rgano de Difusin del Gobierno de la Ciudad de Mxico

DCIMA NOVENA POCA

4 DE ABRIL DE 2016

No. 42 Bis

N D I C E

ADMINISTRACIN PBLICA DE
LA CIUDAD DE MXICO

Secretara

del Medio Ambiente

Acuerdo por el que se dan a conocer las Medidas Temporales para Prevenir, Controlar y
Minimizar las Contingencias Ambientales o Emergencias Ecolgicas, Provenientes de Fuentes
Mviles

Aviso

GACETA OFICIAL DE LA CIUDAD DE MXICO

4 de Abril de 2016

4 de Abril de 2016

GACETA OFICIAL DE LA CIUDAD DE MXICO

ADMINSTRACIN PBLICA DE LA CIUDAD DE MXICO

SECRETARA DEL MEDIO AMBIENTE
M. en C. Tanya Mller Garca, Secretaria del Medio Ambiente del Gobierno de la Ciudad de Mxico, con fundamento en
los artculos 4 prrafo quinto de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 1 fraccin I, 7 fracciones II y
III, 8 fraccin III, 9, 112 fracciones I, VIII, X y XII y 113 de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al
Ambiente; 87 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 2, 15 fraccin IV, 16 fraccin IV y 26 de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica del Distrito Federal; 6 fraccin II, 9 fracciones I, XXVII, XXVIII y XXXVII, 131, 133 fraccin X,
139 y 213 de la Ley Ambiental de Proteccin a la Tierra en el Distrito Federal; 11 de la Ley del Procedimiento
Administrativo del Distrito Federal; 7 fraccin IV numerales 1 y 7, 54 y 56 Quintus del Reglamento Interior de la
Administracin Pblica del Distrito Federal; Decreto por el que se expide el Programa Hoy No Circula en el Distrito
Federal; Programa para Contingencias Ambientales Atmosfricas en el Distrito Federal y Programa de Verificacin
Vehicular Obligatoria vigentes; y
CONSIDERANDO
Que de acuerdo con los artculos 25 numeral 1 y 28 de la Declaracin Universal de los Derechos Humanos, adoptada por la
Asamblea General de las Naciones Unidas el 10 de diciembre de 1948, toda persona tiene derecho a un nivel de vida
adecuado que le asegure, as como a su familia la salud y el bienestar.
Que de conformidad con el artculo 4 prrafo quinto de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, toda
persona tiene derecho a un medio ambiente sano para su desarrollo y bienestar; lo que revela la importancia que tiene el
Estado de asegurar un medio ambiente sano, objetivo que podr alcanzarse nicamente con el esfuerzo conjunto de la
sociedad y el gobierno. De este mandato se aprecian dos dimensiones: la primera, como un derecho de las personas a un
ambiente sano y, la segunda, como un mandato de accin para el Estado, quien debe establecer mecanismos eficaces para
garantizar de modo efectivo tal prerrogativa.
Que el artculo 1 fraccin I de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, establece como parte de
su objeto el garantizar el derecho de toda persona a vivir en un medio ambiente sano para su desarrollo, salud y bienestar.
Que la Ley Ambiental de Proteccin a la Tierra en el Distrito Federal establece dentro de los principios y lineamentos de
poltica ambiental que las autoridades, as como la sociedad deben asumir en corresponsabilidad la proteccin del ambiente,
la conservacin y el mejoramiento de la calidad del aire del Distrito Federal, con el propsito disminuir la emisin de
contaminantes a la atmsfera y de evitar contingencias ambientales provocadas por fuentes mviles.
Que asimismo, de acuerdo con el artculo 2 fraccin I de la Ley Ambiental de Proteccin a la Tierra en el Distrito Federal,
dicho ordenamiento es aplicable en la prevencin y control de la contaminacin atmosfrica proveniente de fuentes fijas o
mviles que de conformidad con el mismo, estn sujetas a la jurisdiccin local.
Que el artculo 9 fraccin XXXVII de la Ley Ambiental de Proteccin a la Tierra en el Distrito Federal, faculta a la
Secretara del Medio Ambiente para elaborar, publicar y aplicar, en el mbito de las atribuciones de la Ciudad de Mxico y
con la participacin que corresponda a las dems autoridades competentes, los programas y medidas para prevenir, controlar
y minimizar las contingencias ambientales o emergencias ecolgicas.
Que el artculo 131 de la Ley Ambiental de Proteccin a la Tierra en el Distrito Federal, seala como criterios para la
proteccin a la atmsfera que las polticas y programas de las autoridades ambientales estn dirigidos a garantizar que la
calidad del aire sea satisfactoria en la Ciudad de Mxico, y que las emisiones de todo tipo de contaminantes a la atmsfera,
sean de fuentes fijas o mviles, deben ser prevenidas, reguladas, reducidas y controladas, para asegurar una calidad del aire
satisfactoria para la salud y bienestar de la poblacin y el mantenimiento del equilibrio ecolgico.
Que en la Ley Ambiental de Proteccin a la Tierra en el Distrito Federal se define por Contingencia Ambiental o
Emergencia Ecolgica como la situacin eventual y transitoria declarada por las autoridades competentes cuando se
presenta o se prev con base en anlisis objetivos o en el monitoreo de la contaminacin ambiental, una concentracin de
contaminantes o un riesgo ecolgico derivado de actividades humanas o fenmenos naturales que afectan la salud de la
poblacin o al ambiente de acuerdo con las normas oficiales mexicanas.

GACETA OFICIAL DE LA CIUDAD DE MXICO

4 de Abril de 2016

Que el Programa General de Desarrollo 2013-2018 publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal (ahora Gaceta
Oficial de la Ciudad de Mxico) el 11 de septiembre de 2013, establece en su EJE 3. Desarrollo Econmico Sustentable,
REA DE OPORTUNIDAD 2. Calidad del Aire y Cambio Climtico. OBJETIVO 1 Mejorar la calidad del aire para
proteger la salud de mujeres y hombres, con atencin a sus necesidades especficas, en congruencia con las nuevas polticas
de desarrollo urbano. META 1 Mejorar la calidad del aire de la ciudad reduciendo las emisiones contaminantes.
OBJETIVO 2 Disminuir los impactos en el clima de la Ciudad y los riesgos ambientales, sociales y econmicos derivados
del cambio climtico. META 4 Incrementar la participacin y compromiso ciudadano en el cumplimiento de acciones que
reduzcan los efectos y causas del cambio climtico e impulsar una cultura de participacin ciudadana para la reduccin de
emisiones domsticas que propician el cambio climtico
Que actualmente, en la Ciudad de Mxico y su rea conurbada ocurren ms de 22 millones de viajes diarios, 90% de los
cuales se realizan en vehculos que utilizan gasolina y diesel, lo que produce congestionamientos y, en consecuencia, altas
emisiones de contaminantes y de compuestos de efecto invernadero
Que la Organizacin Mundial de la Salud estima que la contaminacin del aire es responsable del 1.4% de todas las muertes
prematuras a nivel mundial y del 0.8% de la prdida de aos de vida con plena salud.
Que aunado a lo anterior resulta necesario establecer medidas que se enfoquen en prevenir efectos negativos sobre el medio
ambiente que daen a los individuos y a la colectividad, incluso a futuras generaciones, mxime que este derecho humano
constituye el contexto espacial de subsistencia para el desarrollo y disfrute de los dems derechos esenciales del hombre
(vida, salud e integridad personal, entre otros).
Que en virtud de la situacin preocupante consistente en el elevado nivel de gases contaminantes dentro de la atmsfera de
la Zona Metropolitana del Valle de Mxico, se considera del inters general de la sociedad, proteger el derecho a un medio
ambiente adecuado para el desarrollo y bienestar de la poblacin, la salud y la calidad de vida, a travs de la prevencin,
control y minimizacin de la emisin de contaminantes, por lo que resulta evidente que la colectividad en su conjunto se
encuentra interesada en la implementacin de las acciones que contribuyan al objetivo de ese inters colectivo y no as de un
inters individual.
Que el 3 de octubre del 2013, se public en la Gaceta Oficial del Distrito Federal (ahora Gaceta Oficial de la Ciudad de
Mxico) el Convenio de Coordinacin por el que se crea la Comisin Ambiental de la Megalpolis, cuyo objeto es
constituir la Comisin Ambiental de la Megalpolis como un rgano de coordinacin, para llevar a cabo, entre otras
acciones, la planeacin y ejecucin de acciones en materia de proteccin al ambiente, de preservacin y restauracin del
equilibrio ecolgico en la zona, la cual est conformada por los rganos polticos administrativos desconcentrados del
Distrito Federal, as como los Municipios de los Estados de Hidalgo, Mxico, Morelos, Puebla y Tlaxcala.
Que el da 30 de marzo de 2016, la Comisin Ambiental de la Megalpolis determin que del 5 de abril al 30 de junio del
presente ao, los vehculos con holograma de verificacin 0 y 00 dejarn de circular el da que les corresponde de
acuerdo al color de la calcomana o terminacin de placas.
Que la implementacin de ste tipo de polticas y estrategias tiene como finalidad abatir el deterioro ambiental en la Ciudad
de Mxico y su zona conurbada, disminuir la contaminacin atmosfrica y proteger la salud de los habitantes de las mismas,
por todo lo anterior he tenido a bien emitir el siguiente:
ACUERDO POR EL QUE SE DAN A CONOCER LAS MEDIDAS TEMPORALES PARA PREVENIR,
CONTROLAR Y MINIMIZAR LAS CONTINGENCIAS AMBIENTALES O EMERGENCIAS ECOLGICAS,
PROVENIENTES DE FUENTES MVILES.
1. OBJETIVO
Establecer medidas eventuales y transitorias para prevenir, controlar y minimizar las contingencias ambientales o
emergencias ecolgicas, con base en el monitoreo de la contaminacin ambiental proveniente de fuentes mviles, mediante
la limitacin de su circulacin.

4 de Abril de 2016

GACETA OFICIAL DE LA CIUDAD DE MXICO

2. APLICACIN
Las presentes medidas aplican a todos los vehculos automotores matriculados y/o que circulen en el territorio de la Ciudad
de Mxico, sea cual fuere el origen de las placas y/o matrcula del vehculo.
La aplicacin de las presentes medidas corresponde a la Secretara del Medio Ambiente del Gobierno de la Ciudad de
Mxico con la participacin que corresponda a las dems autoridades competentes. En todo lo no previsto en el presente
Acuerdo, se aplicarn las disposiciones contenidas en otras leyes, reglamentos, normas y dems ordenamientos jurdicos
relacionados con la materia, as como en los Programas Ambientales vigentes, por lo que debern seguir cumpliendo con la
verificacin vehicular obligatoria correspondiente.
Los vehculos que para efectos de realizar la verificacin vehicular, porten pago vigente de la multa por verificacin
extempornea u oficio vigente para la ampliacin al perodo de verificacin emitido por la Secretara del Medio Ambiente,
debern limitar su circulacin conforme a las medidas a que se refiere el numeral 3 del presente Acuerdo.
3. MEDIDAS APLICABLES
Se limita la circulacin de los vehculos automotores, incluyendo a los vehculos con matrcula de auto antiguo y/o clsico,
con matrcula de demostracin y/o de traslado; y los que tengan placas federales, sin considerar el holograma que porten
(00, 0, 1 y 2), en un horario de las 05:00 a las 22:00 horas, as como un sbado al mes, de acuerdo al ltimo dgito numrico
de las placas de circulacin o color del engomado, como se detalla a continuacin:

Da

Lunes

Color de
engomado o
terminacin
de placa

Amarillo
(5 y 6)

TABLA 1
Martes
Mircoles

Jueves

Rosa
(7 y 8)

Verde
( 1y 2)

Rojo
(3 y 4 )

Viernes
Azul
(9 y 0)
Permisos y
matrcula sin
nmeros

TABLA 2
Sbado del
mes

Primero

Segundo

Tercero

Cuarto

Color de
engomado o
terminacin
de placa

Amarillo
(5 y 6)

Rosa
(7 y 8)

Rojo
(3 y 4 )

Verde
( 1y 2)

Quinto (en
los casos que
aplique)
Azul
(9 y 0)
Permisos y
matrcula sin
nmeros

Para el caso de los vehculos de procedencia extranjera o los matriculados en entidades federativas distintas a la Ciudad de
Mxico y al Estado de Mxico, as como los que porten Pase Turstico vigente les aplicarn las medidas referidas en el
presente numeral.
4. EXENCIONES.
Se encuentran exentos todos aquellos vehculos automotores que sean destinados a prestar servicios de emergencia y de
salud; vehculos elctricos, hbridos, de energa solar; a gas natural y gas L.P. registrados ante las autoridades ambientales;
transporte escolar y de personal; cortejos fnebres y transporte de servicios funerarios; vehculos que sean destinados a
transportar o sean conducidos por personas con discapacidad, siempre que cuenten con las placas de matrcula de
identificacin respectiva o porten el holograma o documento oficial que para tal efecto expida la autoridad competente;
transporte de residuos peligrosos; transporte de servicios urbanos; proteccin civil; seguridad pblica; vigilancia ambiental
rotulado; servicio pblico de pasajeros y turismo (vagonetas, microbuses y autobuses) con placa federal y local, que
cumplan con las disposiciones de verificacin vehicular vigentes.

GACETA OFICIAL DE LA CIUDAD DE MXICO

4 de Abril de 2016

Para el caso del servicio de transporte pblico de pasajeros (taxis) podrn circular de las 5:00 a las 10:00 horas los das que
tenga la restriccin, como se ha venido operando cotidianamente en el programa Hoy No Circula.
Los vehculos que transportan mercancas o productos perecederos, podrn circular hasta las 5:00 horas y a partir de las
22:00 horas el da que les aplique la restriccin; lo anterior, con base en los Programas Ambientales vigentes.
5. DE LOS CASOS NO CONTEMPLADOS
5.1. La Direccin General de Gestin de la Calidad del Aire y la Direccin General de Vigilancia Ambiental estn
facultadas para resolver los casos no contemplados en el presente Acuerdo, en el mbito de su competencia.
5.2. Para los casos no contemplados en este Acuerdo, los particulares podrn acudir al Mdulo de Atencin Ciudadana de la
Direccin General de Gestin de la Calidad del Aire, ubicado en Tlaxcoaque # 8, Planta Baja, Colonia Centro, Delegacin
Cuauhtmoc, C.P. 06090.
6. VIGENCIA
El presente Acuerdo entra en vigor a partir del 5 de abril y dejar de surtir sus efectos jurdicos el da 01 de julio de 2016.
TRANSITORIOS
PRIMERO.- Publquese el presente Acuerdo en la Gaceta Oficial de la Ciudad de Mxico.
SEGUNDO.- Se suspenden todas las disposiciones contenidas en otros ordenamientos, nicamente respecto a la restriccin
de la circulacin de los vehculos automotores y dems que se opongan al presente Acuerdo durante su vigencia.
TERCERO.- Si durante el periodo de vigencia de este acuerdo, los modelos meteorolgicos pronostican que la temporada
de lluvias iniciara antes de lo previsto se valorar en el seno de la CAMe, la posibilidad de suspender las medidas aqu
establecidas.
Dado en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, el da 01 de abril del ao 2016.
M. EN C. TANYA MLLER GARCA
(Firma)
___________________________________________________
Secretaria del Medio Ambiente del Gobierno de la Ciudad de Mxico

4 de Abril de 2016

GACETA OFICIAL DE LA CIUDAD DE MXICO

AVISO
PRIMERO. Se da a conocer a la Administracin Pblica de la Ciudad de Mxico; Tribunal Superior de Justicia y Asamblea Legislativa;
rganos Autnomos en la Ciudad de Mxico; Dependencias y rganos Federales; as como al pblico en general, los requisitos que
habrn de contener los documentos para su publicacin en la Gaceta Oficial de la Ciudad de Mxico, siendo los siguientes:.
1. El documento a publicar deber presentarse ante la Unidad Departamental de Publicaciones para su revisin, autorizacin y segn el
caso, cotizacin con un mnimo de 4 das hbiles de anticipacin a la fecha en que se requiera sea publicado, esto para el caso de
las publicaciones ordinarias, si se tratase de las inserciones urgentes a que hace referencia el Cdigo Fiscal del Distrito Federal,
estas se sujetarn a la disposicin de espacios que determine la citada Unidad Departamental, esto en el horario de 9:00 a 13:30
horas, acompaado de la solicitud de insercin dirigida al titular de la Direccin General Jurdica y de Estudios Legislativos.
El documento a publicar tendr que presentarse en original legible y debidamente firmado, sealando el nombre y cargo de quien lo
suscribe, asimismo, deber ser rubricado en todas las fojas que lo integren.
2. Tratndose de documentos que requieran publicacin consecutiva, se anexarn tantos originales o copias certificadas como
publicaciones se requieran.
3. La informacin a publicar deber ser grabada en disco compacto, siendo un archivo generado en procesador de texto Microsoft Word
en cualquiera de sus versiones, con las siguientes especificaciones:
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.

Pgina tamao carta;

Mrgenes en pgina vertical: Superior 3, inferior 2, izquierdo 2 y derecho 2;
Mrgenes en pgina horizontal: Superior 2, inferior 2, izquierdo 2 y derecho 3;
Tipo de letra Times New Roman, tamao 10;
Dejar un rengln como espacio entre cada prrafo, teniendo interlineado sencillo;
No incluir ningn elemento en el encabezado o pie de pgina del documento;
Presentar los Estados Financieros o las Tablas Numricas en tablas generadas en Word;
Rotular el disco con el ttulo del documento;
No utilizar la funcin de Revisin o control de cambios, ya que al insertar el documento en la Gaceta Oficial, se generarn cuadros
de dialogo que interfieren con la elaboracin del ejemplar;
X. No utilizar numeracin o incisos automticos, as como cualquier funcin automtica en el documento; y
XI. La fecha de firma del documento a insertar deber ser anterior a la fecha de publicacin

Es importante destacar que la ortografa y contenido de los documentos publicados en la Gaceta Oficial de la Ciudad de Mxico son de
estricta responsabilidad de los solicitantes.
4. La cancelacin de publicaciones en la Gaceta Oficial de la Ciudad de Mxico, deber solicitarse por escrito, con 3 das hbiles de
anticipacin a la fecha de publicacin, para el caso de publicaciones ordinarias, si se trata de publicaciones urgentes, ser con al menos un
da de antelacin a la publicacin, en el horario establecido en el segundo numeral de este aviso.
SEGUNDO. Se hace del conocimiento de la Administracin Pblica de la Ciudad de Mxico; Tribunal Superior de Justicia y Asamblea
Legislativa; rganos Autnomos en la Ciudad de Mxico; Dependencias y rganos Federales; as como al pblico en general, que a
partir de la primera emisin que se efectu a partir del 2 de febrero de 2016, de este rgano de Difusin Oficial, la poca inserta en el
ndice ser la Dcima Novena.
TERCERO. Se hace del conocimiento de la Administracin Pblica de la Ciudad de Mxico; Tribunal Superior de Justicia y Asamblea
Legislativa; rganos Autnomos en la Ciudad de Mxico; Dependencias y rganos Federales; as como al pblico en general, que la
publicacin de la Gaceta Oficial de la Ciudad de Mxico se realizar de lunes a viernes, en das hbiles, pudindose habilitar, a juicio de
esta Direccin General Jurdica y de Estudios Legislativos, tantos nmeros extraordinarios como se requieran, as como emitir
publicaciones en das inhbiles para satisfacer las necesidades del servicio.
AVISO IMPORTANTE
Las publicaciones que aparecen en la presente edicin son tomadas de las fuentes (documentos originales), proporcionadas por los interesados,
por lo que la ortografa y contenido de los mismos son de estricta responsabilidad de los solicitantes.

GACETA OFICIAL DE LA CIUDAD DE MXICO

4 de Abril de 2016

DIRECTORIO
Jefe de Gobierno de la Ciudad de Mxico
MIGUEL NGEL MANCERA ESPINOSA
Consejero Jurdico y de Servicios Legales
MANUEL GRANADOS COVARRUBIAS
Directora General Jurdica y de Estudios Legislativos
CLAUDIA LUENGAS ESCUDERO
Director de Legislacin y Trmites Inmobiliarios
FLAVIO MARTNEZ ZAVALA
Subdirector de Estudios Legislativos y Publicaciones
EDGAR OSORIO PLAZA
Jefe de la Unidad Departamental de Publicaciones y Trmites Funerarios
MARCOS MANUEL CASTRO RUIZ
INSERCIONES
Plana entera ...................................................................................... $ 1,753.70
Media plana............................................................................................ 943.30
Un cuarto de plana ................................................................................. 587.30
Para adquirir ejemplares, acudir a la Unidad de Publicaciones, sita en la Calle Candelaria de los Patos s/n, Col. 10 de Mayo,
C.P. 15290, Delegacin Venustiano Carranza.
Consulta en Internet
http://www.consejeria.df.gob.mx

GACETA OFICIAL DE LA CIUDAD DE MXICO,

IMPRESA POR CORPORACIN MEXICANA DE IMPRESIN, S.A. DE C.V.,
CALLE GENERAL VICTORIANO ZEPEDA No. 22, COL. OBSERVATORIO C.P. 11860.
TELS. 55-16-85-86 y 55-16-81-80
(Costo por ejemplar $10.50)