AQUA PRESS
Manual de
Instalacin y
Operacin
Nota: Las especificaciones tcnicas estn sujetas a cambio sin previo aviso
1. GENERALIDADES
2.2.- Manipulacin
Las modificaciones tcnicas o los cambios en la
estructura del equipo no estn permitidos sin
haber sido discutidos con BARNES de
Colombia. Solamente las piezas de repuesto
originales y otros accesorios autorizados por
BARNES de Colombia son adecuados para
cumplir con las normas de seguridad.
Reconstruir, modificar o utilizar otras piezas de
recambio puede invalidar la garanta. El buen
funcionamiento del equipo esta nicamente
asegurado cuando ste se utiliza de la forma
especificada en este manual de instrucciones.
Tanto las condiciones de trabajo como los
lmites estipulados en este manual no pueden
en ningn caso ser sobrepasados. Mantengan
las placas de caractersticas del equipo en buen
estado y siempre legibles, estos datos sern
necesarios para cualquier consulta o solicitud
de repuestos.
2.- SEGURIDAD
3.- TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
Este manual de instrucciones y mantenimiento
contiene instrucciones bsicas, las cuales
debern tenerse en cuenta al hacerse la
instalacin, puesta en marcha y mantenimiento
del equipo. Es absolutamente necesario que el
operario lea cuidadosamente todos los
apartados de este manual antes de hacer la
instalacin y puesta en marcha. Ser
conveniente mantener este manual en el lugar
en el que va a trabajar el equipo. Debern
tenerse en cuenta, junto con las indicaciones de
seguridad dadas en este manual, todas las
normas de seguridad reglamentarias para una
operacin ms segura.
La omisin de las instrucciones
manual puede causar peligros para
las personas y para el equipo. Por favor
conserve consignadas en el presente este
manual en un lugar seguro para futuras
consultas
7
2
9
12
8
10
Condiciones de humedad:
La humedad no sobrepasar el 50% a una
temperatura de 40C. Pueden admitirse grados
de humedad relativa ms elevados a
temperaturas ms bajas.
Contaminacin: El aire ambiente ser limpio y
no corrosivo, o en su defecto tendr una baja
contaminacin no conductora por
condensacin.
Condiciones de empleo diferentes a las
expuestas debern indicarse a BARNES de
Colombia o al distribuidor ; tales como
instalacin en el exterior o en lugares de acceso
pblico, valores de humedad, temperatura y
altitud diferentes a los descritos, contaminacin
importante por polvo, humos, vapores o sales,
exposicin a campos elctricos o magnticos
intensos, emplazamientos expuestos a
explosin,a vibraciones y a choques
importantes, o expuestos a posibles ataques
por hongos o pequeos animales.
5.-DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO DEL
SISTEMA
El sistema de Presin AQUA PRESS Barnes es
bsicamente un sistema de presin destinado a
aumentar la presin del agua en una
instalacin,de modo ue pueda alcanzar lugares
elevados o distantes. Esta formado por una
bomba principal elctrica, y una dos bombas
reforzadoras,junto con un tanque
hidroneumtico, todo esto est controlado por
un tablero de control
En la siguiente diagrama se muestra un sistema
de Presin AQUA PRESS tpico.
IMPORTANTE! Se recomienda revisar
la precarga de aire en el tanque cada 3 meses
reponer este , en caso necesario 2 PSI por
debajo de la Presin mnima de arranque
4
5
11
1. Tablero de Control
2. Tanque Hidroneumtico
3. Bomba Principal
4. Bomba Reforzadora
5. Manmetros
6. Presstatos
7. Flauta de Salida
8. Vlvula Cheque
9. Vlvula de Paso
10. Union Flexible
11. Base Estructural
12.Brida de Conexion.
5.1-Bombas:
Bombas centrifugas de la linea Alta Presin HE,
cuya misin es la de aumentar la Presin del
agua. Dependiendo del caudal de agua a
suministrar por el equipo existirn 1, 2 o 3
bombas, pudiendo ser una de ellas de reserva.
Estas se pondrn en marcha o se detendran
segn cambie la presin en la instalacin,
comandadas por un tablero electrico.
5.2-Tanques:
Estn parcialmente llenos de aire y agua, de
modo que cuando la Presin de la red aumenta
el agua entra y se acumula en este deposito
comprimiendo el aire, y cuando la Presin baja ,
el agua sale de l empujado por el aire
comprimido. Sirven de almacn regulador de
agua logrando que la presion vare lentamente
y haciendo que las bombas se pongan en
marcha y se detengan con menos frecuencia.
estos tanques son de membrana fabricados en
lmina de acero , cumplen con las normas de
fabricacin ASME para recipientes a presin,
5.3-Lnea de Descarga:
Varan de acuerdo al tipo de la bomba que se
utilice. Son fabricados en tubo galvanizado y
provistos de una brida para facilitar las
conexiones con los dems componentes.
5.5- Flauta:
Instalacin en carga:
Coloque la tubera con inclinacin descendente
hacia las bombas, de modo que el aire no pueda
quedar acumulado. Es conveniente instalar una
vlvula de paso en esta tubera para facilitar el
mantenimiento de las bombas. Asegrese de
que en funcionamiento normal esta vlvula est
siempre completamente abierta.
5
1/4 NPT
1.
2.
3.
4.
5.
6.
2
Diferencial
inicio/
parada
Compruebe en la documentacin de la
Instalacin y en su pedido la Presin y el caudal
por bomba que a de proporcionar el equipo, y
verifique que estos valores Estn dentro del
rango de aplicacin de las bombas.
7.3.- Regulacin de los presstatos.
Debido a que las condiciones de cada
instalacin son diferentes, y en particular la
presin de succin disponible puede variar
mucho dependiendo de si el equipo est
instalado en carga o no, es necesario reajustar
la regulacin de los presstatos para que el
funcionamiento sea ptimo.
El funcionamiento de todos los presstatos
obedece siempre al mismo sistema. Un tornillo
regula la presin mxima (en adelante,
tornillo1 ver diagrama) y otro ms pequeo la
diferencia entre la presin mxima y la presin
mnima (en adelante, tornillo 2). Girando a la
derecha o a la izquierda, estos tornillos pueden
fijar su rango de actuacin, siempre dentro de
los lmites correspondientes a cada presstato
en particular. La siguiente figura muestra un
presstato tpico:
CAUSA PROBABLE
TIPO DE FALLA
2) el motor no apaga
SOLUCION
Cargar tanque.
Cambiar switch.
Revisar vlvula de pie, o
cebamiento de la bomba.
Registro de lnea de llegada de la Abrir el registro.
bomba lder cerrado.
Bobina del contactor trabada.
Destrabar cambiar.
3) el motor no prende
Inventir fase.
Cambiar a posicin
automtica
Revisar y accionar el
contacto
Llenar tanque de
suministro.
Activar switch flotador
manualmente, o cambiarlo
6)Excesivo
arranques
eliminar fugas
Comprobar Presin de la
camara de aire.
nmero
de
7)Caudal o Presin
insuficientes o inestables
9)Vibraciones,
anormales
ruidos
Cambiar presostatos
9.- MANTENIMIENTO
Recomendamos que lleven un registro de las pruebas peridicas del equipo, donde hagan constar
datos tales como el consumo de las bombas,etc.; y adems el nmero de arranques de la bomba
lider .Esto ltimo servir para conocer tambin el estado de la red de incendios, ya que un aumento
sustancial del nmero de arranques indica que las fugas de la red estn progresivamente
aumentando.El sistema AQUAPRESS BARNES como conjunto no requiere ms mantenimiento
preventivo que las pruebas peridicas;en cuanto a sus componentes, dirjase a sus manuales
correspondientes. En caso de detectarse una anomala, compruebe si se trata de alguna de las
referidas en el cuadro anterior donde se da una breve gua para determinar las posibles causas:
10.- REPARACION Y GARANTIA
Encargue las reparaciones del equipo adquirido a nuestro departamento de servicio tcnico
BARNES de Colombia S.A
BARNES de Colombia S.A., garantiza los sistemas contra incendio por un perodo de 12 meses
desde la fecha de entrega, contra todo defecto de materiales y de fabricacin, de acuerdo con lo
indicado en sus condiciones generales de venta.
El incumplimiento de las sugerencias y recomendaciones de este manual, as como la incorrecta
utilizacin o la manipulacin no autorizada del producto, invalida totalmente la garanta.
La garanta excluye el desgaste por uso, la utilizacin incorrecta, la reparacin o sustitucin de la
pieza defectuosa por el usuario o por personal no calificado sin la autorizacin expresa de Barnes
de Colombia S.A.
RUH RP UMPEN
PUMPS