- Okey.
- Pues entonces, nos vemos aqu dentro de tres horas. Ten
cuidado. Espero poderme fiar de ti.
- Pues claro.
- No lo tengo yo tan claro, Aurora.
- No te preocupes, que a las siete, ni un minuto ms, ni
un minuto menos, me tendrs aqu plantada.
- Bueno, pues hasta luego.
Aurora observ cmo sus padres marchaban hacia el
tiovivo y, seguidamente, mir a su alrededor, pensando hacia
dnde poda ir primero.
Y entonces sinti algo muy extrao en su interior.
Era como una llamada, no sabra definir cmo era, pero
saba que algo o alguien la necesitaba...ms bien reclamaba su
ayuda. Por un momento se qued all, parada en el sitio,
completamente inmvil, sin saber muy bien lo que deba hacer,
mirando a la gente que la rodeaba, desorientada.
Pero la llamada volvi a insistir, esta vez con ms fuerza,
ms apremiante todava. Y entonces Aurora ech a correr. No
tena idea de a dnde iba, ni lo que buscaba, ni siquiera porqu
corra. Sencillamente lo que se preguntaba a s misma en
realidad no le importaba. Slo corra y corra, abrindose paso
entre la multitud, que la miraba extraada.
De pronto, todo esto le pareci absurdo y se detuvo, jadeante. "Nadie necesita tu ayuda, Aurora, lo nico que ocurre es
que lees demasiados libros de fantasa y ciencia-ficcin", deca
su parte juiciosa de adulta. "Deja tu imaginacin volar. Quiz, al
fin y al cabo, sea cierto", deca su parte soadora de nia.
Porque era una adolescente. Y los adolescentes son mitad
nio, mitad adulto. Y, en la mayora de los casos, cuando hay
que escoger entre imaginar y tener los pies en el suelo, es la
parte adulta la que gana.
4
se puede contrarrestar con los Medallones y al ser indestructibles, Petilay no poda acabar con ellos para que nadie deshiciera
su Sortilegio. Entonces los ocult, rodendolos de trampas y
engaos. Se dice que slo la sucesora de la Princesa puede
hallarlos de nuevo. Pero la Nueva Princesa estaba en el Mundo
Exterior... haba que ir a buscarla. PISCIS, Duodcimo
Medalln, escap de las garras de Petilay para emprender la
bsqueda de una Princesa. Sali al Exterior para buscarte, y te
encontr. Slo la Princesa Auren puede encontrar de nuevo los
Medallones, y devolver el Orden a ZODIACCA.
- Y... soy yo? Yo, la Princesa Auren?
- Eso parece. Si has escuchado la llamada de PISCIS ya
no hay lugar a dudas. Conoces la Cancin de PISCIS?
Aurora asinti y recit:
"Doce ramos mis hermanos y yo y de los Doce slo uno
qued;
Once ocultos aguardan en silencio que una Princesa llegue a
socorrerlos"
- Efectivamente. Todo ello prueba que t eres la Nueva
Princesa, Auren.
- Y qu debo hacer?
- Con PISCIS puedes deshacer la Maldicin de los
habitantes de la regin de PISCIS. Luego tendrs que ir a la
regin de ARIES para buscar all el Primer Medalln, esto es,
ARIES. Con l logrars acabar con el Hechizo de los de all.
Despus ve a TAURO, y as sucesivamente.
- Ha de ser por orden?
- S. No debes olvidar seguir estrictamente el Orden
Zodiacal. De lo contrario, de nada servir todo lo que hayamos
hecho.
- Otra cosa... quin esa May que mencionaste hace un
rato?
9
13
Auren se dio cuenta de que todo era como May haba dicho:
no se mojaba y poda respirar perfectamente.
- Cul es la Maldicin de los piscos? - le pregunt a May.
- No lo s -fue la respuesta.
-Y cmo puedo deshacerla?
- Usando a PISCIS.
- Eso ya lo s. Pero... qu debo hacer con l?
-No lo s.
Auren suspir. "Pues estamos apaadas!", pens. Nadaron
un rato en silencio por el agua tranquila.
- Alerta! -grit Auren de pronto, haciendo que May diera un
respingo-. Qu es eso?
Detrs de una roca se haba movido algo.
-Es un pisco -susurr May-. Bueno... eso creo.
- Sal, pisco! -dijo Auren-. No vamos a hacerte dao.
- Estamos aqu para ayudaros -aadi May-. Vamos, no te
escondas.
El pisco sali de detrs de la roca. Era tan pequeo como
May, y pareca muy asustado. En lugar de aletas pectorales tena
unos pies descalzos en el vientre.
- No me habas dicho que tuvieran pies -susurr Auren a
May-, ni que fueran de tu tamao.
- Es que este pisco es an muy joven. Y... -se estremeci-,
adems, tengo la impresin de que los pies son su Maldicin. Es
una salvaje.
Auren la mir extraada, hasta que se dio cuenta de que su
compaera se refera a Petilay.
- Ah! Ya comprendo -musit.
- Ven, pisco -dijo May, con voz dulce-. Acrcate. Cmo te
llamas?
- Cirzus -contest el pisco, tembloroso-. Quines sois?
14
16
17
19
22
24
27
- May! -susurr.
Oy entonces la voz de su amiga:
- Ven, Auren. Este sitio es formidable.
Auren por fin localiz a May, y se coloc junto a ella.
Mir entonces alrededor.
- El suelo est cubierto de trboles -inform May-. La
ventaja de ser conejo es que puedes comer prcticamente en
cualquier sitio. En cuanto a ti, mira. -Y seal a su alrededor-.
Esto est lleno de rboles frutales. Sus frutas estn bajas, fciles
de coger.
Auren asinti. Tom una manzana de un rbol que haba
por all, y, mientras la mordisqueaba, dijo distradamente:
- Creo que ser mejor que traslademos el campamento aqu.
May estaba de acuerdo, de modo que volvieron para recoger
las mantas y apagar la hoguera, que se haban dejado encendida.
Pero al llegar comprobaron con sorpresa que las cosas no se
encontraban de la forma en que ellas las haban dejado. Los
lechos de musgo estaban muy desordenados, casi deshechos.
Las mantas estaban por ah tiradas de cualquier manera, haban
apagado la hoguera arrojando agua encima y la chaqueta de
Auren estaba colgada de un rbol, afortunadamente, no demasiado alta. Todo haba sido sometido a un minucioso registro.
- Quin puede haber hecho esto? -dijo Auren, recogiendo su
chaqueta.
May se encogi de hombros.
- Debe de haber sido algn Vigilante.
- Vi...Vigilante? -Auren crey no haber odo muy bien.
- Aj -dijo May, mientras ambas lo recogan todo-, los faunos
nombran a los Vigilantes, que son otros faunos que se dedican a
cuidar el bosque y la montaa de los intrusos, las basuras y los
incendios. Los faunos son grandes amantes de la Naturaleza.
- Cmo son los faunos?
29
31
32
- Naturalmente -dijo.
- Conociste a May?
Entonces, Auren se acord de una cosa:
- Es cierto, May! -exclam-. No pudo alcanzarme cuando yo
corra hacia el incendio.
- Venas con May?
Auren asinti.
-De qu incendio hablabas antes?
Auren seal la negra columna de humo, que ahora ya no era
ms que un hilo que suba hacia el azul del cielo entre los
rboles.
Sen se ech a rer.
- Eso no es un incendio -dijo-. Es la hoguera en la que han
quemado las ltimas armnicas hoy. En ARIES no suele haber
incendios. Tenemos Vigilantes, que guardan da y noche el
bosque, la montaa y los prados.
Auren se reprendi a s misma por haber olvidado lo que
May le dijera la noche anterior.
- De todas formas -gru- yo no he venido aqu para apagar
fuegos.
De pronto, Sen seal a PISCIS.
-Mira tu Medalln! - dijo.
Auren lo mir. Ya volva otra vez a relucir con destellos
rojizos. Sonri y le explic a Sen:
- Me lo imaginaba. Es cosa de Bhepcilus, es su manera de
llamarme la atencin. Y, por si no lo sabas, PISCIS no es mo,
no pertenece a nadie; slo a s mismo.
Abri el Medalln y de nuevo la imagen de Bhepcilus
apareci en el espejito. Sen se coloc tras Auren para poder
mirar el Medalln por encima de su hombro.
- Qu sabes del asunto? -pregunt Auren a la imagen.
37
- Porque quiero que sea una sorpresa par todos, y sobre todo
para Sol; quiero que me quieran por lo que soy, y no por lo que
hago, pero, puesto que no es posible, quiero que se den cuenta
de que las apariencias engaan, y que no soy un holgazn.
Al fin llegaron a Taminos. Haba all una hoguera limitada
con piedras y varios faunos alrededor, contemplndola
silenciosos.
- Ejem... - carraspe Sen.
Los faunos entonces repararon en ellos y miraron a Sen con
ojos interrogantes.
- Es la Princesa Auren -explic Sen-. Tiene a PISCIS y ha
venido a buscar a ARIES.
Los faunos miraron a Auren con incredulidad y escepticismo.
Muchos se esforzaron por contener una carcajada, y otros rieron
sin intentar eso siquiera.
Slo una fauno estaba seria. Pareca enfadada, y miraba a
Auren de arriba a abajo.
Auren se mir a s misma. Comprenda los sentimientos de
los faunos, porque all estaba ella, vestida con unos pantalones
vaqueros, una camiseta de manga corta y una chaqueta roja de
chandal atada a la cintura; su madre se haba empeado en que
se la llevase con la excusa de que cuando volvieran de la feria
hara fro. En verdad, no pareca una Princesa, ni mucho menos.
Era natural que los faunos, que haban esperado con impaciencia
la llegada de la Princesa Auren, la que deba encontrar los
Medallones y salvar a ZODIACCA, pensaran en otra clase de
Princesa. En realidad era muy normal que no creyeran a Sen,
pero a Auren le dio rabia pensar que tal vez no lo crean porque
lo consideraban un intil.
- T no has sido Jefe ni siquiera una sola vez desde que fuiste
mayor de edad -dijo la fauno que estaba seria a Sen-. No has
conseguido que alguna de tus melodas sea digna ni de participar
39
41
43
45
46
47
48
54
55
56
57
59
sobre lo que deban hacer. May sali del agua subindose a una
roca que sobresala, Auren se apoy en otra.
- Cuidado, Auren!
Auren mir hacia arriba. Sobre ella un pedazo grande de ro
ca caa a toda velocidad.
Vultran se lanz hacia ella y la empuj, alejndola del
peligro. Ambos cayeron en plancha al agua. No vieron May,
que se haba quedado en una hendidura de la roca.
- May! -grit Auren, que crea que la gran piedra la haba
aplastado.
- Estooooyyy aqu...- dijo una voz muy dbil.
- May! -dijo Auren por segunda vez.
Se acerc adonde estaba May y la llev con Vultran. Los tres
contemplaron silenciosos la pared que les cerraba el paso.
- Y ahora, qu hacemos? -pregunt Vultran, desolado.
Ninguno contest. Era la pregunta que tambin se hacan May y
Auren.
Al ver las caras de sus compaeros, May dijo:
- No vamos a rendirnos ahora, verdad?
- No s -replic Auren-. No me gustara ser gafe, pero no
creo que pasemos al otro lado. No somos espritus ni fantasmas
y no podemos atravesar un muro de slida roca. Debo reconocer
que esta vez Petilay ha sido ms fuerte que yo.
"Sospecho que tendr que andar con cuidado para no pisar
ningn nimo", se dijo May.
- Vamos, chicos -trat de alegrarlos-. Nadie es perfecto.
Algn fallo tiene que haber aqu, no puede ser que Petilay lo
hiciera tan bien. Arriba la moral!
- Yo opino que May tiene razn -intervino Vultran-. No debemos rendirnos ahora. Despus de todo lo que hemos pasado
juntos, no podemos pensar en abandonar. Hemos llegado demasiado lejos como para volvernos atrs.
62
63
atrs. Vio ante s un largo tnel, que no haba visto antes por
hallarse oculto entre las rocas. Se abra justo al pasadizo del
PASADO. Auren lo sigui, sin acordarse para nada de la Puerta
Temporal.
tena que saltar de una pared a otra, pero no le fue difcil llegar
por fin hasta la salida del Laberinto. Salt del muro y se
dispona a regresar cuando vio un murcilago que sala volando
de una roca de la pared.
Vultran se acerc y descubri un tnel tras aquella roca,
junto a la arcada. Lo sigui. El tnel iba a la derecha y se perda
en la oscuridad.
67
68
69
74
77
80
83
85
Cster y Cstor se marcharon, llevndose la luz. El rbolbiblioteca estaba ahora a oscuras. Auren trat de deshacerse los
nudos, sin resultado. Estaba adems en una posicin muy
incmoda. Oy la suave y a la vez fra voz de May que le deca
desde la vitrina:
- No intentes nada, no podrs escapar.
Auren suspir. "Ya lo veremos", pens.
Pas una hora. Auren gimi. No poda dormir, le dolan todos
los huesos, y, encima, tener que escuchar los ronquidos de May,
que se haba hecho una cmoda cama sobre la vitrina con su
chaqueta, era como para desesperar a cualquiera. Hubiera
deseado tener su chaqueta en esos momentos porque tena fro.
May se la haba podido quitar fcilmente porque antes la llevaba
atada a la cintura. Murmur por ensima vez la palabra
"Bhepcilus", para que el manuscrito, que an conservaba bajo la
camiseta, se calentase y as no sentir fro. Llevaba hacindolo
bastante rato, pero a los pocos minutos siempre volva a sentirse
helada.
Oy un murmullo fuera. Unos ojos que Auren no vi centellearon en la oscuridad. Sbitamente, desaparecieron.
Al cabo de dos horas sinti que algo le rozaba las manos, que
tena atadas a la espalda; algo duro y fro.
- Sssssssssshhhhhhh!
Auren estuvo a punto de chillar de alegra: era la voz de
Siro! Empero, se contuvo y esper a que ste , que llevaba a
rastras a Saro, acabara de cortarle las ataduras con la navaja. No
tard mucho en terminar. Salieron del rbolbiblioteca, con
Auren frotndose las muecas, y se dirigieron al Puente de
Pied.ra para cruzar luego el Arroyo Divisorio y adentrarse en el
Bosque del Este.
89
90
91
92
Talon el Magnnimo.
Se acerca Eclipse, este poema termina aqu
Pues la sentencia se cumple, y l ser mi fin.
Es rojo y negro, malvado y hermoso a la vez.
Pero yo nunca ms lo podr ver. "
100
- No debes guardar rencor a ...- se interrumpi -. A May dijo por fin -. Ha sufrido mucho con la Traicin de Petilay, pues
antao fue su mejor amiga ...ahora no
se fa de nadie. No
pudo soportar que la muchacha dulce y amable que ella conoci
se volviera contra ella. May ama esta tierra, es su obligacin
cuidar de ella junto con Bhepcilus... lo de Petilay se qued
grabado en lo ms profundo de su ser. Pero lo que ms le
impresion fue que ella le intent convencer para que se pusiera
de su parte. Desde entonces, no se deja convencer por nadie
hasta que no se demuestra que tiene razn.
- Pero, quin es ella, en realidad? - pregunt Auren, confusa.
- Lo sabrs con el tiempo - fue la enigmtica respuesta.
Auren se resign. Se mora de ganas por saber de una vez
dnde encajaba May en ZODIACCA, pero, por lo visto, habra
de esperar ms
tiempo para enterarse
Luego, ya con May, coment:
- No sabes el fro que pas en el rbol-biblioteca. Eres una
sdica, May.
- Lo siento. Pero, ahora que lo dices, no era PISCIS lo nico
que te tena que devolver.
Y con una misteriosa sonrisa le entreg algo que Auren
reconoci al instante:
- Mi chaqueta! La verdad es que me alegro de que mi madre
me la hiciera traer. Al fin y al cabo, tena razn en eso de que la
necesitara.
- Ya ves.
Y entonces, Auren record una cosa:
- Mi madre! Se supone que hace tiempo que yo deba estar
en casa.
- Ya te dije que aqu el tiempo pasa mucho ms deprisa que
en el Exterior. De momento no te echarn de menos. Auren
101
103
- Qu aspecto tienen?
- Pues... el de un gigante con ojos saltones, coraza y ocho
brazos.
Limita con GMINIS al Nordeste, con VIRGO al Norte,
con ESCORPIO al este, con SAGITARIO al sureste y con el
mar al sur y al oeste. Tiene una gran Baha cercada por rocas
transparentes y una gran playa tambin ...con decirte que con el
trozo de mar de la Baha, es la regin ms grande de
ZODIACCA...
Al norte tiene la Laguna Salada, al sur estn las Dunas
Rojas. Son unas dunas de arena roja. Al atardecer cuando les da
el sol crepuscular ,presentan un aspecto magnfico.
Respecto a los ros, CNCER no tiene ninguno; slo el Ro
Terz, que nace en LEO, desemboca all, formando la Cascada
Gird de los Siete Colores del Arcoiris. Es muy parecida a otra
que hay en LIBRA, que se llama sencillamente la Cascada de
los Siete Colores. Ah, se me olvidaba! El Arroyo Divisorio que
tenemos aqu desemboca tambin en CNCER, en los
Acantilados Rocosos, al igual que el ro Terz.
- Pareces una enciclopedia.
- Ejem... - una tosecilla discreta les hizo volverse. Cster y
Cstor traan a todos los zogmenes. Auren se di cuenta de que
haba llegado la hora. Trep a una roca, para que todos la vieran,
e imparti las instrucciones de costumbre. Cuando ya todos
saban lo que tenan que hacer, dijo:
-Ya!
-GMINIS! - dijeron todos.
De nuevo una Regin Zodiacal se ilumin. Esta vez le haba
tocado el turno a la regin de GMINIS.
Y, cuando todos abrieron los ojos, vieron que la Maldicin ya
haba desaparecido. Los igonas eran como antes, y ya no
107
110
111
113
114
115
Al momento lo tena todo puesto mientras May, en una esquina, se mondaba de risa.
- Procura no derrochar el tiempo - aconsej Bhepcilus -.
Recuerda que aqu es veintids de Junio y slo hay un mes. Si
para el veintids de Julio el Tercer Medalln no est en el
Mosaico Zodiacal...
- S, lo s. Ser prudente.
May se aproxim. Auren la tom en brazos y dijo a
Bhepcilus:
- Nos vamos ya, desanos suerte.
Bhepcilus entonces, con ayuda del Medalln, las envi de
vuelta a ZODIACCA.
Se encontraron en un bosque, ya conocido para ellas.
- Todava estamos en GMINIS! - se asombr May.
- Fallo tcnico...- suspir Auren -. Bueno, da lo mismo. No
nos vamos a herniar por caminar un poco. Seguiremos el curso
del Arroyo Divisorio, Y espabilemos, que slo tenemos un mes.
- Slo? - pregunt May, irnicamente.
- Podemos tardar ms tiempo del usual. Como dijo aqul... es
difcil adivinar, sobre todo el futuro.
- Piensas estudiar Filosofa, acaso?
- No, Biologa. Pero, volviendo al tiempo que tardamos, te
dir que no estoy segura de poder encontrar a CNCER a
tiempo. La Tercera Regin es muy grande. Adems, supn que
volvemos a tener problemas con Eclipse.
- Su nombre antes era Altair. No lo recordaba, pero...
- Altair? Es el nombre de una estrella. De la constelacin de
guila, creo. En cierta ocasin le una leyenda japonesa sobre
Altair.
May pareci muy interesada.
- De veras? - dijo -. Me la cuentas?
- En otro momento, PISCIS vuelve a brillar.
116
118
119
120
- Me llamo Crasters, y sta es mi hermana Crisits. Nos llevamos un ao, yo soy el mayor -dijo Crasters.
- Y yo soy Crokyn - dijo Crokyn.
Auren se volvi hacia Crisits.
- Cuando vena, me pareci or que llorabas - le dijo.
- S - musit ella.
- Crucian, su padre - aclar Crokyn -, iba por los Acantilados
y se despe. Si hubiera visto por dnde iba tal vez no... Pero, al
caminar hacia atrs, no pudo ver bien y perdi el pie. Los
cangricaces tenemos muy buena vista, pero no precisamente
ojos en la nuca.
- Lo siento - dijo Auren -. Quiz he llegado tarde, pero ahora
debo encontrar a CNCER para que esto no vuelva a suceder.
Slo el Cuarto Medalln puede arreglar todos estos problemas...hay alguna pista sobre su paradero?
Los cangricaces se miraron.
- Creo que Crucian saba algo - dijo Crokyn. Luego se volvi
a Crisits y Crasters -. No? Lo escribi en un poema.
Crisits entonces dijo:
- S, creo que lo escribi en el poema de... cmo se llamaba?
Era algo de un pjaro... una gaviota, me parece. Una Gaviota
Roja.
Se hizo la luz en la mente de Crasters.
- Ya recuerdo. Era una poesa que estaba en un libro suyo. Le
gustaba mucho componer poemas, y llen todo un libro. Creo
que lo titul "El Vuelo de las Gaviotas". Creo que en el poema
de la Gaviota Roja tambin se hablaba de una Caracola.
- S, la Caracola de la Esperanza. De eso me acuerdo.
Auren entonces sugiri que fueran a verlo.
- Antes deberamos avisar al Jefe Acrn de que estamos aqu
-dijo May.
123
125
129
135
May asinti.
- Es lo que yo pensaba - dijo -. La idea tiene algo de sentido.
Pero ahora propongo que volvamos a las cuevas. Debemos
descansar.
As lo hicieron, al amparo de la luz de la linterna que Auren
haba sacado de su mochila.
La muchacha se meti en su cama mecnicamente. Estaba
muy, muy cansada. A punto de dormirse, oy la voz de May.
- Auren, por favor, cuntame aquella leyenda japonesa que...
- Ahora?
- Si no te importa, claro.
Auren suspir. "Contra May, lo mejor es hacer lo que ella,
pens. "Adems, cuanto antes se la cuente, antes podr dormir".
- De acuerdo - dijo -. Escucha:
Haba una vez una estrella en el firmamento, de luz muy
brillante. Era un pastor llamado Altair. Ms lejos haba otra, de
luz no tan brillante, pero s ms clara. Su nombre era Vega, y era
tejedora.
Cierto da el viento barri todas las nubes que haba entre
los dos y as se vieron y se enamoraron. Se queran tanto que no
podan vivir el uno sin el otro. Altair descuidaba su rebao para
ir a visitar a Vega, y las ovejas se escapaban y molestaban a los
dems astros. Y Vega sala al encuentro de Altair, olvidando su
telar, que se llenaba de polvo.
Y as Dios castig a las dos estrellas, separndolas al poner
un insalvable obstculo entre ellas: La Va Lctea. Pero al
saberlas tan enamoradas, no fue demasiado severo. Permiti que
el da siete de julio las palomas formaran un puente sobre la Va
Lctea todos los aos. En el centro de ese puente se renen
Altair y Vega y celebran una fiesta a la que estn invitadas todas
las dems estrellas del Universo. Y, cuenta la leyenda que si ese
da hay plenilunio, se puede ver en la Luna una liebre blanca
137
141
142
143
145
148
- Por eso quiero que ahora, cuando yo lo diga, cerris los ojos
y digis el nombre del Medalln que os representa. Abri a
CNCER y dijo:
- Ahora! - CNCER! Y una brillante luz ilumin la regin
de los cangrigaces.
En GMINIS, una pareja de zogmenes paseaban cerca de la
frontera con CNCER y vieron el resplandor.
- Eso es que la Princesa ha encontrado el Cuarto Medalln dijo uno.
- Vayamos a decrselo a Siro y Saro - sugiri su hermano -.
Les interesar saberlo.
Y ambos se fueron a dar la noticia.
Todos en CNCER abrieron los ojos y enseguida comprobaron que podan caminar hacia delante, como antao. Todo
fueron gritos de jbilo y alegra.
Auren devolvi el Cuarto Medalln al Mosaico Zodiacal, y
ella y May se despidieron de todos sus amigos (con bastante
pena) y se marcharon: direccin GMINIS.
Tenan previsto pasar a ver a los zogmenes, para dejar all
sus cosas. Auren tena que volver a su mundo.
- Es muy sencillo - deca Auren, mientras ambas se dirigan
ya en GMINIS, al Bosque del Este -. Cuando me despierte
maana en mi habitacin, desayunar lo ms rpido posible y le
dir que voy a comer en casa de una amiga a mi madre.
- Querr saber qu amiga - objet May.
- Sonia, por ejemplo. Es mi mejor amiga, no se extraar.
- Y si la llama para saber si has llegado bien?
149
150
151
- No, pero aqu no hay nadie. Por eso necesitamos venir aqu,
para que nadie se d cuenta de lo que hacemos.
Se comunic con Bhepcilus por medio del Medalln.
- En qu lo me has metido? - le increp -. Es muy peligroso
para l. Y si Eclipse se escapa? Y si Petilay vuelve a
ZODIACCA? Adems, ya de por s encontrar los Medallones
no es coser y cantar, sabes?
-Mgic sabe cuidarse solo. Su Signo Zodiacal es CNCER,
por eso no pudo venir hasta ahora. Para traerte aqu a Mgic,
dile que haga lo mismo que t, pero con CNCER.
La imagen se desvaneci, y Aurora dijo a su hermano:
- Abre a CNCER y di su nombre.
El nio lo hizo.
-CNCER!
Inmediatamente, desapareci.
- Ahora voy yo - suspir Aurora -. PISCIS!
Y sigui el mismo camino que Miguel.
153
154
saba muy bien lo que estaba ocurriendo, pero algo le deca que
aquella vez Mgic tena razn, as que se dej llevar.
Mgic sigui corriendo, hasta que sinti que el suelo se hunda
bajo sus pies. Los tres cayeron en un profundo agujero excavado
en el suelo. El murcilago-mosquito rojo, tras dar unas vueltas
en el aire sobre el agujero, se march con un grito de
desencanto.
- En menudo lo nos has metido - le increp Auren a Mgic-. Y
ahora, cmo salimos de aqu?
- Por qu saliste corriendo? - quiso saber May.
- Lo importante ahora es salir de aqu - protest Auren.
- No, para resolver un problema lo primero es conocer el
pasado, luego examinar el presente y por fin elaborar una
solucin. Por qu saliste corriendo, Mgic? - repiti May.
- Tuve una pesadilla - explic el nio -. Ese murcilago es uno
de los de la leyenda. Succionan la sangre y te dejan K.O.
- S, vampiros! - se burl Auren.
- No, son como mosquitos. En mi sueo uno nos persegua a
los tres, nosotros corramos y nos camos en un gran agujero,
como ste. Y luego caa tambin un len. Cuando me despert,
pens que todo haba sido una pesadilla normal y corriente
debida a la leyenda que May nos cont, pero luego vi el zorro
volador se y result ser idntico al de mi sueo.
- Si lo has soado por algo ser - dijo May, pensativa.
- Pero... no decas que era tan slo una leyenda? - inquiri
Auren.
- A veces las leyendas resultan ser verdad.
- Queda algo muy importante que resolver: qu demonios son
esos murc...?
Se interrrumpi cuando algo cay cerca de ella. Algo grande y
pesado que por poco la aplasta. Auren encendi una linterna y
157
160
161
165
166
167
169
181
una enfermedad que slo afecta a los humanos, y por eso May
es la nica que no est afectada, junto con Tigris, Pronto la
sentirs t tambin. Hay sin embargo una planta que combate
esa enfermedad. Desconozco cual es, per lo tanto, habrs de
llamar al Ave Alba para pedirle una pluma de bronce. Con ella
conocers esa planta y su situacin. May ir a buscarla. Date
prisa, no hay mucho tiempo.
May lo haba escuchado todo y asinti. La imagen desapareci
y Auren, cerrando el Medalln, llam al Ave Alba, que le
entreg una pluma de bronce.
- Se llama Planta Cristalina - dijo a May cuando tuvo la pluma
en su poder -, y slo se encuentra en cuatro sitios en todo el
mundo. En lo alto del Himalaya, en el Mont Blanch de las
Alpes, en el fondo acutico de la Cueva dei Gucharo de
Venezuela y en ZODIACCA.
- Dnde?
May se dio cuenta de que Auren estaba a punto de perder el
sentido.
- En... en la... Montaa ... Pis... Pisca... ul... Monte Piscazul... repiti, y se desmay.
Hubo una luz deslumbrante y May se encontr, junto con los
dems, en la Casa del Zodaco.
- Ve a buscar esa planta, May - dijo Bhepcilus -, Yo, entre
tanto, cuidar de los Prncipes. Que Tigris te acompae. May
apareci con Tigris al borde del lago PISCIS.
- Adentro! - dijo May empujando a Tigris, que: como felino
que era detestaba el agua.
Bucearon un rato por el fondo del lago. Tigris estaba atnita al
ver que poda respirar perfectamente y no se mojaba.
Al cabo de un rato encontraron un pisco, que dijo llamarse
Selmius. Reconoci a May inmediatamente y, ante las splicas
de sta la gui hasta el Monte Piscazul.
185
186
187
188
191
195
196
198
199
200
- Pues tiene que estar aqu. Bueno, cmo te llamas? pregunt acordndose de que no conoca su nombre.
- Clitemnestra - la virgela mir atentamente a Tigris -. Es un
gato? - pregunt.
Al oirse llamar "gato", Tigris se puso a gruir. Clitemnestra se
agach y le acarici largo rato. No pas mucho tiempo antes de:
que la pantera se pusiese a ronronear.
- Has convertido a Tigris en un cordero, Clitemnestra - ri
Mgic.
- Ah, Clitemnestra, por fin te encuentro! - dijo una voz. Mgic
y Clitemnestra se volvieron. All una virgela de la edad de
Clitemnestra mas de cabello castao y ojos azules. Clitemnestra,
por el contrario, era morena.
A Mgic le dio un vuelco el corazn. Aqulla era la nia ms
bonita que haba visto nunca. Jams se fijaba en las nias, por lo
que dedujo que deba haberse enamorado, como decan los
mayores. "Fue un flechazo", como dira ms tarde a su hermana
Aurora.
La virgela recin llegada mir con extraeza a Mgic.
- Es un varn, Clitemnestra - protest.
Mgic comenzaba a cansar de aquella palabra. No era un bicho
raro, qu demonios significara eso de "varn"? Clitemnestra se
deshizo en explicaciones. Cuando le dijo que era el Prncipe
Mgic, la virgela cambi su expresin recelosa por una ms
confiada, y le dedic una sonrisa, que a Mgic le lleg al alma.
Result
que
se
llamaba
Andrmeda,
y que era la mejor amiga de Clitemnestra. Cuando sta le
explic a qu haba venido Mgic y cmo estaba el asunto de la
Reina Hiplita, Andrmeda declar:
- Pues no hay tiempo que perder. Debemos avisar a las dems,
para ver si saben algo.
201
203
204
- La pista de Casandra no sirve, la de Briseida tampoco vale deca el nio -, quin es Hiplita, entonces? Esto parece una
historia de misterio como las de Agatha Christie.
Andrmeda no se molest en preguntarle. Ya estaba
acostumbrada a que Mgic citase frente a ella personas que no
conoca de nada. Al fin y al cabo, pensaba la virgela, Mgic
provena del Exterior... Supona que la tal Agatha Christie sera
una amiga suya.
- Y ahora qu vamos a hacer? - pregunt Andrmeda-. La
Reina desaparecer maana.
Mgic no quera reconocer que no lo saba.
- Pues... - tartamude, pero de pronto sinti algo extrao.
Como si su mente estuviera invadida por alguien. Como si
alguien estuviera llamndolo. Como si recibiera un mensaje de
alguien conocido. Y sinti la presencia de su hermana Aurora.
Pero no era posible. Y, sin embargo, lo era. Se incorpor,
atento.
Andrmeda lo vio, y le pregunt:
- Pasa algo, Mgic?
Mgic no contest. En aquel momento oy claramente la voz
de Aurora en el ms profundo rincn de su mente. Luego fue
llenndolo todo, y el nio tuvo la impresin de que ella se
encontraba all y le estaba hablando. "Mgic, soy yo, Aurora..."
- Aurora? - pregunt Mgic en voz alta -. Qu es esto? Se
trata de PISCIS?
- Qu pasa? - pregunt Andrmeda extraada - Sientes algo?
Pero Mgic reciba ya otro mensaje:
"No, se trata de la telepata. Comunicarse con el pensamiento.
El don del que habl el Ave Alba. T y yo somos hermanos
Elegidos, por eso podemos. Pero te advierto que da un terrible
dolor de cabeza, pues an no lo dominamos. As que si quieres
208
209
211
- Quedan Casandra en el rea J y Tala en el rea I - anunci . Ah, ah llega Tala. Ya era hora.
- No est en el rea I - dijo sta cuando lleg junto a ellos.
212
213
215
226
227
228
"Si el verano pasado hubieras venido al campamento con nosotros", retransmiti Aurora, con un tono de reproche, "habras
buceado en el lago, y no te veras en semejante apuro".
"Pongamos las cosas claras, hermanita; porque fuiste t la que
no me permiti ir"
"Porque la ltima vez que viniste, adems de vomitar en el
autobs, berrear por la noche que tenas miedo y arrancar las
orqudeas del seor Garca, por poco te ahogas en un charco de
agua que no te llegaba a la rodilla ...pero ahora trata de recuperar
el Medalln, de acuerdo?"
Mgic, con un suspiro de resignacin, se sumergi de nuevo.
El agua de la Fosa estaba muy limpia, y se poda ver claramente
en el fondo una pequea arca. La tena al alcance de la mano,
mas no lograba cogerla. Le faltaban unos centmetros, tan slo
unos centmetros, pero siempre se le terminaba el aire justo
cuando estaba a punto de alcanzar su objetivo.
Fuera de la Fosa, una flor de un rbol cercano fue arrancada de
entre el follaje por el viento. Despus de vagar unos momentos
por el aire, mecida por la brisa, cay sobre el agua de la Fosa,
formando ondulaciones en la superficie, frente a Mgic. ste la
cogi.
- Mensaje de Liana - dijo, ya cansado de la telepata, que le
produca dolor de cabeza, y consciente de que Aurora le poda
or perfectamente gracias a PISCIS.
Pronto recibi la respuesta de su hermana, desde el hospital:
"Es una flor de samn. Significa Auxilio"
Mgic comprendi.
- Liana quiere decirme que debo solicitar ayuda - murmur.
Alz la vista y lo primero que vio fue a Quasicops y a Tigris
mirando desde arriba. No poda pedir ayuda a nadie ms que a
ellos.
230
235
238
Mgic se haba dado prisa; ya tena todos los librinzomas reunidos en torno a l, y estaba impartiendo instrucciones.
- Cuando yo diga ya!, contestis gritando todos a la vez
LIBRA!
Los librinzomas asintieron:
- Ya!
- LIBRA!
Pero nada ocurri. Mgic estaba desconcertado.
"Pregunta si se encuentran todos all", le transmiti Aurora.
- Estamos todos? - pregunt Mgic.
Los librinzomas se miraron sin aclararse unos a otros.
239
240
241
242
Raquel mirara, de forma que era Aurora quien tena que hacerlo.
Abri el Medalln y observ atentamente la escena.
243
- Riiiiiinnnnngggg, riiiinnnnngggg.... !
Miguel gru algo y mir el reloj, mientras el telfono del
despacho sonaba insistentemente. Su habitacin estaba justo al
lado, as que oa las llamadas junto a su cabeza.
- Las ocho - refunfu - Quin puede llamar a estas horas?
Como sus abuelos estaban durmiendo y su habitacin se
encontraba algo ms alejada, tuvo que contestar l mismo.
- Quin se habr atrevido a despertarme? - se quej mientras se
pona las zapatillas -. Se va a enterar.
- S, quin es?
- Hola Miguel! - era Aurora. Miguel estall.
- Te parecen estas horas de llamar?
- Chico, no pens que te lo tomaras as. Slo llamaba para
felicitarte.
- Felicitarme? - repiti Miguel, pasmado.
- No s quin deca que yo estaba en las nubes. Hoy es da
treinta de junio y...
- No me importa el da que sea -cort Miguel - slo quiero
dormir, entiendes el significado de esa palabra?
Para su sorpresa, Aurora, al otro lado del hilo solt una
carcajada.
- Qu burro! - ri . Bien, te dar una noticia: hoy a las
nueve de la noche cumples ocho aos. Y ahora, puesto que
quieres dormir, te dejo.
Miguel se qued de piedra.
- Eh, espera, no cuelgues! Dices que hoy es mi cumpleaos?
- Pero no queras dormir? - se burl Aurora.
247
250
252
253
255
256
260
261
262
269
270
271
272
273
274
crecer.
Por fin llegaron a la zona perlfera.
-Era una ostra de color rosado - record Altair -. Muy grande.
- Las ostras rosadas no son fciles de encontrar - dijo Coral - y
mucho menos grandes.
- Eh, mirad! - dijo Altair. Todos fueron hasta l y vieron con
estupor que junto a una gran ostra rosada haba un cofre de
madera, con aqutics grabados, pero estaba vaco y abierto de
par en par.
- Alguien lo encontr antes que nosotros - musit May -.
Alguien tiene el Medalln.
- Debemos convocar una reunin - dijo Auren -. Tal vez
alguien sepa de ACUARIO.
- Loar se encargar de eso - respondi Coral -. l es el que
suele resolver todos los problemas que se presentan. Vamos a
los Picos Coralinos a buscarle. Seguro que se las arregla para
que en el menor tiempo posible todos los aqutics estn
reunidos.
Los dems aceptaron su proposicin, y fueron a los Picos
Coralinos. All vivan la mayora de los aqutics, en cuevas.
Llegaron a un lugar en donde haba varios aqutics hablando,
que los miraron asombrados.
- Loar! - dijo Coral -. Necesitamos que todos los aqutics se
renan aqu cuanto antes.
Un tritn la mir, extraado.
- Por qu? - inquiri -. Te ocurre algo, Coral? Quines son?
- Han venido para buscar a ACUARIO, Loar - explic Coral -.
Son: la Princesa Auren, Elegida de PISCIS; el Prncipe Mgic,
Elegido de CNCER; Altair, que ha dejado de ser Eclipse; May,
y Tigris, de LEO, hija de la Reina de las Panteras. Altair saba
dnde estaba ACUARIO, dentro de una ostra gigante rosada.
275
276
277
278
279
283
-En caso de que se abriera una Puerta, no creo que fuera aqu.
Petilay lo que necesita es Magia Negra, no Blanca.
-El Palacio de Carey, entonces! - exclam Altair -. Todava
conserva bastante Magia Negra de Petilay. Lo que yo no saba...
era que el Trisoma fuera aliado suyo. Nunca me lo dijo.
-Debemos ir al Palacio de Carey cuanto antes - dijo Auren -.
Tenemos que evitar que Petilay vuelva a ZODIACCA. -Con el
cuerno de Vega y los Medallones sera invencible!
-Bhepcilus, sugiero que t te quedes aqu - dijo Altair -. Si por
cualquier cosa fallamos, lo primero que Petilay hara es atacar la
Casa. Si esto ocurre, es mejor que no est desprotegida.
-Buena idea - aprob May -. Vamos inmediatamente a LIBRA.
No hay tiempo que perder.
289
292
293
294
296
298
299
300
302
305
309