Salud Pblica
ISSN: 1726-4642
revmedex@ins.gob.pe
Instituto Nacional de Salud
Per
ARTCULO ORIGINAL
INTRODUCCIN
En el campo laboral, es conocido que el estrs produce
daos en la salud con su consecuente impacto negativo
en la productividad de los trabajadores (1). En el rea de
Instituto de tica en Salud, Facultad de Medicina, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Per.
Academia Nacional de Medicina. Lima, Per.
3
PSICOSALUD SAC. Lima, Per.
4
Facultad de Salud Pblica y Administracin, Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, Per.
5
Facultad de Medicina, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Per.
a
Mdico Psiquiatra, Doctor en Medicina, Diplomado en tica y Deontologa en Salud; b Mdico Psiquiatra; c Estadstico, postgrado en demografa y
salud pblica; d Mdico Psiquiatra, Magister en Medicina
1
Recibido: 12-04-11
Aprobado: 07-12-11
581
582
Perales A et al.
MATERIALES Y MTODOS
Se realiz un estudio observacional y descriptivo,
cuyo universo estuvo constituido por los magistrados
del Distrito Judicial de Lima, que se encontraban en
actividad en el momento de la investigacin (abril,
2009), considerando entre ellos a los del magistrados
del Ministerio Pblico y del Poder Judicial. La poblacin
total comprendi 1137 magistrados, siendo 635 del
Ministerio Pblico y 502 del Poder Judicial.
El tamao de la muestra fue determinado considerando
un nivel de confianza del 95 %, un margen de error
relativo del 10 %, con una proporcin de estrs general
del 50 %, con una correccin para poblaciones finitas. La
muestra estuvo constituida por 287 magistrados (138 del
Ministerio Pblico y 149 del Poder Judicial), los cuales
constituyen el 25 % del total de magistrados del mbito
mencionado. Se emple un muestreo estratificado (el
Ministerio Pblico y el Poder Judicial constituyeron un
estrato cada uno), sistemtico y aleatorio, independiente
en cada estrato, con una asignacin proporcional al
nmero de magistrados de cada institucin. El marco de
muestreo para la seleccin de los magistrados estuvo
constituido por la relacin de magistrados de cada
institucin, proporcionadas por el CNM.
583
RESULTADOS
Perales A et al.
Estrs
8,1
2,4
1,4
Ansiedad
6,6
Depresin
2,9
1,4
3,1
ANSIEDAD Y DEPRESIN
La prevalencia de ansiedad fue de 12,5 % (IC 95 %: 8,7
a 16,4 %); menor en el sexo masculino (11,9 %) que en
el femenino (13,2 %).
La prevalencia de depresin fue de 15,0 % (IC 95 %:
10,8 a 19,1 %): menor en el sexo masculino (12,6 %)
que en el femenino (17,1 %).
Al calcular el riesgo en relacin al nivel de estrs laboral,
se identific que un mayor nivel de estrs laboral est
relacionado con un mayor nivel de depresin (OR: 4,87;
IC 95 %: 1,57-15,09).
ASOCIACIN DE VARIABLES
Tabla 1. Niveles de estrs general, estrs laboral, depresin y ansiedad, segn sexo, edad y aos de magistrado
Caractersticas
Depresin (%)
Ansiedad (%)
TOTAL
18,5
33,7
15,0
12,5
Sexo
Masculino
Femenino
23,0
14,5
43,9
25,5
12,6
17,1
11,9
13,2
Edad
<40
40 a <50
50 a ms
14,9
20,6
17,1
21,7
42,5
30,8
14,9
12,5
18,4
10,4
11,8
15,8
Aos de magistrado
<5
5 a <10
10 a ms
20,0
23,2
11,0
30,8
43,3
25,8
16,5
15,8
13,2
10,6
15,8
12,1
584
y otras
OR ajustado
(IC 95 %)
4,87 (1,57-15,09)
0,006
8,48 (2,52-28,60)
0,001
Variables
Ansiedad
Sexo
DISCUSIN
En medicina, el estrs corresponde al estado de tensin
fsica y psicolgica que sufren los seres vivos en su
proceso de adaptacin al medio que los rodea. Los
factores que lo generan se denominan estresores, y
el entorno en el cual aparecen, situacin estresante.
El estrs ha sido estudiado bajo diferentes modelos
explicativos. Hans Selye, propulsor del primero de ellos
y creador del concepto que lo condujo a formular su
teora general de adaptacin (15), plantea en esta en tres
fases: alarma, resistencia y agotamiento.
La teora de Selye considera que todo ser vivo
existe en continuo estrs pues la vida constituye un
permanente esfuerzo de adaptacin; es decir, vivir es
adaptarse a las exigencias del ambiente utilizando los
mecanismos fisiolgicos que el organismo proporciona.
A estos mecanismos fisiolgicos deben aadirse
los de orden psicolgico, derivados de lo que, en
general, denominamos salud mental. En 1974, Selye
resumi su teora, explicndola como una respuesta
general inespecfica, que puede ser originada por
eventos psicolgicos y reducida por varias tcnicas
teraputicas (16).
Lazarus y Folkman (17) aadieron al modelo una
interesante variable. Propusieron que la intensidad de
esta depende del significado que el sujeto asigne al
estresor, sin que necesariamente refleje con exactitud lo
que en la realidad ocurre. Una persona puede interpretar
una situacin como amenazante (estrs) sin que en
realidad sea as; es decir, el sujeto puede distorsionar lo
que percibe. Desde esta perspectiva, los autores citados
lo definen as: El estrs es una reaccin particular entre
el individuo y su entorno, evaluada por aqul como
amenazante o desbordante de sus recursos poniendo
en peligro su bienestar. Es decir, que el nivel de estrs
585
586
Perales A et al.
AGRADECIMIENTOS
A los Drs. Maximiliano Crdenas Daz y Edmundo
Pelez Bardales, expresidentes del Consejo Nacional
de la Magistratura, por su constante apoyo y facilidades
brindadas a la realizacin de este trabajo.
Contribuciones de autora
APer: concepcin del estudio, obtencin del financiamiento, diseo, construccin de instrumento interpretacin de resultados y redaccin del trabajo. APad:
construccin de instrumento, anlisis e interpretacin de
datos y en la revisin del informe final. HC y LB: aplicacin de encuestas, recoleccin de datos, revisin del
informe final y obtencin del financiamiento.
Conflictos de inters
Los autores declaran que haber tenido relacin
contractual con el Consejo Nacional de la Magistratura
para la realizacin de la presente investigacin.
Fuentes de financiamiento
Financiado por el Proyecto de Mejoramiento de
los Servicios de Justicia, teniendo como institucin
participante al Consejo Nacional de la Magistratura
(Contrato N. 026-2008/CI).
REFERENCIAS BIBLIOGRFCAS
1. King M, Stanley G y Burrows G. Stress. Theory and
Practice. Sydney: Grune and Stratton Inc.; 1987.
587
Perales A et al.
588