01 29/06/2015 PAGE 1 OF 6
Etano
Propano
Formol (Formaldedo)
Cloreto de Metila
Metil, Dimetil e Trimetil Aminas
Slidos Orgnicos
Dixido de Enxofre
As informaes deste guia foram obtidas no Boletim Tcnico da 3M: 3M Technical Data Bulletin - Organic
Vapor Monitor Sampling and Analysis Guide Issue Date 01/06/2000, no qual informaes complementares
podero ser obtidas.
Os coeficientes de recuperao foram determinados pela SGS Environ, exceto os marcados com (d) que foram
determinados pela 3M.
ELABORADO POR:
Julia Sandri Delcolli
APROVADO POR:
Roseli Gualame
DATA DE EMISSO:
29/06/2015
N CAS
Disponvel Para
anlise
Acetato de 2-Butxietanol
Acetato de 2-Metxietanol
Acetato de 2-Etxietanol
Acetato de Etila
Acetato de Isoamila
Acetato de Isobutila
Acetato de Isopropila
Acetato de Metila
Acetato de n-Amila
Acetato de n-Butila
Acetato de n-Propila
Acetato de Sec-Butila
Acetato de Terc-Butila
Acetato de Vinila (Mnomero)
Acetona
112-07-2
110-49-6
111-15-9
141-78-6
123-92-2
110-19-0
108-21-4
79-20-9
629-63-7
123-86-4
109-60-4
105-46-4
540-88-5
108-05-4
67-64-1
Sim
Consultar
Sim
Sim
Sim
Consultar
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Consultar
Consultar
Sim
Sim
Acetonitrila
75-05-8
Sim
2,0
0,5
1,02 (d)
141-32-2
140-88-5
96-33-3
107-13-1
8052-41-3
107-18-6
Sim
Sim
Consultar
Sim
Sim
Consultar
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
>25
>25
11
1,4
21
5
1,04
1,02
0,94
0,99 (d)
1,01
0,74(d)
5
11
5 e 11
1, 5 e
12
12
1e2
Sim
1,0
3,5
0,98 (d)
1, 4 e 5
Sim
Sim
Sim
8,0
8,0
8,0
>25
22
19
0,70
0,87
0,86
1
1
1
Consultar
8,0
23
0,80(d)
Sim
8,0
no
determinada
0,96 (d)
1, 4 e 5
Sim
Sim
8,0
6,0
21
8
0,95 (d)
0,84
1e2
1
Sim
8,0
19
0,88
Sim
8,0
15
0,79
Sim
Sim
Consultar
8,0
8,0
8,0
25
22
6
0,93
1,01
0,94(d)
Consultar
nota 14
no
determinada
no determinado
Agente Qumico
Acrilato de Butila
Acrilato de Etila
Acrilato de Metila
Acrilonitrila
Aguarrs (Solvente Stoddard)
lcool Allico (Propenol)
lcool Etlico (Etanol)
lcool Furfurlico
lcool Iso-Amlico (Isopentanol)
lcool Iso-Butlico (Isobutanol)
lcool Iso-Octlico (2-EtilHexanol)
lcool Iso-Proplico
(Isopropanol)
lcool n-Butlico (n-Butanol)
lcool n-Proplico (n-Propanol)
lcool Sec-Butlico (secButanol)
lcool Terc-Butlico (Tercbutanol)
Alfa Metil Estireno
Benzeno
Brometo de Etila
Brometo de Vinila
ELABORADO POR:
Julia Sandri Delcolli
64-17-5
98-00-0
123-51-3
78-83-1
123-96-6
67-63-0
71-36-3
71-23-8
78-92-2
75-65-0
98-83-9
71-43-2
74-96-4
593-60-2
APROVADO POR:
Roseli Gualame
Coef.de
Recup. (c)
0,99
0,97
1,03
0,98
1,03
1,00
0,94
0,93
0,90
1,06
1,04
1,04
0,98(d)
0,90
0,90
Notas
DATA DE EMISSO:
29/06/2015
Agente Qumico
ELABORADO POR:
Julia Sandri Delcolli
N CAS
Disponvel Para
anlise
Tempo
Mx.de
Capacidade,
coleta,h(a)
mg (b)
8,0
>25
nota 14
7
nota 14
nota 14
Coef.de
Recup. (c)
Notas
0,98
1,02(d)
0,75(d)
2e6
75-25-2
106-94-5
106-99-0
111-76-2
Sim
Consultar
Sim
Sim
8,0
>25
0,95
110-80-5
110-82-7
108-93-0
108-94-1
110-83-8
287-92-3
107-05-1
100-44-7
75-09-2
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Consultar
Sim
Consultar
Sim
8,0
8,0
6,0
8,0
8,0
8,0
1,0
8,0
8,0
>25
>25
13
22
22
21
5
3
>25
0,92(d)
0,83
1,02
1,02(d)
0,96
0,99(d)
0,88
0,86(d)
1,02
1
1e2
5
-
Sim
nota 14
no
determinada
0,91
75-01-4
75-35-4
Sim
nota 14
nota 14
0,97
Sim
8,0
1,00(d)
108-90-7
74-97-5
67-66-3
126-99-8
Sim
Consultar
Sim
8,0
8,0
8,0
>25
18
0,96
0,90(d)
21
0,98
Consultar
nota 14
no
determinada
no determinado
98-82-8
123-42-2
75-34-3
540-59-0;
156-59-2;
156-60-5
107-06-2
Sim
Sim
Sim
8,0
8,0
8,0
>25
>25
13
1,04
0,94 (d)
1,00
1e2
-
Sim
6,0
10
0,96
Sim
8,0
16
0,96
Consultar
8,0
20
1,02
Consultar
Consultar
Consultar
Sim
Consultar
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
>25
24
>25
>25
>25
0,96
0,98
1,03
0,65(d)
0,84(d)
1e2
1e2
Consultar
8,0
25
0,66(d)
Disponvel Para
anlise
Tempo
Mx.de
Capacidade,
Coef.de
Recup. (c)
Notas
78-87-5
77-73-6
96-22-0
108-83-8
68-12-2
127-19-5
123-19-3
N CAS
APROVADO POR:
Roseli Gualame
DATA DE EMISSO:
29/06/2015
mg (b)
Sim
8,0
2,7
0,76(d)
Divinil Benzeno
Enflurano
Epicloridrina (1-Cloro-2,3Epoxipropano)
Estireno
ter Dicloroetlico
ter Etlico
ter Fenil Glicidlico
ter Fenlico
ter Glicidil Butlico (BGE)
ter Isopropil Glicidlico (IGE)
ter Isoproplico
ter Monometlico do
Dipropilenoglicol (DOWANOL
PPH)
ter Metlico do Monopropileno
Glicol
Etil Benzeno
Etil Butil Cetona
Etileno Cloridrina (2Cloroetanol)
Formiato de Etila
Formiato de Metila
Furfural
Gasolina
Halotano (2-Bromo-2-Cloro1,1,1-Trifluoretano)
Hexacloroetano
Hexano Ismeros
Hexano Normal
Isoforona
Isopropoxietanol
(Etileno Glicol Isopropil ter)
Mesitileno
(Trimetilbenzeno e Ismeros)
Metacrilato de Metila
Metil Amil Cetona
(2-Heptanona)
1321-74-0
13838-16-9
106-89-8
Consultar
Consultar
8,0
8,0
20
8
0,47(d)
0,88(d)
1, 5 e
10
-
Sim
8,0
20
0,97
100-42-5
111-44-4
60-29-7
122-60-1
101-84-8
2426-08-6
4016-14-2
108-20-3
34590-94-8
Sim
Consultar
Sim
Consultar
Sim
Consultar
Consultar
Consultar
8,0
8,0
4,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
>25
>25
12
19
>25
25
23
21
0,86
0,95(d)
0,93
0,73(d)
0,90 (d)
0,93(d)
0,97(d)
1,03(d)
5
15
5
Consultar
8,0
23
0,85
Sim
8,0
>25
0,95
100-41-4
106-35-4
107-07-3
Sim
Consultar
8,0
8,0
24
>25
0,98
0,68(d)
Sim
8,0
11
0,82(d)
1e2
109-94-4
107-31-3
98-01-1
151-67-7
Consultar
Consultar
Consultar
Sim
8,0
1,0
8,0
8,0
8
0,5
>25
>25
0,65(d)
0,76(d)
0,62(d)
1,00
1e2
1e2
-
Consultar
8,0
10
1,07(d)
67-72-1
110-54-3
78-59-1
109-59-1
Sim
Sim
Sim
Sim
8,0
7,0
8,0
8,0
25
24
24
>25
0,95(d)
1,01
1,01
0,75
Consultar
8,0
23
0,92(d)
Sim
8,0
>25
1,01
Sim
8,0
>25
1,00
Consultar
8,0
24
0,98(d)
Agente Qumico
N CAS
Disponvel Para
anlise
Coef.de
Recup. (c)
Notas
109-87-5
Consultar
0,97(d)
Dissulfeto de Carbono
75-15-0
107-98-2
25551-13-7
80-62-6
110-43-0
APROVADO POR:
Roseli Gualame
Tempo
Mx.de
Capacidade,
coleta,h(a)
mg (b)
1,0
10
DATA DE EMISSO:
29/06/2015
591-78-6
Consultar
8,0
24
1,00(d)
Sim
8,0
>25
0,78 (d)
1e2
108-87-2
25639-42-3
78-93-3
541-85-5
Sim
Consultar
Sim
7,0
8,0
8,0
20
>25
18
1,03(d)
0,83(d)
0,97
11
Consultar
8,0
24
0,83(d)
110-12-3
108-11-2
108-10-1
563-80-4
1634-04-4
Consultar
Sim
Sim
Consultar
Sim
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
>25
21
>25
24
17
1,01(d)
0,89
1,01
0,91(d)
1,02
Sim
8,0
24
vrios
16
Sim
Consultar
Sim
Sim
Sim
Consultar
Consultar
Sim
Consultar
Sim
Sim
Sim
Consultar
8,0
8,0
8,0
8,0
3,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
>25
25
>25
25
12
>25
>25
>25
>25
2
>25
21
25
1,06
1,02(d)
1,08
1,08
0,98
0,92(d)
0,78(d)
0,87(d)
0,89(d)
0,96
0,97
1,00
1,07(d)
5
5
-
Sim
8,0
>25
1,03
558-13-4
56-23-5
79-34-5
109-99-9
108-88-3
71-55-6
Consultar
Sim
Sim
Sim
Sim
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
>5
>25
>25
15
25
0,99(d)
1,02
0,82
1,00
1,00
1 e 10
-
Sim
nota 14
>25
1,00
79-00-5
79-01-6
96-18-4
Sim
Sim
Sim
1,00
1,00
0,99(d)
N CAS
Disponvel Para
anlise
Coef.de
Recup. (c)
Notas
100-40-3
25013-15-4
1330-20-7
Consultar
Sim
Sim
1,01(d)
0,95
1,01
109-86-4
142-82-5
627-13-4
111-84-2
111-65-9
109-66-0
95-49-8
2039-87-4
95-50-1
141-79-7
75-56-9
106-46-7
123-91-1
98-51-1
127-18-4
APROVADO POR:
Roseli Gualame
8,0
>25
8,0
>25
8,0
>25
Tempo
Mx.de
Capacidade,
coleta,h(a)
mg (b)
8,0
25
8,0
>25
8,0
>25
DATA DE EMISSO:
29/06/2015
Notas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Significado
Deve ser amostrado separadamente.
Usar Cloreto de Metileno como solvente para anlise.
Usar lcool Isoproplico como solvente para a anlise.
Usar Acetonitrila como solvente para a anlise.
Amostrar somente com OVM 3520.
A utilizao do OVM 3520 amplia o tempo de amostragem
As informaes assinaladas com hifem (-) no so fornecidos pelo fabricante.
As substncias que usam solvente comum para anlise podem ser analisadas no mesmo
amostrador.
Para todas as substncias que no apresentam indicao referente ao solvente para anlise, usar
5% de Dimetilformamida em Dissulfeto de Carbono.
Usar Tolueno como solvente para a anlise.
Refrigerar ou antecipar a anlise a fim de assegurar a confiabilidade dos resultados.
Usar 50% de Dimetilformamida em Dissulfeto de Carbono, como solvente para a anlise.
Usar Tricloretileno como solvente para a anlise
A 3M no informa o tempo para coleta por OVM 3M sugere fazer uma amostragem exploratria de
curta durao, executar a anlise e repetir a amostragem reduzindo ou aumentando o tempo de
coleta ou usar vrios amostradores para cobrir o intervalo da avaliao.
Usar Dissulfeto de Carbono como solvente para a anlise.
A ACGIH props o Limite de Tolerncia Ocupacional (LEO-TWA) uma vez que no existe limite de
tolerncia especfico publicado. Aps identificao da Nafta possvel com a sua composio
calcular o LEO-TWA conforme proposto pela ACGIH. As naftas disponves esto no Resumo de
Mtodos.
Reviso
Data
00
Emisso Inicial
Foi colocado sob consulta; Acetato de 2-Metxietanol; Acrilato de
Metila; Ciclohexanol; ter Monometlico do Dipropilenoglicol
(DOWANOL PPH); Isopropoxietanol (Etileno Glicol Isopropil ter) .
Disponvel para anlise as seguintes determinaes: Ciclohexanol,
o-Diclorobenzeno, 1,2,3-Tricloropropano
02/09/2014
01
ELABORADO POR:
Julia Sandri Delcolli
APROVADO POR:
Roseli Gualame
29/06/2015
DATA DE EMISSO:
29/06/2015