TU SEGURIDAD ES LA SEGURIDAD DE TODOS

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION DE RIESGOS

PETS: EXCAVACION DE DRENES Y SUB DRENES
CODIGO :CD-O62015
VERSION:01
F.ELABORACION: agosto
PAGINA 1 DE 7
2015

UNIDAD MINERA
CONDESTABLE

PETS: EXCAVACION DE DRENES Y SUB DRENES

INDICE

1.

PERSONAL

2.

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

3.

EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES

4.

PROCEDIMIENTOS

5.

RESTRICCIONES

TU SEGURIDAD ES LA SEGURIDAD DE TODOS

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION DE RIESGOS
PETS: EXCAVACION DE DRENES Y SUB DRENES
CODIGO :CD-O62015
VERSION:01
F.ELABORACION: agosto
PAGINA 1 DE 7
2015

1.

PERSONAL:

2.

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL:

3.

Trabajadores (Operador y ayudante cuando se requiera).

Supervisores.
Topgrafo en levantamientos de avances.
Operadores (Motoniveladora, Rodillo,Tractor etc.)
Vigas (En caso se requiera)

Casco de Seguridad.
Lentes de seguridad
Guantes
Zapatos de seguridad con punta de acero.
Chaleco de seguridad con cinta reflectiva.
Uniforme de trabajo.
Ropa de agua en caso de lluvias.
Tapones auditivos.
Respirador con filtros.

EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES:

3.1 Implementos para Sealizacin y Comunicacin.
Conos de seguridad para sealizacin.
Letreros Informativos
Radio porttil.

Paletas de pare y siga.

3.2 Equipos y Herramienta.
Tractor
Rodillo
Excavadora Hidrulica sobre oruga
Cisterna de Agua
Cargador frontal
3.3 Equipos de Emergencia y Medioambientales
Bandeja de Contencin de Derrames.
Kit de emergencia.
Conos.
Radio o equipo de comunicacin (celular rpc,)

UNIDAD MINERA
CONDESTABLE

TU SEGURIDAD ES LA SEGURIDAD DE TODOS

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION DE RIESGOS
PETS: EXCAVACION DE DRENES Y SUB DRENES
CODIGO :CD-O62015
VERSION:01
F.ELABORACION: agosto
PAGINA 1 DE 7
2015

4.

UNIDAD MINERA
CONDESTABLE

PROCEDIMIENTO:
PRELIMINARES

El Supervisor realizar la charla de cinco minutos y elaborar el IPERC con participacin

de todo el personal, antes de iniciar las labores. Adems de elaborar la orden de trabajo
describiendo la zona da, hora y fecha donde se va a realizar el trabajo del dia. Asimismo
se evaluar el estado emocional y fsico del trabajador sosteniendo una conversacin.
Los operadores de los equipos realizaran su Check List de manera concienzuda y
objetiva, informando las condiciones de los equipo al Jefe de equipo.
Los operadores realizaran la inspeccin visual del rea de trabajo conjuntamente con el
supervisor quien les brindara pautas de seguridad en cada punto a realizar.
Se realizara la verificacin e inspeccin de los equipos de proteccin personal,
herramientas manuales de todos los trabajadores, en caso de anomalas se informara al
supervisor de seguridad para su cambio de EPP y herramientas.
Segn las caractersticas del suelo y donde se presenten estratos diferentes, acataremos
las recomendaciones del especialista geotcnico, para mitigar toda posible inestabilidad
de las paredes o taludes.
Con respecto a la inter relacin con otras empresas en Obra, se coordinar con el
ingeniero Residente y/o Supervisor de campo, sobre sus actividades y las nuestras, para
no tener interferencias con nuestros procedimientos de trabajo.

EXCAVACION:

De acuerdo al
excavacin.

Se implementara una zona de acopio de material autorizada por la supervision

debidamente sealizada en el caso se encuentren (Tuberas, HDP, Geotextil) dentro de
las instalaciones de Mannto y otras reas.

Toda la excavacin se har con equipo mecnico, tal como excavadora de orugas.

Se iniciara la excavacin de los drenes desde los puntos ms bajos de tal manera de
darle salida al agua subterrnea que se vaya captando en el transcurso de la
excavacin. Caso contrario se empezara por la zona mas alta para inciar una secuencia
de tal forma que haya acceso para ingreso y salida de la excavadora. La excavacin
estar controlada por un oficial de movimiento de tierras, de tal manera que se llegue a
los niveles proyectados.

Una vez iniciado las excavaciones se sealizara con cintas de seguridad las zanjas
expuestas; al termino de guardia o labores se colocar mallas de seguridad en todo el
contorno de la excavacin, tambin se asegurara todo el contorno de la excavacin con
una soga el cual estar fijados a unos cncamos, si estas estn en zonas transitables
caso contrarios se delimitaran por conos o cachacos en el camino principal de ingreso a

trazo y replanteo de ejes y niveles de excavacin

se realizara la

TU SEGURIDAD ES LA SEGURIDAD DE TODOS

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION DE RIESGOS
PETS: EXCAVACION DE DRENES Y SUB DRENES
CODIGO :CD-O62015
VERSION:01
F.ELABORACION: agosto
PAGINA 1 DE 7
2015

UNIDAD MINERA
CONDESTABLE

la zona de drenes.
Se colocaran seales informativos, de advertencia, prohibitivas y de obligacin en reas
aledaas a la actividad de excavacin.
Se colocara barrera dura (berma conformada por el mismo material de la excavacin)
hacia el lado donde no ingresara el equipo (Excavadora). El equipo ingresara por un lado
de la excavacin para depositar el material que cubrir la tubera (filtro o grava), durante
esta actividad ninguna persona permanecer debajo de la excavadora o dentro de la
excavacin y en reas muy cercanas a ella.

La excavadora se posicionar centrada en el eje trazado y comenzar a excavar hasta la

profundidad indicada en los puntos topogrficos y el material ser acumulado a un
costado de la zanja.

Segn el diseo, la seccin de la zanja ser trapezoidal, los taludes de corte dentro de la
zanja sern dependiendo el tipo de terreno:
0.2H: 1V en reas o zonas estables.
0.75H: 1V 1H: 1V en suelos sueltos.
La supervisin autorizara las dimensiones de la zanja profundidad y anchura .En zonas
de profundidad de corte mayor a 5.00 metros y donde sea necesario se excavar un
sobre ancho tipo banqueta, hasta el nivel superior del sub dren, para descargar el peso y
evitar el desplome del talud.
El perfilado del talud se realizar con la excavadora en paralelo con la excavacin.

Se evaluara todo el tramo de excavacin para verificar zonas pantanosas y reas

inestables.
En caso de encontrarse material suelto (arena, conglomerado, suelo saturado con agua),
sin importar la profundidad, primeramente se asegurara los taludes con entibados,
barricadas, entre otros que garantice la estabilidad de los taludes para que ingrese el
personal.
Como alternativa a las medidas de control mencionado anteriormente si se encuentra
materiales sueltos se proceder a retirar todo el material hasta donde se requiera y que
asegure un trabajo seguro a todo el personal. Adems se consultara a la supervisin la
cual recomendara el mejoramiento de la seccin en el canal de sub drenaje.
En el proceso de excavacin cuando ocurre un derrumbe o desmoronamiento del
material se retirara el equipo inmediatamente.
Paralelamente a los trabajos de excavaciones se realizar el encintado y sealizacin del
rea de trabajo.
Tener en cuenta que por factores de lluvia estos drenes pueden ser inundados, para lo
cual se utilizar una cisterna para evacuar las aguas en dichos drenes.
Como proteccin contra las lluvias de la zanja de drenaje se instalara Estructuras
Metlicas con toldos, de esta manera no se interrumpen los trabajos.
La excavacin ser por tramos mximos de 100 m. debido a que las tuberas que se van
a colocar dentro de ello tiene una longitud de 6 metros, los empalmes de las tuberas se
realizaran dentro de la excavacin. Adems la excavacin ser rellenado con material de
filtro (grava) hasta un metro entes del borde del talud y este material ejercer fuerza
sobre las cuas o separaciones que se deja cuando se excava cada 10 metros y se
incrementara el riesgo a un deslizamiento o derrumbe de manera frontal cuando el
personal ingresa a realizar los empalmes pendientes entre tuberas. Las excavaciones
permanecer abierta ms por ms de 48 horas, debido a las actividades continuas que
se va a realizar.

TU SEGURIDAD ES LA SEGURIDAD DE TODOS

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION DE RIESGOS
PETS: EXCAVACION DE DRENES Y SUB DRENES
CODIGO :CD-O62015
VERSION:01
F.ELABORACION: agosto
PAGINA 1 DE 7
2015

UNIDAD MINERA
CONDESTABLE

COLOCACION DE LA CAMA DE ARENA:

Terminada la excavacin con la excavadora, el Ing. Supervisor de campo,

evaluar la estabilidad de los taludes, y ser quien autorice el ingreso del
personal al interior de la zanja.

Para verificar la estabilidad de los taludes se utilizara de una retroexcavadora, el

cual realizara el desquiche necesario de materiales sueltos en la pared de los
taludes.
En todo momento habr un viga u observador de los taludes, para alertar en caso
de aparicin de fisuras o cada de partculas previas al desprendimiento masivo
del talud.
Todo personal que ingrese al fondo de la excavacin estar unido mediante un
arns a una lnea el cual estar anclado en un cncamo o lnea de anclaje a 3
metros del borde del talud de la excavacin, que servir para su pronta ubicacin
y/o auxilio en caso de emergencias.
El personal obrero bajar por escaleras y proceder a refinar manualmente el
fondo de la excavacin hasta los niveles del perfil proyectado.
Terminado el refine y nivelado del fondo de la zanja todo el personal obrero ser
retirado hacia el exterior para iniciar a bajar la arena.
La colocacin de la arena en el fondo de la excavacin (10cm aprox.) se realizara
con una retroexcavadora; el acomodo o conformacin del material (arena) ser de
manual hasta lograr un perfil uniforme de tal manera que la tubera descanse
completamente en la cama de arena, sin deformar el perfil proyectad. Se realizara
el compactado con una plancha compactadora o apisonadores manuales de ser
el caso.
Las personas que ingresan contaran con sus respiradores para partculas. Se
respetara el radio de giro y operacin de los equipos.

COLOCACIN DEL GEOTEXTIL Y TUBERIA PERFORADA:

Con la cama de arena aprobada por el supervisor, se procede a trasladar el

geotextil al rea de instalacin utilizando un cargador frontal, guiado por un viga o
ploteado por una camioneta hacia la zona de almacenamiento temporal en las
reas de trabajo.
El geotextil ser manipulado manualmente en paos colocados de forma
transversal a la zanja.
Se proceder a su corte con Cutters metlico (cuchilla pico de loro) y se instalara
dentro de la zanja, el cual se colocar en franjas perpendiculares al eje del tubo,
asegurndola en el lomo del talud con estacas de madera o sacos llenos de
arena. Adems todo el personal involucrado en esta actividad deber contar con
su respirador contra partculas.
Se procede a la colocacin del geotextil dentro de la zanja, el, anclado en el lomo
del talud con estacas de madera o sacos con arena.
Ingresara personal para acomodar el geotextil y dar forma segn la caracterstica
de seccin, el personal que ingresa contara con su lnea de vida y su respectivo
arns el cual estar anclado a un cncamo. Adems contar con su respirador
contra partculas.
Paralelamente se realizara el forrado de las tuberas perforadas HDPE, se har
con Geotextil, de acuerdo a lo indicado en los planos, este se cortara con Cutters
metlico (cuchilla pico de loro) y se cosera con hilo de Polipropileno en toda la
longitud de la tubera. El personal involucrado contar con guantes de cuero o

TU SEGURIDAD ES LA SEGURIDAD DE TODOS

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION DE RIESGOS
PETS: EXCAVACION DE DRENES Y SUB DRENES
CODIGO :CD-O62015
VERSION:01
F.ELABORACION: agosto
PAGINA 1 DE 7
2015

UNIDAD MINERA
CONDESTABLE

badana y respiradores contra partculas.

Se realiza el traslado de las tuberas corrugadas forradas con geotextil con un

Cargador Frontal el cual ser guiado y dirigido por un viga o ploteado por una
camioneta hacia la zona de almacenamiento temporal en las reas de trabajo,
luego de la descarga la excavacin, se cuaran o aseguraran con costales con
arena.
Las tuberas corrugadas ya forradas, sern bajadas al fondo de la excavacin en
forma manual haciendo uso de cuerdas en los extremos de cada tubo, una vez la
tubera tendida dentro del dren se procede a unirlas con sus respectivos
accesorios, seguidamente se alinear y nivelar en su posicin de trabajo.

COLOCACION DE GRAVA:

Luego se proceder al colocado de grava o filtro en capas horizontales de 0.30

mts. para esta tarea se empleara una retroexcavadora y el acomodo o
conformacin, ser manual.
Ingresara un grupo de personas a la excavacin por una escalera para extender
el material con herramientas manuales (Lampa, pico, rastrillo), seguidamente se
compactara el material con una plancha compactadora el cual ser bajado con
una excavadora. Todo personal contara con sus respectivos EPP y su sistema de
proteccin anticaidas secundario.
Para el relleno final se emplear material propio seleccionado, el grado de
compactacin para los rellenos debern alcanzar como mnimo el 80% de su
densidad relativa.
Al completar o llegar al nivel de rellenado con la grava se nivelar manualmente y
se cubrir con el geotextil dndole un traslape mnimo de 0.60 cm.
Este proceso de trabajo se repetir en los otros tramos con la secuencia descrita
lneas arriba.
La arena y la grava sern proporcionadas por el cliente a pie de obra.
Todo personal que ingrese a las excavaciones para cualquier actividad deber
estar anclado a un cncamo, lnea de vida y con su respectivo arns.

RELLENO SUPERIOR:

Luego de protegida la grava con el geotextil se proceder al relleno final, para lo

cual se emplear el material propio seleccionado, el grado de compactacin para
este relleno final deber alcanzar como mnimo el 90% del Prctor modificado.
La grava y arena sern proporcionadas por el cliente a pie de obra.
Luego que los drenes principales estn instalados se continuar con las
excavaciones de los drenes secundarios, siempre empezando desde la cota ms
baja o desde el empalme a los drenes principales.
Se eliminar el material excedente con el uso de cargador frontal y volquetes.
La evaluacin y preparacin del lugar de trabajo es hecha por el supervisor.
Cuando todas las preguntas de la autorizacin han sido resueltas y la preparacin
completada, el supervisor inspeccionar el rea y oficializar la Autorizacin para
Trabajos en Espacios Confinados, e informar a todo el personal involucrado.
El permiso para Trabajos en Espacios Confinados ser firmada por el supervisor y
deber estar en el rea de trabajo.
Solo personal autorizado y entrenado entrar a un espacio confinado.

TU SEGURIDAD ES LA SEGURIDAD DE TODOS

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION DE RIESGOS
PETS: EXCAVACION DE DRENES Y SUB DRENES
CODIGO :CD-O62015
VERSION:01
F.ELABORACION: agosto
PAGINA 1 DE 7
2015

5.

UNIDAD MINERA
CONDESTABLE

Si una Autorizacin expira antes que el trabajo en el espacio confinado sea

completado, el supervisor debe renovar y formalizar la Autorizacin antes que el
trabajo pueda continuar.
Los cilindros conteniendo oxgeno, acetileno y otros gases no sern aceptados
dentro del espacio confinado.
Cualquier trabajo en espacios confinados, se detendr si las condiciones bajo las
que se llen la autorizacin han cambiado (Ej. fuga de gas, derrame de
combustible, derrumbes, presencia de cables, etc.).
Se reiniciar el trabajo cuando se hayan restablecido las condiciones de
seguridad.

RESTRICCIONES:
No se iniciar la actividad si no cuenta con los permisos firmados.
Ninguna persona ingresara a la excavacin cuando hay acumulacin abundante de agua
dentro de la excavacin.
Slo el personal capacitado en excavaciones y zanjas, espacio confinado; est
autorizado para la realizacin de las actividades de construccin de sub drenes.
En caso de tormentas elctricas parar la actividad.

Advertencia: Las copias impresas de este documento son copias No

Controladas. La copia Controlada se encuentra en el Sitio para la
gestin del documento es responsabilidad del usuario verificar la
vigencia de es documento antes de su uso.

PREPARADO POR

REVISADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

TU SEGURIDAD ES LA SEGURIDAD DE TODOS

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION DE RIESGOS
PETS: EXCAVACION DE DRENES Y SUB DRENES
CODIGO :CD-O62015
VERSION:01
F.ELABORACION: agosto
PAGINA 1 DE 7
2015

SUPERVISOR DEL AREA Y

TRABAJADORES
F.ELABORACION:
28/07/2015

SUPERVISOR DE CAMPO

COORDINADOR DEL
PROGRAMA DE
SEGURIDAD
F.APROBACION :

28/07/2015

UNIDAD MINERA
CONDESTABLE

GERENTE GENERAL