radiales
Formatos Radiales
Introduccin
Duracin
Contenido y principales
tpicos cubiertos
Habilidades sugeridas/
Conocimientos de las
personas participantes
Objetivos de la unidad/
resultados esperados
Your text
Tipo de pblico
Informacin General
Introduccin
Estaciones de radio
Programas de radio
Formatos radiales componentes de un
programa
Boletines informativos
Crnicas
Entrevistas
Debates
Charlas
Radio novelas
Msica
Jingles - Msica publicitaria
ASP
Tabla: Qu tipo de programa es?
Tabla: De la informacin agrcola a la
programacin de radio.
Actividades previas
al taller
Brunca
Recursos incluidos
en la Unidad
Recursos
adicionales de
capacitacin
(Esp.)
http://www.itrainonline.org/itrainonline/spanish/index.s
html
Informacin General
Comentarios
Informacin General
Equipo necesario
Formatos Radiales
Introduccin.
Uno de los objetivos ms importantes de su organizacin o de la institucin
del sector agropecuarion en la que trabaja es el de hacer accesible la
informacin agrcola. Los medios de comunicacin pueden ser una
herramienta muy eficaz para llevar a cabo este objetivo. En los folletos de los
mdulos de medios de comunicacin y las TIC para el desarrollo, vimos que la
radio es un medio omnipresente y el ms accesible en el mundo. La radio
resulta muy apropiada para las zonas rurales puesto que facilita la
Folleto
Debe encontrar el
formato que mejor se
ajuste a la transmisin
e interpretacin de
informacin agrcola
Estaciones de radio
Programas de radio
Folleto
Estaciones de Radio.
Cada estacin de radio tiene su propio sonido radiofnico.
La radio comercial se dirige al pblico con el objetivo de vender
publicidad. La radio pblica est al servicio de los intereses del Estado y
en ocaciones al inters publico, dependiendo del pas. La radio
comunitaria apoya los intereses de la comunidad y trabaja por el
cambio social. (Introduction to Radio Formats: Multimedia Training Kit)
Existen tres principales categoras de estaciones de Radio.
Radio Entrevista Estas estaciones transmiten sobre todo talk shows,
entrevistas, debate y noticias.
Radio Musical Normalmente, estas estaciones se enfocan en un tipo de
msica en particular, ya sea popular, clsica, rock, o country. Otros formatos
(noticias, entrevistas, reportajes) se usan para complementar la msica.
Radio General Estas estaciones combinan diferentes formatos y se dirigen a
un pblico ms general. Los horarios de programacin suelen contar con
programas matutinos, familiares, para nios, programas de medioda,
programas musicales vespertinos y veladas musicales, chat de la radio y
crnicas.
Programas de radio.
Los programas de radio difunden, la mayora de las veces, informacin sobre
un tema especfico usando varios formatos (entrevistas, msica publicitaria,
etc.). Por ejemplo: si un programa radio revista (programa de variedades)
comienza con una crnica sobre una nueva tcnica agrcola, podra incluir un
debate con un productor agrcola, con invitados al estudio y personas que
llaman a la estacin.
A continuacin presentamos tres gneros de programa radiofnico as como
los formatos que normalmente usan. Tenga en cuenta que estas no son
reglas rgidas; en la radio usted puede combinar varios formatos.
Folleto
Talk Shows:
El programa de Talk Shows esta conformado de debates. Este espacio
permite a los oyentes discutir noticias y temas de actualidad que afectan sus
Folleto
Los componentes de
un programa de radio o
los formatos radiales
10
11
Folleto
Crnicas
Las crnicas dan una perspectiva profunda sobre un tema o noticia y para ello
es necesario tener bien definido el tema y el enfoque. Una buena crnica es
sustentada por un buen contenido de investigacin, por ejemplo, una buena
investigacin en Internet y utiliza muchas fuentes de documentacin.
Estructura de una crnica
Muchos factores influyen la estructura de una crnica. Entre ellos:
Folleto
perspectiva ms profunda
sobre un tema o una
noticia.
12
Folleto
13
Contenido
Descripcin en el lugar de los hechos. Esto significa, por ejemplo,
en el caso de una crnica sobre las nuevas tcnicas de agricultura, el
reportero puede ir al lugar de los hechos para grabar sonido de
ambiente con el cual empezar la crnica y luego describir a los
oyentes lo que ve a su alrededor: agricultores entusiastas, equipos
agrcola, etc.
Cpsulas en el terreno. El objetivo es hacer sentir a los oyentes que
estn en el lugar de los hechos. Un reportero que hace un programa
sobre las nuevas tcnicas de agricultura puede grabar todo lo que
pasa: agricultores que piden instrucciones sobre como usar el equipo
contenido se combina normalmente con una descripcin del lugar de
los hechos.
Lecturas u otros espectculos. Una crnica sobre agricultura puede
integrar lecturas de poesa, el extracto de una obra de teatro o el
extracto de un concierto relacionado con el tema.
Estos componentes son recopilados y luego editados para hacer una crnica.
Las crnicas informativas se arman rpidamente y tienen menos
componentes que las radio revistas. Las radio revistas pueden incorporar a su
formato todos los componentes vistos hasta ahora y por ello necesitan mucho
14
Folleto
tiempo para editarse. Por ejemplo, se da el caso que el reportero slo use
tres minutos de entrevista de los 30 que grab una vez editada la crnica.
Toma mucho tiempo identificar los mejores segmentos de una entrevista y
editarlos.
Producir un Plan de Accin para la elaboracin de la crnica
Este plan ser muy til si tiene la intencin de editar su material en el estudio
usando un sistema de edicin digital.
Folleto
relevantes.
Entrevistas
La entrevista es el mtodo de hablar a uno o
ms invitados para hacerles preguntas y
obtener informacin. A continuacin, unos
consejos y recomendaciones para hacer una
buena entrevista.
Antes de la entrevista:
16
Folleto
Folleto
17
Folleto
18
Debates
En un programa de radio el debate es una conversacin entre el animador del
programa y otras personas sobre un tema especfico. Los oyentes tambin
pueden participar si el programa tiene un espacio para las llamadas
telefnicas donde los oyentes pueden hacer preguntas y comentarios. El
presentador es mediador y responsable del manejo
del debate.
Los oyentes
tambin pueden
participar en un
debate.
19
Folleto
Folleto
20
Charlas
Las charlas son crnicas escritas o
comentarios cortos presentados normalmente
por un escritor sobre una experiencia,
observacin o anlisis personal. Duran
normalmente dos minutos.
La mayora de las veces son relatos
Una descripcion pictrica con palabras para que la persona que est
escuchando use su imaginacin.
21
F o l l e tFoo l l e t o
Radio-Novelas
Las radio novelas son historias de ficcin que ilustran un tema. Las historias
de ficcin estn basadas en hechos o situaciones reales y son una
herramienta muy til que involucra a los oyentes con una problemtica de
manera emotiva. Las radio novelas son muy
comunes en Amrica Latina, frica y Asia. Su
principal objetivo es entretener, pero tambin
son usados para dar informacin sobre
asuntos sociales.
Folleto
22
Actores. Asegrese de que los actores tienen una idea clara de sus
personajes, inclusive si la informacin sobre ellos no est directamente
transmitida en la radio novela.
23
Folleto
Msica
La msica es un elemento clave en muchos programas de radio y se usa muy
seguido como medio de transicin entre los diferentes elementos del
programa. Hay muchos tipos de msica como jazz, clsica, pop, country,
vocal e instrumental.
Folleto
24
organizaciones pblicas o
comunitarias que informan
al oyente sobre un asunto
local de inters pblico.
Folleto
25
Programas
Formatos
Crnicas
Debates
Programa
de noticias
Radio
revista
Talk
Shows
Una crnica
informativa mira
con ms
profundidad una
noticia al dar
informacin ms
detallada sobre
situaciones o
hechos recientes.
Normalmente da
diferentes puntos
de vista sobre un
tema en particular.
La radio revista
suele ser el corazn
del programa. La
mayor de las veces
usa un gancho
informativo (por
ejemplo el Da
Mundial de la
Alimentacin) y se
interesa en el
aspecto humano de
una historia.
Tambin puede
servir para generar
una discusin
posterior en el
estudio despus de
la emisin de la
obra.
Las radio revistas
hacen uso de los
debates para
completar los temas
de la crnica. Lo
cual significa que
pueden generar una
interaccin entre
los invitados, las
llamadas de los
oyentes o las
preguntas en vivo
del pblico.
Normalmente no
hay crnicas en el
talk shows.
Los programas
informativos hacen
uso de los debates
cuando hay
llamadas de los
oyentes.
26
Folleto
Formatos
Boletines
Informativos
Radio
Novelas
Charlas
Anuncios
de Servicio
Pblico
(ASP)
Msica
publicitaria
Programa
de noticias
Radio
revista
Radio
consultorio
27
Folleto
Programas
Tcnica
Comercio
Producto
Hecho: La
mosca de la
fruta ha
estado
afectando
ciertos
cultivos en
Costa Rica
Hecho: Un
nuevo
tratado de
libre
comercio
entre Costa
Rica y los
EEUU ha
sido
firmado.
Una radio revista
sobre el nuevo
tratado bilateral de
libre comerco con los
EEUU. Qu
implicaciones tiene?
Cmo ser
implementado?
Hecho: La
pia es
uno de los
cultivos
ms
rentables
en Costa
Rica.
Crnicas
Debate
Boletines
informativos
Un debate en una
radio revista donde
un representante del
gobierno responde a
preguntas sobre qu
es lo que los
productores
necesitan hacer para
obtener nuevos
fondos.
Un reportaje sobre el
Un boletn
informativo sobre la nuevo tratado
bilateral de comercio
reciente amenaza a
los cultivos en Costa entre Costa Rica y
Rica la mosca de la los EEUU.
fruta.
Folleto
Formatos
Una crnica
informativa sobre
los logros
mercantiles en la
exportacin de la
pia.
Un debate con un
productor de pia
orgnica, sobre las
ventajas
comerciales de
este tipo de
productos.
Un reportaje
informativo acerca
de la sobreproduccin de pia
y la subsiguiente
cada de precios en
el mercado.
28
Formatos
RadioNovelas
Charlas
Anuncio de
Servicio
Pblico
(ASP)
Msica
publicitaria
Tcnica
Comercio
Una mini-novela
sobre como un
agricultor salv su
plantacin.
Una mini-novela
sobre la vida antes
y despus del
tratado de libre
comercio.
Producto
Una mini-novela
sobre las
condiciones de
trabajo de los
cultivadores de
pia.
Una charla con un Una charla con un Una charla con
productor cuya
productor que est una productora
salud se ha
totalmente a favor cuyas
deteriorado por el de un tratado de
plantaciones son
uso de pesticidas. libre comercio.
orgnicas
certificadas.
Un consejo pblico Un ASP sobre el
Un ASP sobre
sobre cmo
nuevo programa
cmo volverse
controlar la mosca de subsidio y
un productor
de la fruta.
sobre a quin se
orgnico
debe contactar
certificado.
para mayor
informacin.
Ya lleg la mosca Queremos
El cultivo
de fruta; maana
Comercio
orgnico es un
se nos van las
equitable no Libre buen negocio.
plantaciones
Comercio.
Folleto
Informacin
Fuentes:
Multimedia Training Kit: Radio Formats Handout
http://www.itrainonline.org/itrainonline/mmtk/radiocontent.shtml
Developing Radio Skills Online Course, International Womens Foundation
http://www.iwmf.org/training/radio/
Community-media.com - services and resources for community organizations
http://www.community-media.com/
29
Ejemplos de formatos
radiales
Instrucciones.
Si hay ms de cuatro participantes divida el grupo en equipos. Cada equipo
debe repasar al menos dos formatos radiales de los que incluimos ms abajo.
Despus los equipos compartirn con el resto del grupo sus apreciaciones
E Fj eo m
l l ep tl o s
sobre las caractersticas de los formatos radiales de los ejemplos que vieron.
Si hay menos de cuatro participantes se recomienda que las personas que
participen estudien en conjunto una seleccin de los ejemplos que les
mostramos a continuacin.
Guiones
Anuncios de Servicio Pblico (ASP)
(Ing.) Agriculture and AgriFood Canada
http://www.agr.gc.ca/cafc-fcaa/index_e.php?section=res&page=aascripts
Reportajes
(Ing.) Ohio State University
http://vanwert.osu.edu/ag/agscripts03.html
(Ing.) Developing Farm Radio Network
http://www.farmradio.org/english/radio-scripts/urban.asp
30
l oss
EEj jeemmppl o
Noticias
(Ing.) InterWorld Radio clique en latest news bulletin para ver textos
para radio.
http://www.interworldradio.net/
Entrevistas
(Ing.) Women produce most of our food (entrevista simulada)
http://www.farmradio.org/english/radio-scripts/70-1script_en.asp
Radio novelas
(Ing.) To Market, To Market - Episode 2: A Glut in the Market: How Supply
and Demand Affect Prices
http://www.farmradio.org/english/radio-scripts/66-7script_en.asp
MP3
Boletines informativos
31
Ejemplos
ea2c374
Crnicas
Brecha Digital, la desigualdad en su nueva etapa
Descargue el documentario de Radio Mundo Real aqu:
http://es.radio.oneworld.net/mediamanage/view/5740
Voces Nuestras
Escuche la crnica Planeta Agua (en el CD: GEA La voz de la Madre
Tierra) http://www.vocesnuestras.org/
32
Entrevistas
Para escuchar varios ejemplos de entrevistas de radio, vea este sitio de
Radio Mundo Real:
http://www.radiomundoreal.fm/modules.php?op=modload&name=News&f
ile=index&catid=3&topic=&POSTNUKESID=16ec94f5ff35be002594922c0e
a2c374
Hay ms MP3 disponibles en el sitio de Radio Un Mundo, con ms de 351
archivos de sonido.
33
Ejemplos
http://es.radio.oneworld.net/mediamanage/search
Ejercicios de formatos
radiales
Instrucciones.
Si hay un nmero suficiente de participantes divida la clase en grupos de dos
o cuatro, si no trabajen todos juntos. Cada grupo debe responder a las
3. Haga efectos de sonido sencillos (esto se puede hacer con toda la clase)
a) Intente sto primero:
Haga el sonido de una voz del otro lado del telfono hablando a
travs de un vidrio.
34
Ejercicios
b) Piense en otro efecto de sonido que pueda hacer usando materiales del
saln de clases. Practiquen por turnos algunas de estas ideas.
Materiales:
Ejercicios
35
36
Recursos
Nota: Si por alguna razn no puede acceder a alguno de estos recursos por
medio de Internet contacte e su Centro de Informacin ms cercano. Este
le puede dar un documento con la informacin que necesita o le puede
facilitar el acceso a Internet.
37
Recursos
audio. http://stories1st.org/