Anda di halaman 1dari 29

Os Egpcios

Antigos

Os Egpcios
Antigos

Charlotte Booth

Rio de Janeiro, 2013

Sobre a Autora
Charlotte Booth uma egiptloga autnoma que comeou seus estudos em
Birkbeck, University of London, com um diploma em Egiptologia. De l, ela
foi para a University College London e recebeu a graduao de mestre em
arqueologia egpcia. Atualmente, ela estuda na University of Wales, Swansea,
para obter o PhD, e escreveu inmeros artigos e livros sobre Egiptologia.
Charlotte ensina arqueologia e Egiptologia em vrias instituies de ensino
para adultos, incluindo a Workers Educacional Association (Associao
Educacional dos Trabalhadores) e Birkbeck. Ela a fundadora do Grupo de
Egiptologia de Essex.
Charlotte trabalhou no projeto (parte do Conselho Supremo de Antiguidades)
do Egyptian Antiquities Information System (EAIS) no Egito como arqueloga
pesquisadora. Mais perto de casa, ela apareceu no The New Paul OGrady
Show como especialista em mumificao!

Agradecimentos da Autora
Atravs dos anos, muitas pessoas me inspiraram a continuar pesquisando e
escrevendo. Gostaria de agradecer minha me seu to importante incentivo
inicial, a boa educao e seu apoio durante todos esses anos. Obrigada ao
meu noivo, Wayne Frostick, que sabe quando dar conselhos e quando ir assistir
futebol. Muitos egiptlogos tambm me inspiraram com o passar dos anos,
como Rosalind Janssen e mais recentemente Dominic Montserrat; ambos foram
professores inspiradores e memorveis. Meus alunos tambm ajudaram muito
me dizendo exatamente o que interessante e o que no . Aparentemente,
eu confundo os dois s vezes. Vamos esperar que eu tenha conseguido fazer a
mistura certa neste livro. Se eu tiver acertado, foi devido orientao da equipe
For Dummies: Sam Clapp, Rachael Chilvers e Brian Kramer.

Sumrio Resumido
Introduo ........................................................................ 1
Parte I: Introduo aos Antigos Egpcios ............................ 7
Captulo 1: Fundando as Bases: A Geografia e a Histria do Egito Antigo ................ 9
Captulo 2: Examinando o Cotidiano dos Egpcios ..................................................... 29

Parte II: Voltando no Tempo ............................................... 55


Captulo 3: A Construo de uma Civilizao com Poderio Militar ..........................
Captulo 4: A Construo do Imprio: As Glrias do Novo Reino ..............................
Captulo 5: Um Olhar Sobre o Poder por Trs do Trono: Mulheres da Realeza ..........
Captulo 6: Seguindo o Declnio e a Queda da Civilizao Egpcia ...........................

57
79
101
117

Parte III: Vivendo a Vida ao Mximo:


Cultura e Crenas .............................................................. 139
Captulo 7: Como se Alimentavam e se Divertiam .......................................................
Captulo 8: Manuteno da Sade: Doenas e Remdios ...........................................
Captulo 9: Adore como um Egpcio: Religio .............................................................
Captulo 10: Explorando as Crenas Funerrias e a Mumificao .............................

141
157
171
189

Parte IV: Interpretao da Arte e da Arquitetura Egpcias .... 207


Captulo 11: Decifrando a Arte e os Hierglifos Egpcios ...........................................
Captulo 12: Um Passeio pelos Templos .......................................................................
Captulo 13: Escavao das Tumbas: Casas da Eternidade .........................................
Captulo 14: Sondando as Pirmides ...........................................................................

209
229
253
271

Parte V: A Parte dos Dez .................................................... 285


Captulo 15: Os Dez Maiores Avanos da Egiptologia .................................................
Captulo 16: Dez Egpcios que Vale a Pena Conhecer .................................................
Captulo 17: Dez Feitos dos Antigos Egpcios .............................................................
Captulo 18: Os Dez Melhores Lugares para Visitar no Egito ......................................
Captulo 19: Dez Egiptlogos Importantes ..................................................................

287
297
307
317
327

ndice............................................................................... 335

Sumrio
Introduo ........................................................................ 1
Sobre Este Livro ..................................................................................................
Convenes Usadas Neste Livro ........................................................................
Penso que... ........................................................................................................
Como Este Livro Est Organizado .....................................................................
Parte I: Introduo aos Antigos Egpcios .....................................................
Parte II: Voltando no Tempo .........................................................................
Parte III: Vivendo a Vida ao Mximo: Cultura e Crenas .............................
Parte IV: Interpretao da Arte e da Arquitetura Egpcias ..........................
Parte V: A Parte dos Dez ................................................................................
cones Usados Neste Livro .................................................................................
De L para C, Daqui para L ............................................................................

2
2
3
3
4
4
4
5
5
5
6

Parte I: Introduo aos Antigos Egpcios ............................ 7


Captulo 1: Fundando as Bases: A Geografia e a
Histria do Egito Antigo ............................................................................... 9
Mergulhando na Fonte da Vida: O Nilo ............................................................
No Nilo: Tamanho e abrangncia ..............................................................
A inundao: sobrevivendo e prosperando ...............................................
Conhea os Antigos Egpcios ...........................................................................
Datando os antigos ......................................................................................
Maneto ao resgate .......................................................................................
Unificao das Duas Terras ..............................................................................
Representao das Duas Terras ...................................................................
Unio do leste e do oeste ............................................................................
Subdiviso posterior.....................................................................................
Seguindo a Capital Flutuante ............................................................................
Capitais pr-dinsticas .................................................................................
Mudana para Mnfis ..................................................................................
Estabelecimento em Tebas .........................................................................
Chega de estabelecimentos de curta durao ...........................................
O Povoamento do Vale do Nilo .........................................................................
A Escalada da Ladeira Social do Egito ............................................................
Como ser o rei do acmulo de bens ...........................................................
Servindo aos deuses ....................................................................................
O poder dado elite ...................................................................................
A grande classe trabalhadora: A produo dos bens essenciais ..............

9
10
11
12
13
14
14
15
16
16
17
17
18
18
18
19
20
21
21
22
26

xiv

Os Egpcios Antigos Para Leigos _________________________________

Captulo 2: Examinando o Cotidiano dos Egpcios .................................. 29


Como se Aproveitava a Vida na Aldeia ............................................................
O planejamento de uma aldeia ...................................................................
Construo de casas ....................................................................................
A Criao dos Egpcios .....................................................................................
A educao dos Jovens................................................................................
Escolha da carreira ......................................................................................
A Vida das Mulheres ..........................................................................................
Vamos apreciar os direitos femininos .........................................................
Mulheres trabalhadoras ..............................................................................
Conferindo o Oramento: Salrios e Pagamentos no Egito Antigo .................
Amarrando os Laos: Casamento ......................................................................
A verdade sobre relacionamentos incestuosos revelada...........................
Pulando as formalidades ............................................................................
Divrcio ........................................................................................................
Sobre o adultrio ..........................................................................................
Cuidado com os Idosos .....................................................................................

29
31
31
33
33
36
44
44
45
49
51
51
52
52
52
54

Parte II: Voltando no Tempo ............................................... 55


Captulo 3: A Construo de uma Civilizao com
Poderio Militar .............................................................................................. 57
Traando o Curso da Civilizao Egpcia .........................................................
Perodo pr-dinstico ...................................................................................
Perodo dinstico inicial ..............................................................................
Antigo Imprio..............................................................................................
Primeiro perodo intermedirio ..................................................................
Mdio Imprio ..............................................................................................
Segundo perodo intermedirio ..................................................................
Criao de um Exrcito: A Chave para o Novo Reino .....................................
Alistamento ...................................................................................................
Diviso do exrcito.......................................................................................
Equipe de apoio ...........................................................................................
Tarefas extracombate ...................................................................................
Em marcha ....................................................................................................
Como se alimentavam os soldados: Cardpio militar ................................
espera do dia do pagamento ...................................................................
Armados para a batalha ...............................................................................
Registro das vitrias .....................................................................................

58
58
60
60
61
63
64
67
67
68
69
70
70
71
72
72
76

Captulo 4: A Construo do Imprio: As Glrias do Novo Reino ......... 79


Conhea o Napoleo Egpcio: Tutms III ..........................................................
A batalha de Megido ....................................................................................
Contabilidade dos lucros .............................................................................
A Mudana de Religio ....................................................................................
Conhea sua famlia ....................................................................................
Casado com o mistrio ................................................................................

80
81
83
83
84
85

_____________________________________________________ Sumrio
Adorao do deus sol ..................................................................................
O fim infeliz ..................................................................................................
Como se Criava um Rei: Tutankamn ...............................................................
S em famlia ................................................................................................
Restaurao da religio ...............................................................................
Morte .............................................................................................................
Restabelecimento do Poder Imperial: Seti I .....................................................
A batalha de Kadesh, Parte I ........................................................................
Um derrubado... quantos faltam? ................................................................
Lutando a Boa Batalha: Ramss II ....................................................................
Coroao ......................................................................................................
Casamento e famlia (e mais famlia) ........................................................
Seguindo os passos do pai: Kadesh, Parte II ...............................................
Trazendo a paz ............................................................................................
Correria nas Fronteiras: Merenptah ..................................................................
Navegando para a Vitria: Ramss III ...............................................................
Mais batalhas com os Povos do Mar ............................................................
Aqueles Lbios chatos de novo ................................................................

85
86
87
87
88
89
90
91
92
92
93
93
95
98
98
99
99
100

Captulo 5: Um Olhar Sobre o Poder por Trs do Trono:


Mulheres da Realeza ..................................................................................... 101
Nada sem Ele: Uma Anlise dos Papis das Mulheres da Realeza ..................
Casamentos reais: Irmos e irms ...............................................................
A Grande Esposa Real e outras....................................................................
Honre sua me: A Me do Rei ....................................................................
Menininha do papai: A Filha do Rei ...........................................................
A Poltica do Casamento ...................................................................................
Casamento como poltica de relaes exteriores ......................................
Esposas desaparecidas .................................................................................
Casamento com Amn ......................................................................................
Assumindo a responsabilidade ...................................................................
O gozo dos privilgios .................................................................................
Vivendo com o Rei .............................................................................................
Localizao, localizao, localizao..........................................................
Aproveitando ao mximo: O harm de Medinet Habu ..............................
Ganhando a vida: O harm de Faiyum .......................................................
Sepultamento de rainhas .............................................................................
Lembremos as Primeiras Feministas .................................................................
Ah-hotep: a rainha guerreira .......................................................................
Hatshepsut: o rei mulher .............................................................................
Tiy: uma dama assustadora .........................................................................

101
102
102
104
104
104
105
106
106
106
107
108
108
109
110
110
112
112
113
114

Captulo 6: Seguindo o Declnio e a Queda da


Civilizao Egpcia ........................................................................................ 117
Diviso das Duas Terras: Ramss XI e o que Veio Depois ................................ 118
O poder sobe cabea de Herihor ............................................................ 118
Governo do norte: os reis de Tanis .............................................................. 119

xv

xvi

Os Egpcios Antigos Para Leigos _________________________________


As duas terras brevemente unidas: Sheshonq I ..........................................
O fim da paz de Sheshonq ...........................................................................
Reis demais ...................................................................................................
O Sul Pressiona: Influncias Nbias .................................................................
Poder crescente ............................................................................................
O Egito o limite: Piankhy ...........................................................................
A Conquista do Oriente Prximo: Os Assrios ..................................................
O Perodo Sata: Psamtik I e Outros ..................................................................
O retorno s tradies .................................................................................
Na marinha ...................................................................................................
Apaziguando as massas ..............................................................................
No est nem frio ainda ...............................................................................
O Estabelecimento dos Persas ..........................................................................
Governando o Egito distncia ..................................................................
Mais dinastias ainda .....................................................................................
Mais uma rodada de governo persa ............................................................
Invasores Macednios: Alexandre, o Grande ...................................................
Como se tornou divino ................................................................................
Tornando o Egito seu prprio lar ...............................................................
O Fim do Imprio: A Dinastia Ptolomaica .......................................................
Dormindo com um olho aberto ..................................................................
A criao de uma histria romntica: Clepatra e Marco Antnio ..........
Os romanos esto chegando ......................................................................

120
120
120
122
122
122
123
124
124
124
125
125
126
126
127
128
128
128
129
130
130
132
137

Parte III: Vivendo a Vida ao Mximo:


Cultura e Crenas .............................................................. 139
Captulo 7: Como se Alimentavam e se Divertiam ................................... 141
Nutrindo a Massa Cinzenta ...............................................................................
Contando Histrias Fantsticas .........................................................................
Jogos de Tabuleiro .............................................................................................
Senet .............................................................................................................
Ces e chacais ..............................................................................................
Vivendo para o Esporte .....................................................................................
Conduo de carruagem .............................................................................
Prtica de tiro ao alvo .................................................................................
Caa .............................................................................................................
Dando Festas de Arromba .................................................................................
Fazendo msica ............................................................................................
Dana ...........................................................................................................
Dando uma olhada no menu da festa.........................................................
Fazendo po como a Hovis .........................................................................
Produo de cerveja ....................................................................................
Como apreciavam o vinho ..........................................................................

142
143
144
145
146
147
148
148
149
150
151
152
152
153
153
154

_____________________________________________________ Sumrio

Captulo 8: Manuteno da Sade: Doenas e Remdios...................... 157


Uma Anlise Sobre a Sade Geral dos Egpcios .............................................
Formao de um Mdico Egpcio ....................................................................
A prtica da medicina mgica ....................................................................
Treinamento mdico ...................................................................................
Como o consultrio mdico era equipado ...............................................
Cobrar ou no cobrar? .................................................................................
Uma Visita ao Mdico ........................................................................................
Exame de pacientes .....................................................................................
Tratamento de pacientes ..............................................................................
Clientes satisfeitos? .......................................................................................
Abrindo a Boca e Dizendo Aaah: Odontologia ..............................................
Gastando muito ............................................................................................
A busca por hlito fresco .............................................................................
Sobre a Sade da Mulher ..................................................................................

157
158
159
159
160
162
162
163
163
167
168
168
169
169

Captulo 9: Adore como um Egpcio: Religio .......................................... 171


Uma Olhada no Panteo de Deuses Egpcios ..................................................
Explicao daquelas formas incomuns .....................................................
Troca de papis e formas .............................................................................
Abrindo espao para mais deuses ..............................................................
Conhea os Deuses do Estado Egpcio ............................................................
Identificao dos principais personagens .................................................
Manuteno da verdade e da justia do jeito egpcio: Maat .....................
Adorao em casa: Os deuses domsticos .................................................
Culto aos Deuses ................................................................................................
Apreciando a geografia sagrada ..................................................................
Participando de festivais ..............................................................................
Proteo dos vivos........................................................................................
O vodu que voc faz ...................................................................................
Consulta aos orculos ..................................................................................
Sonho com divindades ................................................................................
Adorao de Humanos ......................................................................................
Ancestrais de bolso .....................................................................................
Deificao de humanos ...............................................................................

171
172
172
173
175
175
176
178
180
180
181
182
183
183
184
184
185
185

Captulo 10: Explorando as Crenas


Funerrias e a Mumificao ........................................................................ 189
Entenda a Essncia Egpcia de Humanidade ..................................................
Maldio aos Egiptlogos..................................................................................
Todo Enrolado: Mmias para Leigos .................................................................
Experincias com os mortos .......................................................................
Aprimoramento das prticas de mumificao ...........................................
Observando o profissional de sepultamento: O embalsamador ...............

190
191
192
192
193
193

xvii

xviii

Os Egpcios Antigos Para Leigos _________________________________


Uma viagem ao processo de embalsamento ..............................................
Enfaixamento do corpo ...............................................................................
Sobre os enterros econmicos ....................................................................
Devoluo ao remetente .............................................................................
Vestimentas: Roupas para exibir o corpo ...................................................
Arrumando tudo ...........................................................................................
Orientao dos Mortos no Submundo .............................................................
Os Textos das Pirmides ...............................................................................
Os Textos dos Sarcfagos .............................................................................
O Livro dos Mortos ......................................................................................
Guias para o Alm ........................................................................................

194
197
198
199
199
200
201
201
202
203
204

Parte IV: Interpretao da Arte e


da Arquitetura Egpcias ..................................................... 207
Captulo 11: Decifrando a Arte e os Hierglifos Egpcios ...................... 209
Reconhecendo os Artistas .................................................................................
Trabalho em equipe ....................................................................................
Seguindo o plano mestre ............................................................................
Equipando os Artistas .......................................................................................
Entendendo a Arte Egpcia ...............................................................................
Brincando com as perspectivas...................................................................
Formando uma fila organizada ...................................................................
Representao da figura humana ...............................................................
Descrio da juventude eterna ...................................................................
Dando cores ao mundo ...............................................................................
Sobre a moda ...............................................................................................
Tamanho tudo ...........................................................................................
Esculpindo Obras-primas ..................................................................................
Cinzelando os relevos ..................................................................................
Entalhe em 3D ..............................................................................................
Leitura de Hierglifos ........................................................................................
A perda da lngua .........................................................................................
Quebrando o cdigo ....................................................................................
Identificao dos smbolos .........................................................................
Compreendendo a direo e o posicionamento honorfico ....................
Aprenda o alfabeto .......................................................................................
Leia os nomes das divindades .....................................................................
Lendo a arte egpcia ....................................................................................

210
210
211
211
212
213
213
214
216
217
217
218
218
219
220
221
221
222
223
224
224
226
227

Captulo 12: Um Passeio pelos Templos .................................................... 229


Construo de um Templo ................................................................................
De volta ao passado: Os primeiros templos ................................................
Evoluo do design durante o Mdio Imprio ..........................................
Adeso s convenes arquitetnicas no Novo Imprio...........................
Construo de anexos ................................................................................

229
230
231
231
239

_____________________________________________________ Sumrio
Dando os Toques Finais: Obeliscos e Decorao .............................................
Apontando para o Sol: Obeliscos ................................................................
Decorao dos templos ...............................................................................
Adorao no Templo .........................................................................................
Dando assistncia divindade ....................................................................
Desfrutando das festividades .......................................................................
Aprecie os Papis do Rei e dos Altos Sacerdotes .............................................
Construindo os fundamentos ......................................................................
Alimentao da populao: Outras tarefas do templo ..............................
Conhea os sacerdotes servos civis (no divinos) ..................................
Atuando como uma agncia de registros antiga .......................................
Registrando os dias ......................................................................................

240
241
243
246
246
246
247
247
248
249
250
250

Captulo 13: Escavao das Tumbas: Casas da Eternidade ................... 253


Enterrando os Primeiros Egpcios ....................................................................
Encerramento dos mortos ...........................................................................
Uma melhoria nas covas ..............................................................................
Transformando Covas em Palcios: Mastabas ..................................................
Acrescentando superestruturas ...................................................................
Mastabas maiores e melhores ......................................................................
Maior ainda: O rei Djoser .............................................................................
Talhando Rochas................................................................................................
Se no estiver bem fechado... .....................................................................
Seguindo a tendncia ..................................................................................
Entrando no buraco: Tumbas em fossos .....................................................
Descendo ao nvel deles: Tumbas do Novo Imprio ..................................
Enterro dos Divinos............................................................................................
Uma viagem ao Vale dos Reis ......................................................................
Sobre proprietrios desconhecidos ............................................................
Outras construes para o ps-vida real.....................................................
Embelezamento das Tumbas: Decorao Linda de Morrer .............................
Decorao para a plebe...............................................................................
Decorao para a realeza ............................................................................

254
254
255
255
256
256
256
258
259
259
259
260
261
262
265
266
267
268
270

Captulo 14: Sondando as Pirmides ......................................................... 271


Definio da Forma ...........................................................................................
Preenchendo as Lacunas: Chegando Forma Verdadeira da Pirmide .........
Indiana Jones e o templo de Meidum.........................................................
Tem que ser Dahshur....................................................................................
Os Reis do Mdio Imprio em Dahshur ......................................................
A Grande Pirmide: Finalizao dos detalhes ............................................
Seguindo uma das grandes: A pirmide de Qufren ..................................
A construo da ltima: A pirmide de Miquerinos ..................................
Acessrios das Pirmides de Giz ....................................................................
Navegando pela eternidade ........................................................................
Uau! Que esfinge! .........................................................................................

271
272
273
273
275
276
277
278
278
279
281

xix

xx

Os Egpcios Antigos Para Leigos _________________________________


Mais Evoluo: As Pirmides e Complexos Mais Recentes ............................
Compensando o trabalho fajuto: Unas em Saqqara ...................................
Seguindo o bando: Mais pirmides do Mdio Reino .................................
Popularidade crescente: Coisas pequenas .................................................

282
282
283
283

Parte V: A Parte dos Dez .................................................... 285


Captulo 15: Os Dez Maiores Avanos da Egiptologia ............................ 287
Decifrando Hierglifos ......................................................................................
O Sistema de Datao Sequencial de Petrie ...................................................
Os Templos de Abu Simbel ................................................................................
O Esconderijo Real de 1881 ..............................................................................
KV55: A Tumba Profanada .................................................................................
A Tumba de Tutankamn ...................................................................................
KV5: A Tumba dos Filhos de Ramss II .............................................................
Os Blocos Talatat de Akhenaton ........................................................................
O Palcio de Clepatra ......................................................................................
KV63....................................................................................................................

287
288
289
289
291
292
292
293
294
295

Captulo 16: Dez Egpcios que Vale a Pena Conhecer............................. 297


Tutms III: O Napoleo Egpcio .........................................................................
Horemheb: O Mantenedor da Ordem ...............................................................
Nefertiti: A Bela Chegou .....................................................................................
Ramosis: O Escriba Honesto ..............................................................................
Qenhikhopshef: Um Historiador Antigo............................................................
Naunakhte: A Proprietria .................................................................................
Paneb: O Amvel Patife ......................................................................................
Mereruka: O Marido da Princesa.......................................................................
Asru: A Cantora de Amn ..................................................................................
Nesperennub: O Sacerdote de Khonsu ............................................................

297
298
299
300
300
301
302
303
304
304

Captulo 17: Dez Feitos dos Antigos Egpcios .......................................... 307


Mtodo Cientfico ..............................................................................................
Matemtica .........................................................................................................
Astronomia .........................................................................................................
Entendimento do Corpo Humano ....................................................................
Irrigao .............................................................................................................
Construes em Alvenaria.................................................................................
Uma Maravilha que Sobrevive ...........................................................................
Produo de Vidro .............................................................................................
Liderana Feminina ...........................................................................................
Continuidade da Civilizao ............................................................................

307
308
309
310
311
312
312
313
314
315

_____________________________________________________ Sumrio

Captulo 18: Os Dez Melhores Lugares para Visitar no Egito ............... 317
Planalto de Giz, Cairo .......................................................................................
Saqqara, Cairo ....................................................................................................
Museu de Antiguidades Egpcias, Cairo ............................................................
Tell El Amarna, Al Minya ....................................................................................
Beni Hasan, Al Minya .........................................................................................
Templo de Karnak, Luxor...................................................................................
Medinet Habu, Luxor .........................................................................................
Deir El Medina, Luxor ........................................................................................
Museu de Luxor .................................................................................................
Abu Simbel, Assu ..............................................................................................

318
318
319
320
321
322
323
324
324
325

Captulo 19: Dez Egiptlogos Importantes ................................................ 327


Giovanni Belzoni (1778-1823) ...........................................................................
Jean-Franois Champollion (1790-1832) ..........................................................
Karl Lepsius (1819-84) .......................................................................................
Amelia Edwards (1831-92) .................................................................................
W. M. Flinders Petrie (1853-1942) .......................................................................
Howard Carter (1874-1939) ...............................................................................
Alan Gardiner (1879-1963) ................................................................................
Jac Janssen (1922-2011) ....................................................................................
Kent Weeks (nascido em 1941) .........................................................................
Rosalie David (nascida em 1947) .....................................................................

327
328
329
329
330
330
331
331
332
332

ndice .............................................................................. 335

xxi

xxii

Os Egpcios Antigos Para Leigos _________________________________

Introduo
Q

uando eu tinha 5 anos, tudo que eu queria sempre era passar meus
sbados no Museu Britnico olhando as mmias at que minha
me comeou a me achar estranha. Mas nada estranho quando falamos
delas (das mmias e das mes). A mmia era uma parte fundamental
embora pequena das crenas e da cultura dos egpcios com relao aos
funerais. Agora, elas se tornaram uma imagem icnica do Egito e muitos
filmes de terror deram-lhe uma m reputao. Alm das perguntas sobre
as mmias, outras que me fazem sempre : Ento, quem construiu as
pirmides? ou Tutankamn foi assassinado?. Mesmo com a validade
dessas perguntas, a Egiptologia (estudo dos antigos egpcios) oferece coisas
muito mais interessantes para serem descobertas e exploradas do que esses
questionamentos de praxe. (E, j que outros responderam essas questes
frequentemente e bem, eu tambm ofereo minhas respostas em portugus
claro neste livro.)

Na minha opinio, algumas partes menores das pesquisas no Egito so


bem mais interessantes do que as pirmides, como examinar as cermicas
que ainda exibem as digitais dos antigos artesos, descobrir que doena
especificamente uma pessoa tinha antes de ser mumificada ou ler um bilhete
de uma mulher para seu costureiro dizendo que no tinha nada para usar
(todas j passamos por isso). Todas essas pequenas percepes da vida das
pessoas que fizeram uma histria hoje famosa mundialmente respondem
melhor pergunta: Quem foram os egpcios?. Depois que voc descobrir
quem eles foram, entender como eles construram as pirmides j no
parecer mais uma questo to monumental.
Os antigos egpcios eram do mesmo jeito que os humanos modernos:
quiseram construir pirmides, ento usaram todos os recursos disponveis e o
fizeram. Sem mistrio. De fato, eu tenho certeza de que eles teriam amado um
livro chamado Westerners of the 21st Century AD For Dummies (Wiley), para
que pudessem aprender sobre essa sociedade futurstica que to primitiva
que no consegue nem construir pirmides!
Eu acho essencial parar de ver os antigos egpcios como alguma civilizao
esquisita, to distante da vida moderna, que seu povo indecifrvel. Eles
eram incrivelmente parecidos conosco, com a mesma dinmica, as mesmas
motivaes, emoes e fraquezas. Espero que este livro de alguma forma
o ajude a fazer uma conexo entre essa cultura fascinante e os indivduos
distintos que a criaram.

Os Egpcios Antigos Para Leigos __________________________________

Sobre Este Livro


A histria egpcia tem sido descrita como um quebra-cabea com metade
das peas faltando, sem foto e sem indicao de quantas peas existem
uma tarefa atordoante tentar recriar uma histria que faa sentido. A cada
ano, novas escavaes revelam informaes que mudam ou acrescentam
uma nova dimenso histria disponvel da cultura deles. A relao dessa
informao com este livro significa que eu apresento a histria do Egito como
est hoje. Em um perodo de dez anos, ela poder estar diferente devido
a novas descobertas e novas interpretaes das evidncias e este livro
precisaria ser atualizado.
O Vale do Nilo (um jeito romntico de dizer Egito) era relativamente pequeno
e sua rea abrangia pouco mais de um quilmetro e meio de cada lado do
rio Nilo, mas seu povo fez muitas realizaes. Os generais iniciaram enormes
batalhas e saram em expedies, os sacerdotes homenageavam um panteo
de quase mil deuses e centenas de reis com nomes quase impronunciveis
(muitos deles com nomes iguais, por exemplo, existem onze reis Ramss)
produziram grandes feitos arquitetnicos. Alm das pirmides, a imagem
mais icnica do Egito, os egpcios tambm possuam um grande nmero
de templos, palcios, vilas e tumbas subterrneas, todos com elementos
religiosos e imagens representativas, construdos e acrescentados atravs de
centenas de anos.
Centenas de textos do Egito antigo que ajudam a explicar a vida e as crenas
dos deuses, dos sacerdotes e mesmo de pessoas comuns esto disponveis.
Este livro rene todas essas histrias para criar uma tapearia complicada,
mas linda, da vida dos egpcios.
Se voc achar que vai pronunciar errado todos aqueles nomes esquisitos,
confundir as prticas religiosas e misturar todas as dinastias, relaxe. Este livro
apresenta mais de 3.000 anos de histria em uma linha cronolgica crescente
das eras e perodos. Para ajudar com o bsico, acrescento conjuntos de
detalhes intrigantes sobre o estilo de vida, a cultura, a religio e as crenas dos
antigos egpcios. Os captulos seguintes trataro das incrveis arte e construes
produzidas por eles. Esta uma jornada fascinante e voc vai amar.

Convenes Usadas Neste Livro


O sistema de datao usado no antigo Egito era complicado. Registros que
sobreviveram ao tempo usam anos monrquicos (por exemplo, ano 16 de
Ramss II) ao invs do calendrio centralizado (1450 a.C.). No entanto, o
viajante grego Maneto dividiu a histria de 3.000 anos do Egito em 30 dinastias
e seu sistema aplicado at hoje. Esse o sistema usado neste livro.

_____________________________________________________ Introduo
Precisar as datas exatas dessas dinastias difcil, mas eu acrescentei datas
cronolgicas aceitas para dar uma ideia de quando os eventos aconteceram,
embora tambm me refira a eras mais gerais, como 18 dinastia, 19 dinastia
e assim por diante. Todas as datas so a.C. (antes de Cristo), a menos que seja
dito o contrrio. Muitas pessoas preferem o AEC (Antes da Era Comum), mas
optei por a.C. por ser mais tradicional.
Os nomes dos Reis so frequentemente escritos de formas diferentes de
publicao para publicao, s vezes sendo usadas as suas verses gregas
(Quops, ao invs de Khufu, por exemplo). Como egiptloga, uso a verso
egpcia dos nomes que os prprios povos reconheceriam, exceto quando o
nome grego mais conhecido (por exemplo, uso Tebas ao invs de Waset
para a atual Luxor).

Penso que...
Eu deduzo, talvez incorretamente, que voc:
U Est interessado em Egiptologia aps ter visto programas de televiso,
assistido a filmes e visitado museus
U Sabe um pouco sobre pirmides, Tutankamn e Clepatra, mas no
sabe como esses assuntos e figuras se encaixam na histria maior do
Egito antigo
U Acha os livros sobre o Egito em geral secos, confusos e desinteressantes
U Quer descobrir mais desde que o aprendizado seja interessante

Como Este Livro Est Organizado


Voc tanto pode ler este livro de capa a capa ou olhar uma parte ou outra se
preferir. Pode pular de um captulo para outro se o assunto lhe interessar. Pode
at pular partes de cada captulo, pois cada seo oferece informaes sobre
um tpico especfico selecionado. Eu tambm coloquei numerosas referncias
cruzadas entre as sees e os captulos para que voc possa pular de tpico
para tpico com facilidade e rapidamente localizar partes do livro que falam os
aspectos especficos sobre o Egito que voc acha mais interessante.
As informaes a seguir lhe do uma ideia do que poder ser encontrado em
cada parte do livro.

Os Egpcios Antigos Para Leigos __________________________________

Parte I: Introduo aos Antigos Egpcios


A paisagem e o ecossistema do antigo Egito foram fundamentais para a
formao da civilizao e so essenciais para entender a cultura, o governo
e mesmo a religio desenvolvidos ao longo do rio Nilo. Essa parte trata das
fundaes da cultura do Egito antigo, inclusive de suas vilas, profisses e
contratos sociais (como casamento, divrcio, entre outros). A estrutura social
da civilizao egpcia foi particularmente importante, com o rei no topo e
todos os outros abaixo dele, como essa parte mostrar.

Parte II: Voltando no Tempo


Essa parte a verdadeira histria por trs de todos os monumentos. Ela trata das
personalidades que os construram, lutaram por eles e depois os destruram. Eu
o levarei a uma jornada cronolgica atravs de mais de 3.000 anos de histria,
iniciando no comecinho da civilizao egpcia no perodo pr-dinstico e
continuando a viagem pela linha do tempo at a invaso romana e a morte de
Clepatra, em 30 a.C. Essa histria est permeada de batalhas, especialmente
no perodo conhecido como Novo Imprio, quando o Egito teve seu primeiro
exrcito permanente. Essa parte investigar a vida de um soldado, inclusive as
horrveis tcnicas de batalha, as vitrias e os quase fracassos.
Essa parte tambm trata do papel das mulheres do Egito inclusive de
rainhas notveis, assim como das esposas e mes das classes trabalhadoras.
Termina com o colapso da civilizao egpcia aps um perodo de invases
constantes e governos fragmentados o grave fim de uma cultura dinmica.

Parte III: Vivendo a Vida ao Mximo:


Cultura e Crenas
Os egpcios amavam a vida festejar, caar, comer, danar e cantar com seus
amigos. Compare as caractersticas de sua prpria vida com as dos egpcios
e surpreenda-se com as semelhanas. Infelizmente, uma parte da vida
tomada por doenas e enfermidades de vez em quando e os egpcios sofriam
dos mesmos males que os humanos modernos apesar de que eu no
recomendaria os tratamentos deles!
Quando os tratamentos no funcionavam, a consequncia frequentemente
era a morte e esta envolvia um grande nmero de crenas e prticas fnebres.
Hoje em dia, a mumificao sinnimo de Egito antigo, embora os egpcios
no tenham sido a nica civilizao a utilizar essa prtica. As prticas de
mumificao se desenvolveram lentamente, mas rapidamente se tornaram
uma parte essencial da ps-vida dos mortos, pois, sem um corpo, a ps-vida
muito chata. Ento, para evitar futuros tdios, os pertences dos mortos eram
colocados nos tmulos para serem utilizados aps o renascimento.

_____________________________________________________ Introduo
Os egpcios amavam tanto a vida que queriam que durasse o mximo
possvel. No entanto, a mumificao e as prticas fnebres no so os nicos
aspectos religiosos tratados nessa parte. Os templos no Egito eram fechados
ao pblico, ento os egpcios desenvolveram duas formas de religio uma
complexa religio estatal, tendo o rei como representante direto dos deuses,
e uma religio domstica igualmente rica, com um conjunto de deuses
completamente novos para ajudar em aspectos especficos da vida, como
sade, fertilidade e partos.

Parte IV: Interpretao da Arte e da


Arquitetura Egpcias
A Parte IV comea com o deciframento da linguagem hieroglfica, uma das
descobertas mais fundamentais da Egiptologia. As obras de arte tambm
so partes substanciais de quaisquer documentaes (e dos resqucios
arquitetnicos), e saber ler obras de arte to importante quanto saber
ler textos. Essa parte explica algumas das caractersticas fundamentais da
arte egpcia.
Essa parte tambm inclui um estudo das estruturas monumentais dos
egpcios, incluindo templos, tmulos e pirmides. Os egpcios no faziam
nada ao acaso ou s para ser bonito (mas no podemos deixar de dizer que
era bonito tambm). Ao contrrio, uma ideologia religiosa influenciou cada
elemento arquitetnico egpcio. Ento, medida que exploro essas estruturas
incrveis, tambm lhe mostrarei a inspirao por trs delas.

Parte V: A Parte dos Dez


Essa parte lhe dar informaes de forma simplificada, incluindo uma lista
de dez egiptlogos famosos e dez descobertas crticas e marcos no campo
da Egiptologia. Voc conhecer dez personalidades egpcias que ajudaram
a cultura a se desenvolver, assim como exemplos dos maiores feitos dessa
cultura. Tambm dou uma lista de dez timos lugares para visitar no Egito.

cones Usados Neste Livro


COMO

IAM..
DIZ

A Egiptologia faz as pessoas pensarem e terem suas prprias interpretaes de


uma histria e uma cultura complexas. Utilizarei vrios cones para ajudar a
esclarecer alguns pontos sobre os quais voc possa estar pensando.
Temos sorte de ter tantos registros escritos do Egito antigo. Sempre que voc
vir este cone, saber que est lendo as palavras dos prprios antigos.

LEM

ONAD
ET

MITO D

Os Egpcios Antigos Para Leigos __________________________________

-S
BRE E

Este cone dar detalhes de informaes importantes que sero essenciais


para compreender futuras informaes.

PIOR

DE

E VERDA
QU

CIALISTA
PE

O DE ES
AP

Muitas crenas sobre o Egito antigo no so verdadeiras ou foram mal


interpretadas. Quando voc vir esse cone, esses mitos sero explicados.

H vrios aspectos da histria egpcia que fazem as pessoas dizer: Sem essa!
Voc t inventando!. Este cone mostrar que a informao verdadeira, no
importa quo esquisita seja.
Esses so detalhes mais intrincados, que no so essenciais para entender
a seo. Pode pular vontade ou absorva a informao se quiser ser o nerd
do pedao!

De L para C, Daqui para L


Bem, a tradio diz: comece pelo comeo e continue at o fim; mas o
problema com as tradies que algum, muitos anos atrs, as inventou
porque na poca pareciam boas ideias. Podemos criar novas tradies aqui!
Simplesmente v pulando de uma pgina para outras e as leia na ordem
que achar melhor. Todas as informaes sero divertidas e interessantes (eu
prometo!), ento, a ordem em que voc vai ler importa?
Se estiver interessado nas pirmides, v direto ao Captulo 14, mas, se quiser
se juntar s tropas militares, marche para o Captulo 3. Se quiser os detalhes
srdidos da mumificao, corra para o Captulo 10. Mas se voc for um
defensor ferrenho das tradies e quer construir seu entendimento dessa
intrigante cultura desde suas bases, s vire esta pgina.

Parte I:

Introduo aos
Antigos Egpcios
A 5a Onda

Por Rich Tennant

Viver no Nilo maravilhoso. Ele nos d gua,


lama para fazer tijolos, peixes, pastagem...

Nesta parte...

s antigos egpcios so famosos no mundo inteiro por suas pirmides


e montes de joias de ouro. Todavia, esta apenas uma parte da
histria. Os egpcios eram parte de uma grande e complexa sociedade,
tendo o rei no topo e os trabalhadores braais na base. Bem como uma
pirmide mesmo.
Felizmente, eles deixaram uma grande quantidade de informaes sobre
suas vidas cotidianas. Esta parte falar das casas onde eles viviam e
com quem, do sistema de educao e dos contratos sociais relativos aos
casamentos, divrcios, adultrio, partos e os idosos.

Captulo 1

Fundando as Bases:
A Geografia e a Histria
do Egito Antigo
Neste Captulo
! Exploraremos as paisagens do Egito
! A unificao das duas terras
! Examinaremos a hierarquia da sociedade egpcia

s antigos egpcios tm tomado conta do imaginrio popular por sculos.


Desde que os egiptlogos decifraram os hierglifos, no comeo do sculo XIX,
esta civilizao maravilhosa foi aberta aos historiadores, arquelogos e curiosos.

LEM

As informaes sobre os antigos egpcios so abundantes, inclusive com fatos


fascinantes sobre praticamente todos os aspectos de suas vidas tudo, desde
o papel das mulheres, a sexualidade e os cosmticos, at a pescaria, a caa e
as guerras.
-S
BRE E

As vidas dos antigos egpcios podem ser facilmente categorizadas e subdivididas.


Como qualquer bom historiador, voc precisa enxergar a civilizao como um
todo, e o melhor lugar para comear na origem desse povo incrvel.
Ento, quem eram os antigos egpcios? De onde eles vieram? Este captulo
responder a essas perguntas e comear a dar uma ideia da cultura
complexamente organizada que surgiu, floresceu e, finalmente, sucumbiu s
margens do rio Nilo.

Mergulhando na Fonte da Vida: O Nilo


A civilizao dos antigos egpcios jamais teria surgido se no fosse pelo Nilo.
O Nilo era e ainda a nica fonte de gua nessa regio ao norte da frica.
Sem ele, nenhuma vida poderia subsistir.

10

Parte I: Introduo aos Antigos Egpcios ____________________________

O DE ES
AP

CIALISTA
PE

O Egito antigo frequentemente chamado de vale do Nilo. Esse termo


genrico refere-se terra frtil situada s margens do rio, que abrange uma
rea de 34 mil quilmetros quadrados. Essa rea total no foi muito alterada
nos ltimos 5.000 anos, embora o prprio curso do rio tenha mudado e, com a
irrigao artificial, a terra frtil aumentou um pouco. Veja a Folha de Cola para
ver o mapa do Egito.

No Nilo: Tamanho e abrangncia

LEM

O Nilo o rio mais longo do mundo, percorrendo 6.741 quilmetros da frica


oriental at o mar Mediterrneo. Seis Cataratas, decorrentes de acidentes nas
rochas do leito do rio, dividem a seo sul do Nilo, entre Assu e Khartoum.
A primeira catarata em Assu criou uma fronteira natural para o Egito at o
Novo Imprio (1550 a.C.), quando os antigos egpcios comearam a viajar para
mais distante ao sul, em busca de ouro e reas para expandir seu imprio.
(Veja os Captulos 3 e 4 para mais informaes sobre essa era da histria do
Egito antigo.)
-S
BRE E

COMO

IAM..
DIZ

O Nilo flui do sul para o norte do interior da frica para o mar Mediterrneo.
O Egito meridional chamado de Alto Egito porque se encontra mais perto da
nascente do Nilo, e o Egito setentrional chamado de Baixo Egito.
A poro norte do Nilo se divide em vrios canais, que desaguam todos no
mar Mediterrneo. Essa rea do Egito setentrional conhecida como Delta e
majoritariamente pantanosa. Essa regio particularmente frtil o papiro,
nos quais muitos registros conservados do antigo Egito foram escritos, cresceu
abundantemente aqui.

A cheia que falhou


Durante o reino de Djoser na terceira dinastia (consulte a Folha de Cola para ver a linha
do tempo), diz-se que o Egito passou por sete
anos de fome devido a cheias anuais particularmente baixas. O rei foi responsabilizado
pela situao, j que era o intermedirio
entre o povo e os deuses, e a fome foi vista
como uma punio dos deuses ao rei, por
este no fazer seu trabalho. Na ilha de Sehel,
no sul do Egito, Ptolomeu V (204-181 a.C.)
encomendou uma estela registrando essa
fome e as aes de Djoser: Estava de luto
em meu trono. Os cortesos encontravam-se

aflitos... porque Hapy [a cheia] deixou de


vir a tempo. Em um perodo de sete anos,
os gros foram escassos, as sementes secaram...Todo homem roubou seu prprio
gmeo...As crianas choraram... Os coraes dos idosos estavam indceis... Os
templos foram fechados, os altares cobertos
de poeira, todos estavam desesperados...
Consultei um dos membros da corte, o ministro de Imhotep... Ele partiu e retornou
rapidamente a mim.