INVENTORI MINAT KERJAYA

Vocational Preference Inventory

Oleh
John L. Holland

VPI
Alih Bahasa Oleh :
SIDEK MOHD NOAH, Ph.D.

Bil.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Bil.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.

30.

Nama Pekerjaan

Ahli Ilmu Penjenayahan

Criminologist
Penyiasat Sulit
Private Investigator
Pekerja Restoran
Restaurant Worker
Mata-Mata Gelap
Detective
Pengukir Gambar foto
Photoengraver
Pekebun Sayur
Truck Gardener
Guru Pendidikan Jasmani
Physical Education Teacher
Pelawak
Humorist
Jurugambar
Photographer
Diplomat
Diplomat

Nama Pekerjaan

Bil.

Nama Pekerjaan

11.

Mekanik Kapalterbang
Airplane Mechanic
Ahli Kajicuaca
Meteorologist
Penyair
Poet
Ahli Sosiologi
Sociologist
Spekulator
Speculator
Penyimpan Kira-Kira
Bookkeeper
Juruselam Lautan Dalam
Deep Sea Diver
Kerani Stok
Stock Clerk
Jurulatih Drama
Dramatic Coach
Peguam
Lawyer

12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

Bil.

Pakar Ikan dan Hidupan Liar

Fish and Wildlife Specialist
Ahli Biologi
Biologist
Pemimpin Orkestra Simfoni
Symphony Conductor
Guru Sekolah Menengah
High School Teacher
Pembeli
Buyer
Guru Perdagangan
Business Teacher
Peruntuh Bangunan
Wrecker (Building)
Doktor Haiwan
Veterinarian
Guru Sekolah Rendah
Elimentary School Teacher

31.

Doktor Perubatan
Physician

40.

32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.

Nama Pekerjaan
Mekanik Kereta
Auto Mechanic
Ahli Kajibintang
Astronomer
Ahli Muzik
Musician
Pakar Delinkuen JUvana
Juvanile Delenquency Expert
Eksekutif Pengiklanan
Advertising Executive
Penyimak Belanjawan
Budget Reviewer
Ahli Tinju Terkenal
Prizefighter
Kerani Pejabat Pos
Post Office Clerk
Jurutera Makmal Ujikaji
Experimental Laboratory
Engeneer
Pelayan Bar
Bartender

Bil.

Nama Pekerjaan

41.

Tukang Kayu
Carpenter
Juruteknik Makmal Perubatan
Medical Laboratory Technician
Pengarang
Author
Ahli Terapi Pertuturan
Speech Therapist
Wakil Pengilang
Manufacturers Represestative
Akauntan
Certified Public Accountant
Ahli Bomba
Firefighter
Agen Tiket Penerbangan
Airline Ticket Agent
Penghibur
Entertainer
Novelis
Novelist

42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.

Bil.

Nama Pekerjaan

61.

Juruukur
Surveyor
Ahli Zoologi
Zoologist
Penulis Bebas
Free-Lance Writer
Pengetua Sekolah
School Principal
Pengurus Hotel
Hotel Manager
Jurutrengkas Mahkamah
Court Steneographer
Pelakon Aksi Lasak Filem
Stunt Man/Stunt Women
(Movies)
Jurujual Bertempat
Route Salesperson
Ahli Sukan Profesional
Professional Athlete
Pramugari/Pramugara
Flight Attendant

62.
63.
64.
65.
66.
67.

68.
69.
70.

Bil.

Nama Pekerjaan

51.

Jurupandu Memburu
Hunting or Fishing Guide
Antropologis
Anthropologist
Pelukis Perdagangan
Commercial Artist
Kaunselor Perkahwinan
Marriage Counselor
Penerbit Televisyen
Television Producer
Penyiasat Kredit
Credit Investigator
Pelatih Binatang Liar
Wild Animal Trainer
Penolong Pentadbir
Administrative Assistant
Terapis Fizikal
Physical Therapist
Juruwang
Cashier

52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.

Bil.

Nama Pekerjaan

71.

Merinyu Pembinaan
Construction
Ahli Kimia
Chemist
Penyusun Muzik
Musical Arranger
Pengarah Padang Permainan
Playground Director
Eksekutif Perniagaan
Business Executive
Kerani bank
Bank Teller
Penunggang Kuda Lumba
Jockey

72.
73.
74.
75.
76.
77.

78.
79.
80.

Juruhias Dalaman
Interior Decorator
Pemandu Kapalterbang
Airplane Pilot
Pemilik/Pengarah Bank
Banker

Bil.

Nama Pekerjaan

81.

Operator Radio
Radio Operator
Ahli Sains Penyelidikan Bebas
Independent Research Scientist
Wartawan
Journalist
Ahli Psikologi Klinikal
Clinical Psychologist
Pengurus Restoren
Restaurant Manager
Pakar Cukai
Tax Expert
Pelumba Motosikal
Motocycle Driver
Penganjur Sukan
Sport Promoter
Pengadil Sukan
Refree (Sporting Events)
Posmen
Mail Carrier

82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.

Bil.

Nama Pekerjaan

101. Ahli Ilmu Perkebunan

Tree Surgeon
102. Penyunting Jurnal Sains
Editor of a Scientific Journal
103. Penyanyi Konsert
Concert Singer
104. Pengarah Agensi Kebajikan
Director of Welfare Agency
105. Jurujual
Salesperson
106. Operator Komputer IBM
IBM Equipment Operator
107. Agen Pengintip Kerajaan
F.B.I Agent
108. Pegawai Percubaan
Probation Agent
109. Angkasawan
Astronaut
110. Profesor Universiti
College Professor

Bil.

Nama Pekerjaan

91.

Juruteknik Elektronik
Electronic Technician
92. Penulis Rencana Sains
Writer of Scientific Articles
93. Pelukis Potret
Potrait Artist
94. Guru Sains Sosial
Social Science Teacher
95. Juruacara
Master of Ceremonies
96. Pengawal Peralatan
Inventory Controller
97. Peletup Bukit
Blaster (Dynamiter)
98. Pegawai Polis
Police Officer
99. Guru Bahasa Inggeris
English Teacher
100. Pegawai PBB
U.N. Official

Bil.

Nama Pekerjaan

111. Pemandu Bas

Bus Driver
112. Ahli Kajibumi
Geologist
113. Pengubah Lagu
Composer
114. Pengarah Kem Belia
Youth Camp Director
115. Jurujual Harta, Rumah, Tanah
Real Estate Salesperson
116. Penganalisis Kewangan
Financial Analyst
117. Pendaki Gunung
Mountain Climber
118. Tukang Masak
Cook / Chef
119. Pengarah Pentas
Stage Director
120. Agen Tiket
Ticket Agent

Bil.

Nama Pekerjaan

121. Jurutera Keretapi

Locomotive Engineer
122. Ahli Botani
Botanist
123. Pemahat / Pengukir
Sculptor / Sculptress
124. Kaunselor Peribadi
Personal Counselor
125. Pengarah Publisiti
Publicity Director
126. Penilai Kos / Harta
Cost Estimator
127. Peneroka
Explorer
128. Guru Tadika
Nursery School Teacher
129. Pakar Kawalan Mutu
Quality Control Expert
130. Hakim
Judge

Bil.

Nama Pekerjaan

141. Pemandu Lori

Truck Driver
142. Juruelektrik
Electrician
143. Ahli Fizik
Physicist
144. Pelukis Kartun
Cartoonist
145. Pengurus Jualan
Sales Manager
146. Pemeriksa Bank
Bank Examiner
147. Pemandu Kereta Lumba
Racing Car Driver
148. Pegawai Perhutanan
Forester
149. Pegawai Kebajikan
Masyarakat
Social Worker
150. Kerani Jualan
Sales Clerk

Bil.

Nama Pekerjaan

131. Operator Mesin

Machinist
132. Penyelidik Sains
Scientific Research Worker
133. Penulis Lakonan
Playwright
134. Pekerja Kes Psikiatri
Psychiatric Case Worker
135. Pengurus Supermarket
Department Store Manager
136. Kerani Gaji
Payroll Clerk
137. Juruterbang Penguji
Test Pilot
138. Pengatur Program Komputer
Computer Programmer
139. Pereka Fesyen Pakaian
Clothing Designer
140. Pemandu Lori
Truck Driver

Bil.

Nama Pekerjaan

151. Pengurus Jenazah

Funeral Director
152. Tukang Tilik
Mind Reader
153. Arkitek
Architect
154. Kerani Perkapalan
Shipping & Receiving Clerk
155. Ahli Psikologi Jenayah
Criminal Psychologist
156. Kerani Insuran
Insurance Clerk
157. Tukang Gunting Rambut
Barber
158. Pengutip Bil Hutang
Bill Collecter
159. Atendan Hospital
Ward Attendant
160. Tukang Urut
Masseur / Masseuse

SOAL SELIDIK MINAT KERJAYA

Self-Directed Search
John L. Holland, Ph.D
Alih Bahasa Oleh :
SIDEK MOHD NOAH, Ph.D
BAHAGIAN A : KESUKAAN
Arahan
Tandakan ( / ) dalam RUANG Y pada perkara-perkara yang anda SUKA buat atau yang anda
RASA SUKA melakukannya. Tandakan ( / ) dalam RUANG T pada perkara-perkara yang anda
TIDAK SUKA buat.
BIL.

ITEM

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Membaiki alat-alat elektrik

Membaiki alat-alat mekanik
Membuat benda-benda daripada kayu
Mamandu trak atau traktor
Mengikuti kursus Lukisan Mekanik
Menggunakan alat-alat kerja logam dan mesin
Mengubahsuai enjin kereta atau motosikal
Mengikuti kursus Seni Perusahaan
Mengikuti kursus Kerja Kayu
Mengikuti kursus Automekanik

11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

Membaca buku atau majalah sains

Bekerja dalam makmal penyelidikan
Membuat kerja projek sains
Merekacipta model roket
Bekerja menggunakan alat-alat kimia
Membaca subjek-subjek tertentu yang khusus
Mengikuti kursus Fizik
Mengikuti kursus Kimia
Mengikuti kursus Geometri
Mengikuti kursus Biologi

BIL.

ITEM

21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.

Melakar, melukis atau mewarna

Menonton lakonan / drama
Mereka bentuk perabot atau bangunan
Bermain alat muzik dalam kumpulan muzik atau orkestra
Berlatih menggunakan alat muzik
Menghadiri pertunjukan pentas atau muzik
Mencipta potret atau foto
Membaca buku-buku lakonan
Membaca atau menulis sajak
Mengikuti kursus seni lukis

31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.

Menulis surat pada kawan

Menghadiri perjumpaan-perjumpaan agama
Menganggotai kelab social
Menolong prang yang mempunyai masalah peribadi
Mengajar kanak-kanak
Menghadiri majlis parti
Menari
Menghadiri mesyuarat atau persidangan
Menghadiri temasya sukan
Memulakan persahabatan

41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.

Mempengaruhi orang lain

Berbincang mengenai politik
Menguruskan perniagaan sendiri
Menghadiri persidangan
Memberi ceramah
Menjadi pemimpin sebarang kumpulan
Menyelia kerja-kerja orang lain
Menemui orang-orang penting
Mengetuai kumpulan dalam mencapai sesuati matlamat
Mengambil bahagian dalam kempen politik

51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.

Menaip bahan-bahan bertulis atau surat

Mengira angka-angka dalam urusan perniagaan atau menyimpan kira-kira
Menggunakan mesin perniagaan
Menyimpan rekod-rekod perbelanjaan perniagaan
Mengikuti kursus Menaip
Mengikuti kursus Perniagaan
Mengikut kursus Simpan-Kira
Mengikuti kursus Matematik Perdagangan
Menyimpan surat-surat, laporan-laporan dan rekod-rekod dalam fail
Menulis surat-surat perniagaan

BAHAGIAN B : KECEKAPAN
Arahan
Tandakan ( / ) dalam RUANG Y pada aktiviti-aktiviti yang ANDA TAHU atau RASA BOLEH
mempelajarinya. Tandakan ( / ) dalam RUANG T pada aktiviti-aktiviti yang ANDA TIDAK TAHU
atau anda rasa TIDAK BOLEH mempelajarinya.
SAYA TAHU ATAU BELAJAR CARA
BIL.

ITEM

61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.

Menggunakan jangka volta

Melaras kasburator
Menggunakan alat-alat elektrik logam di bengkel seperti gerudi elektrik
Mengolah perabot atau barang-barang daripada kayu
Membaca blueprints
Membaiki kerosakan elektrik yang mudah
Membaiki alat perabot
Membuat lukisan mekanik
Membaiki kerosakan radio atau TV yang mudah
Membaiki kerosakan paip air yang mudah

71.
72.

Memahami fungsi tiub hampagas

Menamakan tiga jenis makanan yang mempunyai kandungan protin yang
tinggi
Memahami separuh hayat dalam unsure radioaktif
Menggunakan jadual logarisma
Menggunakan pengukur bolehubah untuk mendarab dan membahagi
Menggunakan mikroskop
Mengecam tiga gugusan bintang-bintang
Menerangkan fungsi-fungsi darah putih
Mentafsir formula kimia yang mudah
Memahami mengapa satelit buatan manusia tidak jatuh ke bumi

73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.

Menyanyi dalam bahagian dua atau bahagian empat dalam kumpulan

nyanyian beramai-ramai
Melakukan persembahan muzik berseorangan
Berlakon dalam sebuah lakonan
Membaca sambil menterjemah
Menterjemah gerakgeri moden atau ballet
Melukis gambar manusia sehingga dapat dikenali
Mencipta lukisan atau ukiran
Membuat barang-barang daripada tembikar
Mencipta pakaian, poster atau perabot
Menulis cerita atau sajak yang baik

BIL.

ITEM

91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.

Menerangkan sesuatu dengan jelas

Bekerjasama atau bekerja dengan orang lain
Melayan tetamu dengan baik
Mengajar kanak-kanak
Merancang hiburan untuk sesuatu majlis
Menolong orang yang dalam kesusahan atau kesedihan
Menjadi pembantu sukarela di hospital, klinik atau di rumah orang-orang tua
Merancang aktiviti-aktiviti amal untuk sekolah
Meramal personaliti dengan baik
Melayan orang yang lebih tua daripada saya dengan baik

101.
102.
103.
104.
105.

Menyelia kerja-kerja orang lain

Membuat orang lain bekerja mengikut cara saya
Mempunyai semangat dan daya tenaga yang tinggi
Menjadi jurujual yang cemerlang
Mewakili kumpulan mengemukakan cadangan atau aduan kepada pihak
berkuasa
Memenangi hadiah untuk kerja-kerja sebagai jurujual atau pemimpin
Mengelola kelab, pertubuhan atau perkumpulan
Memulakan perniagaan sendiri
Menjadi pemimpin yang Berjaya
Menjadi pendebat yang baik

106.
107.
108.
109.
110.

111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.

Mengendalikan mesin salin atau mesin campur

Menulis trengkas
Menyimpan surat-surat atau bahan-bahan bertulis dalam fail
Memegang jawatan dalam pejabat
Menggunakan mesin simpan kira
Menggunakan mesin taip atau computer
Membuat banyak kerja bertulis dalam masa yang singkat
Menggunakan mesin kira
Menggunakan alat pemerosesan datan yang mudah seperti alat penebuk
lubang
Menyimpan rekod-rekod bayaran atau jualan dengan rapi

BAHAGIAN C : NAMA PEKERJAAN

Arahan
Tandakan ( / ) dalam RUANG Y pada pekerjaan-pekerjaan yang anda rasakan ANDA
BERMINAT
Tandakan ( / ) dalam RUANG T pada oekerjaan-pekerjaan yang anda TIDAK SUKA atau TIDAK
BERMINAT
BIL.

ITEM

121.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
128.
129.
130.
131.
132.

Mekanik Kapalterbang
Operator Janaelektrik
Pemasang Paip
Pemandu Jentera Berat
Juruukur
Merinyu Binaan
Operator Radio
Atenden Pam Minyak
Penggunting Pokok
Pereka Alat Perkakas
Pengukir Foto
Juru Elektrik

BIL.

ITEM

145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.

Penyair
Pemimpin Simfoni
Ahli Muzik
Pengarang
Penulis Bebas
Penyusun Muzik
Peniaga Seni Lukis
Pelatih Drama

BIL.

ITEM

133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.

Ahli Kajicuaca
Ahli Biologi
Pengkaji Cekrawala
Ahli Zoologi
Ahli Kimia
Penyelidik Sains Bebas
Penulis Rencana Sains
Penyunting Jurnal Sains
Ahli Kajibumi
Ahli Botani
Penyelidik Sains
Ahli Fizik

BIL.

ITEM

157.
158.
159.
160.
161.
162.
163.
164.

Pendakwah / Mibaligh
Pakar Jenayah kanak-kanak
Terapis Pertuturan
Kaunselor Perkahwinan
Pengarah Padang Permainan
Guru Sains Sosial
Psikologis Perubatan
Pegawai Kebajikan
Masyarakat
Penolong Pegawai Pendidikan
Daerah
Kaunselor Pelajar
Penyiasat Kes Sakit Jiwa
Kaunselor Kerjaya

153. Penyanyi Konsert

165.

154. Pengubah Lagu

155. Pengarah Pentas
156. Penulis Skrip Lakonan

166.
167.
168.

BIL.
169

ITEM
Jurujual Sahan dan Bon

BIL.

ITEM

181. Penyimpan Kira-Kira

170. Spekulator

182. Pakar Kawalan

171. Wakil Pengilang

183. Penyimak Belanjawan

172. Penerbit Televisyen

184. Perangkawan

173. Pengurus Hotel

185. Jurutrengkas Mahkamah

174. Pegawai Eksekutif

186. Kerani Bank

175. Pengurus Restoran

187. Pegawai Daftar Barang-Barang

176. Juruacara

188. Penilai Harga

177. Jurujual Berkereta

189. Kerani Gaji

178. Jurujual Harta / Rumah

190. Penganalisa Kewangan

179. Pakar Perunding Perhubungan

191. Pemeriksa Kira-Kira Bank

180. Pengurus Kempen Ahli Politik

192. Akauntan Cukai

INVENTORI PEMILIHAN KERJAYA (VPI) SEMAKAN 1985

NAMA :

JANTINA :

TINGKATAN :

UMUR :

TARIKH :

TANDAKAN JAWAPAN Y JIKA YA DAN T JIKA TIDAK

1

11

21

31

41

51

61

71

81

91

101

111

121

131

141

151

Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T
2

12

22

32

42

52

62

72

82

92

102

112

122

132

142

152

Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T
3

13

23

33

43

53

63

73

83

93

103

113

123

133

143

153

Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T
4

14

24

34

44

54

64

74

84

94

104

114

124

134

144

154

Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T
5

15

25

35

45

66

65

75

85

95

105

115

125

135

145

155

Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T
6

16

26

36

46

56

66

76

86

96

106

116

126

136

146

156

Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T
7

17

27

37

47

57

67

77

87

97

107

117

127

137

147

157

Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T
8

18

28

38

48

58

68

78

88

98

108

118

128

138

148

158

Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T
9

19

29

39

49

59

69

79

89

99

109

119

129

139

149

159

Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T
10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T Y T

(Kod Tiga Huruf Holand)____ ____ ____