Prefacio
Los consejos obreros lo escribi Anton Pannekoek entre 1942 y
1947. La mayor parte la realiz durante un perido en el que
estuvo en despido de su puesto de profesor durante la ocupacin
alemana de Holanda. Las trs prmeras secciones, las cuales
figuran aqui en su mayoria, las escribi en 1942. Luego agreg
una cuarta parte en 1944, y las partes finales en 1947. Extractos
de estas tambien figuran aqui.
Pannekoek prepar trs versiones diferentes: en holands, en
ingls, y en alemn. La versin holandesa se public en 1946
en Amsterdam bajo el titulo De arbeidersraaden por la
Communistenbond Spartacus, con el seudnimo de "P. Aartsz".
Para la versin en ingls, que no fue publicada sino hasta 1950
en Australia, por J. A. Dawson, Pannekoek omiti la tercera
seccin, "El pensamiento", aunque partes de ella las incorpor a
secciones posteriores.
Los capitulos primero, segundo, y las dos primeras partes del
tercero, aparecen aqu gracias a la gentileza del Crculo
Internacional de Comunistas Antibolcheviques, cuya edicion
digital fue elaborada en base a la realizada por Chantal Lpez y
Omar Corts para la Biblioteca Virtual Antorcha. Estos fueron
digitalizados por el CICA en 2005 e incluidos en marxists.org en
el mismo ao.
Las partes cuatro y cinco del tercer capitulo, la parte cinco del
quinto capitulo, y la tres del sexto, tambien fueron digitalizados
por el Crculo Internacional de Comunistas Antibolcheviques, en
base a la edicion de la editorial Zero-Zyx (1977), realizando
correcciones puntuales all donde haba defectos de traduccin y
cuando la solucin era clara. Se incorporaron a los archivos de
marxists.org en mayo de 2011.
Captulo primero:
La tarea
1. El trabajo
En la poca actual y la que se avecina, cuando Europa est
devastada y la humanidad empobrecida por la guerra
mundial, corresponde a los trabajadores del mundo la
misin de organizar la industria para liberarse a s mismos
de la miseria y de la explotacin. Ser tarea suya tomar en
sus propias manos la organizacin de la produccin de
bienes. Para llevar a cabo esta imensa y difcil tarea ser
necesario comprender plenamente el actual carcter del
trabajo. Cuanto mejor conozcan a la sociedad y la posicin
que ocupa en ella el trabajo, menos dificultades, desaliento
y retrocesos encontrarn en este esfuerzo.
La base de la sociedad es la produccin de todos los bienes
necesarios para la vida. Esta produccin, en su parte ms
importante, ocurre por medio de tcnicas muy
desarrolladas en grandes fbricas y plantas donde se
emplean mquinas complicadas. Este desarrollo de las
tcnicas, desde las pequeas herramientas que poda
manejar un solo hombre hasta grandes mquinas
manejadas por amplios conjuntos de trabajadores de
diferentes calificaciones, ocurri en los ltimos siglos.
Aunque an se emplean como accesorios pequeas
herramientas, y existen todava muchos talleres pequeos,
stos difcilmente desempean un rol de consideracin en
2. El derecho y la propiedad
Tal cambio en el sistema de trabajo significa un cambio en
el derecho. No se trata, por supuesto, de que los
parlamentos o congresos deban aprobar primero nuevas
leyes. Concierne a cambios en la profundidad de la
sociedad (en las costumbres y prcticas sociales), mucho
ms all del alcance de cosas temporarias tales como las
leyes
parlamentarias.
Se
relaciona
con
leyes
fundamentales no de un solo pas, sino de la sociedad
humana, fundada en las convicciones del hombre acerca
del Derecho y la Justicia.
Estas leyes no son inmutables. Sin duda, las clases
gobernantes de todas las pocas han tratado de
perpetuar la estructura jurdica existente
proclamando que se basa en la naturaleza, que
est fundada en los derechos eternos del hombre
o santificada por la religin. Esto, con el fin de
mantener sus prerrogativas y condenar a las
clases explotadas a una perpetua esclavitud. La
evidencia histrica, por el contrario, muestra que las leyes
cambiaron continuamente segn los cambiantes
sentimientos acerca de lo que era justo e injusto.
El sentido de lo justo y lo injusto, la conciencia de
4. La organizacin social
El trabajo es un proceso social. Cada empresa forma parte
del cuerpo productivo de la sociedad. La produccin social
total se forma por la conexin y colaboracin de todas las
empresas. Como las clulas que constituyen un organismo
viviente, las empresas no pueden existir aisladas y
amputadas del cuerpo. As, la organizacin del trabajo
5. Las objeciones
Los principios de la nueva estructura de la sociedad
parecen tan naturales y evidentes por s mismos, que
parecera haber poco lugar para dudas u objeciones. Las
dudas provienen de las viejas tradiciones que llenan las
mentes de telaraas, mientras el fresco viento de tormenta
de la actividad social no las despeja. Las objeciones las
formulan las otras clases que ahora dirigen la sociedad.
As, tenemos que considerar primero las objeciones de la
burguesa, que es la clase gobernante de los capitalistas.
Alguien podra decir que las objeciones de los miembros
de la clase capitalista no importan. No podemos
6. Las dificultades
Las dificultades ms esenciales en la reconstruccin de la
sociedad surgen de las diferencias de perspectiva que
acompaan a las diferencias de desarrollo y tamao de las
empresas.
Desde el punto de vista tcnico y econmico la
sociedad est dominada por las grandes
empresas, por el gran capital. Sin embargo, los
grandes capitalistas mismos slo son una pequea minora
de la clase propietaria. Tienen detrs de ellos, sin duda, a
toda la clase de los rentistas y accionistas. Pero stos,
como meros parsitos, no pueden prestar un slido apoyo
en la lucha de clases. As, el gran capital estara en una
posicin embarazosa si no lo respaldara la pequea
burguesa, toda la clase de los comerciantes ms
pequeos. En su dominio de la sociedad, el gran capital
extrae ventajas de las ideas y modos de sentir surgidos del
mundo del pequeo comercio, que ocupan la mente tanto
de los dueos como de los trabajadores consagrados a esas
actividades. La clase trabajadora tiene que prestar atenta
7. La organizacin de consejos
El sistema social que aqu consideramos podra
denominarse como una forma de comunismo, salvo que
ese nombre, por la propaganda del Partido Comunista a
nivel mundial, se utiliza para designar un sistema de
socialismo de Estado bajo la dictadura partidaria. Pero,
qu es un nombre? Siempre se abusa de los nombres para
engaar a las masas, pues los sonidos familiares les
impiden utilizar crticamente su cerebro y reconocer
claramente la realidad. Ms conveniente, por lo tanto, que
buscar el nombre correcto, ser examinar ms de cerca las
caractersticas principales del sistema constituido por la
organizacin de consejos.
Los consejos obreros son la forma de
autogobierno que en tiempos futuros reemplazar
a las formas de gobierno del viejo mundo. Por
supuesto, no para todo el futuro; ninguna forma
de stas se crea para la eternidad. Cuando la vida
y el trabajo en la comunidad sean un hbito
natural,
cuando
la
humanidad
controle
enteramente su propia vida, la necesidad ceder el
paso a la libertad y las reglas estrictas de la
justicia
establecidas
con
anterioridad
se
disolvern en formas de conducta espontnea. Los
Consejos Obreros son la forma de organizacin
durante el perodo de transicin en el cual la clase
trabajadora est luchando por el predominio, est
destruyendo al capitalismo y organizando la
producdn social. Para conocer su verdadero
carcter ser conveniente comparados con las
formas existentes de organizacin y gobierno, tal
como estn fijadas por la costumbre y resultan
evidentes por s mismas en la mente del pueblo.
Las comunidades que son demasiado grandes como para
reunirse en una sola asamblea regulan siempre sus
asuntos mediante representantes, delegados. As, los
8. El desarrollo
Cuando la clase trabajadora obtenga su victoria en la difcil
lucha contra el capital, en la cual surgieron y se
desarrollaron los consejos obreros, deber tomar a su
cargo la tarea que le es propia, es decir, la organizacin de
la produccin.
Sabemos, por supuesto, que la victoria no consistir en un
acontecimiento nico que ponga fin a la lucha e introduzca
a rengln seguido un perodo de reconstruccin. Sabemos
que la lucha social y la construccin econmica no
andarn separadas, sino que se asociarn como una serie
de sucesos en la lucha y de comienzos de la nueva
organizacin, interrumpidos quiz por perodos de
estancamiento o reaccin social. Los consejos obreros,
desarrollados como rganos de lucha, sern al
mismo tiempo los rganos de la reconstruccin.
Captulo segundo:
La lucha
1. El Sindicalismo
Debemos considerar ahora la tarea que espera a la clase
trabajadora cuando tome en sus manos la produccin y
comience a organizarla. Para llevar a cabo la lucha es
necesario ver el fin que perseguimos en forma
clara y distinta. Pero la lucha, la conquista del poder
sobre la produccin, es la parte principal y mas difcil de la
tarea. Durante esta lucha se crearan los consejos obreros.
No podemos prever exactamente las formas futuras de la
lucha que libraran los trabajadores por la libertad. Esas
formas dependen de condiciones sociales y deben cambiar
junto con el creciente poder de la clase trabajadora. Sera
necesario, por lo tanto, examinar cmo hasta ahora (ha)
luchado abrindose camino hacia arriba, adaptando sus
modos de accin a la variacin de las circunstancias. Slo
aprendiendo de la experiencia de nuestros predecesores y
considerndola en forma crtica seremos capaces, a
nuestro turno, de enfrentar las exigencias de la hora. En
toda sociedad que depende de la explotacin de
una (clase) trabajadora por parte de una clase
dirigente, hay una continua lucha acerca de la
divisin del producto total del trabajo, o, en otras
palabras: acerca del grado de explotacin. As, la
poca medieval y tambin los siglos posteriores estan
llenos de incesantes luchas y furiosas batallas entre
terratenientes y granjeros. Al mismo tiempo, vemos la
lucha de la naciente clase burguesa contra la nobleza y la
monarqua, para conquistar el poder sobre la sociedad.
Este era un tipo diferente de lucha de clases, vinculado con
el surgimiento de un nuevo sistema de produccin que
proceda del desarrollo de la tcnica, la industria y l
comercio. Se libr entre los dueos de la tierra y los
capital.
El desarrollo del capitalismo, el aumento del
nmero de trabajadores, la urgente necesidad de
asociacin, hacen que los sindicatos se
transformen en organizaciones gigantescas que
requieren un equipo cada vez mayor de
funcionarios y lderes. Estos llegan a constituir
una burocracia que administra todo el negocio, un
poder dominante sobre los miembros, porque
tienen en sus manos todos los factores de poder.
Como expertos preparan y manejan todos los
asuntos, administran las finanzas y la inversin
del dinero con diferentes propsitos, son
directores de los diarios sindicales, mediante los
cuales pueden imponer sus propias ideas y puntos
de vista a los miembros. Prevalece una
democracia formal: los miembros en sus
asambleas, los delegados elegidos en los
congresos, tienen que decidir, as como el pueblo
decide la poltica en el parlamento y el Estado.
Pero las mismas influencias que hacen que el
parlamento y el Estado se transformen en seores
del pueblo, operan tambin en estos parlamentos
del trabajo. Estos transforman a la burocracia
alerta de funcionarios expertos en una especie de
gobierno sindical, que maneja a los miembros
absorbidos por su trabajo y preocupaciones
diarias. A stos se les pide no solidaridad, que es
la virtud proletaria, sino disciplina y obediencia a
las decisiones. As surge una diferencia de punto
de vista, un contraste de opiniones respecto de
diversas cuestiones. Ese contraste se ve
fortalecido por la diferencia que existe en lo que
respecta a condiciones de vida: la inseguridad de
trabajo de los obreros, siempre amenazado por
las fuerzas de la depresin y por el desempleo, en
contraste con la seguridad que necesitan los
funcionarios para manejar adecuadamente los
asuntos sindicales.
2. La accin directa
Como instrumento de lucha de la clase trabajadora contra
protestas?
Se ve fcilmente que en tales condiciones los elementos
ms avanzados de la clase trabajadora pensaban y
discutan a fondo la accin masiva y la huelga poltica, y
que la huelga general se propag como un medio de lucha
contra el estallido de la guerra. Estudiando los ejemplos de
acciones tales como la huelga belga y la rusa, los
trabajadores tenan que considerar las condiciones, las
posibilidades y las consecuencias de las acciones masivas y
de las huelgas polticas en los pases capitalistas ms
desarrollados con gobiernos fuertes y clases capitalistas
poderosas. Era evidente que las posibilidades resultaban
francamente adversas. Lo que no poda haber ocurrido en
Blgica y en Rusia sera, en este caso, el resultado
inmediato: la aniquilacin de sus organizaciones. Si la
combinacin de sindicatos con los partidos socialistas o
los partidos obreros proclamaran una huelga general el
gobierno, seguro del apoyo de toda la clase dirigente y de
la clase media, lograra sin duda encarcelar a los lderes,
perseguir a las organizaciones por poner en peligro la
seguridad del Estado, reprimir a sus peridicos, impedir
con el estado de sitio todos los contactos mutuos de los
huelguistas, y afirmar con la movilizacin de fuerzas
militares su indiscutido poder pblico. Contra este
despliegue de poder los trabajadores, aislados, expuestos a
las amenazas y calumnias, descorazonados por la
informacin distorsionada de la prensa, no tendran
posibilidad alguna. Sus organizaciones seran disueltas y
se desintegraran. Y una vez perdidas las organizaciones,
se destruiran todos los frutos de aos de empecinada
lucha.
Esto es lo que afirmaban los lderes polticos y los
sindicatos. En verdad, para ellos, con su enfoque
totalmente limitado a los confines de las formas actuales
de organizacin, las cosas deban ser de esa manera. Por
ese motivo se oponan fundamentalmente a las huelgas
polticas. Esto significa que en esta forma, como acciones
premeditadas y bien decididas de las organizaciones
existentes, dirigidas por sus lderes, tales huelgas polticas
5. La Revolucin Rusa
La Revolucin Rusa fue un episodio muy importante en el
desarrollo del movimiento de la clase trabajadora. En
primer lugar, como ya hemos mencionado, por medio del
despliegue de nuevas formas de huelga poltica,
instrumentos de la revolucin. Adems, en mayor medida,
por la primera aparicin de nuevas formas de
autoorganizacin de los trabajadores en lucha, conocidas
con el nombre de soviets, es decir, consejos. En 1905 slo
se los conoca como fenmeno especial y desaparecieron
junto con la actividad revolucionaria misma. En 1917
reaparecieron con mayor poder; los trabajadores de
Europa occidental reconocieron su importancia, y
los soviets desempearon entonces un papel en las luchas
de clase despus de la Primera Guerra Mundial.
Los soviets eran esencialmente simples comits de huelga,
como surgen siempre en las huelgas salvajes. Puesto que
las huelgas en Rusia se produjeron en grandes fbricas y se
extendieron rpidamente por ciudades y distritos, los
trabajadores tenan que mantenerse en continuo contacto.
En las fbricas se reunan los trabajadores y discutan
regularmente una vez terminado su trabajo, o incluso en
forma continua, durante todo el da, en pocas de tensin.
Enviaban sus delegados a otras fbricas y a los comits
centrales, donde se tomaban decisiones y se planeaban
nuevas tareas.
Pero las tareas resultaron de mayor alcance que en las
ahora, habr una tarea para cada trabajador una vez que
se apodere de ste la visin de la liberacin de su clase,
que consistir en propagar estos pensamientos entre sus
camaradas, despertarlos de la indiferencia, abrirles los
ojos. Tal propaganda es esencial para el futuro. La
realizacin prctica de una idea no es posible
mientras no haya penetrado en la mente de las
masas con suficiente profundidad.
Sin embargo, la lucha es siempre la fuente inagotable de
poder para una clase en surgimiento. No podemos prever
ahora qu formas tomar esta lucha de los trabajadores
por su libertad. Segn los tiempos y lugares puede tomar
la spera forma de la guerra civil, tan comn en anteriores
revoluciones, cuando de ella dependan las decisiones. En
este caso las probabilidades contra los trabajadores son
muy grandes, puesto que el gobierno y los capitalistas, con
su dinero y autoridad, pueden reclutar fuerzas armadas en
nmero ilimitado. En verdad, la fuerza de la clase
trabajadora no est en este plano, en la contienda
sangrienta de las masacres y asesinatos. Su fuerza real
reposa en el dominio del trabajo, en su tarea productiva, y
en su superioridad mental y de carcter. No obstante, aun
en la contienda armada la superioridad capitalista no es
inconcusa. La produccin de armas est en manos de los
trabajadores; las tropas mercenarias dependen de su
trabajo. Si tales tropas son limitadas en nmero, cuando
toda la clase trabajadora unida y sin temor se yerga contra
ellas, sern impotentes y las superar la mera cantidad. Y
si son numerosas, se compondrn tambin de trabajadores
reclutados, accesibles al llamado de la solidaridad de clase.
La clase trabajadora tiene que descubrir y
desarrollar las formas de lucha adaptadas a sus
necesidades. La lucha significa que la clase sigue
su propio camino de acuerdo con su libre
eleccin, dirigida por sus intereses de clase,
independiente de sus antiguos amos y, por lo
tanto, opuesta a ellos. En la lucha se afirman sus
facultades creadoras encontrando vas y medios. Tal como
en el pasado esa clase ide y practic espontneamente sus
Captulo tercero:
El pensamiento
1. Las ideologas
Toda lucha social es tambin una lucha de ideas,
de concepciones, de pensamientos. Por otra parte,
as es como esa lucha comienza y as como contina.
El hombre se distingue del animal por su conciencia, por
el pensamiento consciente, por la accin consciente. En
general, la reflexin y la deliberacin preceden a sus
2. Pensamiento y accin
El movimiento obrero da la imagen de un cambio
perpetuo, de perodos ascendentes seguidos por perodos
de declinacin, en ciclos que van del entusiasmo y de la
fuerza a la impotencia completa. Y ciertos trabajadores no
dejarn de formularse esta pregunta desalentadora: y si
los sacrificios de los mejores hijos de la clase obrera se
hubieran hecho en vano? Y si estos sacrificios slo
llevaran a una esclavitud peor an e imposible de destruir?
Es necesario entonces plantearse, y seriamente, otra
pregunta: por qu ocurri este desarrollo? Sin duda se
responder: porque los obreros eran an demasiado
dbiles. Pero entonces, por qu no se ve que sus fuerzas
crezcan continuamente? Por qu hay pocas en que
parecan fuertes o ms dbiles de lo que eran en realidad?
Por qu ocurri cada vez esta rpida declinacin?
Vemos nacer sin interrupcin, en el seno de las masas de
hombres que forman juntos las clases sociales, acciones y
fuerzas producidas por la sociedad y por las cuales ellos
sufren y viven; pero cuando existe una coaccin que viene
de lo alto, estas acciones y fuerzas no alcanzan el nivel de
la conciencia; quedan en el nivel de lo subconsciente.
Hasta que sean como despertadas y reveladas a la
conciencia y se transformen as en fuerzas espirituales;
hasta que las posibilidades potenciales de una fuerza an
aletargada, como inflamadas con una idea, den nacimiento
a una fuerza real y actuante; hasta que sean como un fuego
que arde bajo la ceniza pero que se transforma de tiempo
en tiempo en una llama brillante y ardiente. Se sabe que el
hombre, en circunstancias crticas, puede obtener de su
cuerpo mucho ms que en condiciones normales, y esto
cruel.
He aqu por qu el conocimiento y la comprensin son tan
importantes para los obreros. El desarrollo espiritual es el
factor ms importante para la toma del poder por el
proletariado. La revolucin proletaria no es producto de
una fuerza brutal, fsica; es una victoria del espritu.
Resulta de la puesta en marcha de las fuerzas de las masas
obreras, pero estas fuerzas son tambin espirituales. Los
obreros no vencern porque tengan grandes puos: los
grandes puos se dejan engaar fcilmente por un cerebro
astuto, por los estafadores, y se vuelven fcilmente contra
s mismos. Las masas no vencern porque sean la mayora:
sin organizacin, sin saber, esta mayora es impotente
frente a una minora bien organizada, capaz y consciente
de sus fines. Slo vencern porque la mayora que ellas
constituyen desarrollar su podero moral e intelectual
hasta un nivel ms elevado que el enemigo. Cada gran
revolucin de la historia slo triunf porque nacan en las
masas nuevas fuerzas espirituales. Una fuerza bruta e
imbcil slo puede destruir. Las revoluciones, por
el contrario, son construcciones nuevas que
resultan de formas nuevas de organizacin y de
pensamiento.
Las
revoluciones
son
perodos
constructivos de la evolucin de la humanidad. Y ms an
que todas las revoluciones del pasado, la transformacin
que convertir a los obreros en dueos de la sociedad, la
instalacin de una organizacin del trabajo en el mundo
entero, exigirn enormemente la contribucin de su
espritu y de su fuerza moral.
Esto la clase dominante lo sabe tan bien como nosotros.
Lo sabe de manera ms instintiva. Hace lo posible por
evitar que las masas lleguen a esta comprensin y la ayuda
a ello la apata de las masas mismas. He aqu cmo se
plantea el problema: una revolucin nunca podr
vencer si no se satisfacen de antemano estas
condiciones necesarias. La solucin se encuentra
en las posibilidades que abre el intercambio
recproco entre accin y pensamiento, es decir, la
autoeducacin revolucionaria de las masas.
acciones futuras.
Esto equivale a decir que el perodo de las primeras
grandes victorias estar al mismo tiempo pleno del fragor
de la lucha entre los diversos partidos. Pues
automticamente, por s mismos, se unirn los que
comparten las mismas opiniones, a la vez para precisarlas,
para desarrollarlas, para desentraar su verdad, luchar
por ella, defenderla y propagarla. Pero estos partidos -o
grupos de discusiones, o ligas de propaganda, poco
importa el nombre con que se los designe- tienen un
carcter totalmente distinto de esta organizacin en
partidos polticos que hemos conocido en el pasado. Pues
ayer, en el seno del parlamentarismo burgus los partidos
eran portadores de los intereses de las clases en lucha, y en
el movimiento obrero naciente eran grupos que
pretendan la direccin de la clase. En la actualidad los
grupos a los que nos referimos aqu, no pueden ser sino
organizaciones de opinin, ligas que defienden un punto
de vista comn: ya no se trata de que puedan substituir a
la clase. Los partidos ya no pueden, como antes, imaginar
que son los rganos, los representantes y los jefes de la
clase obrera, ni arrogarse tal funcin. La lucha de
los partidos ya no es una lucha por el poder, sino por el
desarrollo de la conciencia. La clase obrera ha descubierto
sus propios rganos por intermedio de los cuales acta: las
organizaciones de fbrica, la organizacin en consejos
obreros. Los obreros los forman por s mismos, y stos son
los rganos que se encargan de la accin, que deben
decidir a cada instante lo que es necesario hacer. Todas las
opiniones, comunes u opuestas, contradictorias o no,
incluidas las que son propagadas o defendidas por tal o
cual sector o partido, deben ser confrontadas unas con
otras en el seno de las organizaciones de fbricas y de los
consejos y fundirse finalmente en una resolucin, una
decisin, una accin comn. Mientras los pensamientos
sean vagos y confusos, las decisiones sern vacilantes y la
accin carecer de fuerza. La tarea importante que
deben cumplir las organizaciones de opinin es
justamente la de formular de una manera clara los
diversos puntos de vista, poner en orden y
4. La democracia
La democracia ha sido la forma natural de organizacin de las
comunidades humanas primitivas. Reunidos en asambleas, todos
los miembros de la tribu decidan por s mismos y con absoluta
igualdad sobre todas las actividades comunes. Lo mismo
suceda en los primeros desarrollos de la burguesa, tanto en las
ciudades griegas de la Antigedad como en las de Italia y
Flandes, en la Edad Media. La democracia no apareca aqu
como la forma de expresin de una concepcin terica sobre la
igualdad de los derechos de todos los seres humanos, sino como
una respuesta a una necesidad prctica del sistema econmico;
as, en los gremios, los oficiales no participaban apenas ms en
esta democracia que los esclavos en la de la Antigedad. Y, por
lo comn, a mayor riqueza, ms influencia se tena en estas
asambleas. La democracia era la forma de colaboracin y de
autogobierno de los productores libres e iguales, permaneciendo
cada uno dueo de sus propios medios de produccin, de su
terreno, de su tienda, de sus herramientas. En Atenas, eran
asambleas regulares de los ciudadanos quienes decidan sobre
los asuntos pblicos, mientras que las funciones administrativas
eran atribuidas a distintos grupos por turno y por tiempo
limitado. En las ciudades medievales, los artesanos estaban
organizados en gremios y el gobierno de la ciudad, cuando no
estaba en manos de familias nobles, era ejercido por los jefes de
los gremios. A finales de la Edad Media, cuando los mercenarios
de los prncipes dominaron a los ciudadanos armados, fueron
suprimidas la libertad de las ciudades y la democracia que en
ellas reinaba.
La era de la democracia burguesa comenz con el nacimiento
del capitalismo; al menos, si la democracia misma no se realiz
rpidamente en la prctica, surgieron sus condiciones
fundamentales. En el sistema capitalista, todos los seres
humanos son propietarios independientes de mercancas, con el
mismo derecho y la misma libertad para venderlas como desean;
5. Comunismo y socialismo.
En el curso de la historia de la sociedad burguesa se puede ver
perfilarse la aspiracin de las clases pobres y explotadas a un
mundo donde reinaran el trabajo colectivo y la solidaridad. Se
vuelve a encontrar en estas aspiraciones, desempeando un
importante papel en su formacin, vagas reminiscencias de las
condiciones sociales preburguesas y tambin restos del
comunismo primitivo (como puede descubrirse en ciertos
pasajes de la Biblia). Era normal que, comparadas con la codicia
y el egosmo de los ricos de la clase dominante, con la opresin
sufrida por los pobres, las antiguas relaciones entre los seres
humanos, aquellas en que la vida estaba en cierto modo
asegurada y como iluminada por una fuerte solidaridad, tuvieran
el aspecto de paraso perdido. Estas aspiraciones o formas ms o
menos comunistas de la sociedad se encuentran expresadas en
las reivindicaciones que llevaban a primer plano campesinos o
artesanos insurrectos, en los escritos que circulaban entre las
masas y que lean con avidez, en los actos de fe proclamados
por sectas religiosas que se separaban de la Iglesia. En la Edad
Media aparecen ya en las tentativas de los artesanos para
instaurar gremios pacficos, uniendo a los habitantes de los
burgos, liberados de la explotacin de la nobleza, el clero y el
capital comercial, especies de comunidades fraternas, tomando
en ocasiones la forma monstica. Pero durante los siglos
posteriores, fueron cada vez ms los estratos proletarios de la
poblacin quienes, con ocasin de revoluciones burguesas de
alguna importancia, plantearon reivindicaciones ms o menos
teidas de comunismo.
En el siglo XIX, con el nacimiento de la industria capitalista, se
Captulo quinto:
La guerra
5. En el abismo.
La Segunda Guerra Mundial ha lanzado a la sociedad al fondo
de un abismo, ms profundo que aqullos en donde haba sido
precipitada por las catstrofes del pasado. En el transcurso de la
Primera Guerra Mundial, los capitalismos que se combatan
mutuamente, lo hacan como potencias al viejo estilo,
manteniendo una guerra de tipo tradicional, pero a mayor escala
y utilizando tcnicas ms avanzadas. La ltima guerra ha
derribado las estructuras internas de los Estados y han aparecido
otras nuevas. Ahora la guerra es total y a ella se consagran
todas las fuerzas de la sociedad.
En esta guerra y por ella, la sociedad se ve llevada a un nivel
inferior de civilizacin. Pero no son exactamente los inmensos
sacrificios, la sangre vertida y las vidas destruidas las que
prueban la existencia de esta regresin. Durante todo el perodo
llamado civilizado es decir, este periodo de la historia escrita
en el que la sociedad est dividida en clases explotadoras y
explotadas, perodo que se extiende entre aquel en el que
dominaba la vida tribal y el que contemplar la unificacin de la
humanidad a escala mundial la guerra no era ms que la
forma de la lucha por la existencia. Y as, de hecho, es natural
que las ltimas conflagraciones mundiales, las que preceden a la
consolidacin que agrupar a todos los pueblos, hayan
arrastrado masas humanas cada vez mayores y hayan sido ms
Captulo sexto:
La paz
3. Hacia una nueva libertad.
Con la Segunda Guerra Mundial, se abre una nueva poca. Ha
cambiado ms que la Gran Guerra la estructura del mundo
capitalista. De ello resulta una transformacin fundamental de
las condiciones de lucha de los trabajadores por su liberacin.
Son estas nuevas condiciones las que la clase obrera debe
conocer, comprender y afrontar. Ante todo, debe olvidar sus
ilusiones: ilusiones referentes a su futuro en el rgimen
capitalista y creencia en la existencia de una va fcil que
conduce a un mundo mejor, un mundo socialista.
En el siglo pasado, el del primer perodo del movimiento obrero,
ocupaba los espritus la idea del socialismo. Los trabajadores
crearon sus organizaciones partidos politicos y sindicatos,
atacaron y combatieron contra el capitalismo. Era un combate
llevado por medio de sus dirigentes. Los parlamentarios,
portavoces de los obreros, mantenan la verdadera lucha y se
haba odo que, posteriormente, los polticos y los funcionarios