Platn y la
Poltica
LUCAS SOARES
Platn y la poltica
techos
Is
Coleccin
Cubierta de
JV, Diseo grfico, S. L.
Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra est protegido por
la Ley, que establece penas de prisin y/o multas, adems de las correspon
dientes indem nizaciones por daos y perjuicios, para quienes reprodu
jeren, plagiaren, distribuyeren o comunicaren pblicamente, en todo o en
parte, una obra literaria, artstica o cientfica, o su transformacin, interpre
tacin o ejecucin artstica fijada en cualquier tipo de soporte o com unica
da a travs de cualquier medio, sin la preceptiva autorizacin.
O
L u c a s S o a re s , 2010
De las imgenes, A R C H IV O ANAYA ( C a n d e l, C .; L e iv a , . de; M a r t n , J.;
R u iz P a s t o r , L .; V z q u e z , A.)
ED ITO RIA L TECN O S (G R U P O ANAYA, S. A .), 2010
Juan Ignacio Luca de Tena, 15 - 28027 Madrid
Composicin: Grupo Anaya
ISBN: 978-84-309-5127-7
Depsito Legal: M. 24.993-2010
><><<)<><><><><
ndice
I N T R O D U C C I N ............................................................................................................................Pg.
A
p r o x im a c i n b i o g r f i c a .............................................................................................................
P r im e r a
parte:
H A C IA U N A F U N D A M E N T A C I N
E P IS T M IC A D E
L A P O L T I C A .............................................................................................................................................
1.
L a m isi n p o lt ic o - r e lig io s a de S c r a t e s en l a A
1.1.
2.
p o l o g a
.................
El alejamiento de Scrates de la poltica activa. La contraposicin entre vida pblica y vida p riva d a ..................................
29
29
39
L a d is t in c i n e n t r e v i v i r y v iv ir r e c t a m e n t e c o n a r r e g l o a
l o ju s t o en e l C r i t n . L a p e r s o n ific a c i n d e l E s t a d o aten ien se
Y DE su s leyes. L a f u e r z a de l a le y y l a f ilo s o f a d e l c o m p ro m iso
PO LTICO .................................................................................................................................................
3.
Lo s
4.
R e t r ic a , p o lt ic a y iu s t ic ia en e l C
o r g e n e s d e l a c ie n c ia p o l t ic a e n e l m it o d e
Pro m eteo
4 .1 .
4 .2 .
4 .3 .
o r g ia s ........................................................
P o l t i c a t r a d i c i o n a l , d o n d iv in o y o p in i n v e r d a d e r a en el
M e n n ................................................................................................................................................
Segu n d a
parte:
50
d el
P r o t g o r a s . E l t p ic o de l a e n se a b ilid ad de l a v ir t u d p o lt ic a .
5.
9
14
L A M E T A P O L T IC A P L A T N I C A .....................................................
58
68
74
79
82
93
103
1.
2.
L a p in t u r a m s h e r m o s a d e g o b i e r n o ....................................................................
L a s c o n c e p c io n e s t r a d ic io n a l e s d e l a j u s t i c i a . T r a s m a c o y la
103
c r t ic a a l a c o n c e p c i n s o f s t ic a d e l a j u s t i c i a .........................................
105
3.
L o s t r e s p ila r e s de l a
4.
O r ig e n y e le m e n to s de i a
5.
S e l e c c i n
p us
id e a l. L a j u s t ic ia c o m o e x c e le n c ia
p us
s a n a y e n fe r m a ...........................................
d e l o s f u t u r o s g u a r d ia n e s .
p e d a g g i c o - p o l t ic o d e i a m e n t ir a .
El
El
V ir t u d e s c a r d in a le s , c la s e s de l a
p us
117
em pleo
m it o d e l o s m e t a i fs y la
e s t r a t if ic a c i n d e la s c l a s e s s o c i a l e s ..................................................................
6.
110
120
y p a rte s d e l a lm a . J u s t i
c ia p o lt ic a y ju s t ic ia i n d iv id u a l ................................................................................
137
PLATN Y LA POLTICA
7.
C o n d ic io n e s de p o s ib ilid a d y p ro b le m a s de r e a l i z a c i n de l a
p us
id e a l: t e o r a y
p r a x is .
E l t p ic o d e l f i l s o f o - r e y c o m o
HORIZONTE RECULATIVO..........................................................................................................
8.
A m a n te s de l a s a b id u ra y a m a n te s de l a o p in i n . D
9.
La
154
f o r m a c i n d ia l c t i c a ............................................................................................................
161
f u n d a m e n t a c i n m e t a f s ic a d e l a p o l t i c a .
com o
e n e a l o g a d e l o s r e g m e n e s p o l t ic o s d e f e c t u o s o s .
La
in iu s t ic ia
parte:
P O S I B L E ...........................................................................................
185
L a s e g u n d a n a v e g a c i n d e l P o l t i c o ..............................................................
1 .1 . El poltico com o pastor y criador del rebao hum ano...
186
187
196
199
................................................................................................................................
203
1 .2 .
1 .3 .
2.
1 74
D E L O R D E N P O L T I C O ID E A L A L A C O N S E R V A C I N
D E L M E JO R O R D E N
1.
146
e p is
E l t p ic o de l a in u t ilid a d de l a f i l o s o f a .......................................
L a I d e a d e l B ien
o b j e t o s u p r e m o d e c o n o c i m i e n t o . E s t u d io s s u p e r io r e s y
tm e.
10.
xa
1 .4 .
L a r e o r ie n t a c i n d e l p r o g r a m a p o lt ic o en L e y e s . L a s e g u n d a .
ME)OR
2 .1 .
2 .2 .
2 .3 .
2 .4 .
c iu d a d
192
206
209
213
219
C o n c l u s i n : T R A S L A S H U E L L A S D E L R G IM E N P O L T I C O M S G E
N U IN O
.....................................................................................................................................................
229
B I B L I O G R A F A ................................................................................................................................................
241
1.
F u en tes
p r im a r ia s : e d ic io n e s , t r a d u c c io n e s y c o m e n t a r io s ............
241
241
24 1
244
L e x i c o l o g a .......................................................................................................................................
B ib l io g r a f a s e c u n d a r ia c o n s u l t a d a .......................................................................
246
246
1 .1 .
1 .2 .
1 .3 .
2.
3.
><><><><><><>
Introduccin
1O
PLATN Y LA POLTICA
IN TR O D U CC I N
11
12
PLATN Y LA POLTICA
IN TR O D U CC I N
13
14
PLATN Y LA POLTICA
p r o x im a c i n b io g r f ic a
IN TR O D U CC I N
15
16
PLATN Y LA POLTICA
es ,
IN TR O D U CC I N
17
18
PLATN Y LA POLTICA
IN TR O D U C C I N
19
20
PLATN Y LA POLTICA
IN TR O D U CC I N
21
22
PLATN Y LA POLTICA
IN TR O D U CC I N
23
24
PLATN Y LA POLTICA
IN TR O D U CC I N
25
26
PLATN Y LA POLTICA
IN TR O D U C C I N
27
28
PLATN Y LA POLTICA
KXXiXX)OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Primera parte:
30
PLATN Y LA POLTICA
31
32
PLATN Y LA POLTICA
33
34
PLATN Y LA POLTICA
35
36
PLATN Y LA POLTICA
37
nfora tica con escena del combate a muerte entre Aquiles y Hctor durante
el sitio de Troya. El paralelismo entre la suerte del campen griego, tras vencer
en este duelo, y el destino de Scrates se cumpli cuando el tribunal ateniense,
humillado por la incisiva retrica del acusado, conden al filsofo.
38
PLATN Y LA POLTICA
efecto, voy por todas partes sin hacer otra cosa que intentar persua
diros, a jvenes y viejos, a no ocuparos ni de los cuerpos ni de los
bienes antes que del alma ni con tanto afn, a fin de que sta sea lo
mejor posible18.
39
Se trata, en efecto, de la fundacin de una tica del autoexamen o de un modo de vida en pos de la virtud; de hacer, en una
palabra, el mayor bien a cada uno en particular a fin de que ello
termine por desembocar gradualmente en una reforma poltica
de la polis en su conjunto21.
1.1.
El
a l e ja m ie n t o d e
S cra tes
d e l a p o l t ic a a c t iv a .
La c o n t r a p o s ic i n e n tre v id a p b lic a y v id a p r iv a d a
Su actuacin en trminos privados, y a diferencia de los sofistas,
sin que mediara remuneracin alguna, llev a Scrates a vincu
larse con cada ciudadano de cualquier clase y edad a la mane
ra de un padre o hermano mayor, a fin de dialogar a diario para
persuadirlo de que se preocupe exclusivamente por la virtud. El
clebre alejamiento socrtico de la poltica activa se debe, segn
el testimonio platnico, al alto riesgo que corri su vida cada
vez que quiso intervenir en los asuntos pblicos desde una
posicin crtica. Tal alejamiento fue, en este sentido, una con
secuencia no deseada cuya motivacin principal radic en el
21
Suele subrayarse al respecto una clara diferencia entre la actitud poltica
del Scrates histrico y la de Platn. Para el primero toda renovacin de la
poltica ateniense deba provenir de una reforma moral en el plano indivi
dual o de una bsqueda personal de la virtud. Tal actitud ya se advierte en
Apologa 31c4-32a3, donde Scrates prescribe la no intervencin en poltica.
Segn H e g e l , 1994 [1837], p. 456, este recogimiento del hombre dentro
de s, la reflexin, aparece en la dem ocracia griega con Scrates; y con l
viene la moralidad, por la cual aquella dem ocracia es destruida. Platn,
por el contrario, se orienta hacia una reforma de la polis en su conjunto;
de a ll la importancia que cobrar en Repblica el paralelismo individuoplis, uno de los pilares centrales que soporta todo su andamiaje terico.
En el enfoque platnico el programa de reforma moral del individuo slo
es posible en correlacin con la reforma moral de la polis. Se revela as en
Platn una intencin de cambio social ms radical que busca conciliar la
filosofa con el poder poltico, dos mbitos que, desde su perspectiva, esta
ban tajantemente separados. Para esta diferencia entre los puntos de vista
socrtico y platnico, vase C o r n f o r d , 1974, pp. 113-114. Cfr. en la misma
lnea, E g g e r s L a n , 1997a, p. 157. Sobre la moral y la poltica socrtica, cfr.
asimismo T o v a r , 1984, pp. 299-327; R o d r g u e z A d r a d o s , 1975, pp. 385407; y M a r a , 1997, pp. 109-11 6.
40
PLATN Y LA POLTICA
22
Apologa 31c4-d6. Para otras referencias acerca de esa voz, signo,
seal, advertencia o seal divina (daim nion sem eon) que con frecuencia
suele aparecrsele a Scrates en diferentes momentos de su vida, cfr. entre
otros pasajes, Apologa 31 c7-d6, 40a2-c3, 41 d5-6, Eutifrn 3b5-6, Eutidemo
272e3-4, Repblica VI 496c3-5, Fedro 242b8-c3, Teeteto 151a3-5. Sobre
su naturaleza y significado, vase B e c k m a n , 1979, pp. 76-77; D o d d s , 1980,
pp. 171-194; T o v a r , 1984, pp. 259-275; F r i e d l n d e r , 1989, pp. 48-72; y
B r is s o n , 2005a, pp. 1-12.
41
42
PLATN Y LA POLTICA
43
44
PLATN Y LA POLTI CA
y e ru
d ic i n s o b re d iv e rs o s te m a s , a n te u n a u d it o r io c o n f o r m a d o p r in c ip a lm e n t e
p o r j v e n e s a t e n ie n s e s . A lg u n o s d i lo g o s p la t n ic o s (c o m o , p o r e je m p lo , e l
34 Repblica VI 493a6.
45
del alma (psychs iatriks). Desde luego, hay un peligro mucho mayor
en la compra de enseanzas que en la de alimentos35.
46
PLATN Y LA POLTICA
47
48
PLATN Y LA POLTICA
49
5O
PLATN Y LA POLTICA
2.
51
52
PLATN Y LA POLTICA
53
pensamiento poltico platnico59. La cuestin central que subyace y que revela asimismo la necesidad de conocer la verdadera
naturaleza de cualquiera de las virtudes (tales como la valenta,
la piedad, la belleza, etc.) a las que suele apuntar la pregunta
socrtica es la siguiente: cmo vamos a saber si un discurso o
una accin implica virtud si no conocemos previamente lo que
es la virtud en s misma60. A propsito, es sumamente ilustrativo
el Eutidemo, dilogo de transicin donde Platn establece una
clara asimilacin entre el saber, conocimiento o discernimiento
(sopha, epistme y phrnesis), la utilidad (ophleia) y el xito o
buena fortuna (eutycha). Tal asimilacin da cuenta de la base
epistmica que respalda la tica intelectualista socrtica que
Platn lustra en diversos dilogos, ya que es justamente el cono
cimiento la mejor gua y garanta para el buen uso de los bienes
en general (belleza, riqueza, salud, honores, etc.):
En consecuencia, el saber (sopha) siempre proporciona xito a
los hombres. No podra suceder, en efecto, que alguien yerre por
saber, sino que necesariamente debe obrar bien (orths prttein) y
lograr su propsito; de otro modo, no sera saber61.
59 Vase al respecto R o m e y e r D h e r b e y , 2001, p. 26, segn el cual el intelectualismo tico deviene naturalmente intelectualismo poltico.
60 En Eutifrn 6e3-6 puede leerse claramente este pasaje del conocimiento
a la accin. A l l , en efecto, Scrates le solicita al personaje homnimo, un
presunto experto en cuestiones religiosas, que le responda acerca del carcter
(ida o edos) propio de lo po (to hsion) en toda accin. Si bien el trmino
ida (o edos) no compromete an el sentido tcnico-filosfico (ontolgico)
de una realidad inteligible (i.e. separada del mbito sensible), propio de los
dilogos de madurez, lo cierto es que Platn deja asentado aqu que si uno
conoce el carcter universal (edos) de una determinada virtud (aret), no
puede sino obrar en conformidad con tal conocimiento. Cfr. en la misma
lnea Hipias mayor 304d8-e2, Menn 86d3-e1. Respecto de esta cuestin, cfr.
especialmente A l l e n , 1970, pp. 164-166, quien establece una diferencia entre
el papel de la ida (o edos) en los dilogos tempranos (vinculado a ll a la dia
lctica socrtica) y en los maduros (encarnado en realidades trascendentes).
6' Eutidemo 280a6-8. Otras vinculaciones explcitas entre ambos planos
pueden leerse en Eutifrn 7c10-d5, Crmides 169b4-c2, 171 d1 -172a5, Hipias
m enor 375d8-e5, 369d2-e2. En el Protrptico B 53 Aristteles tambin insiste
mucho en el valor supremo de la sabidura como el bien ms grande y la
ms provechos.! de tod.is las cosas.
54
PLATN Y LA POLTICA
55
5 6
PLATN Y LA POLTICA
57
58
PLATN Y LA POLTICA
3.
59
60
PLATN Y LA POLTICA
61
62
PLATN Y LA POLTICA
63
64
PLATN Y LA POLTICA
65
para que exista una polis es que todos los ciudadanos partici
pen de la virtud, esto es, de la justicia, de la sensatez y de
lo ordenado por ley divina, y, en resumen, esto como unidad
es lo que proclamo que es la virtud del hombre (andrs
aret)8b. Y ello es lo que justamente acontece en el rgimen
democrtico ateniense, donde, desde la perspectiva protagrica, se acepta razonablemente que cualquier persona (por
ejemplo, un herrero o un zapatero) pueda dar consejos sobre
los asuntos polticos, puesto que todos participan en stos87.
Al que, por el contrario, se desentienda de la virtud poltica,
es preciso ensersela animosamente y, si se negara a ello,
castigarlo.
La segunda demostracin a la que apela Protgoras con vistas
a demostrar la enseabilidad de la virtud es de corte racional y
se vincula con una teora sobre la funcin social y ejemplar del
castigo. Se trata, bajo la ptica protagrica, de probar a toda
costa que la virtud poltica no se adquiere por naturaleza ni por
azar (tratamiento que volver a aparecer casi en los mismos tr
minos en Mendn), sino que es enseable y se obtiene por ejerci
cio. La formacin en trminos privados y pblicos en la virtud
empieza para Protgoras en la infancia, puntualmente a partir de
los cuidados que el nio recibe de parte de la nodriza, la madre,
el padre y el pedagogo, y ms tarde de los maestros de msica y
gimnasia en las escuelas. Llegado el punto de separacin de sus
maestros, la ciudad obliga a los jvenes a aprender las leyes y a
vivir de acuerdo con ellas. Al que se aparte de las leyes se le
aplicar el castigo, cuya finalidad supone la nocin de justicia
como enderezamiento. Es por ello que Protgoras apela a la dea
de que lo que subyace a la hora de aplicar un castigo a un
hombre contrario a la virtud poltica (i.e. alguien injusto, impia
doso, etc.) es que a travs de l es posible llegar a corregirse, es
decir, a adquirir la virtud, puesto que de otra manera el castigo
86 Protgoras 325a1-2, y cfr. asimismo 323b7-c2.
87 En una de sus tantas crticas al rgimen democrtico, Platn sostendr
en Repblica VIII 558b1-c1 que en este rgimen no importa el nivel de ins
truccin que alguien detente para participar en poltica, sino que se honra
a cualquiera slo con tal de que diga que es un protector de la multitud.
66
PLATN Y LA POLTICA
67
89Protgoras 327c4-e3.
90Protgoras 349b1-6, 329c6-330a2. Cabe sealar que el problema de las
partes y de la unidad de la virtud no se limita a la fase temprana del pensa
miento platnico (cfr. asimismo Critn 53e6-54a1 y Laques 197e10-198b1),
sino que reaparece con frecuencia en algunos dilogos de transicin, madurez
y vejez, como Menn 72c6-79e3, Repblica IV 427c6-434d1, VII 536a2-4,
X 608b7-8, y Poltico 306a8-308b8, entre otros. El problema llega incluso
hasta las Leyes, donde Platn traza una clara distincin entre la virtud total o
integral (pasa aret) y sus partes, que all son la valenta, la prudencia, la justicia
y la inteligencia. Vase al respecto Leyes IV 705d3-706a4, XII 963a1-964b6,
965c9-d3. Para un examen detallado de este problema en el Protgoras y en
otros dilogos, cfr. especialmente V l a s t o s , 1981, pp. 221-269; P e n n e r, 1992,
pp. 169-1 75; Ii di lO N S i, 1997, pp. 35-39; y C o o p e r , 1999a, pp. 76-11 7.
68
PLATN Y LA POLTICA
4.
69
70
PLATN Y L \ POLTICA
71
72
PLATN Y POLTICA
73
pasar a delinear este nuevo paradigma de retrica socrticoplatnica, que dar lugar, correlativamente, a un nuevo tipo de
poltico cuyo modelo viviente no es otro que el propio Scrates,
cabe precisar mejor las crticas que Platn dirige hacia la ret
rica de corte sofstico sobre la que descansa la poltica atenien
se de la poca. La definicin socrtico-platnica de la retrica
de tipo tradicional apunta fundamentalmente a mostrar que sta
no constituye una tchne, sino ms bien una especie de prc
tica, habilidad (empeira) o rutina (trib) que tiende a la pro
duccin de agrado (chris) y placer (hedon), sin consideracin
del bien105. La retrica es as, junto con la culinaria, la cosm
tica y la sofstica, una de las partes de la adulacin (kolakea).
Aun cuando se ocupen de objetos diferentes, cada una de estas
cuatro partes de la adulacin se caracteriza justamente por no
ser una tchne, puesto que carecen de un fundamento por el
que ofrecer las cosas que ella ofrece ni sabe cul es la natura
leza de ellas, de modo que no puede decir la causa (a//a) de
cada una106.
Se trata, en el fondo, de cuatro pseudotcnicas que fingen ser
la tchne correspondiente en la que se introducen; que no pueden,
en tanto prcticas irracionales, dar cuenta del objeto sobre el que
versan, y que apuntan a algo feo y conjetural como es la adulacin,
pues no persiguen el bien ni el conocimiento razonado, sino que
captndose a la insensatez por medio de lo ms agradable en cada
ocasin, producen engao, hasta el punto de parecer dignas de
gran valor107. Ms puntualmente, y en lo que respecta al cuidado
105 Sobre la retrica adulatoria como una rutina ajena al arte o mero
pasatiempo, cfr. asimismo Fedro 260e2-7, 269d6-8, 271 c 1 -4, Leyes XI
937e3-938a4.
106 Gorgias 465a3-5. En Repblica IX 582d1-e, Platn afirma que la expe
riencia (empeira) no alcanza por s sola, sino que debe ser acompaada por
la inteligencia o sensatez (phrnesis). De ah que el filsofo (y la retrica filo
sfica de la que l se sirve) sea el nico que puede juzgar mejor entre todos
los hombres, puesto que su juicio im plica una articulacin de experiencia,
inteligencia y razonamiento (lgos).
107 Gorgias 464d-3. Sobre la imposibilidad del poltico u orador popular
(demegros) para dar cuenta de su presunto saber, as como del carcter for
mal y vaco de ste, vase lo que Platn seala en Protgoras 328e5-329b1.
74
PLATN Y LA POLTICA
4 .1 .
Po d er,
o r a t o r ia y t ir a n a
75
76
PLATN Y LA POLTICA
77
78
PLATN Y LA POLTICA
125 Gorgias 481 b1-5. Cfr. en la misma lnea lo que Platn seala en Rep
blica II 365d4-5 respecto de la retrica sofstica, y en el Alcibiades I 1 13d5-8
por boca del personaje homnimo.
126 En Repblica I 336a 1-7 Platn vincular esta concepcin de la justicia
como el favorecer a los amigos y hacer dao a los enemigos con tiranos de
la talla de Periandro de Corinto, Perdicas II de Macedonia, Jerjes e Ismenias.
4 .2 .
C a l ic l e s
79
y l a a n t in o m ia n a t u r a l e z a -c o n v e n c i n
80
PLATN Y LA POLTICA
81
82
PLATN Y LA POLTICA
4 .3 .
M odos
d e v id a
c l a s e s d e r e t r ic a .
r a d o r e s p o l t ic o s
83
84
PLATN Y LA POLTICA
85
86
PLATN Y LA POLTICA
144 Gorgias 518e1-519a7. Cfr. asimismo Gorgias 516e9-51 7a2. Si bien para
Platn la mayor parte de los hombres poderosos se hacen malos, al nico que
rescata dentro de la tradicin poltica ateniense como un hombre bueno y
honrado en materia poltica es a Aristides (cfr. Gorgias 526b1 -4, Menn 94a1 ).
145 Para esta posibilidad, cfr. especialmente Gorgias 503b1-3, 504d5-e4.
146 Gorgias 519c2-3, 520a6-b2, y asimismo 465c3-7. Para el tema de los
sofistas como pseudopoliticos, charlatanes o embaucadores que presumen
de ser polticos y se lo hacen creer a la muchedumbre, cfr., adems del Pro
tgoras y Gorgias, Poltico 291b7-c6, 292d2-7, 299b7-8, 303b8-c5.
87
88
PLATN Y LA POLTICA
89
90
PLATN Y LA POLTICA
91
92
PLATN Y LA POLTICA
93
5.
94
PLATN Y LA POLTICA
95
96
PLATN Y LA POLTICA
97
que entre los hombres polticos haya uno capaz de hacer polticos
tambin a los dems (llon poisai p o liiik o n )71.
98
PLATN Y LA POLTICA
99
10 0
PLATN Y LA POLTICA
101
186
C fr . a l r e s p e c t o V l a s t o s , 2 0 0 0 , p . 1 4 8 . P a ra C a n t o - S p e r b e r , 2 0 0 0 ,
p . 2 8 2 , la r e f le x i n p o lt ic a c o n t e n id a e n lo s p r im e r o s d i lo g o s p u e d e d e s ig
n a rs e c o m o p o lt ic a s o c r t ic a , s in p r e ju z g a r re s p e c t o d e l h e c h o d e q u e
ta l r e f le x i n s e a d e l S c r a te s h is t r ic o o q u e r e p r e s e n te e l p r im e r e s ta d io d e
u n p e n s a m ie n t o p r o p io d e P la t n s o b re la p o lt ic a . C fr. e n la m is m a ln e a
G r u b e , 1 9 7 3 , p . 3 9 6 , p a ra q u ie n t a m p o c o e n c o n t r a m o s e n ta le s d i lo g o s u n a
te o ra p o lt ic a r e a lm e n te c o m p le ja .
189 Sobre estos puentes, especialmente los que pueden advertirse entre
Gorgias y Repblica, cfr. R o w e , 1979, p. 88; y S t a l i . e y , 2007, p. 120.
><><><><
Segunda parte:
La metapoltica platnica
1.
104
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
105
2.
10 6
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
107
108
PLATN Y LA POLTICA
Trasmaco invierte de manera radical el esquema socrticoplatnico, segn el cual la justicia debe ser considerada como
una virtud rectora, y la injusticia como un vicio que, com o
tal, implica maldad, ignorancia y desgracia. Para el sofista, en
efecto, la injusticia no slo es ms ventajosa que la justicia, sino
que es considerada asimismo como algo ms hermoso, bueno,
poderoso y fuerte; en suma, virtud y discrecin (euboula),
mientras que la justicia es vista como una necedad o genuina
tontera (gennaa eutheiaY5 que los hombres suelen aceptar,
no como un bien sino contra su propia voluntad y por fuerza,
es decir, como algo que se respeta por impotencia para ser malos
o cometer injusticia: Pues el que puede cometerla, el que es
verdaderamente hombre, jams entrar en tratos con nadie para
evitar que se cometan o sufran injusticias16. Se invierte, en el
fondo, aquella tesis que vimos aparecer con insistencia en
el Critn, Protgoras y Gorgias, segn la cual es preferible
padecer a cometer injusticia, ya que esto ltimo supone hacer
un mal, mientras que no cometerla, un bien. Al igual que el
personaje de Calicles en el Gorgias, para Trasmaco el cometer
injusticia es p or naturaleza un bien, y el sufrirla un mal. De aqu
se desprende la tesis del origen natural de la injusticia y, contraria
mente, del fundamento convencional (o contractual) de la ley, la
justicia y la igualdad promovidas por los dbiles, tesis ilustrada
en Repblica a travs del mito del anillo de Giges, cuyo uso
dotaba a su poseedor del poder de la invisibiIidad y, gracias a
ste, de la licencia para cometer toda clase de injusticias sin ser
descubierto (por ejemplo, escuchar conversaciones privadas,
apropiarse de los bienes ajenos, matar o librar personas a su
arbitrio, etc.), injusticias a las que tiende por naturaleza tanto
el justo como el injusto17.
en el Gorgias, el que comete injusticia es un insensato. Para un examen de la
figura y de la argumentacin de Trasmaco, cfr. C r o s s y W o o z l e y , 1964, pp.
23-29 y 38-60; B e n a r d e t e , 1989, pp. 20-32; y B e v e r s lu is , 2000, pp. 221 -244.
15 Repblica I 348c12.
16 Repblica II 359b1-3, y asimismo I 348c12, II 358b7-c6.
17 Repblica II 360c5-d1. Para otra expresin de la tesis segn la cual nadie
es justo por su propia voluntad, cfr. Repblica II 366d1-3.
LA METAPOLTICA PLATNICA
109
18 Repblica I 352c7.
19 Repblica I i >I (>9- i 52,i3 .
1 1O
3.
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLT1CA PLATNICA
11
1947, p . 74.
1 12
PLATN Y LA POLTICA
Monumento a Platn con la estatua de Atenea sobre una columna que preside
la explanada de acceso a la Academia de Atenas. El conjunto escultricoarquitectnico rinde homenaje a la razn y la virtud humana que simboliza el
filsofo, vigilada por la sabidura sobrenatural que personifica la diosa.
LA METAPOLTICA PLATNICA
113
1 14
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
115
1 16
PLATN Y LA POLTICA
que para Platon una persona rinde mejor cuando se dedica con
la mxima competencia y celo a un solo oficio que a muchos34.
Siguiendo la funcin dictada por su propia aptitud o disposicin
natural, un zapatero, por ejemplo, no deber ocuparse ms que
del oficio de hacer zapatos, as como un guardin (militar) al de
custodiar la polis, abstenindose de realizar cualquier otra ocu
pacin pues ello implicara una violacin del principio de espe
cializacin funcional35. Todo apunta a mostrar que, por tener a
la vez un carcter por naturaleza fogoso y filosfico, los guar
dianes sern los ms capacitados para ejercer, de manera selec
ta y reducida, la funcin de gobierno de la polis:
Por lo tanto, la ciudad fundada conforme a naturaleza (kat
physin) podr ser toda entera sabia por la clase de gente ms redu
cida que en ella hay, que es aquella que la preside y gobierna; y ste,
segn parece, es el linaje que por fuerza natural resulta ms peque
o, y al cual corresponde el participar de este saber, nico que entre
todos merece el nombre de sabidura36.
LA METAPOLTICA PLATNICA
117
4.
1 18
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
1 19
120
5.
PLATN Y LA POLITICA
4i
Repblica III 399e5-6. Sobre la purificacin de la polis (katharmos
poleos) en su conjunto, cfr. asimismo Repblica III 409e4-410a4, VI 501a27, VII 540d1 -541 b1. En Poltico 293d4-e2 y Leyes V 735d1-5, IX 868a1-e3,
872e1-873a3, Platn vuelve a subrayar que tal purificacin poltica general
constituye la tarea primaria que le compete al verdadero poltico o legislador.
Refirindose al uso platnico de ktharsis (y a la familia de trminos conexos
como katharo, kathars, etc.), en los dilogos medios, N u ssb a u m , 1995,
pp. 480-483, encuentra en l una clara connotacin epistemolgica o de
clarificacin cognoscitiva, en tanto suele vincularse con el estado racional
o claro del alma libre cuando sta deja atrs el influjo perturbador de los
sentidos y las pasiones.
44
Repblica II 375a12-b2. Para esta doble cualidad (fogosidad y manse
dumbre) propia de la naturaleza filosfica, cfr. asimismo Leyes V 731b3-c1,
donde Platn la extiende a todo varn virtuoso.
LA METAPOLTICA PLATNICA
1 21
45
Cfr. Repblica III 404a9-b2, 416a2-7, IV 422b4, d6, 440d4-6, V 451 c7d9, 466d1.
46Cfr. asimismo Timeo 17c10-18a7.
47 Repblica III 414b 1-6.
48 Repblica II 376c4-5.
49 Para el tema de la paidea como nica garanta o medio para evitar la tira
na o gobierno desptico de los guardianes auxiliares, destinados naturalmente
a cumplir tareas militares relativas al cuidado de la polis, cfr. especialmente
Repblica III 416b1-6.
50A diferencia de Leyes II y VII, donde se har extensiva al conjunto de los
ciudadanos, la paidea gimnstico-musical depurada que Platn delinea en
Repblica est dirigida, desde su niez en adelante, a los futuros guardianes
de la polis. Vase al respecto Repblica II 383c1-5, III 398a8-b4, 402c1-2,
IV 429e7-430a1, V 456d8-457a1, VII 521 d3-522b1, y Timeo 18a 9-10, entre
otros pasajes.
1 22
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
123
1 24
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
125
1 26
PLATN V LA POLTICA
64 Repblica II 377e1-3.
65 Este antropomorfismo e inmoralsimo que Platn encuentra en los versos
de la tradicin potica puede apreciarse tambin al principio del libro III
390b6-391d7. Cfr. en la misma lnea Leyes X 886b10-c8.
66Cfr. en Repblica II 377e6-378b5 la crtica y censura a la mayor mentira
(mgistos psedos) contada por Hesodo en Teogonia 154-210, 453-506: el
mito de la castracin de Urano por parte de Crono (y de ste a manos de
Zeus), cuyo ejemplo podra incitar a los jvenes a tratar de la misma manera
a sus padres. Vase tambin Repblica 11 364c5-e2, III 391e4-392a1.
67 Repblica II 383c1 -5, III 386a6-392a1. Para el tema de la teologa pla
tnica, cfr. T a y l o r , 1946, pp. 113-152; G o ld s c h m id t , 1970b, pp. 145-148;
B e n a rd e te , 1989, pp. 62-65; y R o d r ig o , 2001, pp. 144-145, quien entiende el
plan religioso de Repblica II como un pasaje de la mitologa a la teologa.
Cfr. en la misma lnea N a d a f f , 1996, pp. 5-18.
68 Sobre la indistincin entre tales trminos y su uso en singular y plural,
cfr. especialmente C o r n f o r d , 1941, p. 66.
LA METAPOLTICA PLATNICA
12 7
1 28
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
129
1 30
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
1 31
1 32
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
133
134
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
13 5
13 6
PLATN Y LA POLITICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
137
6.
13 8
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
139
140
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
1 41
142
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
14 3
144
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
14 5
146
PLATN Y LA POLTICA
7.
LA METAPOLTICA PLATNICA
147
14 8
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
14 9
150
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
1 51
139
Para la opcin aun con plena conciencia de la dificultad que supone
la empresa de la factibilidad de la polis ideal, cfr. especialmente Repblica
V 450c6-d2, 456b12-c10, 457a3-4, 458b1-6, 470e4-9 (donde la ciudad que
ha de fundarse ser griega y compuesta de ciudadanos buenos, civilizados
y amantes de Grecia), 473c2-4, VI 499c2-d6, 502c2-7, VII 540d1-e3, Timeo
17c1-3, 19b3-c2 (respecto de esta relacin entre Repblica y Timeo, cfr.
especialmente B a l a u d , 1995, pp. 37-42); y A n n a s , 1981, p. 185, segn
la cual Platn apunta a que leamos la Repblica no como una agradable
fantasa, sino como algo que compromete la manera en que vivim os. Para la
opcin de no factibilidad, vase Repblica IX 592a10-b5. Este ltimo pasaje,
adems de contrastar claramente con el de Repblica V 470e4-6, segn el
cual la ciudad a fundar ser griega, marca un repliegue en la individualidad
en tanto que ya no se aspira a su fundacin en la tierra, sino en uno
mismo (i.e. en la ciudad interior). Una discusin en torno al problema
de la posibilidad prctica de la polis ideal puede leerse en A n n a s , 1981,
pp. 185 -1 87 ; K l o s k o , 1983, pp. 4 8 3 -4 8 4 ; S t a l l e y , 1983, pp. 16-17;
M u l l e r , 1997, pp. 225-240; y B u r n y e a t , 1999, pp. 297-308.
140Repblica IX 592a10-b5. Al proponer su polis como un modelo que
se erige como fuente de inspiracin para las futuras sociedades, Platn se
basa, como afirma D a v is , 1985, p. 69, en el deseo de poner fin a la incertidumbre moral para dar al hombre y a la sociedad un sentido de eficacia
y certidumbre moral. Cfr. en una lnea sim ilar S t r a u s s , 2004, p. 80, n .4 9 .
141 Repblica IX 592b2.
142 Repblica V 473e1-2 (e/'s to dynatn), Leyes V 739e2-3, entre otros.
1 52
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLITICA PLATNICA
153
ideal. Se trata para ello de cambiar slo una cosa, a saber: que
los filsofos reinen en las ciudades o que los gobernantes filo
sofen. La sola instrumentacin de este controvertido cambio (de
aqu que Platn insista en que se trata de la ola ms grande y
difcil) servira para mostrar la viabilidad de la polis esbozada
en palabras, y para alcanzar, en consecuencia, la felicidad
(eudaimona) en el plano individual y poltico:
A menos que los filsofos reinen en las ciudades o que cuantos
ahora se llaman reyes y seores practiquen noble y adecuadamente
la filosofa, que vengan a coincidir una cosa y otra, la filosofa y el
poder poltico (dnamfs te politik kai philosophia), y que sean dete
nidos por la fuerza los muchos caracteres que se encaminan separa
damente a una de las dos, no hay, amigo Glaucn, tregua para los
males de las ciudades, ni tampoco, segn creo, para los del gnero
humano; ni hay que pensar en que antes de ello se produzca en la
medida posible (eis to dynatn) ni vea la luz del sol la ciudad que
hemos trazado de palabra145.
trau ss,
2 0 0 6 , p. 177.
154
PLATN Y LA POLTICA
8.
LA METAPOLTICA PLATNICA
1 55
156
PLATN Y LA POLTICA
Por tanto, de los que perciben muchas cosas bellas, pero no ven
lo bello en s (auto t kaln), ni pueden seguir a otro que a ello los
conduzca, y asimismo ven muchas cosas justas, pero no lo justo en
s (auto t dkaion), y de igual manera todo lo dems, diremos que
opinan de todo, pero que no conocen nada acerca de lo que opinan151.
LA METAPOLTICA PLATNICA
15 7
158
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
15 9
160
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
1 61
9.
162
PLATN V LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
163
164
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
165
166
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
16 7
16 8
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
169
nn as,
2 0 0 0 , p. 54 8 .
1 70
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLT1CA PLATNICA
1 71
196 Para una caracterizacin de la Idea del Bien como arch, cfr., entre
otros, H e id e g g e r , 2000a [1942], pp. 190-191; y S z l e z k , 2003, pp. 87-89.
197 Cfr. Repblica VII 534b3-4, d9-10. Si bien la dialctica como procedimie'nto de preguntas y respuestas fue precedida por el Scrates histrico (cfr.
al respecto Jenofonte, Recuerdos de Scrates IV 5, 12, 1-8), es en los dilogos
platnicos donde el trmino dialctico hace su aparicin, con diferentes
matices segn el perodo en que nos ubiquemos: o bien como designando al
que sabe conducir hbilmente una discusin en los dilogos tempranos y de
transicin (cfr., entre otros pasajes, Menn 75d2-7, donde, en un sentido ms
prximo a la perspectiva socrtica, dialctico designa al que sabe preguntar
y responder; y en la misma lnea Crtilo 390c10-11 ), o bien, ya en los dilogos
maduros y tardos y con la mira puesta en la aprehensin de las Ideas como
sinnimo de filsofo. Cfr., entre otros pasajes, Fedro 265c9-266c8, 276c3-5,
Sofista 218b5-221 c6, 253d1-e2, Poltico 266d7-9, 285a4-b6, 286a5-7, Filebo
16b5-17a5, donde la ciencia dialctica se vincula con los procedimientos de
reunin en una sola idea (ida) y divisin (diaresis) en especies, siguiendo
las articulaciones naturales. Para un anlisis del rol de las matemticas y del
mtodo dialctico en la formacin del filsofo, cfr. especialmente C o r n f o r d ,
1932, pp. 61-95; y R o b in s o n , 1953, pp. 61-92.
198 Leyes XII 966a5-b2.
Repblica VI 484d5-7.
1 72
PLATN Y LA POLTICA
Y
ello no slo porque tal debera ser su compromiso ticopoltico con la ciudad en la que viven, sino tambin porque si
los verdaderos amantes del saber asumieran una actitud indivi
dualista, terminaran ocupando su lugar los amantes de la
opinin (phildoxoi) y los hombres comunes, lo cual llevara a
que la polis sea gobernada irremediablemente por alguno de los
cuatro regmenes polticos defectuosos {i.e. timocracia, oligar
qua, democracia y tirana) descritos y criticados, como veremos
ms adelante, en el libro VIII.
Rara evitar la previsible corrupcin y desintegracin de la polis
como consecuencia de la implantacin de cualquiera de dichos
regmenes deficientes, se debe instar a los filsofos a que tomen
las riendas de la organizacin poltica con el fin de que sta se
estructure en base a la forma de gobierno aristocrtica, la cual, a
200 Sobre la metapoltica platnica, cfr. P o r a t t i , 1993, pp. 7-17.
201 Repblica VII 540a4-b5. Para una caracterizacin de la figura del
filsofo-rey y de sus tareas de gobierno, cfr. S t a l l e y , 1983, pp. 14-15; y
V e c e t t i , 2001, pp. 285-287.
LA METAPOLTICA PLATNICA
1 73
1 74
PLATN Y LA POLTICA
10.
H e id e g g e r,
LA METAPOLTICA PLATNICA
1 75
176
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
1 77
1 78
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
179
180
PLATN Y LA POLTICA
Apoyndose en el ejemplo de tiranos de la poca comoTegenes de Megara, Pisistrato, etc., y sobre la base dei principio
del paralelismo estructural individuo -polis224, Platn se ocupar
de probar en el libro IX de Repblica la tesis de que la polis
tiranizada y el hombre tirnico se hallan sumidos en la mayor
infelicidad. Bajo la gua de placeres y deseos ilegtimos, y tras
fingir al principio benevolencia y adulacin (a travs de la libe
racin de deudas, reparto de tierras, etc.) hacia aquel pueblo
por el principio monrquico de autoridad (imperante en Persia), desemboca
inevitablemente en una anarqua (o libertinaje de la multitud) cuya ms gra
ve consecuencia es la no obediencia a la ley. Refirindose a la democracia
de Pericles y a la desviacin seguida por sus sucesores, seala Tucdides en
su Historia de la guerra del Peloponeso II 65, 9-10: En estas condiciones,
aquello era de nombre una democracia, pero, en realidad, un gobierno del
primer ciudadano. Sus sucesores, en cambio, al ser ms iguales entre ellos
y aspirar cada uno a ser el primero, cambiaron de poltica hasta el punto de
someter los asuntos pblicos a los antojos del pueblo.
223 Repblica VIII 564a6-8, 565d1 -2. Para este origen de la tirana, cfr. asi
mismo Carta VIII 354d5-e5, donde Platn seala que la servidumbre y libertad
exageradas que suponen, respectivamente, el rgimen tirnico y el democrtico
constituyen un gran mal, mientras que si se mantienen en un trmino moderado
son excelentes. Sobre el rgimen tirnico como una monarqua o reinado vil,
cfr. asimismo Aristteles, Etica Nicom aquea VIII 10, 1160a31-b22, Poltica
IV 10, Retrica I 1366a5.
224 Cfr. la llamada prueba poltica en Repblica IX 576b 11-580c9.
LA METAPOLTICA PLATNICA
1 81
1 82
PLATN Y LA POLTICA
LA METAPOLTICA PLATNICA
1 83
><><><><><
Tercera parte:
18 6
1.
PLATN Y LA POLTICA
187
1.1.
El
p o l t ic o c o m o p a s t o r y c r ia d o r d e l r e b a o h u m a n o
188
PLATN Y LA POLTICA
189
190
PLATN Y LA POLTICA
1 91
IH IIIR R R
Relieve del friso del Partenn con la representacin de los dioses Posidon,
Apolo y Artemisa. En Platn la capacidad de los dioses para intervenir en los
asuntos humanos est condicionada por el grado de desarrollo de los instru
mentos civilizadores que los hombres apliquen a su existencia.
192
PLATN Y LA POLTICA
1 .2 .
r t e d e t e je r , c ie n c ia p o l t ic a y a r t e d e l a m e d id a
1 93
19 4
PLATN Y LA POLTICA
1 95
196
PLATN Y LA POLTICA
1 .3 .
l a s if ic a c i n d e l o s r e g m e n e s d e g o b ie r n o
197
198
PLATN Y LA POLTICA
199
1 .4 .
ie n c ia y l e y
200
PLATN Y LA POLTICA
201
202
PLATN Y LA POLTICA
203
2.
L a r e o r ie n t a c i n d e l p r o g r a m a p o lt ic o en L e y e s .
La
s e g u n d a m e jo r c iu d a d
204
PLATN Y LA POLTICA
205
206
2 .1 .
PLATN Y LA POLTICA
E l fo m e n to de la v i r t u d c o m o m eta de
la
le g is la c i n
Y DE LA EDUCACIN
207
208
PLATN Y LA POLTICA
209
2 .2 .
A u t o r id a d y lib e r t a d c o m o p r in c ip io s
DE LA ORGANIZACIN ESTATAL
21 O
PLATN Y LA POLTICA
atenienses]. Casi todas las formas restantes, como dije, son variacio
nes de stas. Por tanto, es necesario e imprescindible que los sistemas
polticos participen de estas dos, si realmente ha de haber libertad y
21 1
73 Cfr. Leyes III 693d2-694a1, y asimismo III 698a5-b2, 699e1-6, 701 b5e8, V 756e9-10. Cabe destacar, por lo dems, que en Leyes, Platn regresa
a la clasificacin de cinco sistemas u rdenes polticos reconocidos por la
mayora, a saber: monarqua, aristocracia, oligarqua, democracia y tirana
(cfr. al respecto Leyes IV 710d6-712c5, entre otros pasajes). Sobre este punto,
cfr. S a u n d e r s , 1998, p. 333.
74 Para un tratamiento exhaustivo de la constitucin mixta, cfr. M o r r o w ,
1960, pp. 521-543; y S t a l l e y , 1983, pp. 76-77.
75 Sobre el establecimiento de las magistraturas (como la de los guardianes
de la ley, el consejo, los funcionarios militares, religiosos, educativos, judicia
les, y los guardias rurales, urbanos y del mercado), eleccin y funciones de
los magistrados en la nueva colonia, cfr. especialmente LeyesVI 751a1-768e3.
7b Una presentacin de la estructura general y contenido de Leyes puede
leerse en Dis, l')5 1 , pp. v-vi; y S t a i l e y , 1983, pp. 4-7.
21 2
PLATN Y LA POLTICA
213
2 .3 .
E l p rim e r
s e g u n d o o r d e n p o lt ic o . E p istm e, o r d e n
Y LEY
21 4
PLATN Y LA POLTICA
21 5
21 6
PLATN Y LA POLTICA
217
218
PLATN Y LA POLTICA
219
2 .4 .
e d u c a c i n f il o s f i c a
220
PLATN Y LA POLTICA
221
107
Sobre el tpico platnico-aristotlico del intelecto (n os) como la
parte ms divina que hay en el hombre, cfr., entre otros pasajes, Repblica
IX 589d1-e4.
' eyes XII 961d7-10.
109Cfr. al respecto Repblica IV 425b7-8, 427a2-7, Poltico 294a10-c8,
Leyes V\ 769a7-770b8, 772b1-d4, IX 875d2-5, XI 925e6-926a3.
110
La relacin entre ley {nomos) e inteligencia o intelecto (nos) puede
leerse, entre otros pasajes, en Leyes II 674b7, IV 714a1-2, VIII 836e4, XII
948d3-4, 957C-4-7.
222
PLATN Y LA POLTICA
223
224
PLATN Y POLTICA
225
226
PLATN Y LA POLTICA
DEL ORDEN POLTICO IDEAL ALACON SERVACIN DEL MEJOR O RDEN POLTICO
227
><><><><><><
Conclusin:
noyes
230
PLATN Y LA POLTICA
231
232
PLATN Y LA POLTICA
233
eg el,
234
PLATN Y LA POLTICA
235
19 K a h n ,
1995, p. 54.
32; y L a k s , 2007, pp. 106-108.
20B a l a u d , 1995, p.
21 L is i , 1 9 9 9 , p . 5 7 .
236
PLATN Y LA POLTICA
237
238
PLATN Y LA POLTICA
239
>'/_()/(>.s VI 770b4-8.
><XKXKX>0<XX>0<XXX><XXXX>0<XS000<X)<
Bibliografa
1.
1 .1 .
e la o b r a c o m p leta d e
P la t n
1 .2 .
Apologa
L. (1997): Platon, Apologie de Socrate-Criton, GF-Flam marion, Pars.
J. (1981): Platn, Apologa de Scrates, en Dilogos, vol. I, G re
dos, Madrid.
C r o is e t , M. (1953): Platon, Apologie de Socrate, en Platon, Oeuvres com
pltes, t. I, Les Belles Lettres, Paris.
E g g e r s L a n , C. (1998): Platon, Apologa de Scrates, Eudeba, Buenos Aires.
N o u s s a n - L e t t r y , L. (1973): Platon, Apologa de Scrates, Astrea, Buenos Aires.
V i g o , A . (1997): Platon, Apologa de Scrates, Editorial Universitaria, Santia
go de Chile.
B r is s o n ,
C alo n g e,
242
PLATN Y LA POLTICA
Critn
J. (1981): Platn, Critn, en Dilogos, vol. I, Gredos, Madrid.
M. (1953): Platon, Criton, en Platon, O euvres com pltes, t. I, Les
Belles Lettres, Paris.
E g g e r s L a n , C. (1987): Platon, Critn, Eudeba, Buenos Aires.
N o u s s a n - L e t t r y , L . (1973): Platon, Critn, Astrea, Buenos Aires.
Rico G m e z , M. (1970): Platn, Critn, Instituto de Estudios Polticos,
M adrid.
C a lo n g e,
C
r o is e t ,
Protgoras
A . y B o d i n , L. (1955): Platon, Protagoras, en Platon, O euvres
com pltes, t. Ill, 1, Les Belles Lettres, Paris.
D iv e n o s a , M. (2006): Platon, Protgoras, Losada, Buenos Aires.
G a r c a G u a l , C. (1981): Platon, Protgoras, en Dilogos, vol. I, Gredos,
Madrid.
I l d e f o n s e , F. (1997): Platon, Protgoras, G F Flammarion, Paris.
T a y l o r , C . C. W. (1976): Plato, Protagoras, Oxford University Press, Oxford.
C
r o is e t ,
Gorgias
C a l o n g e , J. (1983): Platon, Gorgias, en Dilogos, vol. Il, Gredos,
C a n t o - S p e r b e r , M. (1987): Platon, Gorgias, G F Flammarion, Paris.
Madrid.
r o is e t ,
Menn
R. S . (1961): Plato's Meno, Cambridge University Press, Cambridge.
M. (1991): Platon, Menon, G F Flammarion, Paris.
C r o is e t , A. y B o d i n , L. (1955): Platon, M non , en Platon, O euvres com
pltes, t. Ill, 2, Les Belles Lettres, Paris.
D a y , J. M. (ed.) (1994): Plato's Meno in Focus, Routledge, Londres.
D iv e n o s a , M. (2008): Platn, Laques, Menn, Losada, Buenos Aires.
O l iv ie r i , F. J. (1983): Platn, M enn, en Dilogos, vol. II, Gredos, Madrid.
Ruiz d e E l v ir a , A. (1958): Platn, Menn, Centro de Estudios Constitucionales,
Madrid.
B lu ck,
C a n t o -Sp er b er,
BIBLIOGRAFA
243
Repblica
J. (1902): The Republic o Plato, 2 vols., Cambridge University Press,
Cambridge (2.a ed. introducida por D. A . Rees, 1963).
B l o o m , A. (1968): The Republic o f Plato, Basic Books, Nueva York.
C a m a r e r o , A. (1998): Platn, Repblica, Eudeba, Buenos Aires.
C o r n f o r d , F. M. (1941): The Republic o f Plato, Oxford University Press,
Oxford.
C h a m b r y , . (1 9 4 7 ,1 9 4 9 ,1 9 5 7 ): Platon, La Rpublique, en Platon, Oeuvres
com pltes, t. VI , VII, 1-2, Les Belles Lettres, Paris.
D iv e n o s a , M. y M r s ic o , C . (2005): Platon, Repblica, Losada, Buenos Aires.
E g g e r s L a n , C . (1986): Platon, Repblica, en Dilogos, vol. IV, Gredos,
Madrid.
G r u b e , G . M. A. (1992): Plato, Republic, Hackett Publishing Company, Indianpolis.
L e e , H. D. P. (1955): Plato, The Republic, Penguin Books, Harmondsworth.
L e r o u x , G . (2002): Platon, La Rpublique, G F Flammarion, Paris.
Pa b n , J. M. y F e r n n d e z G a l i a n o , M. (1949): Platn, La Repblica, 3 vols.,
Instituto de Estudios Polticos, Madrid.
P a c h e t , P. (1993): Platon, La Rpublique, Gallim ard, P a rs .
R e e v e , C . D. C . (2004): Plato, Republic, Hackett Publishing Company, Indianpolis.
R o s e n , S. (2005): Plato's Republic. A study, Yale University Press, New HavenLondres.
S h o r e y , P. (1930): Plato, Republic, 2 vols., Harvard University Press, Cam
bridge.
S l in g s , S . R. (2003): Platonis republicam , recognovit brevique adnotatione
critica instruxit, Oxford University Press, Oxford.
dam ,
Politico
J. y W a t e r f ie l d , R. (eds.) (1995): Plato, Statesman, Cambridge Univer
sity Press, Cambridge.
B e n a r d e t e , S. (1984): Plato's Statesman, The University of Chicago Press,
Chicago-Londres.
B r is s o n , L. y P r a d e a u , J.-F. (2003): Platon, Le Politique, G F Flammarion, Paris.
D ie s , A. (1950): Platon, Le Politique, en Platon, Oeuvres com pltes, t. IX,
1, Les Belles Lettres, Paris.
G o n z l e z L a s o , A . (1981): Platon, El Poltico, Centro de Estudios Constitu
cionales, Madrid.
R o w e , Ch. (1995): Plato, Statesman, Aris and Phillips, Warminster.
S a n t a C r u z , M. I. (1988): Platn, Poltico, en Dilogos, vol. V, Gredos,
Madrid.
S k e m p , J. B . (1952): Plato's Statesman, Routledge-Kegan Paul, Londres.
n n as,
244
PLATN Y LA POLTICA
Leyes
R. G . (1928): Plato, Laws, 2 vols., Harvard University Press, Cam brid
B ury,
ge
es
Cartas
R. S . (1947): Plato's Seventh and Eighth Letters, Cambridge University
Press, Cambridge.
H a m il t o n , W. (1973): Plato, Phaedrus and Letters VII and V III, Penguin Books,
Harmondsworth.
S o u i l h e , J. (1949): Platon, Lettres, en Platon, Oeuvres com pltes, t. XIII, 1,
Les Belles Lettres, Paris.
O r a n z o , M. (1970): Platon, Las cartas, Instituto de Estudios Polticos, Madrid.
Z a r a g o z a , J. (1992): Platn, Cartas, en Dilogos, vol. V II, Gredos, Madrid.
B lu ck,
1 .3 .
tro s
l a m il l o ,
r a u jo ,
B e r ln .
B l u c k , R. S.
ge
BIBLIOGRAFA
245
ie l s ,
M a d r id .
B acca,
a r c ia
G r e d o s , M a d r id .
P r a d e a u , J .- F . y F r o n t e r o t t a , F. ( 2 0 0 5 ) :
mineur, G F F la m m a r io n , P a ris .
246
PLATN Y LA POLTICA
2. LEXICO LO G A
F. (1956): Lexicon Platonicum sive Vocum Platonicorum Index (18351838), 2 vol., Rudolf Habelt Verlag, Bonn.
B r a n d w o o d , L. (1976): A Word Index to Plato, W. S. Maney and Son Ltd.,
Leeds.
C h a n t r a i n e , P. (1968): Dictionnaire tym ologique de la langue g recq u e:
Histoires des mots, Klincksieck, Paris.
G r im a l , P. (1951 ): Diccionario de mitologa griega y romana, Paids, Barcelona.
L id d e l l , H. G .; S c o t t , R. y J o n e s , H. S . (1940): A Greek-English Lexicon, Oxford
University Press, Oxford.
R a d ic e , R. (ed.) (2003): Lexicon, I, Plato, Biblia, M iln.
st,
llen ,
BIBLIOGRAFA
247
248
PLATN Y LA POLTICA
BIBLIOGRAFA
249
250
PLATN Y LA POLTICA
a z ,
BIBLIOGRAFA
251
252
PLATN Y LA POLTICA
BIBLIOGRAFA
253
254
PLATN Y LA POLTICA
BIBLIOGRAFA
255
Pace, C. (1991): The Truth about Lying in Plato's Republic, Ancient Philo
sophy, n. 11, pp. 1-33.
P e n n e r , T. (1991): Desire and power in Socrates: the argument of Gorgias
466a-468e that orators and tyrants have no power in the city, Apeiron,
n. 24, pp. 147-202.
(1992): The Unity of Virtue, en H. H. Benson, Essays on the Philosophy
o f Socrates, Oxford University Press, O xford, pp. 162-184.
P o p p e r , K. (1985 [1945]): La sociedad abierta y sus enemigos, parte I, Orbis,
Buenos Aires.
P o r a t t i , A. R. (1993): Dilogo, com unidad y fundam ento, Poltica y metafsi
ca en el Platn inicial, Biblos, Buenos Aires.
P r io r , W . (ed.) (1996): Socrates. Critical Assessm ents, 4 vols., Routledge,
Londres-Nueva York.
R a v e n , J. E. (1953): Sun, Divided Line and Cave, The Classical Quarterly,
. 3, 1/2, pp. 22-32.
(1965): Plato's Thought in the making, Cambridge University Press, Cam
bridge.
R e n a u d , F. (2001): La rhtorique socratico-platonicienne dans le Gorgias
(447a-461 b), Philosophie Antique, n. 1, pp. 65-86.
Rice, D. H. (1998): G uide to Plato's Republic, Oxford University Press,
Oxford.
R o b in , L. (1957): Les rapports de l'tre et de la connaissance d'apres Platon,
Presses Universitaires de France, Paris.
(1968): Platon, Presses Universitaires de France, Paris.
R o b in s o n , R . (1953): Plato's Earlier Dialectic, Oxford University Press, Oxford.
(1996): Elenchus, en W. Prior (ed.): Socrates. Critical Assessm ents, vol.
Ill, Routledge, Londres-Nueva York, pp. 9-19.
R o b i n s o n , T. M. (1995): Plato's Psychology, U niversity of Toronto Press,
Toronto.
R o d r i g o , P. (2001): Platon et l'art austre de la distanciation, en M. Fattal
(ed.), La philosophie de Platon, L'Harmattan, Paris, pp. 139-165.
R o d r g u e z A d r a d o s , F. (1975): La dem ocracia ateniense, A lianza Editorial,
Madrid.
R o m e y e r D h e r b e y , C . (2001): Socrate et la politique, en G . Romeyer
Dherbey y J.-B. G ourinat (eds.), Socrate et les socratiques, V rin, Paris,
pp. 25-43.
R o s e n , S. (1990): La querelle entre la philosophie et la posie, en J. F.
Matti, La naissance de la raison en G rce, Presses Universitaires de
France, Paris, pp. 325-331.
(1995): Plato's Statesman. The Web o f Politics, Yale University Press, New
Haven-Londres.
Ross, D. (1993): Teora de las ideas de Platon, Ctedra, Madrid.
R o w e , Ch. (1979): Introduccin a la tica griega, Fondo de Cultura Econmi
ca, M xico.
(ed.) (1995): Reading the Statesman, Proceedings o f the III Symposium
Platonicum, Academ ia Verlag, Sankt Augustin.
256
PLATN Y LA POLTICA
BIBLIOGRAFA
257
258
PLATN Y LA POLTICA