“Articulate: Endowed with
the power of speech”
—The American Heritage
Dictionary
Chapter 1 The Basic Sound Dimensions
Articulation: Sharp Sound, Round Sound
It was during my travels in the Far East and Asia that | met two incredible
instruments: the shamisen and the ch‘in. The shamisen, which I met on the
island of Okinawa, is a Japanese guitar-like instrument whose body consists
of, for resonance purposes, the skin of a habu stretched over a wooden
frame (a habu is a deadly snake, a pit viper). The fingerboard is fretless, its
three strings are made of silk, and it is plucked with a long plectrum made
of ivory. The ch’in, a seven-string Chinese lute, is played with fingers. Both
of these instruments amazed me in the richness of their articulation—how
the players could “speak” with their instruments through a seemingly
endless variety of ways to strike, pluck, pull, and snap the strings. The reper-
toire of tone colors produced from the shamisen and the ch’in was
remarkable. | discovered later, after some research, that the ch’in has
approximately 150 ways of striking the strings, and each has its own name!
At first, I wondered why the guitar world didn't have this awareness, this
thirst for a variety of articulation and tone color. After more research, |
discovered that some of our great nineteenth-century guitar-playing
ancestors were deeply exploring the timbral (tone color) possibilities of the
uitar. Fernando Sor’s Method for the Spanish Guitar, written in 1830, has
detailed descriptions for imitating various orchestral instruments, such as
trumpet, flute, French horn, and oboe. In A Modern Method for the Guitar:
The School of Francisco Tarrega, written by his student, Pascual Roch, there
are descriptions for achieving drum sounds, bell sounds, the hoarse voice of
an old man or woman, and even crying sounds.
A friend, a classical guitarist, told me of a contemporary work composed for
solo guitar that rivals the articulation complexities of the ch’in. The work is
titled Las Seis Cuerdas (The Six Strings), composed by Alvaro Company in
1963. In the piece the composer has invented his own pick-hand notation.
‘A line ———— represents the string section from the twelith position
(iret) to the bridge of the guitar.
Fig. 1.11. Alvaro Company’s Guitar Diagram
25