Envenenamiento

Qu es un veneno?
Un veneno es cualquier substancia que es nociva (hace dao) para su cuerpo.
Existen muchas clases distintas de venenos. Muchas substancias venenosas son
productos que usted tiene en su casa. Incluso los medicamentos que no se toman
como son indicados pueden ser nocivos.
Las distintas maneras en que usted puede exponerse a un veneno incluyen
respirndolo, tragndolo o absorbindolo a travs de la piel.
Qu tipo de substancias pueden ser nocivas?
Las substancias que lo pueden envenenar incluyen:
Productos para la limpieza
Productos caseros tales como removedor de esmalte (barniz) de uas y otros
productos para el cuidado personal.
Solvente para pinturas ("thinner")
Pesticidas que se usan dentro de la casa o en el jardn
Substancias qumicas que se usan en el jardn tales como herbicidas,
fertilizantes y fungicidas.
Metales tales como el plomo
Mercurio que puede encontrarse en termmetros y pilas (bateras) viejos
Medicamentos que se obtienen con receta y medicamentos de venta libre
cuando se combinan o toman de manera incorrecta.
Drogas ilegales de abuso
Gas de monxido de carbono
Comida contaminada

 Las plantas tales como el zumaque venenoso y el roble venenoso

El veneno de ciertos animales serpientes e insectos.
Cules son los sntomas del envenenamiento?
Los efectos de un veneno dependen de la substancia a la cual usted haya sido
expuesto y al tipo y cantidad de exposicin. Su edad, su peso y su estado de salud
tambin pueden afectar los sntomas. El envenenamiento puede causar efectos a
corto plazo tales como una erupcin cutnea leve (sarpullido) en la piel o vmito. En
casos graves, puede causar lesin cerebral, coma o muerte.
A continuacin estn anotados algunos sntomas posibles de envenenamiento:
Vmito
Diarrea
Sentir nuseas
Enrojecimiento o formacin de llagas alrededor de la boca
Babear o resequedad en la boca
Pupilas dilatadas (pupilas ms grandes de lo normal) o pupilas disminuidas
de tamao
Erupcin cutnea (sarpullido)
Confusin
Temblores o convulsiones
Dificultad para respirar
Prdida del conocimiento (desmayo)
Cmo puedo prevenir un envenenamiento?
La mejor manera de protegerse de un envenenamiento es evitar exponerse a
substancias nocivas. Los siguientes son algunos consejos:

 Mantenga todas las substancias caseras peligrosas en gabinetes bajo llave

fuera del alcance de los nios. Las substancias potencialmente peligrosas
incluyen medicamentos, productos para la limpieza casera y cualquier cosa
que contenga substancias qumicas nocivas; por ejemplo removedor de
esmalte (barniz) de uas y repelente para insectos. Puede ser una buena idea
hacer que su casa sea segura para los nios; utilizando guardas y candados
para la seguridad de los nios.
Use ropa protectora (por ejemplo guantes) al usar limpiadores y substancias
qumicas.
Evite el uso de pesticidas, de solvente para pinturas ("thinner") o de otras
substancias qumicas dentro de la casa o del garaje. Trate de encontrar
soluciones que no contengan qumicos. Si tiene que usar substancias
qumicas dentro de la casa mantenga el rea bien ventilada.
No mezcle substancias qumicas. Podran convertirse en veneno al mezclarse.
Un ejemplo de esto es el blanqueador casero (leja o Clorox) y el amonio que
al mezclarse crean un gas venenoso que puede ser mortal.
Marque todo dentro de su gabinete de medicamentos. Hgase la siguiente
pregunta: "Si un adulto tuviera que encontrar un medicamento en particular
podra l o ella encontrarlo con facilidad y sin adivinar?"
Deshgase de medicamentos viejos y productos caseros despus de que hayan
caducado.
Mantenga los medicamentos y substancias qumicas en los recipientes
originales en que vinieron cuando los compr.
Cuando use un producto siga las instrucciones descritas en la etiqueta del
mismo.
Dele mantenimiento regular a su calentador de gas, y a cualquier otro
artefacto de gas, aceite o lea que usted tenga. Asegrese de que estos
artefactos estn bien ventilados.
Jams encienda su carro dentro del garaje aparte de cuando est entrando o
cuando est saliendo.
Instale un detector de monxido de carbono para mantenerse seguro en caso
de que haya un escape de gas de monxido de carbono dentro de su casa.

Qu hacer en caso de envenenamiento

Asegrese de tener el nmero del centro de control de envenenamiento (1-800-2221222) cerca de cualquier telfono en su casa. En caso de sospecha o confirmacin de
envenenamiento llame al centro local enseguida y asegrese de averiguar cul es el
cuidado inmediato que debe seguir. Los distintos tipos de envenenamientos
requieren tratamientos distintos.
1. Mantngase calmado
2. Aleje a la persona del veneno. Si el veneno est sobre la piel enjuguelo con
agua del chorro y quite cualquier prenda de vestir que est contaminada con
ste. Si el veneno est en el ambiente mueva la persona a un lugar donde haya
aire fresco.
3. Marque el 911 en caso de emergencia por envenenamiento si la persona se ha
desmayado y no est respirando. O
4. Si la vctima est despierta y alerta marque inmediatamente el nmero 1-800222-1222 del centro de control de envenenamiento Trate de tener la siguiente
informacin lista:
1. La edad y peso de la persona
2. El recipiente que tena el veneno si ste est disponible
3. La hora en que la persona fue expuesta
4. La direccin donde la persona afectada se encuentra
5. Mantngase en la lnea y siga las instrucciones que el operador de emergencia
o del centro de control de envenenamientos le d.

Nota: Si la persona se tom una substancia venenosa no trate de inducir vmito con
jarabes como el de ipecacuana. Ya no se recomienda tomar jarabe de ipecacuana
para los venenos que se han ingerido. Las investigaciones han demostrado que el
jarabe de ipecacuana no mejora los resultados del tratamiento para envenenamiento.
Y puesto que ste induce vmito, puede incluso interferir con tratamientos que
pueden resultar tiles.

LOS VENENOS
Los venenos son sustancias que pueden daar al organismo. Los venenos pueden ser
tragados, inhalados, absorbidos o inyectados. Los envenenamientos o intoxicaciones
accidentales involucran frecuentemente a nios o ancianos.

Acerca de los venenos

Sntomas de intoxicacin
Tratamiento de las intoxicaciones o envenenamientos
Prevencin de las intoxicaciones

ACERCA DE LOS VENENOS

Muchas sustancias de uso domstico habitual pueden resultar venenosas.
Los medicamentos pueden ser seguros en la dosis recomendada, pero pueden
resultar venenosos si usted ingiere una sobredosis.
Los productos para limpieza y lavado tales como el blanqueador y el
lavavajillas en tabletas/polvo pueden resultar dainos, an en pequeas
cantidades, si no los usa correctamente.
Otros productos qumicos tales como abonos para plantas, pinturas,
disolventes, encendedores de fogatas, herbicidas o grnulos para babosas son
generalmente venenosos.
Algunos artculos de tocador tales como tinturas para el pelo, tratamientos
qumicos y removedores de esmalte de uas pueden ser dainos.
Los gases, como el monxido de carbono, pueden ser venenosos.
Algunos productos de limpieza para el hogar tienen un recuadro de color naranja en
su parte posterior que le advierte que pueden ser dainos si no los usa
correctamente. Otros productos pueden traer una frase que indica el riesgo, tal como
peligrosa su ingestin (harmful if swallowed) o irritante para los ojos
(irritating to eyes). Siga siempre las instrucciones que se indican en la etiqueta del
producto cuando use cualquier producto qumico o de limpieza para el hogar.
Usted tambin puede intoxicarse o ser envenenado por:
mordeduras de animales, incluidas serpientes.
picaduras o mordeduras de insectos
mordeduras de medusas o peces

 grmenes en sus alimentos (intoxicacin por alimentos) tales como bacterias

y moho que producen toxinas (una toxina es un veneno producido por un ser
vivo)
plantas silvestres, hongos o bayas que pueden irritar su piel o ser
perjudiciales si los ingiere
Los nios tienen mayor riesgo de sufrir intoxicaciones accidentales en el hogar,
alrededor de 4 de cada 10 casos de intoxicaciones accidentales ocurren en nios
menores de 10 aos. Los nios de alrededor de dos aos son los que estn en mayor
riesgo.
SNTOMAS DE INTOXICACIN
Los distintos venenos afectan su organismo de distintas maneras y sus efectos
pueden presentarse rpidamente o con el tiempo. El riesgo asociado depende de una
variedad de factores entre los que se incluyen:

la cantidad ingerida o inyectada

la duracin de la exposicin (por ingestin, inhalacin o contacto con la piel)
el tiempo transcurrido desde la exposicin al veneno
la edad y el peso de la persona afectada

Por lo tanto, la variedad de sntomas puede ser amplia y diversa. Si alguien se siente
mal de repente sin existir una causa aparente, o acta de manera extraa, debe
considerar la posibilidad de que sufra una intoxicacin, en especial si usted
encuentra una sustancia potencialmente venenosa cerca de esta persona.
Los sntomas de una intoxicacin pueden incluir:

sentirse descompuesto o vomitar, tener dolor abdominal (de barriga), diarrea

mareos, debilidad o somnolencia
fiebre o escalofros (temblores)
pulso rpido o irregular
dolor de cabeza, confusin o irritabilidad
dolor al tragar o mayor produccin de saliva que lo normal
quemaduras alrededor de la nariz o de la boca
visin doble o borrosa
convulsiones
confusin (encontrarse adormecido o aptico) o inconsciente

TRATAMIENTO DE LAS INTOXICACIONES O ENVENENAMIENTOS

Una intoxicacin puede resultar mortal. Los primeros auxilios pueden ayudar a
minimizar el dao producido a la persona intoxicada. Para mayor sencillez, nos
referiremos a la persona accidentada en gnero masculino de aqu en adelante.
Si usted piensa que alguien ha ingerido, inhalado o ha sido inyectado con un veneno
o ha tomado una sobredosis de medicamentos y parece estar inconsciente, trate de
reanimarlo. Si la persona responde, no debe moverla, trate de averiguar qu le
sucede y consiga ayuda en caso de necesitarla. Si no reacciona, primero debe gritar
pidiendo auxilio y luego abrirle la va area de este modo:
recueste a la persona sobre su espalda
incline su cabeza hacia atrs
eleve su mandbula
Pdale a alguien que llame a una ambulancia. Si usted est solo, debe hacerlo usted
mismo. Preprese para dar a los paramdicos o al mdico o enfermera del
departamento de Accidentes y Emergencias toda la informacin que pueda respecto
a:
El nombre de lo que la persona accidentada ha ingerido, inhalado o con que
se ha inyectado, si lo conoce. Si es posible, conserve el envase y anote cunto
ha sido consumido
La hora estimada en que la persona ingiri o us el veneno
Si la persona ha vomitado o no.
Si usted piensa que fue algo accidental o deliberado
Si la persona padece de alguna enfermedad crnica (por ej. cardiopatas) o
toma alguna medicacin (si usted sabe)
Si la persona est inconsciente y respira normalmente, usted debe voltearla y
colocarla en la posicin de recuperacin.
Si la persona est inconsciente y no respira normalmente, usted debe realizar una
maniobra de resucitacin de emergencia (por ej. resucitacin cardiopulmonar o
RCP), pero nicamente si usted sabe cmo hacerlo. Si usted piensa que el veneno
fue ingerido, use el mtodo nariz-boca o preferentemente, use una mscara de
bolsillo o un protector facial para ventilacin de emergencia. De este modo evitar
cualquier contacto con restos de veneno o vmitos que pueden quedar alrededor de
la boca de la persona. No se detenga a menos que la persona comience a respirar
normalmente o hasta que llegue ayuda calificada para sustituirlo.

Si la persona tiene pldoras dentro de la boca, trate de conseguir que las escupa.
Puede entregrselas al personal mdico del hospital para ayudarle a identificar la
causa de la intoxicacin.
No trate de hacer que la persona vomite ya que vomitar puede ocasionarle mayor
dao an. Si la persona ha estado descompuesta, tome una muestra del vmito para
llevar al hospital. Esto puede ayudar al personal a identificar el veneno.
Inhalacin de gases txicos
Si usted sospecha que alguien ha inhalado gases txicos, primero evale la situacin
y el riesgo al que se expone, no se ponga en peligro. Pida ayuda y si es necesario
llame a los bomberos.
Una vez que se ha cerciorado de que el lugar resulta seguro, observe la va area de
la persona y cmo respira. Si la persona no est respirando normalmente, llame para
recibir ayuda de emergencia o mejor an haga que alguien llame por usted. No se
exponga usted a la respiracin de la persona intoxicada. Si sabe cmo hacerlo,
comience a administrar RCP pero slo con compresiones en el pecho. Debe
continuar a una frecuencia de 100 a 120 compresiones por minuto. No se detenga a
menos que la persona accidentada muestre signos de recobrar su conciencia, tales
como toser o abrir los ojos, y comience a respirar normalmente.
Si la persona est respirando pero est inconsciente, colquela en la posicin de
recuperacin y llame para recibir ayuda de emergencia o mejor an haga que alguien
llame por usted. Controle regularmente que la persona est respirando hasta que
llegue la ayuda.
Si la persona est consciente, asegrese de que su va area se encuentre abierta y
que pueda respirar cmodamente y que usted pueda controlar su estado. Llame para
recibir ayuda de emergencia o mejor an haga que alguien llame por usted.
Intoxicacin por monxido de carbono El monxido de carbono es un gas
incoloro, inodoro e inspido. Se produce por la combustin incompleta de
combustibles fsiles, incluyendo el gas, la lea o el petrleo (por ej. sistemas
interiores de calefaccin, motores de automviles, chimeneas y artefactos de
cocina).
Se pueden acumular niveles peligrosos de monxido de carbono en caso de que un
equipo (por ej. una caldera) se encuentre defectuoso o no est bien mantenido, o en
casos en que se quemen combustibles en un espacio cerrado.

El monxido de carbono se absorbe por los pulmones y pasa a la sangre. Reduce la

capacidad de la sangre para transportar oxgeno por su cuerpo. Los sntomas de una
intoxicacin por monxido de carbono pueden incluir mareos, nuseas y vmitos,
diarrea, dolor de cabeza, somnolencia y confusin. Puede ocasionar dolor de pecho,
cambios en su frecuencia cardaca y respiratoria, prdida del conocimiento y
eventualmente la muerte.
Si usted sospecha que usted o alguien ms se ha intoxicado con monxido de
carbono, retrese de la zona y busque atencin mdica de urgencia.
El tratamiento de la intoxicacin por monxido de carbono incluye respirar oxgeno
puro (oxigenoterapia) para contribuir a reemplazar el monxido de carbono en
sangre.
Contaminacin a travs de la piel o de los ojos
Los productos qumicos pueden quemar o irritar la piel o los ojos. En caso de
derramarse sobre usted un producto qumico usted debe:

quitarse el producto qumico con un cepillo, si se trata de un polvo

dejar correr agua fra sobre el rea afectada durante 20 minutos
recordar lavarse sin que caiga el producto qumico en otras partes del cuerpo
buscar atencin mdica urgente

Si derrama un producto qumico en los ojos, entonces debe enjuagarlos con agua o
solucin estril por al menos 10 minutos. Debe mantener una gasa sobre el ojo
afectado y buscar atencin mdica urgente.
Si est atendiendo a otra persona, use guantes, delantal y protector facial, en caso de
ser necesarios.
Lea siempre la etiqueta y siga las instrucciones del fabricante cuando use productos
qumicos o productos de limpieza para el hogar.
PREVENCIN DE LAS INTOXICACIONES
Usted puede reducir la probabilidad de intoxicaciones accidentales en su hogar.
Guarde todos los medicamentos, vitaminas y sustancias potencialmente
txicas en sus envases originales con una etiqueta clara. Mantngalos en un
lugar fuera de la vista y del alcance de los nios.

 Verifique que no existan plantas venenosas en su jardn y, en caso de

encontrarlas, qutelas. Debe ensearse a los nios a no comer ninguna parte
de una planta en crecimiento.
Haga que su caldera y artefactos de gas reciban mantenimiento regularmente
para disminuir el riesgo de intoxicacin por monxido de carbono y
asegrese de que los dormitorios, en particular, posean una ventilacin
adecuada. Considere la posibilidad de instalar alarmas para la deteccin de
monxido de carbono en su hogar.
No bloquee ventilaciones, entradas de aire o chimeneas y no encienda hornos
interiores ni estufas que no posean una ventilacin adecuada hacia el exterior.
Las posibilidades de recuperacin completa de una persona intoxicada pueden
aumentar significativamente si se le prestan los primeros auxilios adecuados. Usted
puede aprender a brindar primeros auxilios para una gran cantidad de accidentes y
emergencias tomando un curso. Varias organizaciones ofrecen cursos de primeros
auxilios, que incluyen instrucciones vitales sobre reanimacin cardiopulmonar.
CLASES DE ENVENENAMIENTOS
Es cuando el ser humano ingiere venenos o sustancias txicas para el organismo;
tambin puede ser al ingerir excesivamente medicinas. Las sustancias que pueden
envenenar son: el kerosene, gasolina, petrleo, leja, insecticidas como el Parathin,
folidol, barbasco, Campen, Racumn, Thiodan, Baygn, o medicinas pasadas.
Es la entrada al organismo de algn elemento o sustancia txica.
Un txico es cualquier sustancia slida, lquida o gaseosa que en una concentracin
determinada puede daar a los seres vivos.
Los txicos pueden ser muchos y de todos tipos, tambin la reaccin de cada
persona pude ser diferente, para algunas personas pueden ser simples sntomas y
para otras la muerte.
Los venenos que una persona puede ingerir son de: origen mineral, vegetal y animal
y de consistencia slida, liquida y gaseosa.
Las intoxicaciones pueden ser por:
* Envenenamiento por Qumicos (Medicamentos y Frmacos, Productos de
Limpieza para el Hogar y Artculos para el Jardn, Envases de Aerosoles)
* Envenenamiento por Alimentos (Salmonella, Clostridium perfringens,
Estafilococo y Clostridium botulinum)
* Envenenamiento por Plantas en tu casa y jardn
* Envenenamiento por Mascotas (e.g. tortuga, gato, perro, serpientes)

* Va respiratoria,
* A travs de la piel,
* Va circulatoria (piquetes de insectos, mordida de serpiente, medicamentos
inyectados, etc.)
Algunos de los sntomas pueden ser:
* Cambios en el estado de conciencia: delirio, convulsiones, inconsciencia.
* Dificultad para respirar.
* Vmito o diarrea.
* Quemaduras alrededor de la boca, la lengua o la piel, si el txico ingerido es un
custico, como: substancias para destapar caeras o blanqueadores de ropa.
* Mal aliento por la ingestin de sustancias minerales.
* Pupilas dilatadas o contradas.
* Dolor de estmago.
* Trastornos de la visin (visin doble o manchas en la visin).
COMO PREVENIR ENVENENAMIENTOS
* No comer alimentos crudos, podridos o guardados * No masticar hierbas silvestres
sin conocerlas * Los insecticidas, medicinas, sustancias txicas u otros, Se debe
guardar en un lugar seguro y fuera del alcance de los nios * No envasar venenos en
botellas de gaseosas, medicinas, refrescos, en latas de caf, etc. * No tocar plantas o
insectos que son irritantes porque pueden quemar la piel. |
QUE HACER EN CASOS DE ENVENAMIENTO
Todo caso de intoxicacin o envenenamiento debe ser tratado lo ms pronto posible
por un mdico.
* Trata de averiguar la causa de la intoxicacin, va de penetracin y el tiempo
aproximado del evento.
* Aleja a la vctima del lugar si el riesgo de intoxicacin contina.
* Revisa su estado de conciencia, si respira y si tiene pulso.
* Si no respira inicia RCP (Resucitacin Cardio Pulmonar)
* Si la vctima est consciente, pregntale que fue lo que paso.
* Si no est consciente trata de averiguar la causa, no provoques el vmito, y si es
necesario inicia RCP.
* Afloja todo tipo de ropa u objetos que puedan impedir la circulacin sangunea y
mantenla abrigada.
* Si tiene los labios y boca quemados, aplica agua en abundancia, con el fin de tratar
de eliminar el txico y que siga quemando o intoxicando, no provoques el vmito.
* Si la vctima vomita y est inconsciente, guarda una muestra del vmito para su
posterior anlisis.

* Si el vmito es constante, procura colocar a la vctima con la cabeza de lado o

boca abajo para evitar que se ahogue o vuelva a tragar el txico.
* Lleva al servicio mdico todo aquel frasco que se encuentre cerca de la vctima.
* Si sabes el tipo de txico ingerido y no es riesgoso provocar el vmito, hazlo,
introduciendo el dedo o una cuchara hasta tocar la campanilla (vula).
Nunca provoques el vmito si no ests seguro de lo ingerido
Pulso
Masaje cardaco
Respiracin artificial