Ritual de la Bendicin del agua, sal y aceite (Ritual Romano antiguo,

(Tt IX, C. II)

El sacerdote, con estola morada, pronuncia la siguiente invocacin:
V/. Nuestro auxilio es el Nombre del Seor.
R/. Que hizo el cielo y la tierra.

Exorcismo y Bendicin de la sal

Te exorcizo, creatura de la sal, por Dios + vivo, por Dios + verdadero, por
Dios + santo, por Dios que orden, por medio del profeta Eliseo, que fueses
puesta en el agua para sanar su esterilidad; para que te conviertas como sal
exorcizada en salud para los creyentes, para que seas salud de alma y cuerpo
para todos aquellos que te consuman; para que huya y se aparte del lugar
donde seas puesta, toda maldad, toda accin del demonio, todo espritu
inmundo, conjurado por este Seor que ha de venir a juzgar a los vivos y a los
muertos y el siglo por medio del fuego. Amn.

Oremos
Imploramos humildemente tu inmensa clemencia, omnipotente y eterno Dios,
para que te dignes con tu piedad bendecir + y santificar + esta creatura de la
sal que T creaste para uso del gnero humano: a fin de que se convierta en
salud de alma y cuerpo para todos los que la consuman; y para que todo
aquello que sea tocado por esta sal carezca de toda inmundicia y de toda
impregnacin del espritu del mal. Por Nuestro Seor Jesucristo. Amn

Exorcismo y Bendicin del agua

Te exorcizo, creatura del agua, en el nombre de Dios + Padre omnipotente, en
el nombre de Jesucristo + su Hijo, nuestro Seor, y con el poder del Espritu +
Santo: para que seas agua exorcizada para ahuyentar toda fuerza del Enemigo
y para que puedas erradicar y arrancar al mismo Enemigo con sus ngeles
apstatas, por virtud del mismo Jesucristo nuestro Seor que ha de venir a
juzgar a los vivos y a los muertos y este siglo por el fuego. Amn.

Oremos
Oh Dios, s propicio a nuestras splicas e infunde la fuerza de tu bendicin +
a esta agua que hemos preparado con estas purificaciones, para que esta tu
creatura sirva para alejar a los demonios, sanar las enfermedades; para que al
ser derramada sobre las casas y los hogares de los fieles, stos queden libres
de toda inmundicia y de todo mal; que no resida all un espritu pestilente, se
alejen todas las insidias del Enemigo y, si hay algo que perjudique a los que
habiten en ella o a su tranquilidad, por la aspersin de esta agua huyan, para
que la salud que te pedimos por invocacin de tu Nombre quede defendida de
toda impugnacin del Maligno, por Jesucristo nuestro Seor. Amn.

El sacerdote coloca tres veces sal en el agua a manera de cruz diciendo:

Que esta mezcla de la sal y del agua se realice en el nombre del Padre + y del
Hijo + y del Espritu Santo. Amn.
V/. El Seor est con vosotros.
R/. Y con tu espritu.
Oremos
Oh Dios, autor de todo poder y rey insuperable de todo dominio y siempre
triunfador magnfico, que reprimes las fuerzas del dominio del mal, que
superas la sevicia del Enemigo, que poderosamente vences a las huestes
enemigas: a ti, humildes, te pedimos, Seor, que mires con bondad estas
creaturas de sal y agua y las santifiques con tu bondad, para que doquiera que
sean regadas, por la invocacin de tu santo Nombre desaparezca toda
infestacin del espritu inmundo, sea alejado el terror de la serpiente infernal,
y, mediante la presencia del Espritu Santo, nos concedas benigno tu
misericordia ya que humildemente te la suplicamos.
Por Nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad
del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos. Amn

Exorcismo y Bendicin del aceite

V/. Nuestro auxilio es el nombre del Seor

R/. Que hizo el cielo y la Tierra
Exorcismo
Te exorcizo, creatura de aceite, por Dios Padre omnipotente, que hizo el cielo
y la Tierra, el mar y todo lo que all existe. Que se aleje de este aceite toda
fuerza del Adversario, toda accin diablica y toda incursin de Satans, a fin
de que d a los que lo usen salud mental y corporal, en el nombre de Dios +
Padre omnipotente, de Jesucristo + su Hijo y Seor nuestro y del Espritu +
Santo Parclito y en el amor del mismo Seor Jesucristo que ha de venir a
juzgar a los vivos y a los muertos. Amn.
V/. Seor! Escucha nuestra oracin
R/. Y llegue a ti nuestro clamor
V/. El Seor est con vosotros
R/. Y con tu espritu.

Oremos
Bendicin
Seor Dios omnipotente, delante de quien est con temor el ejrcito de los
ngeles, cuyo servicio espiritual conocemos, dgnate mirar, bendecir + y
santificar + este aceite con el cual mandaste ungir a los enfermos, a fin de que,
una vez obtenida la salud, te diesen gracias a ti, Dios vivo y verdadero. Te
rogamos que cuantos usen este aceite que bendecimos + en tu nombre queden
libres de toda enfermedad, de todo dolor y todas las insidias del Enemigo, y
asimismo se libren de toda adversidad y nunca sean heridos por la mordedura
de la antigua serpiente, ya que los has redimido con la Sangre de tu Hijo. Por
el mismo Seor nuestro Jesucristo que contigo vive y reina en la unidad del
Espritu Santo por los siglos de los siglos. Amen.
(Se hace la aspersin con agua bendita)

SPLICAS Y EXORCISMOS QUE PUEDEN AGREGARSE EN

PECULIARESCIRCUNSTANCIAS
1. La presencia del diablo y de otros demonios aparece no solamente en
personas tentadas o atormentadas, sino tambin en las cosas y en los lugares
que estn en contacto, de algn modo, con ellas o su actividad. Asimismo
pueden hacerse presente en las variadas formas de oposicin y persecucin a
la Iglesia. De acuerdo a los sucesos y las circunstancias, el Obispo diocesano
puede considerar oportuno congregar a los fieles para orar, presididos y
animados por un sacerdote, para lo cual se disponen los elementos siguientes.
2. Congregada la asamblea de los fieles, el sacerdote dice:
En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espritu Santo.
Todos se signan y dicen:
Amn.
3. Luego el sacerdote, saluda a los presentes con las manos extendidas:
Dios, Padre omnipotente que quiere que todos los hombres se salven est con
todos ustedes.
Todos responden:
Y con tu espritu.
O bien:
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
O bien:
Puede usarse otro saludo tomado de los libros litrgicos aprobados.
4. Luego el sacerdote habla brevemente a los presentes, para disponer su
atencin a la celebracin. A continuacin es conveniente dar lugar a una
Liturgia de la Palabra en la que se incluya una breve homila del sacerdote que
preside; en ella, inspirado por los textos bblicos que se proclamen, el
sacerdote invite a los fieles a la esperanza en la victoria de Cristo y las
disposiciones de Dios a favor de los hombres, como las anglicas. Los textos
bblicos a proclamarse y los salmos responsoriales correspondientes pueden
elegirse de entre los propuestos en los Leccionarios aprobados.

5. Pueden recitarse las letanas de los santos, que el sacerdote puede

concluir con la oracin siguiente:
Espritu Santo Creador, asiste bondadosamente a la Iglesia Catlica;
fortalcela y confrmala con tu poder contra los embates de los enemigos, y
renueva el espritu de tus servidores fieles a quienes ungiste con tu caridad y
tu gracia para que en ti glorifiquen al Padre y a su Hijo Unignito, Jesucristo,
nuestro Seor.
Todos responden:
Amn.
6. Puede tambin, en lugar de las letanas, rezarse la Oracin Universal
con
Intenciones apropiadas. Al final se dice el Padre nuestro.
7. Despus el sacerdote, con las manos juntas, agrega:
En nombre de Jesucristo, Dios y Seor nuestro, y con la intercesin de la
Inmaculada Virgen Mara, Madre de Dios, del bienaventurado Miguel
Arcngel, de los bienaventurados apstoles, Pedro y Pablo, y de todos los
santos, y confiando en la sagrada autoridad del ministerio recibido de la
Iglesia
me encamino seguro a enfrentar las vejaciones producidas por el engao
diablico que han de ser repelidas
8. Todos recitan a la vez:
Se levanta Dios, y se dispersan sus enemigos y huyen de su rostro quienes lo
enfrentan. T los disipas como se disipa el humo; como se derrite la cera ante
el fuego, as desaparecen los pecadores delante del Seor.
V. Huyan de la Cruz de Cristo, enemigos del Seor.
R. Ha vencido el len de la tribu de Jud, la raz de David.
V. Seor, que venga tu misericordia sobre nosotros.
R. Como lo esperamos de ti.
V. Seor, oye mi oracin.
R. Y llegue a ti mi clamor.

9. El sacerdote dice con las manos juntas:

Oremos.
Y todos oran en silencio.
Entonces el sacerdote con las manos juntas dice la siguiente oracin:
Dios del cielo, Dios de la tierra,
Dios de los ngeles, Dios de los arcngeles,
Dios de los patriarcas, Dios de los profetas,
Dios de los apstoles, Dios de los mrtires,
Dios de los sacerdotes, Dios de las vrgenes,
Dios de todos los santos y santas,
Dios que tienes poder para dar vida despus de la muerte, el descanso despus
del trabajo, no hay otro Dios fuera de ti, creador de todo lo visible e invisible,
cuyo reino no tiene fin; humildemente suplicamos a la majestad de tu gloria,
para que, con tu poder, libres a tus hijos de toda potestad, engao y
perversidad de los espritus del infierno y nos custodies inclumes.
Todos responden:
Amn.

10. Luego, si parece oportuno, el sacerdote con las manos extendidas

pronuncia la siguiente frmula imperativa, al modo de un exorcismo.
Te exorcizo, todo espritu inmundo, toda potestad de las tinieblas, toda
embestida del infernal adversario, toda legin, congregacin y secta diablica,
en el nombre y el poder de nuestro Seor Jesucristo, para que salgas y huyas
fuera de la Iglesia de Dios y de los hombres creados a imagen de Dios y
redimidos por la preciosa Sangre del Cordero divino. No te atrevas ms, astuta
serpiente, que engaas al gnero humano, persigues a la Iglesia de Dios, que
sacudes y tamizas como al trigo a los elegidos de Dios. Te ordena el Dios
altsimo, que quiere que todos los hombres se salven y lleguen al
conocimiento de la verdad, de quien te presumes semejante por tu gran
soberbia. Te ordena Dios Padre, te ordena Dios Hijo, te orden Dios Espritu
Santo. Te ordena Cristo, eterna Palabra hecha carne, quien por la salvacin del
gnero humano, perdido por tu envidia, se humill a s mismo hecho

obediente hasta la muerte, que edific su Iglesia sobre una piedra firme y
manifest que nunca las fuerzas del infierno prevaleceran contra ella, con la
cual l mismo estar todos los das hasta la consumacin del mundo.
Te ordena el sacramento X de la Cruz, y la fuerza de todos los misterios de la
fe cristiana. Te ordena la excelsa Virgen Mara, Madre de Dios, que con su
humildad aplast tu cabeza soberbia desde el primer instante de su Inmaculada
Concepcin. Te ordena la fe de los santos Apstoles Pedro y Pablo y de los
dems Apstoles. Te ordena la sangre de los Mrtires y la piadosa intercesin
de todos los Santos y Santas. Por tanto, legin diablica, te conjuro por el
Dios vivo, por el Dios verdadero, por el Dios santo, por el Dios que am al
mundo hasta dar a su Hijo Unignito para que todo el que crea en l no
perezca sino que tenga la vida eterna: deja de engaar a las criaturas humanas,
deja de infectarlas con el veneno de la perdicin eterna, deja de daar a la
Iglesia, deja de echarle lazos a su libertad. Vete, Satans, padre de la mentira,
enemigo de la salvacin humana. Deja el lugar a Cristo en quien nada de tus
obras encontraste; deja el lugar a la Iglesia una, santa, catlica y apostlica a
la cual Cristo mismo adquiri con su Sangre.
Humllate bajo la potente mano de Dios, tiembla y huye, por el santo nombre
de Jess ante quien se estremecen temerosos los infiernos, y a quien estn
sujetos las Potestades y las Dominaciones, a quien alaban con incansables
voces los Querubines y Serafines, diciendo: Santo, Santo, Santo, es el Seor,
Dios de los ejrcitos.
11. Despus se recita o canta esta antfona:
Bajo tu amparo, nos refugiamos santa Madre de Dios, no desprecies las
oraciones que te dirigimos en nuestras necesidades. Antes bien, lbranos de
todos los males, Virgen gloriosa y bendita.
Tambin puede recitarse la siguiente splica a san Miguel Arcngel u otra
splica ms conocida por el pueblo:
Prncipe glorioso de la celestial milicia, san Miguel Arcngel, defindenos en
la batalla contra los Principados y Potestades contra los conductores de las
tinieblas del mundo, contra todo aquello que pervierta lo celestial. Ven en
auxilio de los hombres a quien Dios hizo a su imagen y semejanza y rescat
con alto precio de las tiranas del diablo. A ti te venera la Iglesia como
custodio y patrono, a ti te entreg el Seor las almas de los redimidos que han
de ser hospedadas en la suprema felicidad. Rugale al Dios de la paz, para que

quebrante a Satans bajo nuestros pies y no pueda, en adelante, mantener

cautivos a los hombres y daar a la Iglesia.
Ofrece nuestras plegarias en presencia del Altsimo para que alcancemos
pronto las misericordias del Seor, y apreses al dragn, la antigua serpiente,
que es el diablo y Satans, y lo enves al abismo para que deje de seducir a los
puebos.
Amn.
12. El sacerdote roca el lugar con agua bendita. Luego bendice a los
presentes y los despide, como se acostumbra normalmente.
II
SPLICAS QUE PUEDEN SER EMPLEADAS PRIVADAMENTE POR
LOS FIELES EN LA LUCHA CONTRA LAS POTESTADES DE LAS
TINIEBLAS
Oraciones
1. Seor Dios, ten misericordia de m, tu siervo, que por la multitud de las
asechanzas estoy como un vaso resquebrajado; lbrame de la mano de mis
enemigos, assteme para que busque al que est perdido, lo pueda encontrar y
restituirlo para ti, lo pueda restituir y entregrtelo para que no lo abandones.
Concdeme que te agrade en todo ya que he podido conocerte y saber que me
has redimido.
Amn.
2. Dios omnipotente, que refugias a los desolados y confortas a los
prisioneros,
mira mi afliccin y manifiesta tu poder para auxiliarme; vence al detestable
enemigo; y haz que, superada la presencia del adversario, pueda recuperar la
paz y la libertad y as, sirvindote con sincera piedad, pueda confesar que t
eres admirable y manifestar la grandeza de tus obras. Por Cristo, nuestro
Seor. Amn.
3. Dios, creador y defensor del gnero humano t formaste al hombre a tu
imagen y lo recreaste admirablemente con la gracia del Bautismo; vuelve tu
mirada sobre este siervo tuyo, y escucha bondadosamente mis splicas. Te

pido que brote en mi corazn el esplendor de tu gloria para que, eliminado

todo terror, miedo y temor, sereno en mente y alma junto a los hermanos en tu
Iglesia
pueda alabarte eternamente. Amn.

4. Padre Dios, autor de la misericordia y de todo amor, que quisiste que tu

Hijo sufriera por nosotros el patbulo de la Cruz para expulsar de nosotros el
poder del enemigo, mira atentamente mi humillacin y dolor, y mantente
firme, te pido, para que a quien renovaste en la fuente del Bautismo vencido el
combate del Maligno, lo llenes con la gracia de tu bendicin.
Por Cristo, nuestro Seor. Amn.
5. Seor y Dios mo, que me adoptaste por la gracia y quisiste que fuera hijo
de la luz, concdeme, te pido, que no sea envuelto por las tinieblas de los
demonios y siempre pueda permanecer en el esplendor de la libertad recibida
de ti. Por Cristo, nuestro Seor. Amn.
6. Invocaciones a la Santsima Trinidad Gloria al Padre, y al Hijo y al
Espritu Santo.
Honor y gloria al nico Dios. Bendigamos al Padre y al Hijo y al Espritu
Santo, alabmoslo y exaltmoslo por los siglos. Te invocamos, te alabamos, te
adoramos, oh bienaventurada Trinidad. Esperanza nuestra, salvacin nuestra,
honor nuestro, oh bienaventurada Trinidad. Lbrame, slvame, vivifcame, oh
bienaventurada Trinidad. Santo, Santo, Santo, Seor Dios omnipotente el que
es, el que era y el que vendr. A ti la honra y el imperio, oh bienaventurada
Trinidad. A ti la gloria y el poder por los siglos de los siglos. A ti la alabanza, a
ti la gloria, a ti la accin de gracias por los siglos de los siglos, oh
bienaventurada Trinidad. Santo Dios, Santo y fuerte, Santo e inmortal, ten
compasin de m.
7. Invocaciones a nuestro Seor Jesucristo
a.
Jess, Hijo del Dios vivo, ten compasin de m.
Jess, imagen del Padre, ten compasin de m.
Jess, sabidura eterna, ten compasin de m.
Jess, esplendor de la luz eterna, ten compasin de m.
Jess, Palabra de vida, ten compasin de m.
Jess, Hijo de la Virgen Mara, ten compasin de m.

Jess, Dios y hombre, ten compasin de m.

Jess, Sumo Sacerdote, ten compasin de m.
Jess, pregonero del Reino de Dios, ten compasin de m.
Jess, camino, verdad y vida, ten compasin de m.
Jess, pan de Vida, ten compasin de m.
Jess, Vida verdadera, ten compasin de m.
Jess, hermano de los pobres, ten compasin de m.
Jess, amigo de los pecadores, ten compasin de m.
Jess, mdico del alma y del cuerpo, ten compasin de m.
Jess, salvacin de los oprimidos, ten compasin de m.
Jess, consuelo de los desamparados, ten compasin de m.
T, que viniste a este mundo, ten compasin de m.
T, que libraste a los oprimidos por el diablo, ten compasin de m.
T, que estuviste colgado en la cruz, ten compasin de m.
T, que aceptaste la muerte por nosotros, ten compasin de m.
T, que yaciste en el sepulcro, ten compasin de m.
T, que descendiste a los infiernos, ten compasin de m.
T, que resucitaste de entre los muertos, ten compasin de m.
T, que subiste a los cielos, ten compasin de m.
T, que enviaste el Espritu Santo a los apstoles, ten compasin de m.
T, que ests sentado a la derecha del Padre, ten compasin de m.
T, que vendrs a juzgar a los vivos y muertos, ten compasin de m.
c.
Cuando nombra a la cruz, el fiel puede signarse.
Slvame, Cristo Salvador, por el poder de la Cruz X
t que salvaste a Pedro en el mar, ten misericordia de m.
Por la seal de la Cruz X
lbranos de nuestros enemigos, Dios nuestro.
Por tu Cruz X slvanos, Cristo redentor,
t que muriendo destruiste nuestra muerte
y resucitando restableciste la vida.
Tu Cruz X adoramos, Seor,
tu gloriosa Pasin recordamos,
ten compasin, t que padeciste por nosotros.
Te adoramos, Cristo, y te bendecimos
porque por tu Cruz X redimiste al mundo.

8. Invocaciones a la Virgen Mara

Bajo tu amparo, nos refugiamos santa Madre de Dios, no desprecies las
oraciones que te dirigimos en nuestras necesidades. Antes bien, lbranos de
todos los males, Virgen gloriosa y bendita. Consuelo de los afligidos, ruega
por nosotros. Auxilio de los cristianos, ruega por nosotros. Hazme digno de
alabarte, Virgen santa; dame poder contra tus enemigos. Madre ma, confianza
ma. Virgen Madre de Dios, Mara, ruega a Cristo por m. Dignsima Reina del
mundo, siempre Virgen Mara, intercede por nuestra paz y salvacin t que
engendraste a Cristo Seor, Salvador de todos.
Mara, Madre de gracia, Madre de misericordia, protgenos del enemigo y
recbenos en la hora de la muerte. Socrreme, piadossima Virgen Mara, en
todas mis tribulaciones, angustias y necesidades y alcnzame de tu amado
Hijo la liberacin de todos los males y de los peligros del alma y del cuerpo.
Recuerda, piadosa Virgen Mara, que no se ha odo en el mundo que alguien
que ha recurrido a tu apoyo, que haya implorado tu auxilio, que haya pedido tu
ayuda, haya sido abandonado. Yo animado por tal confianza corro hacia ti,
Madre, Virgen de las vrgenes y como un pecador que llora sus culpas
comparezco ante ti. No quieras desdear mis palabras, Madre de Dios,
sino que yelas bondadosamente y recbelas.
9. Invocacin a san Miguel Arcngel
San Miguel Arcngel, defindenos en la batalla s un refugio contra la malicia
y las insidias del diablo. Te rogamos, suplicantes, que Dios lo domine y t,
que presides la milicia celestial, arrojes al infierno, con el divino poder, a
Satans y a los espritus malignos que vagan por el mundo para la perdicin de
los hombres.
10. Preces litnicas
Seor, ten piedad.
Cristo, ten piedad.
Seor, ten piedad.
Santa Mara, Madre de Dios, ruega por nosotros (por m).
San Miguel, ruega por nosotros (por m).

San Gabriel, ruega por nosotros (por m).

San Rafael, ruega por nosotros (por m).
Santos ngeles custodios, rueguen por nosotros (por m).
San Juan Bautista, ruega por nosotros (por m).
San Jos, ruega por nosotros (por m).
San Pedro, ruega por nosotros (por m).
San Pablo, ruega por nosotros (por m).
San Juan, ruega por nosotros (por m).
Todos los Apstoles, rueguen por nosotros (por m).
Santa Mara Magdalena, ruega por nosotros (por m).
(Pueden aadirse los nombres de otros santos o beatos)
De todo mal, lbranos (lbrame), Seor.
De todo pecado, lbranos (lbrame), Seor.
De las insidias del diablo, lbranos (lbrame), Seor.
De la muerte eterna, lbranos (lbrame), Seor.
Cristo, yenos (yeme).
Cristo, escchanos (escchame).