LA PROTECCIN

PERSONAL CONTRA CADAS

Ing OmarBellidoValencia
omarbevz@yahoo.com

PROPOSITO:
Minimizar la ocurrencia de
accidentes por cada a
distinto nivel de personas o
materiales
durante
el
desarrollo de actividades
en altura

NORMA OSHA

TODA PERSONA QUE EST TRABAJANDO AL

BORDE DE UN NIVEL DE MS DE 6 PIES (1.80 M)
M)
CON RESPECTO A LOS NIVELES INFERIORES,
DEBER ESTAR PROTEGIDO CONTRA CADAS POR
SISTEMAS DE BARANDAS, REDES DE SEGURIDAD,
O SISTEMAS PERSONALES DE ARRESTO CONTRA
CADAS.

LA PROTECCIN
PERSONAL CONTRA
CADAS

INTRODUCCIN

LAS CADAS

DESDE LUGARES
ALTOS OCASIONAN
FRECUENTEMENTE HERIDAS
GRAVES Y MUERTES EN EL
TRABAJO.

LA PROTECCIN
PERSONAL CONTRA
CADAS

INTRODUCCIN

AFORTUNADAMENTE, LOS
EQUIPOS DE PROTECCIN
CONTRA CADAS PUEDEN
EVITAR ESTOS ACCIDENTES,
ACCIDENTES
PERO MUCHOS
TRABAJADORES NO HACEN
USO DE DICHOS EQUIPOS.

INTRODUCCIN

EN ALGUNOS CASOS,, EL
PROBLEMA CONSISTE EN
QUE LOS EQUIPOS SON
USADOS,
PERO SON USADOS
INCORRECTAMENTE.
INCORRECTAMENTE

ELEMENTOS DEL
SISTEMA
ANCLAJE

ARNS

ACCESORIOS DE CONEXIN

ACCESORIOS DE DESACELERACIN

ANCLAJE
Punto seguro de sujecin para cuerdas de vida,
lneas estticas o accesorios de desaceleracin.

Identificar un punto de anclaje adecuado es la llave del Sistema.

El anclaje de equipo de proteccin contra cadas debe ser:
Independiente y capaz de soportar 2
2,200
200 kg (5000 lb) por empleado
empleado.
Diseado con un factor de seguridad de dos.
Fcil de alcanzar por el usuario.
No
N amarre ell gancho
h a lla misma
i
cuerda
d vida
id o alrededor
l d d d
de una viga.
i
Superficies filosas o rugosas pueden cortar la cuerda.
No comparta su punto de anclaje.

ARNES
Cinturones para asegurar a una
persona de
fuerzas
d manera que las
l
f
generadas al detener la cada sean
distribuidas por lo menos entre los
muslos,
l
pelvis,
l i
cintura,
i t
t
trax
y
hombros, al estar sujeto a otros
componentes de un sistema de
proteccin contra cadas.
cadas
El arns es el nico accesorio aceptable para proteccin contra
cadas.
Un arns distribuye la carga de impacto para minimizar lesiones.
Posiciona a la vctima para el rescate.
Debe ser inspeccionado antes de cada uso
uso.
Ser sencillo de colocar y quitar.
Ajustarse al usuario adecuada y cmodamente.
No deben usarse por personas de mas de 135 Kg
Kg.

``

CONEXIONES
CO
O S
Son accesorios
S
i usados
d para unir
i partes
t
de un sistema de proteccin contra
cadas y mantenerlas juntas. Puede ser
independiente o integral.
integral

Deben ser de doble seguro (Dos acciones separadas para abrirlos)

Los conectores hechos de aluminio (diseados para alpinismo) no
estn permitidos en actividades industriales.
Como cualquier otro elemento de un sistema de proteccin contra
cadas, debe ser inspeccionados antes de cada uso.
Son la unin crtica en sistemas de proteccin contra cadas, si se
utilizan
tili
mall o no se les
l pone atencin,
t
i pueden
d fallar.
f ll
NUNCA CONECTE DOS GANCHOS UNO AL OTRO,
GANCHO A GANCHO.

DESACELERACIN
Cualquier mecanismo como arresta cadas, amortiguador,
l
lneas
autoretrctiles,
t t til
etc.,
t
que disipen
di i
una cantidad
tid d
substancial de energa durante una cada o limite la energa
que reciba la persona durante la desaceleracin.
Determinado por la distancia de cada expuesta.
Calcular la distancia de cada libre.
Evitar desplazarse mas de 15 del punto de anclaje
anclaje.

Tropiezo

Punto de
anclaje fijo

Lnea de vida
horizontal

DISTANCIA DE CAIDA

Distancia
Cada libre.
Distancia
Desaceleracin.

(Nota 4)

(Nota 3)

Posible punto de contacto

Nota 1: El punto de anclaje debe estar sobre la sujecin del cuerpo,
cuerpo aunque esto no es siempre posible.
posible
Nota 2: La longitud de la cuerda de vida y la distancia entre el anclaje del cuerpo y soporte, debe ser incluida en
el diseo de sistemas de proteccin contra cadas para cada uso especfico.
Nota 3: El movimiento de la sujecin del arns de la posicin de trabajo a la vertical de cada, debe ser incluida
en la distancia de cada libre.
libre
Nota 4: La distancia de elongacin de la cuerda de vida debe ser incluida en el diseo para cada uso.

Distancia libre requeerida

Superficie
de trabajo

(Nota 2)

D
Distancia
dde
Elongacin
E

Anclaje

Distanciaa total
de cada

Anclaje al Cuerpo - Inicia Cada (Nota 1)

INSPECCIONES SISTEMAS DE
PROTECCIN CONTRA CADAS

Lossiguientescriteriosvanaserutilizadosparamantenera
todolosequipoenbuenascondicionesdetrabajo:

Arns deCuerpo Completo

4

Antes de usar el arns:

Asegrese de que todo el equipo (por

ejemplo los anillos-D, las hebillas, etc.)
trabajan correctamente y que no tengan
bordes filosos, rebaba (burrs), grietas,
rajaduras, o corrosin.
Inspeccione el desgaste del material,
roturas, si estan pelado, deshilado,
cualquier otro defecto.
Inspeccione todas las costuras para ver si no
estn rotas/deshiladas y desgastadas para
poder asegurar la integridad
integridad.

CONEXIONES
Inspecionelos
p
antes de usarlos.
Inspeccione los ganchos con resorte
para distorsiones en el gancho,
cerradura y ojo.
Verifique que el pestillo del gancho
est bien cerrado y seguro.
Pruebe el mecanismo de cierre para
asegurarse que el pestillo cierra
adecuadamente.
Examine
Examine el carabiner por uso
excesivo, distorcion, y el cierre del
pestillo.
Asegurese
A
que todos
d los
l mecanismos
i
de cierre esten bien firmes y que
cierran apropiadamente.
Verifique que no hay superficies con
grietas, rajaduras, con repique.

CORDONES DE SEGURIDAD

Silacuerdadeseguridadtienecortaduras,reas
Silacuerdadeseguridadtienecortaduras reas

peladas,desgastadas,conkinks,nudos,costuras
rotasyusoexcesivo.

elamortiguadordeimpactopordaosdebidoal

uso.

lospuntosdondelacuerdadeseguridadquese

enganchaalosconectoresestanlibrededefectos.

CUIDADO PARA LOS SISTEMAS DE

DETENCIN CONTRA CADAS

Limpieelequipodespesdeusarlo.
Sequeelequipoalairelibre,nolocuelgue

directobajoelsol.
Guardeelequipoenunlugarfresco oscuro
Guardeelequipoenunlugarfresco,oscuro,
secoybienventilado.
Noaltereelequipo.
Tomeprecaucionescuandouseelequipo

d l
i
cercademquinasenmovimiento,peligros
elctricos,bordesfilosos,peligrosqumicosy
ambientesdecalorintensoollama.
bi t d l i t
ll
Todosloscomponentes(partes)deun
sistemadedetencincontracadasquehan
estadoenvueltasenunacadadebenser
t d
lt
d d b
puestasfueradeservicioimmediatamentey
eliminarlosodestruirlos.

RECUERDE
Siempre use puntos de anclajes
aprovados.
Cuando este amarrado, asegrese de
t
tener
suficiente
fi i t proteccin
t i contra
t
cadas para que asi no caiga al
suelo/tierra o al nivel inferior.
Siempre inspeccione su equipo
proteccin contra cadas antes de
usarlo.
No use los sistemas de proteccin
contra cadas para cargar materiales o
herramientas.
Amrrese antes de estar alrededor de
un borde no protegido de 6 pies.

LA PROTECCIN
PERSONAL CONTRA
CADAS

SISTEMAS DE PROTECCIN
PERSONAL CONTRA CADAS

EXISTEN TRES TIPOS PRINCIPALES DE

SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA
LAS CADAS
SISTEMAS PARA DETENER LAS CADAS

SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO

SISTEMAS DE PROTECCIN PERSONAL CONTRA CADAS

PARA ESCALAR

SISTEMAS DE PROTECCIN

PERSONAL CONTRA CADAS

SISTEMAS PARA DETENER LAS CADAS

ESTOS SISTEMAS
DETIENEN LA CADA
DEL TRABAJADOR
DESPUS QUE HA
SUFRIDO UNA CADA.

SISTEMAS DE PROTECCIN
PERSONAL CONTRA CADAS
SISTEMAS PARA DETENER LAS CADAS

LOS EQUIPOS UTILIZADOS PARA

ESTABLECER ESTE TIPO DE
PROTECCIN INCLUYEN:
UN PUNTO DE ANCLAJE

ARNESES
LNEAS DE SEGURIDAD
SOGAS
DISPOSITIVOS DE DESACELERACIN

SISTEMAS DE PROTECCIN
PERSONAL CONTRA CADAS

SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO
ESTOS ELEMENTOS AYUDAN A EVITAR LAS
C S PROVEYNDOLE
CADAS
O
O SOPORTE
SO O
AL
EMPLEADO MIENTRAS TRABAJA.

ESTOS NO TIENEN QUE SER TAN FUERTES COMO

LOS SISTEMAS PARA DETENER CADAS YA QUE NO
ESTN DISEADOS PARA DETENER LA CADA DE
UN TRABAJADOR
TRABAJADOR.

Escaleras

PROPOSITO:
Minimizar la ocurrencia de
accidentes por cada a
distinto nivel de personas o
materiales durante el uso
de escaleras.

Escaleras

RESPONSABILIDADES:
TRABAJADORES:
Inspeccionar
las
escaleras
porttiles
diariamente antes de iniciar los trabajos.
Cumplir las normas contenidas en el
presente procedimiento.
Comunicar al Supervisor de cualquier
condicin sub estndar detectada en la
estructura de una escalera.

Escaleras

RESPONSABILIDADES:
SUPERVISOR:

En caso se utilicen escaleras porttiles,

se
asegurarn
que
todos
los
j
tengan
g
entrenamiento en
trabajadores
l estndares
los
d
para Trabajos
b
en Altura.
l
Verificar que se cumplan las normas
del presente procedimiento.
Inspeccionarn todas las escaleras en
forma peridica antes de su uso.

Escaleras

RESPONSABILIDADES:
SEGURIDAD INDUSTRIAL:
Proveer asesoramiento en las
normas aplicables para la
utilizacin de escaleras.

Escaleras

ACTOS SUB ESTANDAR CON ESCALERAS:

Usar escaleras con partes faltantes o rotas
rotas..
Usar una escalera utilizando un ngulo de
apoyo inadecuado
inadecuado..
Utilizar una escalera demasiado corta para
el trabajo
trabajo..
Usar una escalera metlica cerca de
instalaciones elctricas.
elctricas.
Utilizar una escalera como plataforma de
t b j .
trabajo.
trabajo
Cada de objetos sobre otras personas
personas..
Subida o bajada de una escalera de
espaldas a ella
ella..

Paso Faltante

Escaleras

NORMAS GENERALES:
Las escaleras debern inspeccionarse
p
peridicamente, colocndole la cinta
de color de inspeccin respectiva
respectiva..
Las escaleras
l
d b
deben
mantenerse
libres de aceite, grasa u otro
elemento
que
favorezca
el
deslizamiento..
deslizamiento
El rea adyacente a la zona inferior y
superior
de
la
escalera
debe
mantenerse libre de cualquier tipo de
obstrucciones..
obstrucciones

Escaleras

NORMAS GENERALES:
Al subir o bajar por una escalera el trabajador debe
debe::

Estar frente a la escalera

escalera..
No tener nada en las manos para poder sujetarse bien de
los pasamanos o largueros laterales con ambas manos
manos..
Utilizar la prctica de los tres puntos, es decir
mantener siempre dos manos y un pie o una mano y
los dos pies en contacto con la escalera
escalera..
Las herramientas y otros materiales deben llevarse en
un cinturn
i t
portaherramientas.
portaherramientas
t h
i t . De
D ser necesario
i
l
los
materiales o herramientas debern izarse
izarse..

El ancho de la escalera no debe ser menor a 0.40 m ni

mayor a 0.45 m.

Escaleras

ESCALERAS PORTATILES:
Todo trabajo con escaleras porttiles
(lineales o de tijera) se considera un
trabajo en altura, debiendo cumplirse
los
respectivos.
respectivos
.
l estndares
d
i
Las escaleras a las cuales se les
detecte defectos que arriesguen la
seguridad del trabajador debern ser
marcadas con una tarjeta de NO
USAR,, mientras estn fuera de
USAR
servicio.. y debern ser reportadas al
servicio
Supervisor..
Supervisor

Escaleras

1 ESCALERAS PORTATILES:
1
NO estn permitidas las escaleras
de fabricacin improvisada o
hechiza..
hechiza
Debe
asegurarse
que
toda
escalera porttil utilizada para
t b j
l t i id d no sea
trabajos
con electricidad
conductora de corriente elctrica
(dielctrica)..
(dielctrica)
No pinte las escaleras porttiles
pues la pintura podra estar
cubriendo defectos.
defectos.

Escaleras

1 ESCALERAS PORTATILES:
1
Las
escaleras
porttiles
se
almacenarn colgadas en forma
horizontal y protegidas de la
intemperie..
intemperie
Cuando las escaleras sean ubicadas
en accesos stos debern sealizarse
con cinta de peligro
peligro..
Para el caso de las escaleras que
excedan
en tamao
d
t
la
l capacidad
id d de
d la
l
tolva del vehculo, se deber contar
con una estructura q
que g
garantice un
transporte seguro de la misma
misma..

Escaleras

ESCALERAS LINEALES:
En caso se utilice una escalera
lineal (simple o extensible) como
plataforma de trabajo, deben
amarrarse
por
su
extremo
superior a una estructura slida y
adems estar sostenidas p
por otra
persona..
persona
Cuando se use una escalera lineal
como acceso a una superficie
fi i
superior debe sobresalir por lo
menos un 1 metro p
por encima de
dicha superficie
superficie..

Escaleras

2 ESCALERAS LINEALES:
2
Si la escalera lineal es extensible
verificar, luego de extender un
tramo, que los pestillos o
retenes de seguridad estn
enganchados y que la soga de
extensin est amarrada a un
escaln en el larguero de la
base de la escalera
escalera..
Las escaleras extensibles deben
tener un mnimo de tres
escalones de traslape
traslape..

Escaleras

2 ESCALERAS LINEALES:
2
Las escaleras de un slo tramo no
deben tener longitudes mayores a
(6) metros
metros.. Las extensibles no
d b
deben
tener ms
de
d (11
11)) metros
en su extensin mxima.
mxima.
El ngulo de inclinacin debe ser
tal que se mantenga la relacin
de
1
metro
de
distancia
horizontal (base de la escalera a
la superficie de apoyo) por 4
metros de longitud
longit d de la escalera
escalera..

Escaleras

ESCALERAS DE TIJERA:
Las escaleras
l
d tijera deben
de
d b
estar abiertas completamente
y con el brazo de unin
completamente extendido.
extendido.
NUNCA use una escalera de
tijera como escalera lineal.
lineal.
u ca use e
t o ni
Nunca
el ltimo
penltimo
escaln
para
pararse en l.
l.

Escaleras

3 ESCALERAS DE TIJERA:
3
Las escaleras
l
d tijera deben
de
d b
amarrarse por su extremo
superior a estructuras slidas
o estar sostenidas por otra
persona..
persona
p
Nunca
debe
posicionarse
sobre ambos lados de la
escalera al mismo tiempo.
tiempo.
NUNCA pinte las escaleras
escaleras..

Escaleras

ESCALERAS
ESCALERASFIJAS:
FIJAS:
Las escaleras fijas debern sobresalir
un 1 metro por encima de la
superficie a la cual brindan acceso o
contar con pasamanos, excepto sii
cuentan con proteccin tipo jaula
jaula..
Las altura de las barandas debe ser de
1.20 metros con pasamanos.
pasamanos.
Las escaleras fijas, excepto aquellas
de equipo mvil, debern contar con
descansos protegidos con barandas y
rodapis
d cada
d 5 metros

Escaleras

4 ESCALERAS FIJAS:
4
FIJAS
Las escaleras con 70
70 a 90
90 grados de
inclinacin con la horizontal y a partir
de 4 metros de longitud
g
debern contar
con proteccin tipo jaula, dicha
proteccin debe comenzar a partir de
los 2.50 metros del suelo y debe
superar en 1.20 metros la altura de la
escalera en su punto ms alto.
alto.
Adicionalmente en su parte superior
deben contar con una cadena o barra de
seguridad..
seguridad

1.2
12m

4m
2.5 m

Escaleras

4 ESCALERAS FIJAS:
4
FIJAS
El mnimo espacio libre entre la
escalera y cualquier obstruccin
detrs de la escalera debe ser de
25 cm
cm..
Los p
peldaos debern estar
separados 30 cm
cm.. entre s
s..
Las escaleras metlicas fijas
deben estar pintadas segn el
Cdigo de Colores y Seales
Seales..

Escaleras

TRANSPORTE DE ESCALERAS MANUALES:

Para una sola persona
Slo
transportar
escaleras simples o de
tijeras con un peso
mximo de 25 kg.
kg. NO se
d b
debe
transportar
horizontalmente.. Hacerlo
horizontalmente
con la parte delantera
hacia
abajo.
abajo.
NO
transportarla sobre la
espalda..
espalda

Escaleras

TRANSPORTE DE ESCALERAS EN VEHICULOS:

Protegerlas reposando sobre apoyos de goma
goma..
Fijarla slidamente sobre el porta
porta-objetos del
vehculo evitando que cuelgue o sobresalga
lateralmente..
lateralmente
Cuando se carguen en vehculos de longitud superior
a 5 m podrn sobresalir por la parte posterior hasta
3 metros
metros.. En vehculos de longitud inferior la carga
no deber sobresalir ni por la parte anterior ni
posterior
i ms
de
d 1/3 de
d su longitud
l
i d total
total.
l.
Cuando las escaleras sobresalgan por la parte
posterior del vehculo, llevarn durante la noche una
luz roja o dispositivo reflectante.

Escaleras

INSPECCION DE
ESCALERAS

Gases comprimidos

PROPOSITO:

Evitar
cualquier
accidente
durante
el
transporte,
almacenamiento, manipulacin
p
y utilizacin de cilindros que
contengan gas comprimido

Gases comprimidos

RESPONSABILIDADES:
TRABAJADORES:
Cumplir las normas contenidas en el
presente procedimiento.
Comunicar al Supervisor de cualquier
condicin sub estndar detectada
durante la manipulacin de cilindros
con gases comprimidos.

Gases comprimidos

RESPONSABILIDADES:
SUPERVISOR:
Revisar
permanentemente
este estndar
Asegurar
que
todo
el
g
q
personal a su cargo cumplan
las normas del presente
procedimiento.
di i

Gases comprimidos

RESPONSABILIDADES:
ALMACN / LOGSTICA:
S li it a los
Solicitar
l
proveedores
d
ell
correcto
etiquetado
e
identificacin del contenido y
ell perfecto
f t
estado
t d
d
de
l
los
contenedores.
Informar a los proveedores
p
de este estndar
Inspeccionar
todos
los
cilindros de gas comprimido
para asegurar que estn
libres de defectos

Gases comprimidos

RESPONSABILIDADES:
SEGURIDAD INDUSTRIAL:
Proveer asesoramiento en las
normas aplicables para la
utilizacin
del
presente
estndar.
estndar

Gases comprimidos

DEFINICIONES
CARRETILLA DE MANO PARA CILINDROS
Es la que se ajusta a la configuracin del
cilindro y que sirve para transportarlo de
manera segura.
segura.
CILINDRO
Es un contenedor porttil de forma
cilndrica q
que se usa p
para transportar
p
y
almacenar gases comprimidos utilizados en
las actividades de soldadura, corte y otros
otros..
GASES COMPRIMIDOS
Son aquellos que cuando estn contenidos
en un recipiente cerrado, tienen una presin
absoluta mayor a la atmosfrica
atmosfrica..

p
Terepitonolos
juntes

Gases comprimidos

NORMAS GENERALES:
Los
cilindros
deben
estar
etiquetados con sus respectivas
etiquetas deben contar con la
hoja MSDS en el rea de
almacenamiento..
almacenamiento
Durante el manipuleo y uso de
los cilindros se usar los EPP
indicados en la etiqueta
etiqueta..

Gases comprimidos

NORMAS GENERALES:
No se recibir ningn cilindro que
no tenga la
l certificacin
ifi
i de
d Prueba
P
b
Hidrosttica
vigente
del
fabricante..
fabricante
Mantener los cilindros con las
vlvulas cerradas, an estando

l cuando
d estn
en uso.
vacos,
salvo
uso.
Los colores de los cilindros que
contienen gases comprimidos se
ajustarn a lo establecido segn la
norma

Gases comprimidos

NORMAS GENERALES:
Los
cilindros
no
sern
golpeados perforados y no
golpeados,
dejarlos caer.
caer.
Inspeccionar los cilindros
cilindros..
No se recibirn ni utilizarn
aquellos
que
presenten
abolladuras
abolladuras,
corrosin
corrosin,
cortes, vlvulas en mal
estado,
capuchones
o
casquetes defectuosos
f
o que
no
tengan
prueba
hidrosttica vigente
vigente..

NO

Gases comprimidos

NORMAS GENERALES:
Los cilindros defectuosos sern
sealados con una tarjeta de NO
USAR colocada en un lugar
visible y sern separados para
su devolucin
d
l i all proveedor
proveedor.
d .
Las
personas
que
operan
recipientes a presin debern
recibir
capacitacin,
que
involucre peligros potenciales,
manipulacin,

almacenamiento
y
procedimientos
de
emergencia..
emergencia

Gases comprimidos

NORMAS GENERALES:
NO se permiten modificaciones
a los recipientes a presin
presin..
Los dispositivos de alivio de
presin no debern separarse
de los recipientes a presin con
una vlvula de aislamiento
Todo recipiente a presin
deber
inspeccionarse
y
verificarse con frecuencia para
p
verificar presencia de fugas,
corrosin y otras forma de
deterioro..
deterioro

NO

Gases comprimidos

TRANSPORTE
Siempre se transportarn los recipientes con
sus respectivas tapas protectoras de vlvula
(capuchones o casquetes)
Mantenerlos siempre en posicin vertical y
sujetados a una estructura estable con
cadenas o fajas de sujecin
sujecin..
Evitar que se golpeen o choquen entre s
Nunca sujetarlos de las vlvulas
Para su transporte manual de los cilindros se
usarn las Carretillas de mano para cilindro

Gases comprimidos

ALMACENAMIENT0::
ALMACENAMIENT0
SIEMPRE
con su casquete de
proteccin..
proteccin
Mantenerlos en posicin vertical y
asegurados
g
con cadenas y fajas
j
de
sujecin, a una estructura estable
para evitar cadas.
cadas.
Separar los cilindros llenos de los
vacos indicndolo con letreros
letreros..
Separar los cilindros de acuerdo
ac erdo a
su contenido

Gases comprimidos

ALMACENAMIENT0::
ALMACENAMIENT0
Los cilindros de gas oxidante
(oxgeno
(oxgeno,
cloro
cloro,
etc..)
etc
no
se
almacenar a menos de 6.50 m de
cilindros
de
gas
inflamable
(
(acetileno,
il
propano, etc
etc..) a menos
que estn separados por una barrera
no
o co
combustible
bust b e de 1.60 m de alto
a to y
con una resistencia al fuego de al
menos 30 minutos
minutos..
Los cilindros de oxgeno

no sern

almacenados
en
reas
usadas
designadas para lquidos inflamables
ni combustibles, incluyendo grasa.
grasa.

Gases comprimidos

ALMACENAMIENT0::
ALMACENAMIENT0
Proteger los cilindros de la radiacin
solar y cualquier otra fuente de
calor.. Evitar calentamiento por sobre
calor
50 C.
50
En el rea de almacenamiento se
prevendr el ingreso de agua
Las instalaciones elctricas estarn
d bid
debidamente
t aisladas
i l d
( i t
(sistema
d
de
puesta a tierra)
Mantener las reas ventiladas y
libres de humedad
humedad..
No
colocar
herramientas
ni
materiales ni otro elemento sobre o
entre los cilindros almacenados
almacenados..

Gases comprimidos

ALMACENAMIENT0::
ALMACENAMIENT0
No apoye los cilindros sobre
estructuras que formen parte de
circuitos o redes elctricas
elctricas..
Colocar el siguiente cartel en el rea
de almacenamiento
almacenamiento::

PROHIBIDO
FUMAR
HACER LLAMA ABIERTA
REALIZAR TRABAJOS EN
CALIENTE

Gases comprimidos

MANIPULEO::
MANIPULEO
Los
cilindros
se
trasladarn
inclinndolos ligeramente respecto
de la vertical y hacindolos rodar
por su parte inferior
inferior.
. No use ningn
f

otro sistema
sistema..
electroimanes ni estrobos,
estrobos
No use electroimanes,
ni cadenas, ni similares para
levantarlos o trasladarlos
trasladarlos..
No use la vlvula ni el casquete para
levantarlos o engancharlos u otro
tipo de manipuleo
manipuleo..

Gases comprimidos

MANIPULEO::
MANIPULEO
Tevuelvoarepetirnolos
juntes

Para subir o bajar a un nivel ms

alto o ms bajo se usarn las
carretillas de mano p
para cilindros
o canastillas y se sujetarn a stas
stas..
No manipular los cilindros con las
i
d
d aceites
it
manos impregnadas
de
o
grasas..
grasas
Use casco,
casco lentes de seguridad,
seguridad
guantes de cuero y zapatos de
seguridad durante el manipuleo
manipuleo..

Gases comprimidos

UTILIZACIN
En el campo, los cilindros sern
asegurados a estructuras estables
con cadenas o fajas de sujecin
para evitar cadas accidentales.
accidentales.
Pueden tambin ir montados en
vehculos diseados para estos
propsitos..
propsitos
PROHIBIDO el uso del oxgeno
como
sustituto
del
aire
comprimido
comprimido.
p
.
Nunca trasvase gas de un cilindro a
otro..
otro

Gases comprimidos

UTILIZACIN
Si se detectan fuga en algn
cilindro,
ili d
ll
llevarlo
l
a un lugar
l
despejado con buena ventilacin
y p
permita q
que escape
p todo el
gas.. Si el gas combustible no
gas
permita que se fume, se haga
fuego abierto o se trabaje en
caliente (50 m de radio) Informe
p
al Supervisor
Supervisor.
.
NUNCA trate de desarmar o
reparar la vlvula de un cilindro.
cilindro.
R t l all fabricante
f b i
t .
Remtalo
fabricante.

Gases comprimidos

UTILIZACIN
Use siempre los cilindros en
posicin vertical
NUNCA conecte los sopletes
directamente a la vlvula de los
cilindros de gas combustible o
inflamable..
inflamable

d trabajo
b
En ell rea
de
evite que
caigan chispas a los cilindros,
alejarlos del rea o protjalos
con biombos
biombos..

Gases comprimidos

UTILIZACIN
Cuando use cilindros de oxgeno,
abra totalmente la vlvula
vlvula.. De esta
manera evitar fugas por el vstago
de la vlvula
vlvula..
Si nota que un cilindro de acetileno
se est calentando, evacue al
alrededores moje
personal de los alrededores,
el cilindro con agua hasta enfriarlo
y reprtelo
p
a su supervisor
p
No use los cilindros para otra
distinta de almacenar gas.
gas.

Escaleras

Juntos creamos un lugar de trabajo libre

de lesiones y enfermedades
enfermedades, de donde
todos regresemos sanos y salvos a
nuestros hogares todos los das.
das