Temas Livres

Tempus - Actas de Sade Coletiva

A cartografia como inovao metodolgica na

pesquisa em sade
The cartography as a methodological innovation in
health research
La cartografa como innovacin metodolgica en la
investigacin en salud
Wnia Regina Veiga Martines1
Ana Lcia Machado2
Luciana de Almeida Colvero3

RESUMO
O objetivo deste estudo divulgar a
cartografia como importante inovador
metodolgico na pesquisa em sade. O
mtodo, originalmente descrito pelos filsofos
franceses Gilles Deleuse e Flix Guattari ao
final da dcada de 1960, e cuja abordagem
considerada relativamente nova quanto a seu
uso na pesquisa qualitativa no Brasil , surge nos
ltimos anos como proposta metolgica adotada
por pesquisadores brasileiros. Na cartografia,
a construo de mapas permite a captao da
complexidade presente no campo e nos dados
produzidos, que falam dos encontros entre
profissionais, gestores, pacientes e familiares.
Nesta perspectiva, a cartografia um modo de
mapear a realidade, de acompanhar processos
1Doutora em Cincias da Sade com ttulo pela Escola
de Enfermagem da USP.
2 Professora Associada da Escola de Enfermagem da
USP Departamento de Enfermagem Materno Infantil e
Psiquitrica Enfermagem em Sade Mental .
3 Professora Associada da Universidade de So Paulo,
Escola de Enfermagem, Departamento de Enfermagem
Materno-Infantil e Psiquiatria .

de produo, de possibilitar o acompanhamento

de movimentos e intensidades dos sujeitos que
compem a complexa produo de cuidados
em sade.
Palavras chave: Cartografia; Pesquisa
qualitativa; Cuidados de sade.
ABSTRACT
The aim of this study is to promote the
cartography as an important methodological
innovation in health research. The method,
originally described by the French philosophers
Gilles Deleuze and Flix Guattari in the late
1960s, and whose approach is considered
a relatively new as to its use in qualitative
research in Brazil, appears in recent years
as a methodological proposed by Brazilian
researchers. In cartography, the construction
of maps enables the researchers to capture
the complexity in field and in the data
produced, which regarding meetings between
professionals, managers, patients and relatives.
In this perspective, the cartography is the way
of mapping reality by monitoring production
processes in order to record movements and
intensities of the subjects that make up the
Rev Tempus Actas Sade Col // 203

complex production of health care.

Key Words: Cartography; Qualitative
research; Delivery of Health Care.
RESUMEN
El objetivo de este estudio es divulgar la
cartografa como una importante innovacin
metodolgica en la investigacin en salud.
El mtodo, descrito originalmente por los
filsofos franceses Gilles Deleuze y Flix
Guattari en finales de la dcada de 1960, y cuyo
enfoque se considera relativamente nuevo en
cuanto a su uso en la investigacin cualitativa
en Brasil, en los ltimos aos aparece como
una propuesta metodolgica adoptada por los
investigadores brasileos. En la cartografa,
la construccin de mapas permite la captacin
de la complejidad de este campo de estudio
y en los datos producidos, que hablan de los
encuentros entre profesionales, gestores,
pacientes y familiares. En esta perspectiva, la
cartografa es una forma de realizar mapas
de la realidad, de acompaar los procesos de
produccin, de posibilitar el acompaamiento
de los movimientos y las intensidades de los
sujetos que componen la compleja produccin
de los cuidados en salud.
Palabras Clave: Cartografa; Investigacin
Cualitativa; Prestacin de Atencin de Salud.
INTRODUO
Cartografia, cartografar. Do que estamos
falando ?
A cartografia tradicional volta-se como arte,
tcnica e cincia, elaborao de mapas, cartas
e outras formas de expresso ou representao
de objetos, fenmenos e ambientes fsicos
204 // Rev Tempus Actas Sade Col

e socioeconmicos, em uma tentativa do

homem conhecer o mundo que habita1. Mas
a construo de mapas pode tambm permitir
a visualizao da distribuio espacial e
temporal de uma doena em uma populao
especfica, no que diz respeito ao processo de
vigilncia epidemiolgica, onde necessria
a implementao de medidas de preveno
e controle de casos, por exemplo, de evento
infecto-contagioso na tuberculose2.
Por sua vez, o procedimento de cartografar
aqui proposto, baseado nos princpios da
esquizoanlise3, possibilita o mapeamento
de paisagens psicossociais, o mergulho na
geografia dos afetos, dos movimentos, das
intensidades.
Considerada como uma abordagem
relativamente nova quanto a seu uso na
pesquisa qualitativa no Brasil, a cartografia
vem sendo usada como proposta metodolgica
por pesquisadores brasileiros. Na rea da
sade, especificamente, temos importantes
trabalhos produzidos por pesquisadoras da rea
da Enfermagem4-9.
Nos ltimos 6 anos, o mtodo da
cartografia tanto vem norteando trabalhos de
iniciao cientfica, mestrado e doutorado
conduzidos pelas autoras deste manuscrito,
quanto subsidiando discusses (e produes
acadmicas) de grupos de estudo e pesquisa
relacionados produo de cuidados em sade,
como o Grupo de Pesquisas da Subjetividade
em Sade da Escola de Enfermagem da
Universidade de So Paulo, que se reune
mensalmente. Ao longo deste perodo
portanto, a pesquisa bibliogrfica permanente
pela busca de obras e autores que pudessem
aprimorar a compreenso e o uso prtico deste

mtodo na pesquisa qualitativa e a riqueza

dos materiais tericos, das experincias em
campo e da participao em congressos de
pesquisa qualitativa, motivaram-nos a reunir e
divulgar, neste trabalho, a cartografia e a gama
de possibilidades que ela traz, enquanto uma
inovao para a produo de conhecimento na
rea da sade.
A ORIGEM DO MTODO
Criada por Gilles Deleuze e Flix Guattari
ao final da dcada de 1960, a cartografia nasce
com a esquizoanlise, tambm denominada de
filosofia da diferena, clnica da diferena10.
Alimenta-se de teorias filosficas e imagens da
literatura, pintura, cinema e msica. Nela, as
noes de inconsciente e de subjetividade so
reconstrudas. O inconsciente, afastando-se da
teoria psicanaltica, compreendido como uma
mquina de produo que opera no social, no
presente (composies atuais), atravessando
os sujeitos, seus territrios e suas relaes.
Segundo Diniz (2008), a subjetividade no
se remete a um eu, polifnica, mltipla.
Assim, identidades e trajetrias entregamse ao movimento permanente de (des)
territorializao
e
(re)territorializao,
utilizando-se da noo de devir como uma
abertura ao inacabado11.
Embora o mtodo da cartografia tenha sido
descrito como um dos princpios do rizoma, que
por definio : o que est enraizado12, os autores
o concebem como um sistema mais complexo,
diferenciado, com formas muito diversas, desde
sua extenso superficial ramificada em todos
os sentidos at suas concrees em bulbos e
tubrculos... H o melhor e o pior no rizoma:
a batata e a grama, que a erva daninha. E
para melhor compreender esta noo vamos

destacar algumas caracteristicas da estrutura

rizomtica por eles descritas10:
1 e 2 ) princpio de conexo e
heterogeneidade: qualquer ponto do rizoma
liga-se a outro, em tramas, em conectividade,
sem uma ordem estabelecida de comeo e fim,
entre elementos heterogneos; 3) princpio da
multiplicidade: inexiste a condio de unidade
(o sujeito no uno, o objeto no uno). Com
a ausncia de pontos ou posies hierrquicas,
como em uma rvore ou raiz, h somente
linhas, situadas num plano; 4) princpio da
ruptura a-significante: orizoma pode ser
rompido em qualquer lugar e tambm se
reconstitui em qualquer lugar, em suas linhas.
Possui linhas de segmentaridade, com alguma
espcie de organizao e territorializao, mas
tambm as linhas de desterritorializao, de
fuga. As linhas de fuga fazem parte do rizoma.
Por isso, afasta-se desta ideia a dicotomia
bom-mau. 5 e 6) princpio da cartografia e de
decalcomania: o rizoma no segue um modelo
estrutural ou gerativo. Ele afasta a existncia
de eixo gentico ou estrutura profunda, como
no decalque, que segue a ordem da reproduo,
daquilo que j est dado por uma estrutura ou
eixo.
Diferentemente do rizoma, os sistemas
arborescentes, que so sistemas hierrquicos nos
quais residem centros de significncia, poder,
subjetivao, memrias organizadas e centros
de comando; influenciaram muito o pensamento
ocidental em vrias reas do conhecimento.
Entretanto, preciso compreender que rizomas
e sistemas arborescentes no vivem isolados
um do outro, existem ns de arborescncia nos
rizomas, empuxos rizomticos nas razes10.
Afirmam tambm sobre a provisoriedade do
Rev Tempus Actas Sade Col // 205

mapa: o rizoma se refere a um mapa que deve

ser produzido, construdo, sempre desmontvel,
conectvel, reversvel, modificvel, com
mltiplas entradas e sadas, com suas linhas de
fuga... todo tipo de devires...10 Sobreposio de
heterogneos, desmanchamento e surgimento
de intensidades. Provisoriedades. O cartgrafo
ento, ao esboar o mapa, procura prestar
ateno s mltiplas entradas e sadas que as
expresses dos sujeitos desenham em seus
gestos e narrativas. Conectividades. Devires.
No h dvidas de que a produo de cuidados
em sade (consequentemente, a pesquisa em
sade) esteja em contato permanente com tais
fenmenos, em decorrncia da caracterstica
complexa que a constitui. Assim, mapas
igualmente complexos, podem ser esboados
para retratar a realidade, onde trabalhadores,
gestores, pacientes e familiares transitam com
suas aes, intenes e necessidades.
A CARTOGRAFIA COMO PROPOSTA
METODOLGICA NO PROCESSO DE
PRODUO DA SUBJETIVIDADE
Partindo da reflexo sobre a produo
de cincia, observamos a necessidade de
formalizao, mesmo diante de fenmenos
volteis que tratam da ordem da emoo e do
sentimento, que se inscrevem em movimentos
continuamente dinmicos de recriao e
variao13. Se por um lado, as simplificaes
metodolgicas e a superestruturao podem
eventualmente, empobrecer a captao da
realidade; por outro, o mtodo na pesquisa
qualitativa, no pode ser banalizado. Ele deve
existir de forma a atender s exigncias em
funo do objetivo definido. A abordagem
qualitativa portanto, permite a identificao
de nuanas de intensidade e essncia ao longo
206 // Rev Tempus Actas Sade Col

da extenso do fenmeno. Lembrando-se

sobretudo, que cartografar a tarefa de dar
lngua para afetos que pedem passagem, de
mergulhar nas intensidades3.
Ao problematizar o uso de mtodo,
referencial terico e procedimentos tcnicos
na perspectiva cartogrfica3, torna-se claro
que no possvel defini-los, uma vez que
os procedimentos devem ser captados pelo
cartgrafo em funo do contexto. Para aliviar
a possvel sensao de susto do leitor diante de
tal ideia, preciso dizer que no h o desejo
de suprimi-los. Deve haver um planejamento
pr-organizado e a inteno de revisar os
procedimentos, sempre que necessrio, no
decorrer da progresso da pesquisa, em razo
do perodo de permanncia do pesquisador
em campo. Tempo este atravessado
continuamente por descobertas, impedimentos,
novas percepes e, consequentemente,
redirecionamentos.
A cartografia surge como um modo de
acompanhar percursos, de implicar processos
de produo, de perceber as conexes de redes
ou rizomas, de possibilitar o acompanhamento
de movimentos e a construo de mapas. As
entradas de uma cartografia so mltiplas, pois
o rizoma no tem um centro de organizao,
um sistema acntrico. Assim, a realidade
concebida como um mapa mvel e nele nada se
decalca14, nada se copia, se imita ou se plagia12.
No entanto, preciso diferenciar o mapa do
decalque10: um mapa tem mltiplas entradas,
contrariamente ao decalque que volta sempre
ao mesmo. Um mapa uma questo de
performance, enquanto que o decalque remete
sempre a uma presumida competncia. Esta
performance depende (e muito) da qualidade

atencional do cartgrafo, como tambm da

qualidade perceptiva e cognitiva, elementos
que dizem respeito a um tipo de sensibilidade
que possui - ou passa a possuir - diante da
tarefa de olhar, discriminar e registrar.
tambm preciso deixar a sensibilidade ligada
para perceber as pistas!
A cartografia portanto, prope uma
reverso metodolgica no sentido de afastarse de um conjunto de regras previamente
estabelecidas, que so substitudas por pistas,
na inteno de compor mapas. Implicado
com o acompanhamento de processos e
movimentos, o cartgrafo no se afasta
do rigor do mtodo, mas abre-se para sua
ressignificao. A preciso est relacionada
ao interesse, compromisso e implicao14. A
cartografia no intenciona isolar o objeto ou o
fenmeno estudado, pelo contrrio, valoriza a
rede de foras ao qual ele est conectado, no
que diz respeito s suas articulaes histricas
e conexes com o mundo, em um movimento
dinmico e permanente15.
As pistas, por sua vez, servem como
referncia, como oportunidade de calibragem,
durante o percurso da investigao14, o que
sustenta o processo em uma condio de
plasticidade, uma vez que o carter inventivo
coloca a cincia em constante movimento de
transformao, no apenas refazendo seus
enunciados, mas criando novos problemas e
exigindo prticas originais de investigao.
nesse contexto que surge a proposta do
mtodo da cartografia, que tem como desafio
desenvolver prticas de acompanhamento
de processos inventivos e de produo de
subjetividades15.
O processo possui dois sentidos: o de

processamento, e o de processualidade15.
Processamento no qual o conhecimento
baseado na teoria da informao. A pesquisa
vista como o ato de coletar e analisar
informaes: so colocados entre parnteses os
fatores extracognitivos, ou seja, a relao que
o fenmeno tem com a histria, o socius e o
plano dos afetos. A processualidade nos coloca,
segundo as autoras, no corao da cartografia.
Afina-se com a investigao de processos de
produo da subjetividade, de processos em
curso, nos quais o cartgrafo comea pelo
meio, entre pulsaes.
O caminho da pesquisa cartogrfica
pressupe que os momentos de produo,
anlise e discusso de dados aconteam
simultaneamente, como o ato de caminhar,
que constitudo por passos que se sucedem
sem se separar, em um movimento contnuo,
desenhado pelo anterior e pelo que vem
em seguida. A tnica da processualidade
est igualmente presente no momento da
escrita15. Neste sentido, o leitor (da pesquisa)
convidado a partilhar preocupaes, desejos
e variaes de velocidade. Ritmos que se
alternam, sobretudo, nos rituais de avano
e recuo. Uma viagem com roteiro mais ou
menos definido, mas, que influenciada pelos
elementos do entorno: instituies, pessoas,
acontecimentos, contextos, possibilidades e
interdies. Prprios de um cotidiano vivo,
pulsante.
A etapa de produo de dados procura
escapar da ideia de coleta, de extrativismo.
Ela acontece desde o incio, no contato com
o territrio a ser cartografado, em conjunto
com sujeitos, foras e ritmos. Isso significa
que no um processo vivido solitariamente
pelo pesquisador, tomando-se por base que o
Rev Tempus Actas Sade Col // 207

conhecimento que se produz no resulta da

representao de uma realidade pr-existente.
Informaes, saberes e expectativas precisam
ser deixados na porta de entrada, e o cartgrafo
deve pautar-se sobretudo numa ateno
sensvel, para que possa, enfim, encontrar
o que no conhecia, embora j estivesse ali,
como virtualidade16.
imprescindvel enfatizar que no o
ponto de vista do cartgrafo que estabelece
composies. A inveno se d atravs do
cartgrafo, mas no por ele, pois no h agente
da inveno, portanto, sua ateno sensvel
instrumento, que deve servir construo
processual.
Alm disso, adotando uma
poltica construtivista, a ateno do cartgrafo
acessa elementos processuais do territrio
matrias fluidas, foras tendenciais, linhas em
movimento bem como fragmentos dispersos
nos circuitos folheados da memria. Tudo isto
entra na composio de cartografias. Nesta
perspectiva, a produo de dados percorre
toda a pesquisa de campo e continua alm, nas
etapas que se sucedem: a anlise dos dados, a
escrita do texto, a publicao dos resultados,
incluindo a circulao do material escrito
e a leitura dos interessados, sem falar na
contribuio dos participantes da pesquisa na
produo coletiva do conhecimento16.
Sugere-se que o cartgrafo leve no bolso um
critrio, um princpio, uma regra e um breve
roteiro de preocupaes. Nesta concepo, o
critrio seria o grau de abertura para a vida,
que cada um se permite a cada momento.
O princpio, a adoo de uma postura de
extramoralidade, que permita a expanso da
vida, para que esta encontre canais de efetuao.
possvel que haja necessidade de mudanas
de princpios, sempre que as pulsaes da vida
208 // Rev Tempus Actas Sade Col

mostrarem-se cercadas, impedidas. Quanto

regra, deve dar elasticidade a seu critrio e
a seu princpio, um limite de tolerncia para
a desorientao e a reorientao dos afetos,
um limiar de desterritorializao. O roteiro de
preocupaes deve ser criado tendo por base a
ao em nome da vida. Desse modo, a prtica
do cartgrafo est relacionada s estratgias
das formaes do desejo no campo social,
ou seja, como o social se expressa, como se
inventa, como se espalha em intensidades e
compe novos mundos. A prtica do cartgrafo
poltica, da esfera da micropoltica, quando
das estratgias de produo de subjetividade3.
A leitura do material obtido, a anlise dos
achados e a composio da discusso podem
ser guiadas por aquilo que denominado
de gestos atencionais, uma das pistas que a
cartografia lana.
O carter inventivo do mtodo cartogrfico
necessita que a ateno do cartgrafo seja
ativada, como uma ateno espreita
flutuante, concentrada e aberta. A ateno
no um simples dispositivo para a seleo de
informaes: tomar o mundo como fornecendo
informaes prontas para serem apreendidas
uma poltica cognitiva realista; tomlo como uma inveno, como engendrado
conjuntamente com o agente do conhecimento,
um outro tipo de poltica, que denominamos
construtivista. Consequentemente h que se
desativar ou inibir a ateno seletiva, que,
em geral, domina o funcionamento cognitivo
do pesquisador. Compreende-se por seletiva
aquela ateno que funciona pela via do
interesse e est aplicada na ao16.
Seguindo um vis construtivista, busca-se
uma ateno concentrada sem focalizao. Que

esteja aberta captao do inesperado. Podem

surgir fragmentos de experincias, em um
primeiro momento sem sentido imediato, mas,
que indicam que h uma processualidade em
curso16, pois h acontecimentos em um fluxo,
ou vrios fluxos: a ateno se desdobra na
qualidade de encontro, de acolhimento... signos
so acolhidos numa atitude atencional de ativa
receptividade com as experincias... com o
inesperado... com o elemento problemtico.
Tomando-se por eixo prtico a concentrao
sem focalizao, assumida como uma sintonia
fina com o problema, onde se procura evitar
as interferncias relacionadas a saberes,
representaes e experincias anteriores;
podemos encontrar quatro variedades ou gestos
atencionais do cartgrafo: o rastreio, o toque, o
pouso e o reconhecimento atento16.
O rastreio a varredura na direo de
uma meta ou alvo mvel: para o cartgrafo
importante a localizao de pistas, de
signos, de processualidade. Rastrear
tambm acompanhar mudanas de posio, de
velocidade, de acelerao, de ritmo, atingindo
uma espcie de ateno movente, imediata e
rente ao objeto-processo16.
O toque, refinado por meio de uma
percepo hptica, que segundo Deleuze deve
ser diferenciada da percepo tica. A tica
organiza o campo em figura e fundo, enquanto
a hptica coloca estes dois componentes lado a
lado, em um mesmo plano. Olhos, ouvidos ou
outros rgos so chamados a funcionar para
tatear, explorar e rastrear aquilo que ainda no
se sabe ao certo o que . O toque pode ocorrer
em vrios graus de intensidade, pode demandar
tempo e, sobretudo, pode seguir as mltiplas
entradas que um mesmo plano pode sugerir.

Ele vem ajudar a explorar assistematicamente

o terreno, at que a ateno seja tocada por
algo16.
O pouso o gesto que indica a possibilidade
de uma parada para se proceder a uma espcie de
zoom, na perspectiva de certo enquadramento
no campo perceptivo que no deve ser
confundido com um gesto de focalizao, mas,
que indica um trabalho mais fino e preciso por
meio da magnitude e da intensidade16.
O reconhecimento atento, referencial
emprestado de Bergson, caracterizado
por ser capaz de nos reconduzir ao objeto
para destacar seus contornos singulares.
Este gesto atencional ocorre sob a forma de
circuitos, com expanso da percepo e da
cognio, possibilitando a desconstruo da
noo tradicional de reconhecimento, como
aquela que produz reencontros com imagens
ou esquemas anteriormente conhecidos, num
processo marcado pela adio, pela linearidade
nos encadeamentos. Neste caso, a percepo
no segue um caminho associativo operando
por adies sucessivas e lineares. Atravs
da ateno, ela aciona circuitos, afastandose do presente em busca de imagens e sendo
novamente relanada imagem atual, que
progressivamente se transforma. O tecido da
memria comporta um folheado, assim como o
do objeto, que se refaz a cada instante16.
A dinmica atencional nos ajuda a pensar que
o conhecimento produzido por meio do mtodo
cartogrfico no resulta da representao
de uma realidade preexistente. Ao contrrio,
surge como composio, como um trabalho
de inveno, lembrando mais uma vez que a
inveno se d atravs do cartgrafo, mas no
por ele, pois no h agente da inveno, no
Rev Tempus Actas Sade Col // 209

h decalque16.
CONSIDERAES FINAIS
O intuito principal deste trabalho contribuir
para a disseminao do mtodo cartogrfico
como importante recurso voltado produo
de pesquisas e consequente produo de
conhecimento, complexificando o olhar e o
pensar sobre os fenmenos bio-psico-sociais,
os sujeitos, as instituies e as polticas de
sade vigentes.
Assim, procuramos ao longo desta reflexo,
explorar o carter inovador da cartografia
como uma via de passagem para intensidades,
afetos e experincias presentes na produo
de cuidados em sade. Produo esta que
construda, frequentemente, sob a perspectiva
do rizoma, dos pontos de conectividade entre
sujeitos, quer sejam profissionais, usurios,
familiares ou demais personagens que ocupam
o vasto territrio do cuidar.
preciso registrar que o olhar do pesquisador,
ainda que munido de recursos poderosos e
atentos, est longe de ser completo, preciso,
acabado. O pensar cartogrfico estimula esta
premissa.
preciso enfatizar tambm que o mapa,
contrariamente ao decalque, deve ter mltiplas
entradas e sadas, possibilitando uma certa
liberdade em agregar contedos e optar pelo
aprofundamento de algumas discusses
especficas. Uma vez que o mapa mvel
um sistema acntrico, conexes das mais
heterogneas podem ser feitas de acordo com
contextos e descobertas aqui e acol, em ato.
Reforamos ainda a idia do sentido de
210 // Rev Tempus Actas Sade Col

processualidade na cartografia, na qual o

cartgrafo est em contato permanente com as
pulsaes do campo de pesquisa. Ele chega,
permanece e sai daquele territrio em constante
movimento, o que faz do mapa um recorte
provisrio vivo, sujeito transformaes
contnuas.
Aproximando-se a pesquisa cartogrfica
condio de rizoma, no cabem aqui
concluses definitivas, da mesma forma que
um rizoma no se conclui. Conserva-se ento
sua condio de provisoriedade. O mapa est
sujeito a elementos que podem agir sobre
ele, modificando-o, redesenhando-o em sua
aparncia e essncia.
REFERNCIAS
1. Instituto Brasileiro de Geografia e
Estatstica (IBGE). Noes bsicas de
cartografia [acessado em 13 ago 2008].
Disponvel em: http://www.ibge.gov.br/home/
geociencias/cartografia/manual_nocoes/
indice.htm.
2. Hino P, Villa TCS, Sassaki CM, Nogueira
JA, Santos CB. Geoprocessamento aplicado
rea da sade. Rev. Latino-Am. Enfermagem
2006 novembro-dezembro; 14(6): 939-43
[acessado em 03 mar 2012]. Disponvel
em: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v14n6/pt_
v14n6a16.pdf
3. Rolnik S. Cartografia sentimental:
transformaes contemporneas do desejo. 1
ed. Porto Alegre: Editora Sulina Editora da
UFRGS; 2007. 247 p.
4. Fortuna CM. Cuidando de quem cuida
notas cartogrficas de uma interveno

institucional na montagem de uma equipe

de sade como engenhocamutante para a
produo de vida [tese de doutorado]. [Ribeiro
Preto -SP]: Escola de Enfermagem de Ribeiro
Preto, Universidade de So Paulo; 2003. 197p.
5. Matumoto S. Encontros e desencontros
entre trabalhadores e usurios na sade em
transformao: um ensaio cartogrfico do
acolhimento [tese de doutorado]. [Ribeiro
Preto -SP]: Escola de Enfermagem de Ribeiro
Preto, Universidade de So Paulo; 2003. 186p.
6. Caapava JR. A produo do cuidado em
sade mental na Ateno Bsica Sade: um
olhar dos trabalhadores sobre o acolhimento
[dissertao - mestrado]. [So Paulo -SP]:
Escola de Enfermagem, Universidade de So
Paulo; 2008. 173p.
7. Gonales CAV. Cotidiano de Cuidados
pessoa com depresso na ps-modernidade:
uma cartografia [tese de doutorado]. [So Paulo
-SP]: Escola de Enfermagem, Universidade de
So Paulo; 2009. 209p.
8. Colvero LA. Fragmentos de uma
rede de lugares e movimento: o cuidado
em sade mental na ateno bsica [tese
livre-docncia]. [So Paulo SP]: Escola de
Enfermagem, Universidade de So Paulo;
2010. 124p.
9. Martines WRV. O cotidiano da produo
de cuidados em sade mental e a produo de
prazer: uma cartografia [tese de doutorado].
[So Paulo -SP]: Escola de Enfermagem,
Universidade de So Paulo; 2011. 212p.
10. Deleuze G, Guattari F. Mil plats:
capitalismo e esquizofrenia. Vol.1. 1 ed.

Guerra Neto A, Costa CP, tradutores. So

Paulo: Editora 34; 1995. 96p.
11. Dinis NF. A esquizoanlise: um olhar
oblquo sobre corpos, gneros e sexualidades.
Sociedade e cultura 2008; 11(2): 355-61.
12. Ferreira ABH. Dicionrio Aurlio da
lngua portuguesa. 5 ed. Curitiba: Editora
Positivo; 2010. 2272p.
13. Demo P. Pesquisa qualitativa: busca de
equilbrio entre forma e contedo. Rev. LatinoAm. Enfermagem 1998 abril; 6(2): 89-104
[acessado em 28 mai 2008]. Disponvel em:
http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S010411691998000200013&script=sci_arttext
14. Passos E, Kastrup V, Escssia L.
Apresentao. In: Passos E, Kastrup V, Escssia
L. Pistas do mtodo da cartografia: pesquisainterveno e produo de subjetividade. 1 ed.
Porto Alegre: Editora Sulina; 2010. p.7-16.
15. Barros LP, Kastrup V. Cartografar
acompanhar processos. In: Passos E,
Kastrup V, Escssia L. Pistas do mtodo da
cartografia: pesquisa-interveno e produo
de subjetividade. 1 ed. Porto Alegre: Editora
Sulina; 2010. p. 52-75.
16. Kastrup V. O funcionamento da ateno
no trabalho do cartgrafo. In: Passos E,
Kastrup V, Escssia L. Pistas do mtodo da
cartografia: pesquisa-interveno e produo
de subjetividade. 1 ed. Porto Alegre: Editora
Sulina; 2010. p. 32-51.
Artigo apresentado em: 17/04/2013
Artigo aprovado em: 13/08/2013
Artigo publicado no sistema em: 13/09/2013

Rev Tempus Actas Sade Col // 211