learned to skate. It happened on a winter day, just like today. Ever since Caillou watched a hockey game with his Mommy and Daddy, he wanted to skate. So his Daddy made a skating rink in the backyard, and bought him his first pair of skates. 1
Announcer: He shoots! He scores!
Caillou: I wanna be a hockey player.
Mommy: Good! But first we need to learn
to skate. Caillou: I can skate fastest in the world. Look, Mommy! He fell down. Mommy: So I'll be skating with the world champion. That's great!
Daddy: See, soon you'll be able to skate
like this. Mommy: Okay, now the first thing you have to learn is how to stand.
Storyteller: Caillou discovered that skating
wasn't as easy as he thought it would be.
Mommy: Oh, Caillou!
Caillou: Mommy!
Daddy: This should help until you get the
hang of it. Mommy: And now you're ready to skate.
Caillou: I don't wanna skate any more. It's
too hard.
Daddy: I know it isn't easy. But I'm very
proud of you for trying. Let's do it again. Storyteller: Caillou was tired of falling and falling. But he did feel like trying one more time with his Daddy. Caillou: I want to try again. Mommy: Good for you. 10
Daddy: You're doing great, Caillou.
Caillou: Oh, no. Look, Daddy! I can do it. Whoa! Yeah! Look at me. Mommy: Are you all right, Caillou? Caillou, you're skating. You're really skating.
11
Caillou: Look, Mommy! I'm skating.
12
Daddy: Who wants some hot chocolate?
Storyteller: After falling a lot, Caillou was finally getting the hang of it, except... Caillou: OhMommy! Daddy!
13
Mommy: Yes, Dear?
Daddy: I guess your next lesson will be how to turn. And then we'll have to think about getting you a hockey stick. Caillou: A hockey stick? Wow!