Universidade Federal de Pernambuco UFPE

Centro de Tecnologia e Geocincias CTG

Departamento de Engenharia Mecnica DEMEC

PROJETO DE TANQUE DE ARMAZENAMENTO

Trabalho prtico destinado disciplina de Projeto de Tanques
Professor: Luiz Adeildo da Silva Jnior

BriceWaffo Dsimo
Glayberthon Gonalo
Tassio Jose Correia

UFPE 2016

ndice

Introduo

Objetivos

Metodologia da Norma

Mtodo Bsico com Anexo E9

Mtodo Bsico com Anexo G

Anlise de Resultados

Concluso

Bibliografia

10

Anexos

11

Introduo
1

Tanques so considerados alguns dos principais ativos presentes na indstria do

petrleo. Por essas caractersticas, sua construo demanda que amplo planejamento
seja desenvolvido, abrangendo todas as etapas da vida til do equipamento, desde seu
projeto conceitual, at suas paradas operacionais.
Projetos do tanque consistem inicialmente em especificar o tipo de fundao, o
fluido armazenado, o tipo de teto, as condies internas, o material de fundo e do
costado, o tipo de proteo catdica e os acessrios. Posteriormente, dimensionar as
chapas do costado utilizando dois mtodos diferentes e comparar resultados. O trabalho
segue as orientaes estabelecidas em etapas para cada mtodo, onde tem-se as
seguintes etapas:
I: Consiste em definir os dados iniciais: produto armazenado, volume de
armazenagem, temperatura de operao, local de instalao, relao entre dimetro e
altura do tanque e as normas tcnicas;
II: Consiste na seleo do tanque, definindo as caractersticas estruturais;
III: Dimensionamento pela norma ABNT NBR 7821, utilizando o Mtodo
Bsico para o costado. Definir o projeto do costado, do teto, do fundo, da fundao e
dos anis.
IV: Consiste em definir os acessrios como bocas de visita, portas de limpeza,
drenos de fundo, costado, teto e equipamento de combate a incndio.
V: Consiste em definir o processo de acabamento, onde temos a pintura, o tipo
de proteo catdica, a quantidade de nodos, o aterramento e o isolamento trmico.
Na indstria brasileira de petrleo e derivados, estima-se que existam alguns
milhares de tanques em operao, com alguns equipamentos apresentando menos de
cinco metros de dimetro, ao passo que outros chegam a quase uma centena de metros.
Neste trabalho ser apresentado um projeto de tanque de armazenamento de
Petrleo com gua salgada conforme norma API 650, onde abranger entre outros
fatores o clculo das chapas, acessrios, pintura, proteo catdica, entre outros. Para
isto ser considerado um tanque de uma refinaria prxima ao mar com 98,5m de
dimetro e 14,7m de altura.

Objetivos
Este trabalho apresenta uma metodologia de projeto de tanques para
armazenamento de petrleo e seus derivados. A metodologia proposta composta por
nove etapas principais, baseadas na norma tcnicas de projeto API 650, com o objetivo
de um melhor detalhamento e, consequentemente, um melhor entendimento dos
aspectos mais relevantes a serem considerados no decorrer do projeto.
Ao final deste trabalho, pode-se verificar que o uso da metodologia facilita o
estabelecimento de um sequenciamento lgico para a seleo e projeto do tanque,
constituindo como uma boa ferramenta para auxiliar em projetos de tanques
atmosfricos de armazenamento de petrleo e seus derivados.
Este trabalho visa fazer uma anlise no que diz respeito ao projeto do costado de
tanques de armazenamento de 98,5m de dimetro e 14,7m de altura. Tal anlise feita,
conciliando informaes tcnicas e normativas (brasileiras ou internacionais) que
versem sobre as diversas disciplinas englobadas pelo tema. Assim, duas anlises sero
realizadas segundo a norma NBR 7821 e seus respectivos Anexo E com mtodo Bsico
e Anexo G com mtodo Bsico.
O objetivo deste trabalho possibilitar uma anlise detalhada do projeto de um
costado, a partir das dimenses/geometria de um tanque de armazenamento, do lquido a
ser armazenado, do material do qual composto s chapas, do regime de operao a ser
analisado. Neste caso foram consideradas uma mistura de Petrleo e gua salgada a
60C, numa refinaria prxima ao mar numa base de solo compactado.
Tal estudo visa descobrir um projeto timo, no qual possa haver uma conciliao
entre custo e segurana optimizada para o projeto.

Metodologia da Norma
Esta Norma tem por objetivo estabelecer as exigncias mnimas que devem ser
seguidas para materiais, projeto, fabricao, montagem e testes de tanques de aocarbono, soldados, cilndricos, verticais, no enterrados, com teto fixo ou flutuante,
destinados ao armazenamento de petrleo e seus derivados lquidos.
Esta Norma abrange apenas tanques cujos produtos armazenados tenham
temperaturas compreendidas entre os seguintes limites:
- Temperatura mnima: -6C
- Temperatura mxima: + 200C
O Anexo E desta Norma apresenta uma alternativa de critrio para o projeto de
costados de tanques de armazenamento. O Anexo G fornece um critrio especial de
projeto prevendo a utilizao de aos de alta resistncia e alta resilincia.
Como Material das chapas, podem ser utilizados, entre outros, o Ao Estrutural
ASTM A-36 de espessura mxima de 37,5mm e Chapas de Ao Carbono ASTM A-283.
Outros materiais produzidos de acordo com especificaes diferentes das listadas acima
podem ser empregados, desde que seja comprovado que tais materiais preenchem todos
os requisitos de uma das especificaes e seu uso seja aprovado pelo cliente. Tem-se
tambm especificaes para os Eletrodos, Tubos, Parafusos, Porcas e Flanges.
Quanto ao projeto, as ligaes soldadas devem ter dimenses especficas, juntas
tpicas, dimenses e reforo das chapas. Nele tambm se tem especificaes de
acessrios como porta de limpeza, boca de visita, bocais do costado, flanges dos bocais,
suporte dos andaimes, plataformas e passadios, drenos de fundo, rebaixos das portas de
limpeza, bocais flangeados e rosqueados e as escadas.
No que diz respeito fabricao a mo-de-obra e o acabamento devero ser de
primeira qualidade, e todas as etapas dos servios devem ser detalhadamente
inspecionadas pelo inspetor do fabricante.
Na fundao devem ser tomados os devidos cuidados para seleo da localizao
do tanque, bem como para o projeto e construo da sua fundao a fim de assegurar
uma sustentao adequada para o tanque. E por fim as consideraes da montagem, das

inspees e aceitaes s poder ser feita aps verificao de que todas as exigncias
desta Norma.

Mtodo Bsico
Dados iniciais
Produto Armazenado Petrleo + gua Salgada;
Temperatura de operao 60C;
Local de Instalao Refinaria Prxima ao mar;
Base do Tanque Solo Compactado;
Norma: API 650.

Dados Bsicos
Dimensionamento:
Dimetro 98,5 metros;
Altura 14,7 metros;
Tipo de Teto Teto cnico autoportante;

Dimensionamento

De acordo com o Anexo E

Espessura da Chapa
Maior dos trs valores abaixo:
e=

50. ( H0,3 ) . D .G
+C
1480

ou

e=

50. ( H0,3 ) . D
1610

ou mnima de e =

9,0mm
Obs.: Espessura mxima de 37,5mm.
Onde, tivemos que:

Tabela das espessuras geradas pelo Excel

Material da Chapa
A partir da Tabela 30, temos que a especificao para chapas de ao usada no
costado construdo de acordo com o Anexo E o ao Especificao do Ao.
Tipo de teto Teto cnico autoportante
Projeto do teto do tanque:
= 37 (mximo)
= 10 (mnimo)
Usando = 25,

e min

D
4,5 mm
, onde
5,64 . sen

e min

41,3, sendo

e max

12,5mm.
Desta forma, tem-se que a espessura da chapa de 12,5mm.

Portas de Limpeza

A seo transversal da chapa de reforo no topo da abertura no ser inferior

K 1. h .e
2

Desta forma, temos que:

Clculo da seo transversal

Obs.:
1. A abertura reforada da porta de limpeza ser completamente pr-montada na
chapa do costado, e o conjunto, incluindo a chapa do costado, sofrer um
tratamento trmico de alvio de tenses na temperatura de 600 a 650C durante
uma hora para cada 25 mm de espessura total.
2. As chapas do costado nas quais se localizem aberturas para porta de limpeza
devero ser no mnimo 1,6 mm (1/16") e no mximo 3,2 mm (1/8") mais
espessas que as chapas adjacentes do 1 anel do tanque, de acordo com a Tabela
33 (exceto para a abertura de 203 mm x 406 mm, quando a chapa poder ter a
mesma espessura das demais).
3. A chapa de reforo e a chapa do pescoo da abertura tero espessura igual da
chapa do costado onde se localiza a abertura.

Definio dos Acessrios e quantidades

Acabamento
Pintura
Isolamento Trmico

Concluso

Mtodo Bsico com Anexo G

Dados iniciais
Fluido Armazenado Petrleo + gua Salgada;
Temperatura de operao 60C;
Local de Instalao Refinaria Prxima ao mar;
Base do Tanque Solo Compactado;

Dados Bsicos
Dimensionamento:
Dimetro 98,5 metros;
Altura 14,7 metros.
Norma: API 650.

Dimensionamento

Definio dos Acessrios e quantidades

Acabamento
Pintura
Isolamento Trmico

Concluso

10

Anlise de Resultados

11

Concluso

12

Bibliografia

13

Anexos

14