El Suelo Radiante es un sistema de distribucin del calor adaptable a cualquier fuente de

energa, basado en un concepto antiguo de calefaccin:

" Pies calientes y cabeza fra".

Los romanos, en su versin, lo llamaban "Hipocasus" en la Espaa medieval "Glorias". Se
trata de introducir calor en el suelo y dejar que la radiacin ambiente las casas. Esto se
consegua construyendo canales por debajo del suelo y haciendo circular aire caliente por
ellos.
Hoy, la versin moderna, es instalar en el solado tubos de polietileno reticulado Pex. Los
tubos se colocan de 3 a 5 cms., por debajo de la superficie, con una separacin de 10 a 30
cms., entre ellos.
Haciendo circular por los tubos agua entre 35 y 45 C, el suelo se mantiene entre 20 y 28 C
y el ambiente entre 18 y 22 C.
El grado de confort que se consigue con este tipo de calor es ideal. Pensndolo bien,
calentamos agua a 40 C para mantener la casa a 20 C.
Con los sistemas tradicionales quemamos combustible a temperaturas superiores a 800C,
para calentar agua a 70 u 80 C y mantener la casa a 20 C.
Es obvio que los saltos trmicos son mucho ms altos y, de esto, resultan prdidas de calor
mayores.

CARACTERSTICAS DEL SUELO RADIANTE

El calor aportado por el Suelo Radiante es uniforme en toda la vivienda. Una importante
condicin para el confort humano es que , entre el punto ms caliente y ms fro de la casa,
no haya una diferencia de temperatura superior a 5 C.
El calor viene del suelo (muy importante en casa con nios pequeos) y llega hasta una
altura de 2 a 3m., justo donde se necesita.
En realidad, la curva de distribucin de calor del Suelo Radiante sistema Pex es la ms
cercana a la calefaccin ideal (ver esquema).

Esto nos da un confort a 18 C, temperatura ambiente, idntico a 20 C con sistema

convencional. Cada grado de diferencia en la temperatura de la casa significa un ahorro del
6 al 8 % en gastor de calefaccin.

AUTORREGULACIN
Una de las caractersticas esenciales del sistema de calefaccin por Suelo Radiante es el
fenmeno de la autorregulacin.
Veamos.
Las variables ms importantes que definen la cantidad de calor transmitida por radiacin
son:
1.- La distancia entre emisor y receptor (suelo y persona).
2.- Salto trmico, es decir, la diferencia de temperatura entre ambos, en
ejemplo tpico de funcionamiento.
Los parmetros son:
Temperatura de impulsin del circuito del Suelo Radiante a
42 C.
Temperatura de retorno del circuito del Suelo Radiante 34 C.
Temperatura del Suelo a 25 C.
Temperatura ambiente a 20 C.
Salto trmico, suelo-ambiente a 5 C.
Radiacin emitida a 60 W/m2.
Si la temperatura del habitculo aumento a 22 C (lo que puede suceder por aumento del
nmero de personas, chimenea, aportacin solar, a travs de la ventana, etc.), el salto
trmico se reduce de 5 a 3 C, es decir un 40 % menos. De forma natural e inmediata la
radiacin se reducir de 60 a 36 W/m2.
Para el mismo habitculo en caso de radiadores, funcionando con agua a 80-85 C, este
cambio no
supone ms de un 5 %, por lo que la radiacin prcticamente no variar.

El fenmeno de autorregulacin, supone un gran ahorro de energa, porque el calor se radia

nicamente donde se necesita.

FUENTES DE CALOR
El Suelo Radiante sistema Pex, se puede aplicar a todas las fuentes de energa
convencionales y alternativas.
1.CONVENCIONALES:
1.Gasoil:
El el recurso energtico ms barato de todos. Se adapta perfectamente al Suelo
Radiante, instalado con vlvula mezcladora o intercambiador de calor para conjugar la
baja demanda trmica del Suelo Radiante 35 45 C, con la ptima temperatura de
trabajo de los quemadores 80 90 C.
2.Gas:
La expansin del gas natural y las actuales campaas de las Compaas suministradoras
para la financiacin e incluso la gratuidad en las instalaciones de los depsitos (plan
personalizado REPSOL, etc.), junto con el desarrollo de las calderas mixtas (Calefaccin y
Agua Caliente Sanitaria), hacen del gas, una solucin muy atractiva para viviendas del
tamao medio.
El control de llama modular, permite a la caldera trabajar directamente con el circuito del
Suelo Radiante a temperaturas de 35 a 45 C.
3.Electricidad:
Contina siendo la ms limpia de las fuentes de calor, considerando el uso de la tarifa
nocturna (acumulado calor en el propio suelo) se reducen los costes hasta el 53 %,
convirtindola en la opcin ms interesante para viviendas de superficie reducida.

2.ALTERNATIVAS:

2.1. Bomba de Calor

Es un equipo que "bombea" calor desde un nivel de temperatura inaprovechable (5-10 C) a
otro superior (40-45 C) til para calefaccin por Suelo Radiante.

La energa consumida en el bombeo es considerablemente menor que la transportada

(aproximadamente 3 a 1).
La bomba de calor es la seleccin natural cuando queremos "doble uso" para la fuente de
energa
(Calefaccin y Aire Acondicionado).
2.2 Otras Energas Alternativas adaptables al Suelo Radiante:
Energa Solar.
Recuperadores de chimeneas.
Calderas de Carbn y Lea.
Calor residual de procesos industriales.
Aguas termales, etc.

VENTAJAS DEL SUELO RADIANTE

ESTTICA:
No hay aparatos de calefaccin en la casa (radiadores, fan-coils...), resultando la
decoracin muy beneficiada.

SALUDABLE:
El agradable y uniforme calor de la vivienda y el suelo asegura un ambiente sano y limpio,
sin acumulacin del polvillo quemado, sin turbulencias de aire y sin resecar el ambiente.
Por esto, el Suelo Radiante est especialmente recomendado para guarderas, hospitales,
residencias de ancianos, etc.

CALEFACCIN DE VOLMENES CON GRANDES ALTURAS:

Como podemos ver en los grficos de distribucin de temperaturas en el Suelo Radiante
(grfico n. 1), a diferencia de los otros sistemos (grficos 3 y 4), el calor se distribuye hasta
2-2,5 m. de altura (el espacio que ocupamos las personas), por lo que resulta ideal para la
calefaccin de grandes volmenes, como vaco sobre salones, escalera y otros, ya que
reduce al mnimo las prdidas al no crear bolsas de aire en los techos (tpico en los otros

sistemas de calefaccin). Por esto, slo el Suelo Radiante es eficaz en locales pblicos
como naves industriales, polideportivos, iglesias, etc.

CALEFACCIN DE PISCINAS:
Una ampliacin poco conocida del Suelo Radiante es la climatizacin de piscinas, tanto del
vaso como del suelo que las rodea. No es necesario describir la agradable sensacin que
produce el suelo templado en torno a la piscina con los pies descalzos.
Pero sobre todo hay que sealar que con la calefaccin por Suelo Radiante no se remueve
el agua (no hay flujo de agua caliente que entra en el vaso). As, se reduce al mnimo la
evaporacin, que es la mayor fuente de prdidas en una piscina.

AISLAMIENTO:
El montaje del Suelo Radiante se realiza durante la construccin o rehabilitacin de la
vivienda. Una vez levantada la tabiquera, terminadas las instalaciones de fontanera y
electricidad y lucidas las paredes.
En la instalacin se aporta un aislamiento adicional al edificio que mejora notablemente los
parmetros del aislamiento trmico y acstico del mismo. Esto contribuye a conseguir
mayor confort y economa reduciendo costes de mantenimiento.
BAJO MANTENIMIENTO:
El tubo de polietileno reticulado Pex es prcticamente indestructible, para instalaciones
empotradas en gormmign, cal o yeso y tampoco es atacado por la corrosin. La dilatacin
trmica del tubo no perjudica al pavimento.
SEGURO:

Todos los circuitos de Suelo Radiante empiezan y terminan en colectores colocados por
encima del suelo. No hay empalmes y la alta calidad del tubo, de polietileno reticulado PexGol asegura la total ausencia de averas.
En sistemas de radiadores, el elevado nmero de empalmes y el material del tubo (metal)
hacen la instalacin mucho ms propensa a averas.
CONSTRUCCIN DEL SUELO

PRECIO:
El Suelo Radiante tiene un precio muy competitivo frente a los otros sistemas,
considerando:
La seguridad y larga duracin.
El ahorro energtico.
El grado de confort.
El aislamiento adicional aportado.
El precio de mantenimiento y la factura anual.
En este punto es donde ms destaca el Suelo Radiante, especialmente comparado con
sistemas de muy bajo coste de instalacin y muy elevados consumos, como por ejemplo el
Hilo Radiante Elctrico.

esak, a travs de su seguro de asistencia tcnica, garantiza el perfecto funcionamiento de

todas sus instalaciones POR DIEZ AOS.
En esak, somos especialistas en instalaciones de Suelo Radiante Pex, con muchos cientos
de miles de metros cuadrados instalados y en perfecto funcionamiento.

Con fecha 14-10-98, se homolog a esak, s.a., como empresa certificada bajo los criterios
de la Norma ISO 9002, por la CMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE MADRID.
Es un orgullo para nosotros, ser la primera empresa Nacional en el campo de la Calefaccin
por Suelo Radiante, que puede ofrecer esta garanta a sus clientes, cuya satisfaccin es
nuestro objetivo.

EL TUBO DE POLIETILENO RETICULADO "PEX-GOL",

COMPONENTE BSICO DEL SISTEMA

El tubo "Pex-Gol"est basado en materia prima de POLIETILENO de alto peso molecular,

que gracias a la reticulacin (entrelazado entre las cadenas C=H) obtiene unas
extraordinarias calidades:
RESISTENCIA A ALTAS TEMPERATURAS (100 C).
RESISTENCIA A ALTAS PRESIONES (10 Kg./ cm2.).
RESISTENCIA A LA MAYORA DE LOS PRODUCTOS QUMICOS.
Existen varios mtodos para la reticulacin de Polietileno: Radiacin, Silano, Siloplas,
Monosil, Pont-a- Mousson, AZO, UHF, etc.
Sin duda el proceso cataltico (Perxido en alta presin) ha resultado PTIMO, con
CALIDAD y DURABILIDAD MUY SUPERIORES del producto terminado, permitiendo
su uso con TOTAL GARANTA en:
INSTALACIONES DE CALEFACCIN POR SUELO RADIANTE.

INSTALACIONES DE AGUA FRA Y CALIENTE SANITARIA,

CONDUCCIN DE LQUIDOS CORROSIVOS EN LA INDUSTRIA.

EL TUBO DE POLIETILENO RETICULADO "PEX-GOL"

EST HOMOLOGADO EN:
ESPAA: Marca de Calidad Plsticos Espaoles (AENOR)
ALEMANIA: Deutscher Veren des Gas-Und Wasserfaches e. V
ISRAEL: The Standars Institution of Israel
AUSTRIA: Sterrechisces Kunststonffinstitut
FRANCIA, FINLANDIA, EEUU, CANADA,SUIZA,PORTUGAL,

Refrescamiento por Suelo Radiante

Principios de funcionamiento del sistema:

Cuando el cuerpo no consigue

intercambiar calor con el
ambiente que lo envuelve, la
piel suda para liberara este
calor por evaporacin.

Esta es una clsica

situacin de malestar

Si una
superficie, por
ejemplo el
pavimiento se
enfra hasta
alrededor de
20 , entonces
sta absorbe
parte de las
radiaciones
proveniente de
las otras
paredes,
reduciendo as
la temperatura
ambiental.

En estas
condiciones
nace un
intercambio
trmico muy
eficaz entre el
cuerpo
humano y el
ambiente

Este sistema desarollado por "GIACOMINI" permite aprovechar el mismo

sistema de distribucin de calor para refrescar en el verano y ofrese una
oportunidad a los que tienen instalado Suelo Radiante con una pequea
inversin disfrutar de un "Refrescamiento" en verano. En el grfico siguente
podemos observar el mantenimiento de la tempetatura interior en una vivienda
a lo largo de un dia de Agosto.

Sus principales ventajas son:

Sano : no hay corrientes de aire.
Totalmente silencioso.
Econmico : Se puede aprovechar la tarifa nocturna.

DOCUMENTACIN FINAL DE OBRA

Es importante que Vd. conozca y entienda como funciona el sistema y su
regulacin.
Hemos elaborado esta documentacin, pensando en nuestros clientes, en ella
encontrara informacin y consejos tiles para facilitarles el correcto manejo del sistema.

NDICE :
1. SUELO RADIANTE,

CONCEPTOS BSICOS
2. REGULACIN
3. CONSEJOS PARA

RESOLVER
PROBLEMAS

El Suelo Radiante es un sistema de calefaccin con inercia trmica.

Los calentamientos y enfriamientos del sistema son lentos. Esta caracterstica aporta
sensacin de gran confort y estabilidad trmica al cuerpo humano.
Hay que tener en cuenta esto a la hora de iniciar o parar el sistema (un primer
calentamiento de la temporada puede tardar varias horas y un paro o avera puede no
notarse hasta el da siguiente).
En un funcionamiento normal (edificios de ocupacin continua) es ms ventajoso
dejar el sistema funcionando toda la temporada, (reduciendo la temperatura ambiental por
las noches o en periodos sin ocupacin con 4C y elevando la temperatura ambiental a
20/21 en periodos de uso), que parando el sistema y arrancando de nuevo en fro.

Mantener es ms econmico que calentar.

En las temporadas de verano, cuando la calefaccin no se utiliza (la caldera
funciona solamente para A.C.S.) es muy recomendable poner en marcha la calefaccin
aproximadamente una vez al mes durante 5 minutos, para evitar que las bombas se
bloqueen (algunos termostatos llevan incorporados la funcin de ejercicio de bomba y
realizan este ejercicio automticamente).
La calefaccin por Suelo Radiante, se compone de dos subsistemas:
1) Sistema de distribucin de calor (los tubos de Polietileno Reticulado empotrados
en el Suelo). Esta parte del sistema no necesita mantenimiento.
2) Sistema de produccin de calor: (Calderas, Quemadores, Chimeneas etc.), es muy
importante realizar una revisin y limpieza anual a las mismas para comprobar la correcta
combustin y asegurar su ptimo rendimiento y longevidad. (Todas las marcas de calderas
y quemadores ofrecen estos servicios).

REGULACIN
Bsicamente la regulacin de un sistema de calefaccin se realiza de dos formas:
1) Automtica, por medio de los termostatos, programadores, etc.
2) Manual, por medio de llaves o vlvulas, controlando las caudales del liquido
que llega a diferentes zonas calefactadas.

REGULACION AUTOMATICA

La regulacin del Suelo Radiante es idntica a la de los sistemas convencionales. La

nica diferencia es, que considerando la inercia trmica del sistema, las programas de
aumento y reduccin de temperaturas en caso de programacin de tiempos, se desplazan
hacia delante 2 o 3 horas (ej. Si queremos subir la temperatura para obtener 20c a las 8 de
la maana, hay que programar el inicio de la calefaccin a las 5/6 de la maana, si
queremos reducir la temperatura a 16C a las 11 de la noche, hay que reducir a las 8 de la
tarde).
Valores ptimos para programacin de los termostatos:
1) Termostatos de calderas:
- Elctrica............................................ 50C
- Gas mural - instantnea..............50C
Cuando la temperatura resultante del circuito de S.R, despus de la mezcla, es de
45/50:
- Gas con acumulador para A.C.S............70C
- Gasoil..................................................70
2) Termostatos ambientales:
- Rgimen de da 20/21
- Rgimen de noche 15/16
Las instrucciones para programar en temperatura y tiempo los termostatos
ambientales, se adjuntan a los aparatos.

REGULACION MANUAL
La regulacin manual de los caudales de a.c. se realiza en 3 puntos:

1) Llaves generales del colector.

Regulan toda la zona calefactada por los circuitos que componen el colector. Se
regula por los tcnicos de esak

2) Llaves de los circuitos (pomo blanco).

Cierran cada uno de los circuitos que calientan los distintos habitculos o partes de
ellos. Se utilizan nicamente para cerrar zonas que no se necesita calefaccin en ocasiones
(cuarto de invitados, etc.). Estas llaves se cerrarn sin apretar excesivamente el pomo.
Las llaves sirven para regulacin todo/nada

3) Detentores (tapn rojo).

Regulan el caudal (aportacin calorfica a cada circuito). Para cerrar o abrir los
circuitos se utiliza llave Allen 5" (adjunta a esta documentacin). Cierran en direccin de
agujas de reloj, (5 vueltas de 360, para cierre total)

Para aumentar la temperatura de una zona tendremos que abrir el circuito

correspondiente a dicha zona y cerrar parcialmente el resto de los circuitos, cerrando
proporcionalmente segn la temperatura de retorno (as dirigimos el calor hacia la zona
elegida).
Los detentores sirven para regulacin proporcional.

En la Puesta en Marcha, el sistema de Suelo Radiante se deja equilibrado

por los tcnicos de esak. No obstante, ms que los tcnicos, los verdaderos
conocedores de las necesidades trmicas de las diferentes zonas o habitculos,
son las personas que viven en ellas da a da, y son ellos los pueden ajustar
definitivamente el sistema para disfrutar del su mximo confort.

Limitaciones del sistema:

La potencia mxima es de 40w/m2
Se nesesita densidad mnima del tubo 150mm.
(Todas las instalaciones de esak cumplen este requisito)