Introduccin

En la elaboracin del presente trabajo se explican las actividades que cumple

la EmpresaPblica de Hidrocarburos del Ecuador en la Terminal Pascuales
Petrocomercial, para este finpreviamente se realiz una salida de campo a la
terminal de productos limpios para conocer losprocesos que se realizan. El
enfoque de este documento se centra en las facilidades de
superficieencontradas en el lugar.La importancia de conocer las facilidades de
una terminal que se encarga del transporte,almacenamiento y comercializacin
es clave en el proceso de la industria petrolera ya que sinestos no funcionara.
Basndonos en el conocimiento oportuno adquirido a travs de la estanciaen
este lugar desarrollamos un esquema bsico de las lneas de flujo, vlvulas y
tanquesencontrados para el entendimiento general de las actividades diarias
que cumple esta locacincon responsabilidad basndose en normas y
estndares de calidad.En Ecuador existen tres terminales: Terminal Salitral,
Terminal Pascuales y Terminal Manta.La costa ecuatoriana comprende los
poliductos Libertad- Manta, Libertad- Pascuales y TresBocas Pascuales. A
continuacin nos centraremos en los procesos que cumple la terminalPascuales
Antecedentes
La Terminal Pascuales es la encargada de distribuir productos limpios, esta fue
creada con elfin de distribuir al setenta y cinco por ciento del pas productos
tales como gasolina, disel, Ecopas y Jet fuel.El Sistema Pascuales fue
inaugurado en el ao 1985 asentndose as como el principal centrode
almacenamiento del pas que con el paso de los aos ha ido incrementando la
capacidad derecepcin y distribucin de productos limpios. Actualmente
cuenta con una capacidad deoperacin de un milln de barriles. Su
organizacin se debe a que cuenta con tres gerenciasadministrativas: Gerencia
de Seguridad, Gerencia de Desarrollo y Gerencia de Logstica.Ecuador posee un
amplio Sistema Nacional de Poliductos localizados estratgicamente
einterconectados entre s por el cual se transportan derivados de petrleo para
el consumo internodesde las refineras: Esmeraldas, Libertad y Shushufindi
hasta las principales terminales entre lascuales se encuentra la Terminal
Pascuales. En 1991 se iniciaron operaciones del poliductoLibertad- Pascuales
seguido, en el ao 1992 se inaugura tambin el poliducto Santo DomingoPascuales.Aproximadamente son 1596 kilmetros de poliductos que permiten
el transporte de derivadosa travs de nueve lneas diferentes que son las
encargadas de abastecer a la mayor parte de lapoblacin, sectores sociales y
productores del pas

5
Objetivo general

Explicar textualmente la labor que realiza la TERMINAL DE PRODUCTOS

LIMPIOSPASCUALES e identificar las facilidades de superficie encontradas en la
locacin ubicada en laProvincia del Guayas en el kilmetro 14 va a Daule
cantn Pascuales.
Objetivos especficos
1.

Detallar los productos limpios que son receptados en la terminal y distribuidos

a todoel pas.2.

Sintetizar el trabajo que realizan las diferentes reas encontradas en la

terminal para elconocimiento general de las labores diarias que se cumplen en
este sector de laindustria de transporte y comercializacin de productos
derivados.3.

Identificar las facilidades de superficie bsicas con las que cuenta la terminal
deproductos limpios Pascuales a travs de un diagrama PDF realizado en base
a loobservado en la visita tcnica del da 31 de mayo del presente ao
Desarrollo
Para entender el proceso que cumple la terminal de productos limpios
Pascuales, primerodebemos conocer las actividades que se realizan en la
industria del petrleo. Se debe tener claroque existen tres etapas que dividen a
tres grandes sectores. Estas etapas que forman parte de laindustria petrolera
son: Upstream, Midstream y Downstream.La primera etapa es la encargada de
todas las operaciones de exploracin y produccin, en elpresente trabajo nos
enfocamos en la etapa de Midstream, la cual inserta las actividades
detransporte y comercializacin por todo tipo de medio de transporte desde
tuberas hastatransporte terrestre y martimo tanto de crudo como de
derivados de petrleo. FinalmenteDowstream netamente se encarga del todo el
proceso de refinacin de crudo y gas natural.En la vista de campo realizada el
da 31 de mayo de 2015 iniciamos con una charla deinduccin la cual fue
dictada por el Ing. Daniel Martillo, quien fue el encargado de exponer
lascaractersticas generales de la planta de productos limpios.
Consecuentemente para la indicacinde las facilidades de superficie de la
Terminal Pascuales, mi grupo se dirigi bajo la tutela delIng. Danny Chunga
quien expuso todos los puntos mencionados a continuacin.
Estacin de flujo de la terminal Pascuales
La estacin de la terminal cuenta con ochenta y cinco hectreas en general de
las cuales diezhectreas estn dispuestas para las instalaciones, los sistemas
de recepcin y flujo de productoslimpios, incluyendo a la reductora Pascuales.

Veinticinco hectreas estn reforestadas y lasdems son libres. Adems

comprende un conjunto de equipos que se relacionan para colectar,almacenar
y distribuir a los distintos sectores del pas. Los equipos que conforman las

7
facilidades de superficie comprenden lneas de flujo, vlvulas, bombas y 29
tanques quealmacenan combustibles como: Disel 2, Disel Premium, Gasolina
Extra, Gasolina Sper, Pre-mezcla, Bio-combustible, Etanol, Nafta Base,
Destilado, Jet Fuel y Slop.Esta estacin se abastece de productos limpios antes
mencionados a travs de tres poliductos:Libertad- Pascuales que tiene una
extensin de 120 Km. desde la Refinera Libertad, Tres Bocas-Pascuales que
cuenta con 30 Km. de longitud desde el Terminal Martimo Tres Bocas y
(Macul)Santo Domingo-Pascuales de 277 Km de extensin desde la Refinera de
Esmeraldas.Para despachar fluidos limpios a los auto-tanques cuenta con una
Isla de Carga que posee unasala de bombas con 16 grupos de ellas para
expedir dichos combustibles.
Estacin Reductora Pascuales
Esta estacin cuenta con vlvulas que regulan el flujo que tiene como objetivo
regular lapresin con la que llega el combustible.La vlvula estranguladora que
utiliza la Reductora para el poliducto Tres Bocas Pascuales esuna vlvula tipo
bola, esta posee un indicador el cual muestra la apertura de la misma
enporcentaje.
Poliducto Libertad- Pascuales
Este poliducto cuenta con una tubera de 10 y la tubera se encuentra
enterrada en toda suextensin longitudinal. Transportando los siguientes
combustibles: Gasolina Sper, Disel,Nafta, Destilado 1, Jet Fuel.

8
Opera con 5 vlvulas de compuerta y 5 vlvulas de retencin que se accionan
segn lanecesidad requerida. Adems trabaja con dos bombas principales que
actan de manera alternadala B-304 y la B-305 con un caudal promedio de 700
BHP y una presin de salida de 400 PSI.
Poliducto Tres Bocas Pascuales
Este poliducto llega a la Terminal Pascuales con la energa con la que sale de la
estacin debombeo Tres Bocas. A lo largo de su extensin no cuenta con
subestaciones de bombeo. Trabajacon 12 vlvulas de bloqueo y 3 vlvulas de
retencin, operada con una presin de bombeo de550 psi y un caudal de
120000 y 170000 galones por hora. Adems la tubera se rige a la normaAPI 5L
y el material del que est hecho es acero al carbono con 12 pulgadas de
dimetronominal.

Poliducto Macul Pascuales

Este poliducto posee una tubera con dimetro de 10 pulgadas y una capacidad
volumtrica de91800 barriles. Por este poliducto se transporta Disel 1, Disel
2, Gasolina Sper y Extra. Latubera se encuentra enterrada y tiene 12 vlvulas
de bloqueo y 8 vlvulas de retencin.
rea de bombeo
Este sector se maneja con lneas de flujo de 6, 10 , 12 y 18 con tuberas
de acero negro.En esta rea se produca un evento que ocasionaba un sonido
acompaando de vibraciones, estees llamado golpe de ariete, este fenmeno
se da debido a la sobrepresin
Isla de carga
Diariamente se despechan desde la isla de carga 345 mil galones de Gasolina
Sper, 500 milgalones de Disel Industrial y un promedio de 23 mil galones de
glicol hacia los auto-tanquesque poseen una capacidad de 10 mil galones de
combustible.
rea de tanques
Aqu se almacenan todos los derivados y bio-combustible que se prepara en
dicha estacin.De esta zona de tanques se ramifican tres lneas distintas que
se diferencian por los colores: lalnea amarilla transporta espuma, la lnea roja
transporta agua y la lnea de color plomotransporta combustible.
Laboratorio de Calidad
En el laboratorio se certifica la calidad de los combustibles que llegan a la
terminal, as comotambin se comprueba la calidad de la gasolina Eco-pas que
est compuesta por un 95% de pre-mezcla y 5% de etanol cuyo octanaje es de
82 y 83 igual al de la Gasolina Extra. Cabe mencionarque este Biocombustible
es distribuido a la zona sur del pas. Desde este centro se controla
lacomposicin y octanaje de cada uno de los productos que llegan que sern
distribuidos a todo elpas, esto se lo hace basndose en estndares de calidad.
Descripcin del Diagrama PFD
El diagrama PFD se lo realiz en AutoCAD 2014, este diagrama muestra un
esquema bsicode las facilidades que pudimos observar en la
Terminal Pascuales. Al inicio el combustible llegaa la planta a travs de los
poliductos, posteriormente este se dirige a reductora donde se reduce oregula
la presin, consecuentemente el combustible pasa al rea de almacenamiento
a travs de

10
las diferentes lneas para as almacenarse en los tanques. Estos
tanques poseen tres lneas: dos deseguridad y una para el combustible, en las

lneas de seguridad pasa el agua y espuma.Luego de que el fluido cumple con

sus caractersticas de calidad es enviado al rea debombeo donde se le da la
energa necesaria para que el combustible llegue hasta las islas decarga.En el
proceso tambin se encuentra una zona encargada de la preparacin de la
gasolina Ecopas, la cual es mezclada en el lugar. El etanol llega a la planta
`por medio de auto tanques,mientras que la pre mezcla llega por los
poliductos, para su respectiva distribucin este productotiene que cumplir con
estndares de calidad para cumplir el mismo proceso de almacenamientoy
distribucin que los otros combustibles.El flujo de fluidos combustibles en la
Terminal Pascuales se controla por medio de vlvulas,la que se pudo observar
con mayor ndice de uso en la planta de almacenamiento son lasvlvulas
compuertas.

11
Conclusin
Mediante la visita tcnica realizada el da sbado 31 de mayo del ao en curso
se pudoobtener informacin detallada sobre los productos limpios que llegan a
la Terminal PascualesPetrocomercial la cual ha sido plasmada en presente
trabajo. Indicando as el tipo de combustibleque pasa por cada uno de los
poliductos que salen de las diferentes zonas estratgicas tales comoLibertad,
Santo Domingo y Tres Bocas.Se ha sintetizado el trabajo de acuerdo a las
diferentes reas que se encontraron en la locacinde productos limpios, de tal
manera se han mencionado las facilidades de superficie con las quecuenta el
sistema de transporte de poliductos y almacenamiento.A travs de un
diagrama bsico en PDF se muestran las facilidades de superficie
encontradasen la Terminal Pascuales, esto nos proporciona una idea ms clara
de la funcin que cumplen laslneas de flujo, vlvulas, bombas y tuberas de
acuerdo a la necesidad y fluido que se transporta.

12
Recomendaciones
Cumplir con la vestimenta de seguridad, entre los implementos necesarios que
no deben defaltar est el casco, gafas de seguridad, botas punta de acero,
jeans y camisa manga larga tipo jean.Procurar la no manipulacin de equipos
sin la debida autorizacin del personal guaencargado de la exposicin de las
facilidades de superficie y labores diarias realizadas en ellugar.Recordar el
camino seguido en el transcurso de la visita ya que siempre se fija un punto
deencuentro, as tambin estar atentos a la sealizacin de evacuacin en
caso de algn desastre oevento inusual que se podra dar a lo largo de la
permanencia en la locacin.Ser ms curioso al momento de despejar
inquietudes con el personal que conoce la planta derecepcin, almacenamiento
y transporte de derivados. Ya que esto nos induce a adquirir

mayorconocimiento del sistema y trabajo efectuado en la terminal

Pascuales.Evitar el uso de equipos electrnicos como tabletas y celulares ya
que esto podra causareventos que pueden provocar incendios y la prdida de
vidas humanas.

13
Bibliografa
EP PETROECUADOR. (s.f.).
EMPRESA PBLICA EP PETROECUADOR
.(PETROCOMERCIAL) Obtenido de www.eppetroecuador.ecIng. Chunga, D. (31
de MAYO de 2015). FACILIDADES DE SUPERFICIE DE LATERMINAL PASCUALES.
(G. Marn , & GRUPO ESTUDIANTES ESPOL,Entrevistadores)Ing. Martillo , D. (31
de mayo de 2015). Induccin y datos generales de la Terminal
ProductosLimpios Pascuales. (G. Marn, & Grupo estudiantes de ESPOL,
Entrevistadores)MORALES, A. G. (2012).
http://www.dspace.espol.edu.ec/handle/123456789/21257