Complejo Hidroelctrico Dos Mares-Celsia.

Este Complejo est conformado por 3 centrales (Gualaca, Lorena y Prudencia) en cascada,
empleando las aguas turbinadas de las Centrales Esti y Canjilones (ubicadas aguas arribas).
Ubicada en la Provincia de Chiriqu, la Central de Gualaca est en las proximidades del Distrito de
Gualaca y las Centrales Lorena y Prudencia, en las cercanas de la Ciudad de David.
El Complejo Hidroelctrico Dos Mares cuenta con un contrato de 100 MW por diez aos, del 2013
al 2022.
Principales aspectos del Complejo:

Extensin del Canal: 19 Kms

Capacidad total instalada: 118 MW
Perodo de Construccin: 2008 - 2013
Colaboradores: 38

Estas centrales hidroelctricas son de tipo filo o de pasada. Estas centrales fueron construidas
durante los aos comprendidos entre el 2008 y el 2013, despus de la adquisicin de las concesiones
en el ao 2007. A pesar de pertenecer a un solo complejo hidroelctrico bajo el mismo cause de
agua, dichas centrales no pertenecen a la mismas empresas pero si al mismo consorcio CELSIA.
Dicho esquema corporativo es presentado a continuacin.
Externalizacin de Celsia
Como parte de su estrategia de expansin, la compaa inici su proceso de internacionalizacin
con la compra de activos del sector elctrico en Panam y Costa Rica, con una capacidad total de
534,8 MW, de los cuales 367 MW corresponden a generacin termoelctrica y 118,3 MW a
generacin hidroelctrica en Panam y 49,5 MW de energa renovable no convencional en Costa
Rica.
El 13 de agosto de 2014, previa autorizacin de la Junta Directiva, Celsia firm un acuerdo con la
multinacional con sede en Paris GDF SUEZ para la adquisicin de su participacin accionaria en las
compaas que poseen los activos mencionados, indicando como fecha prevista para efectuarse el
cierre entre de noviembre y diciembre de 2014.
El 2 de diciembre de 2014, la compaa perfeccion la adquisicin de la operacin, la cual incluy la
compra tanto de las acciones de las sociedades que desarrollan las actividades de generacin de
energa en cada uno de los mercados, como una serie de crditos que cada una de ellas tena con
diferentes compaas del grupo vendedor. Las sociedades adquiridas son: 51,24% de Baha Las
Minas Corp., 100% de Bontex S.A., 100% de Alternegy S.A., 61,1% de Enerwinds de Costa Rica S.A.,
100% de Callco La Gloria S.A. y el 100% de Celsia Centroamrica S.A.
Alternegy S.A.
Sociedad constituida mediante Escritura Pblica nmero 3008 del 3 de junio de 2003. Durante el
ao 2011, la empresa ejecut un proceso de fusin inversa con su tenedora Dos Mares Investment
II S.A., sobreviviendo Alternergy S.A. En el mes de febrero de 2013, la empresa e Inversiones
Desarrollo Balboa S.A., ejecutaron un proceso de fusin por absorcin, sobreviviendo Alternergy

S.A. e integrando la planta de Cativ a los activos de esta ltima. Su actividad econmica principal
es la generacin de energa elctrica. La empresa est autorizada para instalar, operar y explotar la
planta hidroelctrica, que ampara la concesin y vender la energa generada en concordancia con
la Ley nmero 6 del 3 de febrero de 1997 y su reglamento. Las concesiones y licencias sern
otorgadas por el Ente Regulador de los Servicios Pblicos (ERSP), actualmente la Autoridad Nacional
de los Servicios Pblicos (ASEP). La empresa cuenta con dos contratos de concesin para la
generacin hidroelctrica, los cuales se detallan a continuacin:

Planta Hidroelctrica Prudencia: Contrato de concesin firmado con la Autoridad Nacional de

los Servicios Pblicos (ASEP) y refrendado por la Contralora el 9 de febrero de 2007 el cual
autoriza a la prestacin de servicios pblicos de generacin de energa elctrica, a travs de una
planta hidroelctrica. La planta se encuentra ubicada en el corregimiento de Bijagual, distrito
de David, provincia de Chiriqu, con una capacidad instalada de 58,7 MW, constituida por 2
turbinas hidrulicas tipo Kaplan.

1.Fase de construccion de Casa de Maquinas,

central Prudencia

2. Vista superior de central Prudencia.

Planta Hidroelctrica Lorena: Contrato de concesin firmado con la Autoridad Nacional de los
Servicios Pblicos (ASEP) y refrendado por la Contralora el 9 de febrero de 2007, el cual autoriza
a la prestacin de servicios pblicos de generacin de energa elctrica, a travs de una planta
hidroelctrica. La planta se encuentra ubicada en el corregimiento de Las Lomas, distrito de

3. Casa de Maquinas de Central Lorena,

primera central en terminarse y entrar en
operacin.

4.Central Lorena, vista exterior, a la

salida del agua turbinada. .

David, provincia de Chiriqu, con una capacidad instalada de 33,8 MW, constituida por 2
turbinas hidrulicas tipo Kaplan. Estas concesiones se otorgan por un trmino de cincuenta (50)
aos, contados a partir de la ejecutora de la firma de los contratos mencionados anteriormente
que vence en junio de 2057 y podra ser extendida por un periodo adicional de cincuenta (50)
aos.

Bontex S.A.
Sociedad constituida mediante Escritura Pblica nmero 8283 del 11 de septiembre de 1995.
Durante el ao 2011, la empresa ejecut un proceso de fusin inversa con su tenedora Dos Mares
Investment III S.A., sobreviviendo Bontex S.A. Su actividad econmica principal es la generacin de
energa elctrica. La empresa, mediante contrato de concesin para la generacin hidroelctrica
firmado con la Autoridad Nacional de los Servicios Pblicos (ASEP) y refrendado por la Contralora
el 12 de junio de 2007, obtuvo concesin para la construccin y explotacin de una planta de
generacin de energa elctrica y est autorizada para la prestacin de servicios pblicos de
generacin de energa elctrica, a travs de una planta hidroelctrica. Dicha concesin fue otorgada
por un plazo de 50 aos que vence en junio de 2057 y podra ser extendida por un periodo adicional
de 50 aos segn mutuo acuerdo con la ASEP. La empresa est autorizada para instalar, operar y
explotar la planta hidroelctrica, que ampara la concesin y vender la energa generada en
concordancia con la Ley nmero 6 del 3 de febrero de 1997 y su reglamento. Las concesiones y
licencias sern otorgadas por el Ente Regulador de los Servicios Pblicos (ERSP), actual ASEP.

La planta Gualaca se encuentra ubicada en la provincia de Chiriqu, con una capacidad instalada
de 25,8 MW, cuenta con dos turbinas hidrulicas tipo Kaplan.

5. Central Gualaca, Vista superior.

6.Casa de Maquinas, Central Gualaca.

Aspectos Generales del Complejo

La central Lorena consta de dos unidades generadoras: la primera unidad entr en operacin el 22
de febrero y la segunda, el 25 de marzo del 2011. Lorena tiene una capacidad instalada de 33.7 MW,
una cada bruta de 31.50 metros y un caudal de diseo de 125 m3/seg.
La Central Hidroelctrica Lorena consiste en un complejo hidroelctrico de pasada de porte mediano

7.Esquema Hidraulico de central Lorena.

(33,77 MW) que aprovecha las aguas turbinadas por la Central de Gualaca, la cual se alimenta a su
vez del caudal natural del ro Est y la descarga de la central del mismo nombre.
El Proyecto Lorena recibe el agua descargada por la Central Gualaca, y la conduce hasta la Casa de
Mquinas por medio de un sistema de aduccin conformado por una alcantarilla triple de 121,50 m
y un canal abierto. La alcantarilla, conectada directamente al canal de descarga, tiene como funcin
lograr el paso del caudal a travs del ro Chiriqu sin mezclarlo con el caudal natural del ro. Una vez
las aguas son turbinadas en la central de Lorena se descargan en el embalse creado por la presa de
El Corro, construido sobre el Ro Cochea; este embalse sirve para desviar las aguas hacia el Proyecto
Hidroelctrico Prudencia.
La cada bruta de 31,50 m a aprovechar resulta de fijar el nivel de operacin normal de la aduccin
en la elevacin 76,50 msnm y el nivel normal de la descarga en la elevacin 45,00 msnm lo que
permitir generar 33,77 MW con un caudal de diseo de 125 m3 /s.
-Cmara de carga, bocatoma y tubera metlica de presin: La cmara de carga es una ampliacin
del canal y su funcin es amortiguar los golpes de ariete y disponer de un volumen de agua para
arrancar las turbinas. La bocatoma consiste en una estructura de concreto, la cual tiene dimensiones
de 19,40 m de ancho x 26,36 m de largo, con una altura de 21,55 m. La estructura cuenta con dos
vanos en los que se divide el volumen de agua presente en la cmara de carga, para transformarlo
a un flujo bajo presin mediante su paso por las tuberas forzadas, y llevarlo finalmente a la casa de
mquinas para la generacin. Las entradas de estos vanos estn protegidas por rejillas. Tambin se

cuenta con compuertas en cada una de las galeras para controlar el paso del agua en caso de
emergencia.
La tubera de presin o tubera forzada est formada por tubos de acero de 4,50 m de dimetro
interno soldados para formar un tubo de 38,15 m de longitud, para cada vano de la bocatoma. Los
tramos iniciales y finales estn embebidos en concreto de la bocatoma (13,15m) y bloque de anclaje
de la casa mquinas (11,00m) respectivamente, dejando descubierto 14,00 m del tubo, con una
junta de dilatacin.
- Casa de mquinas: Consiste en una estructura combinada de concreto y perfiles metlicos que
alberga los dos grupos turbogeneradores conformados por turbinas Kaplan S de eje horizontal y
potencia nominal individual de 16,89 MW en el generador. Las dimensiones de esta casa de
mquinas son 26,5 m de ancho x 39,0 m de largo, con una altura de 19,65 m en concreto. La
estructura est dividida en tres niveles: 1) Piso del Generador, ubicado en la El. 33,50 m; 2) Segundo
Piso (sala de bateras, sala de telecom, taller elctrico), ubicado en la El. 38,20 m y 3) Tercer Piso
(Sala de Control, Sala Tcnica, Oficina, etc.), ubicado en la El. 43,45 m.
- Canal de descarga: Fluye perpendicularmente al ro Papayal a lo largo de aproximadamente 355 m
y ser excavado en roca. La base de este canal mide 20,0 m, en tanto que su parte superior puede
alcanzar los 64,0 m de ancho, los taludes inferiores fueron definidos 0,7H;1V, con bermas en ambas
mrgenes de 3,00 m de ancho en la elevacin 45,00 msnm y taludes superiores 1,5H:1V hasta
alcanzar el terreno natural, con berma de 3,00 m en la elevacin 54,00 msnm. Las aguas de este
canal son descargadas al cauce del ro Papayal, el cual es afluente del ro Cochea, el cual es represado
aguas abajo en la Presa El Corro para captar el agua para el Proyecto Hidroelctrico Prudencia.
- Subestaciones y lnea de transmisin: El Proyecto se conecta al Sistema Interconectado Nacional
(SIN) a travs de una lnea de transmisin de 230 kV con una longitud de recorrido de
aproximadamente 6,5 Km de longitud, que interconecta la subestacin Zambrano, localizada en los
alrededores de la casa de mquinas de Lorena, con la subestacin de Gualaca, la cual a su vez se
conecta a la subestacin de Guasquitas, propiedad de ETESA.

8.Central Lorena en el perido de construccin, vista

exterios a la salida del agua turbinada.

La central Prudencia es una de las tres que componen el Complejo Hidroelctrico Dos Mares, que
opera desde la provincia de Chiriqu. Cuenta con dos unidades de generacin y tiene una cada bruta
de 41 metros, un caudal de diseo de 155 m3/seg y una capacidad instalada total de 54 MW.
Esta central genera energa elctrica mediante las aguas de los ros Cochea y Papayal, que contienen
las aguas vertidas desde la central Lorena, las cual son represadas hasta la cota de 45 msnm
mediante una presa de relleno con vertedero, que est localizado en una angostura frente al cerro
El Valle. La misma forma un embalse de 111 Ha, lo que permitir disponer de una capacidad de
regulacin diaria. Se construy una toma para conducir las aguas, a una velocidad de 1,5 m/s, a
travs de un canal hasta la casa de mquinas, el canal de descarga de la central se localiza a lo largo
de la quebrada del Cerro, cruzando la interamericana, por lo que se construy un nuevo puente.
La coordenadas del sitio son: Nivel mximo de operacin en el sitio de presa en el rio Cochea de 45
msnm, Nivel al final de la conduccin de 45 msnm, nivel del sitio del sitio de casa de mquinas de
9,6 msnm y nivel del sitio de restitucin de aguas 4 msnm.
El proyecto consta de los siguientes elementos: La presa El Corro sobre el ro Cochea, El canal de
aduccin de aproximadamente 3,1 km de longitud, desde el embalse formado por la presa El Corro
hasta la toma de la Central, La toma, la tubera de acero y la casa de mquinas de la central, El canal
de descarga de aproximadamente 5,6 km de longitud, que desemboca en el rio Chiriqu y el rea de
prstamo y botadero.
-Aspectos Hidro-energticos: Cuenta con una cada bruta de 41 metros. Se aproxim el caudal de
diseo a 155 m3/s. Una potencia instalada de 54 MW. Una potencia garantizada de 49 MW. Una
produccin anual de energa de 291 GWh. Perdidas de transmisin del 3% que indican unos 8,7GWh.
Y una energa en el punto de entrega de 282 GWh.

11.Vista de Planta para la presa y el vertedero EL

CORRO.

10. Vista de PLanta de Casa de Maquina.

9.Corte Longitudinal de la Casa de Maquinas.