The term tradition will be explained as the application of fields, classifications and canon
of art praxis legitimated by the history of art. It leads to primarily objectual production.
But transgression, associated to the new technologies, more than constituting a pejorative
term, refers to us multiple processes, parallel, abductive, that in its dislocated relations lead
to the genesis of new discourses, from the theory, method and actual technique. The
binomial art/technology at the CANTE, poses a deviation from the objectual, the extent of
the perceptible fields (Icon/Image: visual, sound, olfactory, haptic, taste), to produce new
possibilities of expression/sensation (by immersion, interaction, virtuality, potentiation of
the perception, collaborative actions). In this same scope and with the use of the previous
devices, we approach to a sort of mediation of the human perception or aesthetics of the
cyborg, due to the usage of this mechanisms developed to be used as orthosis (to aid, not
replace), the technology acquires, ultimately, its nature as transgressor of tradition.
Juan Martn Crdenas Guilln
Intermitencia-Arte y Educacin, A.C. y Centro de Arte y Nuevas Tecnologas
San Luis Potos, MXICO