Versin corregida y ampliada del artculo del mismo nombre publicado en Antonio David Cattani, Jos L.
Coraggio y Jean-Louis Laville (Org), Diccionario de la Otra Economa, UNGS/ALTAMIRA, Buenos Aires,
2009.
Como lo categoriza Andr Gorz: autonoma moral (de juicio de valor), poltica (de la decisin relativa al
bien comn), cultural (invencin de estilos de vida, modelos de consumo y artes de vivir), existencial
(capacidad de hacerse cargo en lugar de dejar a los expertos y las autoridades la preocupacin de decidir lo
que es bueno para nosotros).
Para una concepcin que ve al capital como un sistema que extrae trabajo y plusvalor de todo el campo
social, ver De Angelis, Massimo, Hayek, Bentham y la mquina global del trabajo: la aparicin del
panptico fractal, en El trabajo en debate, Herramienta, 2009.
Economa Pblica
Nacin, regiones,
provincias,
municipios, empresas
publicas.
Empresas, grupos
econmicos, holdings,
clusters
Seguro social,
salud,
educacin,
planificacin.
Organismos filantrpicos
Fundaciones, cogestin
obrera, cooperativas de
capital y trabajo
Presupuestos participativos
Gestin asociada
Emprendimientos
familiares, sector
informal, autoconsumo,
trabajo asalariado
Economa Solidaria
Empresas pblico
privadas
Economa Popular
10
pugnan por disponer de ellos o eliminarlos en la medida que su proyecto para obtener
ganancias lo requiera y su poder para disponer de ellos lo permita. A nivel
mesoeconmico, ese poder est, sin embargo, limitado por la competencia, y a nivel de
sistema lo est por fuerzas consideradas extraeconmicas, sean ellas sociales o
ecolgicas.
En general, la empresa capitalista no frenar espontneamente la expoliacin del
medioambiente, la explotacin de los trabajadores, el intercambio desigual o la
degradacin de la calidad de vida salvo que implique mayores ganancias. El capital (sobre
todo el capaz de movilizarse a escala global), enfrascado en los equilibrios-desequilibrios
de su posicin en el mercado, no se preocupar de motu propio por los desequilibrios
sociales, polticos, psicolgicos o ecolgicos que pueden producir sus acciones o las del
conjunto de las empresas en los territorios donde se aloja temporalmente. EN la
transicin, los trabajadores-creadores-ciudadanos pueden procurar que el Estado o el
sistema interestatal se democraticen, ampliando lo pblico ms all del Estado,
generando espacios pblicos de debate poltico sobre el bien comn, partiendo de la
crtica de las tendencias empricas irracionales, muchas veces resultantes de efectos
sistmicos no intencionales. Formas de poder colectivo popular (sindicatos, movimientos
ecolgicos, feministas, tnicos, asociaciones de consumidores, etc.) pueden operar como
agentes contrarrestantes en esos espacios, representando diversas dimensiones del bien
comn, promoviendo formas socialmente ms eficientes del sistema empresarial
mediante una defensa de lo tico no instrumentalizado por la misma lgica de la
acumulacin (Salmon, 2002) y limitando coactivamente sus tendencias destructivas. Pero
todo esto no sera suficiente para pasar a otra economa, una enraizada en una sociedad
ms igualitaria, ms justa, sin dominio, y con comportamientos orientados por una
racionalidad reproductiva.
La Economa Social
Polanyi ha mostrado, coincidiendo con Marx, la perversidad de un mercado libre que
pretende reducir la integracin social al slo mecanismo del mercado formador de precios
por la oferta y la demanda, lo que lleva a una autodestructiva sociedad de mercado y al
deterioro de la vida humana y de la naturaleza. En trminos de Marx, se genera un
sistema de dominio abstracto, aparentemente natural, cuando en realidad ha sido y es
continuamente construido e institucionalizado desde proyectos de dominio particular
(Postone,2006). En esa visin de la buena economa, los trabajadores no son sujetos,
sino objetos, son recursos humanos, a lo que se ha venido a agregar la nocin del
capital humano, el capital social, y toda la familia de activos y capitales de los pobres
(v. Capital Social). Reencastrar la economa en la sociedad implica frenar y revertir la
autonomizacin de las estructuras de mercado y ello supone modificar categoras
fundantes del sistema capitalista, como el trabajo, calidad de vida, o la asociacin entre
acumulacin de excedente y crecimiento de los capitales individuales.
Las prcticas de economa social y solidaria (construccin social-mente consciente de
otra economa y otra sociedad donde la solidaridad es constitutiva) pueden ser vistas
como propias de una transicin entre la economa mixta capitalista y una economa mixta
con dominancia del trabajo en que la economa pasa a estar crecientemente reencastrada en esa otra sociedad, que a su vez est siendo transformada mediante un
proyecto poltico de orientacin popular y en proceso de democratizacin general, por lo
que hay resistencias organizadas y luchas contra-hegemnicas democrticas que limitan
los determinismos estructurales del capital hasta que quede subordinado (no
necesariamente desaparezca) a la lgica de reproduccin de la vida. Del mismo modo, la
economa del trabajo no es una utopia social terminal (otro fin de la historia), sino que ella
11
12
desequilibrios que el capital genera, y a la reproduccin ampliada del capital antes que al
desarrollo de otro trabajo organizado bajo formas solidarias. (Gorz)
Incluso los actores promotores de prcticas de la Economa Popular y Solidaria pueden
ser llevados a internalizar formas de organizacin del trabajo, con valores y criterios de
eficiencia de la empresa privada, an cuando el lucro no sea su objetivo. En esto incide
un sentido comn legitimador que ve en la prueba del mercado -fijada en la
sostenibilidad definida estrechamente en trminos financieros y en el respeto a la libertad
(negativa) de opcin de los consumidores- la prueba de verdad de las organizaciones
econmicas.4 Esto puede ser contrarrestado desde una teora crtica pero tambin
requiere de nuevas prcticas, de resistencia o de demostracin de que otras formas
econmicas son posibles, aun dentro de un sistema todava dominado por la lgica de la
acumulacin y el utilitarismo. (Sousa Santos)
En esto ser importante analizar las diferencias y complementariedades entre una
propuesta centrada en la transformacin del proceso de trabajo industrial y sus relaciones
sociales y otra centrada en la redistribucin (redistribucin del ingreso, de la propiedad
privada, formas de propiedad social, ingreso ciudadano, incluso desvinculado del trabajo,
propiedad pblica, servicios pblicos, comunes) para la satisfaccin de las necesidades
mediante el consumo individual.
Alcances del concepto de Economa de Trabajo como orientacin para la accin
El concepto de Economa del Trabajo propone elaborar como sentido de la economa la
resolucin de las necesidades y deseos legtimos de todos (particularmente de los
trabajadores y sus UD y comunidades) a travs de la organizacin no heternoma del
sistema de divisin social del trabajo, subordinando la imprescindible racionalidad
instrumental a la racionalidad reproductiva pero no meramente en trminos de consumo
suficiente o sustento material sino de reproduccin/transformacin de las estructuras que
permiten o amenazan la vida, incluida la de los portadores de la fuerza de trabajo que
require trabajo-del-capital.
Como horizonte estratgico no se plantea el acceso al reino de la libertad como
superacin de la necesidad en el sentido de ausencia de carencias materiales para la
vida.5 Es decir, no se vislumbra ni acta como utopa con un desenlace consistente en
fuerzas productivas capaces de generar abundancia sin contradicciones y que ninguna
economa sea ya necesaria. Pero se plantea la crtica prctica de la estructura de deseos
o demandas de bienes y servicios que genera el imaginario del consumo en una sociedad
capitalista, la tendencia utilitarista de las masas de consumidores medios, pobres o
empobrecidos. No se trata de abolir la consideracin de lo til. Se trata de redefinir
democrticamente un espectro de definiciones prcticas de lo necesario y lo suficiente, lo
til y lo legtimamente deseable (Coraggio, 2007; Caill, 2003; Laville, 2003), as como de
reconocer una pluralidad de formas de produccin y distribucin y de acordar formas
combinadas de produccin y satisfactores efectivamente ms racionales desde la
perspectiva del buen vivir (Max Neef y Elizalde, 1990). Se trata de reconocer en territorios
constituidos por asociaciones locales libres o preexistentes, la unidad entre el trabajo de
produccin y el de reproduccin y la necesidad de incrementar los niveles de autarqua
local cuidando los equilibrios ecolgicos y frenando la aberracin de los mercados
especulativos de alimentos, etc. Se trata, por lo tanto, de analizar si es posible la
Sobre la cuestin de la sostenibilidad ver J.L.Coraggio, Sostenibilidad en A. Cattani, J. L. Coraggio y
Jean-Louis Laville (Org), Diccionario de la Otra Economa, UNGS/ALTAMIRA, Buenos Aires, 2009.
5
Otra cuestin es la liberacin de las estructuras con leyes necesarias que imponen compulsivamente
comportamientos funcionales con dicha estructura.
4
13
14
15
16
Hinkelammert, Franz J. & Henry Mora Jimnez, Hacia una economa de la vida, Editorial Departamento
Ecumnico de Investigaciones, San Jos, 2005.
Hinkelammert, Franz J., Crtica a la razn utpica, DEI, San Jos, 1984.
Hinkelammert, Franz J., El sujeto y la ley. El retorno del sujeto reprimido, EUNA, Heredia, 2003.
Hintze, Susana, Capital Social (en esta misma obra)
Hintze, Susana, Polticas sociales argentinas en el cambio de siglo. Conjeturas sobre lo posible. Espacios
Editorial, Buenos Aires (2007).
Laville, Jean-Louis, Avec Mauss et Polanyi, vers un theorie de leconomie plurielle, en LAlterconomie.
Quelle autre mondialisation?(fin), Revue de MAUSS, N 21, La dcouverte-MAUSS, Paris, 2003.
Marx, Karl, Elementos fundamentales para la crtica de la economa poltica (Grundrisse) 1857-1858, Vol I,
Siglo XXI editores, Mxico, 1971.
Max Neef, Manfred et al, El desarrollo a escala humana, Zed Books, Santiago, 1990.
Mutuberra, Valeria, Los servicios pblicos urbanos como medios colectivos para la produccin y
reproduccin de la vida de los sujetos en sociedad desde la perspectiva de la economa social. Anlisis de
experiencias de gestin colectiva en el Gran Buenos Aires" (tesis de maestra, MAES), 2008.
Navarro Marshall, Cristbal, La acumulacin originaria de la Economa del Trabajo. Elementos para un debate
necesario (tesis de maestra, MAES), 2008.
Polanyi, Karl, The economy as an instituted process, en Trade and Market in the Early Empires. Economies
in History Theory, New Cork, 1957.
Polanyi, Karl, La gran transformacin, Fondo de Cultura Econmica, Mxico, 2006.
Postone, Moishe, Tiempo, trabajo y dominacin social. Una reinterpretacin de la teora crtica de Marx,
Marcial Pons, Madrid, 2006.
------------------------ Repensando a Marx (en un mundo post-marxista), en B. Lahire et al, Lo que el trabajo
esconde. Materiales para un replanteamiento del anlisis sobre el trabajo, Traficantes de
Sueos/Bifurcaciones, Madrid, 2005.
Quiroga, Natalia, Economa Feminista y Economa Social. Contribuciones a una Crtica de las Nuevas
Polticas de Combate a la Pobreza. (tesis de maestra, MAES), 2009.
Salmon, Anne, thique et ordre conomique. Une entreprise de sduction, CNRS Editions, Paris, 2002.
17