UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE HUMANIDADES
DEPARTAMENTO DE PEDAGOGA
P.E.M EN PEDAGOGA Y TCNICO EN
ADMINISTRACIN EDUCATIVA

CURSO: HISTORIA DE GUATEMALA II

LIC. EDGAR RUBN ROJAS RODRGUEZ

PATRIMONIOS DE GUATEMALA
MARA ALICIA BATN ESCALER.
CARN No. 201607875

FECHA: POPTN, PETN, 18 DE JUNIO DE 2016.

Patrimonio Cultural de Guatemala
Guatemala, lugar donde se asienta la Nueva Guatemala de la Asuncin, la ciudad ms grande de Centroamrica, en
donde la industria, la belleza natural y la historia se mezclan para conformar este departamento.

La Tradicin Urbana
Cuando los espaoles colonizaron la regin, esta qued organizada en varias reducciones de indgenas. Las ms
importantes estaban en Mixco, la actual Villa Canales y Chuarrancho. Los espaoles fundaron la Ermita de El
Carmen en el valle de las Vacas, que se mantuvo como un pequeo poblado antes del traslado de la Capitana
General en 1773. A partir de entonces, creci de forma acelerada y pas de ser sede de la Capitana General del
Reino de Guatemala, a Capital de la Confederacin Centroamericana y despus a Capital de la Repblica.

Descendientes kaqchikeles habitan los municipios de San Pedro y San Juan Sacatepquez, y poqomames en
Chinautla y Mixco; muchos de ellos an utilizan su idioma materno y portan el traje tradicional. Estos municipios
destacan por las actividades que realizan sus
cofradas.

El departamento de Guatemala presenta un avance

comercial que ha influido en el estilo de vida de sus
del terremoto de 1976 las migraciones internas han
y han hecho crecer la ciudad. Sin embargo, las
mantienen presentes en los municipios circundantes y
la ciudad.

tecnolgico, industrial y
habitantes.
A partir
sobrepoblado la regin
tradiciones
se
en el mismo corazn de

La mayora de
la poblacin es de
origen
mestizo, de all que las
manifestaciones culturales tengan un toque particular urbano. De esta forma,
las procesiones de Semana Santa recorren las calles de la ciudad sobre
alfombras de aserrn de colores, pino y flores, elaboradas por los vecinos. La
comida tpica, las ferias y los rezados se celebran en varias fechas en honor al
santo de cada parroquia.
La festividad ms importante de la ciudad se
conmemora el 15 de agosto, da de la Virgen de la Asuncin, con una feria que
se instala en el Hipdromo del Norte (antiguo barrio de Jocotenango).
Celebraciones
En los dems municipios tambin se realizan pintorescas celebraciones en honor al patrn del lugar. Destaca la
celebracin de El Nio de Amatitln, que sale en procesin de la Iglesia local hacia el lado, donde es trasladado en
lanchas hasta un sitio llamado "La silla del Nio", cuya tradicin es nica en Guatemala, y se complementa con la
visita de otras imgenes que son llevadas con el Nio desde los poblados de los alrededores.

Otra de las fiestas importantes es la conmemoracin de la Virgen de Concepcin, el 8 de diciembre. En Villa Nueva
que se celebra con una misa solemne y en el parque central se realizan conciertos de marimba, quema de castillo,
pirotecnia, y actividades deportivas y culturales. El 1 de noviembre tambin se celebra el convite de "Fieros" en esta
localidad. Este es un desfile que tiene ms de 130 aos de tradicin y en el que los participantes se disfrazan para
hacer stiras de los sucesos del ao realizando coreografas y dinmicas que recorren las calles ms importantes del
pueblo.

En Mixco se llevan a cabo dos celebraciones de gran solemnidad:

1. El 4 de agosto, en honor a Santo Domingo de Guzmn, con desfiles,
rezados y misa.
2. El cuarto domingo de enero se conmemora a la Virgen del Rosario
de Morenos.
Las manifestaciones arquitectnicas de esta herencia mestiza pueden
apreciarse en las iglesias del centro histrico y en las iglesias de San
Raymundo o Villa Nueva, que an conservan parte de su antiguo esplendor.
Antigua Guatemala
Bien cultural inscrito en 1979.
Localizacin: Sacatepquez
La ciudad de Antigua, sede de la Capitana General de Guatemala, fue
fundada a principios del siglo XVI. Edificada a 1.500 metros de altura en una
zona de sacudidas ssmicas, fue destruida en gran parte por un terremoto en
1773. Construida con arreglo a un trazado en damero inspirado en los
principios del Renacimiento italiano, Antigua lleg a poseer en menos de tres
siglos un gran nmero de monumentos soberbios. (UNESCO/BPI)
Parque nacional Tikal
Bien mixto inscrito en 1979.
Localizacin: Petn
Situado en el corazn de una selva de vegetacin lujuriante, Tikal es uno de
los sitios ms importantes de la
civilizacin maya. Fue habitado
desde el siglo VI a.C. hasta el siglo
X d.C. Su centro ceremonial
comprende templos y palacios
soberbios, as como plazas pblicas
a las que se acceda por rampas. En
sus alrededores hay vestigios
diseminados de viviendas. (UNESCO/BPI)

Parque arqueolgico y ruinas de Quirigu

Bien cultural inscrito en 1981.
Localizacin: Izabal

Habitada desde el siglo II, Quirigu fue la capital de un Estado autnomo

durante el reinado de Cauac Cielo (723-784). Conserva admirables monumentos
del siglo VIII y una impresionante serie de estelas y calendarios esculpidos que
constituyen una fuente esencial de conocimientos sobre la historia de la
civilizacin maya. (UNESCO/BPI)
La inscripcin en esta lista es la primera etapa para cualquier futura candidatura.
Guatemala, cuya lista indicativa fue revisada por ltima vez el 27 de abril
de 2012, ha presentado los siguientes sitios:

Ruta de la evangelizacin franciscana

Bien cultural
Propuesto en 2002

Ruta de la evangelizacin dominica

Bien cultural
Propuesto en 2002
El convento e iglesia de Santo Domingo
Guatemala de la Asuncin (hoy Ciudad
construida en el siglo XVIII.

en
de

la
Nueva
Guatemala),

Este templo que fue bendito en 1808,

bajo la advocacin
de la Virgen del Rosario, es de estilo
neoclsico,
aunque
con reminiscencias barrocas. Fray Lope
de
Montoya,
predicador dominico en Guatemala,
mand esculpir en
madera y plata la imagen de la Virgen del
Rosario,
terminada
en diciembre de 1592. La tradicin popular dice que la Virgen Mara sali a recorrer Amrica y el
Nio se durmi al llegar a Guatemala, por eso se qued en la imagen as. Fue declarada patrona
de Santiago, hoy Antigua Guatemala, en 1651 con ocasin de los temblores que azotaron la
ciudad. El 1 de enero de 1776, con la instalacin de los dominicos en la Nueva Guatemala, hoy la
capital del pas, la imagen fue trasladada al templo de Santo Domingo, donde se encuentra
actualmente. Los caudillos de la independencia la escogieron en 1821 como Patrona del pas.

Ruta de la Paz y la Identidad Nacional

Bien cultural
Propuesto en 2002

Castillo de San Felipe de Lara

Bien cultural
Propuesto en 2002
El Castillo
de
San
Felipe
de
Lara es
una fortaleza ubicada en la embocadura del ro Dulcecon
el Lago
de
Izabal en el oriente de Guatemala. Este castillo tena tres
funciones: ser
un fuerte militar, una prisin y adems un centro
aduanero,
contando con mltiples bodegas que servan como centro de intercambio comercial entre Guatemala y Espaa. Lo
que ms sobresale de su construccin es la Torre de Bustamante. Contiene diecinueve caones -diecisiete de hierro y
dos de bronce.

Ciudad de Chichicastenango
Bien cultural
Propuesto en 2002

Parque nacional Takalik Abaj

Bien cultural
Propuesto en 2012

Las Cuevas de Naj Tunich

Bien cultural

Propuesto en 2012

Declaran
Cultural
Juan

Patrimonio
al reloj del edificio
municipal de San
Sacatepquez

Por
medio de un acuerdo
gubernativo fue declarado Patrimonio Cultural y Tangible de la Nacin el
reloj ubicado en la torre del edificio que alberga la municipalidad de San
Juan Sacatepquez.

Patrimonio Natural de Guatemala

La Ruta Verde de Verapaz, Lago Lachu

Guatemala

Bien natural
Propuesto en 2002
La Laguna Lachu es un cenote en Guatemala. Est
ubicada en la selva tropical
en el municipio de Cobn, Alta Verapaz. El lago tiene una forma circular y es probablemente una dolina inundada.

Reserva de la Biosfera de Sierra de las Minas

Bien natural
Propuesto en 2002
La Sierra de las Minas es una cordillera situada en el sureste de Guatemala cruzando los departamentos de Baja
Verapaz, Alta Verapaz, El Progreso, Zacapa, e Izabal.

La ruta de los manglares de la costa

Guatemala

pacfica

de

Bien natural
Propuesto en 2002
La costa del Pacfico tiene una extensin de 250 kms; llega a la frontera
con
Mxico hacia el oeste y a
la
frontera con El Salvador
hacia el este. Es una zona
formada
por
negras
arenas
volcnicas,
algunas partes irrigadas
por
numerosos ros forman
densos manglares y son declaradas reservas
naturales debido a que
sirven de refugio y rea de cra y desove para muchas especies. La agricultura extensiva es an la base de la
economa local, existen enormes plantaciones de caa de azcar, de algodn y otras de caf y cacao. Adems la costa
del pacfico ofrece muchas opciones para la prctica de deportes acuticos y para la exploracin de bosques y
manglares e importantes sitios arqueolgicos.

Parque nacional de Sierra del Lacandn

Bien natural
Propuesto en 2002
La Sierra del Lacandn es una pequea cordillera krstica en Guatemala y Mxico. Est situada en el noroeste del
departamento de Petn y el sureste de Chiapas.

rea protegida del Lago de Atitln

Bien natural
Propuesto en 2002
Antiguamente reciba el nombre de Laguna de Panajachel. En sus orillas se encuentran numerosos manantianles de
agua mineral y fuentes sulfurosas (Gil, A., 1999).
Tiene a su alrededor varios pueblos que reciben los nombres de los apstoles, as como 18 pequeas islas. Por las
tardes sus aguas son sacudidas por un viento fuerte que los tzutujiles llaman Xocomil (Valdz, Muralles y Muralles,
2010).

Parque nacional Tikal

Bien mixto inscrito en 1979.
Localizacin: Petn
Situado en el corazn de una selva de vegetacin lujuriante, Tikal es uno de los sitios ms importantes de la
civilizacin maya. Fue habitado desde el siglo VI a.C. hasta el siglo X d.C. Su centro ceremonial comprende templos
y palacios soberbios, as como plazas pblicas a las que se acceda por rampas. En sus alrededores hay vestigios
diseminados de viviendas. (UNESCO/BPI).

Semuc
Champey
en
Alta
Verapaz
(donde el ro se esconde en la montaa), es un enclave natural
localizado en el departamento de Alta Verapaz. Semuc Champey
fue declarado en 1999 como Monumento Natural por el
entonces presidente lvaro Arz Irigoyen, debido al bosque
subtropical que rodea el lugar que cuenta con una gran riqueza
ecolgica, donde se han identificado a ms de 100 especies de
aves, 34 de mamferos, 25 de reptiles y anfibios y 10 de peces
adems de ms de 120 especies de distintos rboles. Cuenta con
un mirador de 50 metros de altura donde puedes observar los
350 metros de largo de las pozas naturales que conforman Semuc Champey.

Patrimonios Intangibles
El patrimonio intangible est constituido por aquella parte invisible que reside en espritu mismo de las culturas.
Existen sociedades que han concentrado su saber y sus tcnicas, as como la memoria de sus antepasados, en la
tradicin oral. Engloba los "modos de vida, los derechos fundamentales del ser humano, los sistemas de valores, las
tradiciones y las creencias. A esta definicin hay que aadir la capacidad de transformacin que lo anima, y los
intercambios interculturales en que participa.

El patrimonio intangible est constituido, entre otros elementos, por la

poesa, los ritos, los modos de vida, la medicina tradicional, la religiosidad
popular y las tecnologas tradicionales de nuestra tierra. Integran la cultura
popular los diferentes idiomas, lenguas, los modismos regionales y locales,
la msica y los instrumentos musicales tradicionales, las danzas religiosas
y los bailes festivos, los trajes la cocina, los mitos y leyendas; las
adivinanzas y canciones de cuna; los cantos de amor y villancicos; los
dichos, juegos infantiles y creencias mgicas.

Caravana del Zorro

La Caravana del Zorro es el nombre con el que se conoce al viaje de peregrinacin que llevan a cabo miles de
motociclistas en Guatemala durante el mes de febrero de cada ao, especficamente desde la ciudad de Guatemala
hasta Esqupulas, municipio del departamento
de Chiquimula. El
4 de febrero de 2011 fue declarado Patrimonio
Cultural Intangible
de la Nacin por el Ministerio de Cultura y
Deportes(Proclaman la Caravana del Zorro
como patrimonio,
2011).
El viaje en motocicleta, que en el ao 2013
alrededor de 35 000 participantes de acuerdo a
es una peregrinacin para venerar al Seor de
de paso cuenta con actividades benficas
necesitadas en Chiquimula (La Caravana
regreso hoy, 2013)
La Plaza de la Constitucin es siempre el
evento, que se realiza cada ao el primer
motoristas recorren alrededor de 224
la Baslica de Esquipulas, con el nico
imagen del Cristo Negro (Gonzlez,

cont
con
los organizadores,
Esquipulas y que
para
personas
del Zorro parti de

punto de salida del

sbado de febrero. Los
kilmetros con destino a
objetivo de visitar la
2009).

El 4 de febrero de 2011, el Gobierno de Guatemala declar al evento como Patrimonio Cultural Intangible de la
Nacin, al cumplirse 50 aos de su fundacin. Al declarar patrimonio a la caravana motorizada se garantiza que la
actividad sea objeto de proteccin, defensa, investigacin y conservacin. Todo ello de acuerdo al Acuerdo
Ministerial 102-2011 (Proclaman la Caravana del Zorro como patrimonio, 2011).

Jocn
Es un plato de comida guatemalteco, compuesto por carne de gallina castilla o criolla espaola -o pollo- con salsas
tradicionales del pas. El 26 de noviembre de 2007 fue declarado Patrimonio Cultural Intangible de la Nacin por el
Ministerio de Cultura y Deportes (Palma, 2007).

Pepin
El Pepin es un guiso tradicional guatemalteco, que puede ser de carne, cerdo o pollo -o incluso una mezcla entre
ellos-. El 26 de noviembre de 2007 fue declarado Patrimonio Cultural Intangible de la Nacin por el Ministerio de
Cultura y Deportes (Palma, 2007).

Kak ik
El Kak ik es una sopa de pavo o chompipe, que consta de una gran variedad de especias, como el achiote, el cilantro
o el chile seco, entre otros. El 26 de noviembre de 2007 fue declaradoPatrimonio Cultural Intangible de la
Nacin por elMinisterio de Cultura y Deportes (Palma, 2007).

Pltanos en mole
Pltanos en mole es un postre tradicional
compuesto por pltanos y mole, una salsa
dulce. El 26 de noviembre de 2007 fue
declarado Patrimonio Cultural Intangible de
el Ministerio de Cultura y Deportes (Palma,

guatemalteco,
espesa de sabor
la
2007).

Nacin por

El encuentro maya-olmeca
Bien mixto
Propuesto en 2002
ak alik A baj (Piedra Parada, en Kiche) es un sitio arquelologico ubicado en El Asintal, Retalhuleu, donde
estatuas, estelas
son exhibidas como evidencia unica en toda Mesoamerica
de que la cultura
olmeca y maya coincidieron en ese espacio.

La tcnica para la elaboracin del pinol es declarada Patrimonio

Cultural Intangible
Con la publicacin del Acuerdo 756-2015 del Ministerio de
Cultura y Deportes se declara Patrimonio Cultural Intangible de la
Nacin la Tcnica para la Elaboracin del Pinol.

El Baile del Torito del Municipio de Jacaltenango

Patrimonio cultural Intangible
Es una actividad rito-religiosa, ya que los bailarines son escogidos por el
pueblo para representar tradiciones cristianas mezcladas con caractersticas
mitolgicas ancestrales de origen Maya. Los participantes usan trajes,
vestimentas y mascaras de colores muy atractivos, finos con adornos de
mucho colorido.

El Libro Sagrado Popol Wuj

Patrimonio cultural Intangible
El texto que poseemos del Popol Vuh se recoge en un nico manuscrito
redactado en maya quich y espaol por el padre Ximnez y procede de la
poca colonial.

Patrimonio Tangible

El Patrimonio Cultural puede ser tangible e intangible. El patrimonio

tangible es la expresin de las culturas a travs de grandes
realizaciones materiales. A su vez, se clasifica en mueble e inmueble.

El patrimonio tangible mueble comprende los objetos arqueolgicos, histricos, artsticos, etnogrficos,
tecnolgicos, religiosos y aquellos de origen artesanal o folklrico que constituyen colecciones importantes para las
ciencias, la historia del arte y la conservacin de la diversidad cultural del pas. Entre ellos cabe mencionar las obras
de arte, libros manuscritos, documentos, artefactos histricos, grabaciones, fotografas, pelculas, documentos

audiovisuales, artesanas y otros

arqueolgico, histrico, cientfico

objetos de carcter
y artstico.

El patrimonio tangible inmueble

est
constituido
por
los
lugares,
sitios,
edificaciones,
obras de ingeniera, centros
industriales,
conjuntos arquitectnicos, zonas
tpicas
y
monumentos de inters o valor
relevante desde el
punto de vista arquitectnico,
arqueolgico,
histrico, artstico o cientfico,
reconocidos
y
registrados como tales. Estos
bienes culturales
inmuebles
son
obras
o
producciones
humanas que no pueden ser trasladadas de un lugar a otro, ya sea porque son estructuras (por ejemplo, un edificio), o
porque estn en inseparable relacin con el terreno (por ejemplo, un sitio arqueolgico).

Declaran Patrimonio Cultural al reloj del edificio municipal de San Juan Sacatepquez
Por medio de un acuerdo gubernativo fue declarado Patrimonio Cultural y Tangible de la Nacin el reloj ubicado en
la torre del edificio que alberga la municipalidad de San Juan Sacatepquez.

Lugares Sagrados
Entre las polticas culturales emanadas del Congreso Nacional de Polticas Culturales y Deportivas realizado en
Antigua Guatemala en abril del ao 2000, destaca
la Poltica Cultural de Paz y
Desarrollo Humano Sostenible, mediante la cual
se orientarn acciones que
permitan la consolidacin de una cultura de paz,
fundamentada en actividades y
valores construidos por la sociedad guatemalteca,
a travs del reconocimiento
dela pluriculturalidad y construir relaciones, de
enfrentar y superar dificultades
y de genera un desarrollo con visin de futuro.

Conservacin y restauracin de Bienes

Culturales

En octubre de 1984, hay una transicin

culturales inmuebles y bienes culturales
cuenta con presupuesto. Por tal motivo se
programa de conservacin y restauracin
(PROCORBIC) y el Centro de
Restauracin
de
Bienes
Muebles

entre los bienes

muebles ya que se
dividen
en:
de bienes culturales
Conservacin
y
(CEREBIEM).

A finales del ao 2007, por atribuciones dentro de la Direccin General del Patrimonio Cultural y Natural el
Programa de Conservacin y Restauracin de Bienes Culturales se convierte en el Departamento actual
(DECORBIC).

Centro de Documentacin
Patrimonio Tangible
El 18 de octubre de 1879 se emiti el Acuerdo de creacin de la Biblioteca Nacional,
inaugurndose en el edificio de la Sociedad Econmica, con cerca de 15,000
volmenes; luego fue trasladada al Saln Mayor de la Universidad de San Carlos con
acceso por la 10. Calle. Con motivo de los terremotos de 1917-18 se traslad
nuevamente a la casa No. 3-37 de Avenida Simen Caas, zona 2. Posteriormente se
traslad a la 10. Calle 9-31 de la zona 1 y por ltimo en septiembre de 1957 fue
inaugurado el edificio que actualmente ocupa, con rea de 7858 m2. Los murales
interiores con representaciones de cdices mayas fueron realizados por Antonio
Tejada Fonseca, Guillermo Grajeda Mena y Jos Antonio Oliverio. Los relieves de
concreto en la fachada del edificio son obra de Efran Recinos.

Objetivos
Conservar, preservar y difundir el acervo Bibliogrfico de la Nacin.
Mantener relaciones con otras Bibliotecas e instituciones dentro y fuera del pas.
Coordinar la red de Bibliotecas Pblicas en los departamentos del territorio Nacional.

Actividades y programas de la labor que realizan

1. Biblioteca Nacional de Guatemala.
2. Escuela de Vacaciones, con nios lectores de la sala infantil, de la Biblioteca Nacional.
3. Exposicin del libro del mes con temas relevantes.
4. Exposicin de pintura y fotografa de los Departamentos de Guatemala.
5. Atencin al pblico en el prstamo de libros a usuarios de la Biblioteca Nacional
6. Programa educativo de la seccin infantil.