Nome: Thas Gonalves Ferreira da Silva

N USP: 8982178

Anlise comparativa dos textos Maom e Carlos Magno, de Henri

Pirenne e The Carolingian Economy, de Adriaan Verhulst (Mdulo
III Economia e sociedades rurais)

Maom e Carlos Magno

No primeiro captulo, Pirenne prope analisar a expanso do Islo no Imprio
Romano atravs da comparao com as invases germnicas. O Imprio
construiu um muro contra invases de bandos nmades na rea da Sria, porm
a proteo era fraca, j que o Imprio nunca considerou aquela rea crucial. Do
mesmo modo, agiu o Imprio Persa. Ambos os imprios no empenharam
grandes foras militares na fronteira com os berberes, porque ambos no deram
devida ateno organizao que se deu sob a liderana religiosa de Maom.
O autor prope o questionamento de por que os rabes foram bem-sucedidos
na conquista, mesmo sendo menos numerosos do que os povos germnicos. A
resposta dada que alm da confuso que reinava nos exrcitos bizantinos, o
descontentamento religioso e nacional da Sria, e a fraqueza dos Persas, havia
uma outra razo maior, de ordem moral: a nova f exaltada pelos rabes, em
oposio falta de conflito religioso entre germanos e Imprio.
Os rabes, contudo, no se opuseram cultura romana, mas a assimilaram, de
certa forma. Era proposta a sujeio dos povos derrotados, e no a converso.
As instituies existentes foram mantidas, eles apenas se instalaram como
dominadores destas. Nenhuma fuso entre os povos pde ocorrer.
As bases da sociedade civil foram transformadas, no entanto, j que a
organizao passou a se dar tendo como base a religio islmica e o Alcoro.
Para o autor, essa conquista quebrou a unidade mediterrnica que a cristandade
havia construdo.
Em seguida o texto narra as diversas lutas polticas que ocorreram durante mais
de dois sculos em que o Imprio lutou para resistir aos ataques, muitas vezes

fazendo alianas, como a aliana com o Imprio Carolngio. O autor encerra o

captulo falando sobre a luta que ocorreu e m 916, quando Joo X, imperador da
Itlia do Sul e da Constantinopla consegue forar Npoles e as cidades vizinhas
a abandonar suas alianas com os rabes, e deste modo, derrota os invasores.
No obstante, o Mediterrneo ocidental desprovido das terras da Espanha e da
frica, que foram conquistadas nestes sculos de luta, torna-se um lago
romano. O imprio franco sem marinha no tem poder, e seus interesses
comerciais o fazem abandonar Bizncio e se aproximar dos muulmanos.
Teria sido essa desero que causou a tomada de Siclia pelos serracenos, o
que desconectou de vez Oriente e Ocidente. A frota bizantina conseguiu, porm,
defender a Itlia, quando Bari reconquistada pelo imperador Baslio. Isso
garantiu a segurana de Veneza, que obteve autonomia.
Para o autor o rompimento da unidade mediterrnica que marca o incio da Idade
Mdia.
No segundo captulo o autor trata do enclausuramento do Mediterrneo
Ocidental, em que o comrcio e a navegao so abandonados devido falta
de frotas, principalmente aps o ano 650.
O autor distingue bem a navegao de pessoas e a navegao de comrcio.
Apesar de muitos peregrinos, eruditos e artistas transitarem para a Itlia, por
exemplo, no existiam rotas comerciais de importao e exportao. utilizado
o documento de Corbie, de 716 que seria o ltimo registro de especiarias
orientais chegando em Provena. Depois do sculo VIII no se encontram mais
produtos importados na Glia, e s voltam a aparecer papiro e especiarias no
sculo XII com a reabertura do mar.
O desaparecimento do ouro tambm apontado como consequncia do
enfraquecimento do comrcio causado pelas conquistas rabes, j que graas a
isso, a classe de mercadores desaparecera.
O nico elo que resta para sustentar o comrcio so os judeus, o contato que
subsiste entre Oriente e Ocidente.

No terceiro captulo o autor frisa o fato de as invases terem tornado o Ocidente

fechado, onde o Imprio lutava pela Siclia, pelo Adritico e pelas cidades do Sul,
que resistiam salvando a Europa e o cristianismo.
As Provncias Unidas, contudo, sob administrao bizantina, mantm comercio
com o Levante, apesar de muitas vezes se voltarem para o Imprio Franco.
afirmado que Veneza marcava o limite do Ocidente e o comeo de um outro
mundo. Apesar da mentalidade mercantil ter desaparecido no mundo ocidental,
ela se manteve em Veneza e em outros locais da Itlia Meridional.
De forma contrastante, o Ocidente estava arruinado. No possuam frota
martima para resistir aos piratas, os portos estavam abandonados. A economia
se torna puramente rural, j que se encontram encurralados. A civilizao
impelida para o Norte, e os povos germnicos, at ento inimigos, tm um papel
positivo na reconstruo da civilizao europeia.
A concluso mais uma vez a de que a tradio antiga foi quebrada porque o
Islo destruiu a antiga unidade mediterrnea.
The Carolingian Economy

Na introduo de seu livro, Verhulst parte das teorias de Pirenne para

expor suas crticas e teorias acerca da economia do Imprio Carolngio. A
primeira questo proposta sobre a questo do comercio. Existia um
comrcio de subsistncia ou eram de fato produzidos excedentes?
Pirenne afirmava que tratava-se de uma economia fechada, baseada na
agricultura, sem cidades, mercadorias ou comrcio, o abandono do uso do
ouro apontado como um indicativo disso. O autor afirma que isso no
deveria significar que no existia comrcio direto entre o mundo cristo e
o rabe. Existia sim um comrcio, mas que no deve ter sua importncia
exagerada, como afirmou F.L. Ganshof, que demonstra com bases
documentais que existia relao entre Leste e Oeste atravs dos portos
de Provena, mas num nvel baixo.

Anlise dos dois textos

As teorias de Verhulst se mostram em muitos pontos, distintas dos pontos
de vista de Pirenne. Enquanto o segundo adota uma posio eurocntrica
de defesa da cristandade e da civilizao ocidental em detrimento das
invases de povos que, como ele prprio afirma possuam civilizao
inferior (PIRENNE, 132), Verhulst faz um apanhado das teorias
historiogrficas crticas das concepes de Henri Pirenne.
Adrieen Verhulst usa, em sua bibliografia, por exemplo, o livro de Alfons
Dopsch, que era contra as velhas concepes do sculo XIX, fazendo
oposio direta Pirenne, quando exalta em sua obra o papel das cidades,
do dinheiro, da troca que existia no territrio carolngio.
Pirenne sofreu duras crticas devido sua posio em relao ao papel
dos rabes, retratando estes com uma conotao extremamente negativa,
em que eles foraram o mundo cristo a se retrair, acabando com o
comrcio de produtos importados.
A questo dos produtos importados outro ponto de divergncia. No texto
de Verhulst questiona-se a afirmao de que no se encontravam mais
produtos importados no Ocidente aps o sculo VII.