El Peruano

FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825

DIRECTOR (e):

FLIX ALBERTO
PAZ QUIROZ
5 SECCIONES
CUERPO PERIODSTICO
SUPLEMENTO ECONMIKA
BOLETN OFICIAL
NORMAS LEGALES
SEPARATA ESPECIAL

@
@DiarioElPeruano

POR EL LIBERTADOR SIMN

N BOLVAR

HOY EN ECONMIKA.
CONOZCA LOS RETOS Y
DESAFOS DE LA ECONOMA.

A
AO
A
O

O DE
DE L
A DIVERSIFICACIN
DIVERS
D
V
IFICACIN
LA
PRO
PR
P
RO
RO
OD
DU
UCTI
UCT
UC
CTI
CT
C
TIIVA
T
IV
VA
A Y DE
DEL
D
EL
E
L FORTALECIMIENTO
FOR
FO
F
OR
O
RT
RTAL
TAL
TA
AL
A
LE
L
ECIMI
CIMIENTO
CIM
IM EN
E
PRODUCTIVA
DE
DE LA
LA EDUCACIN
EDU
ED
UCAC
UC
C I
N

DIARIO
ARIO OFICIAL
OFIICIAL

diariooficialelperuano

NORMAS LEGALES. AVANZA

PROCESO DE IMPLEMENTACIN
DE MANUAL SOBRE ATENCIN
CIUDADANA. RES. N 001-2015-PCM-SGP

LUNES 7
DE
D
E DICIEMBRE DE 2015

PRECIO:
P
RECIO
O: S/
S/.
S
/2
2.00
.00
AO: 190 / N 25016

CULTURAL
L

Arequipa
festeja al
comps
del wititi
Danza surea fue
incluida en lista
de la Unesco. P. 15

PER EST PREPARADO ANTE EL NIO, ASEGURA MINAGRI

Estado dejar
gran legado
en prevencin

ACCIONES PREVENTIVAS EN EL AGRO

POR EVENTO CLIMTICO
Amazonas

Tumbes
46

42

Piura 164 Cajamarca

59

22
37 San Martn

Lambayeque
102

La Libertad

O OSe destinaron ms de S/. 7,000 millones para mitigar daos

os

por el fenmeno y el fondo de contingencia, precisa ministro

Benites. Se han tomado las decisiones correctas. P. 2-3

PRESIDENCIA

33
5

ncash

Junn

21

Lima

Ica

Cusco
25

Fuente: Ministerio de Agricultura y Riego.

E
Ell Peruano

ECONOMA

DERECHO

El MEF
continuar
con polticas
de mediano
plazo

Fijan pauta
para pagos
a cuenta del
impuesto
a la renta

MUNDO

El presidente Ollanta Humala, acompaado por el ministro de Defensa, Jakke Valakivi, encabez el segundo da de los
ejercicios conjuntos de las Fuerzas Armadas Cceres 2015, que tuvieron como escenario el campo de instruccin del Ejrcito
en Locumba, Tacna, as como la playa Poza de Lizas, Moquegua. La jornada permiti evaluar las capacidades militares. P. 5

15

Inversin total
S/. 523499,999 millones

Para lograr avance

sostenido de la actividad
productiva. P. 7

Capacidades militares al mximo

Puno
Arequipa

.
S/

Venezuela
acudi a
las urnas
Hubo masiva participacin.
El CNE prorrog por una
hora los comicios
parlamentarios. P. 11

Tribunal Fiscal estableci

nuevo lineamiento para
contribuyentes. P. 13

Lunes 7 de diciembre de 2015 El Peruano

POLTICA
JUAN MANUEL BENITES. MINISTRO DE AGRICULTURA Y RIEGO

Inversin para mitigar efectos de

El Nio es un legado del Gobierno
MELINA MEJA

Entrevista. El funcionario afirm que

el Poder Ejecutivo tom las medidas
necesarias para mitigar los efectos del
fenmeno climtico. Asimismo, inform
que de los 4,500 millones de nuevos soles
destinados por el Estado en la materia,
un 80% ha sido ejecutado en acciones y
obras de prevencin. Subray que el pas
se encuentra debidamente preparado.
Cinthia Velarde Chvez
cvelarde@editoraperu.com.pe

En qu porcentaje se encuentra la ejecucin de

obras frente a la emergencia por el Fenmeno El
Nio?
Son 4,500 millones de
nuevos soles que el Estado
ha asignado desde el ao
pasado a la fecha para atender la emergencia. De ellos,
prcticamente un 80% ya est
ejecutado.
Algunos parlamentarios han sealado que el
nivel de ejecucin apenas
pasa el 50%.
Lo que ocurre es que se
est reportando una ejecucin inanciera. Por ejemplo,
en el sector Agricultura,
primero termina la actividad y luego paga. Entonces,
nosotros, en sico, estamos
avanzando ms rpido que
inancieramente. Lo mismo
pasa en otros sectores como
Vivienda y Transportes, cuando se concreten los procesos
de compra de maquinaria se
desembolsar ms dinero y,
por ende, la ejecucin presupuestal aumentar.
Pero, las obras avanzan?
Las obras estn ms que
adelantadas. Solo en el presupuesto de Agricultura de
este ao son 523 millones de
nuevos soles, ya estamos entre
el 80% y 85% de ejecucin y
en la quincena de diciembre
debemos tener todo cerrado,
todo el dinero invertido. Igual
debe ocurrir en los dems sectores; es decir, no hay ningn
retraso, todo se est canalizando de manera normal.
Hay tranquilidad, en-

EMERGENCIA
LA COOPERACIN
INTERNACIONAL se
activar cuando llegue la
emergencia. Hay varios
pases comprometidos y se
han establecido protocolos
para asegurar una
entrega eficaz de la ayuda
humanitaria.
EL MINISTRO DEL
Interior, Jos Luis Prez
Guadalupe, se reuni con
representantes de la Iglesia
catlica para el manejo
de la ayuda humanitaria y
donaciones. Trabajarn de
la mano con voluntarios y
brigadistas.
EN EL SIMULACRO
nacional participarn las
21 regiones declaradas
en emergencia por el
Poder Ejecutivo. Las
regiones que participarn
son Tumbes, Piura,
Lambayeque, La Libertad,
Cajamarca, Amazonas, San
Martn, ncash, Lima, Ica,
Arequipa, Junn, Callao,
Puno, Ayacucho, Hunuco,
Pasco, Huancavelica,
Apurmac y Moquegua.

tonces...
Estamos bastantes tranquilos, se ha hecho un buen
trabajo, no solamente a nivel del Gobierno nacional,
los gobiernos subnacionales
tambin estn poniendo de
su parte.
Al da de hoy el pas
est plenamente preparado
para enfrentar este fenmeno climtico?

Responsabilidad. El Gobierno ha destinado una gran inversin que permiti que el pas est bien preparado, afirm Benites.

ltimo simulacro nacional

Este 11 de diciembre
de realizar el ltimo
simulacro nacional para la
atencin de emergencia
frente al Fenmeno El
Nio, inform el ministro
Benites. Esta actividad
es la ltima de este ao
y debe mostrar toda la
capacidad operativa de
las Fuerzas Armadas, la
Polica, brigadas y voluntarios en la atencin de
una emergencia. Indic
que se monitorear el
funcionamiento de todos
sistemas de comunica-

Estamos preparados y
seguros de ello.
Se han tomado todas
las medidas?
S, esta vez hemos trabajado mucho y se han tomado
las decisiones correctas en el
tiempo correcto. No se esper
a que haya mayor claridad o
a los pronsticos que siempre
sern pronsticos. Uno siempre tiene que ponerse en el

cin y se probarn los

telfonos satelitales de
todas las regiones y de
los municipios a fin de
garantizar una articulacin
ms dinmica.
Asimismo, seal, se
instalar un centro de
prensa en los subsiguientes das, con la finalidad
de entregar informacin
actualizada a los medios
de comunicacin sobre
las incidencias del fenmeno. El ministro anot
que dicha oficina proveer
de datos las 24 horas.

peor escenario para tomar la

mejor decisin. Lo mejor era
estar bien preparados y que
el fenmeno se atene, pero
no al revs.
Si se han tomado todas
las medidas se reducirn
los efectos negativos en la
economa?
El impacto de la economa se reduce, por eso es una
buena noticia, el hecho de que

Ejercicio. Este viernes habr simulacro nacional por El Nio.

El Peruano Lunes 7 de diciembre de 2015

POLTICA | 3

Recursos. El ministro de Agricultura y Riego destac que son 4,500 millones de nuevos soles los que el Estado ha asignado desde el ao pasado para ejecutar obras de prevencin ante El Nio.

PRESUPUESTO DE ACCIONES PREVENTIVAS PARA AGRICULTURA 2015

N de actividades

S/

Amazonas

Tumbes

Total
S/. 523499,999
millones

46
42

Piura 164
59

Sistemas de
agua potable y
alcantarillado.

Mdulos
temporales
de vivienda.

Cajamarca
22

Lambayeque
La Libertad

37

San Martn

ESTRATEGIAS
PARA REDUCIR
LA VULNERABILIDAD

102
33

ncash
Lima

Junn

21

Lneas estratgicas
de intervencin

Identificacin
de predios
estatales
desocupados.

Cusco
En nuevos
soles

Ica

25

Puno
Arequipa

15

131775,977

Entrega de
ayuda humanitariaTambos.

93600,000
81346,300
Actividades en ros, drenes,
canales y zonas
urbanas.

52820,647
20119,442
29139,886
27050,613 24043,057

19697,794

19446,451
13173,582
3908,926 3866,024 3511,300

Piura

Tumbes Lambayeque La Libertad ncash

Fuente: Ministerio de Agricultura y Riego.

Lima

Ica

Amazonas Cajamarca San Martn Arequipa

Puno

Cusco

Junn
El Peruano

se atene El Nio poco a poco

y esperemos que sea as. Sin
embargo, hay probabilidad de
que sea un Nio fuerte.
El fondo de contingencia de 3,000 millones
de nuevos soles se activar
si se registran prdidas en
cosechas?
Ese fondo es para atender la emergencia y un posNio. Si hay sequa, eso es
lo que se pronostica; de ese
fondo podremos tomar parte
para un programa de empleo
temporal con Trabaja Per,
con el objetivo de dar empleo
transitorio a la gente que podra resultar afectada por sus
cosechas.
Adems, parte de eso se
va a reponer con el seguro catastrico. Tenemos 556,000
hectreas cubiertas con un seguro si en caso se da la sequa.
Si sumamos el fondo de
contingencia y los recursos
para prevencin superan
los 7,000 millones de nuevos
soles...
Es una gran inversin, eso
nos ha permitido que estemos
bien preparados. Se han tomado todas las previsiones, se ha
hecho con cuidado, buena dis-

posicin y eso es un mensaje

positivo para la poblacin y un
legado de esta administracin
que debera convertirse en poltica de Estado. Permanentemente, a travs del Programa
Presupuestal de Prevencin,
Reduccin de Vulnerabilidad y
Atencin de Emergencias por
Desastres, llamado Programa
068, se puedan hacer todos los
aos estos trabajos.
Hay elementos positivos en el Fenmeno El Nio?
Hay efectos muy positivos en El Nio que a veces
los tapamos porque estamos
mirando ms la parte negativa, que no se puede obviar,
pero el llamado de atencin es
atenuemos los impactos negativos, trabajando siempre
de manera organizada, ms
bien aprovechemos los efectos
positivos y para ello hay que ir
haciendo reservorios que nos
permitan ampliar la frontera
agrcola y tener agua para el
futuro.
En el pos-Nio el cultivo
que resulta ms beneiciado
es el algodn y si llueve se formarn reservorios naturales
de agua para el consumo humano y la agricultura.

Lunes 7 de diciembre de 2015 El Peruano

4 | POLTICA

BREVES

DICE PREZ GUADALUPE SOBRE EMERGENCIA

La Polica Nacional tiene

un gran reto en el Callao
Debe demostrar que no se necesita a las FF. AA. en la seguridad, afirma.

En la prxima sesin de la
Comisin de Constitucin se
el
votar la reconsideracin del
proyecto que despenaliza
el aborto en casos de
violacin, revel su
presidente, Fredy Otrola..
Candidato idneo

a Polica Nacional del

Per (PNP) tiene el gran
reto de demostrar en 45
das que no se necesita que
entren las Fuerzas Armadas
para hacerse cargo de la seguridad ciudadana en el Callao,
airm el ministro del Interior, Jos Prez Guadalupe.
Frente a un problema
grave, una solucin radical,
y ahora tenemos el amparo
de la ley, el marco legal que
nos permite poder ingresar
a casas donde sabamos que
estaban reunidos delincuentes y que haban armas. Ya no
tenemos pretexto, ahora debemos actuar, sostuvo.
Medida
Ante los agentes congregados
en la explanada de la Escuela
de Oiciales de Chorrillos, record que, luego de la resolucin suprema que declar en
emergencia el Callao, muchos
esperaban el ingreso de las FF.
AA., pero se encontr la frmula intermedia de adoptar
esta medida sin la participacin de los militares.
Ahora nos corresponde
esa oportunidad, tenemos que
aprovecharla y no la vamos a
desperdiciar.
El ministro asisti a la
ceremonia por el Da de la
Integracin Policial. En el
acto, resalt la unidad de
mando y comando en la PNP
para poder extirpar de raz
la corrupcin dentro de la
institucin.

Samper destac labor.

Participacin

Ceremonia. El ministro Jos Prez Guadalupe particip ayer en el Da de la Integracin Policial.

ORDEN
EL PRIMER JUZGADO
de Investigacin
Preparatoria Nacional
orden 18 meses de
prisin preventiva contra
11 presuntos integrantes
de la organizacin criminal
Barrio King.
ESTA BANDA TENDRA
como centro de
operaciones el barrio de
Atahualpa, en La Perla,
Callao. La Fiscala la
investiga por homicidio
calificado, sicariato y otros.

Celebramos el 27 aniversario de esta uniicacin de la

Polica y rescato la unidad de
mando y unidad de comando
en la institucin, con una sola
cabeza, y esa fortaleza hay
que aprovecharla.
La uniicacin de la Polica
se dispuso por Ley N 24949
el 6 de diciembre de 1998,
crendose la Polica Nacional del Per sobre la base
de sus instituciones primigenias: Guardia Civil, Polica
de Investigaciones y Guardia
Republicana del Per.
Por otro lado, Prez asegur que los alcaldes de los distritos ancashinos de Nepea
y Cceres del Per, situados

en la provincia del Santa, tendrn proteccin por parte de

la Polica.
Record que su despacho
sostuvo una reunin con los
miembros de la Asociacin de
Alcaldes de la Provincia del
Santa y autoridades de justicia y policiales de la regin
ncash para tratar el tema
de inseguridad que se vive
en esta parte el pas.
En la cita participaron
los alcaldes y el mismo general. En este encuentro se
acord que de todas maneras
los alcaldes contarn con la
proteccin correspondiente,
sostuvo el ministro durante
un viaje a Chimbote.

La implementacin de un
sistema de ciberdefensa, la
ciudadana sudamericana
y de un banco regional de
medicamentos son temas
en los que el Per participa
activamente dentro de
la Unin de Naciones
Suramericanas (Unasur),
seal el secretario general
del bloque, Ernesto Samper,
quien dijo que hay un
conocimiento muy serio de
estos temas en el pas.

El Partido Nacionalista
(PNP) sabr encontrar un
candidato idneo que genere
consenso en la militancia
y encarne la poltica social
del Gobierno, sostuvo
el parlamentario Josu
Gutirrez. Precis que en la
quincena del presente mes,
el partido oficialista realizar
una asamblea de delegados
para elegir a su aspirante
presidencial a las elecciones
de 2016.

Debate femenino

Prosigue labor

El dirigente del Frente

Amplio (FA), Pedro Francke,
propuso que las candidatas
a la presidencia de la
Repblica, Keiko Fujimori
y Vernika Mendoza,
sostengan un debate sobre el
derecho de las mujeres y los
derechos humanos, a fin de
contrastar sus propuestas.
Refiri que Mendoza ha
expresado su disposicin
para debatir con la candidata
de Fuerza Popular.

La comisin del Congreso

de la Repblica que investiga
los presuntos pagos de
sobornos a funcionarios
peruanos por parte de
empresas brasileas,
caso conocido como
Lava Jato, seguir con su
trabajo durante el receso
parlamentario, inform su
titular, Juan Pari. Explic que
se est en una fase preliminar
de acopio de informacin y
alista su rol de citaciones.

Francke lanz propuesta.

JACK RAMN

CON DEFENSORES PBLICOS

EN UN NUEVO CONCURSO

Minjus impulsa
acceso a justicia

Contratarn a
80,000 docentes

s de dos millones y
medio de atenciones
gratuitas brindaron los abogados de defensa pblica en los
ltimos tres aos a peruanos
de escasos recursos econmicos, destac el titular del Ministerio de Justicia (Minjus),
Aldo Vsquez, quien airm
que la inclusin social implica
tambin un adecuado acceso
a la justicia.
Se est cumpliendo la funcin de acercar la justicia a los
ms necesitados. Mediante la
Direccin de Defensa Pbli-

PROYECCIONES
Aldo Vsquez calcul
que para fines de este ao
se espera llegar al milln
de atenciones y para 2016
la cifra debe alcanzar un
milln 100,000.
Destac lo hecho

en el Valle de los Ros

Apurmac, Ene y Mantaro
(Vraem), donde hubo
4,942 atenciones.

Servicio. Hubo dos millones y medio de atenciones, refiri.

ca hubo dos millones 547,087

atenciones entre 2012 y 2015
en materia de orden familiar,
consultas en materia laboral
y asuntos penales.
El servicio, dijo, se brind
mediante las 300 sedes del

sector en el pas y bajo la poltica pblica de acceso a la justicia. En 2012 hubo 209,000
atenciones; en 2013 pas a
702,000; y en 2015, de enero
a octubre la cifra alcanz las
875,000, detall.

n nuevo concurso para

contratar a 80,000 docentes que ensearn en colegios pblicos durante el ao
escolar 2016 lanzar el Ministerio de Educacin (Minedu),
que busca que el servicio de
enseanza funcione con normalidad desde el primer da
de clases.
Su director general de
Desarrollo Docente, Jorge
Arruntegui, dijo que este 18
publicarn las plazas que se
pondrn a concurso en inicial,
primaria y secundaria de las

escuelas del pas.

Los candidatos a ganar
esas plazas son los maestros
que fueron sometidos a una
rigurosa evaluacin durante
el reciente concurso de nombramiento y, sin embargo, no
alcanzaron el puntaje suiciente, seal.
Esa prueba fue muy exigente. Se presentaron 202,000
postulantes y ms de 8,000 lograron su nombramiento. Hay
muchos que tuvieron puntajes
buenos, pero no alcanzaron el
nombramiento.

El Peruano Lunes 7 de diciembre de 2015

POLTICA | 5

DURANTE EJERCICIOS CONJUNTOS CCERES 2015

FF. AA. demuestran preparacin

Efectan operaciones de apoyo areo, desembarque en botes Zodiac, lanzamiento de paracaidistas y otras.
MINDEF

as Fuerzas Armadas
realizaron una demostracin de ptimo grado
de entrenamiento y del buen
estado de operatividad de
sus equipos durante el ejercicio militar Cceres 2015,
realizado con participacin
de miembros del Ejrcito, la
Marina de Guerra y la Fuerza
Area del Per (FAP).
Gracias a las maniobras, se
mejoraron los niveles de alistamiento e interoperabilidad
entre los diferentes institutos
de las Fuerzas Armadas, lo que
demuestra el desarrollo de sus
capacidades en los escenarios
tpicos del pas.
Durante el ejercicio, que
tuvo como escenarios el cuartel Arica, de Locumba, en la regin Tacna, y el puerto de Ilo,
en Moquegua, se efectuaron
operaciones de apoyo areo,
defensa area, desembarque
en botes Zodiac, lanzamiento
de paracaidistas, entre otros.
Evaluacin
La inalidad de las maniobras
fue evaluar la capacidad militar de las Fuerzas Armadas,
entre ellas las de comando y
control militar, as como probar el equipamiento y material militar recientemente
adquirido.
El presidente Ollanta Humala Tasso, acompaado por
el ministro de Defensa, Jakke
Valakivi, estuvo presente en el
segundo da de operaciones.
En su mensaje a los participantes, manifest que estas
maniobras son producto del
entrenamiento y de la nueva
doctrina de defensa, as como

DESEMBARCO
EN ILO, LA Marina de
Guerra realiz operaciones
anfibias de asalto,
incursin y repliegue,
adems de operaciones
helitransportadas y
aeromviles, saltos en
paracadas, desembarco
mediante botes MK5 y F4,
y se not la presencia de
los modernos vehculos
anfibio LAV.
A LA SEGUNDA jornada
asistieron los comandantes
generales de la Fuerza
Area, Dante Arvalo; del
Ejrcito, Carlos Enrique
Vergara; y de la Marina,
Edmundo de Ville; el jefe
del Comando Conjunto de
las Fuerzas Armadas, Jorge
Moscoso; y el presidente
de la Comisin de Defensa
del Congreso de la
Repblica, Emiliano Apaza.
Accin. Durante las maniobras se apreci el desplazamiento de tanques y vehculos orugas especiales para los terrenos difciles.

Maniobrabilidad
La primera jornada
del viernes ltimo
incluy la observacin
de la maniobrabilidad
y versatilidad de los
aviones de combate,
reconocimiento, transporte
e instruccin de la FAP, as
como la de sus fuerzas
especiales. Se pudo apreciar
los aviones de combate
Mirage 2000, MIG 29, A-37;

aviones de reconocimiento:
Lear Jet y C-26, de
transporte: Hrcules L-100,
Antonov AN-32, Twin Otter
DHC-6; helicpteros: MI-35,
MI-17, Bell-212 y Bolkow
BO -105; as como los
aviones de instruccin:
Tucano T-27 y los KT-1P
recientemente adquiridos y
de coproduccin con Corea
del Sur.

El Presidente viaj al sur.

de la decisin de defender el
territorio patrio. La mejor defensa de nuestro pas se har
siendo cada da mejores soldados, mejores suboiciales, eso
es lo que quiero de ustedes.
Destreza
Por su parte, Valakivi recalc
que el ensayo sirvi para probar la destreza del personal
de las tres instituciones de las
Fuerzas Armadas, as como la
capacidad el material y equipos de uso militar.
Durante las operaciones,

se apreci la efectividad de
la artillera, adems de la eiciencia de los misiles de ltima
tecnologa adquiridos hace
poco.
Se emplearon obuses de
80, 107 y 120 milmetros y de
morteros y ametralladoras de
ltima generacin.
Asimismo, se observ el
despliegue de los tanques
T-55, vehculos de oruga especiales para terrenos diciles, apoyados desde el aire
por aviones FAP, los que apoyaron con acciones de ablandamiento del terreno.

LA FOTO

ASEGURA EL PRESIDENTE DE DEVIDA

El pas cumplir con meta histrica

de erradicacin de cultivos de coca
E

l Per cumplir este ao

una meta histrica en la
reconversin de 35,000 hectreas de coca ilegal, seal
el presidente de la Comisin
Nacional para el Desarrollo
y Vida sin Drogas (Devida),
Alberto Otrola.
Eso signiica que hay
35,000 hectreas menos de
coca ilegal para el narcotrico y 35,000 ms para el desarrollo alternativo.
Otrola indic que la cifra
exacta de hectreas erradicadas se precisar en los

prximos das, sin embargo,

adelant que el cumplimiento
de la meta trazada para este
2015 es histrico.
Ya no vamos a tener tanta
coca, dijo al recordar que Naciones Unidas calcul que en el
Per habra 42,000 hectreas
dedicadas a estos sembros.
Precis que en este esfuerzo se lograron avances en zonas donde existe resistencia a
la sustitucin de cultivos y al
cambio como en el Valle de los
Ros Apurmac, Ene y Mantaro
(Vraem) y San Gabn, en Puno.

OPERATIVO
Un nuevo operativo
conjunto contra la minera
ilegal se desarroll
bajo la supervisin
y coordinacin de la
Presidencia del Consejo
de Ministros (PCM).
Las acciones se
ejecutaron en la reserva
comunal El Sira, regiones
Hunuco y Ucayali.
Otrola destac esfuerzos.

Cambio de guardia
La ministra de Comercio Exterior y Turismo, Magali
Silva, encabez ayer una nueva edicin del cambio de
guardia montada, como parte del programa Palacio
para Todos. La escolta presidencial Regimiento de
Caballera Mariscal Domingo Nieto estuvo a cargo
de este acto tradicional, convertido en un atractivo
turstico de Lima, en la casa de Pizarro. (FOTO: PRESIDENCIA)

Lunes 7 de diciembre de 2015 El Peruano

ECONOMA
Dlar

Euro

Bolsa

Petrleo

Oro

Cobre

3.369
3.508
IGBVL
LIBRA
VENTA
3.372
VENTA
3.860
US$ 39.97
US$ 1,087.40
US$ 209
0.09% h COMPRA
3.57% h COMPRA
-0.53% x 10,246.78
-2.70% x BARRIL
2.37% h ONZA
1.10% h CENTAVOS

El Per es
finalista
en concurso
del BID

CRECERA 2.8% ESTE AO, SEGN EL BCR

Analistas elevan expectativa

de expansin de la economa N
Junto con las empresas y el sistema financiero prevn que continuar aceleracin del PBI.
CARLOS LEZAMA

os analistas econmicos
mejoraron su perspectiva sobre el crecimiento
de la economa peruana para
este ao y ahora prevn una
expansin de 2.8%, superior
al 2.7% que proyectaban en
octubre, segn la encuesta
de expectativas que realiz
el Banco Central de Reserva
(BCR).
El documento precisa
que tanto el sistema inanciero como las empresas no
inancieras mantienen sus
estimados en 2.8% y 3%,
respectivamente.
Asimismo, los tres grupos
coinciden en que el producto
bruto interno (PBI) continuar acelerndose en los dos
prximos aos.
En dos aos
Los analistas apuntan a un
incremento de 3.2% en 2016
y 4% en 2017. De igual manera, el sistema inanciero
proyecta un avance de 3.5%
para el prximo ao y 4% para
el siguiente.
En tanto, las empresas no
inancieras estiman un incremento del PBI de 3.5% para
2016 y 4% en 2017.
De igual modo, los tres
grupos consultados mantienen relativamente estables
sus estimados de inlacin y
apuntan a un ndice entre el
3.5% y 3.8%; mientras que
para 2016 la proyeccin oscila

Desempeo. Los agentes econmicos coinciden en sealar que el PBI del cuarto trimestre del ao ser mejor que los anteriores.

Reservas internacionales
Al 30 de noviembre de
este ao, las reservas
internacionales netas
(RIN), que contribuyen a la
estabilidad econmica y
financiera del pas, llegaron
a 62,196 millones de dlares,

inform el ente emisor.

El RIN est constituido
principalmente por activos
internacionales lquidos,
siendo este equivalente al
32% del PBI y a 20 meses
de importaciones.

entre 3.3% y 3.1%.

En cuanto al precio del
dlar, los analistas, bancos y
empresas no inancieras esperan que se cierre este ao
en 3.4 nuevos soles.
Por otro lado, la autoridad
monetaria inform que el dicit de la balanza comercial en
el Per se redujo en 281 millones de dlares en octubre de

este ao respecto a setiembre,

tanto por mayores exportaciones tradicionales (256 millones de dlares) como por no
tradicionales (43 millones de
dlares).
Entre los envos tradicionales, el incremento releja los
mayores ventas de productos mineros, petrleo y gas
natural.

uestro pas, mediante el

Centro Nacional de Planeamiento Estratgico (Ceplan), clasiic como inalista
para el premio anual Gestin
para Resultados del Banco Interamericano de Desarrollo
(BID), que se se realiza hoy.
La inalidad de la competencia es reconocer las mejores prcticas de gestin en
el desarrollo del continente.
Para concursar se present un caso de implementacin
y aplicacin de la gestin para
resultados relacionados con
los siguientes temas: presupuesto para resultados y
gestin de la inversin pblica.
Temas
Tambin se considerarn temas como gobiernos locales y
regionales, monitoreo y evaluacin, planiicacin estratgica, gestin por resultados
en sectores, sociedad civil y
colaboracin Sur-Sur.
El Per y diez pases participan en la categora Colaboracin Sur-Sur. El Ceplan
envi el Plan Binacional Per-Ecuador, cuyo objetivo es
lograr la cooperacin mutua
entre ambas naciones, consolidada, hacia una iniciativa de
integracin.

OBJETIVO
El Plan Binacional prev
la generacin de valor
pblico, entendido
como los cambios
sociales en respuesta
a las necesidades
bsicas no satisfechas.

EL MINAGRI LO PRESENTA EN AREQUIPA

Lanzan plan de atencin por sequas en el sur

E

l Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri)

present en Arequipa el Plan
de Contingencia ante riesgo
de Sequas y el Programa Nacional de Siembra y Cosecha
de Agua, como parte de las
acciones estratgicas para
enfrentar los efectos del Fenmeno El Nio (FEN).
El viceministro de Polti-

cas Agrarias, Csar Sotomayor Caldern, explic que este

plan de accin tiene como objetivos principales preservar
el patrimonio de los pequeos
agricultores del pas.
Asimismo, el funcionario
dijo que con esta iniciativa
se quiere atenuar los efectos de la menor produccin
agropecuaria y apoyar en la

generacin de ingresos.
Trabajo conjunto
Por ello, destac la importancia y necesidad del trabajo
en conjunto que promueve
el Minagri con los gobiernos
regionales mediante sus direcciones y gerencias de agricultura y las municipalidades,
sus oicinas de desarrollo local

y desarrollo econmico; basados en sus competencias

compartidas.
Resalt que en el caso de
Arequipa, se realizar inversiones aproximadas de 50 millones de nuevos soles, destinados a obras de prevencin
directa como conservacin de
suelos, compra de alimento y
medicinas para ganado, zan-

jas de iniltracin, control de

plagas, entre otros.
Por otro lado, el Minagri
report que hasta octubre
de este ao las exportaciones agrarias sumaron 4,024
millones de dlares, y la balanza comercial agropecuaria
alcanz un supervit en ese
perodo equivalente a 595
millones de dlares.

Obras para mitigar el FEN.

El Peruano Lunes 7 de diciembre de 2015

ECONOMA | 7

PARA LOGRAR AVANCE SOSTENIDO DE LA PRODUCCIN

MEF: Se requiere continuar con

las polticas de mediano plazo
Pese a la coyuntura externa, nuestro pas no mostr un mes en cada, destaca Segura.

a actividad econmica
del pas puede incrementarse a una tasa
sostenida de 4.5%, y elevar
la expansin potencial, pero
para eso se requiere continuar
implementando polticas de
crecimiento que apunten al
mediano plazo.
As lo sostuvo el titular
del Ministerio de Economa
y Finanzas (MEF), Alonso
Segura, quien dijo que no se
puede desconocer la realidad,
pensando que la capacidad de
crecimiento de la economa
peruana es la misma que haba
en el pasado.
Aadi que las polticas
de corto plazo ayudan, y se
han implementado, pero no
se puede perder la visin en
cuanto a las medidas que se
toman.

reaccin oportuna para enfrentar los choques externos,

ha permitido que la economa
peruana sea una de las pocas
en Amrica Latina que est
mostrando aceleracin, con
fortalezas que otras economas no tienen.
Constancia
Explic que pese a la situacin
externa complicada, la economa peruana no ha tenido un
solo mes de cada.
Por el contrario, el crecimiento se aceler desde comienzo de ao, pas de una
tasa que toc piso en 1% a
cerca de 2% en el primer trimestre, y est en niveles de
3%. Se prev que en los ltimos tres meses del ao estar
alrededor del 3.5%, con la proyeccin de superar esa cifra en
2016, pese a la incertidumbre
electoral, agreg.

Perspectiva
Su ministro de Economa y Finanzas no va a perder la perspectiva, no interesa de dnde
vengan las crticas, tenemos
claro lo que debemos hacer,
lo hicimos, y lo seguiremos
haciendo, remarc Segura.
Manifest que una poltica
econmica responsable, con

Al cierre de operaciones del 5 y 6 de diciembre de 2015

SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP

Tasa de inters promedio
TASAS DE INTERS PROMEDIO EN EL MERCADO (5 DE DICIEMBRE)
TAMN

TAMEX

7.91
17.29604

TIPMN

TIPMEX

2.44

0.34

TASAS DE INTERS LEGAL

Moneda nacional
Moneda extranjera

TASA ANUAL (%)

F. ACUMULADO-EFECTIVA

2.44
0.34

6.92157
2.03613

F. ACUMULADO-LABORAL

1.86004
0.68827

TASA DE INTERS DE LOS DEPSITOS ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BANCO DE LA NACIN

TASA ANUAL (%)

Moneda nacional
Moneda extranjera

FACTOR ACUMULADO

0.39
0.17

1.09445
1.05061

TASA DE INTERS PROMEDIO DEL SISTEMA FINANCIERO PARA CRDITOS A LA MICROEMPRESA

TASA ANUAL (%)

Moneda nacional
Moneda extranjera

FACTOR ACUMULADO

39.63
17.33

15.95404
4.30157

TASAS DE INTERS PROMEDIO EN EL MERCADO (6 DE DICIEMBRE)

TAMN

Tasa anual (%)

Factor acumulado

TAMEX

TIPMN

TIPMEX

16.12
2708.35665

7.91
17.29970

2.44

0.34

TASA ANUAL (%)

F. ACUMULADO-EFECTIVA

2.44
0.34

6.92204
2.03615

TASAS DE INTERS LEGAL

Moneda nacional
Moneda extranjera

F. ACUMULADO-LABORAL

1.86011
0.68828

TASA DE INTERS DE LOS DEPSITOS ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BANCO DE LA NACIN

TASA ANUAL (%)

Moneda nacional
Moneda extranjera

0.39
0.17

FACTOR ACUMULADO

1.09446
1.05062

TASA DE INTERS PROMEDIO DEL SISTEMA FINANCIERO PARA CRDITOS A LA MICROEMPRESA

TASA ANUAL (%)

Moneda nacional
Moneda extranjera

39.63
17.33

Segura explic que la

economa tiene mejores
defensas que las que tena
en 2008.
La deuda pblica
e inflacin son ms
bajas, las reservas
internacionales y fiscales
para casos de emergencia
son ms altas.
El Per tiene varias
fortalezas econmicas,
y deja un legado de
polticas de Estado al
siguiente gobierno,
como la responsabilidad
fiscal, un marco
macroeconmico y
polticas responsables y
coherentes.

l Congreso de la Repblica
public ayer en el Diario
Oicial El Peruano la Ley de
Presupuesto del Ao Fiscal
2016 (Ley N 30372), que asciende a 138,491 millones de
nuevos soles y que priorizar
recursos para enfrentar la inseguridad ciudadana, impulsar obras de infraestructura y
consolidar la inclusin social,
entre otros aspectos.
Adems, se difundi la Ley
de Equilibrio Financiero (N
30373) y la Ley de Endeudamiento del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2016 (N 30374).
Bonificacin
La Ley de Presupuesto permite otorgar una boniicacin
especial a favor de personal
administrativo y jurisdiccional del Poder Judicial y el
Ministerio Pblico de los decretos legislativos 276 y 728.
Asimismo, precisa, se exonera al fuero militar de las restricciones econmicas vigentes para la implementacin del
cuarto tramo de aumento de
sueldos.

Avance. Para 2016 la economa tendra una mayor expansin.

INFORMACIN OFICIAL

Tasa anual (%)

16.12
Factor acumulado 2707.23250

DATOS

Presupuesto
2016 busca
consolidar
la inclusin

FACTOR ACUMULADO

15.96884
4.30348

Ms peruanos
invierten en
terrenos
en EE. UU.

erca de 250 peruanos adquirieron igual nmero

de terrenos en La Florida, Estados Unidos, en los ltimos
meses con una inversin de
entre 15,000 y 25,000 dlares
cada una, cifra menor al valor
de extensiones que se venden
en Lima, segn informaron
promotoras inmobiliarias.
Al respecto, Margarita
Galiana, presidenta de una de
estas inmobiliarias, sostuvo
que los terrenos en la localidad de Ocala, en La Florida,
son ms econmicos que en el
Per debido a la contraccin
econmica de que ha registrado dicho pas durante los
ltimos aos.
No obstante que en el ltimo lustro se recuperaron los
precios, todava no alcanzan
los niveles mostrados hace 15
aos, explic.

1316073

El Peruano Lunes 7 d

ESPECIAL

Brechas. Viceministro Lechuga resalt inters del Estado por acercarse ms a la poblacin.

Amazona. Hombres y mujeres de las comunidades selvticas tambin se hicieron presentes.

Marcelino Aparicio
maparicio@editoraperu.com.pe

egn las Naciones

Unidas, los derechos
humanos son inherentes a todos los seres humanos, sin distincin
alguna de nacionalidad, lugar
de residencia, sexo, color, religin, lengua o cualquier otra
condicin. Siguiendo esa lnea
de accin mundial, el Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos (Minjus) despliega
una efectiva estrategia para
divulgar estos derechos.
La semana pasada evalu
en Iquitos, regin Loreto, la
situacin de los derechos humanos en esa parte del pas.
El mircoles 2 y jueves 3, decenas de expertos y pblico
en general se dieron cita para
analizar el tema durante el
Cuarto Curso Descentralizado de Derecho Internacional
Humanitario Miguel Grau: El
uso de la fuerza en situaciones
de conlicto armado u otras
situaciones de violencia.
La reunin de trabajo fue
organizada por la Comisin
Nacional de Estudio y Aplicacin del Derecho Internacional Humanitario (Conadih).
Dicho rgano multisectorial
tiene como inalidad emitir
opiniones y brindar asesoramiento al Ejecutivo en el desarrollo de polticas pblicas,
programas, proyectos, planes
de accin y estrategias en materia de derecho internacional
humanitario (DIH).
Difusin
El viceministro de Derechos
Humanos y Acceso a la Justicia
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Ernesto Lechuga Pino, destac el trabajo
del portafolio en la difusin de
estos temas.
Durante los dos das se
congregaron 40 participantes, entre ellos, miembros de
las Fuerzas Armadas (Mari-

MINISTERIO DE JUSTICIA REALIZA

ACTIVIDAD EN IQUITOS

Dilogo por
los derechos
humanos
Se han desarrollado en Arequipa, Cusco, Piura,
Tacna, Ucayali, La Libertad y otras regiones.

La poltica de
derechos humanos
tiene por finalidad
escuchar la voz
del ciudadano en
Lima y regiones.

na de Guerra, Fuerza Area y

Ejrcito del Per), de la Polica Nacional y del Ministerio
PblicoFiscala de la Nacin.
Las exposiciones estuvieron a cargo de expertos como
el capitn de navo Vctor Gonzales Juregui y coronel PNP
Vctor Zanabria Angulo, quie-

nes dieron a conocer el marco

jurdico aplicable, los estndares internacionales sobre
empleo y uso de la fuerza; as
como los medios y mtodos
que deben aplicarse.
La actividad forma parte
de las acciones estratgicas
del Plan Nacional de Derechos

Humanos (2014-2016) y Plan

Nacional de Educacin en Derechos y Deberes Fundamentales a 2021.
Los Dilogos Regionales
por los Derechos Humanos
tienen por objetivo abrir un
espacio de comunicacin participativa entre la ciudadana

y las autoridades competentes a in de que se expresen de

forma libre sobre el ejercicio
real de los derechos humanos,
justicia, trabajo, educacin,
salud, mujer e infancia.
En esta primera etapa de
los Dilogos Regionales hemos
recibido la opinin de la ciu-

Petitorio. Ciu

de diciembre de 2015

PUNTO X PUNTO
ESTE ESPACIO DE
trabajo se ha ganado un
lugar entre la poblacin,
que ya lo considera como
una nueva alternativa de
promocin de los derechos
humanos en el pas.
EN CUSCO, 36% de los
asistentes, de un universo
de 395 encuestados,
consider estos dilogos
como una buena manera
de promover derechos.
EN PIURA SE han formado
equipos de especialistas
que hacen seguimiento a
los requerimientos de la
ciudadana.

udadanos hicieron conocer sus puntos y apoyaron este tipo de actividades.

Leyes. Autoridades y pblico de Iquitos intercambiaron experiencias sobre derechos humanos.

FOTOS: HCTOR VINCES

Dilogos Regionales por los

Derechos Humanos con el
propsito de desarrollar espacios democrticos descentralizados de debate y evaluar
el estado actual de difusin,
promocin, ejercicio, goce y
proteccin de los derechos
humanos a escala nacional.
Voz escuchada
En este tipo de actividades la
voz del ciudadano es escuchada al ms alto nivel del Estado
peruano en materia de justicia, trabajo, educacin, salud,
mujer e infancia.
Los funcionarios toman
contacto directo con la poblacin a in de conocer el
estado actual de los derechos
humanos en cada regin, contribuyendo simultneamente a fortalecer las polticas
pblicas locales y regionales
para el ejercicio y goce de los
derechos fundamentales.

Exponentes. Este tipo de dilogos con la gente se retomarn a comienzos de 2016 en diversas regiones. Se espera igual acogida.

CIFRAS

40

EXPERTOS Y
AUTORIDADES SE
DIERON CITA EN EL
ENCUENTRO POR
LOS DERECHOS
HUMANOS
REALIZADO EN
IQUITOS.

12

CIUDADES HAN
SIDO ESCENARIO
DE LOS DILOGOS
REGIONALES POR
LOS DERECHOS
HUMANOS.

Poblacin saluda iniciativa

Ms de 5,000 personas
asistieron a las reuniones
democrticas que promovi
el Minjus, las cuales
continuarn el prximo
ao hasta completar los 24
departamentos.
Esta iniciativa ha sido
saludada por la poblacin
en general; Alberto Lasio,
poblador de Iquitos, calific
de acertada la propuesta

de juntar en un solo espacio

a la ciudadana con sus
autoridades nacionales.
Ya era hora de que las
autoridades lleguen a
nosotros, para alcanzarles
nuestras inquietudes,
porque a veces no hay
oportunidad de conversar
con ellas [] Me parece
acertada la iniciativa
promovida por el Minjus,

expres Lasio, quien lleg

hasta el Aula Magna de
la Universidad Nacional
de la Amazona Peruana,
junto con sus amigos
que presentan algn tipo
de discapacidad, a fin
de reclamar igualdad en
materia de educacin.
En otras regiones se
reproducir este esquema
de trabajo del sector.

dadana del Cusco, Arequipa,

Piura, Tacna, Lambayeque,
Ucayali, Junn, Puno, La Libertad, Moquegua, Apurmac y
Loreto. Todas las reuniones
han sido a auditorio lleno, lo
que demuestra la responsabilidad de la poblacin por conocer ms de sus derechos,

reiri Lechuga Pino.

En el encuentro realizado
en Iquitos participaron autoridades de la Corte Superior
de Justicia, gobierno regional,
Colegio de Abogados, Defensora del Pueblo, entre otros
representantes de Loreto.
Al inal de todo este trabajo

[programado para abril del

2016] elaboraremos un mapa
sobre el estado actual de los
derechos humanos, que luego ser elevado al Ejecutivo,
puntualiz.
Como se recuerda, el Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos aprob la estrategia

Variables
La metodologa de los Dilogos Regionales por los Derechos Humanos considera
estas variables:
Accesibilidad: facilidades
y medios disponibles para el
uso de los servicios y ejercicio
de derechos.
Atencin: funcionamiento de los servicios, eicacia y
resultados en la restitucin y
proteccin de derechos.
Aceptacin: satisfaccin
del usuario de los servicios
para el ejercicio y proteccin
de sus derechos fundamentales.
Avances: logros y mejora
del equipamiento, infraestructura, tecnologa y rapidez de los servicios para el
ejercicio y proteccin de los
derechos de las personas.
Atraso: problemas sociales e institucionales diversos
que afectan los servicios, a
escalas local y regional, para
el ejercicio y proteccin de los
derechos de las personas.

Lunes 7 de diciembre de 2015 El Peruano

10

GERENCIA Y LIDERAZGO
CONOCIMIENTO
Y HABILIDAD
Ral Salas
DOCENTE COACH DE
LA DIPLOMATURA DE
COACHING PROFESIONAL
DE LA PUCP

La formacin
en coaching

n un mundo tan
competitivo como
el actual, donde el
logro de la meta laboral
es quizs ms importante
que la propia persona, se
prioriza la produccin de
dinero dejando de lado
a la familia. Inclusive,
hay ms enfermedades
producidas por el estrs
generado por la necesidad
de ser ms competitivos.
En este contexto, es
imprescindible disponer
de un tiempo y espacio
para nosotros mismos para
tomar conciencia de la

vida, de lo que deseamos y

si lo que estamos viviendo
es lo que queremos.
Tambin hay una
constante bsqueda del
bienestar personal y es
cuando la formacin en
coaching ontolgico
resulta ideal para alcanzar
esta meta, ya que nos
permite tomar conciencia
de quines somos y
qu deseamos y nos
proporciona herramientas
para tomar accin,
dirigindonos a lo que
queremos lograr.
La formacin en coaching

La formacin
en coaching
ontolgico
resulta ideal
para alcanzar
una meta
determinada.
ontolgico aporta valor
a la persona en diversos
mbitos de la vida:
En el espacio personal
brinda una excelente
oportunidad para

SEGURIDAD Y COMODIDAD

Los beneficios del dinero

electrnico en la empresa
Su uso puede representar un gran ahorro logstico para la compaa.

fortalecer lo que es el ser,

trabajar en sus miedos y
orientar con seguridad y
entusiasmo su vida.
En el mbito laboral, el
coach profesional posee
relaciones humanas
ms sanas, cuenta con
mejores herramientas
para comunicarse con
sus equipos y ejercer
un liderazgo acorde a la
estrategia organizacional.
En el campo educativo, el
coaching permite aprender
a desaprender juicios y
acciones que no aportan al
bienestar de la persona.

Se desarrolla una nueva

concepcin del error,
asumiendo que todos
tenemos lmites.
Se desarrolla un nuevo
aprendizaje de los
momentos que nos
gustan y de los que no. Se
recupera el saber disfrutar
y cmo hacer nuestra vida
ms digna.
En el mbito familiar,
cuando la persona vive
con mayor satisfaccin,
tambin mejora sus
interrelaciones ms
cercanas, especialmente la
familiar.

EN CARTERA
Proteger los
bosques y
restaurar las tierras
degradadas por la
agricultura intensiva
o la deforestacin
masiva son dos
aspectos importantes
para luchar contra
el calentamiento
global, segn un
informe presentado al
margen de la COP21.
Mejora laboral

Escuela

En el pas, los ejecutivos y

profesionales se recolocaron
(laboralmente) en mejores
posiciones y condiciones,
incluso que en aos de
mayor expansin.
Los resultados de nuestros
candidatos y graduados,
hasta octubre, demuestran
que las recolocaciones
mejoraron, resalt Ins
Temple, presidenta de LHHDBM Per.

Quantum Consultores,
empresa especializada
en consultora tributaria,
contable y laboral, realizar
su primer seminario en
su estrenada Escuela
de Negocios este 9 y 10
de diciembre, en donde
tratarn aspectos del cierre
contable y perspectivas
de 2016: Impuesto a la
Renta 2015 y Planeamiento
Tributario 2016.

Nueva tienda
N

Alternativa. El dinero electrnico es una interesante manera para agilizar la entrega de incentivos de fin de ao.

oy en da, las empresas buscan mantenerse siempre a

la vanguardia en cuanto a
incorporacin de nuevas
tecnologas inancieras que
les faciliten procesos y les generen un ahorro de tiempo
importante.
En ese sentido, una de las
tendencias que marcan la pauta es la incorporacin del dinero electrnico mediante tarjeta prepago, el cual representa
un gran ahorro logstico para
la compaa, ya que puede reemplazar a los vales, cheques,
entre otros medios de entrega

de dinero en efectivo.
logsticos para las empresas,
Tarjetas Peruanas Prepa- ya que les evitan tareas como
emisin de cheques,
go brinda cuatro benevales, armado de
icios que podra
canastas, entre
obtener si deciTARJETAS
otros.
de incorporar
PERUANAS
2. Seguridad
el dinero elecPREPAGO ACABA
e inmediatrnico en su
DE LANZAR
empresa:
t e z . A l i nAL MERCADO
1 . A h o r r o
corporar el
LA TARJETA
logstico. Una
dinero electrLA MGICA
forma efectiva
nico mediante
AGUINALDOS.
de incorporar el
las tarjetas
dinero electrnico
prepago,se obtiene
para agilizar la entrega
mayor seguridad, facilide incentivos de in de ao dad y eiciencia, tanto para los
son las tarjetas prepago. Es- que realizan la entrega como
tas generan grandes ahorros para los colaboradores que lo

utilizan.
a.
3. Uniformidad inanciera.
Para las empresas representar un gran beneicio la utilizacin del dinero electrnico
mediante tarjetas prepago
recargables, ya que generarn
una uniformidad inanciera
en la compaa y as podrn
realizar la entrega de pagos
para todos sus colaboradores
por igual.
4. Colaboradores contentos.
El otorgar pagos o incentivos
de in de ao mediante plsticos recargables generar
una mayor empata entre la
compaa y sus colaboradores.

Campaa
Con el objetivo de continuar
con sus acciones de
responsabilidad social, el
Club Mdico Deportivo
Bodytech realizar por
segundo ao consecutivo
la campaa Kilos de
Esperanza, que consiste
en convertir en kilos de
alimentos toda la cantidad
de peso perdida o ganada
por los afiliados de sus 17
sedes.

C
Cencosud
Per inaugur
ssu tienda 72 de Metro,
ubicada en el Centro
u
Comercial Minka. El nuevo
C
ssupermercado, que consta
de 4,577 metros cuadrados,
d
iimplic una inversin de
8.5 millones de nuevos
8
ssoles y generar 107
puestos de trabajo,
inform el gerente general
de Cencosud, Mario
Campodnico.

El Peruano Lunes 7 de diciembre de 2015

11

MUNDO
MS DE 19 MILLONES DE CIUDADANOS

Venezolanos definen
futuro del Parlamento
Nicols Maduro hace llamado para respetar resultados de elecciones.

os venezolanos votaron
en unas trascendentales
elecciones en las que la
oposicin amenazaba con tomar el control parlamentario,
por primera vez en 16 aos de
gobierno chavista.
En estas legislativas con
tintes de plebiscito para el
gobierno de Nicols Maduro,
quien prometi respetar los
resultados, la coalicin opositora Mesa de la Unidad Democrtica (MUD, centroderecha)
igur en las encuestas como
favorita para lograr al menos
la mayora simple en el Parlamento, que se instalar el 5 de
enero prximo.
La jornada, que haba
transcurrido en calma, se tens cuando el Consejo Nacional
Electoral (CNE) extendi por
una hora el cierre de los centros de votacin. La MUD denunci la medida como violatoria de la ley, sealando
que buscaba coaccionar a
chavistas que, desencantados
con el gobierno, decidieron
no votar.
Ms de 19 millones de venezolanos estaban llamados
a elegir 167 diputados de una
Asamblea Nacional dominada

Rodrguez Zapatero

DATOS

Jos Luis Rodrguez

Zapatero, expresidente del
Gobierno espaol e invitado
por el Consejo Nacional
Electoral para actuar
como acompaante en las
elecciones parlamentarias,
report total normalidad y
tranquilidad en la jornada
ciudadana. He observado

tranquilidad, ganas de votar,

y me ha parecido bien
el proceso de votacin,
indic Rodrguez Zapatero.
Abog para que las partes
respeten los resultados de
los comicios, una vez electas
las autoridades electorales.
Recalc que debern imperar
la paz y la democracia.

Al filo de la madrugada,
el Consejo Nacional
Electoral (CNE) mantena
silencio respecto a
los resultados de las
elecciones.

Se anunci que
los 167 nuevos
diputados sern
convocados para
establecer puntos
de encuentro.

comicios ser ejecutar reformas para enfrentar la crisis

econmica.
Sin lugar a dudas, la tarea
de la recuperacin econmica,
de vencer la guerra econmica, de atacar a los acaparadores, especuladores y los que
esconden los productos, es
una tarea central de la nueva
asamblea, airm el mandatario despus de votar.
Maduro, quien sufrag en
un colegio del oeste de Caracas, adelant que pretende
convocar a reuniones de trabajo a los nuevos diputados,
a in de establecer puntos de
encuentro necesarios para el
desarrollo del pas.

El CNE revoc la

por el oicialismo de izquierda desde que en 1999 lleg al

poder Hugo Chvez, fallecido
en 2013.
Acaparadores
Por otro lado, el presidente
Maduro airm que la prioridad de la Asamblea Nacional
que resultar electa en los

Los lderes Enrique

Capriles y Lilian Tintori
reclamaban el triunfo
para la oposicin.

credencial de observador
que otorg al expresidente
boliviano Jorge Quiroga.
Reformas. Cierre de los colegios electorales tens la jornada.

PAS
LA FOTO

En enero
instalarn
cmaras

Premian a periodista de El Peruano

El periodista del Diario Oficial El Peruano Marcelino
Aparicio result finalista en el Concurso Nacional de
Narrativa Breve Josefina Osctegui, auspiciado por
el Parlamento Andino y la Comunidad de Rancas. La
ceremonia de reconocimiento se realiz en el hemiciclo
Ral Porras Barrenechea del Congreso de la Repblica
con la presencia de comuneros y autoridades.

partir de enero del prximo ao estaran instaladas las cmaras de videovigilancia en todas las unidades
del servicio de transporte del
Metropolitano, con el objetivo
de fortalecer la seguridad de
los pasajeros.
El jefe de Seguridad de
Protransporte, Marino Faras, reconoci cierta demora en la instalacin de estos
equipos que son de obligacin
en lugares pblicos, como las
unidades del Metropolitano,
tal como establece la norma
aprobada por el Ejecutivo para
prevenir la violencia.

1320183

Lunes 7 de diciembre de 2015 El Peruano

12

OPININ
ElPOLTICA
Peruano

Director (e) FLIX ALBERTO PAZ QUIROZ

www.elperuano.pe | www.andina.com.pe

DIARIO OFICIAL

Lo o y lo olvid. Lo vi y lo entend. Lo hice y lo aprend.

Confucio (551 a. C.-479 a. C.), pensador chino.

Presidente del Directorio (e) HUGO AGUIRRE CASTAEDA

Gerente General ROLANDO VIZARRAGA ROBLES

Es una publicacin de Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. Hecho Depsito Legal N 150101-95-0054

AO DE LA DIVERSIFICACIN PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTO DE LA EDUCACIN

Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 Telfono: 315-0400 prensa@editoraperu.com.pe El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta seccin. Los artculos firmados son responsabilidad de sus autores.

EDITORIAL

Leccin peruana para AL

L RECONOCIMIENTO DEL Banco Mundial (BM) a nuestro desarrollo econmico es un logro

que el pas debe felicitarse. El
director de ese organismo para Bolivia,
Chile, Ecuador, Per y Venezuela, Alberto
Rodrguez, ha considerado que la fortaleza de la economa peruana en la ltima
dcada es una importante leccin para
Amrica Latina de cmo enfrentar situaciones diciles como la desaceleracin
global y mantener niveles de crecimiento.
En las recientes Juntas de Gobernadores del Fondo Monetario Internacional
(FMI) y el Banco Mundial en Lima, ambas instituciones reconocieron que 2015
es un ao muy dicil para la economa
regional, especialmente por la cada de
los precios de las materias primas, sobre
todo de los minerales; as como por la
menor demanda en China, lo que afect
el crecimiento econmico de todas las
naciones.
Pese a tal panorama, el organismo

multilateral destac que el Per, junto

con Chile, Colombia y Mxico, se convirtieron en paradigma de una macroeconoma estable, que puede complementarse con acciones como la inversin en
infraestructura y en capital humano.
En el caso peruano especico, el BM
ha sealado que nuestro pas exhibe
enormes fortalezas a pesar del turbulento panorama econmico internacional
que incluye la cada del precio del cobre.
Si bien es una de las principales exportaciones mineras del Per, la disminucin
de su costo no afecta las perspectivas de
desarrollo debido a las polticas macroeconmicas y a una sustancial riqueza
de materias primas.
Aportan a esa proyeccin los estmulos impulsados por el Gobierno a travs
de una serie de medidas aprobadas por el
Congreso; la implementacin de grandes
proyectos de infraestructura, como la
Lnea 2 del Metro de Lima; la ejecucin
de megaproyectos que entrarn en fun-

No es la primera vez
que el BM brinda un
reconocimiento a las
metas alcanzadas por
el Per. Anteriormente
destac la reduccin de
la pobreza y que las cifras
logradas sean las ms
elevadas en AL.
cionamiento en el mediano plazo, como
el Gasoducto Sur Peruano; y la elaboracin de esquemas tipo el Plan Nacional
de Diversiicacin Productiva y el Plan
Estratgico Nacional Exportador.
No es la primera vez que el BM brinda
un reconocimiento a las metas alcanzadas por el Per. Anteriormente destac
la reduccin de la pobreza y resalt que

las cifras logradas sean las ms elevadas

en Amrica Latina, convirtindose en un
ejemplo por la inversin en programas
sociales, el mejoramiento de servicios
pblicos, la modernizacin del modelo
educativo, la ampliacin del seguro de
salud y el diseo de la Estrategia Nacional
de Desarrollo e Inclusin Social Incluir
para Crecer.
Esta ltima incluye diversas actividades multisectoriales que han logrado
ptimos resultados y que han merecido
elogios de otros organismos como el Fondo Monetario Internacional, el Banco Interamericano de Desarrollo y el Banco de
Desarrollo de Amrica Latina. El camino
se encuentra trazado y el trecho avanzado hasta el momento exhibe resultados
alentadores, y para continuar esa buena
labor es necesario el compromiso de las
futuras autoridades en los tres niveles
de gobierno a in de proseguir esta estrategia de forma sostenida en el tiempo
y consolidar el modelo inclusivo.

ENFOQUE
1850

El ejercicio de la poltica
LUIS LAGOS
HISTORIADOR

A ESENCIA DE los
partidos polticos
reuna dos requisitos
indispensables para
su vigencia: ideologa y masas. Actualmente, los partidos
han soslayado la ideologa por
programas coyunturales y la
palabra ha dejado de circular
en el vocabulario poltico. No
existen partidos que convoquen millones de electores,
eso qued en el pasado con el
APRA y Accin Popular.
Y es que, hasta el siglo
pasado, la gente crea en los
polticos, acuda a los mtines
para escuchar la propuesta de
su candidato. Se daba tiempo
para escuchar. Luego de la dcada fujimorista, el escenario
poltico tuvo un cambio brus-

co. Las agrupaciones

partidarias empezaron
a colapsar y la palabra
misma empez a desvirtuarse como seal
de esperanza.
Igualmente, antes
el electorado decida
optar por una posicin
de derecha u otra de izquierda, pero hoy esos
conceptos han perdido
coherencia. Un reciente
sondeo de opinin conirma que la ciudadana
no sabe el signiicado
de estos conceptos. Entonces, por qu vota la
ciudadana? Qu los
anima a elegir un candidato?
Parece que an predomina
el sentimiento; no se elige
programas de gobierno, se
escogen personas. Y esto es
entendible porque si consideramos la atencin que se le da a

la oferta televisiva, comprobaremos que es ms importante

un reality que un debate sobre
propuestas de gobierno.
El electorado nacional carece de madurez al momento
de elegir debido a su escasa

San Martn
preparacin poltica
pues los partidos, que
son los principales intermediarios entre la
sociedad y el poder, han
dejado de ser escuelas
de preparacin para
convertirse en tiendas
electorales. En la actualidad, muy poca gente
desea pertenecer a una
agrupacin partidaria;
por eso, algunos partidos han abierto sus
elecciones internas
para elegir candidatos
a toda la ciudadana antes que a sus miembros
inscritos.
Si hay algo que mantiene
a los partidos que ahora se
perilan para ganar los comicios presidenciales de 2016
es la igura del caudillo. Keiko
Fujimori, Alejandro Toledo y
Alan Garca son iguras insus-

tituibles. Los dems dirigentes

giran alrededor de ellos y los
caudillos se encargan de resolver los conlictos internos.
Contradecir lo que dice el lder
o sugerir un cambio en el timn sera poner en riesgo el
futuro poltico de todos los que
aspiran a obtener una cuota de
poder en la poltica nacional.
En este sentido, la democracia
interna es solo una referencia.
Hay una crisis de liderazgos
debido al nulo ejercicio de la
vida partidaria. No se concibe
un fujimorismo sin Keiko Fujimori ni un aprismo sin Alan
Garca. An estamos lejos de
consolidar un panorama de
renovacin dirigencial pues
hacen falta nuevos liderazgos
para darle una nueva ptica a
la poltica partidaria. Superar
a los caudillos es un reto que
toda agrupacin debe tener
como objetivo.

Se publica el testamento del

libertador general Jos de San
Martn, escrito de su puo y
letra en Pars, Francia, el 23
de enero de 1844, en el que
seala sentirse mal de salud,
deja sus bienes a su nica hija
Mercedes, y pide que no se
le haga ninguna ceremonia
fnebre, deseando que su
corazn fuera depositado en
Buenos Aires.

1966

Viviendas
Cuatrocientas casas correspondientes a la segunda etapa
de la urbanizacin Apolo Per,
ubicada en el sector comprendido entre las avenidas Mxico
y Aviacin, inaugur el presidente Fernando Belaunde
Terry, en pleno corazn del
distrito populoso de La Victoria, favoreciendo a las clases
populares.

El Peruano Lunes 7 de diciembre de 2015

13

DERECHO
FIJA LA SALA PLENA DEL TRIBUNAL FISCAL

Pauta para pagos a cuenta del IR

Colegiado zanja interpretaciones que pudieran surgir respecto a ganancias por diferencia de cambio.
OSCAR FARJE

n nuevo lineamiento
para la determinacin
de los pagos a cuenta
del impuesto a la renta (IR)
estableci el Tribunal Fiscal.
Las ganancias derivadas
de la diferencia de cambio deben considerarse en el divisor
o denominador a efecto de calcular el coeiciente aplicable
para la determinacin de los
pagos a cuenta de este tributo,
a que se reiere el inciso a) del
artculo 85 de la Ley del IR.
Esta directriz fue ijada en
sesin de sala plena de dicho
colegiado, segn lo detalla el
acta de reunin de la misma
N 2015-17, publicada en la pgina web del Tribunal Fiscal.
Fundamento
A criterio de esta instancia
administrativa, excluir las
ganancias por diferencia de
cambio del denominador
implica una distorsin en
el clculo del referido coeiciente. Toda vez que ello no
repercute en el numerador,
en el que se mantendr como
parte del impuesto determinado en el ejercicio anterior o
precedente al anterior, segn

LUNES
ARBITRALES
Ricardo Len Pastor
RBITRO
WWW.LEONPASTOR.COM

Usos y
costumbres
en el arbitraje
nacional

l artculo 34 de la
Ley de Arbitraje
(Decreto Legislativo
N 1071) dispone que las
partes podrn determinar
libremente las reglas
procesales a las que se
sujeta el tribunal.
Si las partes renuncian
a su poder de regular la
secuencia procesal, ese
poder ser ejercido por
los rbitros designados.
Atencin, ellas y
ellos vern qu es lo
conveniente atendiendo

corresponda, que recay sobre la ganancia por diferencia

de cambio.
Esto en algunos casos
podra generar incluso que
se exija como pago a cuenta
un monto mayor a los ingresos mensuales que sirven de
base de clculo al romper la
relacin que debe existir en
funcin a las variables tomadas, aade el colegiado.
Considera, adems, que
la ganancia por diferencia en
cambio debe ser entendida
como el neto resultante entre
la subcuenta 776, ganancia
por diferencia de cambio, y
subcuenta 676, prdidas por
diferencias de cambio.
Para efecto del clculo del
coeiciente, no exista una posicin unvoca de la administracin tributaria respecto
a si corresponda incluir las
ganancias por diferencia de
cambio, por lo que el Tribunal
Fiscal con la nueva pauta que
establece, zanja diversas interpretaciones que pudieran
surgir en este punto, indic el
tributarista Percy Bardales,
socio del EY-Per al comentar
la decisin del colegiado .

a las circunstancias de
cada caso. Si a usted no
le convence transferir
tal poder, tenga mucho
cuidado al asistir a la
audiencia de instalacin y
prever toda circunstancia
posible sobre el trmite
del proceso!
Este ejercicio puede ser
agotador, pues no toda
circunstancia es previsible.
Por ello, muchos optan por
el arbitraje administrado
por entidad que cuente
con un reglamento de
arbitraje. Los reglamentos
suelen recoger las reglas
ms comunes sobre la
materia.
Pero si los rbitros no
tienen reglas procesales
que aplicar, decidirn a
su aire como dicen los
ibricos. El artculo 34
dice que podrn aplicar
las normas de la Ley
de Arbitraje y si all no
hubiera regla, podrn
aplicar principios, usos y
costumbres en materia
arbitral.
Eso es mucho ms

PRECEDENTE
EL ACUERDO DE la sala
plena del Tribunal Fiscal
sobre el citado tema
constituye un precedente
vinculante conforme
lo prev el artculo 154
del Cdigo Tributario,
manifest Bardales.
POR CONSIGUIENTE,
SOSTUVO que los
procedimientos
contenciosos y no
contenciosos en materia
tributaria se sujetarn por
mandato legal al criterio
o precedente vinculante
establecido por dicha
instancia administrativa en
el mencionado acuerdo de
sala plena.
Accin. Tribunal Fiscal fija un lineamiento til para los contribuyentes y administracin tributaria.

El acuerdo de
la sala plena del
Tribunal Fiscal
es un precedente
vinculante.

gaseoso. Tales principios,

usos y costumbres andan
en el aire muchos de
ellos no son derecho
positivo. Aqu surgen dos
tentaciones: 1) hacer un
arbitraje a la
peruana aplicando
reglas habituales en
los procesos judiciales
(a pesar de que la Ley
de Arbitraje ni siquiera
considera el Cdigo
Procesal Civil) o 2) hacer el
arbitraje a la extranjera
tomando principios, usos
y costumbres del arbitraje
internacional.
Y, efectivamente, en el
arbitraje internacional se
han desarrollado buenas
prcticas que
son generalmente
aceptadas. Pero cuidado:
muchas estn influidas
por el derecho anglosajn
con el que los abogados
peruanos no estamos
familiarizados.
Estudiemos esas prcticas
para ver qu convenga
aplicar en cada
caso concreto.
1320166

Lunes 7 de diciembre de 2015 El Peruano

14

#TRENDINGTOPIC

TECNOLOGA Y REDES SOCIALES

LO LTIMO
LANZAMIENTO DE HP

Preventa de Apple Watch

Star Wars en una laptop

El reloj inteligente Apple Watch se encuentra en preventa en

MyShop, tienda autorizada de Apple en el Per. Los locales
se ubican en Jockey Plaza, Plaza Norte, Larcomar, valo
Gutirrez, Centro Cvico, entre otros centros comerciales.

La nueva laptop de HP con la edicin especial de Star Wars

tiene una pantalla Full HD de 15 pulgadas. Cuenta con el
procesador Intel Core 2, teclado retroiluminado con luz roja
y sonido de B&O PLAY.

GOOGLE MUESTRA
PATRIMONIO
MONUMENTAL

Tours
virtuales
en el

Per

MYSHOP

La aplicacin Street View permite realizar

recorridos por paisajes y lugares tursticos del
pas desde una computadora o telfono mvil.
Sofa Pichihua
@zophiap

a majestuosidad del
Machu Picchu puede
ser admirada desde
la plataforma Google Street
View. El servicio permite que
cualquier usuario pueda realizar un tour virtual desde la
computadora o un smartphone por la ciudadela inca.
Con solo un clic, los internautas podrn explorar raros
artefactos incas y conocer los
muros, terrazas y escaleras de
Machu Picchu, declarado Patrimonio de la Humanidad por
la Unesco y una de las nuevas
7 maravillas del mundo.

El histrico santuario, lle del Colca, en la provincia

ubicado a ms de 2,400 me- de Caylloma; y la Reserva
tros sobre el nivel del mar, Nacional de Paracas, en la
luce el templo principal y la provincia de Pisco.
Tambin hay sitios tuplaza donde se realizaban las
celebraciones sociales y
rsticos de la capital
religiosas para el
peruana como la
inca.
Plaza Mayor de
Sin embargo,
Lima, la BasLA APP
no es el nico
lica Catedral,
STREET VIEW
paisaje dispoel Convento
SE DESCARGA
de Santo
nible en esta
EN TIENDAS
Domingo
plat afor ma .
VIRTUALES
y la Iglesia
Los usuarios
DE APPLE Y
Santa Rosa.
tambin pueANDROID.
Los interden visitar de
manera virtual la
nautas pueden
Reserva Nacional Salirecorrer la Baslica
nas y Aguada Blanca, entre Catedral de Arequipa y su
Arequipa y Moquegua; el Va- museo, el Monasterio de
Santa Catalina, as como
las iglesias de Santa Catalina, Santa Marta y de la
Compaa de Jess.
Asimismo, los usuarios
de Google Maps pasearn
virtualmente en el Monasterio de Santa Teresa, as
como el Palacio Metropolitano de Bellas Artes Mario
Vargas Llosa, la Casa de la
Moneda, el Teatro Municipal y el Teatro Fnix, entre
otros atractivos.
Cmo funciona
Para visualizar estos recorridos ya est disponible la
nueva aplicacin de Street
View para Android e iOS, la
cual permite, por primera
vez, recorrer inmersivas
imgenes de 360 grados.
Los usuarios tambin
pueden contribuir con sus
fotos desde Google Maps.

Alta calidad
de fotos
con el HTC
One A9

a cmara principal y frontal del HTC One A9, junto

con potentes herramientas
simples de edicin, producen
fotograas de alta calidad con
un solo toque. La cmara de 13
megapxeles cuenta con Estabilizacin ptica de Imagen
OIS, que reduce el movimiento
y corrige las vibraciones produciendo una imagen ntida.
La cmara frontal con
tecnologa UltraPixel captura hasta 300% ms de luz que
otras cmaras de smartphones convencionales.
Herramientas de edicin
El modo opcional Pro permite
guardar las imgenes en RAW
(herramienta utilizada por
fotgrafos profesionales), con
lo que se obtiene un excelente
nivel de detalle y mayor lexibilidad en la edicin de la
fotograa.
Con la herramienta de
edicin Hyperlapse se podr
acelerar hasta 12 veces ms
rpido un video para darle
un efecto de lapso de tiempo
dramtico.
Y HTC Zoe mezcla las mejores fotos y clips en un video,
el cual puede ser compartido
con amigos y familiares en
cualquier momento.
Adems, es el primer
smartphone no-Nexus que
funciona con Android 6.0 Marshmallow. El smartphone se
encuentra disponible en Claro
con una memoria interna de
16GB.

A pocos clics.
La plataforma
es ideal para
los estudiantes,
que pueden
explorar lugares
tursticos
del Per y el
mundo desde su
smartphone y
computadora.

Tiene memoria expandible.

El Peruano Lunes 7 de diciembre de 2015

CULTURAL

15

LIBROS

TEATRO

ARTE

PATRIMONIO

DANZA

CIUDAD

BREVES
CINE ISRAEL

PRESENTACIN

A las dos de la maana

Creciendo en aa

Como parte del Festival de Cine Israel se proyecta hoy,

a las 19:30 horas, en el centro cultural de la Pontificia
Universidad Catlica (avenida Camino Real 1075, San
Isidro) la pelcula A las dos de la maana.

Esta noche, a las 20:00 horas, en la feria del libro Ricardo

Palma se presenta la novela Los buguis, del novel escritor
Joe Iljimae. Esta obra narra la historia de jvenes en el
barrio de la sierra limea de aa.

DE CAZUELA
Gabriel Quispe Medina
PERIODISTA

Snuff selfie

Reconocimiento. Bailarines celebraron declaratoria del wititi como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco.

RITMO
del mundo

Los bailarines llegaron

desde temprano a los alrededores de la plaza de Armas de
Arequipa.
El pblico, sin reparar en
el sol tpico de estos das, se
apost a la plaza desde las
primeras horas de la maana.
Durante la espera fue habitual ver a los turistas, curiosos
y eventuales transentes pedir fotograiarse con los danzantes, a lo que estos accedan
amablemente.
El evento empez poco ms
all del medioda con bandas
de los institutos armados interpretando los ritmos tpicos
del Colca.
El colorido espectculo estuvo
a cargo de distintas agruDANZAS PERUANAS
paciones del
ESTN EN LISTA
valle del Colca
DEL PATRIMONIO
que competan
INMATERIAL DE LA
en destreza y
HUMANIDAD DE
coordinacin.
UNESCO.
El desile de
bailarines se prolong por cerca de dos horas.
En el estrado oicial se
encontraban la gobernadora
regional acompaada por la
ministra de Cultura, Diana lReto. Arequipa trabajar por la inclusin del bordado del Colca.
varez-Caldern, quien estuvo
en la provincia de Caylloma.
Como parte de este evento, ataviada a la usanza del valle
As lo anunci la gobernadora ms de 2,500 personas, segn arequipeo. Tambin particide Arequipa, Yamila Osorio, clculos de los organizadores, p Percy Murgua, promotor
durante la ceremonia.
danzaron el wititi.
de este reconocimiento.

Miles de cultores del wititi festejaron reconocimiento

a esta danza por las calles de Arequipa.
Ernesto Carln
Enviado especial a Arequipa

ace pocos das se

anunci que una nueva danza peruana se
inclua en la Lista del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad de Unesco: el wititi. Ayer,
en Arequipa, cuna de este baile
tpico, se celebr a lo grande
este reconocimiento.
Nuevos retos
Durante los festejos por la declaracin de la danza del wititi
como Patrimonio Inmaterial
de la Humanidad se anunci
que el siguiente paso ser incluir en esta lista al bordado
tradicional del valle del Colca,

esde la digitalidad
hbrida y
fragmentaria, que
comparte imgenes
en movimiento por el
ciberespacio y transmite
horror inslito convertido
en cotidianidad,
Autorretrato de Siria, filme
inaugural del Festival
Transcinema, me hizo
evocar un perro andaluz
de Luis Buuel y Salvador
Dal, hecho con pureza de
celuloide y semimudez,
provocacin onrica y
actuacin alegrica.
Como si en el desgarro
siriaco, Wiam Bedirxan
y Ossama Mohammed
reinterpretaran el corte
ocular que simul Buuel
para herirnos la vista y as
agudizar y revitalizar ese
sentido hoy hipertrofiado.
La guerra civil de Siria, que
ahora ya lleva cinco aos
y ha colapsado al pas y
trascendido sus fronteras,
suele ser expuesta
verbalmente por expertos
internacionalistas en
medios masivos, pero no es
precisamente prdigo en

narraciones audiovisuales.
Sin mayor explicacin de
las causas del conflicto,
Autorretrato de Siria
asume llenar ese vaco,
con sucesin de videos
imperfectos, de
resolucin baja, cmara
desfalleciente y encuadre
inestable y muchas veces
estrellado en planos
adheridos al lente, que
muestran los escombros
de la sociedad siria, pero,
sobre todo, en el fondo de
la humanidad. Adems
de crnica descarnada
de la especie humana,
tambin es vibrante alegato
audiovisual, cuyo registro,
perteneciente a Bedirxan,
habitantes de Siria y algunos
victimarios incluso, que
Mohammed acopia y ordena
narrativamente en Pars, en
gran parte no cumple con
estndares profesionales
de nitidez de imagen.
Queda perfecto, como
testimonio de una decisin
poltica, deconstruyendo
soberanamente la barbarie
con cmara en mano y
mucho corazn.

FICHA TCNICA

Autorretrato de Siria
Nombre original: Maa alFidda. SiriaFrancia, 2014. 92
minutos. Direccin, guion, edicin, fotografa: Wiam
Bedirxan, en su debut, y Ossama Mohammed, veterano
realizador. Mejor pelcula en el festival documentalista
de Yamagata (Japn, 2015) y mejor documental en
Festival de Londres (2014).

Lunes 7 de diciembre de 2015 El Peruano

16

DEPORTES

El Peruano
DIARIO OFICIAL

BREVES
CLUB CHINO SHANDONG LUNENG

NO JUGARA EL PER-VENEZUELA

Paolo recibe gran oferta

Operan a Yordy Reyna

O

Paolo Guerrero recibi una importante oferta del club chino

,000
Shandong Luneng, que le propone un sueldo de 800,000
dlares mensuales para que deje Ro de Janeiro y se mude
al lejano oriente, inform la prensa brasilea.

El d
delantero del Red Bull Salzburgo Yordy Reyna fue
op
operado con xito de la rodilla, pero estar alejado tres
me
meses de las canchas. La Magia se perdera el partido PerVe
Venezuela por las eliminatorias en marzo de 2016.

OSCAR FARJE

Burga pasa
a manos
del Poder
Judicial

l expresidente de la Federacin Peruana de Ftbol

(FPF) Manuel Burga Seoane
ser puesto hoy a disposicin
del Sptimo Juzgado Penal de
Lima, a in de determinar su
situacin jurdica.
El magistrado William
Lugo Villafana, titular de dicha instancia judicial, proceder a tomar la declaracin de
ley del detenido en presencia
de su abogado y del representante del Ministerio Pblico.
Como es de dominio pblico, la Oicina de Cooperacin
Judicial Internacional y Extradiciones de la Fiscala de
la Nacin recibi la solicitud
de detencin preventiva con
ines de extradicin de Burga
Seoane.

CRISTAL
DERROT 3-1
A VALLEJO

EUFORIA

Talento. Equipo que

dirige Daniel Ahmed
fue superior a la visita
y demostr su raza
en los momentos
cruciales del
encuentro.

CELESTE

Doblete de Renzo Revoredo y golazo de Beto Da Silva marcaron el camino hacia el

triunfo de Sporting Cristal. En la otra semifinal, Melgar se impuso 1-0 a Garcilaso.

porting Cristal dio no pudieron mantener la venel primer golpe en el taja y un error del arquero,
partido de ida en la se- Salomn Libman, permiti
miinal de los play off el empate de Cristal por inal derrotar 3-1 a Csar Vallejo termedio de Renzo Revoredo.
en el estadio Alberto Gallardo.
En la segunda etapa, los
Ambos equipos volvebajopontinos saliern a enfrentarse el
ron dispuestos
mircoles 9, en el
a volt e a r el
partido de vuelta
partido y lo
en el Mansiche
consiguieron
FUERON LOS
de Trujillo.
tras una briTANTOS QUE SE
E l e qu ip o MARCARON EN LAS llante jugada
poeta sorprende Irven viSEMIFINALES
di al ponerse
la. Revoredo
DEL TORNEO
adelante en el
solo tuvo que
NACIONAL.
marcador con tanto
aadir el baln en
de Daniel Chvez, quien
el arco rival. A partir
dobleg a Diego Penny con un
del 2-1, la visita se perdi en
potente cabezazo.
el gramado, con un Rinaldo
No obstante, los norteos, Cruzado que se empantan y
dirigidos por Franco Navarro, careci del gesto tcnico para

superar al oponente. Los cerveceros impusieron su juego

y sellaron la victoria con un
gol de buena factura a cargo
de Beto Da Silva.
Vallejo llevaba una racha
de siete partidos sin perder.
En Trujillo deber vencer a
Cristal por 3-0 si quiere la
clasiicacin para disputar el
ttulo nacional.
Arequipeos
Por otro lado, Melgar FBC se
hizo del partido de ida de la
otra semiinal. Sin contratiempos se impuso 1-0 al
Real Garcilaso gracias a un
gol de Ysrael Ziga de penal
sobre el inal. El encuentro de
vuelta se jugar el mircoles 9
en Cusco. Los incas, dirigidos

HOLANDA
Da Silva se mostr
muy agradecido con la
hinchada celeste, pero
asegur que la oferta del
PSV de Holanda es real
y que no tiene claro si
continuar en la Florida
en 2016.
Ante la lesin del
experimentado Carlos
Lobatn, el entrenador
de Cristal, Daniel Ahmed,
se decidi por darle la
confianza al joven Da
Silva. Y con su golazo no
defraud las expectativas
del comando tcnico.

por Tabar Silva, apostaron

por el contragolpe con el tridente ofensivo conformado
por los argentinos Danilo Carando, Alfredo Rama y Brian
Sarmiento, pero no tuvieron
contundencia para deinir el
partido a su favor.
Melgar tena el dominio
total de la pelota y Garcilaso
no poda pasar de la mitad de
la cancha. Sobre el minuto 9,
los locales tuvieron la opcin
ms clara de anotar por la va
del penal, pero Minzum Quina
se par delante de la pelota y
err el disparo.
En el ao de su centenario
de creacin, Melgar buscar
su segundo ttulo nacional.
La primera vez que se coron
fue en 1981.

Estados Unidos
Las autoridades de Estados
Unidos requieren a Burga a
propsito de una investigacin por presuntos actos de
corrupcin en la FIFA.
El otrora hombre fuerte
del balompi permaneci en
la sede de Requisitorias de la
PNP durante el in de semana, luego de su captura, ocurrida la noche del jueves en
Miralores. Entre los nuevos
procesados por el escndalo
FIFA tambin estn el paraguayo Juan ngel Napout,
presidente de la Conmebol,
y el hondureo Alfredo Hawit,
presidente interino de la Concacaf.

Burga, exjefe de la FPF.