Introduo
A partir do sculo XVIII tornou-se comum, entre os artistas, a prtica de
desenhar pessoas encarceradas em asilos; alguns desses desenhos registram loucos
desenhando ou traos e figuras nas paredes das celas (Barbosa, 1998). Essas
imagens nos mostram que o interesse dos artistas pela loucura encontrou um
movimento de seres que, em situaes limites, buscaram criar um campo
expressivo, inventar linguagens e mundos, construir uma sada.
Se artistas e criadores voltaram seu olhar e seu interesse para universos da
loucura e se, ao mesmo tempo, pessoas que transitavam por esses universos
estavam criando formas expressivas, algo se passava que ia alm de um mero
paralelismo entre as figuras do artista e do louco.
Uma nova experincia da linguagem e das coisas inscrevia, no seio da criao,
um face a face entre poesia e loucura. Localizadas em direes opostas do espao
cultural, poesia e loucura estavam, ao mesmo tempo, muito prximas por sua
simetria e pela situao limite que ocupavam na orla exterior da cultura. como
se, para esta cultura, criao e loucura ocupassem o lugar de uma exterioridade
absoluta, porta-vozes de uma desmedida que pe em cheque a prpria cultura
(Foucault, 1985).
Dessa forma, a partir do sculo XIX, a loucura passa a estar associada ao que h
de decisivo para o mundo moderno em toda obra, e tambm quilo que toda obra
comporta de mortfero e constrangedor. Enfim, Nietzsche, Artaud, Van Gogh, ao
acolherem a loucura, deram-lhe uma expresso, um direito de cidadania, uma
ascendncia sobre o mundo ocidental e, ao mesmo tempo, instalaram-na numa
vizinhana necessria entre palavra e silncio, obra e eroso, literatura e
desmoronamento, experincia de desamparo e colapso do autor (Pelbart, 2000,
p.55). Atravs da loucura, obra e tempo se interrompem e se abre um vazio,
provocando um dilaceramento onde o mundo obrigado a interrogar-se.
No silncio instalado em um tempo que se rompe podem surgir linhas que,
escapando de qualquer linearidade histrica, produzem uma trajetria divergente.
A noo de acontecimento em Foucault aponta para essa irrupo de uma
singularidade nica e aguda que esgara o tecido da histria instaurando outras
temporalidades. O tempo vai sendo cortado e perde sua sequncia lgica para
437
2
Eudynir Fraga doou
cpias dos originais de
cinco dos nove volumes
que compem a
Ensiqlopdia de Qorpo
Santo ao Instituto de
Estudos Brasileiros na
USP, entre eles o Livro
VII, intitulado A Sade
e a Justia, no qual est
publicada toda a
documentao referente
ao seu processo de
interdio e sua
passagem pelo Hospcio
D. Pedro II. Segundo
Fraga, chegaram at ns
seis dos nove volumes da
Ensiqlopdia os
volumes I, II, IV, VII,
VIII e IX -, somente o
primeiro foi publicado na
Imprensa Literria de
Porto Alegre; o restante
foi impresso em sua
tipografia. A
pesquisadora Denise
Esprito Santo descobriu
recentemente mais um
dos trs desaparecidos e
ainda tem esperanas de
completar o total.
LIMA, E.M.F.A.
3
Entre os psiquiatras
brasileiros, o conceito de
monomania foi
amplamente utilizado.
Para eles a monomania
era a forma de loucura
que mais dificuldades
oferece para ser
diagnosticada, porquanto
o mdico no poder
demarcar precisamente
os limites que separam
esse estado do de razo
[...] [os monomanacos]
passam anos e muitas
vezes morrem, sem que
se tenha ao menos
suspeitado a existncia
de um tal desarranjo; ou
passam geralmente por
homens irritveis e
sensveis em excesso,
originais e singulares
(Albuquerque apud
Machado et al., 1978,
p.402).
espao aberto
Em 1968 foi enviado ao Rio de Janeiro pelo Juiz de rfos e Ausentes para ser
examinado por especialistas da capital. Foi internado no Hospcio D. Pedro II, onde
recebeu uma avaliao mdica que fazia referncia ao diagnstico de monomania
em suas formas intermedirias. A avaliao conclua que o paciente apresentava
um acrscimo de atividade cerebral e que lhe seria indicado que se afastasse
temporariamente do lugar onde sofrera contrariedades. Qorpo-Santo ficou, ento,
por um perodo, recolhido na Casa de Sade Doutor Eiras, no Rio de Janeiro.
A excitao mental de Qorpo-Santo, sua necessidade de tudo escrever, se
adequava bem ao diagnstico de monomania. A difcil deteco desta doena segundo seus tericos3 -, exigia a observao das condutas ao longo do tempo,
para que se pudessem verificar possveis mudanas no carter, nos costumes, nas
inclinaes e na moral, o que justificaria a internao.
Qorpo-Santo saiu desta internao com um novo relatrio, que conclui por sua
aptido para gozar de seu livre-arbtrio. No entanto de volta a Porto Alegre, lhe foi
solicitado que se submetesse a novo exame de sanidade. Desta vez, Qorpo-Santo
se recusou a comparecer. Em virtude de seu no comparecimento, o juiz o
interditou, declarando-o inapto para gerir sua pessoa e seus bens e nomeando
para ele um tutor.
Independentemente da discusso diagnstica que no nos interessa aqui,
percebemos, nas idas e vindas ao Rio de Janeiro e nas tentativas dos poderes
pblicos para a internao de Qorpo-Santo, um embate entre um movimento
visando o ocultamento e o controle do desatino e outro mais indulgente,
deixando-o um pouco deriva. Alm disso, vemos que Qorpo-Santo representou,
para a sociedade da poca, o personagem psicossocial do louco. O tipo pitoresco
e caricatural que encarnava algo que diz respeito ao desatino e que nos permite
pensar a vizinhana entre uma forma de existncia patologizada e aquela que cria
um plano de composio para circunscrever o caos que a ronda.
439
Em contato com sua vertiginosa produo, vamos nos distanciando da imagem de uma existncia
solitria e empobrecida, marcada pelo sofrimento, para nos dirigirmos viso de um homem em sua
explorao de um mundo povoado de cores, sons, texturas, gestos, materialidade e significao.
Em Objectos de conversao (Qorpo-Santo, 1877, p.19), lemos:
Fala-se
Fala-se
Fala-se
Fala-se
com as flores,
com os fructos,
com as cores,
com os brutos!
Fala-se com a tinta,
Fala-se com o papel,
Fala-se com pinta,
Fala-se com o pincel!
Fala-se com as vozes,
Fala-se com os jestos,
Fala-se com as nozes,
Fala-se com os restos!
O jogo com a expresso fala-se com faz o sentido saltar de fala-se atravs de (com as vozes,
com os gestos, com o pincel) para fala-se em direo a (s flores, aos brutos); de interlocutor a meio,
o sentido vai e volta, salta e brinca.
Em relao sua dramaturgia, no podemos deixar de marcar a forma como Qorpo-Santo lidava com
os personagens: alguns mudam de nome durante o desenrolar das cenas sem qualquer motivo
aparente, outros desaparecem durante o enredo, como se a prpria noo de personagem e sua
continuidade linear estivesse sendo posta prova. Para Eudinyr Fraga, no existe, nessas peas, qualquer
preocupao de coerncia psicolgica na construo de personagens, que deambulam por espaos
inexplicveis, nos quais o tempo se torna, ele prprio uma fico. [...] So indivduos sempre beira de
um colapso existencial, tentando se afirmar no territrio movedio de uma organizao social
incompreensvel e injusta (Fraga, 2001, p.11).
Na pea Hoje sou um, amanh outro, Qorpo-Santo explica essa sua concepo de mundo por
meio de um personagem:
Que nossos corpos no so mais que os invlucros de espritos, ora de uns ora de outros;
que o que hoje Rei como Vossa Merc, ontem no passava de um criado, ou vassalo meu,
mesmo porque senti em meu corpo o vosso esprito e convenci-me, por sse fato, ser ento
eu o verdadeiro Rei, e vs o meu Ministro! [...] Que pelas observaes filosficas, ste fato
to verdico, que milhares de vzes vemos uma criana falar como um general; e ste como
uma criana. (Qorpo-Santo, 1969, p.124)
Qorpo-Santo escreveu vrios textos relatando essa experincia de ser outro. Em um de seus poemas,
O que eu sou (Qorpo-Santo, 1877, p.68), ele nos revela que sua prpria consistncia subjetiva estava
colocada em questo, num movimento de devir que se atualizava na escrita:
440
LIMA, E.M.F.A.
espao aberto
Sou eu homem!
Sou eu bicho!
Sou eu Leo!
Sou tubaro!
Sou bispo!
Sou padre!
Sou frade!
Sou leo!
[...]
Sou principe!
Sou tobem rei!
Sou monarca
- Da minha grei!
Sou imperio,
E imperador!
Sou imperatriz!
Princeza, se diz!
Sobre seu processo de criao, Qorpo-Santo tambm escrevia frequentemente. Entre as poesias
que tratam da sua relao com aquilo que produz, trago uma, Produes (Qorpo-Santo, 1877, p.69):
Bom ou mau o que vedes ahi vai,
Do Campos Leo, ou dalma sahe!
Ovelha; cabrito; tenho dito;
Feio, bonito ir escripto!
Grande, pequeno; ervas ou feno;
Tenho dito; ir escripto!
Verso bemfeito; ruim, malfeito;
Tenho dito; ir escripto!
Pensares meus, eu tenho dito;
Sublime ou no ir escripto!
Verdades ou no, eu tenho dito;
O que descobri ir escripto!
Produes minhas, eu tenho dito;
Goste-se ou no; ir escripto!
H musicalidade e ritmo nessas poesias, uma sonoridade de fala. Sente-se tambm uma sensao de
urgncia que acompanha a escrita de Qorpo-Santo, como se fosse preciso escrever tudo logo, imprimir
tudo antes que .....
Isso, somado tentativa de aplicar sua reforma ortogrfica impresso dos textos realizada em sua
tipografia, resultou na grafia que encontramos em seus textos originais. Qorpo-Santo pedia auxlio ao
leitor, ou queles que porventura viessem a encenar suas peas de teatro, para a correo de possveis
erros: As pessoas que quiserem levar cena qualquer das Minhas Comdias podem; bem como
fazerem quaisquer ligeiras alteraes, corrigir alguns erros e algumas faltas, quer de composio, quer
de impresso, que a mim por numerosos estorvos foi impossvel (Qorpo-Santo, 2001, p.10).
COMUNICAO SADE EDUCAO v.14, n.33, p.437-47, abr./jun. 2010
441
O autor faz, assim, com o que o leitor participe da construo da obra, procedimento extremamente
contemporneo.
H tambm algo que grita no contedo desses versos. Quanto importante para Qorpo-Santo o ato
da escrita: Sublime ou no ir escripto! (Qorpo-Santo, 1877, p.69). O que interessa no a suposta
qualidade do trabalho, mas o fato mesmo de escrever; o feio e o bonito esto presentes, e o que mais
importa a ajuda que a escrita pode oferecer para manter-se numa altura digna (Qorpo-Santo, 2000,
p.216).
Mas, se foi revelia de todos que Qorpo-Santo deu corpo a sua criao que jorrava, de forma
incessante e excessiva, para alm deste ato solitrio da escrita e do valor inestimvel que esta teve para
ele, por possibilitar a manuteno de uma consistncia, h um ambiente povoado de destinatrios para
quem a obra enviada.
No esforo que empreendeu para editar sua obra, vemos o movimento de um homem que
enderea ao futuro sua criao. Que pensaro os vindouros do que penso, escrevo e fao?, se
pergunta Qorpo-Santo (apud Marques, 1993, p.17). Cercado de sarcasmo, descaso ou indiferena,
Qorpo-Santo buscou, por meio de sua obra, seu pblico num povo por vir (Deleuze, 1997).
A recepo da obra
Qorpo-Santo parecia ansiar por uma interlocuo. Escrever era extremamente importante, mas
publicar tambm, buscar seu pblico, partilhar sua criao. Quais seriam os interlocutores de sua obra e
que relao estabeleceriam com ela?
No momento em que foi produzida, esta obra no teve praticamente nenhuma repercusso, o que
podemos saber pelo descaso com que foram tratados os exemplares de sua Enciqlopdia. Nenhuma
repercusso no meio literrio e artstico, mas tambm nenhuma repercusso nos meios psiquitricos.
Naquele tempo no havia ainda uma grade terica que articulasse arte e clnica. Seus escritos e seu
trabalho na tipografia no foram pensados, pelos mdicos pelos quais passou, sob nenhuma tica como
atividade teraputica.
Talvez s o prprio Qorpo-Santo tenha vislumbrado uma relao entre a produo de seus escritos,
sua enfermidade e a produo de uma certa sade, j que designava sua Enciqlopdia como uma
panacia para todos os males (Qorpo-Santo apud Marques, 1993, p.13), e escreveu:
As minhas enfermidades trazem-me
um trplice melhoramento:
mais saber, mais fora, mais poder! (Qorpo-Santo, 2000, p.319)
442
LIMA, E.M.F.A.
espao aberto
443
Palavras no faltam
Para eu rimar
Todos que quero
Versos escritar!
(Qorpo-Santo, 2000, p.68)
444
4
Mrio de Andrade dava
nfase ao carter
psicolgico da criao
literria, chamando sua
poesia de psicolgica e
subconsciente, na qual
h uma substituio da
ordem intelectual pela
ordem subconsciente.
Mas o autor preocupavase com os perigos que
tal substituio implicaria
e insistia que: lirismo
no poesia. O poeta
traduz em lnguas
conhecidas o eu
profundo. [...] O poeta
modernista usa mesmo o
mximo de trabalho
intelectual. [...] O poeta
no fotografa o
subconsciente. A
inspirao que
subconsciente, no a
criao (Andrade, 1960,
p.243). Para o escritor
necessrio: o mximo
de lirismo e mximo de
crtica para adquirir o
mximo de expresso
(Andrade, 1960, p.206).
LIMA, E.M.F.A.
espao aberto
(1968), o diretor desta montagem, publicou um texto no jornal Correio da Manh, no qual afirmava que
Qorpo-Santo, como dramaturgo, no lidava com personagens, mas com foras em conflito e que via,
em sua dramaturgia, a dissoluo de todas as categorias dramticas tradicionais: a estrutura dramtica se
desintegrava numa srie de cenas desarticuladas; os personagens perdiam a coerncia psicolgica; a
trama no tinha rumo ou objetivo; as situaes eram dispersas, imprecisas; a forma dramtica era
substituda, como no teatro do absurdo, por uma nova forma teatral composta de imagens dispersas
aparentemente interligadas, sem que houvesse qualquer mediao dramtica na mise-em-forme de
seu teatro.
Em 1969, Guilhermino Csar organizou a primeira publicao das peas de Qorpo-Santo. Em 2000,
suas poesias inditas foram reunidas por Denise Esprito Santo e, em 2001, tivemos a publicao do
Teatro Completo de Qorpo Santo por Eudynir Fraga.
Concluso
Em sua singularidade, a obra de Qorpo-Santo aponta para o futuro e para o passado e vem conectarse nossa contemporaneidade, instalando-se como um acontecimento sutil na dramaturgia brasileira.
Como afirma Dcio Pignatari, a obra do autor gacho, tal como as de Sousndrade e Kilkerry, emergiu
do passado para tonificar a anmica corrente sangunea de nossa literatura dramtica e potica
(Pignatari, 1971, p.120).
Ao acompanharmos a trajetria desta obra no campo artstico brasileiro, vemos que este passou a
comportar, a partir da dcada de 1960, um tipo de experincia-limite, propondo e preparando uma
relao cultural com aquilo que a prpria cultura rejeita.
Cem anos foram precisos para que fosse engendrada uma sensibilidade com a qual esta obra
pudesse conversar. Uma sensibilidade que se perturba, mas extremamente atrada pela
despreocupao, presente na Ensiqlopdia, de hierarquizar temticas; pela forma rizomtica de
construo dessa obra, cuja avalanche de textos e ideias no tem nenhuma estrutura linear que possa
ajudar o leitor a, nela, navegar. Qualquer ponto pode conectar-se a qualquer outro indefinidamente, e
cada uma dessas conexes ilumina de forma diferente cada pequeno trecho.
Uma sensibilidade que ressoa com a premncia e a urgncia com que esses textos foram
produzidos, alguns deles at perdidos pelo descompasso entre a acelerada criao mental e o ritmo
mais lento do trabalho com a matria da escrita.
Uma sensibilidade que tomada pela expresso de precariedade do tempo e do espao, pelo retrato
catico de nossa existncia que ali se encontra.
Uma sensibilidade que est totalmente implicada na tenso entre ter que ser um e sentir-se muitos,
e no dilaceramento de uma subjetividade hesitante entre a vertigem da queda e a recuperao de si
prpria.
Uma sensibilidade que dialoga e interfere nos textos atravs da porta deixada aberta pelo prprio
autor ao solicitar do leitor que os complete, corrija, re-invente.
Podemos vislumbrar, tambm, a partir da produo de Qorpo-Santo, o efeito do ato criador sobre a
vida de pessoas que experimentam estados clnicos. Este efeito diz respeito ao plano de composio
que possvel criar, a consistncia que possvel ganhar por meio da manipulao de uma matria de
expresso; os agenciamentos que so produzidos a partir da.
Seu legado nos possibilita pensar as relaes que se podem estabelecer entre a criao, a produo
de uma certa sade e a inveno de uma forma de enfrentamento da doena, da solido, do
isolamento. Pois, como diria nosso caro QorpoSanto (2000, p.216),
Sesforo e arte
Ajudar me - pde
Socorrer me - venham,
E me - mantenham
Na altura digna?
445
Nas discusses em relao ao tipo de teatro que Qorpo-Santo fazia ou de qual teatro teria sido
precursor se do teatro do absurdo ou do teatro surrealista - Flvio Aguiar (1975) recusa qualquer
categoria, afirmando que Qorpo-Santo foi o precursor de si prprio. Ilumina, assim, o processo de
criao de si que acompanha aquele da criao da obra. Uma obra e um si mesmo que testemunham
uma precariedade a partir da qual possvel se fazer arte.
Referncias
AGUIAR, F. Os homens precrios. Porto Alegre: A Nao, IEL, 1975.
ANDRADE, M. A escrava que no Isaura. In: ______. (Org.). Obra imatura. So Paulo:
Martins, 1960. p.201-75.
ANDRADE, O. Pau-Brasil. In: BOAVENTURA, M.E. (Org.). Os dentes do drago:
entrevistas/pesquisa. So Paulo: Globo, Secretaria do Estado da Cultura de So Paulo,
1990. p.22-33.
BARBOSA, A.M. Apresentao. In: FERRAZ, M.H.T. (Org.). Arte e loucura: limites do
imprevisvel. So Paulo: Lemos Editorial, 1998. p.10-7.
DELEUZE, G . Crtica e clnica. So Paulo: Editora 34, 1997.
______. Foucault. So Paulo: Brasiliense, 1991.
FOUCAULT, M. As palavras e as coisas: uma arqueologia das cincias humanas. So
Paulo: Martins Fontes, 1985.
FRAGA, E. Apresentao. In: QORPO-SANTO, J.J.C.L. (Org.). Teatro completo. So
Paulo: Iluminuras, 2001. p.9-21.
______. Qorpo-Santo: surrealismo ou absurdo? So Paulo: Perspectiva, 1988.
LAFET, J. L. 1930, a crtica e o modernismo. So Paulo: Duas Cidades, Editora 34,
2000.
LIMA, E.M.F.A. Das obras aos procedimentos: ressonncias entre os campos da Terapia
Ocupacional e das Artes, 2003. Tese (Doutorado em Psicologia Clnica) - Pontifcia
Universidade Catlica de So Paulo, So Paulo. 2003.
MACHADO, R. et. al. Danao da norma: medicina social e constituio da psiquiatria
no Brasil. Rio de Janeiro: Graal, 1978.
MACIEL, L.C. O caso Qorpo-Santo. Correio da Manh, Rio de Janeiro, 26 maio 1968.
MARQUES, M.V.A. Escritos sobre um Qorpo. So Paulo: Annablume, 1993.
MICHALSKI, Y. O sensacional Qorpo-Santo. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 08 fev.
1968.
PELBART, P.P. A vertigem por um fio: polticas da subjetividade contempornea. So
Paulo: Fapesp/Iluminuras, 2000.
PIGNATARI, D. Contracomunicao. So Paulo: Perspectiva, 1971.
QORPO-SANTO, J.J.C.L. Teatro completo. Apresentao e organizao: Eudinyr Fraga.
So Paulo: Iluminuras, 2001.
_________. Poemas. Organizao: Denise Esprito Santo. Rio de Janeiro: Contra Capa
Livraria, 2000.
_________. As relaes naturais e outras comdias. Fixao do texto, estudo crtico e
notas por Guilhermino Csar. Porto Alegre: Edio FF-UFRS, 1969.
_________. Ensiqlopdia ou seis mezes de huma enfermidade. Porto Alegre:
Tipografia Qorpo-Santo, 1877. (mimeogr.)
446
espao aberto
LIMA, E.M.F.A.
Palabras clave: Arte. Locura. Salud mental. Proceso creativo. Terapia ocupacional.
Recebido em 10/08/08. Aprovado em 22/02/09.
447