienlo (ASIM I) I)), al giado 6" en conosion (AS1M 1) 3359)
} Se medita el espeso ininediatamente despus de ser aplicado el reubitmenlo mediante 1medidor de pelcula
I hmeda de leeiiua directa sinulai al Nodson
|
5
Fl uistruniento se coloca petpendiciilar a la supeificie y el espesor del recubrimiento se lee directamente en
| milsimas de pulgada Si el calibradoi se usa deleiimnai espesores de pelcula hmeda de capas subsecuentes a
* la prmiea, di.be leiieise cuidado de ijue las interioies patciahnente endutecidas no sean penetradas bajo la
' presin del calibiadoi,dando Lctuias mas altas
>
%
I ncaso de tiue el leciibiinuento (|iie esta siendo medido se lw\a suavizado con solventes el calibrador no puede
%
empleaise con piecision
\ Se titili/aia el calibiailot de tipo magntico opciatlo poi imanes pciinaiienlcs que puetle ser el 'Hcometio",
* Mikrotesl" o Ceitulesl"
I Para calibrar los nstitnnentos se utili/ara una laminilla empleada como pation que sea aproximadamente del
* espesordel ieuibilmenloa medir
i
* Detx:tenerse cuidado tie no pendrar el recubiiniiento al presionar el calibrador para hacer la lectura ya que se
obtendian lecluias de espesles menores
I Se utilzala un detectoi electiico no destiuc'ivo siimlai al Tinker and Rasar modelo M 1que aplica ma tensin
i de 67 Vi volts 1 l aparato dispone de dos elecliodos, uno en un cable que se conecta a tierra o alguna parte
i desnuda de la siipeiliue metlica > el elecliodo de inspeccin que es un bastn en cuyo extremo lleva una
| esponja que se satina en agua >se pasa por la s ipertieie reuibieita para localizar los poros 121 electrolito de la
I esponja penetra en estos, ciea el encuito, anuncindose por sonido la existencia de la talla Esta semarca y se
^ repara, detectndole la reparacin
t Higrometra - Se utilizaran paia deternunai la lunnedad relativa del medio ambiente
| Milla U S Pstandai Mi\ e!jueo de millas 'icne por oljeto determinar peridicamente la granulometna del
$ abiasr'o para limpieza tomopte<"e to 'iol decalidad depieparacin de superficies^
/ i (Vi \D0 MU MORULV
I.\1111IU ILLSOlCILO
DI Li CONSIRVCCION
PKOYLCIO EJECUTIVO PARA SUBSI1TUCION DE LAS 11NEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASH C EN DE ACUA POIABI EAI ACIUDAD DE CIIE1UMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
I Pinchas- los iccubiiiiucniob debciau cumplir como mnimo las siguientes piuebas en el laboratorio de la
I Comisin Nacional del Agua
$
^
I
i
i
{
1
Adherencia
Lspeso de pelcula beca
Coeficiente de ahuisiou
Salpicado(Mtodo(iaidner)
Doblado(Resistencia a la Ilexin)
Inmersin en solucin de sullatode sodio
I Ius piuebas de adheiencia y de espesor de pelcula seca, be debern hacer nuevamente y directamente en las
^ piezas rccubicilas poi peisonal decontrol decalidad de laComisin Nacional del Agua
l
|
$
|
MI DCION Y PAGO- Se utilizara el nielio cuadrado de biipeificie datada Refirindose a la debidamente

aprobada por Residencia mclu\endo en este concepto el suministro de todos lo mateiiales con mermas y
despculaios, el equipo necesano > la mano de obia, asi como los movimientos que se deben ejecutar en las
piezaspoi tialai >su icacoinodo lauonal
| Para el paichco es aplicable todo losealad > anteiionnente
/.\ i\DO 11UIZ UOll UtS
INSntUH) ltL.\LOCItUDEU
CONSTRUCCIN
PROYECTO LJECUriVO P4RASUBSiITUCIN DE LAS LNEAS DE CONDUCCIN QUE

A1MSIECLN DE AGUA POIABl EA LA CIUDADDE CHETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
2069oi | mWm'&WWMn?%&$WHmbkA;
\
|
I
i
- ;<-,,.. \\, ,r . : - ^ :<<?&?$
DFHNICION Y I IICIJCION Tan pronto como sea posible Despus de haber hecho la soldadura Ias juntas
circunleenchiles de campo, debean ser radiogiafiadas por el instalador 1.a pelcula usada para hacer las
radiografas, sea del tipo de combustin lenta (slow-bunug) Las radiografas se tomaran estrictamente de
acuerdo con losic<|insitos ycon la tcnica descrita en la Seccin w-524 del cdigo API-ASMl! Las radiografas
debern cumpln con la calidad ladiografiia 2-2 I
I l a inspeccin ladiogiafica dcbea realizarse como nnnimo al 30% de las soldaduras circunferenciales para
| junleo de la Uiliena de linea realizada al da \ seleccionadas al azar,aplicndose al 100%de la circunferencia de
| cada soldaduia d mtodo ladiogialco
$
^ Toda reparacin y runspcicion sera siempre por cuenta del Contratista y se llevara a cabo con los
$ procedimientos de soldadura lalificados exproleso
j
Ln los punios siguientes, deben inspeccionare el 100%de las soldaduras circunferenciales medrante el mtodo
S radogatko
- Dentro de zonas pobladas como colonias residenciales, centros comerciales y zonas designados como
I comerciales e mdustiiales
| - Cruces de nos, lagos y comentes tie agn i Deido de una zona sujeta a inundacin hediente y en los Cruces
| sobie puentes de nos, lagos ycomentes tieagua
< - Derechos de \ra de lcriocarnles o de caiietei is publicas, incluyendo lmeles, puentes y paso superiores de
j lerocaules \Jcaminos
\ -Soldaduias ciiuuilcicnualcs \ic| isen lubo usado
\ -Soldaduras tiicuulcii ucialesdeconexiones noprobadas ludiostaticamente
| lodas las radiogiatias se enticgaian a los inspectores, de la Dependencia Con objeto de que estos juzguen !a
i calidad de cada un ade las pintas sold 'das
| los defectos de snldaduia que sean mostrados por las radiografas debean cincelarse o maquinarse hasta
J encontrar el metal sano v las cavidades resultantes debelan ser soldadas nuevamente, las soldaduras que hayan
f sidoreparadas seradiografiaranotra vez,hasta asegurarse dequehanquedado aceptables
|
{ 11contratista tenda derecho a que se le muestren las radiografas de soldadura objetadas y que se les explique
| las razones del reihazo Ias soldaduras objetadas seiau consideadas defectuosas De cutido con la inspeccin
I radiogiafica yjuicio diIIngenierocuando piesenten alguna de la fallas que se detalla en al Cdigo API-1104
i MEDICIN YPACO Ia inspeccin ladiog-afica semedir para fines de pagoen metos lineales de radiografa
| con aproximacin < un decimal, incluyendo las actividades correspondien'es para la loma yprocedimiento de la
l misma, as comoel suinini .tode malcrales vequipo
/ / A I i\DO LIU UOli Ll S
1NSMUW
1LLNOWCILO Di. Li CONSTRUCCIN
PROYECTO E.IECUIIVO PARA SUBSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASI ECEN DE AGUA POTABl E ALA CIUDAD DE CHETUMAL, QUINTANA ROO
ES PEC I IC AC IO NES
2i3o oo; &&4i4G<MMvj$wu#rmMmmm

2160 J
**
- ^;*
|
| DI 1 INICION Y I CUCION- Se enendea poi instalacin de vlvulas y pie/as especiales, el conjunto de
| operaciones que delicia que debet reali/ar el Contratista para colocar segn el proyecto y o las ordenes del
I Ingeniero, las vahulasypiezas especiales que tormn partede redesde distubucin de agila potable
i
J
^
;
Ia Comisin Nacional del Agua pioporcionaia al Contratista las vlvulas y piezas especiales que se requieran,
salvo que a la celebiauon del contiato se pacte en otro sentido, en cuyo caso dicho suministro deber de ser
hecho poi el Contratista 1 a entrega de dichos niateiiales al Contratista y su manejo y utilizacin que ste debe
hacer de losmisinos sea su esponsabilidad
|
| 1 as juntas, \alvulas, cajas de agua campanas paia opeacion de vlvulas y domas piezas especiales sern
$ manejada:, cuidadosamente por el conlialisla a fin de que no se deteiioien Previamente a su instalacin el
^ Ingenelo inspeccinala cada unidad paia eliminar las que picscnlen algun delecto en su nanutaclura Laspiezas
5 defectuosas se rctuaian de la obia ) no podi in emplea!se en ningn lugar de la misma, debiendo ser respuestas
poi la Comisin opoi el contiatista, segn quien las ha)a sumimsttado oiiginahnenle
>
} Antes ile -.u instalacin las pie/as especiales debelan sei limpiadas de tiena, exceso de pintura, aceite, polvo o
| cualquicia olio mateiial que seencuentrea i su mlenoi oen lasjuntas
S Pre\lamente al tendido de un tiamo de lubena se instalarn los cruces de dicho tramo colocndose tapas ciegas
? provisionales en los eMiunos de esos inicuos que no seconecten de inmediato Si se trata de piezas especiales
i con hnda, se uislalaia en esta una exlienudad a la que se conctala unajurM o una campana de tubo, segn se
v late espeiln muule del ixliemo liso de una tubeiia o de la campana de una tubuia de macho y campana Los
J cnueos se colocaian ui posnion hon/onlal ion los vastagosde las vlvulas pellejamente verticales, yestarn
j toniuulos poi las cunes, coilos vlvulas ) dunas pie/as especiales que seale el pro)ecto )/u ordene el
\ Ingemeio
| Ias vlvulas ((tie se eiicuentien localizadas en tnbeiut al desiubierto debcia icon concieto si son mayores de 12
| (doce) pulgadas de dianielio
| Pieviamuile a su instalacin va la piueba aque se sujetain junto con las tubuias ).i instaladas, todas las piezas
? esj)Citales de lleno tundido que no tengan pie/as mviles se sujetarn a pinchas ludiostticas individuales con
I ma piesion de 10 lg/in2 Ias vlvulas y pie/as especiales que tengan piezas mviles se suietaran a pruebas de
^ presin hidiostatica individuales del doble de la piesion de tiabajo de la tubena a que se conectaran, la cual en
5 todo casonod< beia ser menoi de 10(diez) kg/cni2
\
l Durante la instalacin de va'uilas ) piezas especiales dotadas de bndas, se comprobar que el empaque de
| plomo o neopano o de hule qre obiai como se'lo en las uniones de asbndas, sea del dimetro adecuado a las
bridas, sin que sobiesalga invadiendoel es'i codel dii'metio intciiorde las p'e/as
I a unin de las bndas de pie/as especiales debcu1dec'cctnarse cuidadosamente apietando los tomillos ytuercas
en foniv de aplicar una piesion uniforme q"e "i'puia fugas de agua S' ('urante Ja prueba de piesin ludrosttica
a que s.-ran somet das las piezas especiales conjnntu'ênle con !a tuVna a que se encuentre conectadas, se
s obsenasa higas, debei de desandarse L junt tpara volveila a unir de nuevo, empleando un sello de plomo o
i neopreno ode hule repuesto queno seeiui eitre prevlamentedeformado por'labe1"sidocon anterioridad
/ ERNANDORVU MOR.1/LS
INS11IVIO TECNOLGICODELA CONSTRUCCIN
TROYFXTO EJECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DE LAS LINEASDE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DE AGUA POTABLE ALA CIUDAD DE CHETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
i MHDICON Y PAGO- La colocacin de vhulus bomedir en piezas y ul efecto .e medir directamente en la
^ obra, el numero de vlvulas de cada diamclio completas instaladas por el contratista, segn el proyecto y/o las
^ ordenes del Ingeniero
>
^ La colocacin de piezas especiales se medir en kilogramos con aproximacin de una decimal Al efecto se
3 determnala directamente en la obra, previamente a su colocacin, el peso decada una de las piezas que deber
i instalar el COIUIalista segn el proyecto y/olas ordenes del Ingeniero
| De manera enunciativa se sealan lasprincipales actividades que sedeben incluir en estos conceptos
| A Cuando las vlvulas y pie/as especules .sean suministradas por las Comisin Nacional del Agua, el precio
S unitario incluye, revision, piescntar, colocar y probar las piezas especiales y vlvulas (No se incluye los
; acaneo->1
~ D Cuando las piezas yvlvulas especale> sean suministradas por propio contratista que las va a instalar, en este
; caso aunque se tiale de dos piecios imtanos para efectos de pago, el Contiatista en lo que se refiere a la
s
- instalacin nicamente dcheia contemplar la revisin, piesentacion, colocacin y prueba, y en cuanto al
J suministro delicia consuleiar que este se lua en los sitios precisos donde sevayan a instalar
FERNANDORVIZMORUhS
iMmmm
TECNOLGICO DLA CONSTRUCCIN
PROYECTO EJECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DL LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DE AGUA PQFABI LALA CIUDAD DE CIETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
I DEFINICIN Y HTIICUCION- Se entendei por instalacin de medidores la suma de actividades que debe
| realizar elcontratista paia instalaren forma definitiva segn el proyecto losmedidoresdeagua

<
\ Para tal efecto deber considerar quemedidor sedebe ubicar en el lugar sealadoen elproyecto deacuerdo a las
5 especificaciones propias delmedidor, yantesdecualquier conexin a lared
^ El medidor deber quedar instalado enun lugarde fcil accesopara efectuar las lecturasysu mantenimiento
f MI'TMCION Y PAGO- Ia instalacin de medidores se liara poi pie/.i, en el caso de que lo proporcione la
% Comisin se ddieia contemplar los manojos, acarreos y la instalacin propiamente dicha adicionndole los
! niatcnales que paia tal finalidad se requiera
Cuando el siiministio sea realizado por el contratista se dehesa entender que se trata de una sola actividad, pero
t di\ilula en dos conceptos para electos de pigo, jior lo que de ninguna manera existir nmgun cargo adicional al
; de suministro e instalacin
Ai\\ I\Du klU. UUK u , >
l.\Slli bIU 1LLI\0WU1L,^
t LA CUASHilCCION
PROYEC TOEJECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DE LAS LLNEASDE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DE AGUA P O l \BLE ALA CIUDADDE CHETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
; DEFINICIN YEJECUCIN -Por cajas de operacin devlvulas seentendern lasestructuras de manipostera

y/o concreto fabicadasydestinadas a alojar lasvlvulasypiezasespeciales encmceros de re des de distnbucin
| de agua potable, facilitando laoperacin dedichas vlvulas
Las cajas de operacin de vlvulas sern constniidas en los lugares sealados por el proyecto y/u ordenadas por
el Ingeniero a medida que vayan siendo instaladas las vlvulas y piezas especiales que formarn las cruceros
correspondientes
| La construccin delas cajas de operacin de vlvulas sehar siguiendo loslincamientos sealados en losplanos,
\ lneasy niveles del proyectoy/o lasordenes del Ingeniero
?
j La constiuccion de la cimentacin de las cajas de operacin de vlvulas deber hace/se previamente a la
;
colocacin de las vlvulas piezas especiales yextiemidades que formaran el crucero correspondiente, quedando
; la parte snpenor de dicha cimentacin al nivel correspondiente para que queden asen'adas correctamentey a sus
j niveles depioyeo lasdiversas pie/as
\ Las cajas de operacin de vlvulas seconstruiin segn el plano aprobado por la Comisin,y salvo estipulacin
s u ordenes en contrario, sein de mamposta a comn de tabique junteados con mortero cemento y arena en
propoicin de 1 3 fabrica deacuerdoconlosealado en laEspecificacin 4020 los tabiquesdebern ser mojados
* previamente a su colocacin ydispuestos en hiladas horizontales, conjuntas de espesor no mayor que 1 5(unoy
, medio) cm Cada hilada horizontal deber quedar con tabiques desplazados con respeto a los de la anterior, de
l tal lumia que noexista coincidenua entre las juntas verticales de las juntas que las toiman (cuatrapeado)
; Cuando asi lo seale el provecto \/o lo ordene el Ingeniero, bien sea ior la poca resistencia del terreno u otra
i causa cualquiera, la cimentacin de las caas de operacin de vlvulas quedara formada por una losa de concreto
$ snnle o armado, de lasdimensiones ycaiacteiislaas sealadas x>raquello-.\ sobre la cual apoyarn los cuatro
s muios ]>eunu'trales de la caja, debiendo e\i>tir una correcta liga entre la losayloscitados muros
El ppiamento interior de los muros jienmetrales de las cajas se recubru con un aplanado de mortero cemento
; arena en proporcin de 13ycon un espesor mnimo de 10 (uno) centmetro, el que ser terminado con llana o
* regla y pulido fino de cemento Ios aplanados debern ser curados durante 10(diez) das con agua Cuando as
J sea necesario se usaran cerchas para la construccin de las cajas y posteriormente comprobar su seccin. Si el
| proyecto o el ingeniero asi lo ordenen Las inserciones de tuberas o extremidades de piezas especiales en las
| paredes delas cajas seemboquillarn en la forma indicada enlosplanosuordenada porel ingeniero
>
i Cuanto as lo seale el provecto se construirn cajas deoperacin de vlvulas dediseo especial,de acuerdocon
>
\ losplanos yespecificaciones que oportunamente suministrara laComisin al Contratista
; Cuando as seale el proyecto y/o lo ordene el Ingeniero, las tapas de Lis cajas de operacin de vlvulas sern
| construidas de concreto reforzado, de siguiendo los lincamientos sealados por los planos de proyecto y de
5 acuerdo con los siguientes requisitos
FERVi\no UVUMOILII V
JMI1W10 fLCNOLOGILODELA CONSTRUCCIN
PROYECTO EJECUTIVO PAKA SUBSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DE AGUAPOTABLE ALA CIUDADDE CHETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
| A I (ib muios de lu coja de operacin du valvu'js sern rematados por medio de un contramarco, formado de
> fierro ngulo de las mismas caractersticas sealadas por el proyecto para formar el marco de la losa superior o
i tapa ik la caja 1 ncada ngulodeesfuma del contramarco se le soldara unaancla formada de solera de fierro de
j las dimensiones sealadas por el proyecto, las que se fijarn en los muros de las cajas empleando mortero de
cemento, paia de|ar anclado el contramarco Los bordes superiores del contramarco debern quedar alnivel dela
| losa ydel teneno natural opavimento,segn sea el caso

5 B Por mediode fierro ngulode lasdimensiones ycaractersticas sealadas por el proyecto seformar un marco
l de dimensiones adecuadas para que ajusten en el contramarco instalado en la parte superior de los muros de la
j caja correspondiente
$ C Dentro del vano del marco citado en el prrafo anterior, se armar una retcula rectangular u octagonal
formada de alambrn o fierro reforzado, segn sea lo sealado por el proyecto, retcula que serjustamente de
; acucelo con lo ordenado y nunca tenda material menoi del necesario para absorber los esfuerzos por
* temperatura del concreto, y en general los estner/os para que segn el proyecto se deba de calcular Los
5 extremos del alambion o fieuo dereluer/o debern quedar sujetos ysoldados al marcometlicode la losa
^ D Ya terminado el armado del refuer/o de la losa dentio del marco, se colocara concreto de la resistencia
S sealada por el pioyecto yAioidenada porel ingeniero
* E Ia cara aparente de la tapa o losa de las cajas de operacin de \alvula debern tener el acabado que sealeel
* proyecto y debern llevar empotrados dispositivos adecuados paia poder pescaila y levantarla, o se proveer de
* un dispositivo que permita mtioducir en el una llave ovaiilla con la cual selevantara la losa
1
r Dm,inte d colotado de la losa se instalaian los dispositivos adecuados sealados por el proyecto para hacer
^ posible nilrodiicii sin levantai esta l a s llaves y su varillaje destinados a opeiar las vlvulas que quedarn
alo|ad is en la cija especliva
G lauto la caa apaiente de 11lusa como los dispositivos empollados en la misma debern quedar en su parte
; superi Hal nivel del pavimento oleneno naluial
Cuando el proyecto lo seale \A> oidene el Ingenieio, la tapa de las cajas de operacin de vlvulas ser
;
pielabncada de fieuo fundido \ de las caractersticas sealadas o aptobadas por la Comisin Tales tapas sern
; pioporcionadas poi laComisin, salvoqueen elcontrato estipuleque lassuministre el contratista

! Las cajas que vayan a quedar terminadas con una tapa de fierro fundido, sean rematadas en sus muros
* penmetiales con un marco de diseo adecuado sealado por el provecto para que ajuste con la correspondiente
.. tapa oconjunto uttegial de la tapa
MEDICIN Y PAGO- l a constuiccion de cajas de operacin vlvulas para redes de distribucin de agua
; potable, sera medida paia lines dj pago en unidades Considerndose como unidad una caja totalmente
constinida e incluyendo la construccin >/o colocacin de su respectiva tapa preibncada de fierro fundido y
j fabricada ycolocada cuanto sea concreto Ai efecto sedeterminara en la obra el numero decada imode lostipos
; de cajas de operacin de vlvulas efectivamente construidas de acuerdo con lo sealado por el proyecto y/o por
^ las ordenesde Ingenelo
J De maneta enunciativa se indican acontinuacin lasprincipales actividades unplu'as en estos conceptos
' Stimuli'Iro en el lugar de la obra de todos los materiales, incluyendo fletes, mermas ydesperdicios, as come la
5 mano di- obra y el equipo necesauo Para su pago deber valuarse el tipo de caja de acuerdo con e! plano
f correspondiente
rERXINDORVUMOR1//9
NSUWTOTEChOLOGICODELA CONSTRUCCIN
PROYECTO EJECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DE LAS LNEAS DE CONDUCCIN QUE

ADESTECEN DE AGUA POTABLE ALA CIUDAD DE CHETUNUL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
2243 00
| '$$j?i!!r^^
DEFINICIN Y FJECUCION Se entender por suministro e instalacin de contramarcos, a la suma de

^ actividades que deba realzar el contratista para suministrar y colocar en el lugar de la obra y colocar los
| contramarcos, que de acuerdo con las caractersticas del proyecto se requieran para ser colocados en las cajas de
5 operacin de vahulas Segn el tipo seleccionado de cajas llevar una o vanas tapas de fierro fundido, que se
^ apoyarn sobre contramarcos sencillos odobles,ymarcosde fierro fundido
} El contratista deber tomar en cuenta las consideraciones para la correcta instalacin de los contramarcos,
^ debiendo preve durante el proceso constructivo de lasadecuaciones para fijar conectamente estos elementos Si
f lascajas ja se encuentran constiindas tambin deber contemplar las adecuaciones para la correcta instalacin
| MFDICION Y PAGO- El sununislio e instalacin de contramarcos se cuantifiuira por pieza, en funcin de sus
caratterticas, se incluye en este concepto todos los cargos para adqiuiir, transpoitar ycolocar loscontramarcos,
; incluyendo maniobras, mano de obia ) equiponecesario,asi como limpieza general
22-4400
l $0fi\WVOYtXtl4)C4CllO\'HAt4UC0S(ÛÂl^fTf^nOJ^^DfR
'
'
s D1T1NCION YFJI C UCION - Seentendea por suministro e instalacin domarcos, a la sene de actividades que
J diba realizar el Contratista para pdqmrir, tianspoita y colocar le- maicos con tapa de fierro fundido en los
< lugares que indica el provecto, entendindose esta actividad por unidad deobia teinunada
S Ml D1CION Y PAGO TI Miimiu.lio o m lalacin de marcos de marcos e cuantificai poi pie/a En funcin de
% las caiactciislicas y el peso de las pie/as poi instalar Incluye los matciialcs necesarios, la mano de obra y el
s equipo, asi como su hmpie/a
-"" * *
FERSISDORVIZMIIUXS
INSUJCW rEChOLOGICODELA CONSTRUCCIN
PROYECTO EJECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DE LASLNEASTE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DE AGUA POTABLE ALA CIUDAD DE CHETUM VL,QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
2280oo
\ l^^vr;tfvfa<lâ'^^^^^^^^
^
|
^
i
. ^ - ^ - ^ ^ ^ ^ ^ m
DEFINICIN Y EJECUCIN- Se entender por instalacin y pruebas de tuberas de fierro galvanizado al

conjunto de opeaciones que deber ejecutar el Contratista paia colocar en los lugares que sealen el proyecto
y/oordene el Ingeniero,labtuberasde esta clase,que se requieran enla construccin de redesde distribucin de
agua potable

\ l a s tubeias de fierro galvanizado que de acuerdo con el proyecto y/o las ordenes del ingeniero deban ser
I instaladas Sernjimteadas con sellador ycopiesde mismo material yde losdimetros adecuados
* La union de los tramos de diferentes diametios se realizar por medio de tuercas de reduccin o reducciones de
S campana, de acueido con el provecto \/o las odenes del Ingeniero Siempre que sea posible se emplearn tramos
5 cnteos de tubo con las longitudes originales de fabrica Los cortesque sean necesauos seliaran precisamente en
i ngulo eclo con respecto a su eje longitudinal, el dimetro interior debua quedar libre de rebabas Las cuerdas
* seliaran en la forma ylongitud que permita atomillailas hermticamente sin forzarlas mas de lodebido
^ Paia lasconesiones seusaran piezas en buen estado, smningn defecto yie impida el buen funcionamiento dela
> tubera
? Cuando sci prou dente nistal ir las tubeuas ton algn giado de curvatura, se peinutiia curvar los tubos en fro o
- caliente, sm estrangul. odilotm u los mismos, enaltndose con henaimentas especiales
; Las putebis de las tubeuas sern hechas por c\ Contratista por su t'ienta, com >parte de las operaciones
^ correspondientes N (.on la probation del ingeniero
^ MEDICIN YPAGO Ia instalacin de tubeuas de fieiro galvanizado ser medido en me|ros con aproximacin
i de un decimal Al electo se determinaran dilectamente en la obra las longitudes de tuberas colocadas de cada
* diametio, de nucido eon losealado porel projecto >/o loordenarlo por el Ingeniero
$ Por el piecio unitauo el contratista deber realizar la> sigmcn'es actividades con tarcter enunciativo
, A Mantohias paia colocaila aun ladode la zanja

; B Instalacin yba|ado de la tubera
J C Prueba ludrostalica yposibles reparaciones
D Este precio unitario sera jioi unidad de obra temimida debiendo contemplarse el suministro, acarreos,
- tiansverso,) desperdicios del agua
- No se mediian paia fines de pago las tubeias que ruan sido colocadas fuera de las lneas y niveles sealados
* por el pio\eeto y/u oidenados por el Ingeniero, ni la mstalau i, ni la reposicin de tubeias que deba hacer el
J contratist i por haber sido colocadas en forTn defectuosa o por no haber resistido las pniebas de presin
hidrostalica
rF./{.VINDORVU MORurs
INSn WTO 1LCNOLOGICODLA CONSTRUCCIN
PROYECTO EJECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DELASLINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DE AGUAPOTABLE ALA CIUDADDE CHETUMAL, QUINTANA O O
ESPECIFICACIONES
400000
DEFINICIN Y ETECUCION Se entender por "manipostera de piedra" laobra formada por fragmentos de
roca, unidas pormoitero decemento
Comprende elsuministro de todos los materiales que intervienen en laconstniccin, lapiedra deber ser de
buena calidad, homognea, fueite, durable yresistente alaaccin de los agentes atmosfricos, sin grietasni
partes alteradas, sus dimensiones sern fijadas por elingeniero, tomando encuenta las dimensiones de la
estructura correspondiente, y no se admitirn piedras en forma redondeada Cada piedra se limpiar
cuidadosamente yse mojai antes de colocada, debiendo quedar slidamente asentada sobre las adyacentes,
separadas nicamente por una capa adecuada de mortero El mortero de cemento que se emplee para juntearla
manipostera, deber tener la proporcin que seale el proyecto El mortero podr hacerse amano o mquina,
segn convenga deacuerdo conel volumen que se necesite
MEDICIN YPAGO La mamposten.i sean medidos paid fines depago en melros cbicos con apioximacin de
un dcimo Al eleUo sedeterminara directamente en la obra los volmenes realizados porel contratista segn lo
especificado enel proyectoy/olas ordenesdel ingeniero
El pagodeestos conceptos se realizara en Juncin de lorealmente ejecutado >de acuerdo con las definiciones de
cada concepto, correspondiendo el sumimslio detodos los mateiiales enobra, incluyendo abundamientoy
desperdicios,asi comoelequipoyla manodeobia necesaria
| No seeslunaia paia fines de pago, los volmenes demamposfcna construidos fuera de las secciones del proyecto
* j/olas ordenes del ingeniero
fiXV INDO RUIZ MOR.[LES
INSriTVTO TECNOLGICODE LA CONSTRUCCIN
PROYECTO EJECUTIVOPARASUBSTITUCINDELASLINEASDECONDUCCINQUE
ABASTECEN DEAGUAPOTABLE A LACIUDADDECHETUMAL, QUINTANAROO
ESPECIFICACIONES
403ooo
{mtmwA&0m
\ DErNIClON YFTECUCIN- Seentender porconcretoelproducto endurecido resultante de la combinacin y
^ mezcla de cemento portland, agua y agregados ptreos en proporciones adecuadas,pudiendo ono tener aditivos
| para su mejoianuento
' .
j
I La construccin de estructuras y el revestimiento de canales con concreto, deber hacerse de acuerdo con las
\ lneas, elevaciones y dimensiones que seale el proyecto y/u ordene el ingeniero las dimensiones de las
I estructuras que seale el proyecto quedarn sujetas a las modificaciones que ordene el Ingeniero cuando s lo
\ crea conveniente Fl concreto empleado en la construccin, en general, deber tener una resistencia a la
< compresin por lo menos igual al valor indicado para cada una de laspartes de la obr.i,conforme alos planosy
| estipulaciones del proyecto El contratista deber proporcionar las facilidades necesarias para la obtencin y
f manejo de muestras representativas para pruebas deconcreto en lasplantas mezcladoras
l Li locali/acion de lasjuntas de Lonslrucun deber seraprobada porel ingeniero
$ Se entendea por poitland el matenal proveniente de la pulverizacin del producto obtenido (clinker) por fusin
^ incipiente de materiales arcillosos v calizas que contengan 'os xidos de calcio, silicio, aluminio y fierro, en
^ cantidades convenientemente calculadas ysin mas adicin postenor que yeso sm calcinar y agua, as como otros
> materiales que no excedan del 1% del peso total y que no sean nocivos para e! comportamiento postenor del
| cemento Dentio de los materiales que de acneido con la definicin deben considerarse como nocivos, quedan
' incluidas todas aquellas sustancias inorgnicas de las que se conoce un electo retardante en el endurecimiento
^ Iosdiferentes tiposdecementojortland seusaran comosigue
s Tipo I Sea de uso geneial cuando no <-erequiera que el cemento tenga las propiedades especiales sealadas
' para los tiposII,III,IVYV
j 1ipoII Se usai en construccin deconcretoexpuestas a laaccinmoderada de sulfato o cuandoserequiera un
calor de hidratauon moderado
* Tipo 111Seusara cuando serequieta una alta resistencia rpida
j Tipo IV Se usara cuando serequiera un calor dehidratacin bajo
| '1ipo V Seusara cuandoserequiera una alta resistencia ala accin de suliatos
^ El cemento Poitland de cada uno de los 5(cinco)puntosantes sealados deber cumplir con las especificaciones
i fsicas yqumicas de acueido anormas oficiales
S Se entendea por cemento porfiad Puzolanuo el material que se obtiene por la molienda simultnea de Clinker
\ Portlad, puzolanas naturales o artificiales yyeso En dicha molienda es permitida la adicin de otros materiales
| que "o excedan del 1%quenosean nocivospara elcomportamiento postenor del cemento
|
| Dentro de los materiales que de acueido con la definicin deben considerarse como nocivos, quedan incluidas
? todas aquellas sustancias morg ucasde las que seconoceun efecto retardante er el endurecimiento
| Se entiende por puzolanas aqulos mu'enales compiles'os principalmente por xidos de silicio o pir sales
* calcicas de los cidos silicios que en presencia del agua yla temperatura ambiente sean capaces de reaT'onar
ron el 1 n'r idode cikio pira lomar compuestos cernen1, Hes
FFH\'i.\DO RUIZMOR Ul S
INSTI1VW TENOLOGlCODELA CONSTRUCCIN

ABASTECEN DE AGUA POTABLE ALA CIUDAD DE CHETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
? 1.a arena que sc emplee para la fabricacin de mortero y concreto, y qne en su caso deba proporcionar el
\ Contiatista, deber consistir en fiagmentos de roca duros de un dimetro no mayor de 5 (cinco) mm Densos y
| durables y libres de cantidades objetables depolvo,tierra,partculasde tamao mayor,pizarras,lcalis, materia
| orgnica, tiena vegetal,micayoirssustanciasperjudiciales ydebern satisfacer losrequisitos siguientes.
^ A l a s pailenlas nodebern tener formas lajeadas alargadas sinoaproximadamente esfricas ocbicas.
B El contenido del material orgnico deber ser tal,queen laprueba de color (A ST M , designacin CMO),se
obtenga un colormsclaroque elestndar, para quesea satisfactorio
$ C El contenido de polvo (partculas menores de 74 (setenta y cuatro) nueras cedazo nmero 200 (AST M ,
; designacin C-l 17),nodeber excederdel 3(Ties)porcientoen peso
j D El contenido de partculas suaves, tepetates, pizarras, etc Sumando con el contenido de arcillas y limo no
| deber exceder del 6(seis) poi ciento en peso
| E Cuando l,i arena se obtenga de bancos natuiales de este material, se procurar que su granulometra este
| comprendida entre loslmites mximo-,ymnimos,especificacin ASTME 113
? Cuando se presenten senas dificultades para conservar la graduacin de la arena dentro de loslmites citados,el
* Ingenelo podra aulouzar algunas ligeias \ana<ones al respecto Salvo en los casos en que el Ingeniero otorgue
S autorizacin expresa porescrito,la aiena sedeber lavar siempre
$
j La arena entiegada a la planta me/cladoia deber tener un contenido de humedad uniforme yestable, nomayor
j de 6(seis)poi tiento
^ El agregado ga>eso que se utilice para la fabncacin de concreto y que en su caso deba proporcionar el
' Contratista, consistna en fiagmentos de roca duros, de un diamctio major de 50 mm densos y durables, libres
J de cnnlid ules electables de polvo, tiena, pi/nnas, lcalis, matciia orgnica, licini vegetal, nuca y otras
5
sustancias peindicales ydeber satis!,iccr los siguientes requisitos

A Ias pntiLiilasnodebern tener formas Lqeadasoalaigadas sinoapioximadamente esfencas ocubicas
; B Ia densidad absoluta nodeber ser menor de2 4

; C El contenido de polvo (partculas menores de 74 (setenta y cuatro) nueras cedazo nmero 200 (doscientos)
(A STM ,designacin C-l 17),nodebea excederdel 1 (uno)porciento,en peso
$ D El contenido departculas suavesdeterminando por laprueba respectiva "Mtodo Standard deUS Bureau of
Reclamation" (designacin 18),nodeber exceder de 1 (uno)por,ciento, en peso
'
| E No deber contener mateiia oignica, sales o cualquier otra sustancia extraa en pioporcin perjudicial para
^ concreto
| Cuando se empleen tolvas para el almacenamiento y el proporcionamicnto de los agregados para el concreto,
5 stas debern sei constuudas de manera que se limpien por si mismas ysedescaiguen hasta estar prcticamente
| vacias por lomenoscada 48(cuarenta yocho)horas
s
;
i
La carga de las tolvas debea haceise en tal foimr que elmaterial secoloque directamente sobre las descargas,
centrado con espccto a Lis tolvas El equipo para el transporte de los matenales ya dosificados hasta la
mezcladora, deber estai construido y ser mantenido y operado de manera que no haya perdidas de matenales
durante el transporte ni seentremezclen distintascargas
s Los ingredientes del concreto se mezclarn perfectamente en mezcladoras de tamao y tipo aprobado, y
] diseadas para asegurar positivamente la distribucin uniforme detodos losmatenales componentes al final del
; penedo deme/cl<>do
FtRSiSDORVUMOR IfTV
INMUTO TLChOlOGlCODELA CONSTRUCCIN
PROYECTO EIECU TIVO PARA SUBSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DE ACUA POTABLE A LA CIUDAD DE CIIETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
I
| El tiempo se medir despus de que estn en la mezcladora todos los materiales, con excepcin de la cantidad
^ total de agua Ios tiempos mnimos de mezclado han sido especificados basndose en un control apropiado de la
! velocidad de rotacin de la mezcladora yde la introduccin de los materiales, quedando ajuicio del ingeniero el
| aumentar el tiempode mezclado cuando lojuzgue conveniente El concretodeber ser uniforme en composicin
* oconsistencia El agua seintroducir en lamezcladora, antesduranteydespusde lacarga delamezcladora No
| se permitua el sobre mezcladoexcesivo que requiera laadicin deaguaparapreservar la consistencia requerida
\ del concreto Cualquiera mezcladora que en cualquier tiempo no de resultados satisfactorios se deber reparar
| rpida yefectivamente odebei ser sustituida
j La cantidad de agua que entre en la mezcladora para formar el concreto, serjustamente la suficiente para que
! no el tiempo normal de mezclado produzca un concieto que a juicio del ingeniero pueda trabajarse
! convenientemente en sn lugar sin que haya segregacin yque conlos mtodos deacomodamiento estipulados por
S el ingenelo produzcan la densidad, impeimeabilidad v superficies lisas deseadas No se permitir el mezclado
* por mayo: tiempo del noimal para conserva la consistencia requerida del concicto la cantidad de agua deber
cambiaise de acuerdo con as variaciones do humedad contenida en los agregados, de manera de producir un
coi cieto d<_ la co.\>istencia iiiiifoime requenda
; No se vaciai concreto para levestimienlos, cimentacin de estructuras, dentellones, ele ,hasta que toda el agua
; que se encuentie en la superficie que \aya a sei cobieita con concre'o haya sido desalojada No se vaciar
| concreto en agua sino con la aprobacin escrita del ingenelo yel mtodo de deposito del concreto estar sujeto
i a su apiob K ion No se permitir vaciar concieto en agua corriente yningn cokdodeber estar expuesto a una
comente de agua pm que haya alcanzado su fiaguado inicial
<
11concreto que se ha\a endtiiecido al giado de no poder colocaise, ser descc'iado Ll concreto se vaciara
, siempre en su posicin final yno sedejara que seescurra, permitiendo ocausan osegiegacion No se permitir
5
la separacin excesiva del agregado grueso a causa de dejailo caer desde grande altura o muy desviado de la
vertical opoique choque contia las loimas ocontra las varillas de retuerzo,donde tal separacin pudiera ocurrir
> se colocain Lamidas ydeflectores adecuados para confinar y controlar la cada del concreto Excepto donde se
^ mtcipongan juntas Todo el concieto en lonnas se colocaia en capas continuas aproximadamente horizontales
! cu\o espesor generalmente noexceda de 50(cincuenta) centmetros La cantidad del concretodepositado en cada
^ sitio estar sujeta a la aprobacin del Ingeniero Iasjuntas de construccin sern aproximadamente horizontales
$ a no ser que semuestren de otro modo en los planoso que lo ordene el ingeniero yse les dar la forma presenta
f usando moldes donde sea necesario o se asegurara una union adecuada con la colada subsecuente, retirando la
; ' nata superficial" abase de una operacin de"picado"' satisfactoria
Todas las inteisecciones de las juntas de construccin con superficies de concreto quedaran a la vista, se harn
recCisya nivel oajilomo segn el caso
' Cada capa de concieto se consolidara mediante vibrado hasta la densidid maxima piacticable, de manera que
?
^ quede libie de bolsa, de agregado grueso yse acomode perfectamente couia todos las superficies de los moldes
> ymateiuiles ahogados Al lompaclai cada capa deconcreto,el vibrador sepondr en posicin vertical yse dejar
s
que la cabeza vibtadora penetre en la paite sujcnoi dela cppa subyacente para vibraila denuevo
rua ti\DORuizMOILaLS
INSmVTO TECNOLGICODELA CONSTRUCCIN

ABASTECEN DE AGUA POTABLE ALA dUDAD DE CIETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
Ia Icmpcidtura del concreto al colar no deber ser mayorde 27 (veintisiete) grados centgrados yno deber ser
| menor de 4 (cuatro) grados centgrados En los colados de concreto dirante los meses de verano, se emplearn
s
i
|
j
medios electivos tales como regado del agregado, enfnrdo del agua de mezclado, colados de noche y otros
medios aprobados paia mantener la temperatura del concreto al vaciarse debajo de la temperatura mxima
especificada En caso de tener temperaturas menores de 4 (cuatro) grados centgrados no se harn colados de
concreto
Elconcretosecompactar pormechode vibradoreselctricos oneumticosdel tipodeinmersin Los vibradores

^ de concreto que tengan cabezas vibradoras de 10(diez)centmetros omas dedimetro, seoperaran a frecuencias
S poi iomenosde6000 (seis mil)vibiadoresporminuto cuandosean metidosen el concreto
\
|
;
|
*
l o , vibradores de concreto que contengan cabezas vibradoras de menos de 10(diez) centmetros de dimetro se
op*raran cuando menos a 7000 (siete mil) vibraciones por minuto cuando estn metidos en el concreto Las
nuevas capas de concreto no se colocaran sino hasta que las capas coladas previamente hayan sido debidamente
vibradas Se tendr cuidado en evitar que la cabe,a vibradora haga contacto con las supeiicies de las formas de
madera
j Todoel concreto se"cinara" con membrana ocon agua Las superficies superiores de muros sern humedecidas
l con yule modulo u otros medios electivos tan pronto como el concreto se haya endurecido lo suficiente para
| evitar que sea daado por el agua y las superficies se mantendrn hmedas hasta que se aplique la
j composicin para sellar l a s snpeificies moldeadas se mantendin hmedas antes de remover las formas y
5 durante la remocin
^ El loncieto cuiado con agua se mantendr mojado por lomenos por 21 (veintin) das inmediatamente despus
; del colado del concreto ohasta que se.,cubieito con concreto liesco, por medio de material saturado de agua por
s
un sistema de tubeiias perlor.ulas, legaderas mecnicas o mangueras porosas, o por cualquier otro mtodo
apiob.ulo por el In<>eiueio,que consuven las snpeificies que se van a cuiar continuamente (no peridicamente)
] mojad is TIagua usada pot el curado llenan los requisitos del agua usada ai la me/cla del concreto
- n cuuido con membrana se li.ua con la aplicacin de una comjiosicion para sellar con pigmento blanco que
^ lorme una membrana que retenga el agua en lassuperfiues de concreto
|
|
5
*
5
Para usar la composicin para sellar, se agitar previamente a fin de que el pigmento de distribuya
uniformemente en el vehculo Se evolvea por medio de un agitador mecnico efectivo operado por motor, por
agitacin por aue comprimido introducido en el fondo del tambor, por medio de un tramo de tubo o por otros
medios efectivos Ias lineas de airecomprimido estarn provistasde trampas efectivas para evitar que el aceiteo
la humedad enlien en la composicin
rr/v.t\ DO RUIZ von
INillIVTO TLCSOLOGICODELA CONSTRUCCIN
ins
PROYECTO EJECUTIVO TAStA SJWS11rUCION DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QLE

ABASTECEN DE AGUA POTABLE ALA CIUDAD DE CT.LTUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
! MEDICIN YPAOO- El concreto se medir en cbicos con aproximacin de una decimal, yde acuerdo con la
; resistencia de proyecto; para lo cual se determinar directamente en 'a estructura el numero de metros cbicos
5 colocados segn elproyecto y/u odenesdel Ingeniero
.
* No se medirn para fines de pago los volmenes de concreto colocados fuera de las secciones de provecto y/u
< ordenes del ingeniero,ni el concreto colocado para ocupar sobreexcavaciones imputables al contratista
De manera enunciativa se sealan a continuacin las principales actividades que se contemplan en estos la
, resistencia requerida
$ A El suministro del cemento en la cantidad que se requiera incluyei do mermas y desperdicios en estos la
resistencia reqiienda
> B Ia adquisicin y/u obtencin de la arena v la grava en las cantidades necesanas con mermas y desperdicios,
inclnendo carga, atancos a 10(dio/) kilmetrosydescaiga
C I 1 sumuiiso de agua conmeiniasydesperdicios
; D TI ciiiddo con inembiaiia v/o curacicto
r Ia manode obia yel equipo necesaiio
Se ratifica que la Comisin al utilizar e,tos conceptos esta pigado unidades de obra terminada y con la
s resistencia especificada, por lo que el Contiatista toi, aia las consolaciones y procedimientos constructivos de
MIestucta esponsabilidad paia propoicionai lasle'-'Jaieids tL p'oyec'o
F1.RN.INDORUIZMOILUIV
IASHi VIO 1EC\0L0GIC0 DEU CONSTRUCCIN
PROYECTO E.JECUTVO PARA SUBSTITUCIN D LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DE AGUA POTABLE A LA CIUDAD DE CIIETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
4080 00
\ <cimMAiimitAt&i'
'- *
'"' * -<--<'"--'"
><-'--
"
-^'^-^^^
j DEFINICIN YFJITCUCION- Seentender por cimbra demadera o "fonnas para concieto", lasquese
* empleen paia confinailo yamoldarlo a las lineas iequendas, opara evitar lacontaminacin del concreto por
^ material que .sedeiiumbe ose deslice de la superficie adyacente de la excavacin
Las fonnas debern ser lo suficientemente fuertes para resistir la presin resultante del vaciado vibracindel
5 concreto, estar sujetas rgidamente ensu posicin correcta ylo suficientemente nripenneables para evitarla
| prdida de la lechada
" l a stonnas dcbean tener un tiaJapc nomenor de 2 5 centmetros con elconcreto endurecido previamente
> colado y se sujetaran justamente contra el de mancia que al hacerse el siguiente colado las fonnas no se abran y
' no sepeimilan desalojamientos de Lis simeificies del concreto operdida de lechada enlas juntas Se usaran
> pernos o (irintes adicionales cuando .seanecesario para ajustar las fonnas colocadas contra el concreto
- endlcenlo
l o s moldes de madera sean eniiuniuo ydiseo previamente apiobados por el Ingeniero, ysu construccin
; deber satislacer las necesidades del tiaba|o para el que se destine
j El entablado o el ievestunieiito de bis formas c\bcra ser de tal clase ycalidad, o debea ser datado o baado de
i tal manera que no haya dctenoio o dcscoloiulo qumico de las superficies del concreto amolda lo El tipo yla
condition de! entablado orevestimiento de las fonnas, lacapacidad de las fonnas paia resistir esfuerzosde
distoision cansados pur el colado y ubi.ulo del concreto y lacalidad dela mano deobra emjileada en la
construccin de las lotmas, dcbean sei taks que Lis supeificies amoldadas del concreto, despus de acababas,
queden de acucido ton los req'"silos aj 'itables de estas Especificaciones en cuanto aacabados de superficie
amoldadas Donde secpeciluîe elacabado apreme, elentibiado oelrevestimiento sedebea instalarde
manen que todas las lineas lioii'onl tks de las [orinas sean continuas sobie lasupeifieie por construir, vde
maneta mat!, bembudo cu lableos, el enliblado tlebea coitaise aiscuatlra y c.ula tablero deber consist.r de
pie/as continuas a ti.ns del ancho del t.'Muo Sise usan fonnas tic madera machihembrado yno se forman
tableos, el enlabiado debetcoi(aisea escinda \ Lisjtinlas verilales en el entablado debern quedar salteadas
los acabados que deben tii.,e a lissupetlieies sean como semuestra enlos p]inos o como se especifica
enseguida 1 n caso de que 1is a l b u l o s no estn especificados para una parte determinada de la obra, estos se
; harn semejantes a lassuperficies Mini! ires adyacentes, conforme lo indique el Ingeniero El acabadode
superficies de concreto debe hacerse poi obreros expertos, y en presencia de un inspector de laComisinLas
superficies sern aprobadas cuando sea necesario para determinar si las irregularidades estn dentro delos
; limites especificados 1 as iiiegulaiidacks en 1 is superficies se clasifican "abiuptas" o forma o de las secciones
de lonna, opoi utios flojos on Ls fonnas notros defecto, de lalindera de 'as fonnas se consideraran como
v trreguland.uks 'abruptas" y se probaran por medula directa odas las dems irregularidades "graduales" yse
%
piobaran pot medio tie un palien ikanst i cela o su equnalent para superficies curvis \a longitud del patron
- sera de 1sfl metos paia piobat ' i ssupet fices moldeadas ytie 300 metros para piobar las superficiesno
moldeadas Antes de la aceptacin final de' trabajo, el cont.aOsta lmip.ara todas lassujieificies descubiertas, det
Al colar concieto contra las fonms, s'as debern estar hbres de mcnistaciones de mortero, lechada uotros
matenales e\';aos que jiudieiau contain nar el concreto Antes de depositar el concreto, las superficies de las
- tonnis dcbean aceitaise con ace.'e comen\il p.ua fonnas, que ce'ivamente evite laadherencia yno manche
iis superficies del concreto p.v.i kis fonn Nde mHiera, el acei'c i'e'xrf *r puro,a' -se de jMrafinp, retmHo y
* cLuo P.ua fonnas de .. c o , c!a eile de'c acorsti ni en ae'e < mera' J'v 1a'etuadamente mezclado con
unon\is ingredientes mrop i'ispiiae-.' t u M >sepeimitira qicuvi'i une' a1a<-cr<^ de refuerzo
FERNASDORUIZMOR.ILLS
i\.,mvio
ira\OLOGicoDELi
PROYECTO i ,'ECimVO PAIU SUBSr IUCION DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

\ B AST PCLN DE AGUA P O I A*5LE ALA,CIUDAD DE CHETUM \L, QUII ANA ROO
E S P EC I F I C A C I N E S
j
|
;
!
l a s formas se dejaran en su lugar hasta que el ingeniero autonce sur emocior ) se removean con cuidado para
no dafai el concreto 1a remocin se auton/ai y se efectuar tan pronto como sea factible, para evitar demoras
en la a| lu ac ion del compuesto para sellar y tambin para permitir, lo mas p-onlo p>sible, la reparacin de los
desperfectos del concreto
,
| Se debea colocar tiras de iellcno en los nncones de las formas para producir aristas achaflanadas en las
* esquinas del concreto permanentemente expuesto Los rincones del concreto y las juntas moldeadas no
:. necesitaran llevar chaflanes, salvoque en los planos deproyecto as se indique oque lo ordene el ingeniero
i l o s limites de toleancia especificados en c t a s especificaciones son para el concreto terminado y no para los
%moldes, el uso de vihiadoies exige el empleo de loima mas estancada y mas resistentes que cuando se usan
mtodos de compactauon a mano
Ml D1CION Y P V O - 1 s loimas de coneiel > so med M\ en nidios ciiadiados, ton aproximacin de una
decimal Al electo, se medium dilectamente en su si'pcifiu > de cmuelo que lueion cubieitas por las formas al
tiempo ([tic esttnieion en contacto LOIIlas oimas emp'eadas, es decir por area de contacto
<
II precio unitaiio induje, que d eon'iati.h piopoicione la madera (NO SUMINISTRO) y considere su
- reposicin en luiuion de lo, esos y las lepnacionc, ast como el tiempo que necesulamente deba permanecer
hasta que d copudo te"a la esislenua n c esana o r a sopo-'ar su peso piopio > las cargas vivas a que pueda
esler Mijcto, en esta nunLia se debe contemplar la o'va t Isa y andamios nec^sanos incluye tambin el
sumiiudio d. los mllnales complementa'ios la mano c'edi,v j el equipo ncccsaiio
s
No se medir ni pua fiat s de pa^'o lis supcili les c'e lumas ei lead.is pua confinar eoneieto que debi haber
sido \auad i il.uet miente confia la e\ca\aci MI1^<]iu icqmi'O d uso de lonnas por sobie\ca\aciones u otras
imputables a! con'i itisui, ni tampoco las supcificies de lonr.is cipicadas f era de las lineas \ niveles del
projecto \/o ue ou'uie e! ingenelo
CONSTRUCCIN
FLRMAMDO RUIZ VU.HII
S"
/ " . ' , / 1UI0 UC\LOC,lCO
DLA CONSTRUCCIN
r R O Y L C l O EJECUTIVO P 4.R V SFBSIITUCIONDE LAS LINEA' L C O N D U C C I N Q U E

ABASriCEN DE AGUA POTAFLE A LA CIUDAD DE CHETUriAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
409001 \$y*mwTHYmrQ^(mwAe}mwmmm&"
* ' * -"
i DFF1NICION Y TJECUC1N - Se entender por suministro y colocacin de fierro de refuerzo al conjunto de

| operaciones necesarias para cortar, doblar, fonnar y colocar las varillas de fierro de refuerzo utilizadas para la
5 lonnauon de concreto reforzado
j li! fierro de efuerzo que proporcione la Comisin Nacional del Agua para la construccin de estructuras de
| concreto reloi/ado e el que en su caso deba proporcionar el contratista, deber llenar los requisitos sealados
, p.'ia ese material en la noima 11-6-1955 de laDireccin General de Normas
* Ia varillas debean ser colocadas yaseguradas exactamente en su lugar, poi medio de soportes metlicos etc ,de
ni. acra que no sul.m movimientos durante el \aciado del concreto y basta el liaguado inicial de ste, se deber
%
el cuidado necesano paia aprovechai de la mc|0i manea la longitud de las \aullas de rcluei/o
MTDICION Y PAGO- l a uiantificncion se liara por kilogramo colocado con apro\macion a la unidad,
quedando incluido en el pie 10 momias, desperdicios, descahbics, sobrantes, asi como alambre y silletas
* necesaiias paia su instalacin Considerando como mximo el peso terico tabulado segn el dimetro de la
!
vjulla
Fn el casode que ti atco lo piopoiuonc 1 Comisin Nacional delAgua la carga, aeaireo ydescarga la sitiode
la obra se luna poi sepaiado
C uando el Milium to lo tealue el Contra'isli Debe i incluir los fu tes to'ales, las maniobras y manejos locales
lnst i 'nail u n sitio de l.i obra
1nambos c o el contiatista piopoicum 'ra 1 > mano deobra, el equipo yla herramienta necesaria
J D. manera cqvu.'l debe conUmplai cuando a . ailla sea de 1" de dimetro o major )a que no ira traslapada
J sino soldada a tope, cumplimentando los requisitos de soldadura
I\S1UL10
rrRNi\DORuizMOR i//y
1LC\010G1C0 DELi CONSTRUCCIN
P R o y r r r o EJECUTIVO PAR V SUBSTITUCIN DELAS LINEAS DL C O N D U C C I N Q U E
ABASTECEN DEAGIR POTYBLEAIACIUDADDECHEIUMAL, QU1NT VNA ROO
ESPECIFICACIONES
412200
\ 'g^feftHwxi&gtig^^
OLQVACWN
'
DEFINICIN Y PJECUCION - Poi estos conceptos de trabajo el Contratis'a se obliga a suministrar todo el
^ material, equipo ymanodeobra necesarios, para construir einstalar lospostes para sealamiento del Acueducto
^ deacuerdo con losdatos de! proyecto y/o lasordenes del ingeniero siendo porunidad deobra terminada
Dentro delospenos imtanos seincluyen todos loscargosporel suministro enel lugar preciso delos trabajos
de todos los ualenales, lo-,postes ydems accesorios desujecin, asimismo seinduje la e\cavacin necesaria
> pan la colocacin de los postes la fabricacin y colocacin del concieto p.na las bases de los postes, la
f.ibncnuon \ colocacin diIcoudo, nulti\endose elsuministro delosagregados circos,agua ycemento
Iospostes (KbtMiiii de ionei Lisdiniens'ones tspecifiuidas deacueido al pioju.10 y >nlocaluacion sehara de
- acueido alosealado enlosplmosdeprojeck) ejecutivo
, Iospostes \a colocados deberm dosei piulados,deacuerdo tonlasespecificaciones correspoidientes, encolor
amanllo, de lonna tal queoslos se<in \isible y permitan una fcil ielcraiici cion del lia/o d 1acueducto, asi
mismo la UISCIIJK iones dedianu to, piolundida ' V tipo deconduccin sedeber" 'edisl'nguir claramente,por
loque esla suan pint idastn color negio
MI HlCrOM Y PAdO l a \ iliiKionde'o comiptos 120 01 al-1120 10se'i an iluncion decada uno de los
eniiiKiad>s lilil/indos. 1 isun1 icks su 1 idi Midiendo serpie/a Inlodos loscaso-> indiijen 'osS'ministros
condesjuidieos ai incos flotes j coloiac on lOutorme ala,lunas \ ime'es qu^.c1\io\edo sen de
Inelcisock hsjioslts semelare 1 ic v r n w i el( onoielo,el iclleno li u\eliciouvcolocacin delposte
IXSTI7V10 TECNOLGICODELi CONSTRUCCIN
i t,,MiSDORhlZMOR.\LLS

ABASTECEN DE AGUA PO TABLE ALA CIUDAD DE CHETMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
702" 00
i ^J3Wl*|fl^|Wi^
* DEFINICIN YFIECUCION - Por piezas especiales de acero ypara efectos de esta especificacin, se debern
| entender aquellas piezas que por sus caractersticas deban considerarse como peculiares especiales con carcter
; enunciativo se indican algunas de ellas codos de diferentes grados y gajos Reducciones, tees Cnices,
l Pantalones Dudas Carretes, etc, asi mismo se entendern como piezas especiales, tubos cortos con una
| longitud mxima de 150 m Yen cualquier dimetro, utilizados en interconexiones Los tubos con una longitud
| mayor a 150m Debern considerarse dentro de la instalacin de tubera de acero
I
| En lo que se refiere a la ejecucin de los trabajos para el suministro, fabricacin e instalacin de piezas
\ especiales de acero, se deber cumplir con todo lo asentado y en lo procedente con la especificacin de
* in lalacin de tubera de aceio
; Para la \aliunon de las piezas se consideaian los siguientes conceptos
s A Suministro, fabnacin y colocacin- 1 n este caso el contiatista proporcionara todos los matenales con
desperdicios fletes y acaueos hasta el sitio de instalacin asi como la mano de obra paid trazar, cortar, biselar
, soldadura, alineado, limpie/a de las uniones y las reparaciones que se llegasen a requerir, de igual manera el
* equipo necesano yadecuado paia la leah/aciou del concepto
i
D fabricacin ycolocacin En este caso a dependencia proporcionara c! acero, yel contratista deber aportar
ycumphmenl n con loespeufn .idoen el incisoA
C Colocacin 1 n este caso la dependencia proporcionara las pie/as especiales ya fabucadas, para lo cual el
conatisti apoitaia los maten des, mano de obia y equipo, para el manejo, adecuacin cuando se requiera y
colocacu n
MI DICION Yl'AtiO -1 a hmiion del tipo de liabajo (pie serealice ) de acuerdo con los conceptos valuados en
esta espeutii.ai.ion, la medicin y pago se liaia por kilo de mateiial relmente colocado de acuerdo con el
pio\ecto, yel pesocalculado de acuerdo eon lospesos teoucos de las secciones
FERN l'.RUIZMOR1/LS
\S11IVT0 1LCN0L0G1C0 DELA CONSTRUCCIN
PROYECTO EJECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DE LAS 1INEAS DECONDUCCINQUE

ARASTECEN DEAGUA POTABLE ALACIUDADDECUE!UMAL, QUINTANAROO
ESPECIFICACIONES
8001 m\'W^mr#WptW1%$W$M f^^^f/iff^^^^
800-OO
\ ~ ~"
%N
~"" "
"'"""
"% ' "
^^rxrr^^^
"""" *
| DEFINICIN YEJECUCIN-Seentender porsuministro detuberas, elquehaga elcontratista deaquellas

< queserequieran para laconstruccin deredes dedistribucin deagua potable, yasean deasbesto, cemento
\ PVC preesforzado ypolietilenode alta densidad ocualquier otrotipo aprobadoporlaComisin
j Laprueba hidrostatica delostubos yjuntas debern efectuarse uniendo cuando menos dostramos detubera,
$ taponando losextremos libres pormedio de cabe7ales apropiados y llenando la tubera de agua hastalas
presiones deprueba, las que semantendin durante lospenodos mnimos, lapresin mxima ser igual al
i porcentaje delapresin detrabajo diseada para laeltubo de quesetrate yser mantenida durante perodo
^ mnimos pieestableculos
>
Todas laslubeiias sesuministraran deacuerdoalasdimensiones fijadas enelproyt_ao ydebern satisfacer las
;
especificaciones valuada poreloiganismo rector (SrCOIT) Segn laclasedetubera dequesetrate
; MEDICIN YPAGO-Elsuministio de tubera decualquier Upo, scia medido jwi fines depago pormetro
$ lineal,con aproximacin deunadecimal Alefecto se determinarn directamenteen!aobra elnmero demetros
\ lineales tielasdiversas lubeiias colocadas segnelproyecto\/olasodenesdelmgeiucro
; Noseestiniaian jiara fines depigo lastubenas suministradas por el contiatista quenollenen los requisitos
>
sealados enlasespecificaciones queconespondan, segn eltipodetubenas sumiiiio'-adas
ILi-. * ./)0/ i t / / \101llLC\
N<ii ,t W TLCNOLOGICODELi CONSTRUCCIN
PROYPC TO EJECl) iVO PARA SUBS!TUCION DE LAS LINEAS > j . CONDUCCIN QL'E
ABASTI CFN DE AGUA PO TABLE ALA CIUDAD DE CIIFTUM ' , QUINTANA ROO
ESPECFCACIONES
8007 Wt ^ f f l ^ f f W S m ^ l ^ ^
8008 cr mwruos. <wtQW$ m- twmJttM
son
8013
8014 00
'ymcma^
5
no
""
'"
"
&SLWLT. MMM
' V*" s \
^ ,%%
mtimsm,
JUNTAS
"
DEFINICIN Y1TFCUCION -Se entender por suministrodepie/as especiales el que haga el contratista de las
; unidades que se requieran para la construccin de red de abastecimiento de agua potable, segn lo seale el
pro1,ceto
T a rueba hnlrostalica de laspie/as especiales se llevara a caboconjuntamente con las vlvulas y tuberas
' Fl cuerpo de las pie/as especiales y sus bndas, scian fabricadas para resistir " n presin de trabajo de 141
\ kg/cm2 (20()lb/pulg2)
; Ios empaques de plomo pira las bndas de \alvnhs ypie/as especiales 'e fiem
plomo altamente refundo que contenga como mnimo un 99 94 % de pli no,de
norma
DON 21 61 de la SIC
lido, estaran fabncados con

'eido con lo consignado en la
MI DICION Y PAOO- I 1siimiiustto de pie/as especiales y extremidades e mednan en kilogramos con

flj)ioMinaeiona la mudad y, |vn pie/a segn sea el concepto al eleô se d Umimara directamente en la
labncacion No se eonsider.ua el p so coiTesjiondiente a tomillos y empaques < ' i>mismas, >a que estos se
pag?i mpor sepa,ido a losprecios e,tipulados en el catalogo
fl conti.itisl i *, el ingenelo diber m >eleccionir el r i n u o ('e pie/ 11espe
s que traigan consigo sus
respectivos empaques j tomillos elelabir.i \a que en cê caso >Mseconaoeinu esto cpaia fines de pago
Poi l> (ilk re p u t i a las dimis pic/as iC medirn ) pigu n p< i linn'id lon'oime a los precios del ratalogo
C O I I e ))0 k l l e l l l e
a) lod is Lis pit/as a lis dimis se mullan y rngirm poi cuidad conlonue a los precios del catalogo
tonesjVMuliiule
, b) l a luncion paia I ibntai ion de eslas ])ie/as deber ser sana, hnipn sm arena o imi'mre7as, fcilmente
. maquinable
>
c) I is picM empecale, 'eniun idas tendan las mismas caractenslxas que la fun licin j estaran tenninadas en
< lorma tal que teiigi,i um ipindicia lisa, sm nigosidades, mecos ogrietas
Por ningn mol'vo st pirnuluan gnchs obuibiijas, rugosidades etc Ni e ellei de las mismas con soldadura o
ci ' jiuer olro maten il
l a s J ts debeinn ser del mismo mitetiil de las ]ne7as espec'<'es pira i usee 'es* por medio de empaques
adi < idos \ 'oinilloi
I is pie/is que no se api 'ui a lis e pecificacio-^<- gencales \ i l u i l s en nt vs oficiales, o qvc resulten
dele Vosas 1 o l u ' n r lu pnn 's < t ni sustit i 'as y r e" ,c ta'ad. me1 i i'e por el corf-atis'~ sm
c(m. n ic
idici uil
/ ... >^nouuiz von iiiv
KsmvTOTECNOLGICODEL CONSTRUCCIN
P R O \ T C IO EIECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

AB \ST FCI<N DE AGU \ POTABLE A LA CIUDAD DE CHETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
soisBO \'$mttm&rtiawi'Atllwiis'' '- -.. " '--" --*' -' ' '; ' ' '
8022 oo
'
'
"-y"^"<-
I
\ DEFINICIN Y FJECUCION- Se cn'ender por suministro de vlvulas el que haga, el contratista de las
| unidades que se leqmercn para laconstruccin de lossistemasdeaguapotable,segn losealeel proyecto
j Se envitaia que cuando se ponga en operacin el sistema queden las vlvulas parcialmente abiertas y en
condiciones expuestas al golpe de ariete, ya que esto ocasiona despeledos o desajustes en las mismas,
* deficiencias en el sistema oruptura de las tuberas
YAprueba ludiostalica de las vlvulas se llevua acabo conjuntamente conlaspiezasespeciales y tuberas
^ I as \al\ulas de seu lonannenlo vde no lelorno (CITCK) debern resistir una presin hidroslatica de trabajo de
" acueulo al piojelo
Fu lo que seefere a vahlas elimmadoias oaliviad*rasde ane yreducloras de presin, sus mecanismos deben
resistir las pinchas nominales ya desciiplas sin que para ello sufran alteraciones en le funcionamiento conforme
la que dieron diseadas deudo del sistema Paia cada caso especifico las vlvulas deben cumplimentar los
, requisitos de construction, materiales, condiciones de opeiauon y pruebas establecidas en la normatividad
respectiva de onanismo ofii laks
MTOlCIOtl Y PAGO- [1 suminislio de vlvulas se medir por unid id completa al efecto se determinara
diicd menle en l.i obia el nunicio piopoitionado el contialista con el fin de que el pago se verifique de acuerdo
con el tipo \ di miedo icspetivo, seleccin idoconforme al catalogo deprecios correspondiente
Ias valvular que suministra el contiatista a la comisin ,debean llenar entreolio los siguientes requisitos
a) Ia tuneion que se utilice paia la tabulation de las vlvulas, sea d'- fierro fundido gus al homo elctrico, que
- produ/ea un material lesistente de rano lino y timorme, sano, limpio, sin arena, ni impurezas, fcilmente
, maqumable y que llene los siguientes requisitos de la AS1 M , especificacin A-126-42, salvo indicacin
* especificaque seale adiciones modifu aciones
> b) TI aieio usado paia la fabiieauon de tomillo^ vtueicas cubiertos ocualquier otra parte del a vlvula, deber
- satisfacer la 1 specificacion A 107 De la AST M a menos que por condiciones especificas se estipulen
modificaciones
>
; c) El aceio al taibon usado para cabiertas ypiezas fundidas ocualquier otra parte de la vlvula espetifica
1as partes mtegianUs de la valui'a sean t 'paces de resistir una presin mnima de prueba de 20 kg/cm2 (300
lb/pnlg2), sin que sudan detonnaciones permanentes m desajustes en csalquier de sus partes a reserva que el
proyeitose>!e especificacin diferente
Las \alvulas que no seajusten a 1is espeeif û ês gcnea'cs oqueresulten delccti'osps a' efectuar laspruebas,
sern sustit' dasyreinstaladas nuevamente pore!con'ratista smccnpensicin adicoral
FESNOWORUIZMOILUI 5
/AS;,b o TECNOLGICODELA CONSTRUCCIN
r R O Y E C r O EJECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABAS!ECLN DE AGUA POTABLE ALA CIUDAD DE CHEITJMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
S D1T1NICION Y FJ1ZCUCION - Se entendei por suministro de medidores, el que realice el contratista para
S proporcionar aquellos que se requieran para la medicin y macro medicin en rede-,de distribucin y lneas de
* conduccin de agua potable
S Los medidoies scian fundamentalmente de dos tipos Medidores tipo domicilian^ y Medidores para pozos o
cualquier otia luente de abastecimiento, inclnendo tambin medicin en los caudales a la entrada o salida de
i plantas de tratamiento, tanquesde deposito, etc,
i
^ Paia obtener resultados ptimos en el funcionamiento, se enuncian a continuacin condiciones simples tales
i como
j A Instalar el medidoi en un punto donde la tubera siempre este totalmente llena de agua
i B Para ieducu la (mbulencia en el caudal que el medidor trabaje conun flujo lo mas laminado posible, respetar
* por lomenos 5dimetros entre la ultima pie/a especial, cambiodedireccin ode dimetro yel medidor
C Tvitai losretrocesos de fl|o
%
Todos lo- modulles se suninusliaiaii de atacido a ' isdimensiones, materiales ye <a< ' i n s t a s requeridas en el
pioyccto 'i Siti laclando tot lmente 1 is especificaciones de diseo lijadas por SLCOP1 egun el medidor de que
se (rate
MPDTOION Y PAGO F1sunanistro de mednioics de acucic'o con sus & acten
fines de jiago juc/ i esto en funcin de los reluclmenlos yapee fijaciones de pro1 i'o
a y tipo ser medido para
FERN.INDORUIZMOR.LIS
INSriTVlO lECOLGICO DELi COhSTRVCCION
PROYECTO EJECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DE LAS LINEASDE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DE ACUA POTABLE ALA CIUDAD DE CHETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
900000
\ 'yMMfi&g^plfofr^^
j DEFINICIN Y EJCCUCION - Se entender por acarreos materiales la transportacin de los mismos desde el
; sitio en que la comisin se los entregue al contratista o lugar de compra, cuando sea suministrado por ste
ultimo, hasta el sido de su utilizacin en las obras objeto del contrato
j MEDICIN Y PAGO- El acarreo de materiales ptieos arena, grava, material de banco o producto de
excavacin, cascajo etc, en camin de volteo a una distancia de 1O kilmetro par? fines de pago, se medir en
i metros cbicos con aproximacin a un dcimo incluye camin inactivo durante la carga, acarreo primer
kilmetro y descarga a volteo, yser medido colocado o cu la excavacin original Es decir, llevara involucrado
sucodiceme de abundamiento
!
n acarreo de cemento, fierro de reluer/o, madera, tabique, piezas especiales y tuberas en camion de redilas o
plataforma a una distancia de 1 Okilometio, se medir para su pago en toneladas ron aproximacin de una
decimal, uulu\e \ descarga a mano ypara valuirlospesos, se consideraran los tericos volumtricos
El acaneo de materiales ptieos arena, grava, piedia, cascajo, etc, en camion de volteo en kilmetros
subsecuentes al primero, se medna paia fines de pago en metros cbicos kilometios con aproximacin a la
unidad medidos colocados
* Para kilmetros s,ib ecuentes al piimero, el acarreo fierro de refuerzo, madera, tabique, pie/as especiales y
lubetia^ en camion de luidas o plataloima, se mulla nam su pago en tonelada lilomeKo, el numero de ton km Que se pagara al contiatista, sera el que lesulte de multiplicar las toneladas de! nialciial empleado en la
obra con sus peso.volumetiicos tconcos p>rel nuineiode kilmetios de acarreo
, 1 a distancia ticatanco se medna segn la ma tiansilable mas coila obien aquella que autonce el Ingeniero
. Todos los dao, que sufran os mateiialcs dmante su tianspoitacion sean reparados por cuenta y cargo del
5 contratista
fTR\ IXDORII/ UOlLUrS
/Ai///. *u 7hCNOl0G1C0DELi CONSTRUCCIN
mover ' O E J cmivo pu?\ VOS?IMIi o \ n r i ASI INE^SIV COVDUCCION QUE

A J i \ S l rCLN DE AGUA PO I \!5LE A I ACUBAD DE CILTUMAI JIINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
!
* Conceptos a ailitionales cu !,is especificaciones del proyecto
%
El catalogo de tonteptos fomiulado basado en precios unitarios, uno por estacin de medicin integral, deber
\ cumplir con todos, los alcances que a continuacin se describen y debern sr considerados estos por la
\ contratista al momento de fonnulai su propuesta Es obligacin y responsabilula' de la contratista cuantificar
S todas las attiwthdes, equipos, accesorio,, matcnales y brigadas de tiaba)o reque ' > ya que no se aceptarn
J precios unitarios o volmenes de obra e\ti lordmanos
El costo que implica la elaboracin desu liet'icion norepresentar? caigo ocostoalgunoal Organismo Operador
Todas Lis calas o pozos a ciclo abiuto icqi ciidos poi la cort tiot para la cjecicin del projecto debern ser
v con dciados en su propuesta Asi tomo el posible requeiimie 'o de ica'izar aforos en'sitios especficos con
medidoics anditoics poiaiiles de 'ensotes secos
Para una coirecta ev.hiacion de todas lis piopuestas presentadas por lis contratis1 is licitantes, esta deber
s prescntai su metodolo0ia le tiabijo ysu p' i de tiabajo de con'iol de calidad, estos documentos sern bsicos,
, para analizar cu ditativan ente ) cumlitaliv urente la manera en que cada contiati* a pietende alcanzar los
s objetivos piopueslos por el Oigan nio Ojei ulor Y asi poder balancear los asnee a ' cincos y econmicas
piopi'e'StlS
Paia la eieeiienn lot il del pro\u'o dd i o siderarse la mslal c )n yconsti 'ctiond cidiestacin m'egm!de
medicin que comprende los siuieii'i sak mets
fspetifi Hion de los punios de ied.i
los puntos de medicin \a ctan di n 'os y se indican las
caratteii Utas espci licas de mulu on i iada punk) 1 s esponsabilitl 11de ta i concursante defi nr las
* condiciones f it is de c<i'i lugir o "im'o le ii'ulit on y icspet 11 c! sitio esptciti 0 1 1 < 1 lopor el Organismo
Operador, p i n eons'iiire m (ah l a t s f 1 l leniche on qacc'cbcia seraprt 1 idop'MtjiC
5 Especificacin de estai 10,1 de medicin I 1 out i'isti deber determinar los volim (,M de obra a realizar
\ requeridas en 'as obras eomplemen'arnu, estu ob is complement ras se relertn a lo <ubajos de rompimiento
i de losas, excavaciones umslinociones de reg'stm? cons'niccones de proteccones (mallas ciclnicas, tapas de
i rcg'slios etc ) pmtma epoxua tn las lineas de tuberas donde se msta'arn medidores de caudales y presin,
limpie/a del ln ir, etc l a conl'itisd cnUegn a! Organismo Operador '< espe Uacin de estacn de
medicin 1sta espeu 11 aci^11 tst u> co Km '1 pv 'os siguientes elementos
- jpcufiauM' ) t .<>t'.ist>i is de equipo '-tcg-a >'c 1(dituin a ^linter e instalar Contornado
por laspules de med nun cont'o' tV nJ'i> \ sum nisti >V cT,rg11elec'rici
Antepnnctto de ts'atit n do i u \ t > Ii ' ne coqt isde ocali/cion plaw *ai planta e isonitncos
d" los s tos especficos pira mst ilar 1s pu'e de' _qmpo m'egn! de mec'.iion
A'eprovccto de < bia csil ncHne obip c' con tiucc or ' y a h> obns cm 1
e'xxifco a redi/ 1 cumtifici "m de u ' "icivs de ra'ô a r e i ' / i r , bs'ado
" 'i' 'es }acce onos a u'ih/ai
'escnpcin de trabajos
hgadas de rrîjo,
r l\ ih'DORlU MOltllt \
IhimVTO TECNOLGICODLA CONSTRUCCIN
PROYICTO EJECUTIVO PAR V SUBSTIIJCION DL I AS I It I \S DE CONDUCCIN QUE

AH \STEC N DE vX,lR POT VBLEAL \ CIUD \D Dr CKC:UMAI, QUINTANA ROO
ESPECIFICACIONES
s
Pmgiama i!e const!utuon Proiama de trabajo especifico pan la adquisicin e instalacin de las
i partes del < quipo 'ntcgral demcdn ionyactividades de lasobiascomplen entanas
Constiaction e instalacin de estacin integral de medicin Antes de proceder a iniciar los obras
4 complement.ias la contratista deber someter al Organismo Operador la aprobacin de la especificacin de la
estacin mtegial de medicin Paia el inicio de la constiiiccion e instalacin de la estacin integral de medicin,
. la contratista debua contar, en sitio, con las bngadas de trabajo requerid is (instrumentistas, civiles, elctricas,
de lienena, etc ) para ieah?ar los trabajos especficos, contar con todos los equipos, accesorios y materiales,
} deponer de las herramientas necesarias, todo esto descrito de manera detallada en la especificacin de la
} estacin integral de medicin
^ Identidad institucin il Para la ejecucin de la especificacin de la estacin integral de medicin, la contratista
debea utili/ai en su vestimenta y en los vehculos de trabao a utili/a r , los requerimientos de presentacin
, (logotipos ycolor <sobre todopala 1 >s Irab IJOSui vas pu' l'cas">) indicados por el oiganismo operador
Aprobacin de la estacin nitegt. 1de ir dicuai I\ua el pago to'al de ' na esta .ai integral de medicin el
Orginismo Operador auditaia la ojelacin de L misma en todas sus pirtee ncdicion, control y telemetra
Capautacon v,documen' icion Ia conliati la d bcia u piular a! \eisona! 11 Organismo Operador para operar,
mantenei ycahbrai el equipo mtigi .1 de medicin Adicionalnv nte debea presentai los manuales de operacin
" ymantenimiento de e.tos
1 Generalidades
1 1La seleccin del tipo de med< or exig l^ lier.e como cbjd 'o e'i nar c' i tenimianto rutinario y
? costoso que implican las tecnologas de medicin mecnica del flup y pro alonar una interfase de
comunicacin digital ydirecta disponible pata una expansion fitura aunsis na SCADA
- 12 La inteifase y de comunicacin digital y directa en ambas direcciones deber tener la capacidad
, para programar, detectar fallas y cci'rolar los puntos de referencia a futuro, a travs de una red
SCADA
1 3 No se aceptaran sistemas intrusivos de medicin de flujo que atracasen diametralmente la

' tubera y con dispositivos q leimpliquen conversion ana'ogica de seales
I ' l l conaii ule deben jioporcunai la certificacin dentro de sa pioposicioi .a, >ica de que el medidor
propuesto ha estado incluido en el t shdo de proveedores apiob.dos del sectoi r
emitido por CertimevIMlA C N \ , aplualle a pro'eedores de m t-umcn'os de medicin de flu,o Je , i y donde se indique el
pioducto especilico propuesto ^medido')
1 DPJU c ai inti/.i 11compatibilu' id en e! fn'uro ypaia facilit irla tiaosmision de i dentio de! Organismo
Opciadc i en el aiibiente de la ed SC \D \ i>- c<wo con los orga usmos externo U las las comunicaciones
cbbei m hace-se dentio de lo siguieiiks p n k v b s cs'andar llanis SOOO,D'I?-" ' "'odbus Plus, e n'e-net
Pro'oco' |IP]
1 6 Se dehe-a provec un mod'do ' f )(Vi>e poc ' msi'oycV en cumlu 1
de 11 c 11 niei' iest i'>lccd s
2 rsn
a uin ' diIi<" i!di i de ' ijo
,< n \ s esneciic,icio> ^s
Il.lt\ ISUUIU UtJItiLI.S
ISSUIVIO ItCNOLOCUCOUELA CONSTRUCCIN
PROVE IO EJECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

AB\S l fcCIN DE AGUA POTABLE ALA CIUDAD DE CHETUMAL, QUINTANA ROO
ESPECFCACONES
;
j
i
|
I
|
|
|
Tipo de medidor: Medidor ultrasnico de tecnologa tiempo en trnsito.

Sensores: Sensores hmedos intrusivos que no cruzan diametralmente la tubera y obstruyen
el p a s o del flujo
Precisin: *1% delgasto real arribade unavelocidad de 1fps
Lineandad: 0 50%
Repetabihdad: 0.25%
Sensibilidad: +0005 ft/seg
Corriente elctrica: 12VCDode 117/230VCA 60 Hz
Temperatura: 0C a+65C - Componentes electrnicos
-30C a+70C - Sensores
Gabinete: NEMA 4X, montaje en pared oen tablero
Pantalla: LCD de 24 caracteres, nivelde 4dgitos,volumen de 4 dgitos
Teclado. 5teclas,clasificacin NEMA 4X
Comunicaciones: Serial RS232 o RS485 en ambas direcciones
Protocolo ModBus o HART
Programable 1200 -9600 batidlos
Seal de salida- Aislada, programable 4-20 mA CD proporcional al flujo
(4) relevadores SPOT programables de 0.5 amp @ 120VCA 1amp 24 VCD
|
j
I
|
|
\
\
f
3. Operacin
| 3 1 El instrumento de medicin de flujo deber tener una pantalla de visualizacin alfanumnca a
| base de ciibtal liquido [LCD] para 24 caracteres y dos lneas al menos que proporcione la siguiente
* informacin en unidades mtricas
; Ixctsuy <k!gasto |lps|
s Vuiuiiun tnt.il aiumulado (ni3
> Estado dii iele de salida
Estad*) tiel mcduloi
| 32 1 1us'didoi de (lujo dcbea lontai con un puerto senal de comimiutuon en ambas dilecciones y con un
I protocolo no patentado de comunicaciones que pennita que todas las funciones de medicin puedan verse y
| programare ya sea desde el I.CD y dispositivo de entrada en el teclado del tablero frontal, como desde la
s concMOu 'ocal de una computadora, oremotamente desdeel sis'ema cendal a travsde la red SCADA
; 3 3 los sensoies del medidor delician instalaise sm tener que coitai el sunnnistio de agua en el punto de
j mcdioon
,
34 fl huanle dibea provec las doj va'uilas de paso completo lequc idos en la instalacin del par de
S sensoies deuida medidor
j
| 3 5 Fl hutan'e deber espe11fuiit/pioveer, las dossilletas y los accesorios requeridos en la instalacin del par
s de sensores de lada medidor
s
\ 36 M licitante debei espeiifuai la maquina - heirairicnta de insercin tipo Mulle o similar requerida para
reali r J r la ni,'alauon de los sensoies
i 4 Especificaciones Elctricas
thSllthlO
IttNOWlCODELA
PROVIC IO EJLCUriVO PARASUBSTITUCIN DELASLINEASDECONDUCCIN QUE

ABASTLCEN DEACUA POTABLE ALACIUDADDECHETUMAL,QUINTANA ROO
ESPEC IFCAC ONES

4 1 IObcomponente:electrnicosdelinedulortieflujodebernestarprotegidosenunacaja NEMA4Xadecuada
paidmontarseen laparedoenuntablero
42 VIniedidor toflujodeber poder opeiarse con 12 VCD, pioporcionadd por caiga solar o bateras o por
117/230VCAo() 11/
43Ios sensoresycablesdebciu disearle para condicionesdeoperacin enquepuedenquedaisesumergidos
bajoaguaodilectamenteenterradosdurantediezaos
| 44l'l sistematiemedicindeflujodeberpermitirlainstalacindecomponenteselectrnicosadistanciashasta
^ de 1000piesapartirdelsensorsinnecesidaddeunamplificador adicional nidedispositivosdeietransmisin
| 5 ingeniera de servicios.
4
| 5 ! I1 huante delvia capacitai aloigaiiismoopeadoi paraqueestepueda instalai ypiogramarlosmedidores

| 5211licitante \eiilkain queel tipoypiotediniientode instalacinesadecuadoy>upeivisarquelosmedidores
5 seinstalen\ piogamen adecuadamente
j 5^ 1 I Ilutante piopoicionaid tos licencias de! softuaie requeudo para programat el medidor por el puerto
s
sei ie
J 6. Garanta
| 6 1 11licuante aianli/aia la opeiaun tic todosloscomponentesdel sistema duiar'e un periodode doce(12)

| mesesapaitu delatediatieenegddelosequipos
CONSTRUCCIN
INSniUiO TECNOLGICODELA CONSTRUCCIN
nii\ t.\DOmu uotaits
PROYECTOEJECUTIVOPARASUBSTITUCINDELASLINEASDECONDUCCINQUE
ABASIECEN DEAGUA POTABLE ALACIUDADDECIIETUMAL, QUINTANAROO
ESPECIFICACIONES
I Dimensionedmnimasderegisliopara nibUil.iciondesensores(unidadescm)
Corte
120
120
100
Planta
LICITACIN'No
:.:o
0.00
PARA:
CATALOGO DECONCEPTOS. UNIDADES DEM E D I C I N C A V T t A ; , . - ; 1.: * A B J O
LINEA DESUBSTITUCIN DE914mm(36" )DE DIMETRO
Descripcin
-: ;
Connumere
1019 02
HAST* 2 00M DE P R O = U N D O A D
M;
11 622 55
101904
HASTA 400V 0 = =PD='JN'DIDAD
MS
2 051 04
HAS T A 200V DE PROFUNDIDAD
1041 02
MS
"
HASTA 4 00V DE PROFUNDIDAD
1041 04
MS
4 2 279 19
:
FN ZONA ADEn A6 03MTS DE =>RD=UNDIDAD
1100 01
EXCAVACIN CON EQUIPO PARA ZANJA, ENMATERIAL COMN, ENAGUA . .
1101 0 0
M3
EN ZONA A DE0 A6 00MTS DE PROFUNDIDAD
110101
4 612 03
S,120.00
TERRAPLENES Y REVESTIMIENTO.
1121 oo
1130 00
'<
PLANTILLA APISONADA A L 85% PROCTOR ENZANJAS ...
'
i
:
M3
TERREPLEN COMPACTADO AL 9 0 %PROCTOR. PARA LA FORMACIN DE BORDOS

EN ZONAS INUNDABLES. C O N MATERIAL DE BANCO, INCLUYE EXTRACCIN.
CARGA Y ACARREO 1erK M
1121 0 2
* :
2 ' 4 51
i
i
MS
EXCAVACIN CON EQUIPO PARA Z A N J A , ENMATERIAL C O M N . ENSECO . ..
110000
PMOI
" 555 54
Importo
EXCAVACIN EN ROCA F U ,PARA ZANJA. ENAGUA. ENZONA A
1041 oo
-r~
PRECIO i r N U A K I O
on Letn
EXCAVACIN ENROCA F U ,PARA ZANJA, ENSECO, EN2 0 N A A .
1019 00
T E R R A C i - ".S
1 ~"
Cantidad
Unidad
Hoji1
T O S E I M P O R T E S P A R C I A L E S V E LT O T A L DELA PROPOSICIN
I M P O R T E A C U M U L A D O H O J A A N T E R I O R : SlUIC
. PKEOIOS l" O T A R I O S PROPLES
CONCEPTOS DEOBRA
CL A N T
AVfSO
AEI5
PRO'.T.CTC;; -" W V O P.'JLA SLBS7.7.JCI0N DELAS LINEAS DEC O N D U C C l . g j i .

DE A O U A POTABLE A L A CIUDAD DECHETUMAL. QUINTANAROO
ABASTECEN
FERNANDO RUIZ MORALES

INSTITUTO TECNOLGICO DE LA CONSTRUCCIN
CO,\ M A " I R I A L PRODUCTO DE EXCAVACIN
1130 01
.; - m i oo
~ i - - . - ; i - ?r-
'
MS
,
'
3 616 03
'
RELLENO EN ZANJAS . ..
/' . O L l i O C D N MAT-?I*_ P R O D C " . O C : i . E X C A V A C O N
MS
22 52 63
1. :
113102
A VOLTEO CON MATERIAL PRODUCTO DE BANCD
M3
6.085 47
113105
COMPACTADO AL90% PROCTOR C O NMATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIN
M3
20.523 67
1131 06
COMPACTADO AL 90% PROCTOR C O NMATERIAL PRODUCTO DE BANCO
M3
23 13
HR
1,216.00
114000
2 i
|
BOMBEO DE ACHIQUE
CONTRATISTA. DE. . . .
2010 0 0
1140 03
CON
BOMBA
AUTCCEBANTE,
PROPIEDAD
DEL
DE 4 "DEDIMETRO Y12HP.
AGUA POTABLE
i '
INSTALACIN, JUNTEO Y P R U E B A D ETUBERA DEASBESTO-CEMENTO C L A S E A

7...
201014
DE 914m m( 3 6 " ) DE DIMETRO
ML
14,009 0 0
ANEXO
AE1S
LICITACIN N
PROYECTO EJECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DE L A S LINEAS DE CONDUCCIN QUE

ABASTECEN DE A G U A POTABLE A L A C I U D A D DE CHETUMAL QUINTANA ROO

INSTITUTO TECNOLGICO DE LA CONSTRUCCIN
0 vJ
0.00
PARA
Hon 2
LINEADE SUBSTITUCINDE914mm(36 " )DEDIMETRO
Del
C A T A L O G O DE CONCEPTOS, UNIDADES DE M E D I C I N , CANTIDADES DE TRABAJO PRECIOS UNITARIOS P R O P l ESTOS E I M P O R T E S P A R C I A L E S 1 E l T O I A L U t L A P K U H J M L I U N
I M P O R T E A C I M U L A D O H O J A A N T E R I O R SUOO
CONCEPTOS DE OBRA
PRECIO UNITARIO
Cuntdad
Lnldad
Desalpdon
Con Numero j
Con L*n-a
CLAVE
Impone
Pttor
i ''
1
INSTALACIN DE TUBERA DE P V C COPLE INTEGRAL DE
7 0 4 0 00
2040 01
DE 50 MM DE DIMETRO
M-
336 OC
SVC
DE 75 M M DE DIMETRO
M.
5O0
INSTALACIN DE TUBERA DE A C E R O SOLDADA DE
2060 00
2060 02
DE 8" DE DIMETRO " 8 18 MM DE ESPESOR
M.
364 0 0
2060 0 -
_, DE 14 DE DIMETRO Y V 10 M M DE E S P E S O =
oo"
ML
30 O j
M.
38 00
20^06
2060 09
206. 0
20SC
206013
DE 20- DE DIMETRO Y " 2 7 MM DE ESPESOR

D
DE 24" DE DIMETRO Y 11 " 3 M M D E E S E S D

D I 30- D= D A M E T R 0 v <.
MM DE ESPESOR
M.
36 0 "
DE 35" DE DIMETRO v 7 10 MM DE E S D E S O P
M.
175 0 0
DE 42- DE DIMETRO " 10 31 M M DE ESPESOR
ML
24 0 0
ML
175 0 0
PRUEBA HI~ROSTATICA DE TUBERA DE ACERO DE
2061 00
206 11
I D E 36" DE DIMETRO
LIMPIEZA DE TUBERA Y PIEZAS ESPECIALES DZ ACERO
ARENA
206^00
20S2 0
EXTERIOR A G R A D O C O M E R C I A .
M2
7 3 " Q4
2062 04
INTERIOR A G R A D O COMERCIAL
M2
737 04
206^0
CORTE Y B SECADO DE TUBERA DE ACERO
6 40
2054 00
CON CHORRO DE
PROTECCIN ANTICORROSIVA PARA TUBERA DE AO=RO

2064 01
S U P EXT A B A S E DE PRIMARIO DE ALQUFTRAN DE H J E L L A ESMALTE A P J C E N

CALIENTE Y PROTEO M E C C O N M A L L A FIBRA DE VIDRIO Y F L T R O DE FIBRA D E
VIDRIO
M2
737 94
2064 02
S U P INT A B A S E D E PRIMARIO EPOXJCO CATALIZADO Y A C A B A D O E P O X C O

CATALIZADO DE ALTOS SOLIDOS EJECUTADO EN OBRA
M2
737 94
'
2069 01
(
2130 00
INSPECCIN RADIOGRFICA DE SOLDADURA EN TUBERA D E A C E R O
INSTALACIN DE PIEZAS ESPECIALES DE
216000
'
FIERRO FUNDIDO
,
1
"
- -
KG
235 795 31
2160 03
D E 51 M M (2") DE DIMETRO
PZA
100
216005
DE 76 M M (3") DE DIMETRO
PZA
100
61 49
INSTALACIN DE V L V U L A S DE SECOIONAMIENTO
'
i
2130 01
"
1
-
"
..
ANEXO
AE15
PROYECTO EJECUTIVO PARA SUBSTITUCIN DE LAS LINEAS DECONDUCCIN QUE

INSTITUTO TECNOLGICO DELA CONSTRUCCIN
000
000
r\
D O T A C I N No
ABASTECEN DEAGUA POTABLE A L A CRIDAD DE CHETUMAL QUINTANA ROO

PARA
LINEA DESlIBSTrnJCIONDE914mm(36" ) DEDIMETRO
Hon3
txCATAl-OGO DE CONCLPTOS, UNIDADES D E M E D I C I N , CA.NTIDA.DES DF T R A B U O , PRECIOS I I M T \ R I O S P R O P l ESTOS E I M P O R T E S PARCIALES ^ E L T O T A L DE LA PROPOSICIN

CONCEPTOS DE OBRA
CLAVE
' '""
i
"
Cantidad
Unidad
Descripcin
DE 102 M V (4 ) DE DIMETRO
PZA
3CP
DE 152 MM ( F ) DE DIMETRO
PZA
4 6 0^
216006
DE 203 MM (8 ) DE DIMETRO
PZA
3 T
2160 1"
DE 356 M M (14 )DE DIMETRO
PZA
4 0C
216014
DE 5 0 5 M M ( 2 C ) DE DIMETRO
PZA
30C
2150 15
DE 6 1 0 M M (24 DE DAME I R O
PZA
0-
2160 0o
PRECIO UNITARIO
ConNumero
1iparte
Con U m
POI
'
2160 07
INSTALACIN DE MEDIDORES DE PROPELA, EXTREMOS BRIDADOS DE
2175 00
2 ""5 01
D I 4- DE DIMETRO
2 1 T 5 03
DE f DE DIMETRO
PZA
3 00
=ZA
2 0C
CAJAS PARA OPERACIN DE V A L V U - A S MEDIDAS IN EPIORES
2240 00
2240 02
'TIPO 2 DE 100 y 0 90 M
CAJA
300
2240 03
TIPO 3 DE 1 40 X 1 20 M
CAJA
20C
2240 04
TIPO 4 DE 1 70 X 1 60 M
CAJA
1 00
TIPO 11 D E " 7 0 X 1 60 M
CAJA
2o:
JAUi.A
43 00
224011
\JAULA PARA OPERACIN DE V L V U u ^ S
S/C
s/c
JAULA TIPO PARA OPERACIN DE VLVULAS A BASE DE M A L L A C C . O N C A Y

POSTE GALV 21/2"fx2 2 0 m C E D ESTNDAR
I
2243 00
SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONTRAMARCOS

I
2240 02
S E N O I L L O O D= 1 " 0 M CON C A N A - DE 100 V M ( 4 j
=ZA
500
2243 04
SENCILLOS DE 1 40 M C O N CANAL DE 150 M M 1 6*
PZA
200
2243 0 6
SENCILLOS DE 1 80 M CON CANA,. DE 150 M M ( 6" )
PZA
500
D O ^ E S D E " 80 M C O N CANAL DE 100 M M ( 4 " )
PZA
1000
2243 07
I
2244 00
SUMIN'STRO E INSTALACIN D E MARCOS C/TAPA DE
'
I
2244 03
FIERRO FUNDIDO DE 50 X 5 0 C M CON P E S O DE 55 KG
i
2230 00
D E 102 M M (4") DE DIMETRO
2281 00
22 00
'
INSTALACIN Y PRUEBA DE TUBERA DE FIERRO GALVANIZADO

228009
PZA
ML
114 0 0
INSTALACIN DE PIEZAS ESPECIALES D E FIERRO GALVANIZADO
I
2281 19
I
D O S ROSCA 4"
PZA
21 0 0
1
"1
ANEXO
AE1S
a co
FERNANDO R U I Z MORALES
0 00
I N S T I T U T O T E C N O L G I C OD E L AC O N S T R U C C I N
~7ZT
CLAVE
ABASTECEN DEAOUA POTABLEA L ACIUDADDECHETUMAL,QUINTANAROO

PARA
HOJ
LINEADESUBSTITUCIN'DE914rom(36" )DEDIMETRO
Dc"
'",r i F r m r r p T n r . IFNnAriFsF.MFJMCION.CA.NTIDADF.SDETR.iP'UO " t r C ' O S UNITARIOS PROPUESTOS EIMPORTES PARCIALES^ I XTOTAL DLLA PROPOSICIN
IMPORTEACUMULADO HOJAANTERIOR SO0(1
CONCEPTOSDFOBRA
Unidad
Cundid
PRECIO UNITARIO
Dcscripdoll
ConNumero |
Coo L*tn
iKportr
Pero*
OBRA CIVI1.
MURO DE CONTENCIN DETERRAPLN A BASE DE MAM=OSTERIA DEPIEDRA
CONPARAMENTOS ROSTREADOS JUNTEADOS CON
400000
.
M3
MORTEROCEMENTOAREANA 1 3
400302
844 00
FABRICACIN YCOLADO DECONCRETO VIBRADO YCURADO
*&" 03
__ _
4030O'
D= P e * 100Kotem2
WZ
6600
403004
DEFc =2O0Kg/cm2
M;
574 00
_ ... _ .
..
CIMBRA DEMADERA PARAACABADOS NOAPARENTES EN

43600
CIMENTACIONES
M2
' 545 00
409001
SUMINISTRO YCO.OCACION DEACERODE REFUERZO
Kc
18S5'7-
PZA
47 00
KG
23221 15
REPISONES POSTES PRECOLADOS Y ALAMBRADOS CON TODOS LOS

MATERIALES YMANODEOBRA
4 22 00
4122 C2
POSTES PRECOLADOS (FAB SUM Y CXXOC1 CONCRETO Fc=150 kg/crr2 DE

0 15X015X200 PARA SEALIZACIN DELACUEDUCTO
HERRERA YACERO
PIEZAS ESPECIALES DEACERO
7025 00 .
..
702501
PIEZASESPECIALESCEACERO SUMINISTRO FABRICACIN EINSTALACIN
702504
SUMINIS1RO FABRICACINv COLOCACINDEBRIDAS DEACERO
KG
2 620 00
SUMINISTROS
&
I
SUI>iNISTRODETUBERA DEASBESTO CEt/ENTO CLAS~A7DE
3C\,1 ->0
8001 14
DE900 MM(36")DEDIMETRO
M.
14 00900
I
800400
SUMINISTRO DETUBERA HIDRULICA DE

800402
TUB HIDANG RD/2SDE50MM DEDIMETRO
M.
336 00
800405
TUB HIDANGRLV26DE75MMDE DIMETRO
ML
500
KG
34 00
,
,
300700
SUMINISTRO DE PIEZAS ESPECIALES DE BERRO FUNDIDO (EXCLUYENDO

EXTREMIDADES) ENOBRA.DE
8007 01
DE51 MM A76MM(2-A 3 " )DE DIMETRO
800702
DE101MM A303MM( 4 "A1 2 " ) DEDIMETRO
KG
275220
800703
DEJS5MM A609MM(14"A24" )DEDIMETRO
KG
311700
800704
DE762MM A1218MM(30" A48" ) DEDIMETRO
KG
,,
'
112119 80
..A
LICITACIN No
PROYECTOEJECUTIVOPARASUBSTITUCIN'DELASLINEASDE CONDUCCIN , , . ABASTECEN Dt r,Z, , POTABLEALACIUDADDECHETUMAL,QUINTANAROO
FERNANDO R U I Z M O R A : . ^
IASTJTUTO TECNOLGICO DELACONSTRUCCIN
LINEADE SUBSTITUCINDE914mm(36 ")DEDlANfETRO
CATAI-OGO DECONCEPTOS, UNIDADES DEMEDICIN CANTIDADES DETRABAJO,PRECIOS UNllARIOS PROPl ESTOS FIMPORTES PARCIALES ^ ELTOTALDELAPROPOSICIN
IMPORTEACUMULADOHOJAANTERIOR.S0.0U
CONCEPTOSDEOBRA
PRECIO UNITARIO
Desolpdon
CUVE
'SUMINISTRO DE EXTREMIDADES DEFIERRO FUND.00 ENOBRA DE

800802
'DE 101MI/ A303MM( ' A 12 )DE DIMETRO
800603
DE355 MM A609MM (14 A24 )DE DIAMETRC
5O0S04
DE7S2MM A - 2 ' c MM (30 A 4 { )DEDIMETRO

iSUMINISTRO DETORNILLOS
80-2 01
8012 02
DE 16 MM X 64 MM (5/8 X 2 1/2"!
DE 16 MM X 76 MM (SIS X 3 )
8012 03
lDE 18 MM X 89 MM (3/4' X 3 1/?')
80-2C
DE25 MMX '14 MM " X ^ l / Z )
8012 06
DE 20 MM X ' 2 7 MM H 1/8-X 5')
180 0C
801207
DE32 MMX 140MM(1 1/CX51/2")
so o:
80"2 0S
DE 32 MM X 152 MM (1 1/4' X6")
801209
IDE38MMX178MM(1 1 7 X 7 1
801301
IDE 51mm (2") DE DIMETRO
801303
iDE 76 mm (3 i DEDIMETRO
801304
'DE 102mm (4 )DEDIMETRO
801305
.DE 152 mm (6") DEDIMETRO
301306
,DE203 mm (8 iDEu AMETRO
801309
'DE 356mm [14 )DE DIMETRO
801312
DE508 mm (20- )DE DIMETRO
PZA
DE610 mm (24 )DEDIMETRO
PZA
SUMINISTRO DEEMPAQUES DEPLOMO
PZA
900
DE762mm (30-) DEDIMETRO

801315
8014 00
DE914mm(36*)DE DIMETRO
PZA
SUMINISTRO DEJUNTA GIBAULT COMPLETA

8014 09
DE356 MM(14") DEDIMETRO

DE MM(20") DEDIMETRO A5YA-7
DE MM(24")DEDIMETROA-5YA-7
8014 25 DE MM (36") DEDIMETROA5YA-7
PZA
PZA
PZA
200
ANEXO
AX15
Hoi<
De-
Impone
PROYECTOEJECUTIVOPARA SUSTITUCIN DELASLINEASDE CONDUCCIN QUE

Ax* -*__ts - ^ jGUAPOTAS!F ALACIUDADDE CHETUMAL QUINTANA fcX.
FERNANDORUIZMORALES
INSHTUTOTECNOLGICO DELA CONSTRUCCIN
000
CLAVE
LICITACINNc
LINEA DE SUBSTITUCIN DE914mm(3S ")DE DIMETRO
CATALOGODECONCEPTOS,UNIDADESDEMEDICIN,CANTIDADES DETkABOO, PRECIOSl'MTARIOS PROPUESTOSEIMPORTESPARCIALES >ELTOTALDELAPROPOSICIN

IMPORTEACUMULADOHOJAANTERIOR SO <X.
CONCEPTOS DEOBRA
PRECIO UNI1ARI
Descrpdoo
VLVULA DE ADMISIN Y EXPULSION DE AIRE COMBINADA MIXTA DE (150 PSI)

lCUERPO DE -ERROGRISASTMA-4SFLOTADOR DEACERO INOXIDABLE PINTURA
EPOXICA.
601 a Bn D"
~JZ DIMETRO BRIDADAS
VLVULA DECOMPUERTA VASTAOO FUODE (125 PSI)UESTA ENOBRA

802201 DE 5 1 MW ? ) DE DAM^TPQ
P2'
&~22 03 DE76 MV 3') D ; DIMETRO

802204 DE' C2Mf/ ( O p ; DIMETRO
802205 D E IS2MM( r D I ?AVETRO
802203 DE203 MM(8 )DEDAMETRO
80220*- DE356 MM ( 1 f | DEDIMETRO
S/CiDE503 MM1 2ff) DEDIMETRO
S/C DE610MM(21")DEDIMETRO
,SUMINISTRO DE MEDIDORES PARA POZOS REDES DE DISTRIBUCIN O LINEAS
DECONDUCCINDE
802601 TIPO PROPELA MODE..0 MLFST SGH CUERPO LISO TU30 C <t D : < DE
'DIMETRO
802o 02 T10 PROPELA MODELO MuFST-SGri CUERPO LISO "USO
DIMETRO
40 DE 8 DE
ACARREOS YFLETES
lACARREO 1er KM DE MATERIALES PTREOS ARENA GRAVA MAT PRODUCTO,

!DEEXCAVACIN ENCAMIONVOLTEO DESCARGA AVOLTEO ENCAMIION
900002lPLANO TERRACERIAS LOMERO SUAVE REVESTIDO LOMERO PRONJNCIADO,
PAVIMENTADO
ACARREO CARGA 1erKM YDESCARGA DETUBERA ENCAMIION ENCAMINO

PLANO TERRACERIAS LOMERO SUAVE REVESTIDO LOMERO PRONUNCIADO
PAVIMENTADO
ACARREO KM SUBSECUENTES AL 1DE MATERIALES PTREOS ARENA GRAVA.

MATERIAL PODUCTO PEEXCAVACIN ENCAMIONVOLTEO ENCAMINO
9002 02 PLANO TERRACERIAS LOMERO SUAVE REVESTIDO LOMERO PRONUNCIADO
PAVIMENTADO
TON
4262761246
ANEXO
AE15
Hon 6
De7
1apene
'->
ABASTECEN DEACHIA POTABLEALACIUDADDE CHETUMAL QUINTANAROO

INSTITUTO TECNOLGICO DELA CONSTRUCCIN
<l.00
0.00
LICITACIN No
PARA
LINEA DE SUBSTITUCIN DE914 mm(36 " )DE DIMETRO
ANEXO
AE15
Ho)."
De'
CATALOGO DF CONCEPTOS, UNIDADES DEMEDICIN CANTIDADES DF TRABAJO PRECIOS UNITARIOS PROPUESTOS EIMPORTES PARCIALES ^ EL TOTALDELA PROPOSICIN
OBRA

~
'IMPORTEACUMl LADOHOJAANTERIOR S0.0II

CONCEPTOS DE
CLAVE
PRECIO IMTARIO
Descripcin
ConNurocrv
ACARREO K M S U B S E C U E N T E S A L1 'P ETUBERA EN C A M I N EN CAMINO

~8D03 0 2 P..ANO TERRACERJAS
LOMERO S U A V E REVESTIDC
L O M E R I O PRONUNCIADO
C- r-.
PAVIMENTADO
SUMINISTRO DE T U B E R A DE A C E R O A LCARBON ASTM A-S3 G rS DE

S
C _ j ;2_-_ M M( , D EDAMETRO Y S 5 M I / D - ESPESOR
S ~ DESSS MM ' ' - * DEDAMETRO " SMM DE E S E S D R

S/C DE503 MM g C DEDIMETRO Y95MM DE E S P - S Q P
S<C DE600 MM 2 - DEDIMETRO Y 5MM DH ESPESO?
S/C DE762 MM (30 DEDIMETRO YS5 MM DE ESPESOR
g z ; D = , i ,MM rS* ID~ O l t - M - T f O Y _SM M DE ESPESOR
'SUMINISTRO D - J U N T A S MECNICAS COMPLETAS
S/C
3a_M.
, DE D A M ^ R '
SIC
203 M M ( 8 )DE DIMETRO

NIPLE DEFoGo C D U L A 4 0 D E
S C DE102 MM (4 ) DEDIMETRO X 0i m( 2 C)DELARO

SUMINISTRO DE A B R A Z A D E R A C C ROSCA DE1/7 A* COMPLETA DE
S/C
610 M M (24") D E DIMETRO
S/C 50* MM (2_* .D E DIMETRO

S/C
356 M M (14 )D E DIMETRO

SUMINISTRO DE S I L L E T A S C O N ROSCA DE 1 " A2 C O M P L E T A D E
S/C 914 4 MM p r ) DE DIMETRO

S/CISUMINISTRO E INSTALACIN D E MEDIDOR DE GASTO ULTRASNICO D_
IEN TRANSITO
PZA
Impone
Pi-m
II RNANIX)RUIZMORAItS
__
INSIIIUIO IKNOHX.JCOIVJA
ONSIRll({ ION

8.
CONCLUSIONESY RECOMENDACIONES
Como resultado de lostrabajos decampoyde losanlisis hidrulicos llevados acaboen

elpresente estudio sepueden establecer lassiguientes conclusiones:
a)
Como resultado delproyectodeampliacindelacarretera Chetumal- Cancn,es

necesario sustituir lastres lneasdeconduccin de 14",20"y24"dedimetro,que
actualmente abastecen de agua potable a la Ciudad de Chetumal. Las tres
tuberas podrn ser sustituidas por una sola lnea de 36", de asbesto cemento
claseA-7,de 14,147 mdelargo.
b)
Se requiere construir una caja de cambio de rgimen, de 600 m3, ubicada en la

parte ms alta entre las plantas de rebombeo Ucum (I y II) y la planta
potabilizadora. En esta caja debern descargar su caudal las lneas de
conduccin provenientes de lasfuentes decaptacin (Xul Ha,Gonzlez Ortega Iy
Gonzlez Ortega II).
c)
La conduccin de 36" iniciar precisamente en la caja de cambio de rgimen y

terminar en la glorieta del monumento a Andrs Quintana Roo, en la llegada a
Chetumal. De este punto en adelante continuarn su recorrido las tres lneas de
conduccin que operan actualmente.
d)
El proyecto ejecutivo de la lnea de 36" es compatible con el proyecto de

ampliacin de la carretera de acceso a Chetumal, elaborado por la SCT, pero la
instalacin y puesta en servicio de la nueva tubera deber hacerse antes de
iniciar lostrabajos correspondientes aesaampliacin.
e)
La tubera de proyecto no slo permitir mantener el abasto de la Ciudad de

Chetumal y de las derivaciones en ruta existentes (680 Ips en total),
adicionalmente permitir la reduccin oeliminacin de bombeos, que se traducir
en ahorros considerables delconsumo deenerga elctrica delsistema.
e.1)
e.2)
e.3)
e.4)
Laestacin Ucum Ipodrdisminuir, delordende20%,sucargade bombeo

Laestacinde rebombeo delkm8ser eliminada
Con los respectivos proyectos de adecuacin y/o sustitucin de lneas de
conduccin, sern eliminados los bombeos a Xul-Ha, Juan Sarabia y
Tanque Solidaridad
Con el proyecto ejecutivo correspondiente podr conducirse, sin necesidad
de rebombeo, agua hastaelTanque ElBosque (en proyecto)
41
/hKNANIX)RUIZMORAILS
INSIIIU10UCNOIOUCODI
IA
CONSIRIKVKW

f)
Con el funcionamiento de la lnea de 36"y la puesta en prctica de las acciones

indicadas en los incisos e.3 y e.4, el sistema de abastecimiento tendr una
capacidad deproyecto 750Ips.
Para la mejor aplicacin de los resultados del presente estudio se establecen las
siguientes recomendaciones:
i)
Llevar a cabo la instalacin de los medidores de gastos propuestos en los

proyectos para dar seguimiento a la distribucin de gastos en diferentes puntos
delsistema.
ii)
Para elcontrol de ladistribucin degastosen la llegada a laCiudad deChetumal,

se recomienda en un principio operar parcialmente abiertas las vlvulas que, de
acuerdo con el proyecto, sern instaladas en los tubos de 14", 20" y 24" justo
aguas abajo delfinal de la lneade 36"(verfigura 5.1). Unavezque se conozcan
los porcentajes de apertura devlvula y las prdidas decarga requeridas en cada
caso, este Instituto dimensionar las placas orificio necesarias para el control del
flujo. Las placas orificio podrn instalarse entre dos bridas para facilitar, de ser
requerido en unfuturo,susustitucin y/o remocin.
iii)
Con la finalidad de hacer ms eficiente la operacin del crcamo de bombeo

Ucum I,se recomienda elaborar unproyecto electromecnico de reequipamiento.
iv)
Finalmente, para eliminar los bombeos que actualmente se realizan a Xul -Ha,
Juan Sarabia y alTanque Solidaridad, se recomienda elaborar los proyectos para
sustitucin y/o adecuacin de las lneasdeconduccin existentes.
42
IIJWANDORVI7MORAII S
INSIIII/O II( NOKXM 1)1)1 IJ ( (WSIKIK ( ION
PROYECTO EJECUTIVO PARA LASUSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

Figura 6.1 Detallede laconexinde lalneade proyecto conlas existentes
43
ILRgANIX)MllZMORAII^
_ _ ^ ^
_ ,
^ .
. ,
**.
INSIIKIIO IHNOKK.K
O DI IA (ONSIKIK UON

OPERACINDELACUEDUCTO
/ . - CONDICIONES
INMEDIATAS
a) Los bombeos de UCUM 1 y 2 descargan al Tanque de Cambio de Rgimen

(TCR),por loqueesnecesario adecuar lasbombasde UCUM1
b) Eliminar elbombeodelKm.8yaSubteniente Lpez
c) El bombeo de la planta potabilizadora (Km. 19),descarga al acueducto de 36"en
el Km. 1+910porloquees necesarioadecuar lasbombas paraesta nuevacarga.
d) En todas las derivaciones deben instalarse placas de orificio, inmediatamente
despus de la vlvula de seccionamiento, para garantizar los gastos y presiones
considerados paralosdiferentestanquesypoblados por abastecer.
Las caractersticas de las placas de orificio deben definirse cuando el sistema en su
conjunto opere en equilibrio, es decir, mediante la manipulacin de las vlvulas de
seccionamiento y la lectura simultanea de los medidores de gasto y presin instalados y
una vez que el sistema opere enforma estable con los gastos y presiones de diseo, se
determinara el rea hidrulica necesaria de la placa de orificio igualndola con el rea
hidrulica queenesemomentotenga lavlvuladeseccionamiento.
Se anexa grfica de reas hidrulicas para diferentes aperturas y dimetros de vlvulas
decompuerta.
Una vez instaladas las placas de orificio y calibrado el sistema, deben liberarse
totalmente asvlvulas decompuerta.
44
/ FRNANIX)RUIZMORAIW>
INSUWIO IKNOKXM
01)1 IA ( ONSIRIK ION
PROYECTOEJECUTIVOPARALASUSTITUCINDELASLINEASDECONDUCCINQUE
ABASTECENDEAGUAPOTABLEALACIUDADDECHETUMAL,Q.ROO.
2.-PRIMERA ETAPA CONDICIONES FUTURAS
Semantiene elesquema deoperacin inicialyse realizan lassiguientes obras:
a) Construccin de lneade reforzamiento paraeltanque Solidaridad
b) Construccin deTanqueylneadeconduccin altanque El Bosque
c) Interconexin de la descarga de la planta de bombeo del Km. 19 con la lnea de
500 mm (20") para volver a utilizarla, descargando al TCR, verificar si es factible
cancelar este bombeo con laadecuacin de las bombas de los pozos deXul-Hay
llevarelaguadirectamente alTCR
d) Construccin de la lnea de conduccin a Juan Sarabia desde el TCR, se elimina
el bombeo existente
e) Construccin de lnea de conduccin para el abastecimiento de agua potable ala
localidad de Xul-Ha, conectndola directamente al acueducto, en esta obra se
elimina elbombeo existenteenel Km.19
f) Calibrar, fabricar e instalar nuevamente placas de orificio en todas las
derivaciones.
3.-SEGUNDA ETAPA CONDICIONES FUTURAS

a) Construccin deObradeCaptacin,Planta Potabilizadora yPlanta de Bombeoen
la localidaddeXul-Ha,aprovechando lasaguasdelalagunade Bacalar, as como
lnea deconduccin alTCR para ungasto de800Ips.
Se elimina la operacin de todos los pozos en los campos de Xul Ha, Gonzlez Ortega 1y 2, as
como as como las plantas de bombeo Gonzlez Ortega 1y 2,Ucum 1y2 y el bombeo del Km.
45
INSTITUTO TKCNOt.OGICODEIACONSTRUCCIN
lERNANDO RUIZMORAI.I.S
PROYECTO EJECUTIVOPARALA SUSTITUCINDELASLINEASDECONDUCCINQUE

ABASTECEN DEAGUAPOTABLEALA CIUDADDECHETUMAL,Q.ROO.
9.
ANEXOA Licitacin pblica
. r*,.;,... v,..CQMJSIQNDEAGJLJA.POXABLEYALCANTARILLADODEQUINTANAROO
,
i:[-,(,.,. u r a M iKW"t,".~h:-"\~Hr.'l'?lV>l"
-:)" DIRECCINGENERAL"
m i r " . t / i ! C f.i.-vrri:,.;rt;.: ,'--filHO 'Tt VA LICITACIONESPUBUCASI'IX hlVAV'."' S f i r ' ' N * . . m W
, -....:;,
v ;
V .::,-,!. .;; :; : . - : - ^ .;:; '':''" . CONVOCATORIA 007 ' :
-' -S-J " - ' : ' * . " . . / . ' ' . "
..<..-,
'. .,' V ^ ' l ' ^ / ' " ' . . " ' '.'-,''
E l BANCO NACNAL DE OBRAS Y SERVICIOS PUBUCOS, S.N.C. HARECBIDO UN PRSTAMO DELBANCO tNTERAMERICANO DEDESARROLLO CON
NUMERO 1214/0C4E EN DIVERSAS .MONEDAS PARA FINANCIAR. PARCIALMENTE EL COSTO DE LA MODERNIZACIN DE LA.AVENIDA ALVARO
OBREGON PRIMERA ETAPAY LACONSTRUCCIN DELALINEA OECONDUCCIN DEAGUA POTABLE PARALACIUDAD OECHETUMAL, ASICOMOLA
CONSTRUCCIN DELAREO DEAGUA POTABLEDELACOLONIA LUISDONALDOCOLOSIO ENLACIUDAD DEPLAYA'DEL CARMEN,QUINTANA ROO.SE
PRETENDE QUEPARTE DE LOSRECURSOS DE ESTE'PRESTAMO SE DESTINARA APAGOS ELEGIBLES QUESE EFECTEN ENVIRTUD DE CRDITO
PARAOBRASDEINFRAESTRUCTURA DEL PROGRAMA FORTEM. I<*':
*.'"'
l- ":' ' " " ' . '
LA COMISIN DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE QUINTANA ROO,>A TRAVS DE LA'DIRECCIN GENERAL CONVOCA A EMPRESAS
CONTRATISTAS MEXICANAS Y DE LOSDEMS PASES MIEMBROS DELBANCO INTERAMER1CANO DE DESARROLLO QUEESTN EN POSIBILBAO DE
LLEVAR ACABO PORCONTRATO LOS TRABAJOS DEMODERNIZACIN DELAAVENIDA ALVAROOBREGON;PRIMERA ETAPA. EMISOR APRESINCON
4.3 KILMETROS DE TUBERA DE PVC Y.CONSTRUCCIN DE CRCAMO DE AGUAS RESIDUALES; ADECUACIN Y TERMINACIN DE LA RED DE
ALCANTARILLADO SANITARIO Y CONSTRUCCIN OEUNEA DECONDUCCIN DEAGUA POTABLE E INSTALACIN DE14.2KILMETROS OE TUBERA
PARALACIUDADDECHETUMAL;CONSTRUCCIN DEREDDEAGUAPOTABLE,INSTAUCION DE168,245METROSDETUBERA DEPVC ENLACOLONIA
LUISDONALDOCOLOSIO OELACIUDADDEPLAYADELCARMEN.QUINTANAROO.
UBICACIN DELAOBRA:CALLE OTHONP.BLANCO ESQUINA REVOLUCINOELACIUDADOECHETUMAU QUINTANAROO.
ADECUACINDELAREDDEALCANTARILLADO SANITARIO
YAGUA POTABLE
$164 09500
UBICACIN DELAOBRA'AVENIDA ALVAROOBREGON.CIUDADDECHETUMAU.QUINTANA ROO.
KILMETRO n
BRA'
C A R R E T E R
* CHETUMAL-ESCARCEGA, TRAMO ENTRONQUE AVENIDA ALVARO OBREGON E INSURGENTES CON
UBICACIN DELAOBRA:COLONIA LUISDONALDOCOLOSIO DELACIUDADDECHETUMAL.QUINTANA ROO.

LAS BASES DE LA LICITACIN SE ENCUENTRAN DISPONIBLES PARA CONSULTA Y VENTA EN INTERNET: http:ffcompraml.BOb.mx O BIEN ENLAS
OFICINAS DE LA COORDINACIN DE PLANEACION Y DESARROLLO. SITUADAS EN AVENIDA EFRAIN AGUILAR NUMERO 210, COLONIA CENTRO.
CDIGO POSTAL 77000, OTHON P. BLANCO, QUINTANA ROO, TELFONOS (010)8321063, 8328073 Y8320023. EXTENSIONES 208 Y 210.LOS DAS
HABILES.DELUNESAVIERNES, CONELSIGUIENTEHORARIO DE9:00A 15:00HORAS.LAFORMADEPAGOENLACONVOCANTE ES,ENEFECTIVO.
CHEQUE CERTIFICADO O 0E CAJA A FAVOR DE LA COMISIN DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL ESTADO OE QUINTANA;ROO.
ENcompraNET.ATRAVS DELPAGOENELBANCO CORRESPONDIENTE MEDIANTE LOSRECIBOSQUEGENERA ELSISTEMA. '
LASJUNTAS DEACLARACIONES SELLEVARAN ACABOENLASFECHASY HORAS INDICADAS PARACADA LICITACIN ENLASALA DEJUNTASDE
LA C A P A . SITUADA EN AVENIDA EFRAIN AGUILAR NUMERO 210. COLONIA CENTRO. CIUDAD CHETUMAU CDIGO POSTAL 77000 Y ENLAS
OFICINAS DEL SISTEMA OPERADOR DE PLAYA DELCARMEN. SITUADAS EN 10AVENIDA NORTE CONCALLE-6 NORTE NUMERO 138, COLONIA
CENTRO, DELACIUDADDEPLAYA DELCARMEN.QUINTANA ROO.
.
" i
' - ' " !
LOSACTOS DEPRESENTACIN DEPROPOSICIONES YAPERTURA DELAS)PROPUESTA(S) TECNICA(S)YECONOMICAL) SEEFECTUARANENLAS
FECHAS Y HORARIOS INDICADOS PARA CADA LICITACIN.ENLASALADEJUNTAS DELAC A P A , AVENOA EFRAINAGUILAR NUMERO 210,COLONIA
CENTRO.COOKSOPOSTAL 77000.OTHONP.BLANCO,QUINTANAR O O - ' ' >-.:V
. . . - , .
. . . .... ...-, - .
LA VISITA ALLUGAR DELOS TRABAJOS SE LLEVARA A CABO LOS DAS 5 Y 7 DESEPTIEMBRE DE2001.EL PUNTO DE PARTIDA SERA 6NLAS
OFICINAS DE LA COORDINACIN DE CONSTRUCCIN. UBICADAS EN CALLE PRIMO OE VERDAD NUMERO 286 ENTRE MORELOS Y ZAPATA
COLONIA LASCASITAS. DE LA CIUDAD DE CHETUMAL Y LAS OFICINAS DEL SISTEMA OPERADOR DE PLAYA DEL CARMEN. SITUADAS EN 10
AVENIDA NORTE CON CALLE6 NORTE NUMERO 138,COLONIA CENTRO.DELACIUDADDEPLAYA DELCARMEN,QUINTANA ROO.
'-'.-'.
EL IDIOMA ENQUE DEBERN PRESENTARSE LASPROPOSICIONES SERA: ESPAOL.
W MOHEDA ENO ^ J ^ E ^ R A N . c p ^ l Z A R S 6 LASr^C>OSICKIES SERA;PESO MEJICANO.' / V > | <V
.(<,!.<'.'<>
11RNANIX) RVI7MORAII \
, , . . , .
INSIIWIO II( NOI(X,K ODI IA( ONSIRU ION

ABASTECEN DEAGUA POTABLE ALA CIUDAD DE CHETUMAL, Q.ROO.
10.
ANEXO B: PLANOS YLMINAS.
/ I.RNANIX) MI1ZMORAII.S
INSI1UII0 IK'NOIOa/CODLU
CONSIRIKVION

BIBLIOGRAFA:
HIDRULICA GENERAL, SOTELO, LIMUSA NORIEGA

EDITORES.
MECNICA DE FLUIDOS PARA INGENIEROS, N. B.

WEBBER B., EDICIONES URMO.
BOMBAS SELECCIN, USO Y MANTENIMIENTO,

KENNETH MC NAUGHTON,MCGRAW HILL.
48
ra
CERCADO DC UAiLft
ELEV. 50.70
NIVQ. DQLAGUA
DENTRO D a
TANQUE
ELV. 49.06
H-VEL DEL ACU*
DENTRO OEL
[ANCLE
TUBERA DE DEMASAS
CE ACERO OE BTc (0.2032m)
TUBERA DE CERO
DE 20'# DCENTRADA
a E v . **.Qo
7&7E7X7X7?
\X<\\<\X<NK.s\<\X<>X<\X<
20
TUBERA PARA DESALOJO DE EXCEDENCIAS

CORTE E - E SIN ESCALA
X LONGITUD VARIABLE QUE DEBER

AJUSTARSE DE ACUERDO CONLA
POSCtON REAL DE LA TUBERA
EN CAURO
CORTE C - C
U9
NOTAS :
S!N ESCALA
ACOTACIONES E N CENTMETROS, EXCEPTO LAS INDICADAS CON OTRA UNIDAD.

ESTACIONES Y ELEVACIONES EN METROS.
EL CUADRO OE CANTIDADES ESTIMADAS DE OBRA CORRESPONDE
NICAMENTE A LA OBRA CIVIL; LOS CONCEPTOS DE OBRA Y CANTIDADES
DE LOS ELEMENTOS DE FONTANERA S E INDICAN EN EL PLANO N o . T U - 0 0 4 .
P L A N T A
SW ESCALA
CANTIDADES ESTIMADAS DE OBRA

C 0 NCE
TO
UNIDAD
EXCAVADON
140Q
120
ESCALERA CE TU80 GE FIERRO

CALVARZAPO DE 1 1/2" C
QC
ESCALERA OE TUBO DE FIERRO

CALVAMZAQO DE 1 1/2" O
C /
UC
ELEV. 49.03
ELV. 49.33
to
ELEV. 49.78
VENTHAS OE 3 0 * 1 5
4V
FT
B-L - GO
4*
CWTRAfUNTES
=
!
130
CRESTA VERTEDORA
ELEV, 47.08
CCiura*
30
90
CONTRAFUERTE
/
TUBERA DE ACERO DE
20"g PC ENTRADA
lOtLWCA
ACERO DE REFUERZO ly - 4220 Kg/cm*

DEL I 6
oa I 8
t a i s
oa 14
oa # 3
PLACA DE 1/2" OE ESPESOR

NGULO DE 1 l / 2 % l / 2 \ 1 / 4 "
m3 1
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
<g
177
1970
107
17050
1425
1605
50
1 **
*9
TUBO OE FIERRO GALWfflZADO DC 1 1/2'*

EN ESCALERAS DEACCESO
WTRAfXlErTE
=
KQ/CF?
LAUNA GALVANIZADA CAU8RE 22 ENTAPAS

DEACCESO
SOLERA DE 1 1 / 4 M / 4 * EN VENTILAS
VENTi-AS OE 30x15
-^fio'
m*
CONCRETO f * c > 250
ELEV. 50.70
CANTIDAD
20
KV
23
25
at
I m
TUBO OE FIERRO GALVANIZADO DE 1" EN

ESCALERAS DE ACCESO
TUBO OE PVCDE 2~o PARA DRENES

BANDA DE PVC OE 22 cm
m
m
40
m.
- : ;
COSTRARAB;S
ELEV. 44.78
ELEV. 46.28
S^x
D=EKSO;PVCr
>
rt
LOSA
.J l
ii
I
ELEV. 44,60
ELEV- 44,78
ELEV. *4,78
^
/AT
LONCTTUO
DEBER
s ^
CUE
1393
ELEV. 44.58 I
TUBER OEACERO
DE 24"4 DE ENTRADA
2i$
TUBERA DEACERO
PE 3 6 ' a OE SALIDA
VISTA
D a
DSNSCAA
^N
INSTITUTO TECNOLOGCO
DE LA CONSTRUCCIN
|>T
i MTJTK1
CORTE A - A SN ESCAU;
'
PfcOitCTO EvECUmo PAPASUSTIIUOOHDELASLfCAS COWUCOCNCUE

ABASTECENDEAOJA POTULCAU OUDAOK GtCTJMALOJNTANA ROO.
CAO 04000 OCLACUEDUCTOJ
TANQUE DE CAMBIO 0 REOMEN

_WC. FRANCISCO JAWER E J A l
PtC. VCTOR GlAptO CHALE CRVZ.__
MO. EGENTA UARfA MORENOMASO
\
\
m
NO.JAUERMAJA
M
1 DC1
1 ttDU*
WAYOOCL3003
FUNCIONAMIENTO HIDRULICO
Laguna
deBacalar
Solidaridad
Gonzalez
Ortega1
Gonzalez
Ortega2
XulHa
UCUMI
UCUMII
ElBosque
t
i
P.P.
HuayPix
SubTenienteLopez
Bachilleres
JuanSarabia
Insurgentes
ColegiodePolica
Aeropuerto
CONDICIONESINMEDIATAS
a).ACUM1 y2descarganalT.C.R.,AdecuarBombeoAcum 1
b).LaPBdeP.P:DescargaalAcueductode36"enelKm1+820,AdecuarBombeo
c). Derivaciones:
TCR
JuanSarabia
Acueducto d36|Km 1+928.74
XulHa
Acueducto de36";Km 6+531.00
HuayPix
Acueducto de36$Km 7+908.62
ParqueIndustrial
Acueducto de36";Km 8+624.20
ColegiodePolicia
Acueducto de36";Km12+500.00
SubtenienteLopez
Deriv.TanqueAeropuerto
Acueducto de36'/;Km 14+147.00
Deriv.TanqueSolidaridad
Deriv.TanqueElBosque
d).PlacadeOrificio enTodaslasDerivaciones
\ *
1 Bosque
/SWCW*^
^^wSwwS
Gonzalez
Ortega
W/V^W/ V
"r^SW
"'*xoJ
^^y
>3$S?w^
Insurgentes
'^^X&5S&
Bachilleres
JiQOQ
ifOgg
1VV*)
is
3
ilftjt
&
_ 11-.
o
o
m
nr
Rm
25
Sz
dm
d
O
ELEVACIONES
(m. s.n.m.)
k fe S k o o 8 8 8 8 .3 8 8 8 S
l o o p G R * ft C fi O H
IB
s
&
\\
" ^
V*
lib
<)- - 1
28
"*
, ^
+V
-a
II*
B+ K
" "
*t
Fl
ftE
+ tt +
fl
3'
"S
V
+$$i
"***
+
+
+
+
+
!-B 2 2 2 D1 o
*.v s ^g_
!.I I
CD
O
+
+
+
+
slifillilii! >
l||!||j||Ji| w
*-*Pill!IiM
Til
i?i
\*
+
.+
+
+
>I
+
+
+
xsnj
WXVCS
PLANOGENERALDEAFECTACIONES YSECCIN
1
I I
i !
+
+
BJi: 7-10 SOBRE POSTEDE LUZ

r
KM5+020 (SCT)
ELEV.-8.33I - K M7+350 (FRO)
B.N,10-40 SOBRE PtSTE DE LUZ+

a e v - 1 9 672 IG-K U ;l 0 + 0 - 0YSCT)
ELEV.-19.072 K - KM, J9+672.(FRO)
B.N.ma-10 SOBRE POSTE DE LUZ

KU
ir(SCT)
IG-KM6+280
6 + o g 0 FRO),
aEv-a'724it-
fctttfj /Z4 if
BiN^-lO-SOBRE POSTE0E**lZ
Inw.XHi
ÊLjg3.752
BiN. 5-10 SOBRE POSTE DE LUZ

3+,
- A H B W fins t e -* "
o o (ser)
7
Y4MM +
i 1 !l 1 I l
+
GPS FRO EN CUVO DECONCRETO

rSOBRE CARPETAASFLTICA,.
/ ECEV.-52.250T
+
V4MJB -J-
K U 4+M
BJ.
g<scT)
4 - 1 0 SOBRELAVADERO
ELEV-3"72 I 0 - , K U 2+300 (SCT)
KUR+810 (FRO)
4B.N.
/
2-IO45OBRE TUERCA OEPUEtE
TELEV.-7Î<3
I G - 1 4 " , + , 4 (SCT)
KM1.1+245 (FRO)
r>ut&ax
t*U3K - { -
I iI '\
GPS FRO EN CLAVO DECONCRETO

>S03RE CARPETAASFLTICA
ELEV.-32at
^-GLORIETA CUNA DELMESTIZAJE
El
r**om +
rojam +
SOBRELAV
ELEV.-4.047 I G - i K M 1 + 9 S 0 <SCT)
KM 104445 (FRO)
+
+
+
1-10SOBRE EJE OETRAZO
ELEV.-7-560 IG-** 0 + 0 0 <&%

KM 12+380 (nJO^
T4MJK -J*
BJ4.
BIMBOLOGIA
AFECTACIONESCONTELMEX(FIBRAOPTICA)
AFECTACIONESCONLINEADE CFE
DELKM
0+000
3+740
4+120
4+200
4+420
5+340
5+580
5+980
6+060
6+920
7+120
-2+240
7+240
7+320
7+620
8+500
9+280
9+520
9+780
11+060
12+540
13- 00
ALKM
0+030
3+780
4+160
E 4+240
5+020
5+440
5+600
OBSERVACIN
CRUCB
CRUZALINEA
6+120
|
7+060
?i
7+200
1 ! /2+280
7+280
7+400
8+200
8+660
1 1 9+320
9+720
9+820
11+080
12+580
13+740
DELKM
ALKM
0+000
0+020
1+696.25
1+703.92
1+880 M
1+900
4+095
4+105
4+900
6+460
7+560
7+780 M
8+220
8+700
8+760
8+820
8+920^
9+260
11+550
11+660
13+380 i 14+080
AFECTACIONESCONPROPIEDADE
OBSERVACIN
CRUCB
CRUCB
CRUCE 1
DELKM
3+330
6+180
6+630
7+100
7+330
7+470
8+200
9+440
10+420
11+280
11+260
ALKM
OBSERVACIN
3+390
6+460
6+6S0
* ^ *
^^^^
"^
7+200
7+350
7+520;
8+230
9+840
10+760
11+440 F
11+920 1
E-EtfAClON
7*33
PUNTGPS
1035
NUMERO OE GPS
h .ES
IPOSTE -ELMEX
51
PUENTE
AUTOPISTA
POZO A ClEtO A3iEST0

ALAMBRADO
A
V
LINEA ELEC-fiiCA|
PCA f t o .
I
y
A
1/
FIBRA OPTICA
C r y o EXlSTEFTf
LNEA
l_
JLE CE 0 V EXISTENTE
SECCIN TRANSVERSAL TIPO

^ M H
^^^^^^*
TERRENO
NATURAL
-r-
'50
:t
INSTITUTO TECNOLGICO
DE LA CONSTRUCCIN
i u Avotiib -
TESIS PROFESIONAL
8p cnfl
&
FSOttCn)EXCUir.O PARA SUSBTUOONDE LASUCASDE CODUCOXMOC

A3AS1CONCC A0MP0TA9LEALACUCAD OEOCMIU.QUKTAJUK
'
'
POSTE PARA
SEALAMIENTO
iS
| JttunRp(o#)
-I-
VStCQOlVO
DEL ACUEDUCTO
M& FRANOS t o JAV^ J UCJA
WS- WCTOR CLAOO OALE c * i r t _
xCv EUGEMA UARU UORS*0 UASO
RELLENO
CO
PLANTILLA
fia J W HMCJ*
CM
1 OC 1
UKVOCCL

Ruiz Morales Fernando 44704 PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Ruiz Morales Fernando 44704 PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

INSTITUTO TECNOLGICO

ESTUDIOS CON RECONOCIMIENTO DE VALIDEZ OFICIAL DE

PROYECTO EJECUTIVO PARASUSTITUCIN DELASLINEAS

(TITULACIN POR TESIS)

ING. FRANCISCO JAVIER MEJIA DIAZ

30 DE MAYO DEL 2003

II.CNOl (X1ICO 111. IA

PROYECTO EJECUTIVO PARA LA SUSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

PROYECTO EJECUTIVO PARASUSTITUCINDE

II <\OI(X,l( () 1)1I -U ONSIRIK (ION

PROYECTO EJECUTIVO PARALASUSTITUCIN DELASLINEASDECONDUCCIN QUE

ANTECEDENTES TERICOS DELAGUA POTABLE

RECOPILACIN Y REVISIN DE INFORMACIN

DISEO DE PRUEBAS DECAMPO PARA MEDICIN

ANLISIS DE FUNCIONAMIENTO HIDRULICO

ANEXOA. LICITACIN PUBLICA

ANEXO B. PLANOSY LAMINAS

PROYECTO EJECUTIVO PARA LA SUSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

Elaborar el Proyecto Ejecutivo para sustitucin de las lneas de conduccin que

Conocer todo el proceso que se tiene que realizar para

INSI1UIIO UX'NOIOCICO 1)1lAVOSSIRIK (ION

PROYECTO EJECUTIVO PARA LA SUSTITUCIN DE LASLINEAS DE CONDUCCIN QUE

La Ciudad de Chetumal, capital del estado de Quintana Roo, se abastece de agua

El primero tiene su captacin en la zona de pozos profundos de "Xul Ha", de

El segundo, capta el agua subterrnea de la zona de pozos denominada

Elterceroyms recientetiene una longitudde38,710 my24"dedimetro, corre

PROYECTO EJECUTIVO PARA LA SUSTITUCIN DE LASLINEAS DE CONDUCCIN QUE

Debido a lostrabajos de ampliacin,dedos acuatro carriles,de la carretera federal de

lERNAMX) RUIZ MOMIAS

PROYECTO EJECUTIVO PARA LA SUSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

ANTECEDENTES TERICOS DELAGUAPOTABLE.

Elagua es unacombinacin de hidrogeno (H1,H2,H3) y oxigeno, conformula H

POLTICA DEL AGUA

Al parecer el hombre sobre latierra suvidaestaba cifrada en lasubsistencia.As

Tanta importancia hatenido el agua, que ha condicionado los imperios y civilizaciones.

PROYECTO EJECUTIVO PARA LA SUSTITUCIN DE LASLINEAS DE CONDUCCIN QUE

Enlugares donde lascondiciones devidaeranadecuadas en unprincipio,tanto porsus

Por ultimo lossistemas acuticos requierengarantizar unos caudales mnimos fluyentes

PROYECTO EJECUTIVO PARA LASUSTITUCIN DE LASLINEASDE CONDUCCIN QUE

El origen de las fuentes de que sirve el hombre para su desenvolvimiento

As, gracias a! ciclo hidrolgico, se encuentran disponibles en la naturaleza las

UCCNOI(XIICO 1)1: A CONSIMICCIN

PROYECTO EJECUTIVO PARA LA SUSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

Las fuentes subterrneas estn generalmente mejor protegidas de la contaminacin

INSIIIIIIO II CNOHXilCO1)1 IA CONSIMICCIN

PROYECTO EJECUTIVO PARA LA SUSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

INSIIIUIO II CNOI(XiICO 1)1 IA CONSIRIK (ION

PROYECTO EJECUTIVO PARA LA SUSTITUCIN DE LASLINEASDE CONDUCCIN QUE

RECOPILACINY REVISIN DE INFORMACIN

Se realizaron diversas visitas a la Ciudad de Chetumal, Estado de Quintana Roo, para

INSIIIl/IO II ( NOKXM 01)1 IA ( 0NS1RIK I ION

PROYECTO EJECUTIVO PARA LA SUSTITUCIN DE LAS LINEAS DE CONDUCCIN QUE

Para complementar la informacin recopilada y proporcionada, se llevo a cabo la

/ / RNANIX) MII7 MORA]IS

1NSIIUII0 II ( NOIOGK 01)1 IA CONSIMM ION

PROYECTO EJECUTIVO PARA LA SUSTITUCIN DE LASLINEAS DE CONDUCCIN QUE

3. DISEO DEPRUEBAS DECAMPO PARAMEDICIN DEPRESIONES Y

Tabla 3.1 Presionesygastosrequeridos

/ IMNANIX) RUIZ MORAIIS

INSIIIVIO IWNOIOGICO 1)1.1A CONSIMKVION

PROYECTO EJECUTIVO PARA LA SUSTITUCIN DE LASLINEASDE CONDUCCIN QUE

DESCARGA DELA ESTACIN DE BOMBEO

ESTACIN INTERMEDIA ENFRENTEAL KM-19