ELTESTDE
CUADERNOS DE PSICOLOGA
RETENCIVNISUALDEBENTON
20
ABSTRACT
The visual memory and its alterations have been studied by the neuropsy
chologists as an indication of the presence of organic alterations of the brain
and to measure the damage of the brain activity.
Following the studies of A.L. Benton, Wahler, Breidt, Von Kerekjarto,
etc., the authors of this work have compared the behaviour of a group of
brain damage adults, 'with a control group in the task of doing the Visual
Retention Test of Benton, Form C, Administration. A, and they have found
statisticaly significant differences in the overall assessment of the test not
only in the corree designes but in the mistakes made in both test: the brain
damaged group draw less drawings and make more errors than the control
group. Those results agree with the ones of the authors previously mentio
ned and slow the validity of the test to detect brain damages.
At the same time, the authors have found differences statisticaiy signifi
cant, in both test, in the type of mistakes. The people with brain damage
make more rotations, distortions and perseverances than the control group.
The results coincide with the ones of the authors mentioned and also can be
said that rotations type shapes are the favorite organic figure.
INTRODUCCIN
La memoria visual y su evaluacin
La memoria visual y sus alteraciones han sido estudiadas por los neu
ropsiclogos, quienes han encontrado con frecuencia deficienciasen esta
facultad en sujetos con lesiones cerebrales.
Esta habilidad, explorada a travs de una tarea de memorizacin de
estmulos visuales, tales como dibujos geomtricos, ha sido incluida en
diversas bateras de tests de inteligencia general, as como en diversos
tests especializados.
Sobre la base de la experiencia clnica, los neuropsiclogos han su
brayado que la falta de memoria, observable en estas pruebas por un
bajo nivel de ejecucin, constituye una parte importante del sndrome de
alteracin orgnica. En 1927, Bronner, Healy y colaboradores descu
brieron un Test de Diseos Visuales creado por F.W. Ellis. Este test
inclua una serie de diez figuras geomtricas, ordenadas en dificultad
21
22
EL TESTDE
RETENCINVISUALDE
CUADERNOS
DE PSICOLOGA
BENTON
23
MTODO
Sujetos
Siguiendo la lnea de estos trabajos sobre memoria visual y su validez
en el psicodiagnstico de pacientes con lesin cerebral, hemos querido
analizar el comportamiento de un grupo de personas con diferentes lesio-
24
CUADERNOS DE PSICOLOGA
EL TEST DE RETENCIN
25
VISUAL DE BENTON
RESULTADOS
Los resultados hallados se han obtenido mediante la evaluacin de
cada protocolo individual, segn las normas y criterios de correccin ex
puestos en el manual.
Se ha realizado una valoracin del nmero global de dibujos y del de
errores realizados por ambas muestras para calcular la diferencia de me
dias y su significacin. Tambin se ha calculado la puntuacin de desvia
cin, segn el mtodo utilizado por Benton, es decir, la diferencia entre
el nivel esperado para cada sujeto y el obtenido realmente en la prueba.
Este mtodo permite observar la distribucin de los resultados por nive
les de rendimiento y realizar comparacin entre ambas muestras.
Valoracin global de dibujos correctos
M
4,46
6,23
Muestra A
Muestra B
DS
Rc
2,32
1,75
-4,21
..,
"
,/ \,
,I ,,
30
25
" \.
,
20
,
,
,
\.-_
15
,
,, I
10
\,
CONTROL -------
,
\\
I
I
\\
,
,,
I
I
r-;
,.'" <,-,,
:.
;!
'.\
'.
O~-O--~!_/~--~'_\~'~!-~~
O
..
~
8
.
-d\
10
_
N.O DIBUJOS
CUADERNOS
DE PSICOLOGA
EL TEST
DE RETENCIN
VISUAL DE BENTON
26
27
DS
Rc
4,15
Muestra A
9,41
5,45
Muestra B
5,59
3,25
La diferencia de medias encontrada en cuanto a errores cometidos
por ambas muestras es significativaal 0,001.
30
25
;.
20
LESIONADOS ---
,:1, ,,
I,
,, ,
I
I
15
10
'\
I
I
I
I
I
!,,
,, ,
,,I
I
I
CONTROL - -- ----
"
I
\
I
I
,,
I
I
10
20
15
N: ERRORES
Lesionados
3 puntos por encima del nivel esperado
2 puntos por encima del nivel esperado
1 punto por encima del nivel esperado
Igual al nivel esperado
;............................
1 punto por debajo del nivel esperado ..
2 puntos por debajo del nivel esperado
3 puntos por debajo del nivel esperado
,
4 puntos por debajo del nivel esperado
1
1
3
4
6
7
6
18
Control
O
4
9
9
15
9
O
5
Lesionados
Control
Pa
0,108
Pb
0,254
z
-1,825
0,521
0,098
4,7
0,391
0,098
3,4
Pa
Pb
0,108
0,06
0,096
0,521
0,57
-,576
0,391
0;36
0,364
CUADERNOS
DE PSICOLOGA
EL TEST
DE RETENCIN
VISUAL DE BENTON
28
29
.
.
.
.
.
..
~..
.
.
.
0,152
3.
2
4
3
24
Control
3
6
2
11
6
8
5
3
7
Control
. Pb
0,215
z
-0,787
28
CUADERNOS
DE PSICOLOGA
EL TEST
DE RETENCIN
VISUAL DE BENTON
29
0,673
0!294
3,989
0,586
0,196
4,105
Muestra A
N
= 46
Muestra B
N=' 51
Sgnicacn
Pers,
Dist.
Rot.
Desp.
Tam.
Ds
Ds
Ds
Ds
Ds
Ds
0,93
1,61
3,37
2,90
1,35
1,55
1,43
1,02
1,87
1,65
0,46
0,91
0,62
0,90
1,9
1,9
0,75
0,81
0,70
0,77
1,11
1,37
0,21
0,45
1,15
2,88
3,90
2,31
2,45
1,67.
0,35
LESIONADOS
- - - - - - - CONTROL
0,30
0,25
0,20
0,15
0,10 .
0,05
0,00'"-Om.
Dlst. Pers.
---ROl.
Despl. Tam.
CUADERNOS
DE PSICOLOGA
EL TEST
DE RETENCiN
VISUAL DE BENTON
30
31
Dist.
P
Pers.
P
Rot.
Desp.
Tam.
Muestra A
N, = 433
43
62
0,143
66
0,152
86
0,199
21
0,048
Muestra B
Ne = 271
32
0,118
97 0,358
38
0,14
36
0,133
57
0,21
11
0,041
Significacin
-0,786
0,001
0,111
. 0,704
-0,352
0,494
3,5
LESIONADOS
2,5
.CONTROL
2
1,5
1
0,5
Dist.
Pers.
Rot.
Despl.
Tam.
Pers.
Total
433
21
66
86
155
62
43
244
32
51
10
29
87
34
1,48 1,78 1,82 2,06 1,69 2,1
1,77
EL TEST DE RETENCIN
VISUAL DE BENTON
33
BENDER,
CUADERNOS DE PSICOLOGA
34
35