Protocolo colaborativo de evaluacin y mapeo

de servicios ecosistmicos y vulnerabilidad socio-ecolgica

para el ordenamiento territorial

Documento introductorio
Versin 2.0

Cmo citar el trabajo: Laterra Pedro, Nahuelhual Laura, Barral Paula y Carmona Alejandra. 2014.
ECOSER: protocolo colaborativo de evaluacin y mapeo de servicios ecosistmicos y vulnerabilidad
socio-ecolgica para el ordenamiento territorial.

Contenidos
1.

Qu es ECOSER? ....................................................................................................................................................... 3

2.

Protocolo ECOSER ...................................................................................................................................................... 4

2.1. MODULO 1 ............................................................................................................................................................... 5
2.1.1. Identificacin de SE relevantes y contexto inicial ........................................................................................... 5
2.1.2. Mapeo de servicios ecosistmicos .................................................................................................................. 7
2.1.2.1. Evaluacin funcional: mapeo de funciones ecosistmicas ...................................................................... 7
2.1.2.2. Provisin relativa de cada tipo de SE ....................................................................................................... 9
2.2. MODULO 2 ............................................................................................................................................................. 10
2.2.1. Clculo de vulnerabilidad .............................................................................................................................. 11
2.2.1.1 Clculo de exposicin................................................................................................................................... 13
2.2.2.3. Clculo de sensibilidad................................................................................................................................ 14
2.2.2.4. Clculo de adaptabilidad ............................................................................................................................ 15
3.

4.

Colaboracin e integracin interdisciplinaria ..................................................................................................... 15

Referencias bibliogrficas ........................................................................................................................................ 17

1. Qu es ECOSER?
ECOSER es una herramienta desarrollada como soporte para la toma de decisiones sobre uso
de la tierra en el marco de procesos de ordenamiento territorial rural, as como para el diseo de
polticas de desarrollo sostenible espacialmente explcitas. Bsicamente, esta herramienta consiste
en un protocolo o conjunto de procedimientos que permiten evaluar y mapear servicios
ecosistmicos (SE) y estimar la vulnerabilidad socio-ecolgica frente a la prdida de los mismos, a
partir de:
La cuantificacin y representacin espacial del flujo de SE.
El grado de exposicin del flujo de SE ante escenarios de cambio, tomando en
consideracin el tipo de presin y su magnitud.
La sensibilidad del socio-ecosistema frente a un escenario de cambio, expresada como el
cambio marginal en el flujo de SE y los beneficios que stos prestan a la sociedad.
La capacidad de adaptacin del socio-ecosistema frente la prdida del flujo de SE y
beneficios dado por el escenario de cambio. sta se expresa como su capacidad de
moderar los daos potenciales, aprovechar las oportunidades o para hacer frente a las
consecuencias.

ECOSER comprende dos etapas o mdulos: 1) la evaluacin del flujo de SE en una unidad de
paisaje y el clculo de sus beneficios asociados 2) la evaluacin de la vulnerabilidad socio-ecolgica
frente a la prdida del flujo de SE y beneficios. Adems de los mapas de vulnerabilidad socioecolgica, se pueden obtener distintos productos intermedios tales como mapas de flujo de SE,
mapas y de exposicin y sensibilidad de SE, as como mapas de adaptabilidad social frente a la
prdida de SE bajo distintos escenarios. A continuacin se explica el marco conceptual en cual se
basa ECOSER, se describe la estructura lgica del protocolo y se explican las distintas herramientas
que lo integran a travs de algunos ejemplos.

2. Protocolo ECOSER
Los SE dependen de una trama compleja de interacciones entre el lugar donde stos se
generan y aquel donde se capturan o utilizan. Estas interacciones se manifiestan en distintas
escalas de tiempo y espacio y son percibidas en forma diferente por la sociedad de acuerdo a sus
pautas culturales. Por ejemplo, un humedal ubicado en la parte alta de una cuenca genera el SE de
amortiguacin de inundaciones mientras que el beneficio es percibido por los productores
agrcolas ubicados en la parte baja de dicha cuenca. La propagacin espacial del SE (es decir, hasta
dnde llega ese SE) depender de las propiedades biofsicas de ese humedal, de las condiciones
climticas y de aspectos vinculados al contexto espacial de la cuenca. La propagacin y captura de
los SE dependen tambin de la escala temporal. En el caso de la regulacin hidrolgica, esto se
observa cuando la transformacin de la cobertura en territorios muy planos provoca un proceso
lento pero sostenido de ascenso fretico y transporte de sales (Jobbgy, 2011) que se traduce,
despus de dcadas o de ms de un siglo, en anegamiento y salinizacin de suelos y aguas. La
generacin del servicio de regulacin hidrolgica se interrumpe, entonces, mucho antes de que se
pierda el beneficio (Vern et al., 2011).
Por lo anterior, dos sitios con igual flujo de funciones ecosistmicas que soportan
determinados SE pueden representar una oferta distinta de beneficios segn la propagacin
espacial, la accesibilidad, etc.
Por ltimo, dos sitios con valores de captura de SE similares, tienen distinta relevancia en el
marco de la planificacin del uso de la tierra si los mismos difieren en su exposicin y/o
sensibilidad y/o adaptabilidad social frente a los principales factores de disturbio (vulnerabilidad).
Por tal motivo, la vulnerabilidad de un socio-ecosistema frente a la prdida de SE constituira el
criterio central para orientar planes de ordenamiento territorial.
El protocolo ECOSER es aplicable a un amplio rango de escalas espaciales y calidad de
informacin. ECOSER se compone de dos mdulos (Fig. 3). El mdulo 1 consiste en la evaluacin y
mapeo funcional del paisaje (rea donde se aplique el protocolo) donde el producto generado es
el mapeo de los diferentes SE y beneficios. Los mapas de flujo de SE se generan a partir de la
integracin de los mapas de distintas funciones ecosistmicas que los soportan. La evaluacin
funcional se compone de una serie de reglas, ndices y modelos integrados dentro de un sistema
de informacin geogrfica (SIG). El mdulo 2 se basa en los resultados del mdulo 1 y consiste en
la evaluacin de la vulnerabilidad socio-ecolgica a la prdida de SE.

Figura 1. Pasos del protocolo ECOSER para la evaluacin y mapeo de servicios ecosistmicos (SE) y
estimacin de la vulnerabilidad socio-ecolgica a la perdida de los mismos

A continuacin se explican los pasos pertenecientes a cada mdulo.

2.1. MODULO 1
2.1.1. Identificacin de SE relevantes y contexto inicial
Desde una perspectiva ontolgica, el concepto de socio-ecosistema, surge bajo la necesidad de
identificar al sujeto (y escala) en la que se requiere implementar medidas complejas, en donde la
conjuncin de un sistemas social con uno de corte natural se encuentran fuertemente acoplado
mediante procesos, basados en las

interacciones entre sus componentes ecolgicos y

sociales (Collins et al., 2007; Kaya et al., 1999).

La unidad de aplicacin del protocolo puede consistir en una cuenca, un paisaje o una porcin
arbitraria del territorio. En esa unidad se reconocen relaciones entre sistemas sociales y naturales
que determinan los SE relevantes de ser evaluados.
Para seleccionar los servicios ecosistmicos importantes en cada rea se proponen los
siguientes criterios:

Criterios

Observacin

Preocupacin ambiental
1 Sensibilidad del servicio ecosistmico ante
factores estresante derivados de la
actividad humana (Se recomienda usar
fuente bibliogrfica y opinin de expertos)

Se debe considerar en especial servicios cuyo cambio de

stock de capital pueda influir drsticamente en el socioecosistema.

2 Probabilidad de prdida irreversibles

Se deben considerar inicialmente los servicios generados

por aquellos ecosistemas que estn en procesos de
fragmentacin o prdida total.

Contexto poltico
4 Posibilidad de influenciar las polticas
ambientales y/o econmicas para la toma
de decisiones.

Considerar servicios que tengan la facilidad de influenciar

en la toma de decisiones relevancia mxima.

5 Importancia econmica de los servicios del

ecosistema.

Considerar inicialmente aquellos servicios que generan

altos beneficios econmicos.

Datos y mtodos
6 Disponibilidad de mtodos aceptados para
el anlisis de los servicios de los
ecosistemas en trminos de unidades
fsicas.

Considerar los servicios que cuenten con tcnicas de

modelacin y cuantificacin disponibles actualmente.

7 Disponibilidad de informacin para medir

El ordenamiento territorial requiere de datos a escalas
los servicios de los ecosistemas en unidades regional o local para la estimacin de los servicios de los
ecosistemas como por ejemplo, cobertura de la tierra,
fsicas
suelos, agua y productividad de los ecosistemas, entre
otros.

Fuente: Modificacin Draft-SEEA experimental Ecosystem Accounts. 2012

2.1.2. Mapeo de servicios ecosistmicos

Para la evaluacin y mapeo de funciones y SE es necesario contar con un SIG del rea de
estudio. En este punto del protocolo el usuario debe poseer un nivel bsico en teledeteccin y SIG.
Todos los modelos que propone ECOSER para el mapeo se ejecutan en el entorno ArcGIS y estn
disponibles como ArcScripts para ejecutar como ArcToolboxes. Por lo tanto, se necesita ArcGIS 9.x
(Service Pack 3 o 4) o versiones posteriores como ArcGIS 10 (Service Pack 1), licencia de nivel
ArcINFO para ejecutar algunos de los modelos y la extensin Spatial Analyst instalada y activada.
Dado que la lgica de los modelos se explica en detalle, los procedimientos y el desarrollo de los
mapas pueden realizarse tambin en cualquier otro software de SIG.
Los mtodos tpicamente usados para mapear y cuantificar SE pueden agruparse en: i) los que
emplean datos primarios de observaciones directas; ii) los que emplean variables sustitutas o
proxys en donde se combinan indicadores para definir SE; y iii) aquellos que utilizan modelos para
representar diferentes procesos en los cuales los indicadores son usados como variables (Egoh et
al., 2012). El mtodo a elegir para el mapeo de SE depender de la informacin y el conocimiento
disponible, es por eso que en algunos casos ECOSER propone una o ms alternativas dentro de los
mtodos agrupados en ii) y iii).
2.1.2.1. Evaluacin funcional: mapeo de funciones ecosistmicas
ECOSER propone un conjunto de funciones ecosistmicas que presentan distinta relevancia
como soporte de distintos SE. Esa importancia depende fundamentalmente del conocimiento
disponible para vincular atributos estructurales locales y del contexto de los ecosistemas con su
capacidad funcional, y de la capacidad tcnica e informacin disponible para caracterizar la
distribucin de esos atributos dentro del rea de inters. De acuerdo a esos criterios, se plantean
una serie de indicadores y modelos de funciones consideradas importantes para la evaluacin de
la capacidad funcional de los paisajes/ecosistemas. Este conjunto de indicadores y modelos se
encuentran disponibles en formato ArcToolbox para ser ejecutados de manera ms interactiva
dentro de ArCGis. Si bien la unidad de anlisis de este mdulo es el pxel, los modelos no slo se
basan en las propiedades locales del sitio, sino que dependiendo de las funciones, stos tambin
pueden tomar en consideracin los atributos biofsicos y/o socioeconmicos de los pixeles vecinos
o sea, del contexto espacial (Fig. 5).

Propiedades socioeconmicas locales y del contexto

Propiedades
biofsicas locales

Funciones ecosistmicas

Servicios ecosistmicos

Infiltracin
Amortiguacin de
inundaciones

Cubierta vegetal
Control Erosin

Secuestro de carbono

Pendiente

Tipo de suelo

Almacenamiento
de carbono
orgnico

Provisin de agua limpia

Filtrado de
contaminantes

Propiedades biofsicas del contexto espacial

Figura 2. Dentro de cada unidad de anlisis, el pxel, las relaciones mltiples que vinculan las propiedades
biofsicas locales, el funcionamiento del ecosistema local y su provisin de servicios ecosistmicos son, a
su vez, modificadas por flujos de materia, energa e informacin que dependen de las propiedades
biofsicas y socioeconmicas del contexto espacial.

Los fundamentos de cada funcin y los procedimientos secuenciales se encuentran explicados

en detalle en el documento Tutorial para el mapeo de funciones ecosistmicas y servicios
ecosistmicos.
Los ndices/modelos de funciones ecosistmicas desarrolladas hasta el momento son:

Almacenamiento de carbono orgnico en el suelo

Almacenamiento de carbono en biomasa

Control de la erosin

Retencin de excesos de precipitacin por humedales

Retencin de excesos de precipitacin por cobertura vegetal

Proteccin de acuferos por cobertura vegetal

Retencin de nutrientes en humedales

Retencin de sedimentos en franjas de vegetacin riberea

2.1.2.2. Provisin relativa de cada tipo de SE

La provisin relativa de servicios ecosistmicos se obtiene a partir de la integracin, a escala de
pixel, de los mapas de funciones ecosistmicas generados en el paso anterior. Como los mapas de
funciones tendrn unidades diferentes (p.ej. TonC, kg de N/litro, etc.), su integracin requiere su
transformacin previa a una escala relativa (p.ej. 0-100) para su integracin. Luego, en una matriz
se consigna el aporte relativo de cada funcin ecosistmica (filas) a cada SE (columnas) (donde 0:
la funcin x tiene un aporte bajo o despreciable al SE y, y 1: para los SE donde esa funcin ejerce
su mxima contribucin) (Tabla 1).

Regulacin climtica

Amortiguacin de inundaciones

Disponibilidad de agua superficial limpia

Disponibilidad de aguas subterrnea limpia

Produccin potencial de cultivos

Tabla 1. Matriz de integracin. Ejemplo de valoracin del aporte relativo de cada funcin (filas) a
cada servicio (columnas). 0: aporte bajo o despreciable, y 1: para la/s funcin/es que ejerce/n la mxima
contribucin dentro de cada servicio

Almacenamiento de carbono orgnico en el suelo

0,9

0,2

0,3

0,3

0,8

Almacenamiento de carbono en biomasa

1,0

0,2

0,2

0,2

0,3

Control de la erosin

0,4

0,7

0,9

0,6

0,8

Fertilidad del suelo

0,2

0,2

0,1

0,2

1,0

Retencin de excesos de precipitacin por cobertura vegetal

0,4

1,0

0,7

0,6

0,7

Servicios
ecosistmicos

Funciones
Ecosistmicas

Retencin de excesos de precipitacin por humedales

0,3

1,0

0,7

0,6

0,7

Proteccin de acuferos por cobertura vegetal

0,0

0,3

0,4

1,0

0,3

Filtrado de sedimentos y contaminantes en humedales

0,0

0,3

1,0

0,8

0,2

Filtrado de sedimentos y contaminantes en franjas de

vegetacin riberea

0,0

0,3

1,0

0,8

0,2

Una vez completa la matriz, se integran los mapas para obtener el flujo relativa de cada tipo de
SE (FSEi) en el rea de estudio, donde cada elemento de la matriz se calcula como la combinacin
lineal del flujo de cada funcin ecosistmica (FEj) ponderado por su aporte relativo (bj) al
correspondiente SE, segn:
=

Ecuacin 1

2.2. MODULO 2
La vulnerabilidad de un socio-ecosistema se define aqu como el grado en que el sistema es
susceptible o incapaz de hacer frente a los efectos adversos (antrpico o natural) en el flujo de SE
y sus beneficios (IPCC, 2007). La vulnerabilidad de un socio-ecosistema es funcin de la
probabilidad de ocurrencia de una presin antrpica o natural sobre los ecosistemas, su
sensibilidad a dicha presin y de su capacidad de adaptacin a los cambios que se generen
producto de sta.
La vulnerabilidad es medida entre dos momentos (t0 y t1: antes y despus de la presin o
perodo de estrs). Para comparar el escenario temporal 0 con el escenario temporal 1 se utiliza
como unidad de mapeo una escala biofsica (utilizada en el mdulo 1) y una escala social definida
por la unidad mnima para la que se cuente con informacin secundaria, o bien para la cual el
levantamiento de informacin primaria sea factible, y su extrapolacin no produzca grandes reas
de incertidumbre.
Por exposicin se entiende al tipo de presin y su probabilidad de ocurrencia (ej: probabilidad
de prdida de cobertura forestal). La sensibilidad, por su parte, debe ser entendida como el
cambio marginal en los beneficios asociados al flujo de un conjunto de SE. Por ltimo, la
adaptabilidad consiste en la capacidad del socio-ecosistema para ajustarse al nuevo escenario,

10

moderar los daos potenciales, aprovechar las oportunidades o para hacer frente a las
consecuencias.
2.2.1. Clculo de vulnerabilidad
La funcin genrica de vulnerabilidad se expresa a partir de la siguiente frmula:
=

Ecuacin 2

Donde VSEij es la vulnerabilidad socio-ecolgica frente a la prdida del SE i en el pxel j, E es la

exposicin, S la sensibilidad, y C es la adaptabilidad. A y b representan pesos especficos para cada
componente que dependen en gran medida de la situacin inicial del socio-ecosistema.
La situacin inicial expresa la relacin entre la oferta y la demanda de cada SE en el territorio.
La informacin respecto a esta relacin, o bien puede ser consultada a expertos o apoyada
bibliogrficamente.
Es importante destacar que los pesos especficos pueden ser distintos para cada uno de los
servicios ecosistmicos evaluados y se deben considerar los siguientes aspectos:

La oferta es superior a la demanda, la vulnerabilidad estar fuertemente determinada

por la exposicin.

Cuando la oferta es superior a la demanda, el costo de oportunidad de cambio en los flujos de

servicios ecosistmicos es menor. Es posible pensar entonces, que aun cuando exista prdida de
lugares de alto flujo de SE, no se afectar la estabilidad del sistema socioeconmico, ya que los
lugares de menor flujo an sern capaces de suplir la demanda existente.
De esta forma la vulnerabilidad estar determinada mayormente por las reas expuestas a
cambio y en menor medida por la sensibilidad y capacidad adaptativa respectivamente.
Es necesario tener la precaucin cuando se define que la oferta es superior a la demanda y
slo utilizar esta situacin cuando la oferta es ampliamente superior a la demanda.
Por otra parte este supuesto es aplicable slo para las categoras de servicios de provisin y
regulacin. En esta ltima categora se puede visualizar la oferta y demanda en la calidad de los
recursos regulados ej. Calidad de aguas, calidad de aire, proporcin de suelos y grado de erosin,
etc.

11

La oferta es igual a la demanda, la vulnerabilidad estar fuertemente asociada a

sensibilidad.

Cuando la oferta es igual a la demanda, la prdida de reas de alto flujo de SE es crtica para la
estabilidad de los ecosistemas. Aun cuando estas reas estn menos expuestas que otras. En este
sentido el socio-ecosistema se hace ms vulnerable por la prdida de estas reas. Teniendo esto
en consideracin, para este caso, ser ms importante la sensibilidad y la capacidad adaptativa y
en menor medida la exposicin.
Este supuesto es aplicable para todas las categoras de servicios ecosistmicos. Es importante
destacar que los servicios culturales por la estrecha relacin que tienen entre provisin y consumo
siempre sern considerados en esta categora.

La demanda es superior a la oferta, la vulnerabilidad estar fuertemente asociada a la

capacidad adaptativa.

Cuando la demanda es superior a la oferta en la situacin inicial, el socio-ecosistema ya se

encuentra en un estado deficitario en la generacin de flujos ecosistmicos y

dada estas

circunstancias el mejor estado posible del sistema es poseer una buena capacidad adaptativa, ya
sea para mitigar los efectos del dficit, moderar los impactos o bien transformarse a otro
escenario. En este contexto la vulnerabilidad debe ser entendida en primera medida como las
posibilidades adaptativas del socio-ecosistema y en segunda instancia como una medida de
sensibilidad y exposicin respectivamente.
Este supuesto es aplicable slo para las categoras de servicios de provisin y regulacin. Al
igual que en el primer punto, en esta ltima categora se puede visualizar la oferta y demanda en
la calidad de los recursos regulados ej. Calidad de aguas, calidad de aire, proporcin de suelos y
grado de erosin, etc.
En resumen lo pesos especficos respondern de la siguiente manera ante el escenario inicial
de oferta y demanda.
Tabla 2. Pesos especficos a utilizar de los parmetros a, b y c ante distintas situaciones
iniciales
Parmetros O>D O=D O<D
A

0.5

0.7

0.3

12

0.5

0.3

0.7

Es importante destacar que los pesos especficos a y b pueden ser distintos para cada uno de
los servicios ecosistmicos evaluados. En estos casos los parmetros se calcularan como el
promedio de los parmetros individuales para cada uno de los servicios ecosistmicos evaluados.
2.2.1.1 Clculo de exposicin
Como ya se explicit en el apartado anterior la vulnerabilidad se calcula en base a dos
momentos: un escenario actual y un escenario proyectado. Para el clculo de la medida de
exposicin, es necesario comprender cualitativa y cuantitativamente como el sistema cambiara de
un escenario actual a uno futuro producto de la presin provocada por cambios Regionales o
Locales.
Una alternativa para comprender esos cambios es ocupar las tendencias de cambio que ya se
han venido dando en el paisaje y analizar para cada unidad espacial su probabilidad de cambio (ej:
regresiones autologsticas).
Otra alternativa es basarse en escenarios tendenciales o bien heursticos para calcular los
diferentes tipos de demanda de uso de tierra, es decir, cuantificar las reas requeridas por tipo de
uso en el escenario futuro de anlisis. Esta cuantificacin se basa en modelos econmicos o
extrapolaciones de tendencias observadas.
La segunda etapa consiste en la distribucin geogrfica de las demandas, es decir, distribuir
los cambios espacialmente, los cuales resultan asignados sobre la base de relaciones empricas
entre un tipo de uso y los factores biofsicos y socioeconmicos imperantes en un punto
determinado. Los resultados se presentan en forma de pesos (de 0 a 1) siendo uno la mayor
probabilidad de ocurrencia. El resultado del clculo de exposicin deber ser normalizado con
valores que irn de 0 a 1.

13

2.2.2.3. Clculo de sensibilidad

Para el clculo de la sensibilidad se busca comprender cul es el cambio marginal en los
beneficios asociado al flujo de SE. Se calcula como:
=

(ln

Ecuacin 3

Dnde i es el SE en evaluacin, n el nmero de SE que componen el conjunto, b

es el

beneficio asociado al SE i en el tiempo 1 y b es el beneficio asociado al SE i en el tiempo 2.

El clculo de los beneficios se debe realizar para cada servicio ecosistmico por separado, en
forma genrica se expresa a partir de la siguiente frmula:
,

! ",

Ecuacin 4

Donde Bij es el beneficio del SE i en el pxel j, flowij es la cantidad de SE i generada en el pixel j

y capij es la captura del SE i en el pixel j y representa la cantidad de ese flujo que alcanza a un
nmero determinado de beneficiarios y se calcula como:
! ", =#

$ , %& + )
,
*+
Ecuacin 5

Donde BDij es el nmero de beneficiarios directos por el flujo del SE i en el pxel j y se calcula
con la ecuacin 6, vs es una medida adimensional (0-1) del valor social que expresa la contribucin
relativa del SE sobre otro a la satisfaccin de un componente especifico del bienestar (MEA, 2005),
BI es el nmero de beneficiarios indirectos del SE i y TP es la poblacin total del rea estudiada.

$ , = "- " ,

Ecuacin 6

Donde propij es la propagacin en el espacio del SE i y Bij es el nmero de personas

alcanzadas por la propagacin. En el material suplementario se explican los diferentas de
propagacin especial y se sugieren mtodos de clculo.

14

2.2.2.4. Clculo de adaptabilidad

Por ltimo, la adaptabilidad consiste en la capacidad del socio-ecosistema para ajustarse al
nuevo escenario, moderar los daos potenciales, aprovechar las oportunidades o para hacer
frente a las consecuencias. La adaptabilidad (C) es estimada considerando los siguientes factores:
= & ! + .! +

/&0

Donde Fsoc es el factor social, Feco es el factor econmico y Finst es el factor institucional. El
factor C para el SE i debe finalmente relativizarse a una escala de 0-1.
El factor econmico (FECO) representa la capacidad social de sustituir o reemplazar el SE
afectado. Para cada SE puede existir o no sustitutos o puede haber uno o ms. Dicha capacidad
esta mediada por factores econmicos y tecnolgicos que presentan las unidades espaciales
analizadas. El factor institucional (FINST) representa la capacidad instalada en los gobiernos para la
conservacin, adaptacin y mitigacin de los impactos en los ecosistemas. Esta capacidad
instalada se traduce en leyes, polticas, normas, planes, programas, proyectos y recursos humanos.
Normalmente, la informacin requerida para caracterizar la adaptabilidad socioeconmica
(ASE) se encuentra disponible con un nivel de agregacin superior al disponible para la evaluacin
y mapeo de SE, de su exposicin y de su sensibilidad. En consecuencia, la contribucin de la ASE
los mapas de vulnerabilidad socio-ecolgica slo se puede expresar cuando stos incluyen
distintas unidades administrativas con informacin socioeconmica independiente.

3. Colaboracin e integracin interdisciplinaria

La presente versin de ECOSER constituye una propuesta inicial de integracin de
conocimientos provenientes de distintas disciplinas, que aspira a su vez, promover mayor
integracin y sntesis de calidad en futuras versiones y futuras aplicaciones. Para tal fin, ECOSER ha
sido concebida como una herramienta abierta a continuos ajustes y cambios por parte de
colaboradores y usuarios.
Los ndices y modelos actualmente incluidos en ECOSER estn en diferentes etapas de
desarrollo y validacin, y no necesariamente satisfacen los requerimientos de los distintos
usuarios ni su disponibilidad de informacin. A medida que se propongan ndices y modelos
alternativos o modificados para su incorporacin en formato script, los mismos sern clasificados y

15

caracterizados dentro de una biblioteca de modelos. Esa biblioteca incluir necesariamente el

nombre de los autores originales de los ndices y modelos, y de los desarrolladores de la versin
script, a fin de su reconocimiento por los usuarios.
En la pgina web de ECOSER, se dispondr a su vez de un foro de usuarios.

16

4. Referencias bibliogrficas
En construccin

17