Az igazsgszolgltatsrl

rtatlanok lakat alatt, tves tletek, indokolatlan dntsek: elfordul, hogy tvednek a
brk. Az intzmny kezdi elismerni. Kellkppen?
Az igazsgszolgltats llek-tolvaj. Mindig egy kicsit tbbet fizetnk, ha tallkozunk vele. Az
elgedetlensg rzse nt el szinte mindenkit, aki tlpte egy brsg kapujt. Egy olyan rossz
rzs, ami az vek s a felmrsek sorn igazoldik, s ami megersti a francik s Thmis 1
vlst. Az igazsgszolgltats egy sors-darlv vlik amikor az ldozatai gbekilt
igazsgtalansgot szenvednek el. Mg a ksbbiekben megsemmist hatrozattal tisztzott
perek is mocskosak maradnak a becstelensgtl s magukon viselik a megblyegzst, azokkal
a trsadalmi s egyni kvetkezmnyekkel, melyeket maguk utn vonnak.
Soha tbbet nem akarok br el kerlni! fakad ki pldul Alain Afflelou, az optikus, akit
nhny ve htlen kezelssel gyanstottak. Egyedi eset? Az Express 2 ltal sszegyjttt
igazsgtalansgok listja meglepen hossz. Legyen sz akr szemly vagy egyni szabadsg
ellen elkvetett bncselekmnyrl, vagy a mindennapi lethez ktd gyek folyamn trtnt
srelmekrl, pldul vlsokrl, szakmai vitkrl, senki sem menekl belle pen. Annl is
inkbb, hogy az igazsgszolgltats, ha hibt kvet el, nem tudja kijavtani.
Ahhoz, hogy reklamlhassunk, elssorban legalbb is ok nlkl kellett, hogy brtnbe
vessenek, vagy vglegesen fel kellett mentenie a brsgnak. Aztn a letartztatsi krtrtsi
bizottsghoz folyamodhatunk. De ez a bizottsg annyi krtrtst ad, amennyit tl meg
egyedl, s - ha mondhatjuk gy - elssorban az illetkessgi krbe es gyekben. Akik mg
mindig srtett flnek rzik magukat azok utn, hogy kimertettek minden lehetsget s mr
nem tudnak hova fordulni, csak az llam marad. Ezt tervezi pldul Nelly s Jacques Esnault,
akik azzal vdoljk az igazsgszolgltats hogy tnkretette s a ltminimum szintjre
tasztotta ket. Az ilyen slyos kvetkezmnyekkel jr tlkapsok ellenre a francik egyre
tbbet ltogatjk a brsgokat. Az igazsgszolgltatsra val igny ugrsszeren megntt.
Mert mr nem vagyunk kpesek arra, hogy egytt ljnk. Az igazsgszolgltats az egyetlen
kzs vilg ami megmarad, ha az egynek elklnlse megbontotta a trsadalmi hlt
lltja a CNRS3-nek dolgoz jogsz s szociolgus, Jacques Faget. gy nvekszik s terjed
szt az igazsgszolgltats, ahogy a krnyezetszennyezs, mert egyre tbb trvny van s
egyre sszetettebb is vlnak ezek a trvnyek.
1998-ban a polgri trvnyszk 1.700.000 tletet hozott. Ez vben tllpte a ktmillis
cscsot. A bntettrvnyszken, ahol bncselekmnyeket s vtsgeket trgyalnak, az gyek
szma kzel megduplzdott: 5.800.000 peres eljrsrl indulva ma mr tllptk a 10
millit. Elg-e ennek a szerencstlen adminisztrcinak a tlterheltsgn s szegnyessgn
sirnkozni ahhoz, hogy megbocsssuk a tlkapsait? Nem. De nagyszm gy esetben
dntst hozni csak a minsg krra lehet. aggdik Antoine Garapon, az
Igazsgszolgltats felsbb tanulmnyi intzetnek4 ftitkra. E knyrtelen elemz szerint
lehetsgnknek kell lenni arra, hogy az ember szmon krje a brjt. Annyi bizonyos, hogy
jobb lenne megelzni a bajt, mint gygytani. Mgis hogyan? Reformokkal, s olyan mdon,

A titnok egyike a grg mitlgiban. A nv jelentse: az isteni trvny.

Francia jsg.
3
A francia tudomnyos kutats nemzeti kzpontjnak.
4
Institut des hautes tudes sur la justice
2

hogy a brkat felelsebb tesszk az eljrsaikrt - veti fel Elisabeth Guigou. Daniel Soulez
Larivire gyvd a maga rszrl azt javasolja, hogy modernizlni kell az eljrsokat.
Az igazsgszolgltats - mkdsi zavarain tlmenen - vtkes abban is, hogy csak az gyek
egy rszt trgyalja. Az intzmny valamilyen mdon maga vlasztja meg a gabont, melyet
megrl, vagyis az gyeket, melyeket trgyal. A bntettrvnyszken az llamgyszek,
akiknek a feladata az eljrsok elindtsa, nem foglalkoznak az asztalukra kerl panaszok
80%-val. A panaszokat ugyanis osztlyozzk, vagy azrt, mert nem talljk a felelsket,
vagy azrt, mert a brk gy talljk, hogy nem clszer az eljrst elindtani. Ha a Guigouterv napvilgot lt, lehetv teszi majd az ilyen tpus hatrozatokkal elgedetlen
llampolgrok szmra, hogy egy olyan bizottsghoz forduljanak, akik rknyszerthetik a
brsgokat, hogy elindtsk a pereket. Ez valjban az gyszsg brinak biztostott
nagyobb fggetlensg kell ellenttelezse - de vajon elegend lesz? Ez a felelssg ra.
Hogy megfeleljnk egy olyan trsadalomnak, amely brskodik maga felett, s amely magt
teszi meg brnak, elkerlhetetlen, hogy helyrelltsuk az igazsgszolgltatsrl alkotott
kpet. Azok, akik megsebzettebben tvoznak a brsgrl mintsem gygyultan, jra meg kell
bzzanak a brikban.