P-1
Cada seo deste manual oferece as informaes que voc precisa saber para
realizar as operaes em cada modo. Maiores detalhes e informaes tcnicas
podem ser encontrados na seo Referncias.
Sumrio
Guia geral ................................................................................................................ P-6
Indicao das horas ............................................................................................... P-8
Cronmetro ........................................................................................................... P-15
Timer ...................................................................................................................... P-30
Hora mundial ......................................................................................................... P-34
Despertadores ....................................................................................................... P-38
Iluminao ............................................................................................................. P-43
Correo da posio original dos ponteiros ...................................................... P-47
Referncias ........................................................................................................... P-49
Especificaes ...................................................................................................... P-53
P-2
P-3
P-4
P-5
Guia geral
P-6
P-8
Dia da semana
Horas : Minutos
Indicador PM
Dia da semana
Voc pode definir a data e a hora da cidade da hora local no modo de indicao das
horas.
A hora analgica deste relgio sincronizada com a hora digital. A definio da
hora analgica ajustada automaticamente sempre que voc altera a hora digital.
Se a hora analgica no estiver igual hora digital por alguma razo, use o
procedimento descrito em Para ajustar as posies originais (pgina P-47) para
igualar a definio analgica com a definio digital.
Pressionar D no modo de indicao das horas alterna a exibio entre a data da
cidade local e a hora da cidade local.
P-7
Modo do despertador
(pgina P-38)
D
Segundos
Segundos
P-9
Cdigo da
cidade
Durao da
iluminao
Dia
Formato de
12/24 horas
Ms
Segundos
Ano
Horas
Minutos
4. Quando a definio que voc deseja alterar estiver piscando, use D ou B para
alter-la conforme descrito a seguir.
Tela:
Faa isto:
Use D (leste) e B (oeste).
Pressione D.
Horas : Minutos
P-10
Tela:
P-11
Faa isto:
Pressione D.
Reposicionar os segundos a 00
Pressione D.
P-12
P-13
Cronmetro
Formato de 12 e 24 horas
P-14
Importante!
Certifique-se de que o ponteiro da velocidade no esteja em movimento antes de
realizar qualquer operao de boto no modo do cronmetro.
Ponteiro de
velocidade
P-16
P-17
P-18
Exemplo:
Quando o valor da velocidade 1.740.
Ponteiro da velocidade: Indica 40.
Segmentos do mostrador direito: Indicam 700.
Indicador 1000: Exibido
Cronometragem
Voc precisa selecionar tempo de volta (pgina P-22) ou tempo intermedirio (pgina
P-25) antes de iniciar uma cronometragem.
Se voc deseja cronometrar o tempo decorrido total, selecione a cronometragem de
tempo intermedirio.
P-19
P-20
P-21
Tempo de volta
Tempo de volta
P-22
P-23
Tempo intermedirio
Tempo intermedirio
P-25
P-26
P-27
Parada
Tempo de volta
D
A
Incio
( LAP exibido)
Volta
(Volta01)
Tempo intermedirio
D
A
Incio
( SPL exibido)
P-28
Tempo
intermedirio
A
Reposio
A
Volta
(Volta02)
D
Parada
A
Reposio
A
Liberao do
tempo
intermedirio
D
Parada
A
Reposio
P-29
Segundos
Repetio automtica
desativada
P-30
P-31
Ativao/desativao da
repetio automtica
P-32
P-33
Hora mundial
Hora mundial
Data
Horas : Minutos
A
Um segundo
Segundos
P-35
P-36
P-37
Despertadores
Hora do despertador
(Horas : Minutos)
Nmero do despertador
P-38
Estado de ativao/
desativao
AL2
AL3
AL4
SNZ
SIG
Para definir um despertador dirio, exiba a tela de
despertador AL1 , AL2, AL3 ou AL4. Para definir o
despertador de soneca, exiba a tela SNZ.
SIG a definio do sinal de marcao das horas
(pgina P-42).
O despertador de soneca repete cada cinco minutos.
Operao do despertador
O alarme do despertador soa na hora predefinida durante dez segundos,
independentemente do modo em que o relgio estiver. No caso do despertador de
soneca, a operao do alarme realizada um total de sete vezes, cada cinco
minutos, ou at que voc desative o despertador (pgina P-41).
As operaes de despertador e do sinal de marcao das horas so realizadas de
acordo com a hora atual na sua cidade local, conforme mantida pelo modo de
indicao das horas.
Para interromper o alarme depois que ele comear a soar, pressione qualquer
boto.
Realizar qualquer uma das seguintes operaes durante um intervalo de 5 minutos
entre os alarmes do despertador de soneca cancela a operao atual do
despertador de soneca.
Exibir a tela de definio do modo de indicao das horas (pgina P-10)
Exibir a tela de definio SNZ (pgina P-39)
P-40
P-41
Iluminao
Indicador de ativao
da funo de luz
automtica
Estado de ativao/
desativao
P-42
P-43
Paralelo
ao solo
P-44
P-45
Advertncia!
Certifique-se de que esteja em um lugar seguro toda vez que ler o relgio
usando a funo de luz automtica. Tome especial cuidado ao correr ou
participar de atividades que podem resultar em acidentes ou ferimentos. Tome
cuidado tambm para que a iluminao repentina da luz automtica no
surpreenda ou distraia os outros ao seu redor.
Quando estiver usando o relgio, certifique-se de que a funo de luz automtica
esteja desativada antes de andar de bicicleta, motocicleta ou outro veculo
motorizado. A operao repentina ou desintencional da iluminao pode criar
uma distrao, que pode resultar em um acidente de trnsito e srios ferimentos.
P-46
P-48
Mais de
40
P-47
Referncias
Esta seo contm maiores detalhes e informaes tcnicas sobre a operao do
relgio. Ela tambm contm precaues e notas importantes sobre os vrios recursos
e funes deste relgio.
P-50
P-51
P-52
Especificaes
Preciso em temperatura normal: 15 segundos por ms
Indicao digital das horas: Horas, minutos, segundos, PM, ms, dia, dia da semana
Formato das horas: 12 e 24 horas
Sistema do calendrio: Calendrio totalmente automtico programado do ano 2000
ao ano 2099
Outros: Cdigo da cidade local (um dos 48 cdigos de cidade disponveis pode ser
designado); Hora normal/Hora de vero
Indicao analgica das horas: Horas, minutos (o ponteiro se move cada 20 segundos)
Cronmetro:
Unidade de medida: 1/1000 de segundo
Capacidade de medio: 99:59'59,999"
Modos de cronometragem: Tempo decorrido, tempo de volta, tempo intermedirio
Outros: Velocidade
Timer:
Unidade de medida: 1 segundo
Intervalo de introduo: 1 minuto a 24 horas (incrementos de 1 minuto)
Outros: Repetio automtica do timer
P-53
P-54
City
Pago Pago
Honolulu
Anchorage
Vancouver
Los Angeles
Edmonton
Denver
Mexico City
Chicago
Miami
Toronto
New York
UTC Offset/
GMT Differential
11
10
9
8
7
6
5
UTC Offset/
City
City
Code
GMT Differential
Santiago
SCL
4
YHZ
Halifax
St. Johns
YYT
3.5
RIO Rio De Janeiro
3
Praia
RAI
1
UTC
Lisbon
0
LIS
LON
London
MAD
Madrid
PAR
Paris
+1
ROM
Rome
BER
Berlin
STO
Stockholm
City
UTC Offset/
UTC Offset/
City
City
City
Code
GMT Differential
Code
GMT Differential
ATH
Athens
BKK
Bangkok
+7
SIN
CAI
Cairo
+2
Singapore
JRS
Jerusalem
Hong Kong
HKG
+8
BJS
MOW
Moscow
Beijing
+3
TPE
JED
Jeddah
Taipei
+3.5
SEL
THR
Tehran
Seoul
+9
+4
TYO
DXB
Dubai
Tokyo
+4.5
ADL
+9.5
KBL
Kabul
Adelaide
+5
KHI
Karachi
Guam
GUM
+10
+5.5
SYD
DEL
Delhi
Sydney
+6
DAC
Dhaka
Noumea
+11
NOU
+6.5
RGN
Yangon
Wellington
+12
WLG
Based on data as of December 2010.
The rules governing global times (UTC offset and GMT differential) and summer
time are determined by each individual country.
L-1