Portamatrices (Mafasa)

Oficinas y Almacn: Mallorca.
480-484
08013 BARCELONA
Teletax 245 11 00
Tlex: 54.,167 MAAC E
Este Catlogo presenta la serie completa de PORTA-MATRICES

MAFASA, a la
cual se le ha aadido una vasta gama de elementos normalizados intercambiables.
El material empleado y los procedimientos de fabricacin garantizan una calidad
de alto nivel tcnico y siempre constante en toda la produccin.
De notable inters es la posibilidad de aplicar a los PORTA-MATRICES
los CASQUILLOS GUlA LAMINA, con recubrimiento interior de bronce especial LAMINA, cuyo rendimiento es muy superior a todos los dems Casquillos empleados
hasta ahora.
SOBRE DEMANDA
FABRICAMOS
CUALQUIER
MEDIDA
MAFASA FABRICA:
COMERCIAL MAFA SA, S.A.
Padilla, 228
08013 BARCELONA
OFICINAS
Y ALMACEN:
Mallorca, 480-484
Te/s.: 232 26 62 (5 Lneas)
Te/ex: 54.767 MAAC
Te/efax: 2457700
08013 BARCELONA
ESPECIAL.
ZONA NORTE
ZONA GALlCIA
FERRETERIA UNCETA, S.A.

Ibarrecruz, 14
Tel. 70 01 00 (8 lneas) (943)
Tlex. 36.472 uzta
20600-EIBAR
DIEXGA
Dehesa Santa Tecla, 24-26
Tel. 37 14 83 (986)
36207-VIGO
CATALUI\IA:

Portal de Villarreal, 50
Tels. 26 21 55 - 26 29 61 (945)
Tlex. 35.558 uzta
01002-VITORIA
BARCELONA
COMERCIAL MAFASA S.A.
Mallorca, 480-484
Tels. 232 26 62 (93) (5 lneas)
Tlex. 54.167 maac
Telefax. 245 11 00
08013-BARCELONA
ZONA CENTRO
HEPRESAN, S.A.
Herramientas de Precisin Sandes, S.A.
SABADELL
COMERCIAL
Jess del Gran Poder, 2
Tels. 476 35 68- 476 35 69 - 476 35 70 (91)
28026-MADRID
SUMINISTROS LLUIS BLANCH

Avellaneda, 29
Tels. 725 81 28 - 725 57 20
08201-SABADELL
EXPOSICION
Ciudad de los Angeles, 102, local B-C
Tels. 217 54 16 - 217 54 17 (91)
Tlex. 43.655 zuma
28021-MADRID
GRANOLLERS
SUMINISTROS INDUSTRIALES
Avda. Prat de la Riba, 9-11-15
Tels. 870 39 98 - 870 18 26
084oo-GRANOLLERS
ZONA VALENCIA
PUIG
MANLLEU
ORIHUELA y MORET, S.A.

Pasaje Doctor Bartual Moret, 5-A
Tels. 369 40 00 - 369 67 11 (96)
Tlex. 62.219 omor
46010-VALENCIA
Pont, 35
Tel. 851 0200
Tlex. 52.608
08560-MAN LLEU
IBAI\IEZ E HIJOS S.L.

El Salvador, 5
Tel. (965) 55 18 61
03005-1BI (Alicante)
VILLALONGA
RIFA, S.A.
DEL CAMP (Tarragona)
SUMINISTROS INDUSTRIALES QUERAL T

Carretera de la Selva, 16
Tel. 84 05 51 (4 lneas) (977)
43141-VILLALONGA DEL CAMP
ZONA MURCIA
FERAGRO, S.A.
Ronda Levante s/n
Tels. 2437 12 - 23 98 14 - 23 94 09 (968)
30006-MURCIA
VALLS (Tarragona)
Lluis Martinell, 1
Tel. 60 54 82 (977)
438oo-VALLS
ZONA ARAGON
Pascuala Peri, 10
Tels. 39 33 58 - 39 33 62 (976)
Tlex. 58.740 uzta
50014-ZARAGOZA
QUERAL T
REUS (Tarragona)
Sant Mag, 45
Tel. 30 56 92 (977)
43203-REUS
ZONA ANDALUCIA
FERRETERIA UNCET A, S.A.
Polgono ind. Carretera Amarilla,
calle Alava, Parcela, 176 - C-1
Tels. 51 07 71 - 51 38 99 - 51 37 89 (954)
Tlex. 72.921 uzta
41007-SEVILLA
MANRESA
CARLOS NAVARRO
Zamenohf,2
Tels. 873 19 59 - 873 07 88
08240-MANRESA
QUERAL T
PAISES A LOS QUE EXPORTAMOS
ALEMANIA
CANADA
R.F. -
ARGENTINA
- DINAMARCA
INGLATERRA
- AUSTRALIA
- AUSTRIA
- BELGICA
- ECUADOR - FRANCIA - GRECIA - HOLANDA
- IRAN - ITALIA
- PORTUGAL
- CHILE - SUIZA - SUECIA
SYRIA - VENEZUELA
INDICE
I I e
I~
Porta matrices en acero serie" A"
Porta matrices en acero serie "C"
Pginas 10-11-12-13
Pginas 14-15-16-17
D
Porta matrices en acero serie "O"
Porta matrices en acero serie "Q"
Pginas 18-19-20-21
Pginas 22-23-24
\7
ID
Ll[::
Placas en acero standard .
Columna de gua para montar por encaje a presin
Pgina 9
Pgina 28
Columnas de gua de cambio rpido, con pestaa
Columnas de gua de cambio rpido, con

casquillo de retencin
Pgina 29
Pgina 30
MF 4019
MF 4020
MF 4000
INDICE
Casquillo de gua
MF 4068
Casquillo de gua
Acero alta aleacin
Bronce especial
,Pgina 33
Pgina 32
Casquillo de gua en acero

de alta aleacin
MF
MF
MF
MF
MF
4060
4040
4050
4030
4039
Casquillo de gua Lmina-Bronce
Pgina 34
jaula de bolas
MF 4023
MF
MF
MF
MF
MF
4041
4051
4055
4031
4032
Pgina 35
MF 4025
Casquillo de gua con jaula de bolas
Pgina 36
Casquillo de gua con pestaa y

jaula de bolas
MF 4021
MF 4027
Pgina 37
Portacolumnas
MF4054
MF 4056
MF 4052
Pgina 40
Pgina 38
autolubricantes
MF
MF
MF
MF
40
41
42
43
INDICE GENERAL
Pgina
TABLAS
DIFERENTES MONTAJES
DE PORTA-MATRICES.
7-8
PORTA-MATRICES
EN ACERO SERIE"A"
10-11-12-13
PORTA-MATRICES
EN ACERO SERIE"C"
14-15-16-17
PORTA-MATRICES
EN ACERO SERIE"D"
PORTA-MATRICES
EN ACERO SERIE"Q"
PLACAS EN ACERO STANDARD.
TABLAS
DE TOLERANCIAS
UAS DE RETENCION.
18-19-20-21
.
22-23-24
DE PO TA-MATRICES
.
y ELEMENTOS.
.
26
.
27
POR ENCAJE A PRESION .
28
COLUMNAS
DE GUlA PARA MONTAR
COLUMNAS
DE GUlA DE CAMBIO
RAPIDO, CON PESTAA.
COLUMNAS
DE GUlA DE CAMBIO
RAPIDO, CON CASQUILLO
DE RETENCION.
CASQUILLO
DE RETENCION PARA COLUMNAS

DE GUlA PARA MONTAJE
33
CASQUILLO
DE GUlA EN ACERO DE ALTA ALEACION.
34
CASQUILLO
DE GUlA BRONCE ESPECIAL.

.
31
DE GUlA EN ACERO Y BRONCE ESPECIAL.
30
CASQUILLO
DE BOLAS
RAPIDO
29
CASQUILLO
JAULA
P-01.
DE CAMBIO
32
35
36
CONJUNTO
DE CASQUILLO
DE GUlA CON JAULA
CONJUNTO
DE CASQUILLO
DE GUlA CON PESTAA Y JAULA
CASQUILLO
DE GUlA PARA JAULA
PORTA COLUMNAS
ELEMENTOS DE COMPRESION
DISPOSITIVOS
CANCAMOS
40
.
41
42-43
DE PORTA-MATRICES.
y ESPIGAS PARA TRANSPORTE
CINTAS PARA SONDAS Y SUPLEMENTOS
38
39
ELASTICOS.
PARA APERTURA
37
DE BOLAS
DE BOLAS CON PESTAA.
AUTOLUBRICANTES.
MUELLES BELLEVILLE.
DE BOLAS.
44
DE TROQUELES.
.
45
.
46
TABLA DE MONTAJES DE PORTA-MATRICES EN ACERO

TIPO DE CASQUILLOS
Deslizamiento
en acero
~
MF 4068
MONTADOS
Deslizamiento
DE 2 PLACAS
en bronce
Desliz. a bolas
MF 4041
MF 4051
1!l
MF 4055
MF 4052
04
05
06
07
MF 4050
MF 4040
EN PORTA MATRICES
01
02
03
TIPO DE COLUMNAS
Fijas
TIPO DE CASQUILLOS
Cambio rpido
~l~ r
~
MF 4020
MF 4001
EN PORTA-MATRICES
Deslizamiento
MF 4030
MF 4030
MF 4031
MF4031
08
09
10
11
..
Ejemplo:
DE 3 PLACAS
en bronce
~T~
MONTADOS
en acero
f~lT~
f~T~
fm f~F~~r~F~~r~~
If
Tipo si.
catlogo
Deslizamiento
,
POSICION
Posicin
4038-Q
Posicin
columnas
Tipo
A x B
Columna I Casquillo
Montaje
:1
Posicin
bridas
Posicin
03
BRIDAS
L.
r.~
Para las dimensiones
de las bridas ver pgina 27
,
POSICION
DIFERENTES MONTAJES
COLUMNAS
.L..8
~%
d,
d,
d,
1I
r-
al
.c ~
q; __
.
P01
.
.
'iL
I
r-
r1~
al
d2
Vh
d2
d2
f-.-
.;
..:
S01
d,dz
d"dz
..:
rn
.al
I f21
!eJ
~~
d,
1.
.~
r-
T
.da
H--J
3~
r-
al
_._-
r-
P02
P03
P04
P05 '-'
P06
P07
iJij
I
d"dz
rn %
~~~~
504
S05
S06
I ~
..:
..:11
d,'d,
!/i'
S07~
~ ~!
lli
La cota "T" cambia
si.
P08
P09 - J--l77f
P10
P11
el tipo de columna
~
f-7I
S08~
S09n7i
ffi a ~
~
h
S10 d"d,
S11 ~+++-
'-'-
TABLA DE DIFERENTES MONTAJES DE PORTA-MATRICES NO NORMALIZADOS

POSICION
COLUMNAS
MONTAJES
ACONSEJABLES
I-{&-
r 1\
\..
10
11
12
1--
~
al
T
I
I
ir
e A'-Y'
al
A
T
-t 1\~
D
-$
1-
.!::
al
1-
A
1,
T
1-
-Eb-
al
1-
para indicar el tipo de casquillo y columna

consultar nuestro catlogo general
A
la cota "T" cambia
el tipo de columna
si.
COTA T MINIMA
Medidas de casquillos
gua normales lisos:
d,-d2
t,
18-19
~
~
t,
Montajes de casquillos
gua con valona a bolas:
t,
t,
Montaje de casquillos
gua con valona y columnas
de cambio rpido:
t,
d,-d2 T
23
38
24-25 29
46
30-32 35
18-19
d,-d2
t,
18-19
31
51
24-25 36
61
28
45
24-25 33
55
58
30-32 40
67
30-32 44
75
40-42 43
72
40-42 45
77
40-42 49
85
50-52 50
85
50-52 53
93
50-52 57
101
Ejemplo de pedido'
Posicin
columna
Tipo
Espesor
Entre centros
Tipo columna
Tipo casquillo
en
o 2
MF .... d x l
MF ..... d x l
Montaje
11
A x B
e,
e., e.,
900 x 500
88
78
53
48
1,
1.,
794 394
e,
Tipo casquillo
en 3
MF 4001 50 x 190 MF 4032 50x75
MF ......
Posicin
bridas
d x l
MF 4031 50 x 61
PLACAS EN ACERO STANDARD
A x B
125 x 125
150 x 125
150 x 150
175 x 125
175 x 150
175 x 175
200 x 80
200 x 100
200 x 125
200 x 150
200 x 175
200 x 200
250 x 150
250 x 175
250 x 200
250 x 250
300 x 175
300 x 200
300 x 250
300 x 300
350 x 175
350 x 200
350 x 250
350 x 300
350 x 350
400 x 200
400 x 250
400 x 300
400 x 350
400 x 400
450
200
450 x 250
450 x 300
450 x 350
450 x 400
450 x 450
ESPESOR C
18
23
28
33
43
38
* BAJO DEMANDA
53
58
63
68
73
78
--
48
\J
ID
~t>
(J
11
FABRICAMOS
CUALQUIER

~-
MEDIDA
ESPECIAL
Material Acero Fe42

sobre demanda:
Acero
40 (normalizado]
PORTA-MATRICES
EN ACERO SERIE l/A"
SUPERFICIE UTIL
DIMENSIONES
TIPO
Espesores
Montaje
Casquillo
Columnas
AxB
C1
C2
C3
d1
d2
L1
bxA
Montaje
a bolas
Kg.
bxA
1002-A
125 x 125
28
23
18
18
19
140
80
125
74
1003-A
125 x 125
33
28
18
18
19
150
80
125
74
1007-A
125 x 150
28
23
18
18
19
140
105
125
99
1008-A
125 x 150
33
28
18
18
19
150
105
125
1012-A
125 x 175
28
23
18
18
19
140
130
1013-A
125 x 175
33
28
18
18
19
150
1017-A
150 x 125
28
23
18
18
19
101B-A
150 x 125
33
28
18
18
1023-A
150 x 150
33
28
18
1024-A
150 x 150
38
33
1027-A
150 x 175
33
102B-A
150 x 175
1032-A
125
11
10
12
10
125 f---13
125
1---
99
125
125
124
125
130
125
124
140
80
150
74
19
150
80
150
74
150
f----
24
25
150
95
150
89
150
18
24
25
160
95
150
89
150
28
23
24
25
150
120
150
114
150
38
33
23
24
25
170
120
150
114
150
150 x 200
33
28
23
24
25
150
145
150
139
150
1033-A
150 x 200
38
33
23
24
25
170
145
150
139
150
1037-A
175 x 150
33
28
23
24
25
150
95
175
89
175
103B-A
175 x 150
38
33
23
24
25
170
95
175
89
175
1042-A
175 x 175
33
28
23
24
25
150
120
175
114
175
1043-A
175 x 175
38
33
23
24
25
170
120
175
114
175
1057-A
200 x 125
28
23
18
18
19
140
80
200
74
200
1058-A
200 x 125
33
28
18
18
19
150
80
200
74
200
1062-A
200 x 150
33
28
23
24
25
150
95
200
89
200
1063-A
200 x 150
38
33
23
24
25
170
95
200
89
200
---~
* BAJO DEMANDA
FABRICAMOS
10
CUALQUIER
MEDIDA
ESPECIAL
11
14
11
15
13
125 1--17
10
150 13
II
1---
11
14
12
f---17
12
1--18
16
1--21
17
1--22
18
f---24
19
f---26
15
1--21
16
1--22
18
1--24
19
f---26
13
1--17
15
f---19
18
1--24
19
f---26
PORTA-MATRICES
EN ACERO SERIE l/A"
SUPERFICIE
DIMENSIONES
TIPO
Espesores
Montaje
Casquillo
Columnas
AxB
1067-A
200 x 175
C1
C2
C3
d1
d2
L1
33
28
23
24
25
150
bxA
bxA
120
UTIL
Montaje
a bolas
200
114
Kg.
200
21
1-
28
1068-A
200 x 175
38
33
23
24
25
170
120
200
114
200
1-
22
30
1072-A
200 x 200
33
28
23
24
25
150
145
200
139
200
1-
24
32
1073-A
1077-A
200 x 200
200 x 250
38
33
33
28
23
24
23
24
25
170
25
150
145
200
139
195
200
189
200
200
25
34
29
1---
39
1078-A
200 x 250
38
33
23
24
31
25
170
195
200
189
200
1---
43
1088-A
250 x 150
24
38
33
23
24
25
170
95
250
89
250
1---
32
1093-A
1098-A
1102-A
1103-A
250 x 175
250 x 200
250 x 250
250 x 250
38
33
38
33
38
33
43
38
23
24
23
24
28
30
28
30
250
114
250
1---
170
145
250
139
250
1---
170
183
250
175
250
1---
170
25
32
32
28
120
25
180
183
37
31
250
175
42
42
250
57
44
162
l1
1118-A
300 x 150
38
33
23
24
25
170
95
300
89
300
28
38
1123-A
300 x 175
38
33
23
24
25
170
120
300
114
300 -
33
44
1128-A
300 x 200
38
33
23
24
25
170
145
300
139
300
38
50
1129-A
300 x 200
43
38
23
24
25
180
145
300
139
300
43
155
1133-A
300 x 250
43
38
28
30
32
180
183
300
175
300
1-
52
68
1138-A
300 x 300
43
38
28
30
32
180
233
300
225
300
1-
61
81
1148-A
350 x 150
38
33
23
24
25
170
95
350
89
350
1-
33
44
1153-A
350 x 175
38
33
23
24
25
170
120
350
114
350
1-
39
51
1158-A
1159-A
350 x 200
350 x 200
38
43
33
38
23
23
24
24
25
25
170
180
145
145
350
350
139
139
350
350
1-
42
56
48
162
1163-A
350 x 250
43
38
28
30
32
180
183
350
175
350
1-
60
79
* BAJO DEMANDA
FABRICAMOS
11
CUALQUIER
MEDIDA
ESPECIAL
PORTA-MATRICES
EN ACERO SERIE "A"
DIMENSIONES
TIPO
SUPERFICIE
Espesores
Montaje
Casquillo
Columnas
AxB
~-~
-~_
C1
C2
C3
d1
d2
L1
bxA
Kg.
bxA
1166-A
350 x 300
48
43
33
40
42
190
223
350
215
350
1167-A
350 x 300
53
48
33
40
42
200
223
350
215
350
1172-A
350 x 350
48
43
33
40
42
190
273
350
265
350
1173-A
350 x 350
53
48
33
40
42
200
273
350
265
350
117S-A
400 x 150
38
33
23
24
25
170
95
400
89
400
1188-A
400 x 200
38
33
23
24
25
170
145
400
139
400
1189-A
400 x 200
43
38
23
24
25
180
145
400
139
400
1193-A
400 x 250
43
38
28
30
32
180
183
400
175
400
1194-A
400 x 250
48
43
28
30
32
180
183
400
175
400
1197-A
400 x 300
48
43
33
40
42
190
223
400
215
400
119S-A
400 x 300
53
48
33
40
42
200
223
400
215
400
1202-A
400 x 350
48
43
33
40
42
190
273
400
265
400
1203-A
400 x 350
53
48
33
40
42
200
273
400
265
400
1208-A
400 x 400
53
48
33
40
42
200
323
400
315
400
121S-A
450 x 200
43
38
28
30
32
180
133
450
125
450
1222-A
450 x 250
38
33
28
30
32
170
183
450
175
450
1224-A
450 x 250
48
38
28
30
32
180
183
450
175
450
1227-A
450 x 300
48
43
33
40
42
190
223
450
215
450
122S-A
450 x 300
53
48
33
40
42
200
223
450
215
450
1232-A
450 x 350
48
43
33
40
42
190
273
450
265
450
1233-A
450 x 350
53
48
33
40
42
200
273
450
265
450
1237-A
450 x 400
48
43
33
40
42
190
323
450
315
450
UTIL
Montaje
a bolas
BAJO DEMANDA
FABRICAMOS
12
CUALQUIER
MEDIDA
ESPECIAL
86
108
90
117
102
131
104
136
38
f---50
48
f---64
55
f---71
68
f---90
78
103
99
134
106
145
115
155
124
'---164
134
f---175
61
f---81
66
f---95
86
f---113
111
150
123
162
130
175
145
f---188
147
f---199
PORTA-MATRICES
EN ACERO SERIE "A"
DIMENSIONES
TIPO
SUPERFICIE
Espesores
AxB
Columnas
Cl
C2
C3
dl
d2
L1
Montaje
Casquillo
bxA
UTIL
Montaje
a bolas
bxA
1238-A
450 x 400
53
48
33
40
42
200
323
450
315
450
1247-A
500 x 200
43
33
28
30
32
170
133
500
125
500
1248-A
500 x 200
48
Kg.
159
215
f---
..
90
38
28
30
32
180
133
500
125
500 ~
98
84
r--111
120
f--162
126
f--165
141
f--186
146
f--191
1253-A
500 x 250
43
38
28
30
32
180
183
500
175
500
1257-A
500 x 300
48
43
33
40
42
190
223
500
215
500
500 x 300
53
48
33
40
42
200
223
500
215
500
l262-A
500 x 350
48
43
33
40
42
190
273
500
265
500
1263-A
500 x 350
53
48
33
40
42
200
273
500
265
500
l267-A
500 x 400
48
43
33
40
42
190
323
500
315
500 ~
1268-A
500 x 400
53
48
33
40
42
200
323
500
315
500
1291-A
600 x 300
48
43
33
40
42
190
223
600
215
600
1293-A
600 x 300
63
58
38
50
52
240
207
600
199
600
1296-A
600 x 350
48
43
33
40
42
190
273
600
265
600
1298-A
600 x 350
63
58
38
50
52
240
257
600
249
600 ~
1258-A
II
1301-A
600 x 400
48
43
33
40
42
190
323
600
315
600
1303-A
600 x 400
63
58
38
50
52
240
307
600
299
600
1333-A
700 x 300
63
58
38
50
52
240
207
700
199
700
1343-A
700 x 400
63
58
38
50
52
240
307
700
299
700
1353-A
700 x 500
63
58
38
50
52
240
407
700
399
700
1373-A
800 x 300
63
58
38
50
52
240
207
800
199
800
1383-A
800 x 400
63
58
38
50
52
240
307
800
299
800
1393-A
800 x 500
63
58
38
50
52
240
407
800
399
800
* BAJO DEMANDA
FABRICAMOS
13
CUALQUIER
MEDIDA
ESPECIAL
221
182
f--240
142
f--190
192
f--244
172
f--232
284
178
f---242
245
f---323
215
f---284
286
f---378
356
f--470
246
f---325
326
f--430
407
f--548
PORTA-MATRICES
EN ACERO SERIE "C"
DIMENSIONES
TIPO
SUPERFICIE
Espesores
Columnas
AxB
2018-C
2037-C
150 x 125
175 x 150
C1
C2
C3
d1
d2
L1
33
28
18
18
19
150
33
28
23
24
25
150
UTIL
Montaje
Casquillo
Montaje
a bolas
axB
axB
60
125
65
150
Kg.
11
r---
15
f---
2038-C
2042-C
175 x 150
175 x 175
38
33
33
28
23
23
24
24
25
25
170
150
65
150
65
175
16
f---
18
f---
2043-C
175 x 175
38
33
23
24
25
170
65
175
2048-C
200 x
80
33
28
18
18
19
150
110
80
98
80
2053-C
200 x 100
33
28
18
18
19
150
110
100
98
100
2057-C
200 x 125
28
23
18
18
19
140
110
125
98
125
2058-C
200 x 125
33
28
18
18
19
150
110
125
98
125
2062-C
200 x 150
33
28
23
24
25
150
90
150
78
150
2063-C
200 x 150
38
33
23
24
25
170
90
150
78
150
2067-C
200 x 175
33
28
23
24
25
150
90
175
78
175
2068-C
200 x 175
38
33
23
24
25
170
90
175
78
175
2072-C
200 x 200
33
28
23
24
25
150
90
200
78
200
2073-C
200 x 200
38
33
23
24
25
170
90
200
78
200
20n-c
200 x 250
33
28
23
24
25
150
90
250
78
250
2078-C
200 x 250
38
33
23
24
25
170
90
250
78
250
2081-C
250 x 100
38
33
23
24
25
170
140
100
128
100
2083-C
250 x 125
38
33
23
24
25
170
140
125
128
125
2088-C
250 x 150
38
33
23
24
25
170
140
150
128
150
2093-C
250 x 175
38
33
23
24
25
170
140
175
128
175
2098-C
250 x 200
38
33
23
24
25
170
140
200
128
200
II
* BAJO DEMANDA
FABRICAMOS
14
CUALQUIER
MEDIDA
ESPECIAL
19
f---
10
12
13
16
13
17
15
19
18
24
19
26
21
28
22
30
24
r--32
25
f--34
29
f--39
31
f--43
13
20
20
26
24
32
28
37
31
f--42
PORTA-MATRICES
EN ACERO SERIE "C"
SUPERFICIE
DIMENSIONES
TIPO
Espesores
Columnas
AxB
Cl
C2
C3
dl
d2
L1
UTIL
Montaje
Casquillo
Montaje
a bolas
a x B
a x B
Kg.
2102-C
250 x 250
38
33
28
30
32
170
116
250
100
250
2103-C
250 x 250
43
38
28
30
32
180
116
250
100
250
2111-C
300 x 100
38
33
23
24
25
170
190
100
178
100
2113-C
300 x 125
38
33
23
24
25
170
190
125
178
125
2118-C
300 x 150
38
33
23
24
25
170
190
150
178
150
2123-C
300 x 175
38
33
23
24
25
170
190
175
178
175
2128-C
300 x 200
38
33
23
24
25
170
190
200
178
200
2129-C
300 x 200
43
38
23
24
25
180
190
200
178
200
2133-C
300 x 250
43
38
28
30
32
180
166
250
150
250
2138-C
300 x 300
43
38
28
30
32
180
166
300
150
300
2148-C
350 x 150
38
33
23
24
25
170
240
150
228
150
2153-C
350 x 175
38
33
23
24
25
170
240
175
228
175
2158-C
350 x 200
38
33
23
24
25
170
240
200
228
200
2159-C
350 x 200
43
38
23
24
25
180
240
200
228
200
2163-C
350 x 250
43
38
28
30
32
180
216
250
200
250
2166-C
350 x 300
48
43
33
40
42
190
196
300
180
300
2167-C
350 x 300
53
48
33
40
42
200
196
300
180
300
2171-C
350 x 350
48
43
33
40
42
190
196
350
180
350
2173-C
350 x 350
53
48
33
40
42
200
196
350
180
350
2178-C
400 x 150
38
33
23
24
25
170
290
150
278
150
2188-C
400 x 200
38
33
23
24
25
170
290
200
278
200
2189-C
400 x 200
43
38
23
24
25
180
290
200
278
200
* BAJO DEMANDA
FABRICAMOS
15
CUALQUIER
MEDIDA
ESPECIAL
42
57
44
62
20
26
24
r--32
28
1---38
33
1---44
38
f--50
43
f--55
53
72
74
85
33
44
39
51
42
56
48
62
60
79
86
108
90
117
92
121
104
f--136
38
f--50
48
f--64
55
f--71
PORTA-MATRICES
EN ACERO SERIE "C"
DIMENSIONES
TIPO
SUPERFICIE
Columnas
Espesores
AxB
C1
C2
C3
d1
d2
L1
UTIL
Montaje
Casquillo
Montaje
a bolas
axB
axB
Kg.
2193-C
400 x 250
43
38
28
30
32
180
266
250
250
250
2194-C
400 x 250
48
43
28
30
32
180
266
250
250
250
2197-C
400 x 300
48
43
33
40
42
190
246
300
230
300
2198-C
400 x 300
53
48
33
40
42
200
246
300
230
300
2202-C
400 x 350
48
43
33
40
42
190
246
350
230
350
2203-C
400 x 350
53
48
33
40
42
200
246
350
230
350
2208-C
400 x 400
53
48
33
40
42
200
246
400
230
400
2212-C
450 x 175
38
33
28
30
32
170
316
175
300
175
2217-C
450 x 200
38
33
28
30
32
170
316
200
300
200
2218-C
450 x 200
43
38
28
30
32
180
316
200
300
200
2222-C
450 x 250
38
33
28
30
32
170
316
250
300
250
2224-C
450 x 250
48
38
28
30
32
180
316
250
300
250
2227-C
450 x 300
48
43
33
40
42
190
296
300
280
300
2228-C
450 x 300
53
48
33
40
42
200
296
300
280
300
2232-C
450 x 350
48
43
33
40
42
190
296
350
280
350
2233-C
450 x 350
53
48
33
40
42
200
296
350
280
350
2237-C
450 x 400
48
43
33
40
42
190
296
400
280
400
2238-C
450 x 400
53
48
33
40
42
200
296
400
280
400
2247-C
500 x 200
43
33
28
30
32
170
366
200
350
200
2248-C
500 x 200
48
38
28
30
32
180
366
200
350
200
2253-C
500 x 250
43
38
28
30
32
180
366
250
350
250
2257-C
500 x 300
48
43
33
40
42
190
366
300
330
300
l,
* BAJO DEMANDA
FABRICAMOS
16
CUALQUIER
MEDIDA
ESPECIAL
73
98
78
f---103
99
f---134
106
f---145
115
f---155
124
164
134
175
48
67
56
78
61
81
66
95
86
113
111
f---150
116
f---156
130
f---175
145
f---188
147
f---199
159
215
67
90
76
98
84
f----
111
120
162
PORTA-MATRICES
EN ACERO SERIE "C"
SUPERFICIE
DIMENSIONES
TIPO
Espesores
Columnas
AxB
Montaje
a bolas
a x B
axB
C1
C2
C3
d1
d2
L1
500 x 300
53
48
33
40
42
200
346
500 x 350
48
43
33
40
190
346
500 x 350
53
48
2267-C
500 x 400
48
2268-C
500 x 400
2287-C
2258-C
2262-C
300
330
300
1-------
350
330
350
1-------
165
141
42
186
40
43
33
40
53
48
33
600 x 250
48
38
33
600 x 300
48
2293-C
600 x 300
63
58
2296-C
600 x 350
48
2298-C
600 x 350
2301-C
2291-C
Kg.
126
33
2263-C
UTIL
Montaje
Casquillo
146
42
350
330
350
1-------
346
400
330
400
1-------
200
346
400
330
400
1-------
190
446
250
430
250
200
346
42
190
40
42
40
42
191
164
221
182
240
153
300
300
33
40
38
50
43
33
40
42
190
446
350
430
350 -
63
58
38
50
52
240
414
350
398
350
600 x 400
48
43
33
40
42
190
446
400
430
400
600 x 400
63
38
50
240
414
400
398
700 x 300
48
43
700 x 300
63
700 x 350
48
43
42
52
190
446
240
414
300
430
300
398
2331-C
2333-C
2336-C
2338-C
700 x 350
58
142
190
192
244
52
172
232
215
1-------
284
~ 178
242
II
2303-C
118
400
245
323
63
156
33
40
58
38
50
52
240
514
43
33
40
42
190
546
58
38
50
42
52
190
240
546
514
300
530
300
300
498
300
350
530
1-------
212
215
1-------
284
182
350
498
350
350
f---
247
250
1-------
330
2341-C
2343-C
700 x 400
48
700 x 400
63
43
33
40
42
190
546
400
530
400
201
1-------
275
286
58
38
50
52
240
514
400
498
400
1-------
378
2381-C
2383-C
2391-C
2393-C
800 x 400
48
43
33
40
235
42
190
646
800 x 400
63
58
38
50
52
240
614
800 x 500
48
43
33
40
42
190
646
800 x 500
63
BAJO DEMANDA
400
630
400
400
598
400
500
630
500
1-------
318
326
1-------
430
292
1-------
397
58
FABRICAMOS
17
38
50
CUALQUIER
52
240
MEDIDA
614
500
ESPECIAL
598
500
407
1-------
548
PORTA-MATRICES
EN ACERO SERIE liD"
SUPERFICIE
DIMENSIONES
TIPO
Columnas
Espesores
AxB
C1
C2
C3
d1
d2
L1
150
33
28
18
18
19
150
175
33
28
18
18
19
125
33
28
18
175
38
33
3008-0
125
3013-0
125
3018-0
150
3028-0
150
3033-0
150
200
38
3043-0
175
175
3057-0
200
3058-0
200
150
UTIL
Montaje
Casquillo
Montaje
a bolas
a x B
a x B
60
125
85
125
Kg.
11
1-----
14
73
125
13
17
150
18
19
35
150
23
24
25
170
65
150
33
23
24
25
170
90
150
78
38
33
23
24
25
170
65
175
125
28
23
18
18
19
140
35
200
125
33
28
18
18
19
150
35
200
11
14
17
1-----
22
19
150
1-----
1-----
26
19
26
13
1-----
17
15
3067-0
200
175
33
28
23
24
3068-0
200
175
38
33
23
3072-0
200
200
33
28
3073-0
200
200
38
3078-0
200
250
3093-0
250
3098-0
250
3102-0
250
19
200
200
78
65
200
170
65
150
90
1-----
21
1-----
25
150
24
25
23
24
25
33
23
24
25
170
90
200
78
38
33
23
24
25
170
145
200
175
38
33
23
24
25
170
65
250
200
38
33
23
24
25
170
90
250
78
250
1-----
250
38
33
28
30
32
170
116
250
100
250
1-----
28
-
22
30
200
24
32
25
200
1-----
128
200
1-----
34
31
43
28
1-----
37
31
42
42
3103-0
250
3123-0
300
3128-0
300
57
250
43
38
28
30
32
180
116
250
175
38
33
23
24
25
170
65
300
200
38
33
23
24
25
170
90
300
100
250
44
1----62
33
1-----
44
78
38
300
1-----
50
3129-0
300
200
43
38
23
24
25
180
90
300
78
300
3133-0
300
250
43
38
28
30
32
180
116
300
100
300
43
1----55
52
3138-0
300
BAJO DEMANDA
300
43
38
FABRICAMOS
18
28
30
CUALQUIER
32
1-----
68
180
MEDIDA
166
300
ESPECIAL
150
300
61
1----81
PORTA-1V1ATRICES
EN ACERO
SERIE "O"
DIMENSIONES
TIPO
SUPERFICIE
Espesores
Montaje
Casquillo
Columnas
AxB
3158-0
350 x 200
C1
C2
C3
d1
d2
L1
38
33
23
24
25
170
bxA
UTIL
Montaje
a bolas
bxA
Kg.
42
90
350
78
350
1.-
56
3159-0
350 x 200
43
38
23
24
25
180
90
350
78
350
~
62
3163-0
350 x 250
43
38
28
30
32
180
116
350
100
350
60
79
3166-0
350 x 300
48
43
33
40
42
190
146
350
130
86
350 -
108
3167-0
3173-0
3188-0
350 x 300
350 x 350
400 x 200
53
53
38
48
48
33
33
33
23
40
40
24
42
42
25
200
200
170
146
196
90
90
350
130
350
1.-
350
180
350
1-
400
1.-
117
104
400
78
136
48
64
3189-0
400 x 200
43
38
23
24
25
180
90
400
78
400
1-
55
71
3193-0
400 x 250
43
38
28
30
32
180
116
400
100
400
68
190
3194-0
400 x 250
48
43
28
30
32
180
116
400
100
400
1-
78
103
3197-0
400 x 300
48
43
33
40
42
190
146
400
130
400
1-
99
134
3198-0
400 x 300
53
48
33
40
42
200
146
400
130
400
106
145
3202-0
400 x 350
48
43
33
40
42
190
196
400
180
400
~
155
3203-0
400 x 350
53
48
33
40
42
200
196
400
180
400
124
1-
164
3208-0
400 x 400
53
48
33
40
42
200
246
400
230
400
134
175
3222-0
450 x 250
38
33
28
30
32
170
116
450
100
450
1-
66
95
3224-0
450 x 250
48
38
28
30
32
180
116
450
100
450
~
113
3227-0
450 x 300
48
43
33
40
42
190
146
450
130
111
450
1-
150
A
3228-0
450 x 300
53
48
33
40
42
200
146
450
130
450
123
1-
162
3232-0
450 x 350
48
43
33
40
42
190
196
450
180
450
130
f---
175
3233-0
450 x 350
53
48
33
40
42
200
196
450
180
450
~
188
3237-0
450 x 400
48
43
33
40
42
190
246
450
230
450
147
1-
199
* BAJO DEMANDA
FABRICAMOS
19
CUALQUIER
MEDIDA
ESPECIAL
PORTA-MATRICES
EN ACERO SERIE liD"
DIMENSIONES
TIPO
SUPERFICIE
Espesores
Columnas
AxB
C1
C2
C3
d1
d2
L1
UTIL
Montaje
Casquillo
Montaje
a bolas
bxA
bxA
Kg.
3238-0
450 x 400
53
48
33
40
42
200
246
450
230
159
450 r--215
3253-0
500 x 250
43
38
28
30
32
180
116
500
100
500
3254-0
500 x 250
48
38
28
30
32
190
116
500
100
94
500 r--121
3257-0
500 x 300
48
43
33
40
42
190
146
500
130
500
3258-0
500 x 300
53
48
33
40
42
200
146
500
130
126
500 r--165
3262-0
500 x 350
48
43
33
40
42
190
196
500
180
141
500 r--186
3263-0
500 x 350
53
48
33
40
42
200
196
500
180
146
500 r--191
3267-0
500 x 400
48
43
33
40
42
190
246
500
230
500
3268-0
500 x 400
53
48
3287-0
600 x 250
48
38
3291-0
600 x 300
48
3293-0
600 x 300
63
58
3296-0
600 x 350
48
43
3298-0
600 x 350
63
58
38
50
52
240
3301-0
600 x 400
48
43
33
40
42
190
3303-0
600 x 400
63
3306-0
600 x 450
48
43
33
40
42
190
296
600
280
199
600 r--270
3308-0
600 x 450
63
58
38
50
52
240
264
600
248
700
3331-0
700 x 300
48
43
3333-0
700 x 300
63
.3336-0
700 x 350
3338-0
700 x 350
84
111
120
f---
162
164
221
33
40
33
40
42
200
42
190
246
500
230
96
600
80
500 600
240
118
153
43
33
40
38
50
42
190
146
600
130
600 -
142
190
52
240
114
600
98
600
~ 192
244
33
40
42
190
196
164
246
600
~ 172
180.
600
600
148
600
~ 215
600
230
600
178
f---
232
284
242
245
58
38
50
52
240
214
600
198
600
f---
323
275
363
* BAJO DEMANDA
182
58
38
50
52
240
114
700
98
700
48
43
33
40
42
190
196
700
180
700
~ 182
63
58
38
50
FABRICAMOS
20
146
700
130
700
156
40
42
190
33
212
215
284
247
CUALQUIER
52
240
MEDIDA
164
700
ESPECIAL
148
250
700 r--330
PORTA-MATRICES
EN ACERO SERIE liD"
DIMENSIONES
TIPO
SUPERFICIE
Espesores
Montaje
Casquillo
Columnas
AxB
C1
3341-0
700 x 400
48
3343-0
700 x 400
63
3346-0
700 x 450
53
3348-0
700 x 450
63
3381-0
800 x 400
48
C2
43
C3
33
d1
40
d2
42
L1
190
bxA
246
UTIL
Montaje
a bolas
Kg.
bxA
700
230
700 -
235
318
58
38
50
52
240
214
700
198
700 -
326
430
48
58
33
40
38
50
42
210
296
700
280
700
52
240
264
700
248
700
267
372
321
424
43
33
40
42
190
246
800
230
800 -
235
318
3383-0
800 x 400
63
58
38
50
52
240
214
800
198
800
326
430
3386-0
800
450
53
3388-0
800 x 450
63
3392-0
800 x 500
3393-0
800 x 500
48
295
296
800
280
800 -
240
264
800
248
366
800 r--'483
52
210
314
800
298
800
1---
52
240
314
800
298
800
1---
.33
40
42
58
38
50
52
53
48
38
50
63
58
38
50
210
421
328
472
407
548
f---
l1
f---
f---
1---
f---
1---
1---
1---
1---
1---
* BAJO DEMANDA
FABRICAMOS
21
CUALQUIER
MEDIDA
ESPECIAL
PORTA-MATRICES
EN ACERO
SERIE "Q"
DIMENSIONES
TIPO
SUPERFICIE
Espesores
Columnas
AxB
4009-0
200
175
C1
C2
C3
d1
d2
L1
38
33
18
18
19
160
UTIL
Montaje
Casquillo
Montaje
a bolas
a x b
a x b
110
85
98
Kg.
73
22
28
4014-0
200
4018-0
250
200
38
33
18
175
38
33
23
18
19
24
25
160
170
110
140
110
65
98
128
98 53
25
32
28
37
4023-0
250
200
38
33
23
24
25
170
140
90
128
78 -
31
42
4033-0
300
4038-0
300
4043-0
300
175
38
200
38
250
43
33
23
24
25
170
190
65
178
53 -
34
44
33
38
23
28
24
30
25
32
170
180
190
166
90
116
178
150
78
100
38
50
52
f---
73
4048-0
300
300
43
38
28
30
32
180
65
166
166
150
150
f---
87
4051-0
350
4053-0
350
4054-0
350
4058-0
350
175
38
200
38
200
43
250
43
33
23
24
25
170
240
65
228
53
35
f---
55
33
23
24
25
170
240
90
228
90
44
f---
58
38
23
24
38
28
30
25
180
32
180
240
216
49
90
228
90
f---
116
200
100
f---
64
62
85
4063-0
350
4068-0
350
300
43
350
43
38
38
28
30
28
30
32
180
32
180
216
216
166
216
200
150 -
200
200
74
101
88
118
_---A----.,
4073-0
400
4078-0
400
4081-0
400
4083-0
400
4087-0
400
200
38
250
43
300
43
33
23
24
25
170
290
90
278
78 -
50
66
38
28
30
32
180
266
116
250
100
72
97
300
53
350
48
38
48
28
33
30
40
32
42
180
266
166
250
150 -
74
78
200
246
146
230
130
106
f--133
117
43
33
40
42
190
246
196
230
180
f---
158
4088-0
400
4092-0
400
4093-0
400
* BAJO DEMANDA
126
350
53
48
400
48
43
400
53
48
33
40
33
40
33
40
42
42
200
246
190
246
196
230
180
f---
166
246
230
230
230
230
126
f---
171
136
42
200
246
246
f---
177
FABRICAMOS
22
CUALQUIER
MEDIDA
ESPECIAL
PORTA-MATRICES
EN ACERO SERIE "Q"
DIMENSIONES
TIPO
Espesores
AxB
4098-0
SUPERFICIE UTIL
450 x 200
Columnas
C1
C2
C3
d1
d2
L1
43
38
28
30
32
180
Montaje
Casquillo
axb
Montaje
a bolas
axb
Kg.
65
4102-0
450 x 250
38
33
4103-0
450 x 250
43
38
28
28
30
32
30
32
170
180
316
316
316
66
116
116
50
f------
300
100
f------
300
100
f------
300
88
68
97
77
110
4106-0
4108-0
4112-0
450 x 300
43
450 x 300
53
450 x 350
48
38
28
30
32
180
316
166
300
150
94
f------
134
48
33
40
118
42
200
296
146
280
130
f------
158
43
33
40
42
190
296
196
280
180
~ 134
179
4113-0
450 x 350
53
4117-0
450 x 400
48
48
43
33
33
40
40
42
42
200
190
296
196
296
246
280
180
280
230
~ 147
193
~ 151
203
4118-0
4127-0
450 x 400
500 x 250
53
43
48
38
33
28
40
30
42
32
200
180
296
246
366
116
280
230
~ 164
350
100
219
90
120
4131-0
4133-0
500 x 300
43
500 x 300
53
38
28
30
32
180
366
166
350
150
99
148
48
33
40
42
200
346
146
330
130
130
169
4137-0
4138-0
4142-0
500 x 350
48
500 x 350
53
500 x 400
48
43
48
43
33
33
33
40
40
40
42
42
42
190
200
190
346
346
346
196
196
246
330
180
330
180
330
230
~ 145
190
150
f------
195
168
f------
225
4143-0
500 x 400
53
48
4147-0
500 x 450
53
48
33
40
33
40
42
42
200
200
346
346
246
186
330
230
f------
330
280
f------
150
f------
244
194
296
258
,__---
-------,
4161-0
600 x 300
43
600 x 300
58
600 x 350
48
38
28
30
32
180
466
128
166
450
178
t
4163-0
4167-0
53
33
40
42
200
446
146
430
130
170
f------
224
43
33
40
42
190
446
196
430
180
176
f------
236
4168-0
600 x 350
58
53
4172-0
600 x 400
48
43
* BAJO DEMANDA
40
42
210
446
196
430
180
198
f------
258
FABRICAMOS
23
33
33
40
42
190
CUALQUIER MEDIDA
446
246
ESPECIAL
430
230
182
f------
246
PORTA-MATRICES
EN ACERO SERIE "Q"
DIMENSIONES
TIPO
SUPERFICIE
Espesores
Columnas
AxB
C1
C2
C3
d1
d2
L1
Montaje
a bolas
axb
a x b
4173-Q
600 x 400
58
53
33
40
4177-Q
600 x 450
53
48
33
40
42
200
446
4178-Q
600 x 450
58
53
33
40
42
210
446
4183-Q
600 x 500
63
58
38
50
52
240
42
210
UTIL
Montaje
Casquillo
446
414
246
Kg.
225
f---
430
230
296
430
280
f---
296
430
280
314
398
298
294
230
307
253
330
306
404
700 x 300
43
4198-Q
700 x 300
58
53
33
40
4202-Q
700 x 350
48
43
33
4203-Q
700 x 350
58
4207-Q
700 x 400
48
4208-Q
700 x 400
58
53
33
40
4211-Q
700 x 450
53
48
33
40
4212-Q
700 x 450
58
53
33
4218-Q
700 x 500
63
58
38
4196-Q
38
33
40
42
180
546
146
530
130
148
206
53
43
42
210
546
40
42
190
546
33
40
42
210
33
40
42
190
546
546
146
530
130 -
196
530
180 -
530
180
530
230
196
246
198
258
186
251
230
f---
258
239
f--322
42
210
546
546
246
269
f---
530
230
296
530
280
f---
343
262
42
200
40
42
210
546
296
530
280
f---
50
52
240
514
314
498
298
372
l)
302
403
355
470
4246-Q
800 x 400
48
43
33
40
42
190
646
246
630
230
239
322
4248-Q
,-----A--------.
38
52
240
63
800 x 450
53
4253-Q
800 x 450
63
58
38
50
52
240
4258-Q
800 x 500
63
58
38
50
52
240
4251-Q
58
50
800 x 400
614
214
598
198 -
326
430
48
33
40
42
200
646
296
630
280 -
299
425
614
264
614
314
370
598
248
f---
598
298
f---
485
407
537
f---
f---
f---
f---
* BAJO DEMANDA
FABRICAMOS
24
CUALQUIER
MEDIDA
ESPECIAL
GARANTIA
"MAFASA"
CADA PORTA-MATRIZ
LLEVA INCLUIDA
25
SU GARANTIA
DE CALIDAD
TABLA DE TOLERANCIAS DE
PORTA-MATRICES Y ELEMENTOS
CADA PORTA-MATRIZ
LLEVA INCLUIDA SU GARANTIA
Paralelismo
de caras
DE CALIDAD
0,01 sobre 100 mm
~7~
&Z/;)
Paralelismo de caras,
placas montadas
0,015 sobre 100 mm
Tolerancia de los taladros

a) para casquillos
b) para columnas
a) H 6
b) R 7
9rrr///////
Precisin de la distancia
entre columnas.
...
1-'
1..
Ir
I
mximo += 0,005
~l~l~
Perpendicularidad
columnas.
de las
0,015 sobre 100 mm
Precisin de medidas de las

columnas gua
h4
-11---
+0
0,003 sobre 100 mm
Cilindricidad de las columnas
Precisin dimensional
de los casquillos gua
H 5
O,
Precisin dimensional
de los casquillos gua
O + 0,04
h4 - H 4
~----------~I
UAS DE RETENCION
v
p
Para todos los casquillos

de gua con pestaa y
para columnas de gua
de los tipos MF 4001/MF
4019, suministramos las
correspondientes uas
de retencin, con tornillos
Las uas de retencin

del tamao A son para
guas de 0 18 - 19 - 24
- 25 mm.
Las del tamao B son para
0: 30 - 32 - 40 - 42 - 50
- 52 - 673 - 80 mm.
Tamao
a:
DISPOSICION
12
6.7
6x 1
20
14.5
7.2
8 x 1,25
20
DE LAS UAS DE RETENCION
Disposicin Z
Disposicin X
'2
--;1
27
~:
~MASA
------------------~~~
COLUMNA DE GUlA PARA MONTAR POR ENCAJE A PRESION
...J
IMF40201
..
"'+
Ejemplo de pedido:
Material: Acero 1.7262 (F-155) cementado

Dureza: 61 - 63 HRc
Ajuste en los taladros de alojamiento

Tolerancia R 7
Dada su gran precisin, las columnas de gua MF 4020

son adecuadas para cualquier tipo de guas
para troqueles
MF 4020 - 32 x 210
d ha
18/19
24/25
30/32
40/42
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
L
220
230
240
250
260
270
280
300
320
350
360
400
28
50/52
63
80
COLUMNAS
DE GUlA DE CAMBIO
RAPIDO, CON PESTAA
[ MF 4019 [
"'
"'
N
...J
Material: Acero 1.7262 (F-155l cementado

Dureza: 61 - 63 GRc
Ajuste en los taladros de alojamiento

Tolerancia R 7
Las columnas MF 4019 pueden montarse como

alternativa a las del tipo MF 4000, pgina 26
Cada columna se suministra con 3 uas de retencin
~-------------------------------~
Ejemplo de pedido:
DI
O2
18
18
19
19
24
24
25
25
30
30
32
32
40
40
42
42
50
50
52
52
(ver pgina 27)
MF 4019 - 32 x 180
Tolerancias
para montaje
20
16
18 } -0,020
19 - 0,047
25
20
32
10 x 1,5
25
19,5
24 \ _
25 J -
0,020
25
40
30
10 x 1,5
25
25
30 \ _
32 J -
0,025
50
35
12 x 1,75
30
30
42
62
45
12 x 1,75
30
36
50 } _
52 -
8 x 1.25
40 \ _
J-
0,047
0,050
0,025
0,050
0,030
0,060
L1
100
110
120
130
140
150
160
1819
2425
M
.c:
3032
40-42
5052
29
170
180
200
220
240
280
320
COLUMNAS DE GUlA DE CAMBIO

CON CASQUILLO DE RETENCION
I
I
I
.:
RAPIDO,
V
J
(
M
...1
~
'"
...1
IMF
t::
"ti
en.
:I:
40=:]
Para Pedidos:
Columnas individuales:
Columnas con casquillo:
I~I
~
MF 4000
MF 4001
Material:
Para la columna y para el casquillo:
Acero 1.7262 (F-155) cementado: 61 - 63 HRc
Para la arandela: C 40
Cada gua de cambio rpido se suministra

con 3 uas de retencin. (ver pgina 27)
c.
Ejemplo de pedido:
M F 4001 - 40 x 130
18 x 100
18xll0
18 x 120
18 x 130
18 x 140
18 x 150
19 x
19 x
19 x
19 x
19 x
19 x
100
110
120
130
140
150
24 x
24 x
24 x
24 x
24 x
24 x
100
110
120
130
140
150
25
25
25
25
25
25
100
110
120
130
140
150
30 x
30 x
30 x
30 x
30 x
30 x
120
130
140
150
160
170
32 x 120
32 x 130
32 x 140
32 x 150
32 x 160
32 x 170
40 x
40 x
40 x
40 x
40 x
40 x
130
140
150
160
170
180
42
42
42
42
42
42
50 x
50 x
50 x
50 x
50 x
50 x
150
160
170
180
190
200
52 x 150
52 x 160
52 x 170
52 x 180
52 x 190
52 x 200
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
130
140
150
160
170
180
H6 Tolerancias
Lt
L2
L3
18/19
100
110
120
130
140
150
138
148
158
168
178
188
113
123
133
143
153
163
28
34
27
22
20,S
28 +
24/25
100
110
120
130
140
150
143
153
163
173
183
193
113
123
133
143
153
163
38
44
32
29
25,S
+ 0,016
38 -o
30/32
120
130
140
150
160
170
172
182
192
202
212
222
133
143
153
163
173
183
45
53
41
36
31,S
45 +
0,016
40/42
130
140
150
160
170
180
191
201
211
221
231
241
143
153
163
173
183
193
54
63
50
45
36,S
54 +
0,019
50/52
150
160
170
180
190
200
221
231
241
251
261
271
163
173
183
193
203
213
65
79
60
55
44,S
65 +
0,010
dxL
30
para montaje
0,013
-o
-o
-o
-o
CASQUILLO DE RETENCION PARA COLUMNAS

DE CAMBIO RAPIDO
DE GUlA
..J
Ejemplo de pedido:
Material:
Casquillo: Acero 1.7262 (F-155) cementado,
61 - 63 HRc
Arandela: C 40
El casquillo de retencin y la arandela se montan

combinados con las columnas de gua de cambio rpido
MF 4000 (ver pgina 30)
Cada casquillo se suministra con 3 uas de
retencin
MF 4003 - 32 x 54
He Tolerancias
28
34
29
27
40
20,5
22
28 + 0,013
24
25
38
44
39
32
45
25,5
29
38 + 0,016
30 x 54
32 x 54
30
32
45
53
48
41
5431,536
45 +
40x 63
42 x 63
40
42
54
63
58
50
63
36,S
45
54 + 0,019
-o
50 x 73
52 x 73
50
52
65
79
74
60
73
44,5
55
65 +
dxL
18 x40
19 x40
18
24 x45
25 x 45
19
31
para montaje
-o
-o
0,016
-o
0,019
-o
CASQUILLO
DE GUlA
IMF 40681
'"
Ejemplo de pedido:
Los casquillos MF 4068 son para montaje P-01

en Porta-matrices.
Material: Acero 1.7262 (F-155) cementado

Dureza: 61 - 63 HRc
Ajuste en los taladros de alojamiento,

Tolerancia K 7
MF 4068 - 30 x 80
Tolerancias
para montaje
d,
18 x 60
19 x 60
18
19
30
30
60
60
20
21
23
23
30 +
24 x 70
24 x 80
24
24
38
38
70
80
26
26
28
38
38 +
25 x 70
25 x 80
25
25
38
38
70
80
27
27
28
38
38 +
30 x 80
30 x 90
30
30
46
46
80
90
32
32
33
43
+
46 _
0,007
0,018
32 x 80
32 x 90
32
32
46
46
80
90
34
34
33
43
+
46 _
0,007
0,018
40 x 90
40 x 100
40
40
58
58
90
100
42
42
38
48
+
58 _
0,009
0,021
42 x 90
42 x 100
42
42
58
58
90
100
44
44
38
48
+
58 _
0,009
0,021
50 x 100
52 x 100
50
52
70
70
100
100
52
54
48
48
+
70 _
0,009
0,021
dHsx
32
0,007
0,018
0,007
0,018
0,007
0,018
CASQUILLO
DE GUlA
Ajuste en los taladros

de alojamiento,
Tolerancia H 6
Estos casquillos se
montan ajustndolos
en los taladros de
alojamiento, donde
se fijan con un
adhesivo para
metales
Material
1-
45
Ejemplo de pedido: MF 4021 - 19 x 70
d H4X L
TIPO
m
m
NORMA MAFASA
Acero 1.7262 (F-155) cementado

MF 4021
61 - 63 HRc
Bronce especial
MF 4023
Tolerancias
para montaje
MF
MF
MF
MF
4021
4021
4023
4023
18 x
18 x
18 x
18 x
50
70
50
70
19 x
19 x
19 x
19 x
50
70
50
70
18/19
25
50
70
50
70
25 +
0,013
MF
MF
MF
MF
4021
4021
4023
4023
24x
24x
24 x
24 x
55
80
55
80
25 x
25 x
25 x
25 x
55
80
55
80
24/25
32
55
80
55
80
32 +
0,016
MF
MF
MF
MF
4021
4021
4023
4023
30 x
30 x
30 x
30 x
60
90
60
90
32 x
32 x
32 x
32 x
60
90
60
90
30/32
38/40
60
90
60
90
38/40 ~
~,016
MF
MF
MF
MF
4021
4021
4023
4023
40 x
40 x
40 x
40 x
67
100
67
100
42 x
42 x
42 x
42 x
67
100
67
100
40/42
50/52
67
100
67
100
50/52 ~
~,019
MF
MF
MF
MF
4021
4021
4023
4023
50x 75
SOx110
50 x 75
50 x 110
52 x 75
52 x 110
52 x 75
52 x 110
50/52
60/62
75
110
75
110
60/62 ~
~,019
33
-o
-o
CASQUillO
DE GUlA, CON PESTAA
IMF 40--1
c..
Material: Acero 1,7262 (F-155)

cementado
Dureza: 61 - 63 HRc
Ah4
Cada casquillo se
suministra con 3
uas de retencin
Ah
JVL.~--+...J
...J
J:
t '
'" i
C!I
::::<-....;;::
1t"//1
~ll
TIPO
MF 4030
TIPO
I
DH4
MF 4040
C
MF 4039
MF 4050
MF 4060

TIPO
DH4 xL
MF4030
MF4049
MF4040
MF4050
MF4060
18x
18x
18x
18 x
18x
31
50
50
60
70
19x
19x
19x
19x
19 x
31
50
50
60
70
MF4030
MF 4039
MF4040
MF4050
MF4060
24x
24x
24x
24x
24x
36
55
55
70
SO
25x
25x
25x
25x
25x
36
55
55
70
80
MF4030
MF4039
MF4040
MF4050
MF4060
30x
30x
30x
30x
30x
43
60
60
80
90
32x
32x
32x
32x
32x
43
60
60
80
90
MF4030
MF4039
MF4040
MF4050
MF4060
40x 51
40x 67
40x 67
4Ox90
40 x 100
42x 51
42x 67
42x 67
42x 90
42 x 100
MF4030
MF4039
MF4040
MF4050
MF4060
50x 61
50x 75
50x 75
50 x 100
50 x 110
52x
52x
52x
52x
52x
MF4030
MF 4039
MF4040
MF.mJ
MF4060
63x 74
63x 90
63x 90
63x 130
63 x 130
MF4030
MF4040
MF4050
MF4060
SOx 91
80x 100
SOx 150
SOx 150
61
75
75
100
110
18/19
28
34
29
8
8
13
13
32
33
52
18
37
18
27
18
31
50
50
60
70
24/25
38
44
9
12
13
13
32
38
57
23
42
23
32
23
36
55
55
70
80
30/32
45
53
11
19
13
13
34
43
64
30
47
26
37
26
43
60
60
80
90
40/42
40/42
54
54
63
63
58
58
11
19
13
13
37
43
70
38
54
30
47
30
51
67
67
90
100
50/52
65
79
74
14
19
13
13
40
43
75
48
62
35
57
35
61
75
75
100
110
19
19
13
13
42
63
82
61
77
48
67
48
74
90
90
130
130
19
13
52
73
102
78
48
77
48
91
100
150
150
63
80
81
100
BAJO DEMANDA
31
31
31
39
41
41
41
48
50
50
50
60
60
60
76
76
76
92
111
87
106
89
89
89
108
108
108
FABRICAMOS CUALQUIER
34
MEDIDA
H6 Tolerancias
para montaje
5
5
20,5
28 + 0,013
-o
5
5
25,5
38 + 0,016
-o
5
5
31,5
45 + 0,016
-o
8
8
36,5
54 + 0,019
-o
8
8
44,5
65 + 0,019
- o
51
81 + 0,022
-o
50,5
100 + 0,022
-o
10 x 1
10 x 1
10 x 1
10 x 1
10 x 1
10 x 1
10 x 1
10 x 1
10 x 1
10 x 1
10 x 1
10 x 1
10 x 1
10 x 1
10 x 1
8
8
10 x 1
10 x 1
10 x 1
8
10 x 1
10 x 1
ESPECIAL
CASQUILLO
DE GUlA BRONCE
--1
IMF
40--1
Material: Acero 1.7262 (F-155)

.cementado
Dureza: 61 - 63 HRc
La zona de gua est

recubierta con una capa del
bronce especial LAMINA
'. Rogamos utilicen
solamente columnas
sin ranuras de engrase
Ah4
Cada casquillo se suministra

con 3 uas de retencin
J:
...J
...J
J:
(!)
TIPO
TIPO
MF 4041
MF 4051
MF 4055
Ejemplo de pedido:
TIPO
DH4
MF 4031
MF 4032
MF 4031 - 40 x 51
xL
MF 4031
MF4032
MF 4041
MF 4051
MF4055
18 x
18x
18x
18x
18x
31
50
50
60
70
19 x
19x
19x
19x
19x
31
50
50
60
70
MF 4031
MF4032
MF 4041
MF 4051
MF4055
24x
24x
24x
24x
24x
36
55
55
70
80
25x
25x
25x
25x
25x
36
55
55
70
80
MF 4031
MF4032
MF 4041
MF 4051
MF4055
30x
30x
30x
30x
30x
43
60
60
80
90
32x
32x
32x
32x
32x
43
60
60
80
90
MF 4031
MF4032
MF 4041
MF 4051
MF4055
40x 51
40x 67
40x 67
40x 90
40 x 100
42x
42x
42x
42x
42x
51
67
67
90
100
MF 4031
MF4032
MF 4041
MF 4051
MF4055
50x 61
50x 75
50x 75
50 x 100
50x 110
52x 61
52x 75
52x 75
52 x 100
52x 110
MF 4031
MF4032
MF 4041
MF 4051
MF4055
63x 74
63x 90
63 x 90
63x 130
63x 130
MF 4031
MF 4041
MF 4051
MF4055
80x 91
80 x 100
80 x 150
80 x 150
G.
18/19
28
34
29
8
8
13
13
32
33
52
18
37
18
27
18
31
50
50
60
70
10 xl
10 xl
10 xl
13
13
32
38
57
23
42
23
32
23
36
55
55
70
80
13
13
34
43
64
30
47
26
37
26
43
60
60
80
90
13
13
37
43
70
38
54
30
47
30
51
67
67
90
100
13
13
40
43
75
48
62
35
57
35
61
75
75
100
110
13
13
42
63
82
61
77
48
67
48
74
90
90
130
130
13
52
73
102
78
48
77
48
91
100
150
150
31
31
31
24/25
38
44
9
12
39
41
41
41
30/32
45
53
11
19
48
50
50
50
40/42
40/42
54
54
63
63
58
58
50/52
65
79
74
11
19
00
00
00
14
19
76
76
76
63
81
19
19
92
87
89
89
89
19
80
100
111
106
108
108
108
35
Tolerancias
paramontaje
H6
20,5
28 + 0,013
-o
5
5
25,5
38 + 0,016
-o
5
5
31,5
45 + 0,016
-o
8
8
36,5
54 + 0,019
-o
8
8
44,5
65 + 0,019
-o
51
81 + 0,022
-o
50,5
100 + 0,022
-o
10 xl
10 xl
10 x 1
10 xl
10 xl
10 x 1
10 xl
10 xl
10 xl
10 xl
10 x 1
10 x 1
8
8
10 x 1
10 xl
10 xl
8
10 xl
10 xl
JAULA DE BOLAS
..J
Para pedidos
MF 4025 Aluminio
MF 4028 Bronce
Material:
Jaula portabolas: Aluminio y bronce
Bolas: Acero templado, calidad 1
Ejemplo de pedido: MF 4025 - 32 x 105.
dxL
18
18
18
18
x
x
x
x
45
56
60
80
18
24
45
56
60
80
19 x
19 x
19 x
19 x
45
56
60
80
19
25
45
56
60
80
24 x
24 x
24 x
24x
50
60
64
92
24
30
50
60
64
92
25
25
25
25
x
x
x
x
50
60
64
92
25
31
50
60
64
92
30x
30x
30 x
30 x
60
70
75
105
30
38
60
70
75
105
32
32
32
32
x
x
x
x
60
70
75
105
32
40
60
70
75
105
40
40
40
40
x
x
x
x
70
80
85
120
40
48
70
80
85
120
42
42
42
42
x
x
x
x
70
80
85
120
42
50
70
80
85
120
50
50
50
50
x
x
x
x
70
90
95
130
50
58
70
90
95
130
52
52
52
52
x
x
x
x
70
90
95
130
52
60
70
90
95
130
36
CASQUILLO
DE GUlA CON JAULA
DE BOLAS
Conjunto Casq. y Jaula
1MF 40271
Dh4
l
Casquillo
d1
. Ir
,
1,
Jaula de Bolas
1MF 40251
...J
I
I
I
,
1MF 40261
1_45
,
,
-,
Material:
Casquillo: Acero 1.7262 (F-155l cementado
61 - 63 HRc
Jaula portabolas: Aluminio y Bronce
1_45
Los casquillos de gu a se ajustan con ajuste suave

en los taladros de alojamiento y se fijan con un
adhesivo para metales (cimento)
d x L
D1H6
18 x 50
18 x 70
18
24
32
19 x 50
19 x 70
19
25
24 x 55
24 x 80
24
H6 Tolerancias
L1
'50
70
56
80
32 +
0,016
32
50
70
56
80
32 +
0,016
30
38
55
80
64
92
38 ~
~,016
25
31
38
55
80
64
92
38 +
0,016
30 x 60
30 x 90
30
38
46
60
90
70
105
46 +
0,016
32x 60
32 x 90
32
40
48
60
90
70
105
48 +
0,016
40x 67
40 x 100
40
48
56
67
100
80
120
56 +
0,019
42 x 67
42 x 100
42
50
58
67
100
80
120
58 +
0,019
50x 75
50 x 100
50
58
68
75
110
90
130
68 +
0,019
52 x 75
52 x 110
52
60
70
75
110
90
130
70 +
0,019
25 x 55
25 x 80
para
montaje
- o
- o
- o
- o
- o
- o
-o
- o
- o
CASQUILLO DE GUlA CON PESTAA Y JAULA DE BOLAS
o..
A h4
~I.~
!7
...J
=tJ~
~
~
~
~
::I:
~
~
~
t%
I ti
...J
IMF40_-1
o
~
I'i
Material:
Casquillo: Acero 1.7262 (F-155) cementado
Dureza: 61 - 62 HRc
Jaula portabolas: Aluminio y Bronce
C:;~--'"
r d
e
~
Cada casquillo se suministra con 3 uas de retencin

Ejemplo de pedido: M F 4052 - 32 x 90
TIPO
d x L
24/25
34
40
35
MF4054
MF4056
MF4052
18x 31
18x 50
18x 70
19x 31
19x 50
19 x 70
18/19
MF4054
MF4056
MF 4052
24x 36
24x 55
24 x 80
25x 36
25 x 55
25x 80
24/25
MF4054
MF4056
MF4052
30x 43
30x 60
30x 90
32 x 43
32 x 60
32x 90
30/32
MF4054
MF4056
MF 4052
40x 51
40x 67
40 x 100
42 x 51
42 x 67
42 x 100
40/42
MF4054
MF4056
MF 4052
50x 61
50x 75
50x 110
52x 61
52x 75
52x 110
50/52
30/31
38/40
48/50
58/60
44
53
62
73
50
61
71
87
38
45
56
66
82
Tolerancias
para montaje
H6
Ll
13
31
50
70
45
60
80
23,5
43
18
18
27
13
32
48
23
23
32
36
55
80
50
70
92
28,5
13
43
60
90
60
75
105
35,5
53
30
26
37
68
68
13
37
53
38
30
47
51
67
100
70
85
120
40,5
84
84
13
40
53
48
35
57
61
75
110
90
95
130
48,5
37
37
47
47
58
58
32
34
34
+0.016
-o
44
+ 0.016
-o
53
+0.019
-o
62
+0.019
-o
73
+0.019
-o
CASQUILLO
DE GUlA PARA JAULA DE BOLAS
o.
B
A h4
irf~~
I!
vi
~:
t;;1
~:
~I
Itr1
!~
. Iv
I i~ o
I I~
!
:I:
...J
C:::l-J.
r=w
Material:
Acero 1.7262 (F-155l cementado
Dureza: 61 - 63 HRc
Cada casquillo se suministra con 3 uas de retencin

Ejemplo
de
pedido:
MF 4053 - 32 x 90
dxL
TIPO
H6 Tolerancias
para montaje
MF4057
MF4058
MF4053
18 x 31
18 x 50
18 x 70
19 x 31
19 x 50
19 x 70
18/19
24/25
34
40
34
36
36
18
37
48
13
13
22
31
50
70
23,5
34 + 0,016
-o
MF 4057
MF4058
MF4053
24 x 35
24 x 55
24 x 80
25 x 35
25 x 55
25 x 80
24/25
30/31
44
50
44
46
46
18
38
53
17
17
27
35
55
80
28,5
44 + 0,016
-o
MF 4057
MF4058
MF4053
1) x 40
3Oxoo
1)x90
32 x 40
32 x 00
32 x 90
30/32
38/40
53
61
55
57
57
18
38
58
22
22
32
40
60
90
35,5
53 + 0,019
-o
MF4057
MF4058
MF4053
40 x 45
40 x 67
40 x 100
42 x 45
42 x 67
42 x 100
40/42
48/50
62
71
65
67
67
18
45
58
27
22
42
45
67
100
40,5
62 + 0,019
-o
MF4057
MF4058
MF4053
5Ox50
5Ox75
50 x 110
52 x 50
52 x 75
52 x 110
50/52
58/60
73
87
81
83
83
18
48
58
32
27
52
50
75
110
48,5
73 +
BAJO DEMANDA
FABRICAMOS
39
CUALQUIER
MEDIDA
ESPECIAL
0,019
PORTA-COLUMNAS
AUTOLUBRICANTES
Los Porta-columnas
autolubri-
cantes se suministran
completos
o en despiece.
Completos
Ejemplo de pedido:
MF40-30x200
I
dh4
Columnas
Material:
100
125
140
160
180
200
220
250
280
315
355
400
16
Acero de alta aleacin
cementado
61 - 63 HRc
20
25
30
32
40
Ejemplo de pedido:
50
MF 43 - 30 x 200
63
80
dH5
Gua Superior
con Casquillo
auto-
h + h
16
40
71
25
50
20
45
80
32
64
25
56
90
40
80
30
71
112
50
100
32
71
112
50
100
40
85
132
63
126
50
112
160
80
160
Ejemplo de pedido:
63
132
200
100
200
MF 41 - 30
80
160
250
125
250
h + h
lubricante.
Material:
Acero fundido
resistencia s/norma
de alta
DIN 1691
MF 42
dM6
16
40
71
25
20
45
80
32
64
25
56
90
40
80
30
71
112
50
100
32
71
112
50
100
40
85
132
63
126
50
112
160
60
160
Ejemplo de pedido:
63
132
200
100
200
MF 42 - 30
80
160
250
125
250
Base Porta-columnas
con anillo de
retencin.
Material:
Acero fundido
resistencia s/norma
de alta
DIN 1691
40
50
MUELLE
BELLEVILLE
Muelle Belleville
DIN 2093
TIPO MF 8050
Material:
50 Cr V 4
Da
8
8
10
10
12
12,5
14
15
16
16
18
20
20
20
20
23
25
25
28
28
31,5
31,5
34
35,5
40
40
45
50
50
50
56
60
70
80
kp
a
~"D~l~
Di
3,2
4,2
5,2
5,2
6,2
6,2
7,2
5,2
8,2
8,2
9,2
10,2
10,2
10,2
10,2
12,2
12,2
12,2
14,2
14,2
16,3
16,3
12,3
18,3
14,3
20,4
22,4
18,4
25,4
25,4
28,5
20,5
30,5
36
s
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,7
0,8
0,7
0,6
0,9
1,0
0,8
0,9
1,0
1,1
1,25
0,9
1,5
1,0
1,5
1,25
1,75
1,25
2,0
1,5
2,25
2,5
1,5
2,5
3,0
2,0
2,0
2,5
3,0
h+s=
Lo
0,6
0,6
0,75
0,75
0.85
1,0
1,1
1,25
1,05
1,25
1,4
1,35
1,45
1,55
1.55
1,85
1,6
2,05
1,8
2,15
2,15
2,45
2,45
2,8
2.8
3,15
3,5
3,15
4,15
4.2
3,6
4,2
4,9
5,7
f
0,05
0,05
0,075
0,063
0,088
0,075
0,075
0,138
0,113
0.088
0,1
0,138
0,138
0,138
0.113
0,15
0,175
0,138
0,2
0.163
0,225
0,175
0,3
0,2
0,325
0,225
0,25
0,413
0,413
0,3
0,4
0,55
0,6
0,675
f = 0,25 h
kp
7,1
8,0
9,0
12,4
13.6
24,4
28,9
34.7
17,6
37,0
46,0
31,0
42,0
55,4
55,9
88,0
37,4
106
48,6
105
80,6'
142
96,5
190
121
238
283
119
394
426
195
257
383
551
81,3
79,9
87,3
79,8
86.2
81.9
72,5
134
76.6
73.5
74,2
77,3
83,7
90,0
74.7
89,8
73,8
77.5
75,8
76.1
81,2
74,3
108
76,4
98,1
76,0
74,0
87,3
119
~0,8
75,8
110
98,0
98,3
Recorrido del muelle en mm

Potencia del muelle
Carga en kp/rnrnz
41
0,1
0,1
0,15
0,125
0.175
0,15
0,15
0,275
0,225
0.175
0,2
0,275
0,275
0,275
0,225
0,3
0.35
0,275
0,4
0,225
0,45
0,35
0,6
0,4
0.65
0,45
0,5
0,825
0,825
9,6
0,8
1,1
1,2
1,35
f = 0,50 h
kp
13,3
15,0
15,8
23,3
24.4
46.6
55,8
60,8
31,0
71,1
88,1
55,7
76,9
103
107
166
65,7
205
84,8
201
144
272
162
365
208
457
542
193
7'14
817
340
417
642
937
a
156
153
165
153
164
158
140
254
154
142
143
147
160
172
144
173
140
150
143
147
154
144
204
148
185
147
143
163
228
176
143
206
184
185
f
0,15
0,15
0,225
0,188
0,263
0.225
0,225
0,413
0,338
0,262
0,3
0,413
0,413
0,413
0,337
0,45
0,525
0,413
0,6
0,488
0,675
0,525
0,9
0,6
0,975
0,675
0,75
1,238
1,238
0,9
1,2
1,65
1,8
2,025
f=0,75h
kp
18,9
21,4
21,3
33,2
33.3
67,2
81,2
81,2
41.8
103
128
76,3
107
145
155
238
87,9
298
113
290
195
395
206
529
272
663
787
236
983
1186
452
511
819
1215
a
225
220
234
220
232
228
204
361
206
206
207
209
228
247
209
248
198
218
202
212
219
208
287
214
262
213
207
228
325
255
203
289
259
261
ELASTICOS
Elementos de compresin
elsticos
TIPO MF 8085
Material: 1.0716
2,5
4,5
4,5
8,5
19
24,5
M 10
M 16
Presin
inicial
en kg
s
flecha
d2
d1
Presin
final
en kg
3,5
10
2
4,5
TIPO MF 8087 - 8088
TIPO
</>de la
bola
d1
MF 8087
Material
1.0716
MF8088
Material
V2A
s
flecha
Presin
inicial
en kg
Presin
final
en kg
M 6
M 8
M 10
M 12
M 16
14
16
19
22
24
3,5
5
6
8
10
1
1.5
2
2,5
3,5
0,9
1,5
2
3
6,5
1,3
3
3,5
5,5
12,5
M 4
M 5
M 6
M 8
Ml0
M 12
M 16
9
12
14
16
19
22
24
2,5
3
3.5
5
6
8
10
0,8
0,9
1
1,5
2
2,5
3,5
0,4
0,6
0.9
1,5
2
3
6,5
1
1,1
1,3
3
3,5
5,5
12,5
...::.....:::..""
~
TIPO MF 8090
-::::
"
"
""
I
d2
M 4
M 5
M 6
M 8
M 10
M 12
M 16
1,5
2,4
2,7
3,5
4
6
7,5
s
flecha
15
18
20
22
22
28
32
1,5
2,3
2,5
3
3
4
5
42
"--' ~
"~
SI---
Material: 1.0716
d1
-"-1
pc?' I~~ Jllll\ Jl\ IY/.~

-~:1'IP W lY \V Iv.
Entre
caras
1,3
1,5
2
2,5
3
4
5
Presin
inicial
en kg
Presin
final
en kg
0,5
0,6
0,7
0,9
0,9
1
4,5
1,6
2
2
3,5
3,5
5,5
10
ELASTICOS
elsticos
Material: 1.0716
dl
d2
d3
10
5,9
13
12
13
s
flecha
Presin inicial
en kg
Presin final
en kg
10
5,5
4,5
10
30
elsticos
TIPO MF 8092
Material: V 2 A
dl
d2
d3
11
5
6
8
4
5
6,5
4,5
5,5
6,5
8,5
5
6
7
12
43
s
flecha
Presin
en kg
0,7
1
1,5
1,8
0,4
0,5
0,6
0,7
DISPOSITIVOS PARA APERTURA DE PORTA-MATRICES

PALANCAS PARA APERTURA DE PORTA-MATRICES
Dispositivo para apertura de Porta matrices

Para el desmontaje de armazones con columnas de gua, en
fundicin gris y en acero, as como para la separacin v enderezado de piezas.
Para la separacin de la mitad superior de un armazn de columnas de gua se necesitan dos separadores, que se colocarn en puntos opuestos. Los elementos separadores estn accionados por un engranaje trepador, que acta sobre
la barra de gua y est unido a la plaza mvil. Mediante un
sencillo movimiento de vaivn imprimida la palanca, la mordaza engrana sobre la columna, permitiendo con ello la cmoda separacin y levantamiento de la mitad superior de
portamatriz.
MF 70 (por pareja)
Fuerza de
elevacin
en Kg
Carrera
de
elevacin
en mm
Para
columnas
hasta
o en mm
Separacin
mnima de
la placa
elevadora
en mm
Altura
total
en.rnrn
600
200
50
10
450
Ejemplo de pedido: (por pareja) MF 70
MF 71 (por pieza)
Placa para apertura de Porta matrices
para el desmontaje de armazones
con columnas de gua.
Material: e 35 forjado, con

capa de bronce especial aplicada
para evitar el deterioro de los
Portamatrices.
Longitud total: 570 mm /1000 mm
Ejemplo de pedido: MF 71 - 570
44
CANCAMOS
TROQUELES
ESPIGAS
PARA
TRANSPORTE
Cncamos
DIN 580
TIPO RS 700-743
Kp
nrfun
Material: C 15
d1
Rs
Rs
Rs
Rs
Rs
Rs
Rs
Rs
700
710
720
730
740
741
742
743
M
M
M
M
M
M
M
M
10
12
14
16
20
24
30
36
Espigas para
transportes
de troqueles
d2
d3
d4
25
30
35
35
40
50
60
70
25
30
35
35
40
50
65
75
45
54
63
63
72
90
108
126
16
20
25
25
28
35
42
50
22
26
30
30
35
45
55
65
10
12
14
14
16
20
26
28
r-J
1-
1 w-
-l-f--
1
..:.L.-
~iT
I
I
-l ~:II
...
TIPO TZ 700
12
1--
14
113
kp. max.
150
220
300
380
570
1050
1700
2500
@
aC
kp
Material: C 45
~
a
d1
d2
11
12
13
14
kp.max.
35
40
50
100
120
140
M 12 x 45
M 16 x 50
M 20 x 60
25
32
40
40
50
60
8
10
12
25
33
40
12
16
18
38
46
54
1250
2000
3200
45
---
CINTA PARA SONDAS - CINTA PARA SUPLEMENTOS
Material: Cinta de acero para sondas

Las cintas para sondas y para suplementos sirven para la nivelacin y ajuste de troqueles y de
rganos de mquina. La cinta para suplementos, es adecuada tambin para medicin de la holgura de
corte en las matrices de este tipo y para suplementar los segmentos de corte y los punzones de acuar,
cuando hayan sido objeto de algn repaso.
Cintas para sondas, de 12,5 mm

de ancho
en longitudes de 1, 2, 5 m
Suministrable en los gruesos siguientes, en mm.

0,01
0,09
0,35
1,00
0,02
0,10
0,40
0,03
0,12
0,45
TIPO LB 20
Ejemplo de referencia
Cinta calibrada para suplementos

Formato 50 x 300 mm
Surtido A
0,04
0,15
0,50
0,05
0,18
0,60
para pedidos:
0,06
0,20
0,70
0,07
0,25
0,80
LB 20 - 2/0,80
Comprende una tira de cada de todos los grosores de

0,01 a 1,00 mm (Ver tabla anterior)
Surtido C
Comprende una hoja de cada uno de los grosores de 0,02/
0,03/0,05/0,10/0,15/0,20/0,25/0,30/0,40/0,50/1,00
mm
TIPO LB 25
Ejemplo
de pedido:
46
LB 25 - A
0,08
0,30
0,90
Dep.
Legal:
8-14480/88
- Alogran,
S.A
-1
. i

Portamatrices (Mafasa)

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Portamatrices (Mafasa)

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Oficinas y Almacn: Mallorca.

Este Catlogo presenta la serie completa de PORTA-MATRICES

COMERCIAL MAFA SA, S.A.

FERRETERIA UNCETA, S.A.

FERRETERIA UNCETA, S.A.

SUMINISTROS LLUIS BLANCH

ORIHUELA y MORET, S.A.

IBAI\IEZ E HIJOS S.L.

DEL CAMP (Tarragona)

SUMINISTROS INDUSTRIALES QUERAL T

PAISES A LOS QUE EXPORTAMOS

- ECUADOR - FRANCIA - GRECIA - HOLANDA

- CHILE - SUIZA - SUECIA

Porta matrices en acero serie" A"

Porta matrices en acero serie "C"

Porta matrices en acero serie "Q"

Placas en acero standard .

Columna de gua para montar por encaje a presin

Columnas de gua de cambio rpido, con pestaa

Columnas de gua de cambio rpido, con

Casquillo de gua en acero

Casquillo de gua Lmina-Bronce

Casquillo de gua con jaula de bolas

Casquillo de gua con pestaa y

PLACAS EN ACERO STANDARD.

POR ENCAJE A PRESION .

DE GUlA PARA MONTAR

RAPIDO, CON PESTAA.

RAPIDO, CON CASQUILLO

DE RETENCION PARA COLUMNAS

DE GUlA EN ACERO DE ALTA ALEACION.

DE GUlA BRONCE ESPECIAL.

DE GUlA EN ACERO Y BRONCE ESPECIAL.

DE GUlA CON JAULA

DE GUlA CON PESTAA Y JAULA

DE GUlA PARA JAULA

y ESPIGAS PARA TRANSPORTE

CINTAS PARA SONDAS Y SUPLEMENTOS

DE BOLAS CON PESTAA.

TABLA DE MONTAJES DE PORTA-MATRICES EN ACERO

de las bridas ver pgina 27

TABLA DE DIFERENTES MONTAJES DE PORTA-MATRICES NO NORMALIZADOS

para indicar el tipo de casquillo y columna

MF 4001 50 x 190 MF 4032 50x75

PLACAS EN ACERO STANDARD

Material Acero Fe42

EN ACERO SERIE l/A"

EN ACERO SERIE l/A"

EN ACERO SERIE "A"

EN ACERO SERIE "A"

EN ACERO SERIE "C"

EN ACERO SERIE "C"

EN ACERO SERIE "C"

EN ACERO SERIE "C"

EN ACERO SERIE liD"

EN ACERO SERIE liD"

EN ACERO SERIE liD"

EN ACERO SERIE "Q"

EN ACERO SERIE "Q"

LLEVA INCLUIDA SU GARANTIA

0,015 sobre 100 mm

Tolerancia de los taladros

0,015 sobre 100 mm

Precisin de medidas de las