A Luta do Povo Espanhol

Contra o Franquismo
Dolores Ibarruri

P
F
o
n
t
T
r
a
Direitos de Reproduo: A cpia ou distribuio deste documento livre e indefinidamente garantid

AS GRANDES greves e manifestaes de massas que nos

ltimos tempos tm se desenvolvido em diversas cidades e
regies espanholas, principalmente na Catalunha, onde
tiveram incio essas greves, desferiram um srio golpe no
franquismo e abriram o caminho para o desenvolvimento de
novas aes contra o regime e pela democratizao da
Espanha. E no possvel deixar de notar uma estreita
ligao entre a situao criada ao regime franquista por essas
lutas e a pressa dos Estados Unidos em estabelecer um pacto
militar com o governo do generalFranco a fim de reforar a
autoridade deste ltimo e de impedir a sua queda.
Os incendirios de guerra precisam do general Franco para
fazer da Espanha uma base militar, um ponto de apoio
estratgico no desenvolvimento de seus planos de agresso;
precisam tambm das matrias primas que existem na
Espanha, entre elas os minerais de valor estratgico como o
volfrmio, o zinco, o estanho, o mercrio, o chumbo e o
minrio de ferro, cuja exportao j est sendo feita para os
Estados Unidos. Precisam do regime franquista porque uma
Espanha democrtica, uma Espanha com um governo cioso
de sua soberania e da independncia nacional, uma Espanha
na qual o povo possa expressar livremente a sua vontade,
no aceitaria transformar-se numa colnia ianque, nem

toleraria que nenhuma potncia estrangeira pretendesse

servir-se do territrio espanhol como trampolim para a
agresso Unio Sovitica e s Democracias Populares, em
relao as quais o povo espanhol s tem motivos de gratido.
Os Estados Unidos vm preparando de forma disfarada e
hipcrita a incorporao da Espanha franquista nova Santa
Aliana dos incendirios de guerra, e juntamente com eles
seus aliados franceses e ingleses. Mas queriam que essa
incorporao se realizasse de um modo natural, pela prpria
fora das circunstncias e sem que eles aparecessem
forando a situao, uma vez que, de outra forma, toda
hipocrisia e falsidade de sua propaganda em relao aos
pretensos objetivos do bloco Atlntico de defesa da
liberdade e da democracia ficariam a descoberto.
Somente quando sentiram que o povo espanhol est vivo, de
p, disposto luta contra o regime franquista, foraram a
situao e, tirando a mscara, aparecem abertamente
dispostos a pactuar com Franco e a consolidar o regime
fascista na Espanha.
No caminho para a incorporao da Espanha ao bloco dos
pases agressores, os imperialistas anglo-norte-americanos
serviram-se dos dirigentes socialistas como solapadores da
resistncia
republicana.
Esses
dirigentes
socialistas,
encabeados por Trifon Gomes e Indalecio Prieto, procuraram
criar no povo espanhol um sentimento derrotista da
impossibilidade de recuperao da Repblica. Os dirigentes
socialistas lutaram por destruir as instituies representativas
da Repblica no exlio argumentando que a existncia dessas
instituies, como o governo republicano e a representao
do parlamento, criavam obstculos soluo do problema
espanhol. Ao mesmo tempo, por vrias vezes reiteraram em
sua imprensa e em seus discursos a opinio de que a Espanha
devia participar do plano Marshall e do bloco ocidental,
declarando que somente os americanos poderiam resolver o
problema espanhol.
Em um discurso pronunciado por Indalecio Prieto, ento
presidente do Partido Socialista Espanhol, em uma assemblia
desse Partido realizada em Toulouse em maro de 1947, o
lder socialista disse o seguinte:

Se nos concedessem a Repblica, no

teramos que torturar nossa cabea para
recuper-la, mas acontece que no n-la
concedem. No existe outro caminho que o de
servir aos desejos das potncias ocidentais
cingindo-nos ao que essas potncias nos
queiram conceder.
Com esse critrio trabalharam desesperadamente para
impedir a unidade das foras republicanas e democrticas, e
justificar, com a diviso do campo republicano, a poltica de
proteo ao franquismo dos anglo-americanos. E tambm
foram e so eles o veculo do anti-comunismo entre a
emigrao espanhola.
Jogando com sutilezas casusticas de advogados do diabo,
e apoiando-se no ponto de vista reacionrio de que a fora
faz o direito, os dirigentes socialistas procuraram demonstrar
a falta de base jurdica da legitimidade republicana, aceitando
como fato irreparvel a existncia do regime fascista do
general Franco e chegam a concluso de que na Espanha no
existe alternativa democrtica ao regime atual. Com isso
procuram justificar seu pacto com os monarquistas e a sua
disposio de servir aos imperialistas.
Ainda no houve ao, por mais indigna que fosse, qual
no tenham recorrido os dirigentes socialistas para impor a
poltica norte-americana no campo republicano espanhol na
emigrao e no interior do pas. Chantagens, ameaas,
promessas, delaes, principalmente na Frana, onde
contavam com o apoio de Jules Moch, os dirigentes socialistas
espanhis se especializaram nos servios policiais e na
delao contra os comunistas.
E isso porque os comunistas eram os nicos que se
opunham a uma poltica entreguista, porque os comunistas
eram os que alertavam os trabalhadores sobre os verdadeiros
objetivos da propaganda socialista a favor dos americanos,
porque os comunistas eram os que mantinham vivo o esprito
republicano e anti-franquista na emigrao e no interior do
pas.

O governo francs, do qual participavam vrios ministros

socialistas, ordenou que fossem deportados os comunistas
espanhis que estavam na Frana, ao mesmo tempo em que
preparava o intercmbio de embaixadores com a Espanha
franquista. Foi proibida toda atividade dos comunistas
espanhis na Frana e suprimida a sua imprensa, que em
nenhum momento interferiu nos assuntos internos franceses,
dedicando-se inteiramente luta contra o regime fascista
espanhol.
Os comunistas, amordaados, impossibilitados de falar e
de agir e os socialistas e anarquistas com plena liberdade de
ao, seus dirigentes se dedicaram a despejar sobre os
comunistas toda espcie de infmias, enquanto se ofereciam
aos americanos com um servilismo repugnante. Os chefes
anarquistas declaravam que entre Franco e os comunistas
eles preferiam Franco; os dirigentes socialistas afirmavam
que eles eram mais anti-comunistas do que Franco e que
estavam em melhores condies que o governo franquista
para realizar na Espanha a poltica anticomunista e agressiva
de que necessitavam os americanos.

A Deciso da ONU em Favor de Franco no Abateu

o Moral das Massas
NESSE CLIMA, a realizao dos planos americanos
sobre Franco era muito fcil. Eles podiam esgrimir como
argumentos a seu favor os prprios argumentos dos
dirigentes socialistas e anarquistas, inclusive de Negrin que,
em uma srie de artigos publicados no New York Herald
Tribune, em abril de 1948, afirmava a necessidade de aplicar
o plano Marshall na Espanha, independentemente do regime
franquista.
Na ONU a maioria ianquizada, livre dos escrpulos pela
cumplicidade socialista, votava pelo levantamento das
sanes contra a Espanha franquista. A Inglaterra e a Frana
que poderiam ter impedido a aprovao dessas resolues
que feriam profundamente o povo espanhol, se abstiveram de
votar, apesar de haverem sido signatrias do acordo de
Potsdam que condenava o regime espanhol, por sua origem e
seu carter fascista. Por que a Inglaterra e Frana se
abstiveram nas votaes da ONU? Por escrpulos de

conscincia? No, porque sabiam que a votao estava

assegurada a favor de Franco. A absteno lhes permitia, de
certo modo, guardar as aparncias e continuar especulando
ante as massas trabalhadoras de seus respectivos pases com
sua repulsa ao regime franquista.
Mas o povo espanhol no se deixou enganar por essas
argcias diplomticas; as massas trabalhadoras espanholas
conheciam j o filiteismo dos representantes dos pases
chamados democrticos e de sua atitude na ONU ante o
problema espanhol. No esqueceram os espanhis antifascistas a posio favorvel a Franco dos representantes
ingleses, franceses e norte-americanos, quando nas reunies
da ONU, em 1946, negaram-se a aceitar as propostas
soviticas e dos pases de Democracia Popular, no sentido de
estabelecer o bloqueio econmico da Espanha franquista.
No aceitaram essas propostas soviticas, sob o falso
pretexto de que as sanes econmicas prejudicavam o povo
espanhol, mas na realidade porque no ignoravam que o
bloqueio econmico era a morte do regime fascista do
general Franco, cuja situao difcil era conhecida em Londres
e Washington, e porque nos planos dos incendirios de guerra
no entrava a derrubada do franquismo e o restabelecimento
da democracia na Espanha para eles era mais til o regime
franquista.
Com o levantamento das sanes contra o franquismo, os
imperialistas americanos e seus lacaios pretendiam assestar
um golpe de morte resistncia popular anti-franquista no
interior da Espanha, acreditavam que com esta deciso se
cancelava o problema espanhol.
Mas se enganaram; a deciso da ONU a favor
de Franco no quebrou o moral das massas, ao contrrio,
curou-as das iluses que ainda conservavam sobre a
possibilidade da ajuda anglo-norte-americana para a
recuperao da Repblica e as fez compreender que a soluo
do problema espanhol no dependia da ajuda americana ou
inglesa, como durante vrios anos vinham argumentando os
lideres socialistas, mas da prpria luta do povo espanhol,
sustentado e apoiado pela solidariedade ativa do campo da
paz e da democracia, encabeado pela Unio Sovitica.

Nas semanas que se seguiram ao levantamento das

sanes contra o regime franquista, a Espanha oficial, que at
ento vivia em constante sobressalto, sentindo que o cho lhe
faltava aos ps cada vez que um delegado sovitico ou um
representante das Democracias Populares se levantava na
ONU para defender os direitos do povo espanhol e
estigmatizar o regime fascista do general Franco, pela
primeira vez depois da derrota do hitlerismo, pde dormir
tranquila. No mais perturbava o seu sonho a ameaa do
"bloqueio econmico proposto pelos delegados soviticos e
representantes das Democracias Populares, e que num breve
espao de tempo teria podido acabar com o regime do
general Franco.
Os incendirios de guerra anglo-norte-americanos
optavam publicamente: preferiam uma Espanha fascista
uma Espanha democrtica. Grave e severo, apertando os
dentes e crispando os punhos, o povo observava o jbilo de
seus verdugos e maldizia os governantes americanos,
ingleses e franceses, com dio e asco. E pensava, pensava
que a alegria dos tiranos custa sempre ao povo lgrimas de
sangue, pensava que novos males, novos sofrimentos se
aproximavam por detrs das luzes do palco onde se
glorificava os ianques, os mesmos que levaram a Espanha
guerra de Cuba, os mesmos que quiseram apagar at o nome
da Espanha das ilhas do Pacfico que os espanhis haviam
incorporado civilizao e cultura universal.
Ante a oferta dos crditos americanos que se seguiu ao
levantamento das sanes, Franco anunciou a liberao dos
preos e o fim da misria e das restries. Ms a mentira tem
pernas curtas, no pode ir muito longe. O povo comeou a
compreender muito rapidamente, o significado da amizade
americana com a camarilha franquista.
Poucos dias aps as declaraes de Franco e do ministro
da Indstria e do Comrcio sobre o inicio de uma nova era de
prosperidade e abundncia, os preos dos produtos essenciais
para a populao se elevaram em propores escandalosas. O
arroz, de 10 pesetas o quilo, passou a 13 e 14; em 1936, o
quilo do arroz custava 80 cntimos; o gro de bico e o feijo
se elevaram na mesma proporo, o azeite de oliva
desapareceu do mercada e o que estava venda s podia ser

comprado por milionrios; o azeite em 1936, custava 1,80 o

litro, agora vendido a 35 e 40 pesetas o litro; o toucinho
que em 1936 era vendido a 2,50 o quilo, hoje custa de 50 a
60 pesetas; a carne que em 1936 custava 4 pesetas, hoje
custa 70; o metro de tecido de algodo, que em 1936 custava
0,80 ou 1,20, no ms de julho do ano passado custava, na
Espanha, 14 pesetas; aps o levantamento das sanes
contra o regime franquista elevou-se a 30 pesetas o preo do
metro. Os tecidos de l subiram nesse mesmo perodo de 130
para 300 pesetas. O calado aumentou em 50%.
Mas com o po foi mais escandaloso. O po , desde que
existe o regime franquista, um artigo de luxo para os
trabalhadores. O racionamento do po hoje na Espanha, de
100 a 150 gramas para os trabalhadores, mas no de po
branco e sim de uma mescla intragvel de farinhas que nunca
foram utilizadas na Espanha no fabrico de po.
O governo franquista, em fins do ano passado, preparou
uma grande encenao para o povo, com relao ao po. Foi
lanada uma proclamao onde se estabelecia que todo
aquele que quisesse comer po branco poderia faz-lo a
vontade; pagando antecipadamente ao governo o preo do
po que necessitasse durante um ano, e o governo lhe
reservaria a quantidade de trigo necessria. O quilo de po
ficou estabelecido em 7,50, preo oficial; em 1936, o quilo de
po custava 65 cntimos. Nessas condies, nenhuma s
famlia operria, que mal vive com o mesquinho salrio de
cada dia, pode obter po, porque no conta com suficientes
reservas monetrias para comprar o trigo necessrio. Dessa
forma, o po, que era tradicionalmente a base da alimentao
popular, hoje um manjar reservado aos privilegiados da
fortuna, enquanto que os operrios e a populao em geral
continuam com as 100 a 150 gramas do racionamento.
Ao comparar os salrios dos operrios e os preos atuais
dos produtos de amplo consumo nacional, com os que
existiam em 1936 o salrio mdio de um operrio em 1936
era de 10 pesetas, e hoje de 11 a 18 pode-se
compreender a tremenda misria que o regime fascista do
generalFranco, acarretou ao povo espanhol. A elevao dos
preos dos artigos de amplo consumo nacional, por si mesmo
excessivamente caros, no breve espao de tempo que vai de

novembro do ano passado a fevereiro deste ano, ainda se

acrescenta o aumento das tarifas dos servios pblicos, da
gua, do gs, da eletricidade, dos aluguis e do transporte.
O governo franquista, apoiado pelos imperialistas
americanos e para cumprir suas encomendas de guerra,
lanava sobre a populao o peso dos gastos que se via
obrigado a fazer para cumprir as ordens dos incendirios de
guerra. O povo espanhol sentia em seus ombros o que
significava a amizade dos Estados Unidos com o governo
franquista.
A brusca alta de preos repercutiu imediatamente entre as
famlias operrias, entre os camponeses e na economia da
classe mdia, dos pequenos comerciantes e industriais,
inclusive em alguns setores da burguesia acomodada que no
esto ligados diretamente s instituies oficiais ou que, por
diferentes motivos, no gozam da amizade e da proteo da
camarilha governamental.
As casas de comrcio e as pequenas lojas viram reduzir-se
sua freguesia, e, por isso, o volume de suas receitas. A
capacidade de compra da classe operria diminua em escala
sensvel e por isso reduzia-se toda a vida industrial e
comercial. A isso se deve acrescentar ainda uma nova
classificao de lojas comerciais, com prejuzo para os
pequenos comerciantes, que se viram sobrecarregados ainda
com novos impostos e contribuies.
Isso produziu uma exacerbao do descontentamento e
da indignao dessas foras que comearam a se solidarizar
com o povo, processando-se entre elas uma radicalizao
que, embora lenta e ainda cheia de vacilaes e titubeios, as
vai levando para o terreno da oposio e da luta contra o
regime fascista.
Isso que ocorre de uma forma geral em toda a Espanha,
se d com maior agudeza na Catalunha, onde tiveram incio
os protestos contra a poltica de misria e de guerra do
franquismo, pela existncia nessa regio de uma classe
operria de tradio revolucionria e de um problema
nacional vivo e candente, agravado pela opresso.

Essa radicalizao das massas da pequena burguesia e

das classes mdias provoca uma sria preocupao no
apenas nos crculos governamentais, que a elas se dirigem
constantemente procurando assust-las com o perigo do
comunismo,
mas
tambm
nos
crculos
reacionrios
estrangeiros e no Vaticano, que se desdobram em manobras
para impedir uma sada democrtica situao.
Essa preocupao em relao radicalizao das classes
mdias foi demonstrada em uma conferncia do bispo de
Tarragona, em Barcelona, em abril desse ano, na qual este
alto prelado chegou a declarar:
A classe mdia era a grande reserva que nos
restava e agora comea a esfacelar-se com
grave risco para todo o edifcio social.

Exploso da Indignao Popular

O que produziu essa exploso da indignao popular que
lanou rua, em protestos, na Biscaya e na Catalunha a mais
de meio milho de homens e mulheres, lanando a confuso
entre os que consideravam que o povo espanhol no poderia
levantar-se da prostrao em que o submergiu a terrvel e
sangrenta represso franquista? Aparentemente, o aumento
do preo dos transportes dos bondes que pesava duramente
no oramento da classe operria e das classes pobres em
geral. Mas, no fundo, o protesto traduzia o dio ao regime, a
amargura, a raiva acumulada em 12 anos de falta de
liberdade, 12 anos de tirania franquista, 12 anos de terror, de
perseguies policiais, de privaes, de misria, de
diminuio constante do nvel de vida; 12 anos de resistncia
passiva espera de uma ocasio propcia para a luta.
O aumento das passagens dos transportes foi a gota
d'gua que fez transbordar a pacincia popular. Iniciado o
protesto contra o aumento, pelos estudantes e isso
bastante significativo, levando-se em conta a origem social
destes teve o apoio unnime de toda a populao. O
boicote comeou pacificamente na ltima semana de
fevereiro, mas, com o decorrer dos dias, foi adquirindo
carter violento. O povo atacava os bondes e nibus que
circulavam com a polcia e esta disparava contra o povo.

Foram derrubados e incendiados alguns carros de servios

oficiais, foram queimadas bancas onde se vendia jornais
franquistas e atirados lquidos inflamveis contra a
Municipalidade onde se verificaram alguns incndios. Em
alguns lugares foram arrancados os paraleleppedos da rua e
se procurou levantar barricadas, mas as foras armadas
dispararam sobre os manifestantes, impedindo que se
atingissem tal propsito.
Com o desenrolar dos acontecimentos, os choques entre a
polcia e a populao produziram vrios mortos e numerosos
feridos. O boicote durou de 24 de fevereiro a 5 de maro,
data em que as autoridades se viram obrigadas a publicar
uma deciso anulando o aumento das tarifas e
restabelecendo os preos antigos. Entretanto, isso no
acalmou a efervescncia das massas que, pela prpria
experincia, haviam aprendido em algumas horas, depois de
12 anos de espera, que a luta era possvel mesmo nas piores
condies e que o franquismo no podia impedir esta luta
quando o povo, e principalmente a classe operria, esto
decididos a defender seu direito vida.
No transcurso dos acontecimentos o Partido Socialista
Unificado da Catalunha, Partido dos comunistas catales,
assim denominado depois da fuso de 1936, do Partido
Comunista da Catalunha com diferentes pequenos partidos
democratas operrios de tendncias catalanistas e socialistas,
realizou um grande trabalho de agitao entre as massas
conclamando-as preparao da greve de protesto contra a
poltica de misria e de guerra do franquismo. E
interessante destacar o fato de que na Catalunha, onde o
anarquismo
e
o
nacionalismo
tinham
uma
fora
preponderante entre a classe operria e a pequena burguesia,
no decorrer dessa luta de que participaram dezenas de
milhares de operrios de tendncias anarco-sindicalistas e
grupos da classe mdia e da pequena-burguesia nacionalista,
no tenham aparecido como fora dirigentes nem os
anarquistas nem os nacionalistas. Os trabalhadores
procuraram s o Partido Socialista Unificado que, fundido com
eles, estimulava-os no protesto; apenas a propaganda do
Partido Socialista Unificado concitava o povo catalo

resistncia e luta, acolhendo e interpretando os sentimentos

da classe operria e do povo da Catalunha.
O apelo greve de protesto contra a poltica franquista,
feito pelo Partido Socialista Unificado durante o boicote aos
bondes no caiu no vazio. No dia 12 de maro, uma semana
depois de haver terminado o boicote, os trabalhadores
catales abandonavam o trabalho declarando-se a greve geral
em Barcelona.
As indstrias fundamentais foram paralisadas, as lojas e
os escritrios pequenos e grandes cerraram suas portas,
foram suspensos as comunicaes telefnicas, os espetculos
pblicos e o transporte e at mesmo os locutores de rdio
pararam as suas atividades. Pelas ruas de Barcelona
desfilavam, em imponentes manifestaes, dezenas de
milhares de operrios, de empregados, de homens e
mulheres que levantavam seu protesto contra a poltica de
fome, e de misria e de guerra do franquismo, que cantavam
a Internacional. Esta a nossa resposta ONU, diziam os
operrios; esta a nossa resposta aos americanos. Os
manifestantes quebraram todos os vidros do andar trreo do
Banco Hispano-Americano. A 12 de maro as massas eram
donas praticamente das ruas de Barcelona.
Para elas, como para, todo o mundo, era uma surpresa o
que ocorria e no sabiam como utilizar sua prpria fora,
porque no havia uma direo conjunta, articulada, uma vez
que apesar do esforo herico realizado pelos comunistas
catales que nas duras condies de clandestinidade
trabalharam durante todos estes anos de terror fascista,
mantendo o esprito de resistncia da classe operria catal, e
apesar tambm de sua ativa participao na organizao e
preparao da greve no se havia conseguido, e isso era
decisivo tendo em conta o carter fascista do regime, a
unidade e a coordenao abrangendo todas as foras
antifranquistas.

As Reivindicaes Democrticas Fundamentais e a

Organizao das Foras Anti-Franquistas
OS PRPRIOS trabalhadores perguntam hoje, ao examinar
os resultados da greve:

Por que no se colocaram as reivindicaes

democrticas fundamentais, tais como o
direito de associao, de reunio, de imprensa,
a supresso da interveno monopolista
fascista na indstria e no comrcio, a liberdade
de comrcio para os camponeses e a unidade
dos operrios com os camponeses na luta em
defesa de seus interesses vitais? Por que,
quando as massas estavam nas ruas, no se
levantou a ocupao das fbricas, a libertao
dos presos, a tomada dos edifcios pblicos e a
confraternizao dos soldados quando estes
estavam na expectativa e com uma atitude de
simpatia para com o povo? Por que no se
colocou a continuao da luta e a formao de
comits
revolucionrios
compostos
de
representantes
de
todas
as
foras
antifranquistas para dirigir e ampliar a luta?
A responsabilidade pelo fato de no terem se estendido a
todo o pas as lutas da Catalunha e pelo fato de no terem
tido essas lutas objetivos mais concretos e mais elevados,
recai, fundamentalmente, sobre os dirigentes socialistas e
anarquistas que negaram reiteradamente a possibilidade de
luta, que desenvolvem sistematicamente uma poltica anticomunista de diviso e repelem todas as propostas de
unidade dos comunistas para a organizao da resistncia ao
franquismo.
No obstante as debilidades observadas no decorrer da
luta, os acontecimentos da Catalunha, pela sua amplitude,
abalaram profundamente o pas, pondo em movimento a
vontade e a energia das massas que se manifestaram em
Euzkadi, Navarra e Madrid e que se preparam para novas
lutas em toda a Espanha.

Os Planos da Igreja, da Aristocracia e da Grande

Burguesia
A CATASTRFICA poltica seguida pelo franquismo nestes
doze anos de reinado absoluto de uma camarilha de
aventureiros e criminosos, foi tambm afastando da rbita
franquista certas camadas da burguesia e da aristocracia que,

embora de acordo com a poltica de opresso e de explorao

das massas pelos mtodos terroristas do franquismo, no
esto de acordo com a administrao dos negcios do Estado
realizada pelos franquistas, cujos processos de banditismo e
especulao, tendo como finalidade o enriquecimento
individual de cada um deles, colocou o pas beira da abismo.
Por diferentes meios e processos, nenhum deles
democrtico, orientando-se sobretudo para uma restaurao
monrquica, tratam essas foras de salvar a situao, se
possvel prescindindo de Franco, mas mantendo seu aparelho
repressivo, sua poltica exterior de subordinao aos
imperialistas americanos e a disposio de servir aos planos
dos incendirios de guerra. A Igreja foi a primeira a iniciar
uma reviravolta nesse sentido. Devido ao seu contacto com
as massas populares, e conhecendo seu estado de nimo, a
Igreja trata de se apresentar como defensora das massas e
de canalizar esse descontentamento, surgindo, de certa
maneira, como uma fora no totalmente de acordo com
alguns aspectos da poltica franquista, pedindo inclusive
liberdade de imprensa, claro que no da imprensa
democrtica. Porm o fato sintomtico j que provm de
pessoas tradicionalmente inimigas ferozes da liberdade de
expresso e que agora querem aparecer como democratas.
Altos dignitrios da Igreja como os arcebispos de Sevilha e
das Baleares, os bispos de Valencia, Granada e Tarragona,
expuseram, em diferentes pastorais, suas opinies sobre a
necessidade de exercer a caridade para aliviar os sofrimentos
dos pobres, de respeitar os direitos humanos e de libertar a
indstria e o comrcio do controle estatal, permitindo o
desenvolvimento da livre iniciativa como base da
prosperidade dos povos.
De maneira suave, jesutica, expem a sua discordncia
em relao poltica interna do governo e esse procedimento,
independentemente de seus propsitos, contribui para
debilitar o regime e para reforar os grupos da oposio.
No desenvolvimento dos planos da Igreja que no so
apenas da Igreja espanhola mas tambm do Vaticano, da
aristocracia e da grande burguesia e que tm por objetivo
salvaguardar o domnio reacionrio fascista na Espanha e
frear a radicalizao das massas, a Igreja fundou, contando

com a tolerncia do governo, organizaes operrias pseudoindependentes e iniciou a publicao do peridico semanal
T em que se expem, de maneira violentamente
demaggica, aspectos parciais da situao das massas
trabalhadoras, porm sem atacar as causas de tal situao.
Manifestaram a preocupao, inclusive, em se apresentarem
como vtimas do regime e chegaram suspender
temporariamente o peridico sob o pretexto de que no lhes
era concedida a liberdade suficiente para dizer o que
necessitavam dizer.
Faz parte dos planos da Igreja e das foras burguesas que
atuam por detrs desta, constituir, na eventualidade de uma
mudana da situao na Espanha, um grande partido
democrata cristo, semelhante ao partido italiano, com uma
base social operria e camponesa, englobando as antigas
organizaes agrrias e grupos operrios catlicos, apoiandose no movimento nacionalista do Euzkadi cujos dirigentes,
atualmente emigrados so catlicos bem conhecidos, que
gozam de um falso prestgio de democratas e que no so
nem estranhos nem alheios a esses planos de orientao
vaticanista e imperialista.
Na greve de Biscava e na chamada greve branca de
Madrid, os trabalhadores sentiram claramente a atuao
dessas foras que nada tm de comum com os interesses da
classe operria. No desenvolvimento da greve de Biscaya, to
diferente da de Catalunha pela sua falta de combatividade, os
operrios percebiam a atividade de elementos estranhos,
pertencentes a organizaes reacionrias que atuavam para
impedir que o movimento adquirisse o carter combativo que
sempre tiveram, em Biscaya, todas as lutas dirigidas e
organizadas pela classe operria.
E no se equivocavam os trabalhadores bascos ao
perguntarem quem dirigia a greve, porque os prprios portavozes do nacionalismo basco declararam que, sabendo que a
classe operria do Pas Basco, seguindo a orientao dos
comunistas, se preparava por transformar o Primeiro de Maio
numa grande jornada de luta contra o regime, quiseram
evit-lo para impedir o crescimento da influncia dos
comunistas, j que o povo sabia que, nos protestos da classe
operria e do povo catalo, a nica fora poltica que

intervinha ativamente e com a sua prpria fisionomia eram os

comunistas e, por isso, a simpatia em relao aos comunistas
aumentava em todo o pas.
No obstante, esse jogo no lhes deu o mesmo resultado
em Pamplona. Pamplona a capital da Navarra, regio
conhecida como o bero do carlismo e da reao que deu ao
exrcito franquista os requets e grupos de choque contra a
Repblica. Existe em Pamplona, porm, h muito tempo, uma
classe operria com um agudo esprito de classe, a qual, ao
saber dos acontecimentos de Catalunha e Euzkadi, se uniu ao
movimento de protesto e de forma violenta, correspondente
ao seu estado de conscincia e sua necessidade de luta,
protestou contra o regime franquista. Contra os trabalhadores
de Pamplona, da mesma forma que na Catalunha, foram
lanadas as foras repressivas que, disparando contra os
manifestantes, mataram e feriram vrios deles entre os quais
algumas mulheres.

Os Ensinamentos das Lutas

Que nos ensinaram essas lutas? Em primeiro lugar essas
lutas demonstraram uma vez mais aos comunistas a
necessidade de ligar a agitao organizao da luta. E
quando a luta comea, no se conformar com os xitos
iniciais e sim apoiara-se nestes para conduzir a luta a um
grau superior, valorizando-se justamente a situao e a
disposio das massas para a luta e no se subestimando a
fora e a influncia do Partido.
Em segundo lugar, essas lutas expressam a radicalizao e
o desejo de luta das massas operrias e populares que se
mostraram em um nvel superior a de seus velhos dirigentes.
Se se excetuar os comunistas, todos os dirigentes das antigas
organizaes operrias anarquistas e catalanistas foram
surpreendidos pelos acontecimentos da Catalunha e no
decorrer destes no foram capazes de reagir e de intervir com
sua prpria personalidade para impulsionar e desenvolver a
luta.
O terceiro ensinamento est na comprovao da
instabilidade do regime e do estreitamento de sua base
social, expressos na colaborao ativa com o povo e com a

classe operria de industriais e comerciantes assim como da

classe mdia, no s na Catalunha, como tambm em outras
partes em que se verificaram movimentos de protesto.
Quarto: a constatao, na prtica, da justeza da poltica
do Partido Comunista em relao necessidade da unidade e
a possibilidade da luta contra o regime franquista, ao mesmo
tempo em que se demonstrou o completo fracasso das teses
anarquistas e socialistas sobre a falta de combatividade da
classe operria e sobre a impossibilidade da luta.
Quinto: essas lutas revelaram uma modificao na ttica
da Igreja e da reao vaticanista que chegam a participar dos
protestos populares e inclusive a aproveit-los, com o
objetivo de frei-los e de atrair as massas descontentes,
esforando-se por canalizar seu descontentamento por
caminhos estranhos classe operria e em apoio a frmulas
alheias e contrrias aos interesses das massas populares.
Essas experincias tm um grande valor para o
desenvolvimento das lutas futuras, j que permitiro corrigir,
no decorrer da marcha e na organizao das grandes lutas
que ho de libertar o povo espanhol, as debilidades
observadas no transcurso dos ltimos acontecimentos. A luta
possvel e a unidade de todas as foras democrticas e
antifranquistas tambm possvel, como o demonstraram de
maneira particular as grandes aes da classe operria e do
povo catalo.
A conscincia de que a luta iniciada na Catalunha o
comeo da luta geral pela derrocada do franquismo penetrou
profundamente no seio das massas. Em todo o pas e
particularmente nos centros operrios fundamentais, como
Astrias, Jeah, Puertollano, Coruna e Ferrol, Reinosa e
Sagunto, Almaden, Rio Tinto e zonas agrcolas de grande
concentrao
de
proletariado
agrcola,
aumenta
o
descontentamento da populao e os operrios levantam com
agudeza cada vez maior a luta contra o franquismo.

Insuportvel a Vida dos Operrios Agrcolas e

dos Camponeses

SE A SITUAO da classe operaria nas zonas industriais

dura e penosa, a vida do proletariado agrcola e dos
camponeses pobres verdadeiramente insuportvel. De
3.700.000 operrios agrcolas existentes na Espanha,
segundo as estatsticas franquistas, que no revelam toda a
verdade, somente 500 mil possuem um trabalho mais ou
menos seguro; os restantes, isto , 3.200.000 operrios
agrcolas, s trabalham durante dois ou trs meses por ano,
por ocasio da semeadura, e da colheita. A dolorosa
existncia dessas famlias que na maior parte do ano se
alimentam de razes e plantas silvestres, se reflete na elevada
mortalidade infantil e no depauperamento da juventude que
em proporo considervel declarada incapaz para o servio
militar por motivo da estreiteza do trax e do estado de
sade deficiente.
As dificuldades e os sofrimentos dos camponeses pobres,
vitimas das rapaces requisies e de um sistema opressivo de
tributos e impostos, levam-nos em mltiplas ocasies e em
diferentes regies a negar-se coletivamente, em um povoado
ou numa regio, a pagar os impostos e a entregar os frutos
da terra. Em dezembro do ano passado, os camponeses de
trinta povoaes da provncia de Teruel se recusaram a
entregar ao Servio Nacional do Trigo as quotas compulsrias
de cereais. Nesta mesma provncia de Teruel, onde existem
em carter permanente grupos guerrilheiros, as foras
armadas obrigaram, no ano de 1947, todos os camponeses
de uma determinada zona montanhosa, a abandonar suas
casas e suas terras para impedir que ajudassem aos
guerrilheiros. Foram incendiadas pela policia vrias casas de
camponeses suspeitos de ajudar as guerrilhas, assim como
centenas de hectares de bosques, onde supunham que os
guerrilheiros se abasteciam.
Os camponeses pobres e o proletariado agrcola no
esqueceram que receberam a terra da Repblica e hoje,
inclusive em zonas camponesas que sempre foram
consideradas como pontos de apoio da reao, os
camponeses pobres e camadas de camponeses mdios so
partidrios da Repblica e o Partido Comunista conta com
uma grande influncia entre eles.

A Mudana do Regime na Ordem do Dia

A QUESTO da mudana do regime na Espanha est hoje

na ordem do dia, no s entre as massas populares, como
tambm entre a prpria burguesia. Excetuando uma pequena
minoria de banqueiros e grandes industriais, ligados aos
trustes e s finanas internacionais, em benefcio dos quais se
desenvolve a poltica do governo franquista, todas as foras
ativas do pas so prejudicadas em seus interesses pela
desastrosa poltica da camarilha do general Franco.
Sob a proteo do Estado, desenvolveu-se a agiotagem,
que permitiu a uma pequena camada de privilegiados, bem
conhecidos por suas ligaes com os homens do regime,
acumular fabulosas fortunas, realizando toda espcie de
especulaes e de escusos negcios. Os generais que
combateram ao lado de Franco contra a Repblica, esto
frente dos Conselhos de Administrao de grandes empresas,
as quais, seguindo um costume estabelecido pela monarquia,
presenteiam o caudilho e sua famlia com aes resgatadas,
razo pela qual Franco est vivamente interessado em que
tais empresas sejam lucrativas, e, por isso, faz delas objeto
de uma proteo particular do Estado.
O general Salcedo, membro do Estado Maior Central,
dirige um truste de fabricao de calados e aambarca os
contratos de fornecimento de calados ao exrcito, os quais
lhe proporcionam enormes lucros. O general Mufioz Grandes,
chefe, da Diviso Azul, atravs de dois parentes seus, tem em
suas mos o monoplio do algodo, e com ele a vida e o
desenvolvimento da indstria txtil da Catalunha. O irmo
de Franco, que embaixador em Portugal, presidente do
Conselho de Administrao de uma companhia de navegao
e gerente de uma dzia de Conselhos de Administrao de
grandes companhias, cargos que fizeram dele, que em 1936
era homem obscuro e sem nenhuma personalidade, um dos
homens mais ricos da Espanha.
A corrupo da camarilha franquista assunto das
conversaes de todo o povo e o conhecimento dos
escandalosos roubos dos bens do Estado, agua de tal
maneira o dio e o descontentamento de todas as classes
sociais, que o prprio governo se viu obrigado a reconhecer a
existncia desta corrupo, procurando, entretanto, desviar a
indignao popular para os negociantes e especuladores, com

a promessa de que se tomariam medidas contra os que

negociavam com a fome do povo. Mas essas promessas
demaggicas ficaram no papel porque Franco no pode
encarcerar a si mesmo, ele que o principal culpado, nem
multar a seus parentes e amigos, verdadeiro bando de
salteadores que se dedicam a pilhar a Espanha.

O Estado a que Franco Levou a Espanha

UMA idia aproximada do estado a que o franquismo levou
o pas, nos fornecida pelos seguintes dados tomados do
artigo do jornalista Jorge Beral, publicado na revista norteamericana United Nation World, no ms de julho passado,
sob o ttulo Tall, strong is Franco's army em que se
examinam as vantagens e desvantagens da participao da
Espanha no bloco Atlntico. Nesse artigo se diz o seguinte:
O material rodante das estradas-de-ferro
to antiquado, que sua quilometragem anual
diminuiu de 48 milhes de quilmetros em
1929 para 28 milhes em 1949; a quarta parte
das 2.500 locomotivas que a Espanha possui
se acham constantemente imobilizadas nas
oficinas de reparao. Como resultado disso, o
pas inteiro est ameaado de estagnao. A
produo de ferro baixou de 7,9 milhes de
toneladas em 1920 para 2,5 milhes em 1950;
o cobre desceu de 2,6 milhes para 160 mil
toneladas no mesmo perodo; a produo de
tecidos caiu em 40% nos ltimos dez anos;
das 550 mil toneladas de adubos de que a
Espanha necessita, s produz 86 mil e no tem
o dinheiro para comprar o restante. O
resultado que dois milhes ele hectares de
superfcie arvel ficaram abandonados desde o
final da guerra civil.
J em princpios de 1947, o marqus de Urquijo, falecido
h pouco, presidente naquela data do Banco Urquijo, uma das
instituies de crdito mais importantes da Espanha, no
balano anual apresentado ao Conselho de Administrao,
fazia uma detalhada anlise da situao geral da Espanha em

sua indstria, em suas estradas de ferro e em sua economia

agrcola e chegava s seguintes concluses:
Para colocar a Espanha ao nvel de 1936,
seriam precisos 450 milhes de dlares para
reequipar a indstria espanhola e suas
estradas-de-ferro; 139 milhes de dlares
para compra de matrias primas, 187 milhes
de dlares para aquisio de tratores e
mquinas
agrcolas,
338
milhes
para
alimentos e forragens, 800 milhes para
reparao de estradas e 300 milhes para as
foras armadas, o que faz o total de 2.214
milhes de dlares.
O marqus do Urquijo era um homem conhecedor do
assunto, seus clculos se baseavam em realidades e no em
abstraes, ele no se propunha a fazer da Espanha um pas
industrial de primeira ordem, mas simplesmente colocar a
indstria e a vida econmica da Espanha ao nvel de 1936, e
para isto considerava serem necessrios 2.214 milhes de
dlares. Est claro, portanto, mesmo para o mais leigo em
economia, que nem os 60, nem os 100, nem os 500 milhes
de dlares com que acenam os americanos como promessa
de ajuda a Franco, no so mais que uma gota de gua no
oceano das necessidades econmicas da Espanha. Tanto mais
que os milhes oferecidos no so para aumentar a produo
agrcola destinada populao civil, nem para desenvolver a
indstria destinada a satisfazer as necessidades nacionais
mas para intensificar a produo de guerra, de ao, a
extrao de minrios estratgicos, e a construo de bases
militares.
Os dlares oferecidos so para reequipar o exrcito
franquista e coloc-lo em condies de participar da guerra a
servio dos americanos. Portanto, numa situao como a que
existe atualmente na Espanha, de enfraquecimento geral da
economia, de atraso industrial, de insuficiente produo
agrcola e de falta de matrias primas, a preparao blica
imposta pelos americanos significa, num prazo brevssimo,
um aumento sem precedentes na misria das massas, j que
a preparao de um pas para a guerra implica em restrio
da produo civil, acumulao de reservas, encarecimento

vertiginoso dos produtos de primeira necessidade, diminuio

do nvel de vida das massas e empobrecimento geral do pas.
Isto h de levar como conseqncia inevitvel, ao aumento
da crise, crise que s poder ser resolvida pela luta
revolucionria das massas.
As greves e protestos que se tm verificado na Espanha,
so um sintoma eloqente do que ocorrer amanh
se Franco e os americanos continuarem desenvolvendo seus
planos com relao transformao da Espanha numa base
estratgica e do povo espanhol numa reserva de carne de
canho do bloco Atlntico.
Essas consideraes j so feitas, hoje, depois dos
protestos populares e das greves gerais da Catalunha e de
lugares diversos da Espanha, pelos grupos da burguesia, que,
sentindo crescer a indignao das mansas, procuram freiar a
exploso da clera popular e colocam a necessidade de certas
mudanas na fachada poltica do regime.

As Contradies Entre os Imperialistas AngloAmericanos

AO EXAMINAR os acontecimentos desenrolados na
Espanha e a situao interna, no se pode esquecer a
existncia das contradies e a luta pelo predomnio na
Espanha entre os imperialistas ingleses e norte-americanos,
contradies que tornaram a situao ainda mais complicada.
Apesar de que essa luta no aparece com a mesma crueza e
brutalidade que nos pases do Oriente Mdio, entretanto, no
menos aguda; cada passo adiante dos ianques na Espanha
um retrocesso dos ingleses, e isto, para a Inglaterra, um
problema srio no s do ponto de vista do que a Espanha
significa para a Inglaterra como fonte de matrias primas
para a indstria, e fornecimento de toda espcie de produtos
agrcolas para o consumo interno da Inglaterra, mas tambm
como posio chave nas rotas de seu Imprio.
A Inglaterra no se resigna a perder a Espanha e resiste
penetrao americana na Pennsula. Do ponto de vista de sua
poltica de guerra, os imperialistas ingleses e seu mandatrio,
o governo trabalhista, esto de acordo com os americanos em
servir-se da Espanha, em aproveitar os homens e as bases

espanholas no desenvolvimento de sua poltica agressiva

contra a Unio Sovitica e os pases de Democracia Popular
porm os ingleses querem que sejam eles, e no os
americanos, que levem ao bloco Atlntico os servios e a
fora de uma Espanha reacionria, querem que sejam eles e
no os americanos os que ditam sua poltica na Espanha. E
por isso seus esforos para realar no cenrio poltico a figura
do pretendente ao trono com sua corte de anarquistas
policial-monarquizados e de socialistas demo-fascistas,
dispostos a continuar e a desenvolver a poltica anticomunista de Franco e dos imperialistas.
Essa luta entre os dois abutres imperialistas que se
disputam o botim espanhol, explica o interesse e a
repercusso favorvel que em toda a imprensa inglesa e no
rdio encontraram os ltimos protestos das massas
trabalhadoras espanholas e que se contrape, de maneira
clara e eloqente, ao silncio guardado em todos esses anos,
desde 1939, em torno luta herica e desigual do povo
espanhol, inclusive quando o exrcito franquista era
mobilizado, com aviao e artilharia, contra as unidades
guerrilheiras que atuavam no Levante, em Aragon e
Andaluzia. Ao longo dessas duros anos, estabeleceu-se,
perfidamente, uma conspirao de silncio em torno da
resistncia do povo espanhol, porque a Inglaterra procurava
no se indispor com Franco, com vistas ao futuro. Agora, a
propaganda inglesa reala as lutas do povo espanhol,
tratando de aparecer como simptica a essas lutas e
insinuando a necessidade de mudanas polticas na Espanha.
Tudo isto demasiado estpido para que o povo espanhol so
veja o que querem uns e outras e qual o verdadeiro
objetivo dos trabalhistas ingleses ao aparecer, mais ou menos
em desacordo com a deciso dos Estados Unidos de
estabelecer um pacto militar com Franco.

O Povo Espanhol No Aceita a Escravido Fascista

O POVO espanhol est decidido a conquistar a liberdade e
a restabelecer a democracia na Espanha e no retroceder
em seu caminho, porque renunciar a esses sagrados objetivos
seria renunciar vida.

O pacto militar dos Estados unidos com Franco e os

crditos que, em troca da soberania espanhola e da venda da
Espanha os imperialistas americanos concederam e vo
conceder ao governo franquista, no resolvem o problema
espanhol. No fazem mais do que adiar a soluo. E como diz
um velho refro: ri melhor quem ri por ultimo, o povo
espanhol, como o demonstrou em sua guerra libertadora de
1936 a 1939 contra a agresso fascista, no um povo que
aceita resignadamente ser marcado com o ferro da escravido
fascista. As melhores pginas de sua histria esto ainda por
escrever. Pois, Catalunha, como diziam os trabalhadores
referindo-se ao protesto popular, no mais do que o
comeo.
A idia de que possvel a derrubada do franquismo pela
ao
das
prprias
foras
internas
apoiadas
no
desenvolvimento do campo da democracia e da paz, e com a
simpatia ativa dessas foras, ganha terreno entre as massas,
e estimula a combatividade e a iniciativa destas.
Independentemente dos resultados imediatos obtidos nessas
lutas, pode-se afirmar que elas iniciam uma nova etapa na
luta do povo espanhol pela sua libertao, etapa que no
cessar at que o regime franquista seja destrudo.
Mas seria um grave erro considerar que a derrocada do
franquismo ser fcil e que possa realizar-se na situao de
diviso em que se encontram as foras republicanas, sem
uma coordenao de esforos com os grupos e foras de
oposio, civis e militares, no republicanos, que existem e se
desenvolvem no interior do pas.

Formar a Frente Nacional de Todas as Foras

Anti-Franquistas
O PARTIDO Comunista props a formao de uma Frente
Republicana e Democrtica para a luta pela Repblica.
Independentemente de que o Partido Comunista considerasse
essa Frente Republicana e Democrtica, no como um
objetivo em si mesmo, mas como o primeiro passo na
unificao das foras de oposio ao franquismo, os
acontecimentos demonstram que se deve ir rapidamente mais
longe, que se deve chegar formao de uma Frente
Nacional com todas as foras antifranquistas, que se deve

alcanar um compromisso com todas as foras dispostas

luta contra o franquismo, pela paz e a salvao da Espanha.
Acima de todas as diferenas e de todos os critrios e
interesses diversos, o objetivo fundamental de todas as foras
antifranquistas deve ser acabar com o franquismo, defender a
paz, impedir que a Espanha seja arrastada guerra a servio
e em benefcio dos imperialistas ianques.
Influenciadas pela persistente propaganda anti-comunista,
muitas foras conservadoras que esto interessadas na
derrubada do franquismo no atuam eficazmente como
poderiam faz-lo, obcecadas pelo fantasma comunista
que Franco e os imperialistas agitam sem cessar diante de
seus olhos.
Quando, em 1942, o Partido Comunista props a formao
da Unio Nacional de todas as foras antifranquistas
independentemente de sua condio social de suas idias
polticas e religiosas, para a salvao da Espanha, no
lanava ao vento uma palavra de ordem sem base e sem
contedo. O Partido Comunista estava e est firmemente
decidido a terminar com os sofrimentos de nosso pas e a
impedir que a Espanha seja lanada a uma guerra suicida e
est disposto, portanto, a todos os sacrifcios para conseguilo.
A. condio prvia para defender a vida da Espanha
terminar com o regime franquista, e quando uma fora
poltica se prope a derrubar um governo, governo que a
expresso de um sistema econmico e poltico determinado,
deve pensar em como pode ser substitudo esse governo.

Governo Provisrio Revolucionrio

NAS CONDIES atuais da Espanha, o Partido Comunista
no coloca a conquista do poder e o estabelecimento da
ditadura do proletariado, mas o estabelecimento de um
regime democrtico que restitua ao povo as liberdades
democrticas que desfrutava com a Repblica. E isto s pode
faz-lo um governo provisrio revolucionrio surgido da luta
das massas contra o franquismo.

Esse governo deve ser um governo antifranquista,

democrtico,
cuja
funo
principal
h
de
ser
o
restabelecimento imediato das liberdades democrticas e a
convocao de um plebiscito popular para que o povo decida
livre e democraticamente qual o regime que deve ser
estabelecido na Espanha. Esta a sada que os comunistas
vem para a situao atual e consideram que a nica que
pode impedir a catstrofe a que conduz a Espanha o presente
regime.
As lutas e os protestos da Catalunha abriram uma nova
etapa no caminho do povo espanhol para a sua libertao;
nem os dlares americanos, nem as manobras inglesas e
vaticanistas podero impedir que o povo espanhol leve at o
fim a luta comeada em Barcelona. A proteo dispensada
a Franco pelos imperialistas ianques far com que essa luta
seja mais dura, mais penosa, mais complexa, porm o povo
est disposto a conquistar sua liberdade e no recuar.
Na luta de cada dia tempera sua fora e comea a
compreender que unindo suas foras mais forte do
que Franco e sua camarilha de tubares e vende-ptrias.
E o povo sabe, alm disso, que no est s. Junto a ele,
acompanhando-o com sua simpatia e seu apoio moral, est o
invencvel campo da paz, encabeado pela grande Unio
Sovitica e o paladino da paz e da independncia dos povos,
o camarada Stlin, que deseja ver o povo espanhol livre e
feliz participando da grande famlia dos povos democrticos e
amantes da paz numa Espanha progressista, independente e
democrtica.
Incio da pgina

A gravidade do momento que atravessamos exige de todos

os patriotas e democratas, de todas as pessoas honestas que
compreendem a necessidade de lutar pela manuteno da
paz, no poupar esforos para que seja vitoriosamente
realizada a campanha por cinco milhes de assinaturas a
favor de um Pacto de Paz. Mas fundamentalmente aos
comunistas, s organizaes do Partido e a cada militante

individualmente, que cabe o principal papel nessa campanha

e a maior responsabilidade pela realizao vitoriosa de seus
objetivos.
LUIZ CARLOS PRESTES