O.

Caeiro, Lda
.Especialista elD Instrumentos
Musicais de Sopro
,

,....

ASSISTENCIA TECNICA
r

ACESSORIOS
INSTRUMENTOS
Fornecedor:
Bandas Militares e Militarizadas
Conservatrios de Msica, Escolas
Orquestras, Colectividades Musicais, Autarquias e Cmaras Municipais

Av. Jlio Dinis, 14 (Ao Campo Pequeno)

Centro Comercial Columbia, Loja 2 - 1050-131 LISBOA - PORTUGAL
Tel: 21 795 15 26 Fax: 21 795 15 27
www.dcaeiro.pt
e-mail: info@dcaeiro.pt/d.caeiro@sapo.pt

Editorial do CEME
General Artur Neves Pina Monteiro

Testemunho do Diretor da DSP

Major-General Anbal Alves Flamb

Prefcio

25 ANOS BANDA DO EXRCITO

20

EURDICE - A Histria de

27

Msicos Militares Ilustres

10 Anos

A Dinastia Musical Croner

29

A Evoluo do Diapaso nas

Bandas de Msica

35

Grandes Compositores para

Orquestra de Sopros - James Barnes

39

InMemoriam

Capito Fernando de Matos Simes

41

Notcias

51

Cursos de Msica ministrados pela

Banda do Exrcito

Boletirnda
Banda do Exrcito
N.o 10

Maro

2013

Propriedade
Exrcito Portugus
Diretor
Direo de Servios de Pessoal
Anbal Alves Flamb
Major-General
Diretor Executivo
Chefe Titular da Banda do Exrcito
Joo Maurlio de Caires Baslio
Major Chefe de Banda de Msica
Design Grfico e
Edio de Fotografia
Joo Pedro Lopes Rafael Azevedo
Sargento-Ajudante Msico

Coordenadores
Joo Antnio Soares Ribeiro de Oliveira
Capito Chefe de Banda de Msica
scar Manuel Borges de Oliveira
1 Sargento Msico
Ana Sofia Mateus Francisco
2 Sargento Msico
Redao e Administrao
Banda do Exrcito
Largo do Palcio
2745-191 QUELUZ
Tel. 214343480
Fax: 214343483
Site: www.exercito.pt
e-maiI:revista.euridice@gmail.com
ISSN
1646-9518
Tiragem
3000 Exemplares

Periodicidade
Anual
Capa
Jorge Velez
Impresso
Manuel Barbosa e Filhos, Lda
Cabeo de Montachique
Tel. 219 855 606
Fax. 219 855 774
Tm. 969524331
faustobarbosa.mbf@gmail.com
Direo de Servios de Pessoal
Os artigos da presente publicao foram
escritos ao abrigo do novo Acordo Ortogrfico e exprimem a opinio dos seus
auto!es e n~o necessariamente o ponto
de VIsta oficial da Banda do Exrcito, da
DSP e do Estado-Maior do Exrcito.

Maro 2013

~ LI r- d j Ce.

Editorial

Comandante do Exrcito expressa publicamente, neste editorial, a sua particular satisfao por se poder
associar a mais um nmero da revista Eurdice, num
momento de especial significado, em que se comemora simultaneamente a edio do nmero 10 da revista e se celebra o 25
aniversrio da criao da Banda do Exrcito.
A Eurdice tem prestado de forma distinta o seu servio de
divulgao pblica da cultura musical do Exrcito e das inmeras
atividades e atuaes da sua Banda, contribuindo para a afirmao e prestgio deste Ramo das Foras Armadas.
A imagem que a Banda do Exrcito nos transmite, tem uma
---------importncia sumptuosa para a nossa instituio, resultando numa
atitude, determinao e confiana, digna de um conjunto de militares profissionais altamente competentes e motivados que procuram sempre atingir elevados padres musicais.
Esta meta, diariamente traada, uma consequncia da slida formao musical e militar e da constante busca pelo aperfeioamento, resultando num extraordinrio virtuosismo e brio, quer nas paradas militares, quer nas salas de Concertos.
A atuao da Banda muito tem contribudo para a manuteno da coeso e do esprito
de corpo dos militares e civis que servem no Exrcito, expressando o Comandante do
Exrcito o seu orgulho pelo elevado profissionalismo, competncia e esprito de bem servir dos seus militares.
Deixo uma mensagem de confiana e de reconhecimento pblico a todos os que, ao
longo destes 25 anos, serviram e servem, com tanta dedicao, competncia e carinho, a
msica, a Banda e o Exrcito de todos os portugueses.

Lisboa, 25 de Maro de 2013

o CHEFE

DO ESTADO-MAIOR DO EXRCITO

ARTUR NEVES PINA MONTEIRO

GENERAL

'i

Boletim da Banda do Exrcito

(; LI r-dic

Testemunho

ste um momento marcante na vida de todos os que servem

na Banda do Exrcito. Apesar de este ser um ano muito difcil, em que todos tm de efetuar a necessria adaptao ao
contexto adverso que o nosso pas atravessa, a Banda do Exrcito,
apostou numa posio firme, sustentada e contnua, demarcando-se
das adversidades.
Comemoramos, neste ano de 2013, as Bodas de Prata da Banda
do Exrcito, assim como o dcimo nmero da Revista Eurdice. Este
nmero apresenta um enfoque especial nas comemoraes dos 25
anos da Banda do Exrcito, onde o leitor poder conhecer um conjunto de histrias sobre a criao da mesma, bem como o testemunho de todos os chefes da Banda do Exrcito que de alguma forma
estiveram envolvidos neste projeto.
Conscientes da responsabilidade que detm, empenharam-se por organizar durante este
ano um conjunto de iniciativas, das quais destaco o concerto comemorativo do 25 aniversrio, a exposio fotogrfica, bem como os concertos mensais a decorrer em parceria
com a Escola Superior de Msica de Lisboa.
A revista Eurdice, criada com o objetivo de divulgar e servir a msica, marca nica no
nosso pas, acaba de comemorar o 10 aniversrio. Tendo apostado desde sempre na divulgao junto do meio civil, posicionando-se como mais do que um rgo de Informao
e Divulgao da Banda do Exrcito, distinguida e acarinhada, ano aps ano, pelas mais
diversas entidades musicais de prestgio do nosso pas.
Acredito que o futuro da Banda do Exrcito passar por projetar novas metas, novos
projetos que a coloquem ainda mais na senda do sucesso. Vejo empreendedorismo apesar
das inmeras dificuldades, vejo jovens que procuram a excelncia do aperfeioamento musical, vejo a necessidade da busca incessante de novos projetos. Todos estes militares, sem
exceo, so exemplos de pessoas que no se resignam e que no querem ficar de braos
cados. Por outras palavras, so homens e mulheres que criam, que lutam, e que so indubitavelmente um exemplo a seguir.
E neste contexto que me permito dirigir uma palavra a todos os militares da Banda do
Exrcito, que a dedicao de cada um de ns imprescindvel na prossecuo de projetos
desta envergadura, elevando a imagem da Banda e do Exrcito Portugus, na convico
que os nossos pequenos grandes gestos faro a diferena.

Lisboa, 25 de Maro de 2013

o DIRETOR

DA DIREO DE SERVIOS DE PESSOAL

/4,'1. 11ft.,

;fcwt1'

~t4.
ANBAL ALVES FLAMB
MAJOR-GENERAL

Maro 2013

Prefcio

_A:::

ublicao do dcimo nmero da Eurdice , para ns, um momento extremamente honroso e gratificante, enchendo-nos de orgulho e satisfao por
starmos na vanguarda de uma produo cultural desta natureza. Para que
tenha sido possvel tal concretizao. muito tm contribudo os nossos respeitosos
e incondicionais patrocinadores, aos quais endereo o nosso profundo reconhecimento, desejando as maiores venturas nas suas reas de especialidade. Aos nossos
leitores envio uma saudao especial pelo carinho e ateno com que tm acolhido a Eurdice e pela crtica construtiva, sempre salutar e indispensvel, em prol da
qualidade. Aos militares msicos da Banda Sinfnica do Exrcito, e em particular

Comisso Artstica das Comemoraes

das Bodas de Prata e Equipa Editorial

deste boletim, envio uma palavra de apreo e gratido pelo empenho, abnegao e
esprito de bem servir com que tm levado a cabo, com xito, a Misso desta valorosa Banda, assim como todos os projetos culturais resultantes da sua iniciativa,
oportunidade e inteligncia. A todos um grande bem-haja.
Neste exemplar damos relevncia especial a outro facto, os Vinte e Cinco anos da
Instituio Banda Sinfnica do Exrcito. Efetivamente, a par dos dez anos de vida da Eurdice, comemora-se igualmente
as Bodas de Prata da BSE. Contudo, podemos estar a ser injustos nesta anlise, atendendo ao facto de a Banda
de Caadores 5 e a de Infantaria 1, suas precussoras diretas, existirem desde a reorganizao do Exrcito de 1864.
Porqu Banda Sinfnica do Exrcito? A Marinha tem a sua Banda representativa, a Fora Area igualmente, as
Foras Militarizadas no ficaram atrs. Os princpios e ideais que estiveram envoltos na sua criao esto sustentados na
tese de que, semelhana dos outros Ramos, o Exrcito tambm deveria possuir a sua Banda Sinfnica representativa,
apresentando-a em concertos de gala e comemorativos, quer no pas quer no estrangeiro, e noutros por iniciativa
das mais diversas instituies cvicas e culturais do pas, levando a imagem e o nome do Exrcito a todos os que a
presenciam. Um dos exemplos de maior orgulho foi a sua participao, em Macau, ao mais alto nvel do Estado,
aquando da cerimnia da transferncia de poderes desta Regio administrativa, de Portugal para a China.
Com 25 anos de existncia, importa refletir sobre a Banda Sinfnica do Exrcito, cujos pressupostos que levaram

Sua criao esto distantes de estarem consolidados. Durante o seu percurso, tem-lhe sido exigido participar em
concertos de grande valor artstico e cultural, social e meditico, nas mais variadas salas de requinte que o pas
ostenta. No entanto, como preparar tecnicamente os programas de concerto, as marchas e os hinos a executar
nas cerimnias militares se no se dispe de infra-estruturas adequadas, como uma sala de ensaios condigna, com
as devidas condies acsticas, com nveis de temperatura e humidade adequados ao exerccio desta funo to
especfica, protegendo a msica e a sua qualidade, os efetivos e os instrumentos!
Nesta edio relevamos ainda os artigos que ilustram os dez anos do boletim Eurdice e os vinte e cinco anos da
BSE. Apresentamos um artigo sobre o Diapaso, um instrumento metlico extremamente simples, de repercusses
artsticas enormes. Para alm disso, convidmos um dos compositores de referncia da atualidade - James Barnes,
para uma entrevista sobre a sua produo musical, da qual temos feito eco nos nossos programas de concerto. Na
rubrica Msicos Militares Ilustres foi destacada a presena da dinastia Croner na gnese da BSE, atravs da presena de
Rafael Croner na chefia da Banda de Caadores 5. Finalizamos com a habitual seco das Notcias, dando enfoque
a alguns dos momentos marcantes vividos ao longo do ano, e mantemos informao atualizada sobre os Cursos de

Msica ministrados nesta Banda.

Protegidos por Santa Cecilia, a Padroeira da Msica, esperamos continuar a merecer o interesse dos nossos leitores.
Quartel

em Queluz,

2S de Maro de 2013

O CHEFE TITULAR DA BANDA SINFNICA DO EXRCITO

MMAl
MA~

JOO MAU LIO DE CAIRES BASLIO

MAJOR CHEFE DE BANDA DE MSICA

SY

PRESTIGIO

COMPETNCIA

LUSITANIA
Grupo Montepio

DETERMINAO

Maro 2013

(; LI r- d j Ce.

JBj (aJJlTlcdl(Ol
9
an~s cdl(Q)
IEXcBTfrfi}if(Q)
Duas dcadas e meia de excelncia
no panorama musical portugus ...
No dia 25 de Maro comemora-se o 25 Aniversrio da instituio Banda Sirifnica do Exrcito mas,
ao longo da histria do Exrcito Portugus, a msica sempre esteve presente desde a monarquia.
Para assinalar esta data to relevante, damos a conhecer aos nossos leitores uma pequena resenha
histrica das bandas antecessoras, bem como entrevistas aos ex-chefes da Banda do Exrcito.
Destacamos a entrevista com Francisco Ferreira da Silva, o primeiro portugus a ser promovido
patente de Tenente-Coronel Chefe de Banda de Msica, o progenitor da Banda do Exrcito,
obreiro de um sonho h muito idealizado, a quem prestamos a devida homenagem.
Nas Foras Armadas, a msica sempre
desempenhou quatro funes: promover o esprito de camaradagem, levantar
a moral das tropas durante os conflitos,
acompanhar as cerimnias militares e
acompanhar atividades sociais e recreativas, promovendo a formao cvica
entre a populao com menos recursos
econmicos que os impedia de frequentar o teatro e a pera.
Segundo alguns autores, as bandas de
msica ingressaram definitivamente no
E:xrcito Portugus ainda em finais do
seculo XVIII, mediante o modelo dos
conjuntos de harmoniemusik, que eram
pequenas bandas de instrumentos de
sopro Cemuitas vezes grupos militares),
que ficaram conhecidas por esse nome
ou, simplesmente, Harmonie.
Os seus antecedentes mais diretos remontam a 1762, ano em que o antigo
Tero da Junta do Comrcio, fundado
eu: 1648 por iniciativa de D. Joo IV,
fOI dividido em dois regimentos, um
comandado por D. Jos de Portugal
e Outro pel Visconde de Mesquitela,
sendo e te o primeiro regiment de infantaria a ter M ica Marcial composta
d .
'
e. 2 trombetas, 1 corneta, 2 pfar s, 1
trombo e 2 atabales.

Entre 1780 e 1840, as pequenas bandas

de instrumentos de sopro proliferaram
pelas cortes europeias. Em finais do
sculo XVIII, aquilo a que hoje denominamos de banda de msica era conhecido apenas por msica. Segundo o
musiclogo Ernesto Vieira, ainda em
1793, a diviso portuguesa que participou na Campanha do Rossilho tinha a
sua Msica composta da seguinte forma: cada Regimento de Infantaria possua vinte e dois pfaros, tambores e um
tambor-mor, e na Cavalaria tinham oito
trombetas, um timbaleiro e um mestre
diretor de Msica do Exrcito.
Em 1802, o processo de insero das
Bandas no Exrcito Portugus j estava concluldo com a utilizao do termo

Msica ao invs de Banda.

Em 1806, as Unidades passam a ser numeradas, cabendo a esta a denominao de Regimento de Infantaria n.? 1. O
ensino da msica foi consagrado e institudo no Exrcito Portugus em 1815,
tendo o mestre a incumbncia de ensinar a quatro soldados os instrumentos de sopro de que dispunha: flautim,
requinta, clarinete, clarim ou trompete,
trompa e trombone ou serpento. Os
soldados deviam receber uma remunerao de 120 a 200 ris dirios ficando
dispensados de todo e qualquer servio.
Em 1826, o Regimento de Infantaria
n." 1 tinha uma Msica de doze executantes dirigida por um espanhol. O Rei
D. Miguel determina, em 1832, que este
Regimento passe a denominar-se Regimento de Infantaria de Lisboa, mantendo-se a sua Msica, embora reduzida a
dez elementos, sob a direo do msico
italiano Vazari. Em 1890, por apreo de
Sua Majestade EI-Rei D. Carlos, pela lealdade e servios prestados por este Regimento, e querendo dar a sua esposa
Rainha D. Amlia uma prova particular
de estima, determina que o mesmo se
passe a designar por Regimento n."l de
Infantaria da Rainha. A sua Banda d

Boletim da Banda do Exrcito

(; LI r- d i ce.
concertos nos aniversrios da entrada
das tropas liberais em Lisboa, nos dias
24 de Julho de cada ano, e ainda abrilhanta festivais militares e concertos
pblicos no Jardim da Estrela e na Tapada da Ajuda.
Com a abolio da Monarquia em1910,
o Regimento volta a designar-se Regimento de Infantaria N.0 1. Sob a chefia
de Maximiano Rebelo (que anteriormente tinha regido Caadores 5), toma
parte ativa na I Guerra Mundial. Por
volta de 1950, considerada Banda de La
Classe, com um efetivo de 60 elementos, eram conhecidos os concertos quer
nos jardins pblicos de Lisboa, quer na
Emissora Nacional. Com o envelhecimento do Aquartelamento
de Belm,
o Regimento muda-se para a Amadora,
fazendo-se acompanhar da sua Banda
de Msica.
Depois do 25 de Abril de 1974, cede as
suas instalaes ao Regimento de Comandos e instala-se em Queluz, com
o nome de Regimento de Infantaria de
Queluz, tendo a Banda sido ali instalada
em Dezembro de 1974 (rea onde ainda hoje se encontra).
Da fuso, em 18 de Julho de 1977, da
Banda de Caadores 5 com a Banda do
RIQ, resulta a Banda da Regio Militar
de Lisboa, que tomou parte desde 1978
em Festivais de Bandas Militares, tendo-se deslocado ao Luxemburgo para
participar nas comemoraes do 135.
aniversrio da Banda de Msica daquele
Ducado.
Esta Banda de Msica, apresenta um
Quadro Orgnico de 83 elementos,
composto por 1 Major, 1 Capito, 1
Sargento-Mor,
3 Sargentos-Chefes,
5

Sargentos-Ajudantes,
37 Primeiros e
Segundos Sargentos e 25 Cabos, distribudos por 1 Flautim, 2 Flautas, 2 Obos, 1 Come Ingls, 2 Clarinetes Mib) 15
Clarinetes Sib) 2 Clarinetes Baixos, 5
Saxofones, 2 Fagotes, 2 Fliscornes, 6
Trompetes, 4 Trompas, 4 Trombones,
2 Bombardinos, 1 Contrabaixo Mib) 3
Contrabaixos Sib (Tubas), 1 Tmbales,
5 Percusso e 10 aprendizes.

Mais tarde, esta Unidade passou a ter a

designao de Regimento de Infantaria
de Queluz at sua transferncia para a
Serra da Carregueira passando, nessa altura, a chamar-se Regimento de Infantaria N1 e embora a Banda dependesse
desta Unidade, por razes tcnicas e de
servio, continuou sediada em Queluz,
agora Destacamento do CIAAC, vindo
a efetivar-se a sua transferncia para
este Destacamento
em 1 de Abril de
1987 (conforme o.E. n011 - 3" Srie de
1 de Junho de 1987).
Relativamente aos restantes ramos das
Foras Armadas e s foras de segurana

(GNR e PSP), a organizao musical

do Exrcito tinha caractersticas distintas, pelo facto de dispor de vrias
Bandas, mas nenhuma delas ter uma
organizao to completa como as suas
congneres da Armada, da Fora Area,
da GNR e da PSP, cada uma com mais
de cem msicos. Sentindo a necessidade de dispor tambm de uma Banda
representativa do Exrcito, com pessoal que pudesse garantir mais permanncia e que estivesse exclusivamente
envolvido na actividade musical, foi em
1985 iniciado o processo formal para
a criao de uma Banda do Exrcito,
alm das outras existentes nas Regies
e Zonas Militares. De um estudo solicitado Inspeo de Bandas e Fanfarras
do Exrcito, resultou o despacho de 21
de Maro de 1985 do Gen Vice-CEME
aprovando um Quadro Orgnico com
92 elementos e normas de funcionamento da Banda do Exrcito. A sua
oficializao s aconteceu em 1988,
atravs do despacho n025/88 de 25 de
Maro de 1988 do Ceneral CEME, General Firmino Miguel, que procurava
alcanar essa condio:((Considerando que

de todo o interesse que a Banda do Exrcito tenha um elevado nvel militar e artstico) a
fim de representar condignamente o Ramo { . .J
Considerando que a coordenaoeformao dos
seus elementos spodero ser obtidaspelo muito
treino e esprito de corpo determino: ( . .J Que
os Oficiais e Sargentos da Banda do Exrcito
fiquem inamovveis por um perodo de 3 (trs)
anos) prorrogveis por perodos anuais ( . .J
Que o pessoal msico da Banda do Exrato
desempenhefunes excusivamente tcnicas)no
sendo nomeadopara quaisquer escalas de servio estranhas s actividades da Banda.

r---------------------------~--~---,
4 de Junho: TCOR FERREIRADASILVA
Inspetor das Bandas e Fanfarras das
Foras Militares e Militarizadas
18 de Julho: CRlAAO
DABANDA
DA
REGIAOMILTAR
DELISBOA,
pela fuso da
Banda de Caadores 5 com a Banda do RIQ

1 de Junho: Criada a Inspeo de

Bandas e Fanfarras do Exrcito;
TCOR FERREIRADA SILVA
nomeado o primeiro Inspetor

Banda da RML chefiada

pelo Cap Oliveira Santos
Banda do RIQ chefiada pelo
Cap Fernando Matos Simes

9'8

Chefe Titular
Maj Alves Amorim
Chefe Titular
Maj Fernando Sanches

Maro2013

~ LI r-dice.
Em 6 de Maio de 1988, sob a direo
do seu primeiro Chefe, Major Armandino Abreu Silva, executou o concerto
inaugural realizado na Sociedade Filarmnica Perptua Azeitonense.
Desde a sua criao, o seu

Aores, nos Teatros Maria Matos, S.Lus, da Trindade, Coliseu

dos Recreios, Palcio Nacional
de Queluz, enfim, em centenas
de localidades desde o Algarve
ao Minho.
Outros xitos obteve em deslocaes
a Frana para participar na Semana
Portuguesa promovida pela Cmara Municipal da cidade de Biarritz,
de 16 de Junho a 2 de Julho
de 1988 e no ano seguinte,
em Junho de 1989, representou Portugal no Festival
Internacional de Bandas
Militares, na cidade de Saumuro Em Dezembro de 1999 a Banda
do Exrcito teve a honra de ser a Banda
Militar escolhida, de entre as suas congneres, para integrar a cerimnia de
transferncia da administrao Portuguesa de Macau para a China.
Funciona como Escola Prtica de Msica do Exrcito, ministrando cursos
e estgios que visam essencialmente a
formao e aperfeioamento dos militares msicos e clarins do Exrcito.
Foi ainda responsvel por um projeto
de cooperao com os pases
de lngua oficial portuguesa
(PALOP), ministrando cursos
especiais de msica.
A sua imagem reflete-se grandemente no seio da populao
civilgraas ao dos seus msicos que, de forma superior,
espelham a sua formao em
L..._

identidade surgiram cada vez mais reforados pelo extraordinrio e progressivo aumento de pedidos de atuaes.
Nas suas digresses pelo pas, destacamos os xitos alcanados nos concertos
levados a cabo na EXP098 , nos Festivais Internacionais de Bandas Militares - Mafra 2001, 2002 e 2003 (actuao
conjunta com a Banda Militar Inglesa
"The Blues and Royals" e com a Banda
espanhola do comando central da Fora Area), na H.'-",'a.v

~=:==:=:::;~~~~~~~~~~~~~~!~i~nstituies
1 de Setembro: TCOR ALVESDE AMORlM

perior de Msica de Lisboa, a Academia Nacional Superior de Orquestra,

o Conservatrio Nacional, a Orquestra Gulbenkian, a Orquestra Sinfnica
Portuguesa, a Orquestra Metropolitana
de Lisboa e em outras escolas de msica e grupos musicais de formao e estilos vrios, que integram e/ou dirigem.
Agregada ao Regimento de Artilharia
Antiarea n l (Queluz) para efeitos de
apoio administrativo-logstico, toda a
sua atividade est na dependncia da
Direo de Servios de Pessoal - Chefia de Bandas e Fanfarras do Exrcito.
Por alvar de 7 de Outubro de 2005,
foi atribuda Banda Sinfnica do
Exrcito, por Sua Excelncia o Presidente da Repblica Dr. Jorge SAmpaio, a Medalha de Ouro de Servios
Distintos,
condecorao
entregue
por Sua Excelncia o General Chefe
do Estado-Maior do Exrcito, Lus
Vasco Valena Pinto, por ocasio do
Concerto - de Primavera no Palcio
Nacional de Queluz em 31 de Maio
de 2006.
Atualmente com um Quadro orgnico de 81 elementos, a Banda do
Exrcito chefiada pelo Major Joo
O

2 de Setembro: CRlAo
DACHEFIADE BANDASE
FANFARRAS
DO EXRCITO

DA

BANDA DO EXRCITO

IpwIJ

101:14 I01:!:J

13 de Abril: Chefe Titular

17 de Julho: Chefe Titular
ldilio Fernandes
Primeir Chefe Titular da B
Ma' Armandino
ilva
Chefe Titular
. Armandino
il a

____;:~::..J.:::~~~

como a Escola Su- Baslio.

2 de Setembro: TCOR IDLIOFERNANDES
Nomeado Inspetor de Bandas
e Fanfarras do Exrcito

Nomeado Inspetor de Bandas

e Fanfarras do Exrcito

25 de Maro: CRIAo

====::.:..:.

'

Iml ImA Iml

Iml
1 de Outubro: Chefe
Titular Cap Jos

27 de Outubro: Nomeado Chefe

Titular TCor Antnio Teixeira'
Chefe da Banda
'

Boletim da Banda do Exrcito

~Llr-djc

mQuando foi promovido a oficial e como se desenrolou a sua

carreira?
Il'JEm 1964, concorro a chefe de banda, sou promovido a
Alferes e sou colocado na Madeira. Estive seis anos a chefiar
a banda do Comando Militar da Madeira. Fui alferes, tenente
e professor da Academia de Msica onde fundei alguns cursos, nomeadamente de instrumentos de sopro, histria da
msica e harmonia. Sou novamente mobilizado para Angola
e promovido a capito. Estive dois anos em Luanda e ao fim
de dois anos, em 1972, venho para o Regimento de Infantaria
N1 na Amadora. Entretanto, estamos em 1974 e d-se o 25
de Abril. Com o 25 de Abril h esta transformao babilnica que se deu por todo o lado e vieram para o RI1 os Comandos. O RI1 foi para Queluz, uma vez que o Regimento
de Artilharia de Queluz tinha sido extinto, e adotou o nome
de Regimento de Infantaria de Queluz. Com o regimento foi
todo o dispositivo militar menos a banda, porque o comandante dos Comandos gostava da banda e assim quis que ela
ficasse no Regimento de Comandos, pensando que iria dispor dela a seu belo prazer. O mesmo no se passou, porque
a banda dependia do Quartel General, e ento a banda foi
deslocada para o Regimento de Infantaria de Queluz. Estive
cerca de um ano e meio por l, e sempre com a ideia de que
banda precisava de um Major. Porque que o quadro org-

nico da banda no havia de ter um Major? Comecei ento a

fazer as minhas diligncias, deslocando-me ao Estado Maior
General e consegui, atravs do General Costa Gomes, a autorizao para gue, assim que houvesse verba e cabimento
para um Major por parte do Estado Maior General das Foras Armadas, a banda tivesse um Major.
mComo recai essa escolha sobre si?
lllNa altura, cada Arma ou Servio tinha um conselho, tal
como acontece agora. No entanto, as bandas de msica no
tinham o seu conselho criado. Os oficiais reuniram-se, foi
criado um conselho e foi feita uma votao. Os oficiais naquele tempo eram onze chefes de banda, dos quais trs eram
Capites, ou seja, dagueles trs um seria Major. A votao
foi feita e eu fui escolhido por maioria absoluta. Sou promovido a Major e vou para o Estado Maior General das Foras
Armadas. Como l no havia funes que se adequassem a
um chefe de banda de msica, vou para o Estado Maior do
Exrcito e a permaneci vrios anos, de 1977 a 1986.
mUm dia sonhou que o Exrcito deveria ter a sua Banda
representativa. Como se desenrolou esse sonho?
ll1Durante estes anos houve uma evoluo no Exrcito a
nvel geral, paralelamente ao que acontecia noutros pases
como a Frana, por exemplo. Por cada nmero de habitantes, o exrcito precisava de tantos sargentos, tantos oficiais

20 de Fevereiro: TCOR joss GASPAR

Nomeado Chefe da Chefia de
Bandas e Fanfarras do Exrcito
4 de Maro: TCOR josa MARQUES
Nomeado Chefe da Chefia de
Bandas e Fanfarras do Exrcito

Iml Imo

,AtI.,.

'~III1'J 'AtI.M

2 de Julho: MA)FEruMOREIRANomeado
Chefe da Chefia de
Bandas e Fanfarras
do Exrcito

,AtI.! I

'AtI,)'l

25 de Fevereiro:
Chefe Titular
Ten Joo Baslio
27 de Outubro: Chefe Titular
Cap Antnio Ro
1 de Abril: Nomeado Chefe
Titular TCor Armandino Silva;
Chefe da Banda
. Vasco Flamino

9'10

1 de Setembro:
Chefe Ti tular
Ferreira da o ta

Maro 2013

~Llr-djc
e tantas praas, e dava lugar a que no nosso exrcito houvesse mais sargentos. Sabendo disso, aproveitei a ideia para
transformar as bandas, que eram bandas de 1a, 2a e 3a classe
em bandas de tipo A, em Lisboa e no Porto, e as restantes
de tipo B, que eram j bandas bem apetrechadas, com bons
instrumentos. Com a transformao das bandas, os sargentos
msicos passaram de 230 a 301, dos quais 1 era Sargento-Mor,
12 eram Sargentos-chefes, 29 eram Sargentos-Ajudantes e os
restantes eram Primeiros e Segundos-Sargentos, e foi criada
a Orquestra Ligeira do Exrcito. Os oficiais ficaram divididos em 3 Majores, um Inspetor e os outros dois nas bandas
de tipo A, Lisboa e Porto, 3 capites e 7 oficiais subalternos.
Mais tarde, e infelizmente, comearam os cortes, com o fecho de unidades, e a banda de Tomar que j estava desmoralizada, e a banda de Mafra que no era uma banda oficial, foram extintas. Com a extino dessas duas bandas, o Exrcito
ficou com sargentos msicos em excesso. Como j andava h
algum tempo com a ideia de fazer algo de superior no Exrcito, pensei que era a altura ideal para criar a Banda do Exrcito. Isto porque no existia a Banda do Exrcito, existiam
sim, bandas no Exrcito. Mas todas elas em confronto com
as Suas congneres, Banda da Marinha, Banda da GNR, Banda da Fora Area, ficavam numa situao de inferioridade. E
o Exrcito, que o maior ramo das foras armadas, merecia
tambm ter uma banda representativa. Fui falar com o General Firmino Miguel, que era o General com quem despachava diretamente. Era um homem muito bom, muito afvel
e de fcil conversa e um excelente General. Apresentei-lhe a
minha proposta para a criao da Banda do Exrcito, com
os sargentos que se encontravam a mais, cerca de 40 e mais
alguns praas. O General concordou de imediato com a ideia
e foi criado um quadro orgnico com cerca de 100 elementos, entre os quais j existia lugar para as cordas e foi criada a
Banda. Mas, colocou-se a questo dos servios.
A minha proposta assentava na ideia que o pessoal da Banda do Exrcito fosse dispensado de todo o servio que no
fosse msica, isto um mdico no Exrcito no faz outra
coi.s~que no seja medicina, Houve uma grande discrdia de
Oplrues entre os generais, mas o General Firrnino Miguel
colOCou-se ao meu lado e ganhei a "guerra". A banda se a
Ban~a do Exrcito tem que ter categoria para isso, tem que
t~r dispo;ubilidade para isso, tem que ter moral para isso!
mOnde e que a Banda do Exrcito ficou instalada?
mIsso era uma questo muito complicada!
s corremos
tudo, fomos ver todos os quartis e ningum queria a banda.
Desse modo, continuava em Queluz. Chegou a altura de pasSar reserva e a Banda estava criada estando assente, e isto
.extremamente importante, que o ~essoal faria apenas mSlca, que no dependia da unidade onde e tivesse, que no

havia servios. Em relao s deslocaes, tambm defendi

que no deveria existir deslocaes e que o Chefe da Banda
at podia escolher, o que podia trazer problemas, quem queria na Banda, mas esta questo no ficou bem definida na altura. Agora, o no fazerem outra coisa que no fosse msica,
fazerem a sua cultura musical ficou bem definido. Porque,
entretanto, comeou a aparecer muita gente nova que queria
aprender. Na altura quem que tocava bem na Banda? S
os mais antigos e mais graduados. Os mais novos tinham
que estudar muito at chegar l. Atualmente, aparece gente
a tocar francamente bem, j nem h a designao de aprendiz. At surgem pessoas a concorrer s Bandas Militares com
cursos superiores de msica. Mas tudo ao contrrio neste
mundo! Agora, na altura em que se fabricam msicos de qualidade quando h menos lugares de emprego.
IlIA Banda ficou em Queluz, mas em que local?
mAs instalaes eram naquele palacete que est no meio do
largo, que a atual pousada. Tinha uma boa sala de ensaios.
Mas at chegarmos a esse local tenho um episdio engraado que no posso deixar de contar. Quando estvamos na
Amadora, o Regimento de Infantaria vai para o Regimento
de Artilharia, que entretanto foi extinto, e a Banda tambm
vai. De que que se lembrou o comandante do Regimento
de Infantaria? A Banda pode ficar instalada no palcio de
Queluz, do lado de l da estrada. H l uma sala cheia de
espelhos, e a Banda fica l! O palcio naquela altura tinha
uma conservadora, mas a tropa tinha a fora toda e era detentora de grande autoridade. Chegmos ao palcio vestidos
de camuflado, de botas, cheios de autoridade e o comandante
virou-se para a senhora e disse-lhe que iria instalar a Banda ali, na sala dos espelhos. Tive de o demover dessa ideia
argumentando que aquilo era uma sala de recees, muito
delicada, repleta de espelhos, de limpeza, e que a Banda com
militares, com botas, com os instrumentos sujaria tudo e no
era o stio mais adequado para estar. A senhora j estava com
lgrimas nos olhos perante o cenrio, mas consegui demover
o comandante e voltmos para o quartel. No caminho para
o quartel, que do outro lado da estrada, est um edifcio,
que algum tinha dito ao Comandante, que tinha sido da Legio Portuguesa, entretanto j extinta. O Comandante manda uma pzada porta, abrindo-a e dizendo: "Nem tarde,
nem cedo, aqui!". E, durante muitos anos, foi naquele
salo que a Banda do Exrcito ensaiou. Era uma sala relativamente espaosa, tnhamos gabinetes e umas salas pequenas,
mas que serviam de salas de estudo. A Banda s saiu dali para
o interior do Regimento de Artilharia, que mais tarde foi reativado, depois de j ter sado do ativo e ter passado reserva.
IlIQual que foi a importncia, quer para os msicos, quer
para o prprio Exrcito, de um orgo e de uma instituio

911111!,{~~I~i-E;;;;;;-~;;;;;;;-E;;nr.;-'Pimn-r.:m~ll;Jin~
como a Banda

do Exrcito?Que

imagem

:!.I~~~I~I~~--:.:Pl~II~I~}:~I~~.~M"~I~I~IP~'l~~.:Pl~I~J~I~ll~~'J:~~IJ~I~I~~.:Pl~I~J~.:&I~~.:Pl~
que isso podia transmitir para o Exrcito e
1 de Outubro:

Chefe Titular
Baslio

L__ ~~d..::...="='==-".--::.~--,

para a sociedade civil?

m com o maior prazer que respondo a essa
questo. Existiu aqui um fenmeno. O Exrcito foi durante muitos anos um grande corpo
militar, ainda hoje o maior. E acontece que,
quer a Marinha, quer a Fora Area, que recente, como eram mais pequenos, criaram a sua
Banda. A Marinha provavelmente uma das
Bandas mais antigas de Portugal, refiro-me s

lly

Boletim da Banda do Exrcito

(;ur-dicB
Bandas Militares. Criaram uma Banda com todas as condies, entretanto alargaram os quadros, tm aquela gente
diariamente a trabalhar, com bons instrumentos, com bons
apoios, com boas instalaes. O Exrcito como era o agrupamento maior, se era o maior devia ser o mais rico, mas
neste caso no o era e tinha uma srie de Bandas. E o ministro da guerra, o General Costa Santos, numa remodelao
do Exrcito, reduziu as Bandas Militares do Exrcito de 36,
porque havia uma banda em cada regimento de infantaria,
para 8 bandas. Ficou uma Banda por cada Regio Militar,
ou seja, no Porto, Regio Militar de Coimbra, Regio Militar de Tomar, Regio Militar de vora, Governo Militar de
Lisboa, que ficava com duas Bandas, Aores e Madeira. As
Bandas de Lisboa e do Porto eram de I" classe, as Bandas
das Regies Militares eram de 2' classe e as restantes, Aores e Madeira eram de 3' classe porque eram mais pequenas.
Entretanto, mais tarde, foi criada a Banda de Mafra. Chegmos a ter 9 bandas! No entanto, de h trinta anos para
c tem-se reduzido tudo. Tudo se vende, e ns qualquer dia
no temos nada! No se compreendia que o maior ramo das
Foras Armadas no tivesse uma Banda a um nvel superior.
Tinha razo quando criei a Banda do Exrcito! Mais tarde
comeava a ouvir-se falar da Banda. Os Chefes de Banda
que por aqui passaram tentaram que a Banda atingisse uma
dignidade musical, que a tem. Investiu-se nos instrumentos
de corda e na sua incluso na Banda. Parece-me que absolutamente acertado que este ramo das Foras Armadas, que
o nosso e que ns temos a obrigao de defender e de amar,
que tenha a sua Banda tambm a nvel de se poder orgulhar
com eventos de extrema importncia, como concertos de
gala, concertos mais informais numa escola, nas cerimnias
militares, porque as Bandas Militares existem porque h tropa, nos desfiles, a maneira como tocam, as msicas que so
escolhidas e principalmente o aspeto disciplinar do pessoal.
E a, devo confessar, nunca a bota bateu com a perdigota,
mas isso do prprio portugus. Tem que haver disciplina!
Porque tambm uma questo de educao. Isto , se os
militares fossem todos educados, ns no precisvamos do
regulamento de disciplina militar para nada.
mPara finalizar, independentemente
de j estar afastado h
alguns anos, tem conhecimento de como est a estrutura
atual da Banda do Exrcito e das restantes? Se ainda estivesse ao servio, como que projetava a Banda do Exrcito
no futuro e at as prprias bandas? Mudaria alguma coisa?
rnNo tenho conhecimento. Tambm no sei o que que
poderia fazer. Mas devo dizer que h um aspeto que importantssimo: estou convencido que existem algumas Bandas
que j foram extintas ou que tiveram graves problemas por
no terem atividade musical fora das funes militares.

claro que as atividades militares tm que ser feitas e as Bandas existem para isso. Mas, tm obos, tm instrumentos de
corda, tm piano, e estes instrumentos no tm cabimento
para a rua, para os desfiles, e quase caricato ver um obo
na rua a tocar em marcha. No entanto, a presena desses instrumentos no caricata na Banda porque ela ter que fazer
concertos, e a eles so uma mais valia. E esta Banda, parece-me, que tem sido castigada com servios marciais. E muitas
vezes no se podem fazer coisas de outros gneros porque a
Banda hoje no est, ou est com metade do pessoal porque
os restantes esto empenhados num servio, mas tem que
ser, militar! Mas ateno: as Bandas no so s para isso!
Eu defendo que o Chefe da Banda, que os responsveis, os
subchefes, todos eles, devem fazer o possvel para que a Banda tenha uma aplicao musical condigna. Devem "mostrar"
a Banda, divulgar o seu trabalho, mostrar o seu valor, nomeadamente em concerto. Porque, se um dia, algum responsvel no Estado Maior se lembrar em mexer na extino de um
grupo musical que est devidamente organizado, e que muito
trabalho deu, capaz de ter algum que diga que no, porque
viu o trabalho da Banda e a enorme representatividade que
ela d ao Exrcito. Eu defendo que se deve elevar o nvel,
tanto quanto possvel.
mGostaria de deixar alguma mensagem?
rnComeo por agradecer que se tivessem lembrado de mim.
Fico sempre sensibilizado quando se lembram de mim. Fico
sensibilizado cada vez que entro ali, porque recordo que h
trabalho que foi feito. H umas instalaes, do mal o menos,
que no se podem considerar definitivas, porque dever estar
sempre na cabea de quem manda na Banda outro espao
onde ela possa ficar. A construo de uma sede para a banda,
porque no? Era um aspeto a colocar e um argumento bom
era este: agora que as bandas so to poucas, que se gasta
muito menos dinheiro com Bandas porque no se ho-de
arranjar instalaes definitivas e prprias para a Banda? E
com este voto que termino a minha interveno, desejando a
todos as maiores felicidades.

Maro 2013

Em 1989, na qualidade de inspetor,

por imperativo de servio ensaiei e
dirigi a Banda do Exrcito em concertos no Teatro S. Lus e Ruinas
do Convento do Carmo, e no Festival de Bandas Militares em Saurnur,
Frana. Desde a sua formao durante
o sc. XIX, as Bandas Militares foram
sujeitas a muitas alteraes em nmero
e constituio. Tendo como misso de
inicio, o acompanhamento
das tra'pas
e o abrilhantar as cerimnias militares,
depressa a sua misso ultrapassou as
paredes do quartel e as fronteiras do
pas. Como organismos artsticos, elas
foram chamadas transmisso de repertrio dos grandes mestres daquele
sculo, aps as necessrias transcries
de partituras de orquestra. Na dcada
de oitenta do sculo passado, as bandas do Exrcito continuavam numa
indefinio, principalmente
quanto
parte artstica, com dificuldade de recrutamento de msicos com qualidade. Tendo em conta a representatividade das Bandas dos outros ramos das
Foras Armadas e das Foras de Segurana, foi repensada a organizao das
Bandas do Exrcito com a formao

de uma banda representativa do ramo,

"Banda Sinfnica do Exrcito", com
um quadro adequado s grandes obras
e um estatuto que lhe permitia recrutar
os melhores msicos sados dos Cursos de Sargentos e a sua permanncia
no quadro da banda. A sua misso
compreendia
as grandes cerimnias
militares e os concertos com frequncia, como importante ligao do Exrcito ao meio civil e exibio da sua arte
como modelo de execuo das obras
musicais ditas clssicas, e estmulo s
vrias escolas de msica disseminadas
pelo pas. No foi sem dificuldade que
este passo foi dado, e s chegou a bom
termo pela insistncia do inspetor
TCor Amorim.
Pelo que julgo conhecer, no foi em
vo a instituio de uma banda representativa do Exrcito. Partindo de
uma base musical com dificuldades,
logo surgiu um entusiasmo nos msicos, principalmente nos mais novos,
que procuraram as escolas civis para

um acrscimo de preparao instrumental, de conhecimentos

terico-artisucos,
concluindo
formao
superior. Alguns concertos que tive
oportunidade de ouvir confirmam a
razo da existncia da Banda do Exrcito e da boa qualidade de execuo.
Ao comemorar 25 anos, por solicitao do atual chefe, Major Joo Baslio,
desejo Banda do Exrcito os maiores xitos militares e artsticos com
as seguintes consideraes: A msica
(como escrevi em palavras de despedida) "No ter realizao de qualidade se no tiver como base o amor
pela arte; s assim ela ser a expresso
prpria do homem e no a impresso
prpria da mquina".
hoje mais importante do que em
outras pocas a escolha do repertrio.
Uma banda que se designa sinfnica,
com formao adequada ao grande
repertrio, no deve ficar pelas obras
cujas estruturas apenas requerem dobragens de instrumentos,
com beneficio somente da sonoridade. Esta
observao aplica-se a todos os agrupamentos ditos sinfnicos. Sinfonismo
muito mais que aparato instrumental.

A vida quer o que bom. E j se sabe o que isso . O caf Delta foi votado
o caf com melhor sabor e aroma num blind test, no rnbito do estudo
Escolha do Consumidor realizado em Portugal. 10sempre bom ver provado
aquilo que j se sabe h mais de 50 anos.

DESDE 1961

www.delta-cafes.com

o CAF DA SUA VIDA

Boletim da Banda do Exrcito

(;ur-dic~

~Em que local se encontrava a banda e em que condies? E

psicologicamente como se encontravam os msicos?
mA banda encontrava-se num edicio anexo ao Regimento de
Artilharia Antiarea N1, que me pareceu serem antigas cavalarias,julgo eu pelo aspeto. A banda ensaiava no 2 piso, numa
sala comprida e com condies acsticas muito ms.
Encontrei o pessoal animado, embora com aquela ansiedade
de evoluir. Procuravam, dentro do pessoal que tinham, evoluir
na sua adaptao de equilbrio sonoro. E que eu gostei de ouvir! Mantinham aquele som que vinha da sua antecessora, um
som suave e que a caracterizava, que sempre gostei muito.
~Durante a sua estadia como chefe de banda, ao longo dos
vrios anos, certamente que houve muitos momentos que o
marcaram. Quais que destaca?

~ Em que condies fsicase psicolgicasse encontrava a Banda?

rn O estado dos elementos da Banda do Exrcito no era o melhor. Pelo facto de a banda estar colocada num regimento operacional, como era o caso do RAAA 1, o aspeto psicolgico da
banda era mau e variava muito em funo do acolhimento que
recebia por parte dos comandos do regimento. No que toca
s instalaes que ocupava, a Banda do Exrcito estava mal. A
sala de ensaio no tinha o mnimo de condies para a estrutura e o trabalho dirio da Banda do Exrcito. Havia muitas
dificuldades e sentia-se que estvamos ali a mais (RAAA1), a
banda estava num perodo de evoluo constante e no podia
desenvolver o seu normal trabalho devido aos problemas com
as instalaes e tambm logsticos. Recordo que por vezes a
banda tinha que sair para um servio e no aparecia o autocarro. Um dia fomos fazer um concerto ao jardim do ultramar, em frente Presidncia da Repblica, e apareceu um Sr.
deputado que dirigindo-se a mim, perguntou se a Banda do
Exrcito estava a caminhar bem, ao qual eu respondi que alm
de outros problemas, o mais flagrante no imediato era a necessidade de obter um autocarro para a banda. Curiosamente,
passados trs meses o autocarro apareceu na banda.
~Durante a sua passagem pela Banda do Exrcito houve algum
momento marcante que queira destacar?
rn Gostava de destacar um momento, no pelo seu valor artstico, mas pelo seu significado, que foi uma homenagem pstuma
aos 25 militares de Queluz que morreram no incndio na serra
de Sintra. O CEME entendeu realizar uma missa no local do
monumento evocativo, na serra de Sintra, na qual a Banda do
Exrcito tocou trechos do Requiem de Mozart. Pelo seu significado, considero este o ato mais importante que fiz com a
Banda do Exrcito. Gostaria tambm de fazer referncia pela
sua importncia aos tattoos e festivais militares, com especial

9'14

rnDestaco o concerto que fizemos com o Coro de Santo Amaro de Oeiras nas comemoraes dos 50 anos da Artilharia Antiarea. Foi bastante bom para a banda e para mim como chefe!
Recordo tambm os concertos no Teatro da Trindade e um
concerto em Amarante, no qual aconteceu algo caricato: caiu
uma bolota de uma rvore, em cima da cabea do Luis Correia
quando ele estava a fazer um solo. So passagens que ficam
marcadas! Essencialmente isto! Fizemos bons concertos e tivemos bons festivais,que pena que no continuem.
~a atual conjuntura da organizao das vrias reas do Estado,
como v a continuidade e a importncia da Banda do Exrcito?
rnJulgo ser de grande importncia, pela interligao do Exrcito
com os outros ramos e as outras entidades civis nacionais e
estrangeiras, a existncia e a permanncia da Banda do Exrcito. Como fizemos no passado, nomeadamente em Frana e no
Luxemburgo, a banda foi um meio de divulgao do Exrcito
a nvel mundial. O Exrcito recebeu variados elogios pelo desempenho da sua Banda, tendo beneficiado bastante com isso.
~Como projeta, no seu entender, a Banda do Exrcito no futuro? O que que gostava de ver na Banda do Exrcito?
rn Gostava que a Banda continuasse a evoluir. Gostava que
a Banda se expandisse para as populaes, mais que aquilo que
tem feito e at porque no, voltar aos festivais de antigamente
com tattoos anuais ou bianuais? Julgo que isso criava uma boa
imagem para a Banda, para o Exrcito e para o Ministrio da
Defesa Nacional.
.

enfoque ao de Guimares, onde se comemoraram os 500 anos

dos descobrimentos. Estes eram momentos de grande impacto
nas populaes e em todo o pais pelo facto de serem transmitidos televisivamente.
~ Na atual conjuntura de reorganizao das vrias reas do estado, como v a continuidade, a importncia e o papel da BE na
instituio castrense e no Pais?
rn Penso que a Banda no pode, nem deve reduzir o seu
quadro, porque os servios continuam a ser muitos, tendo
a Banda que se dividir em muitas ocasies para cumprir a
sua misso. O caminho o de melhorar sempre e isso nota-se. Tive oportunidade e o privilgio de dirigir a Banda do
Exrcito na execuo de uma marcha pouco tempo e verifiquei o grande salto qualitativo. grande o nvel artstico
da banda, derivado
da grande qualidade individual doS
msicos. O instrumental bom maS
ainda se verifica
que alguns msicos tocam com o
seu prprio ins'
trumento, e penso
que se devia cal'
matar esta lacuna.

VISTA

TeOR

Maro 2013

(; LI r-dic

IlIComo encontrou a Banda aquando

da sua chegada? Qual o estado psicolgico do grupo?
Banda do Exrcito encontrava-se
num espao que no era adequado s
nusses de trabalho de ensaio que a
Banda tinha que fazer. Vivia ainda um
perodo de transio, o nome muda-se
com um decreto, mas as condies de
trabalho e o nvel artstico da resultante ainda no eram consonantes
com
o nome Banda do Exrcito. O estado
psicolgico dos elementos da Banda
do Exrcito no era bom , os msicos
queriam fazer mais coisas que fossem
de encontro
ao estatuto real duma
Banda representativa
do Exrcito e
vendo-se impossibilitados
disso no se
sentiam bem. A Banda necessitava de
uma dinmica de trabalho totalmente
diferente e isso no era possvel fazer
por muito esforo que se fizesse. Mas
tentmos sempre! A Banda tinha muit? bo?s elementos, muito bons profisSIonaIS, profissionais estes resultado da
boa formao
dos estabelecimentos
de ensino como o Conservatrio
Nacional, escolas profissionais e escolas
SUperiores. As orquestras
nacionais
co:n~avam a requerer o trabalho dos
mUSICos da Banda do Exrcito. Tudo
ISto ~omeou por trazer um novo ideal
mUSIcal a um grupo que tinha excelen-

mA

\177 f.\~

\!..!~

t;\ ~

~ ~\!:U

tes msicos, mas que estava condicionado e fechado dentro dos muros de
um quartel. Para uma banda militar
representativa
do Exrcito este facto
no a melhor soluo para um desenvolvimento.
Os msicos tm que
estar em contacto permanente com o
exterior (escolas, orquestras, todos os
tipos de msica, o jazz, o rock, com
bandas filarmnicas),
tm que ser
maestros, professores e s assim que
se desenvolvem.
Esta vertente fazia
muita falta Banda do Exrcito nessa
altura, e isto gerava muita controvrsia entre a Banda e os comandos que
no estavam sensveis a isto, no por
falta de competncia, mas por falta de
informao. Naturalmente
estes problemas no se passavam com todos os
comandos, mas regra geral sim. Havia
o chavo ''Aqui somos todos iguais",
os militares so todos iguais, disso no
tenho dvidas, mas cada um tem a sua
misso, e para atingi-la em pleno tem
que se procurar os meios prprios.
[gDestaca algum momento que o
tenha marcado?
mRecordo um servio que considero de nvel excecional que se reali-

zou em 1998 por ocasio da EXP098.

A Banda do Exrcito deu dois concertos e um deles foi um momento maravilhoso, as pessoas estavam agarradas
ao som da Banda do Exrcito boquiabertas e com grande entusiasmo.
IlIQual , na sua perspetiva, a importncia da Banda do Exrcito no seio
da instituio?
m No h pas nenhum no mundo civilizado que no tenha uma banda representativa do seu Exrcito, at nos
pases menos desenvolvidos. Recordo
que Moambique aps a sua independncia, teve como uma das primeiras
decises durante a reorganizao
do
seu Exrcito a criao da sua banda
representativa.
Tambm Angola teve
a preocupao
de criar a sua Banda
do Exrcito, que era tambm a banda
representativa das Foras Armadas. O
Exrcito Portugus no seria o mesmo
se no tivesse a sua banda representativa. Era inevitvel a criao da Banda
do Exrcito. A Banda do Exrcito
essencial para o Exrcito, essencial
para o pas e continuar a trilhar o caminho do xito.

Boletim da Banda do Exrcito

m Uma vertente da Banda do Exrcito que me interessou par-

FERREIRA DA COSTA

ticularmente foram os Cursos de Formao de Sargentos, os

cursos de promoo a Sargento-Ajudante e a Sargento-Chefe
e esporadicamente os Cursos de Oficiais. Procurei coordenar
o esforo de muitas pessoas, nomeadamente o corpo docente,
e implementar com mais frequncia as audies frente a um
pblico que so os camaradas do dia-a-dia, possibilitando aos
alunos aprender a estar frente de pessoas e tocar para elas.
mQual ou quais os momentos que o marcaram?
Para mim, assim como para todos os msicos da Banda, foi
uma honra e um estmulo muito grande estar frente da Banda
do Exrcito quando esta foi agraciada com a Medalha de Servios Distintos por parte de Sua Excelncia, o Presidente da Repblica Jorge Sampaio, por vermos reconhecido o nosso trabalho. Mas, o momento que mais me marcou na minha passagem
pela Banda, foi a deslocao da Banda do Exrcito a Macau em
representao nacional na cerimnia de transferncia de poderes de Portugal para a China. Foi o momento mais marcante de
toda a minha carreira, pela eficincia e pela forma extremamente profissional com que a Banda do Exrcito se apresentou e
cumpriu a sua misso naquele momento nico e histrico.

mOnde e como se encontrava a Banda? Qual era o seu Quadro orgnico?

il'JA Banda encontrava-se no mesmo
local onde se encontra hoje, estando
em condies pouco satisfatrias,
pelo facto de ter poucos locais de
estudo individual para um grupo to
numeroso, e os poucos que haviam
"':;"';'___...,._',,_"
__ estarem degradados. O quadro orgnico da Banda do Exrcito era o quadro orgnico de uma
Banda Sinfnica. A mais pequena Banda Sinfnica Portuguesa. Verifiquei que a nvel das cordas apenas existiam dois Contrabaixos de Cordas e um Violoncelo, sendo que o quadro orgnico contemplava cinco Contrabaixos e Cinco Violoncelos.
Desenvolvi esforos para completar o quadro das cordas e
tive sucesso com a ajuda do Tenente-General Formeiro Monteiro. Foi nessa altura que chegaram pela primeira vez sargentos contratados para completar o naipe das cordas.

ENTREVISTA

CAPITO

ANTNIO RODRIGUES
m Onde e como se encontrava a Banda? Que projetos trazia?
A Banda do Exrcito encontrava-se onde ainda hoje se
encontra, no RAAAl, num local que era um parque de viaturas e que sofreu obras para receber a Banda. No so as
condies mais adequadas em termos acsticos e de iluminao, sendo mesmo deficientes. Em termos psicolgicos,
no estava como se pretende que esteja um grupo que tem
por funo trabalhar numa das artes como a msica. Tinha passado por um processo complicado em termos de
comando, o relacionamento do chefe da banda com o comandante da unidade era muito difcil, e era como sempre
acontece, o pessoal executante quem mais sofria. Na altura,
o quadro orgnico era o adequado, o quadro efetivo que
no era. Havia vrias lacunas como ainda hoje h, porque
isto depende sempre de equilbrios oramentais. A minha
passagem como chefe da Banda do Exrcito foi relativamente curta. Trazia vrios projetos, mas s um conseguiu
vingar, que foi o concurso de composio General Firrnino
Miguel.
mQual foi, na sua perspetiva, a importncia da instituio
na criao BE?
instituio Exrcito foi muito importante na criao
da Banda do Exrcito, que foi um projeto de um homem
qtle agregou junto de si outros com o mesmo pensamento.
Como projeto no mbito da msica militar no Exrcito, foi
da maior relevncia, mesmo o mais relevante que existiu at
ao dia de hoje. Pretendia-se que a BE assumisse no panorama das Foras Armadas, um patamar idntico ao das suas
congneres e este era o principal objetivo desta ideia. Para
isto era necessrio proporcionar aos elementos da BE as
condies necessrias para trabalhar e evoluir (condies

mA

m Que projetos procurou desevolver durante a sua estada?

ENTREVISTA MAJOR

ao nvel das instalaes, condies

de estudo, bem estar, relacionamento
com a sociedade civil) e a comearam
a surgir os problemas. A inteno
esta, e boa, mas
o caminho ainda
se est a fazer. O
pas est a sofrer grandes alteraes, assim como o Exrcito. Mais do que na altura em que eu estive ao servio na
carreira de oficial, em que o Exrcito j se encontrava em
restruturao. As bandas sofreram com isso, foi nessa altura que acabaram as bandas de Tomar e de Mafra, depois
a do GML, agora mais recentemente a de vora e tudo se
encaminha para que fique s a Banda do Exrcito. A Banda
do Exrcito ter sempre um papel de destaque no Exrcito,
porque tem gue haver um rgo musical que represente este
ramo das Foras Armadas.
mComo v a Banda do Exrcito num futuro prximo?
BE poder elevar-se um pouco mais, se os chefes de
banda conseguirem trabalhar nesse sentido, parece-me que
a BE no evoluiu ainda um pouco mais, porque os chefes
no se entendem muito bem quanto ao caminho a seguir.
So certamente sujeitos a presses e tm cedido a algumas
delas. Se isto no sucedesse a BE estaria um pouco melhor.
Se os chefes de banda juntamente com os msicos souberem aproveitar todas estas alteraes gue esto a surgir,
com propostas cientes e conscientes, no sentido de colher
da frutos, a BE poder elevar se muito mais e ter maior
representatividade. O futuro da Banda do Exrcito est de
pendente da vontade do comando do Exrcito.

mA

Maro 2013

(; LI r- d i CQ

ENTREVISTA MAJ
JOO BASLIO

ENTREVISTA MAJ
FERNANDO MOREIRA

IlINa atual conjuntura de reorganizao

[i1Iniciando a sua vida militar numa
das vrias reas do estado , como v a
Banda antecessora da Banda do Exrcontinuidade, a importncia e o papel
cito, notou alteraes significativas a
da BE na instituio castrense e no Pais?
nvel de vivncia e atribuio de misPenso que devia haver uma restruses nova Banda?
turao a nvel hierrquico para coloHouve uma evoluo, embora no
car a BE num outro patamar. Se analisarmos por analogia as acontea com a rapidez que se deseja. Essa evoluo prendeuB an d as da Armada e da Fora Area esto colocadas nos r- -se de alguma forma com os efetivos. Felizmente, nos ltimos
anos, o ensino da msica em Portugal sofreu uma grande algos culturais dos respetivos ramos, na dependncia direta dos terao e o Exrcito tem conseguido absorver muitos desses
seus Chefes de Estado Maior. Vejo com muita naturalidade a novos valores, eventualmente fruto do trabalho dos seus miliBE colocada numa estrutura mais acima que no a DSP, por tares que tambm so professores. Existe uma grande conjuexemplo a Direo de Histria e Cultura Militar. A BE para se gao de esforos com reflexos positivos para todo o trabalho
afi~mar no futuro e projetar a imagem do Exrcito por todo o que a Banda faz.
palS precisa de investimento nas infraestruturas que ainda no [i1Com as funes que desempenha, certamente tem alguns
existem, como uma sala de ensaio, salas mais pequenas para projetos e ideias que procura desenvolver. Em que medida
trabalho de naipes, de grupos de cmara e estudo individual, consegue ou no colocar em prtica esses projetos?
precisa tambm de investimento
a nvel instrumental
e nas rnConfesso que fiquei alarmado com os quadros orgnicos que
P
foram aprovados em 2006, que infelizmente no tiveram a coeSsoas. A BE tem tambm a responsabilidade
de dar a co- laborao da chefia de bandas na sua elaborao. Desde 2006
nhecer
os bons compositores portugueses que escrevem para que so nh o com a r estr ULC
turao do q ua dro o r garuco
,.
d as b an d as.
O
rquestra de Sopros e que j sua imagem de marca.
[i1 Na atual conjuntura, como v a continuidade e a impor~Esteve
presente na ltima dcada nos momentos
mais tncia da Banda do Exrcito dentro da prpria instituio
ltnportantes da BE, o que sente e que importncia tem para si Exrcito e no pais?
estar frente da BE como Chefe da Banda nesta efemride dos rn A Banda do Exrcito um carto de visita que o Exrcito
25 3lllos da BE e tambm da 10' edio do boletim Eurdice?
tem. Para qualquer lugar que a banda se desloque a imagem
uma honra e um motivo de orgulho. Todos estes desafios do Exrcito que est presente. Penso que as nossas chefias
dOS.25 anos que esto a ser materializados so um trabalho de superiores tm isso em mente e olharo com bons olhos para
eqUIpa, em que todos os efetivos da Banda do Exrcito esto a continuidade da Banda do Exrcito.
emp nh d
d 25 [i1 O que sente e que importncia tem para si, na qualidade de
e a os. Vamos realizar o concerto comemorativo
os
a
Chefe da Chefia de Bandas e Fanfarras, participar nesta efeno.s no auditrio da Academia Militar, onde ser lanada a 10'
di
mride dos 25 anos? O que representam para si estes 25 anos?
e o da revista Euridice bem como um cristal comemorativo
rn So um marco muito importante.
assinalando a efemride. Ser realizado um ciclo de concertos Estes 25 anos so o culminar de uma vida, so o conjunto de
~om as Bandas das Foras Armadas e Foras de Segurana. esforos por parte de todos ns, da chefia, dos msicos que
ste um momento que vai ficar para a histria.
passaram ao longo de todos estes anos pela Banda. E motivo
~ Como. projeta, no seu entender, a Banda do Exrcito no futuro? de orgulho para todos aqueles que se encontram na Banda
1.13 A Conjuntura no fcil, passamos por tempos conturbados,
do Exrcito e quero desde j felicitar todas as iniciativas que
mas a BE vai ter um futuro risonho devido ao facto de possuir esto e viro a ocorrer por ocasio do 25 aniversrio.
Urna massa humana extrema--....-----.
mente competente
e criativa.
Quero deixar uma mensagem
de esperana e de agradecimento, em primeiro lugar a
tod
'
os os meus antecessores
h
c efes de banda e a todos os
~sicos que j fizeram parte
d BE, pelo trabalho realiza~ que nos permitiu chegar
ate aqui e, em segundo lugar a
tod
'
_ os os elementos que comP?em a BE por tudo o que
t em li'
eito, pelo
eu empenho
e comp , .
l
etencIa revelados ao
Ongo destes anos e em partiCular
'
, ne te m mento em que
~e comemora o 25 aniver ri
a BE. PARAB
BA DA

rn

mE

DOE

'R IT

ALESIS
INSP!R[

PLV (R[Al[

HARDCASE

~
K&M

........

ItANI.& IIn ..

Numark

~
~RoIand'

Boletim da Banda do Exrcito

~ur-djce.

'

AHISTRIA
DEto
OS
TEXTO

SAj MUS Joo Azevedo

Decorria o ano de 2004 quando foi lanada uma revista pioneira e nica em Portugal,
que visava ser um frum de divulgao de artigos de natureza cultural, com reflexes
de interesse sobre temas musicais, bem como de artigos de opinio e entrevistas com
figuras de relevo no panorama musical nacional e europeu.
Chamava-se EURDICE e comemora 10 anos de existncia.
21y

Boletim da Banda do Exrcito

(; LI

r-djc~

Numa aluso metafrica simplista, uma revista - do

ponto de vista de quem a l - como uma loja. Os
clientes frequentam a loja porque sabem que encontraro produtos com os quais eles se identificam, assinados por nomes que eles respeitam. Do mesmo modo,
um leitor torna-se fiel a uma revista porque aprecia as
informaes que encontra nela e tem uma relao baseada na confiana e identidade com os profissionais
que a fazem.
Com isso em mente, o primeiro passo para quem pretende lanar uma nova publicao criar um vnculo
estreito e durvel com os seus leitores. Uma relao de
cumplicidade ancorada na credibilidade e na continuidade dos temas. Porm, o leitor quer encontrar novidades sobre os assuntos que ele aprecia, mas de maneira
sempre surpreendente. Estabelecer esses laos racionais e emocionais um dos grandes desafios de quem
decide colocar uma revista nas ruas.
Quando, em Setembro de 2003, o COR ART Ral Rebelo, Comandante do RAA 1 poca, coloca o desafio
ao ento Chefe da Banda do Exrcito, TEN CBMUS
Joo Basilio, a resposta, com muita insegurana e desconfiana, foi um SIM. Rapidamente se reuniu uma
equipa editorial, constituda pelo SAj Jorge Lopes (Coordenador), lSargJorge Velez (Edio de Fotografia) e
pelo lSarg Joo Azevedo (Coordenador), que pudesse
dar resposta s exigncias e responsabilidade que nos
eram imputadas.

Desde o incio, tramos o objetivo primordial que

passava, desde logo, pela distribuio gratuita, o que
nos colocava a difcil pergunta: Como vamos criar uma
revista que se pague a ela prpria? A nica e possvel
resposta estava nos patrocnios que a mesma teria. Lanmos o repto a vrias empresas do setor da msica, e
no s, que acolheram esta ideia de uma forma espontnea, aberta e calorosa, emprestando nossa revista o
seu precioso contributo ao tornar possvel traz-la luz
do dia.
Depois de definidos todos os contedos, criando urn
produto editorial que estivesse em sintonia com o nosso pblico, tinha chegado a hora de pr-testar o projeto na prtica. Partimos para o terreno em busca de
uma grfica que nos transmitisse confiana e profissionalismo na rea do design grfico. Depois de acurada
procura, optmos por uma grfica que tinha ligaes
ao Boletim da Artilharia Antiarea e a outras revistas
do Exrcito, mas infelizmente o resultado final ficaria
aqum do desejado. A nossa revista foi entregue a uma
estagiria da referida empresa que demonstrava srias
dificuldades em dominar o design grfico. O SAj Jorge
Lopes, que j tinha tido algum contacto com este tipo de

10

ANOS
10

CAPAS
Cientes que estvamos a construir uma revista uruca e pioneira em Portugal, sempre nos pautamos por
desenvolver um veculo de comunicao baseado nas
palavras atrs descritas, procurando lanar algo que
resistisse ao tempo, mantendo o foco na construo
de relaes slidas e duradouras com os leitores. Nesse contexto, desde o incio da idealizao da Eurdice,
procurmos sempre preencher a nossa revista com um
contedo interessante e atual por forma a torn-la atraente, e transformar a revista Eurdice num "objeto de
desejo" para todos os msicos.

Maro 2013

~Llr-dic
programas informticos, lanou o repto que, assim mais
valia a pena ser ele a concessionar a revista, poupando
algum dinheiro, uma vez que o design grfico bastante
caro. Montmos a nossa revista o mais fiel possvel ao
que imaginmos neste nosso projeto.

'

da nossa Banda Filarmnica) venho por este meio felicitar a (.. .)

iniciativa singular no mbito das bandas militares e que constituir
uma importante riferncia no meio musical civii".

'

SOCIEDADE FILARMONICA PROVID~NCIA

Fundada em 26 de Novembro

de

1110

...

A primeira edio foi oficialmente lanada no Concerto Comemorativo do 15 Aniversrio da Banda do

Exrcito, denominado Concerto da Primavera, que decorreu na sala do trono do Palcio de Queluz. Com 52
pginas, este primeiro nmero apresentou dois grandes
vultos da composio musical, Maestro Antnio Vitorino d'Almeida e Jorge Salgueiro, que apesar de serem de
geraes muito diferentes comungam dos mesmos gostos. Apresentmos artigos sobre o Historial das Bandas
Militares, Evoluo do repertrio das Bandas, entre outros.

SF P

Assunlo. Fellcitalo pela Edilo do Boletim da Banda do Exrcito "Eurldice"

Em nome da Dil'6C6o da SFP e da nossa Banda FHarm6nica, venho por este meio
felicitar a iniciativa do Comando do RAAA 1 e da Chefia da Banda do Exrcito, pela
ediSo do Boletim da Banda do Exrcito, iniciativa singular no ~mbito das Bandas
Militares e que constituir igualmente uma importante referllncia no meio musical
civil.
A Sociedade FRarm6nica Provid~ncia, vem por ~ste meio tambm solicitar o envio
de um (I) exemplar do primeiro numero do BoIem, para divulgalO junto dos
nossos associados e colaboradores, alguns dos quais antigos msicos da Banda do
Exrcito.
Felicitando

a iniciativa, os nossos

~:pidamente comearam a chegar comentrios e opiruoes dos demais quadrantes. Ouvimos atentamente as
O?inies de cada um e, no geral, grande parte eram eloglOS mas, como sempre, no conseguimos agradar a
todos. Destacamos dois comentrios que nos sensibili~aram pelas simples e singelas palavras. Da Sociedade
Filarmnica Providncia: '<p,m nome da Direo da SFP e

melhores cumprimentos.

Major Pedro Alexandre Marcelino Marqus de Sousa

;./ ~utdiC{!
!J>t.'"'I-f,

..-

.-;k,v. .. ,t":It.i:

~i..........

t' ...'"

'T'"

.~:/ I~r"

u..~'C()l,

,;_~lllil!i,

j
,/.~

"'_

Maro de 2004
A. EUr'c1i .
J ce e lanada pela primeira vez
sendo c
.
-,
. . onslderado um projeto mpar e
lnelUste t
"
a
n e ate a data. O 1 d enfase
duas entr .
t
evrstas de dois grandes vulOs da rn .
d .
USlcaportuguesa que, apesar
d a diferen a d e geraoes,
comungam
ornes
M
mo gosto pela compo io:
aeStro Ao ,.
.
eJ
tonio Vitorino d'Almeida
eSteO~~eSalgueiro. De salientar que
nas 60U!nero tem uma tiragem de areO exemplare

--

---

Maro de 2005
O concerto de encerramento do 15
Aniversrio, onde o Nl foi lanado,
foi o grande destaque. Depois do grande sucesso do nmero anterior, surge
o primeiro artigo de uma pessoa da
sociedade civil Gerhard Doderer,
professor catedrtico na Universidade Nova de Lisboa no departamento
de Cincias Musicais. Inauguramos a
rubrica Ciclo das Bandas Militares
no Exrcito Portugus. Aumentmos a tiragem para 1000 exemplares.
>

Maro de 2006
Destacamos o Concerto Comemorativo dos 250 anos do Terramoto de 1755
e a reconstruo de Lisboa, presidido
por Sua Excelncia O Presidente
da Repblica, Dr. Jorge Sampaio. A
Eurdice "atravessa" o Oceano Atlntico e chega ao Brasil, de onde surge
um artigo do Musiclogo Fernando
Binder. Estreamos a rubrica Msicos
Militares Notveis. Devido ao grande nmero de solicitaes, aumentmos a tiragem para 3000 exemplares.

239'

Boletim da Banda do Exrcito

d ice.

(;_LI r-

Do ChoralPhydellius - Conservatrio de Msica: "Ficmos)

deveras impressionados no s com o aspeto grfico) mas tambm
com o contedo dos vrios artigos nela inseridos. Congratulamo-nos com a concretiiflo de to arrojado objetiuo, que originou a
criao deste 1 Nmero da vossa Revista Euridice".
0

OHORA' PHYDIUlU. - __
_..,..

..

u ........

IMo ti Moo

_.

"-_"'.N1"''164

Exm~ Senhor
Tenel1le CBMUS
Jodo Ml1Nri1fo de CORr Il4dlio
Dfgn!llmo CMf~ da
SANDA DO sxtsaro
rgo do Palcio
274J.191 QUEJ.U2

~.J.JJ6I2004

0-01.10.1004

Acusam(.W recebida, hoje, a uossa Circular

datada de 28JUN04. que M foz/a acompanhar da Raruta
muito agradecemos.

(Ref. NO. oJ./BI1),

.. EURlDlCE, que

PicmOf, deuera. impreuionodos "lia 6 com o tlJIpectogrtlfico,

mal tambm com O amtedo dos u6rios artigos nelo inseridM,
Congruwlamo-nos
com a concretiza4o de
to arrojado
objectivo, que originou a criado date 1, Nmero da lXI8Ia Revista
"EURlDlCE~e fazemo votos para queo seufutur'O uja auspicioso.
Muito

gostorlomOl

de poder'continuar

a receber a

tIO$S(Z

Rem.to.

Aproveitamos o ml4!jo para enviar algumar iriforma&l sob,.. o

CHORAI. PHYDEUIUS
"BREVE HISTORLtL" fi sobre o nosso Conseroot6rio
deM6ica.
GratM

pela

atj!ndo,

.ub~mo-nOl

com

Todas as opinies rececionadas, em especial as negativas, nunca foram um obstculo para a nossa publicao.
Foram meras linhas orientadoras que nos foram norteando se o sentido da nossa revista estava na direo
certa, mas nesta poca poucos vaticinariam to grande
sucesso e uma vida to longa a uma publicao anual
que tinha como tema a msica, artigos de opinio e entrevistas com figuras de relevo no panorama musical
nacional e europeu.
Realizados os devidos ajustes, vem um desafio ainda
maior: realizar o nmero 2 com paginao e design realizado por ns e lanar rbricas. Assim, neste nmero inicimos o Ciclo das Bandas Militares do Exrcito
Portugus, que procurava dar a conhecer aos nossos
leitores a Orquestra Ligeira do Exrcito e as Bandas de
Msica do Exrcito Portugus de Norte a Sul do pas,
no esquecendo as ilhas.

eleuada

considerodo.

Com 05 n05801 melhora

cumprimentol.

Maro de 2007
Banda do Exrcito condecorada
com a Medalha de Ouro de Servios Distintos, entregue no Concerto
da Primavera. Neste concerto executada a obra vencedora do primeiro
Concurso Nacional de Composio
"General Firrnino Miguel" promovido
pela Banda do Exrcito. Inauguramos
uma nova rbrica intitulada Grandes
Compositores de Orquestra de Sopros.

Cada publicao enfrenta desafios diferentes, e se no

nmero 1 o desafio foi lanar a revista, nesta o desafio
era ainda maior, porque requeria conhecimentos na rea
do design grfico e paginao. Dedicado de corpo e
alma, o SAj Jorge Lopes atingiu todos os objetivos corn

Maro de 2008
Na capa, uma foto da BE a executar oHino Nacional a Sua Excelncia O
Presidente da Repblica, Professor Doutor Arbal Cavaco Silva, no
Pteo dos Bichos em Belm. Primeira
grande entrevista a um compositor
do panorama musical internacional Johan de Meij. No Ciclo das Bandas
Militares do Exrcit Portugus, abordmos a, recentemente extinta, Banda
Militar de vora.

Maro de 2009
Banda do Exrcito e Corvos junW
rarn-se para dois concertos mernor'"
veis no Centro Cultral Olga Cadaval,
em Sintra. Entrevistmos o noSso
camarada SAj Jorge Campos e pubv
crnos um artigo sobre A Mulher 1l~
Instituio Militar. Mais um artigO
publicad oriundo d meio civil pel~
mo da Musicloga Vera Incio, e
estremos mai uma nova rubric~:
O outro lado da msica ...

Maro 2013

o auxilio de uma pessoa a quem estaremos eternamente

gratos por toda a sua colaborao nesta matria: Irene
Constantino. Foi, sem sombra de dvidas, um pilar na
construo das nossas revistas nmeros 2 e 3.
O NOSSO MUITO OBRIGADO!
Com esta alterao, a partir deste nmero a nossa revista ficava distribuda da seguinte forma: SAi Jorge Lopes
responsvel pelo design grfico e paginao, 1SargJorge
Ve1ez continuaria com a Edio de Fotografia e lSarg
Joo Azevedo ficaria com a coordenao de textos.
A partir do nmero 2 comeam a surgir artigos de nomes
sonantes do meio musical portugus: Gerhard Doderer,
Vera I nacio
' . e Luzia Rocha, bem como artigos de camarad
.
as onundos das bandas congneres: Sargento-Chefe
Marco Ferreira da Banda Sinfnica da GNR, Agente Pedro Ferreira da Banda Sinfnica da PSP e 1Sarg Bruno
Mad
.
urelta da Banda da Fora Area Portuguesa.
Quando surgiu o primeiro nmero da Eurdice, nunca
pensmos que um dia esta revista pudesse atravessar o
;itlntico e chegar alm-fronteiras. Testemunho disso
cou representado
no nmero 3, num artigo que nos

~aro de 2010
O cOnc
d
li
eltua o Maestro
Mitchell
ali
Doennell
~,re
zou um MasterClass de
treao de O
de opros numa
Par cena enn rquestra
B
lnstr0
e a anda do Exrcito e o
tuto Pi
F
Zer
aget. 01 com o maior praque nos
d
teo1:.
conce eu uma entrevista e
<lllZOuum
B,,
concerto com a Banda do
-"erClto Ar. .
[,010
.
trgo de fund nesta edi
o 100
de 11a
antversan
da tran ferncia
Chin cau para a Repblica Popular da

J.

1999a~o qual a BE e teve presente em

. tu Marco na 1 li r ria Mundial.

'

Maro
Banda

de 2011
do Exrcito

chegou do Brasil com o cunho do Musiclogo

do Binder,

Mas quando tudo parece estar a funcionar bem, eis que

no final do ano de 2008 SAi Jorge Velez passou situao de Reserva. Perdemos um elemento que desde
a criao da Eurdice prestou um contributo valioso e
voluntrio para a realizao e mediatizao da nossa
revista. Desta forma, e com os ensinamentos que ao
longo destes cinco anos nos transmitiu, o nmero 6 da
nossa revista continuou a ter SAi Jorge Lopes responsvel pelo design grfico e paginao e o lSarg Joo
Azevedo passaria a acumular a Edio de Fotografia e a
coordenao dos textos.
A equipa editorial necessitava
de um terceiro elemento para
complementar
o rigoroso trabalho por ns realizado. Nesse
sentido, a partir do nmero 7
passmos a contar com o contributo do lSarg MUS scar
Oliveira na coordenao
de
textos.

marca

presena

na Tomada de Posse do 2 mandato

de Sua Excelncia
O Presidente
da
Repblica,
Cavaco
Bandas

Professor

Doutor

Anbal

Silva, e inicimos o Ciclo das

Militares
e Militarizadas

em Portugal
da G

com a Banda Sinfnica

R e respetiva

hefe,
Cerqueira.

Fernan-

entrevi ta ao seu

apito CBMUS Joo Afonso

Pela m da Professora Dou-

t ra Luzia Rocha, pubJjcmos um artigo

bre a Bandas Militares na pera.

Maro de 2012
Concerto piromusical
em Vila Nova
da Barquinha,
numa parceria entre
Banda do Exrcito e Luso Pirotecnia foi
o tema da capa do N 9. Neste nmero
demos destaque a dois artigos ligados
sade: artigo sobre as leses nos msicos profissionais
em Portugal
e a
Msica

em Reabilitao.

Boletim da Banda do Exrcito

~Llr-djc
Ainda no estvamos recompostos da uma perda, quando no ano de 2010 perdemos outro membro fundador
da nossa revista. O SAj Jorge Lopes tambm passou
situao de reserva e deixava-nos uma herana deveras
pesada.
Com todos os ensinamentos que nos foi prestando ao
longo de 6 nmeros na rea do design grfico, decidimos arriscar e continuar com a paginao e design grfico na nossa mo. Deste modo, voltmos a ter a equipa
editorial reduzida a dois elementos ficando responsvel
pelo design grfico e edio de fotografia, o SAj Joo
Azevedo e o 1Sarg scar Oliveira que continuava na
coordenao dos textos. Importa ressalvar que apesar
do SAj Jorge Lopes e do SAj Jorge Velez se encontrarem na situao de reserva, sempre nos auxiliaram nesta nova fase, tornando o seu contributo imprescindivel
para a realizao do nmero 8. A eles estaremos sempre
agradecidos por tudo o que fizeram, fazem e faro pela
nossa revista Eurdice. Obrigado!
No ano passado voltmos a preencher a nossa equipa
com um novo elemento, a 2 Sarg Ana Francisco, que, a
par da msica, trouxe o seu importante contributo para
a nossa revista.

mitiram o seu sucesso: a assimilao de todas as crticas,

a experincia, mas acima de tudo, o excelente relacionamento com os leitores e patrocinadores.
No poderamos deixar passar este momento para agradecer de viva voz a todos quantos nos auxiliaram na
criao e, subsequentemente, crescimento da Eurdice.
Queremos agradecer pessoalmente a todos, e foram
muitos os que estiveram e esto ao nosso lado ao longo destes 10 nmeros: D. Caeiro, Lda., Russomsica

Instrumentos Musicais, Castanheira, Lda., Delta

Cafs, Lusitnia, Toms Miranda, Junta de Freguesia Monte Abrao, Junta de Freguesia Queluz,
Cmara Municipal de Sintra, Cmara Municipal de
Vila Nova da Barquinha, LusoEvents Produes
Multimdia Lda., O Trovador, Justino Alexandre
Sardinha, Lda., Atelier dos Sopros Dourados, Cardoso e Conceio, Adriano Francisco & Irmo,
Lda., Filarmusic, Velfoto, Gradiva Publicaes, J.
J. Plsticos de Alcanede, SAP, Renato Lima Azenha, O Acorde, Lda., Muniauto, Mapa dos Sons,
Junta de Freguesia da Caranguejeira, Auto Pavi,
Yamaha Hazen Msica, Salo Musical de Lisboa,
Afinaudio, MI Carioca, Casa Basto, O Maestro,
Intermsica, MAISIMAGEM - Comunicao Global, Lda., Banco Santander Totta, Sonigate Leiritrnica, Lda., Companhia dos Sopros - Instrumen"
tos Musicais, Lda. e NAN Audiovisuais.
A todos ... MUITO OBRIGADO!

Volvidos todos estes anos, atingimos esta marca indelvel do nmero 10 da nossa revista Eurdice. Inaugurmos uma nova imagem da nossa revista, com nova
paginao e muita criatividade. Nunca pensmos chegar
to longe mas, e at onde chegaremos? Os tempos que
correm so adversos a este tipo de projetos, e em cada
ano que passa sentimos mais resistncia em obter o dinheiro suficiente para manter este projeto vivo. Temos
conseguido singrar. Deixa-nos orgulhosos e com o sentido reconhecimento de trabalho cumprido em prol da
Msica e da Banda do Exrcito. Tal como idealizmos ,
este um projeto onde existem pontos cruciais que per-

Maro de 2013
PARABN ,uRm

PARAB', S BAND D

'!

EXI~R<ITO!

Maro 2013

(; LI ,.. d i ce.

MSicos Militares Dustres

A DINASTIA MUSICAL CRONER
A propsito da evocao de RAFAEL JOS CRONER
Chefe da Banda de Caadores 5 (antecessora da BE) entre 1855 e 1884

TEXTO

o PAI -

SAj MUS Lus Correia

JOSEPH CRONER, nasceu em Hesse, Frank-

furt-am-Main em 1787, e como outros msicos estrangeir_os vero

. para Portugal (provavelmente com Gomes
~~elre) e foi Mestre de msica de Infantaria 4. Casou em
fi ISboa em 1815 com Ana da Piedade de quem teve dois
lhos ilustres msicos: Antnio Jos e Rafael Jos. Em
1831 J Ose'C roner tomou parte na revolta contra o governo absolutista, como consequncia disso foi preso e
Condenado morte pelos miguelistas. A pena viria a ser
~Otnutada em priso perptua, no entanto aps a vitria
ba causa constitucional/liberal
foi solto em 1834 (Bora ~ L. Graa 1956: I 386). Infelizmente pouco tempo
maIS viveu, provavelmente devido s sequelas da priso,
morrendo possivelmente em 1835. Por este facto, cedo
Os filh os tiveram
.
que comear a trabalhar para o sustento da fa rnli a assentando praa no batalho naval.
~
-ANTNIO JOS CRONER (1826-1888),
Um dos nossos mais notveis flautistas (Vieira 1900: I 364),
estud
Re ou com Manuel Joaquim Botelho, flautista da Casa
Cidale do S. Carlos e aos 17 anos j era artista reconheS o ~~los seus pares, pois aceite na Irmandade de
Cecilia - organizao scio-profissional dos msicos.
~ 1860 entra para o S. Carlos como 1. Flauta, substitui ndoJ
'G azul, e em 1869, por concurso nomeado
Ose
P tofesso r d e fl auta d o Conserva tono.
' .

Na Academia Melpomenense e nos Concertos Populares

confirmou a sua reputao de brilhante concertista e
durante a sua vida realiza com Rafael vrias digresses
plenas de xito pelo pas e estrangeiro. As suas netas
Emlia e Laura, filhas do seu filho Jaime Ernesto, oficial de infantaria, foram notadas pianistas, o segundo
filho de Laura foi o importante compositor e professor
do Conservatrio - Jorge Croner de Vasconcelos (ver
abaixo).

:E

RAFAEL JOS CRONER (1828-1884)

- Um dos melhores clarinetistas do seu tempo (Miranda 1993: 181), nasceu

em Lisboa a 26 de Maro de 1828. O seu mestre no
Clarinete foi um discpulo de Canongia - Manuel Incio
de Carvalho. Como o irmo, aos 17 anos assentou praa
no Batalho Naval, a 1 de Junho de 1845, tomando assim
parte ativa na guerra civil de 1846. No ano seguinte entra

para a Irmandade de S. Cecilia, iniciando aos 19 anos

uma atividade ininterrupta de solista.
Com a reorganizao da Armada integra a Banda
dos Marinheiros em 1851, e a 1 de Janeiro de 1855
promovido a Chife de Msica, cargo que ir exercer na
Banda de Caadores 5 at ao fim da sua vida. Como tantos artistas da sua poca, desenvolveu toda a sua mestria
nos concertos da Academia Melpomenense, um desses
a 19 de abril de 1853, a que assistiu toda a famlia real,

tocou umas diflceis Variaes de Cavallin~ sobre a "50nmbula", causando a maior admiraopela facilidade do mecanismo e
beleza do som que adquirira (Vieira 1900:1 366). Durante os
anos seguintes encontra-se frequentemente a solo em S.
Carlos, entre outros locais.
Em 1861 faz uma digresso com o irmo por Portugal e Espanha, e em julho do mesmo ano apresenta-se em Londres no Crystal Palace, com uma obra de sua
autoria e perante uma plateia de dez mil pessoas(!) onde
muito bem acolhido pela crtica:
A new c/arinetplayer - Mr. Croner; from the Opera at Lisbon - ments
a paragraph apart. This gentleman, who introduced an air, with variations,
of his composition, is in every respea an admirable performer. His tone isful~
sueet, and musica~ his execution fluent and master(y, his taste irreproacbable.
He played them with genuine expression, and the variations with an ease,
aplomb, and briiiianry that left nothing to desire. His success was deaded, and
loud and general applause greeted him as be quitted tbe orcbestra.
(The Musical World, 3-VIII-1861)

OS jornais portugueses fazem tambm eco deste evento,

sublinhando o facto do instrumento por si utilizado ser
portugus, fabricado em Lisboa pelos Srs. Silvas da Praa

Lus de Cames.
Viaja para o Brasil em 1863, onde entre outros xitos
no clarinete, apresenta pela 1a vez o Saxofone ao pblico
de S. Paulo; de volta ptria no ano seguinte, revela-se
tambm a tocar esse instrumento [n.b. - o Saxofone
introduzido em Portugal em 1862 por Augusto Neuparth,
nos Concertos Populares (Vieira 1900:1 368)]. Entre junho de 1866 e maio de 1868 efetua uma digresso mais
extensa - Brasil, Uruguai e Argentina; Amrica do Sul
voltar por mais duas vezes, agora com o seu irmo Antnio (1872 e 1876). Sero ambos muito aplaudidos, chegando a ser agraciados pelo Imperador D. Pedro II com
a cruz da Imperial Ordem da Rosa, bem como medalhas
de mrito em S. Paulo e Montevideu. No regresso, Rafael
dedica-se ainda a um outro instrumento(!) ... e demonstrando uma versatilidade espantosa torna-se pouco depois 1. Obo no Real Teatro de S. Carlos.
A partir de 1878 nas suas apresentaes conta frequentemente com a sua filha Cesaltina ao piano.
Em Cascais, a 22 de setembro de 1884 estando
frente da Banda de Caadores 5 vitima de um AVC,
morre aos 56 anos deixando 9 filhos.

"28

(de
nome completo - Jorge Croner de Sant'Anna e Vasconcellos Moniz Bettencourt) - n. Lisboa, 11 abril 1910;
m. Lisboa, 9 dezembro 1974. Constituiu com Fernando Lopes-Graa, Armando Jos Fernandes e Pedro do
Prado um grupo de jovens alunos do Conservatrio conhecido como o "Grupo dos Quatro", e que influenciou
a msica portuguesa na dcada de 1930. Filho do violinista Alexandre Bettencourt e da pianista e professora
Laura Croner, foi aluno de Alexandre Rey Colao, Lus
de Freitas Branco, Francisco de Lacerda, entre outros.
Frequentou em Paris cursos regidos por Paul Dukas,
Roger Ducasse, Nadia Boulanger, Igor Stravinsky e AIfred Cortot. Regressando a Portugal em 1938, passa a
reger a cadeira de Histria da Msica na Academia de
Amadores de Msica. A partir de 1939 ingressa coma
professor
no Conservatrio
Nacional,
lecionando
Composio, Canto e Histria da Msica. J na dcada
de 1960, participou tambm como professor nos curse
de Vero do Estoril. Da sua obra destacam-se as composies para piano, canto e piano e coro, para orquestra deixou-nos dois Poemas Sinfnicos e trs Bailados.
UM LEGADO - JORGE

CRONER

DE VASCONCELOS

FONTES:
- BORBA, Toms, e Fernando LOPES-GRAA
1956-8 Dicionriode Msica, 2 vols. Lisboa: Cosmos.
- CORREIA, Lus M. T.
2006 Bandas e Msicos Militares em Portugal, Dissertao de MestradoFCSH / Universidade Nova de Lisboa.
- MIRANDA, Gil
1992Jorg,eCroner de Vasconcel/os:vida e obra lll1lsicol,Lisboa: Musicoteca
1993 Os irmos Antnio Jos e Rafael Jos Croner- Msicos Romnticos,
in Revista Portuguesa de MI/sicologio, vol. 3, pp. 179-195.
- VIEIRA, Ernesto
1900 Diccionario Biograpbico de Mtaicos Portl/gmzes, 2 vol.s, Li boa:
Lambertini.

Maro 2013

(; LI r- d; Ce.
"-"-:>.L..~

__

~-= __~~

_..-::._--==--:.

_"............_

~_~<.

__

=.,._.

t.I<..:;...

..r..:...._..t-<=- __ ~

A evoluo do Diapasio nas Bandas de Msica

Do instrumental brilhante ao normal
TEXTO

TeOR ART Pedro Marqus de Sousa

diapaso usado como referncia nas bandas de

USIcano sculo XIX e durante grande parte do sculo
era o diapaso "brilhante," (L = 452 Hz) tambm
designado por "italiano" (em ingls High Pitch A= 452
fIz), que foi o referencial nas bandas de msica durante
tnuitos anos, resistindo normalizao estabelecida em
F:ana em 1859 (L = 435 Hz) e mesmo normalizaao proposta em 1939 e assumida em 1953 (Low Pitch
rrni .

xx.

~ ::: 440 Hz). Alguns dos atuais msicos das bandas,

aInda usaram instrumentos
de sopro em afinao "brilhante" desi
.
.
d
,esIgnaao
que resultava do timbre
e sonoridae destes instrumentos
mais antigos, relativamente ao
padro normalizado (diapaso normal) 1.

1 Foi em 1711 que o msico ingls John Shore (1662S752), trombetista do Rei de Inglaterra, procurou redo~ver o problema da anarquia que se verificava no parao de afinao, criando um aparelho (diapaso), que
~roduzia um som fixo e padro para afinar os diversos
InStru
2
' . ..
.
.
rnentos . Mas apesar desta truciatrva continuaram
a ex_i'
.
Stir diferenas, entre os pases e dentro de cada pas
entre .
.
18 a Igreja, as orquestras e as bandas de msica. Em
. 34 o alemo M.H. Schleibel, msico amador da PrsSIa t
d ' ez aprovar num congresso cientfico em Estugara
te Urn diapaso de 880 vibraes, mas esta deciso no
di~e efeitos prticos imediatos continuando a registar-se
erenas entre os pases",

S na segunda metade do sculo XIX, que foi

adotado um referencial de afinao, com a definio de
"diapaso normal" ou "francs", segundo a proposta
de uma comisso constituda por msicos como Auber,
Halvy, Berlioz, Meyerbeer, Rossini e Ambroise Thomaz, apoiados por alguns especialistas em acstica. Esta
iniciativa uniformizou o diapaso atravs do decreto de
16 de Fevereiro de 18594 e estabeleceu o diapaso normal que fixava o L 3 em 870 vibraes simples por segundo ou 435 vibraes duplas por segundo (435 HZ)5.
Esta tentativa de normalizao em 1859, surge na sequncia da tentativa do congresso de Stugarda em 1834
que estabeleceu o L padro (440 HZ)6, procurando uniformizar o amplo espectro heterogneo que se verificava desde o diapaso de S. Petesburgo de 793 vibraes
at ao de Londres que era de 910 vibraes. Na Blgica,
Ftis e Charles Meerens opunham-se a este diapaso
estabelecido pelos franceses, considerando que o L a
870 vibraes era incorreto e indigno para a arte da msica. O congresso musical de Milo em 1881 tambm
se debruou sobre o assunto e estabeleceu o diapaso
para as bandas militares italianas em 864 vibraes. Na
Alemanha, na ustria e na Blgica foi assumido o diapaso francs de 870 vibraes e em Portugal o diapaso
normalizado francs comeou por ser adotado na orquestra do teatro S. Carlos em 1887 mas s comeou

;---____:_

DiA utilizao do term "brilhante" para os instrumentos de diapaso mais elevado era j usada no sculo XVIII, como consta na obra
fa:son general des instruments a vent de 1772, escrito pelo director de opera de Paris, Louis-Joseph Francoeur, na qual se refere, que na
Z ti a de Clarinetes, o Clarinete em R era o mais sonoro e agudo sendo chamado de Clarinete Brilhante.
enn Bo uasse, T/
.
.,
. 1927 .
3 D"
verges et Plaques,c/oches et camlons,
Libraire
Delagrave, P ans,
lCfzonairedsfaaeures d'instrumets de Musique en Wa/lonie e Bmxelles d 9 side nos [ours dir. Malon Haine et Nicolas Mees.Ed Pierre
<vtatdag B
4 Delib:'
r_uxelles.
.,
..,
.
..
.
%.
raao do ongresso Internacional em Paris em 1859(CorrusslOn LlssaJous-Halevy) Honegger, Marc,(Dlr), Dictionnaire de la
USlque
.

5 P
, Clence de la Mu ique, Borda, Pari, 1976. p 295
%e or decreto de 17 de Julh de 1858 de apoleo III, foi nomeada em Frana urna comisso constituda por Halevy, Auber, Berlioz,
cI.i/et~eer, R s ini e A.Th ma, de tinada a uniformizar o diapaso e que atravs do decreto de 16 de Fevereiro de 1859 estabeleceu o
de pasao normal que fixava o L 3 em 870 vibrae simples por segundo ou 435 vibraes duplas por segundo (435 Hz) temperatura
15 graus '1'
6 Cl
ce SIU u 59 rau F.
au
de-Henn h uard, L 'Oreille Musiciume, Pari,
allimard, 2010. p.290.
~K

a ser generalizado j no inicio do sculo XX. Como refere Adriano Nazar: "[ ... ] o de 870 , todavia o que
est mais em voga, sendo para notar que s depois de
decorridos 50 anos que comeou a transpor os muros
desta terra invicta [porto]. Lisboa essa conhece-o desde
1887, ano em que comeou a us-lo a orquestra de S.
Carlos."? O autor segue certamente a opinio de Ernesto Vieira em 1899 que refere que em 1923 nas orquestras sinfnicas estava em uso o diapaso normal francs
e que foi nas orquestras dos teatros que ele comeou
por ser adotado, substituindo o antigo (brilhante, italiano) que em Portugal era ainda legalmente o que estava
em vigor em 1923.
Durante aproximadamente um sculo, o diapaso
subiu um tom, evoluindo desde o L= 434 Hz antes de
1830, depois para 440 Hz e depois de 1850 at ao L
= 453 Hz. Esta tendncia acompanhava o movimento
da popularizao da msica que saa dos sales para os
espaos ao ar livre e resultava da preferncia de muitos
msicos pelas tonalidades mais agudas de efeito mais brilhante principalmente nas atuaes em amplos espaos
exteriores. As bandas militares e a grande quantidade de
bandas civis manifestando a sua preferncia pelo diapaso mais elevado de efeito mais brilhante, contriburam
grandemente para esta tendncia de manter o diapaso
alto, que na Inglaterra foi alis estabelecido oficialmente
como "British Army Pitch" (L = 452,5 Hz) em vigor
na msica militar e nas bandas civis at meados do sculo XX tambm conhecido por "old sharp pitch". De
maneira geral, podemos concluir que a normalizao do
diapaso francs de 1859 demorou muitos anos a ser
implementada, tal como testemunha a opinio de Alexander Ellis registada logo em 18808 que referia que j
em 1878 poucos locais da Alemanha seguiam o diapaso normal, que na Inglaterra no tinha efeito nenhum
e que mesmo na pera de Paris se seguia um diapaso
mais elevado do que o normalizado A = 435 Hz. Na
Itlia, de onde provinham muitos instrumentos para as
bandas portuguesas, o diapaso das bandas foi sempre
superior ao normalizado em Frana, ignorando mesmo
as regulamentaes oficiais, como a regulamentao do
ministrio da guerra italiano de 1884 que estabeleceu o
A ='432 Hz e da ordem do governo de 1887 para a adoo

do diapaso da Conferencia de Viena A = 435 Hz.9

Na Inglaterra, alm da forte tradio das bandas de
msica, em especial as "brass band" tambm as orquestras da provncia mantiveram o diapaso elevado (Old
Philharmonic Pitch) L = 452,5 Hz at dcada de 1930
e muitas bandas civis e militares mantiveram este diapaso at ao final da 2a Guerra mundial depois da adoo
em 1939 pela International Federation of Standards Associations (ISA) do diapaso Normal (L = 440 Hz).
Em 1953 este diapaso foi assumido tambm na International Standars Organization (ISO) e em 1955 foi definido por esta instituio como diapaso normalizado
(Concert Pitch ou American Standard Pitch) atravs da
ISO 16. O diapaso usado pelo grande nmero de bandas inglesas, militares e civis durante a segunda metade
do sculo XIX era influenciado pelo diapaso usado no
exrcito (British Army Pitch) L = 452,5 Hz situao
que naturalmente influenciou os construtores de instrumentos musicais de sopro, que mantiveram durante
muitos anos este tipo de instrumental'". Em 1890 foi
adotado o diapaso A= 452,00 Hz designado por Britisch Army Pitch, proposto na International Invections
Exhibition em 1885 e que era seguido pelas bandas,
mas em 1896 aps os concertos promenade realizados
em Queen s Hall em Londres, a Real Sociedade Filarmnica de Londres baixou o diapaso, adotando comO
diapaso normal A = 439 Hz que ficou designado por
"New Philharmonic Pitch"!'.
A revista portuguesa Amphion, noticiava assim ern
1895 a previsvel adoo do diapaso normal em Inglaterra: ''A Inglaterra vai tambm adotar o diapaso
normal. O Diapaso atualmente usado era muito mais
alto, porm a Sociedade Phylarmnica de Londres resolveu abandon-lo, entrando no acordo geral" A nOtcia referia ainda que "o diapaso normal j algumaS
vezes se empregara na pera, por assim o exigirem oS
cantores estrangeiros, o que obrigava os professores de
instrumentos de vento a terem dois modelos.':" A referida notcia da revista Amphion acrescentava ainda que li
resoluo da conservadora Sociedade Philarmnica de
Londres, um grande passo para que a adoo do dia:
paso de 870 vibraes se propague. Mas na Inglaterrll,
o diapaso para as orquestras foi alterado em 1896 por

Adriano Nazar, Teorias Musicais, Porto,Imp. Comercial, 1923.p.36.

AlexanderJ. Ellis "On The History of musical pi tch" journal of S ociery of A ris, 1968 reedi tado em 1968, p 31.
9 Bruce Haynes, a History of Peiforming Pitch: The story of ~",
Marland,USA, 2002, p 353.
10 Na Inglaterra a casa construtora Boosey & Hawkes manteve a produo de instrumentos
em diapas alto at 1964 e este diapaso de
L= 452 Hz usado nas orquestras inglesas era usado tambm pelo exrcito ingls.
11 Bruce Haynes, a History of Peiforming Pitch:The story of ~",
Scarecrow Press, Lanham, Maryland,U A, 2002, P 358.
12 Revista Amphion
n 15 de 15 de Agosto de 1895 p 117

Maro 2013

~Llr-djCB

influncia da referida regulamentao Francesa de 1859,

ficando estabelecido no com o valor de 435 Hz mas
sim com o L = 439 Hz, ficando conhecido por "New
Philharmonic Pitch". O Exrcito Ingls que tinha regulamentado em 1890 o diapaso em L= 452,00 Hz e
que tinha todo o seu instrumental nesta afinao, no
alterou o seu padro que se manteve oficialmente como
o diapaso das bandas militares inglesas at 1929 quando finalmente mudou para o diapaso normal (L= 440
tIl). Esta mesma situao, tal como aconteceu em Portugal e em diversos paises foi prevista na referida notcia
da revista Amphiom que referia: "Em toda a Inglaterra;
porm a necessidade de adquirir novo instrumental far
decerto demorar a reforma, principalmente nas bandas
militares, cujas despesas so pagas pela oficialidade dos
regimentos."13 Ao contrrio dos msicos das bandas,
Os instrumentistas de sopro das orquestras tiveram que
comear a comprar instrumentos de marcas continentais, principalmente em Frana, o que afectou a indust .
.
ria mus1cal Inglesa". At ao final da la Grande Guerra
C_1914-1918),no existia na prtica um diapaso normalizado e os diversos construtores de instrumentos
em
"brilhante" (franceses, italianos etc;) que forneciam as
bandas portuguesas, seguiam diversos padres de diapaso brilhante variando entre A= 454 Hz e A = 457

H.z.
Segundo o trabalho de Fonseca Benevides (18351911) de 188315, o padro no teatro de S. Carlos era de
910 vibraes [L = 455 Hz] e Ernesto Vieira em 1899,
refere que no teatro de S.Carlos em 1887 foi adoptado
o diapaso
ormal, (L = 435 Hz) definido em Frana
m
e. 1859, mas nas orquestras dos outros teatros manunha-se o diapaso italiano antigo que cerca de um
~arto de tom mais alto do que o Normal." Em 1915
chel Angelo Lambertini escreveu um artigo sobre
eSte aSsunto na revista "A Arte Musical" no qual refere
que as bandas militares portuguesas fornecidas desde

1869 pela casa Custdio Cardoso Pererira & C, mantinham o antigo diapaso do Arsenal do Exrcito que era
aproximadamente mais de meio-tom acima do diapaso
normal francs. "Constitue uma tal differena, segundo
a theoria pytagorica, um l que no ter menos de 930
vibraes por segundo [seria um L = 465 Hz] um l
absolutamente disparatado que no pode conjugar-se
nem com as vozes dos cantores nem com os instrumentos de sons fixos, que tenham outra provenincia?".
O referido trabalho de Francisco da Fonseca Benevides de 1883 sobre o teatro de S.Carlos, destaca as dificuldades que esta diferena representava principalmente
para os instrumentos de sopro, quando acompanhavam
cantores e outros instrumentos
de sons fixos que tenham outra afinao e criticava [em 1883] o facto da
direo do teatro no assumir o l normal, nem adquirir
"instrumentos
de vento, de madeira e de metal, para
a orchestra e para a banda, em harmonia com aquelle
tom"!". Segundo Mrio Moreau", o teatro de S.Carlos
na temporada 1885-86, adquiriu em Paris novos instrumentos de sopro para a orquestra e para a banda, que
eram j construdos no tom do L normal, correspondente a 870 vibraes simples por segundo (435 Hz) e
que tinha a finalidade de evitar os inconvenientes da excessiva elevao do diapaso, principalmente pela dificuldade que se registava na execuo dos instrumentos
de sopro'". Os novos instrumentos de sopro comprados em 1885 pelo Teatro S. Carlos em Frana foram:
Para a Orquestra: 3 flautas, 2 oitavinos (flautins), 6 clarinetes, 1 obo, 1 corne ingls, 2 fagotes, 3 trombones, 2
saxofones e 1 clarinete baixo. Para a Banda: 1 flautim, 1
flauta tera, 1 requinta, 6 clarinetes em Si b, 2 clarinetes
em l, 2 sax-trompas, 3 trombones, 2 bombardinos, 2
contrabaixos em Mi bel contra baixo em Si b.
A revista A Arte Musicai noticiou em 1912 a realizao de uma conferncia dada em Lisboa por um espanhol, com o ttulo ''A Msica Militar e o diapaso normal" da qual infelizmente no temos mais informao,

::----

~evi ta Amphion n" 15 de 15 de Agosto de 1895 P 117

ruce Ilaynes, a History oJ Performing. Pitch:The story oJ ')4", Scarecrow Press, Lanham, Maryland, USA, 2002, P 359.
r Francisco da F nseca Benevide
Real Tbeatro de S. Carlos de Lisboa desde a sua fll/1dao em 1793 at actualidade, Lisboa ,Typ. Castro
tmo
1883
'
16
)

14

IS

~~nesto Vieira, Diaionrio Mtlsical, Lambertini, 2' -cJjo,Lisboa,1899. p 206

F~chel Angelo Larnbertini n artigo
Diapaso orrnal' na revista ~ Arte Musica: ,de 1915 p 139.
_
289 nseca Benevides,
Real Tbeatro de S. ar/os de Lisboa desde a suafllndaao em 1793 ate a actualidade, LIsboa ,Typ. Castro Irmao,1883. p
I)

18

19

<o ~rio Moreau, O Teatro de S.

ar/os, dois sct/los de histria, Lisboa.I Iugin,1999.

. _
.,'
.
Frana por decreto d 17 de Julho de 1 58 de apoleo III, foi nomeada uma comrssao constituda por Halevy, Auber, Berlioz,
dieyerbecr, Rossini c A.Th mas destinada a uniformizar
diapaso e que atravs do decreto de 16 de Fevereiro de 1859 estabeleceu o
apaso normal que fixava L em 870 vibraes simple p r segundo ou 435 vibraes duplas por segundo (435 Hz).

11

i11

31y

Bl'

dB

da do Ex

(; u r- d j ce.
alm das consideraes referidas nessa notcia, que refere que o autor preconizava "a necessidade de adotar
entre ns o diapaso fixo de 870 vibraes", a exemplo
do que se tem praticado nos principaes paizes europeus."22 A notcia testemunha o emprego da designao
de "diapaso brilhante" que se usava para designar o
diapaso antigo e refere ainda a dificuldade econmica
da substituio dos instrumentos de sopro usados em
Portugal: "emquanto se no descobrir o modo de substituir os instrumentos de spro, que actualmente esto
em uso entre ns e que so afinados
em brilhante, nada se poder conseguir no sentido desejado." Esta conferncia foi proferida pelo senador
espanhol Faustino Prieto na sala do
jornal republicano A Lucfa e parece refletir o esprito renovador do
novo regime republicano tambm
no campo musical.
Muitos maestros de bandas militares estrangeiros tinham preferncia pelos timbres mais brilhantes,
considerando que nas atuaes no exterior a afinao
"brilhante" tinha melhor efeito, mas em Portugal como
noutros pases europeus, a mudana do instrumental
para o diapaso normal, foi demorada principalmente
por razes econmicas. No final do sculo XIX, grande
parte dos construtores
de instrumentos
fabricavam
instrumentos de ambos os tipos de diapaso, o normal
A = 440 Hz e em brilhante, e nestes eram seguidos dois
diapases brilhante, A = 454 Hz e A= 457 Hz conforme os construtores. Na Frana por exemplo a casa
Couesnom produziu at 1930 instrumentos em normal com A= 440 Hz e em brilhante com A= 454 Hz
e comearam a surgir modelos de instrumentos com
mecanismos para permitir a sua utilizao com armao brilhante ou normal, como exemplo um modelo
de Cornetim em Si b Couesnon de 1910, que tinha a
possibilidade de utilizar uma bomba para alterar a sua
armao do brilhante (A = 455) para normal (A = 440)
tal como outros modelos que tinham um sistema rotativo para alterar a sua armao entre o diapaso brilhante
e normal.

Ao nvel da construo dos instrumentos refira-se que os construtores tinham em conta a dimenso
dos instrumentos e o facto da sua sonoridade variar em
funo da sua temperatura, tendo em conta que os instrumentos de metal de maiores dimenses, levam mais
tempo a aquecer do que os instrumentos mais pequenos". O diapaso brilhante "high pitch" podia ser ainda
mais elevado em determinados instrumentos que eram
afinados com A =462.5 e que eram designados por "instrumentos de banda militar" (military band,
24

Modelo de Cornetim Couesnom em Sib de 1910

Consideraes

finais

Em resumo, podemos assim resumir a evoluo do

diapaso na europa, comeando por recordar que na
perodo barroco o valor do diapaso era de 415 Hz e
que no final do sculo XVIII era de 435 Hz. Em Inglaterra entre 1813-1842 usava-se o diapaso L = 433 fIz
(philharmonic Pitch) e em 1850 foi adotado o diapaso
L = 452,5 Hz (Old Philharmonic Pitch) que as suaS
bandas militares seguiram at 1890. Em Viena de ustria em 1859 foi estabelecido o diapaso Vienense (higb
pitch A= 456,00 Hz) e em Frana em 1859 foi definido
o diapaso normal L = 435 Hz. Em 1860 o diapaso normal francs foi adotado na pera de Viena, maS
nas diversas orquestras vienenses era eguido o diapaso brilhante prximo de A= 450 Hz at confernci"
internacional de Viena realizada em 1885 quando foi
reafirmado o diapaso franc A=435 Hz.

21 Como testemunha a informao publicada na revista A Arte Musical n" 258 de 1909, p.228 em Portugal j vinha
end tambm c nsi
derado como diapaso normal o L de 870 vibraes.
22 Revista A Arte Musical n 319 de 31 de Maro de 1912, p.62. A conferncia foi proferida pelo senador cspanh
I Faustino Prieto na sal~
do jornal republicano "A Lucta", parece reAectir o esprito renovador do novo regime republicano.
23 Claude-Henri Chouard, L 'Oreille Miaicienne, Paris, Gallimard,
2010. p.289.
24 Lewis, H. M. "How the Cornet became a Trumpet - The Instrurnents
and Music of a Transiti nal Pcriod in Amcrican Mu ic: 18801925." ITG Journal (September 1991) pp 17-23.

Maro 2013

(; LI r- d j Ce.
I

'~I

~ .

~,~

". "

-,

~ " ,,,,

Em Bruxelas o exrcito adotou em 1879 o diapaso

L::: 451,00 Hz abaixo do diapaso considerado pela
banda de Bruxelas (Band of the Guides) desde 1859
e que era L = 455,5 Hz e foi tambm em 1879 que
a Espanha adotou oficialmente o diapaso francs. O
Exrcito Ingls entre 1890 e 1928 usou o diapaso L
:::452 Hz (British Army Pitch) proposto em 1878 e em
1885 como A= 451,9 Hz e que foi assumido como A=
452,00 Hz. Ainda na Inglaterra em 1896 foi adotado
o diapaso Normal L = 439 Hz (New Philharmonic
Pitch) proposto pela Royal Philarmonic Society e nos
Estados Unidos da Amrica em 1917 foi adotado o
diapaso normal com L = 440 Hz (Concert Pitch).A
segunda Conferncia Internacional do Diapaso realizada em Londres em 1939 fixou em 440 Hz a frequncia do L 3, valor tambm estabelecido na norma
Portuguesa NP 491. Na Inglaterra as bandas militares
ado taram o diapaso normal em 1929 e as bandas civis
foi j na dcada de 1960 que comearam gradualmente
a mudar o seu instrumental. Em 1939 era j considerado o diapaso a 440 Hz como Diapaso internacional

~ ~

"

~:I')o,

~,.,

normal que foi depois acordado na conferncia internacional de Londres em 1953 como diapaso de 440 Hz
temperatura de 20 graus centgrados".
Em Portugal, na comunidade dos msicos das bandas militares e civis, permanecia na sua linguagem as designaes de "brilhante" e "normal" para designar respetivamente os instrumentos de diapaso mais elevado
( High Pitch A = 452 Hz) e os de diapaso normal adotado em Portugal j na segunda metade do sculo XX
seguindo a regra internacional. Nos EUA, seguindo o
padro ingls de 1896 foi assumido o diapaso normal
mas arredondado para o valor de 440 Hz (por se considerar a dificuldade de reproduo em laboratrio do
diapaso normal ingls de 439 Hz) e em 1917 foi estabelecido pela ''American Federation of Musicians"
o diapaso de 440 Hz que seria tambm seguido pela
''American Music Industries Chamber of Commerce"
em 1925. A ''American Standard Association" adotou
este diapaso normal em 1936, a International Federation of Standars Association (ISA) adotou-o em 1939
e em 1955 foi adotado pela International
Standards

2S

Claude-Henri Chouard , L 'Orei//e Musiaenne " Paris Gallimard, 2010. p.293.

f)
\1 PlIW!l>lJXjI\USU

wro 1lI10011mlSrnclooT

Organization (ISO)26. Mas nas bandas militares dos

EUA tambm se verificava a regra de usarem um diapaso mais alto do que no meio musical das orquestras,
sendo que no exrcito dos EUA o diapaso designado
por U.S. Military High Pitch (L = 457 Hz) era ainda
mais elevado do que nas bandas militares inglesas (L =
452,00 Hz) e esteve em vigor at ao incio da dcada de
1920 quando se procedeu renovao do instrumental
das bandas militares dos EUA.

A comisso internacional reunida em Londres em 1939 examinou a evoluo do diapaso depois da 1a Grande Guerra 1914-18, fixou
diapaso em 880 vibraes( 440 vibraes por segundo), mas em face da 2' Guerra Mundial (1939-1945) esta deciso no teve expresso,
at que em 1953 em Londres uma nova conferncia internacional do comit de acstica da Organizao lntrenacional de Normalizao,
confirmou a deciso de 1939.Marc Honegger(Dir) Dictionaire de la Musique, Science de la Musique, Bordas, 1976.p 295.

26

o Tenente-Coronel de Artilharia Pedro Marqus de Sousa licenciado em Cincias Miliatres pela Academia Militar,
mestre em Histria pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e doutorando na Faculdade de Cincias Sociais
e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Leciona Histria Militar e Histria de Portugal na Academia Militar. No
mbito da sua atividade militar, esteve colocado na Escola Prtica de Artilharia de Vendas Novas, foi instrutor e comandante de Companhia na Academia Militar e participou na misso UNTAET em Timor Leste em 2000/2001. Foi editor e
menbro executiva da Revista de Artilharia, membro da mesa administrativa da Real Irmandade de Nossa Senhora da
Sade e de So Sebastio (Irmandade dos Artilheiros) e diretor do Jornal de Azeito. ainda membro da /nternational
Military Music Society, msico filarmnico e presidente da Sociedade Filarmnica Providncia de Vila Fresca de Azeito.

PEDRO MARQuts

DE SOUSA

TOQUES DE

ORDENANA
MILITAR

TOQUES OC

QR.DENANA
MILITAR.

Maro 2013

(; LI r- d j CB

ENTREVISTA

SAj Lus Casco(LC)

REALIZADA PELO

- Nasceu em 1949. De que

forma que a msica surge na sua vida, e quais foram

as suas primeiras influncias neste captulo?
James Barnesjj B) Embora o meu irmo
e duas irms tocassem na banda do
liceu, eu no tenho tradies musicais
na minha famlia. Cresci numa pequena
localidade do estado de Oklahoma, na
Zona das grandes quintas. A minha famlia
est no negcio do gado h quase 150
anos, ou seja, logo aps a Guerra Civil
A.mericana. Eu cresci como um COUJbqy,
a trabalhar para o meu pai. Aprendi
a andar de cavalo ainda antes de saber
andar de bicicleta!
A.credito que segui o caminho da msica
Porque era realmente inato para mim. Mesmo
quando era muito novo, eu podia ouvir tudo a soar
na minha cabea ao mesmo tempo. Sinceramente, no
sei porque que a msica era algo to fcil para mim,
mas esse fator alimentou a minha ambio de querer
ser um msico profissional. Para alm disso, um
trabalho muito mais fcil do que ser cowboy; eu era muito
preguioso para ser cOJvbqy!

te - Li

que aprendeu a tocar tuba quando era mais

novo, porqu a escolha deste instrumento?
Jn - Na verdade comecei a aprender Eufnio, mas
quando tinha mais ou menos 13 anos de idade, o tubista
da minha banda mudou de escola e n iriamos realizar
o nosso concerto de Natal da a duas semanas. Ento o
maestro da minha banda mudou-me para a Tuba, o que
fez de mim uma espcie de heri entre os elementos da
banda, uma vez que eu tinha "salvo" aquele concerto
em particular.
Apaixonei-me peja Tuba imediatamente,
pois ao
COntrrio d -< ufnio, eu podia ouvir cada nota que
tOcava, e imultaneamente apercebi-me que quando
~u tocava mai lento, tambm a banda t cava mai
ento, e quand eu t cava rnai rpid a banda tambm
Unha d tocar mai rpido. De ta D rma rapidamente
Cheguei c nclus de que quando tocava Tuba, eu era
f Verdadejro ma tro e no aquele tip que estava l
tente a abanar a batuta!

~e- Tocou
-

em mais alguma banda e~coh~.rou militar?

L tema am rican de rgaruza ao d bandas

SAj MUS Lus Casco

escolares tem as suas falhas, mas permanece uma

excelente forma de descobrir e desenvolver jovens
talentos. Eu toquei em bandas escolares desde os
12 at aos 17 anos de idade. Depois
integrei a banda da minha universidade
durante 5 anos. Enquanto estudante da
Universidade do Kansas, tambm tocava
muito como freelancer, tendo tocado
com uma fantstica banda de Dixieland
e simultaneamente
escrevia msica
comercial para anncios de televiso e
para conjuntos de dana locais. No h
substituio possvel para este tipo de
experincia profissional.
No entanto, nunca toquei em bandas
militares porque eu perdi a maior parte
das funes do meu rim esquerdo
quando tinha 8 anos de idade, e eu sabia que
a instituio militar nunca me aceitaria por causa desta
limitao fsica. Mas eu teria gostado de passar por l
por 4 ou 5 anos talvez. Tudo o que tenho a dizer : o
exrcito perdeu um fantstico t?bista!

LC - Como que fez a transio de instrumentista para

compositor?

JB - Quando

estava no 8 ano, o meu maestro na banda

fazia alguns arranjos e precisava de um copista. Eu
ofereci-me para ajudar, e num instante tomei conscincia
de que as partituras no so realmente to complicadas,
ou seja as partituras so apenas as partes individuais
todas sobrepostas, umas em cima das outras. Comecei
depois a fazer arranjos e no 9 ano comecei a compr.
Desde esse momento em diante percebi que cornpr
era tudo o que eu queria fazer.
Era algo realmente simples para mim, e ainda por cima
existiam pessoas que aprecIavam o que eu escrevia,
ora isto deu-me uma tal sensao de satisfao, que eu
percebi que era o que Deus tinha destinado como minha
misso na terra. Durante toda a minha vida, poder
agradar aos outros dando-lhes msica que os satisfaa,
tem sido algo que tem feito muito bem minha alma.
A aprendizagem relacionada com a forma de escrever
dos sons que eu ouo na minha cabea foi um grande
desafio, mas nun~a desisti de aprender a melhor
forma de o fazer. E preciso perceber que os melhores
compositores compem por causa de uma compulso

35Y

Boletim da Banda do Exrcito

t; LI ,..dice.
de bowling. ambas tm uma pequena parecena, mas
inata, uma obsesso. Como disse o famoso escritor
americano F S cott Fit~erald: "Algumas pessoas escrevem apenas 1SS0.
porque pensam que querem dizer algo. Os grandes escritores Eu diria, porm, que escrever para orquestra de sopros
mais perigoso e constitui um maior desafio do que
escrevemporque tm algo a dizer.
escrever para orquestra
sinfnica. As orquestras
sinfnicas tm um balano prprio, com imensas cordas
para uma pequena parte de sopros. Por outro lado, as
orquestras de sopros tm uma grande miscelnea de sons
e cores que necessrio conjugar de forma harmoniosa
uns com os butros. O maior desafio ao escrever para
orquestra de sopros quando se escreve uma passagem
tutti, pois ao contrrio de uma orquestra sinfnica,
as bandas podem soar da pior forma quando tocam
passagens deste gnero, a menos que o compositor
saiba muito bem o que est a fazer.
Eu nunca fui capaz de me inserir no mundo da msica
orquestral, pois eles so uma populao algo estranha.
Costumo dizer aos meus alunos que adoro orquestras
sinfnicas mas que elas no gostam de mim. O mundo
destes agrupamentos muito diferente das orquestras de
sopros pois eles tm tanto reportrio, que no importa
muito se algum escreve coisas novas. Mas este factor
acabar por vir a ser a sua maior fraqueza, pois muito
pouco reportrio contemporneo
foi acrescentado
LC - Ganhou o seu primeiro prmio Ostwald em 1978 ao seu reportrio nos ltimos 50 anos, porque muito
os compositores
contratados
para
com 26 anos, o que que este prmio representou para simplesmente
escrever
obras
novas
no
fazem
ideia
de
como
o
fazer.
si sendo to novo? Este facto constitui um ponto de
J nem sei muito bem as vezes que ouvi uma pea nova
mudana na sua carreira?
JB - Bem, o prmio monetrio livrou-me e minha tocada pela orquestra do Kansas ou pela orquestra
de Chicago, que simplesmente "no soa", porque so
mulher de algumas dvidas, e isso foi uma grande
ajuda. Quanto ao facto de este prmio poder ajudar a geralmente muito mal orquestradas. A desculpa que as
pessoas no querem ouvir nova msica no corresponde
impulsionar a minha carreira, no foi o que aconteceu.
verdade, as pessoas no querem ouvir msica nova
Nessa altura eu j publicava os meus trabalhos, porm
m, e as orquestras tm encomendado muita msica
nenhum editor queria publicar a minha primeira
sinfonia (que ganhou o referido prmio). Usavam as desse tipo.
N a Amrica, acredito que os melhores compositores
mesmas desculpas do costume: muito longa, muito
para grandes ensembles esto a escrever mais para banda
difcil, instrumentao muito grande, muito complicada
do que para orquestra, porque a sua msica tocada
e muito moderna. Na realidade, a minha primeira
muito mais vezes por estes agrupamentos, enquantO
sinfonia nunca foi publicada. Um dos meus editores
tem insistido para que eu volte atrs e a prepare para que o mundo das orquestras muito snob, presunoso e
publicao, mas francamente no tenho a energia, nem o arrogante acerca do seu lugar na msica.
JJ

tempo e o desejo de ter todo esse trabalho. necessrio

entender que os compositores no se interessam muito
pelo que j escreveram mas sim pelo que esto a escrever
presentemente.

LC - Como decorre o seu processo de escrita, e como

que se inspira para escrever a sua msica? disciplinado
ao ponto de escrever diariamente?
no tenho um "processo", p is a msica escritll
por composi tores que tm es te "pr ces o" normalmente
soa ... processada! A maioria das pe soas criativas ri
quando outras pessoas lhes falam sobre inspira . O
momento de in pirao no processo de composi o
momento em que o compo itor e apercebe, d algurtl~
forma, que as ideias que teve p dem er d
nv lvidas
e quais as possibilidade que ela lhe p rmitem, e e iro,
o momento de inspirao!

JB - Eu
LC - 'Escreve quer para orquestra de sopros bem como
para orquestra sinfnica, qual prefere?
No uma questo de preferncia, pois os
dois agrupamentos
so muito diferentes. No se
pode escrever o mesmo tipo de msica para as duas
formaes. Eu digo sempre aos meus alunos que tentar
comparar uma orquestra sinfnica com uma orquestra
de sopros como comparar uma ma com uma bola

JB -

Eu no escrevo a menos que esteja preparado para isso, eu

vou ponderando as ideias na minha cabea at que tenha
decises sobre o material temtico, a forma, etc.. Quando
eu tenho a pea quase acabada na minha cabea e me sinto
preparado, ai sim comeo a escrever.
Sentar-me ao piano e escrever algo novo todos os dias,
para alm de no artstico uma total perca de tempo.
Tive um professor em tempos, noutra universidade que
me dizia que escrevia todos os dias das 9:00 at s 10:30,
e quando ouo a msica dele, lembro-me sempre disso.
Lembro-me do que John Philip Sousa uma vez disse a
um entrevistador que lhe disse que s escrevia marchas e
msica ligeira, ou seja nada muito "srio". Sousa (cujo pai
era Portugus) disse-lhe "prefiro ser o compositor de uma marcha
inspirada do que de uma sinfonia fabricada", adoro esta deixa.
~C - Aqui em Portugal na Banda do Exrcito j
ltlterpretamos alguma da sua msica no passado. O que
sente quando se apercebe que a sua msica tocada um
pouco por todo o mundo por ensembles profissionais?
JB - Nos ltimos 10 ou 15 anos, a minha msica
comeou realmente a ser muito mais tocada na Europa,
embora j seja tocada por todo o Japo desde os anos
80. Creio
isto est relacionado com o facto de eu

providenciar "partes europeias", que dizem respeito a

claves estranhas e transposies que ainda se usam em
bandas Europeias. Isto ajudou a aumentar as minhas
vendas na Europa, mas tambm acho que a minha
msica est mais em conformidade com os gostos
Europeus, ou seja, a minha msica mais sinfnica
na sua natureza, quando comparada com msica
contempornea para orquestra de sopros que tocada
nos Estados Unidos hoje em dia. Acho que este o tipo
de msica que as bandas Europeias querem tocar.
Raramente sou informado das apresentaes das minhas
obras na Europa e no Japo, normalmente sou o ltimo
a saber. Mas para dizer a verdade, no penso muito
acerca disso, pois ao ter que orientar o departamento de
teoria e composio na universidade do Kansas, dirigir
como maestro convidado, escrever novas encomendas
e cuidar do meu filho de 18 anos, tenho realmente muita
com que me ocupar.

LC - E como que surge a direo na sua carreira?

Comeou por dirigir os seus trabalhos ou de outros
compositores?
JB - Quando terminei o meu mestrado na Universidade
do Kansas em 1974 fui imediatamente
contratado

--~~~~~~~~~~==~~~-------c

Boletim da Banda do Exrcito

(; LI r-

d ic

Msicos Militares da Banda do Exrcito

Maro 2013

POSTO

---

NOME

POSTO

FUNO

NOME

==F

EC-

Maj

Joo Maurlio de Cures Baslio

Chefe Titular

2Cb

Vasco Miguel Duarte Gomes

Cap

Joo Antnio Soares R. de Oliveira

Chefe Adjunto

:1

2Cb

Leandro Filipe Horta Morais Silva

SAj

Manuel Carvalho Fonseca Babo

Subchefe

iI

2Cb

Bernardo Piedade Venncio

Saxofone

SAj

Antnio Claudino Silva Dias

Trombone

2Cb

Ricardo Jorge Silva Cipriano

Saxofone

SAj

Fernando Jorge Magalhes

Clarinete

2Cb

Joo Ricardo Freire Bernardo

Trompete

SAj

Dulcinio Toni Pereira de Matos

Trombone

Sold

Marta Faria Loureiro

Trompete

SAj

Joo Antnio Viso Mota

Trompa

Sold

Artur Emanuel Teixeira Z Senhor

Contrabaixo

Sold

Ricardo Daniel Santos Duarte

Saxofone

!I

Trompete
Saxofone

SAj

Francisco Jos Pires Paixo

Trompa

SAj

Lus Miguel Tom Correia

Fagote

Sold

Carlos Filipe Dias Teixeira

Flauta

SAj

Jos Antnio Alves Marques

Trombone

Sold

Tiago Urbano Pires

Clarinete

SAj

Alberto Csar Carreira Lages

Clarinete

Sold

Ruben Carlos da Conceio A. Leiria

Clarinete

SAj

Paulo Nuno Moo Lima Belas

Trompa

Sold

Rui Miguel Nunes Sousa

Percusso

SAj

Luis Rafael F. O. Rodrigues Pinto

Tuba

Sold

Hlio Fernando Rocha Ramalho

Saxofone

SAj

Joo Manuel Martins Soares

Clarinete

Sold

Andr Filipe Ferreira Lana

Saxofone

SAj

Srgio Alberto Ferreira Mendes

Clarinete

Sold

Joo Miguel Gouveia Gonalves

Percusso

SAj

Fernando Jorge de Jesus Fernandes

Fagote

Sold

Miguel Brites Alves

Tuba

SAj

LtSManuel F. Pereira Rodrigues

Contrabaixo

Sold

Drio Duarte Bento

Trompete

SAj

scar Humberto Pereira Viana

Obo

Sold

Micael Narciso Nncio Toito

Percusso

SAj

Victor Manuel da Silva Mesquita

Clarinete

Sold

Vitor Hugo Ramalho Medinas

Trompa

SAj

Manuel Jos Correia Pedras de Sousa

Trombone

Sold

Andr Filipe Morais San tinha

Trompete

SAj

LtSCarlos Garcia Casco

Percusso

Sold

Fbio Manuel Almeida Silva Matias

Trombone

SAj

Manuel Maria da Silva Nunes

Trompete

Sold

Srgio Filipe Antunes Sobral

Clarinete

SAj

Joo Pedro Lopes Rafael Azevedo

Fagote

Sold

Diogo Andr Monteiro Nascimento

Trombone

SAj

Luis Miguel Rosa Pedro

Obo

Sold

Cludio Jos Correia Leito

Trompete

SAj

LtSMiguel do Rosrio Balo

Clarinete

Sold

Carlos Andr Pinto da Silva

Clarinete

SAj

Joo Miguel Rolo Lopes

Bombardino

Sold

Fbio Andr Borrego Cachopas

Trombone

"

lSarg

Joo Jorge dos Santos Salvador Belo

Flauta

Sold

Fbio Manuel Caetano Serrano

Saxofone

lSarg

Nlio Jos Fonseca Barreiro

Saxofone

Sold

Manuel Fernando de Sousa Vieira

Trompa

lSarg

Artur Jorge Sarurnino Barrinha

Trombone

Sold

Michael Serro Varela

Clarinete

lSarg

scar Manuel Borges de Oliveira

Trompete

Sold

Tiago Andr Pinto Loureiro

Percusso

lSarg

Bruno Ricardo Ferreira Peixoto

Saxofone

Sold

Diva Isabel Ramos Ventura

Fagore

lSarg

Cludio Andr V. Panta Nunes

Violoncelo

Sold

Andr Antnio Ramalho Surra

Clarinete

lSarg

Salvador Antnio Santos Parola

Obo

Sold

Andr Filipe Henriques Costa

Trompa

lSarg

Bruno Miguel Caeiro Pascoal

Bombardino

Sold

Joo Carlos Carvalho Portela Santos

Bombardino

lSarg

Bruno Filipe Dias Moedas Praia

Clarinete

Sold

Joo Vasco Leito Balegas

Obo

lSarg

Miguel da Silva Mota

Percusso

lSarg

Joo Manuel Soares de Lemos

Clarinete

---

----

lSarg

Lus Filipe Barros de Sousa

Trompete

lSarg

Rui Miguel Salvador Pita

Clarinete

2Sarg

Ana Sofia Mateus Francisco

Flauta

2Sarg

Marco Alexandre Pereira Barbosa

Percusso

2Sarg

Jos Carlos Pereira Almeida

Percusso

2Sarg

Pedro Filipe Ramos Lopes dos Santos

Tuba

Furr AL

Lus Carlos Pereira Afonso

larinere

2Sarg

Tiago Daruel Matias Vila

Violoncelo

Furr AL

David dos Santos Crispim

Trombone

40 CFS

2Sarg

Csar Joo Cardoso Baia

Violoncelo

Furr AL

Ilernni Lus Teixeira Gonalves

Bornbardino

2Sarg

Paulo Alexandre Graa de Sousa

Fagote

Furr AL

Carlos Jesus Sousa Freitas

Trompete

2Sarg

Carlos Eduardo Dias Gradissimo

Violoncelo

FurrAL

Pedro Filipe Resende Costa

Clarim

Furr AI.

Arlindo Sousa Reis

Clarim

2Sarg

Rui Alexandre da Silva Gil

Trompete

2Sarg

Arturo Simes Figueiredo

Trompete
'"'

-~-

-----

~~~------

~~----------------------------------------------_/
"40

TEXTO

lSarg MUS scar Oliveira

Gala do 29 Aniversrio do Grupo

de Dadores de Sangue da CGD

A.. Banda do

xrcito associou-se Gala das comemotaes do aniversrio do Grupo de Dadores de Sangue

da Caixa Geral de Depsitos, levada a cabo na magrfica
sala do Grande Auditrio da Culturgest, em Lisboa no
~a 19 de Abril de 2012 pelas 17.30 h raso O Grupo de
adores de angue da CGD criado a 14 de maio de
1983, por iniciativa de um conjunto de scios dos er\llO
Sociais, tem por finalidade a realizao de aes
no mbito da ade e da s lidariedade social. Dedica-Se de ignadament
pr m o da ddiva benvola de
sangue, de plaqueta e d inscri - e para transplantes de
l1ledula s ea, quer entre e a fav r do seu membros,
et de t rceir
ln erid n
u aniversri e ob o
l~~a 'Dam s M ica p r uma b a c~u_s~",: te grup,o
de Ou a cab mal u~~ ao de en ibiliza , atrav_e
. Stagala, com a participa central da Banda do xerClto
e
. J ar di m.
~ue
c nt li C m a apre ntaa- d M'oruca

(ll

S.

Boletim da Banda do Exrcito

~Llr-djc

o espetculo

proporcionado pela Banda do Exrcito,

em que ao longo do seu concerto contou por diversos momentos com a atuao de vrios artistas convidados na rea do canto e da dana, traduziu-se numa
noite memorvel a todos quantos tiveram o privilgio
de assistir a esta magnfica gala. A Banda do Exrcito
dirigida pelo maestro Major CBMus Joo Baslio, articulou-se em palco com o tenor Joo Costa, elemento
tambm pertencente aos quadros desta banda, com o
grupo de msica contempornea da Academia Silva
Marques e com o grupo de sevilhanas coordenado pela
coregrafa e bailarina Maria Jos Navarro. Este espetculo que juntou artistas de diferentes reas criou um
efeito visual e de sons de elevado nvel, que encantou
e surpreendeu por diversos momentos toda a assistncia, em que estiveram presentes os representantes do
Ministro da Sade, Hlder Trindade, a presidente do
Grupo de Dadores de Sangue Dr." Luclia Pereira entre
outros executivos da CGD.

la Parte:
Symphonic Overture
Casanova

James Barnes
Johan de Meij

Para Violoncelo e Orquestra de Sopros

Solista - 1Sarg Cludio Panta Nunes

z- Parte:
Third Sympho'!J Op.89

James Barnes

I. Lento. Drammatico. Allegro rtmico

II. Scherzo. Allegro moderato
III. Maestoso "for N atalie"
IV Finale. Allegro giocoso

Concerto no Ateneu Artstico

Vilafranquense
Inserido no 4 Encontro Internacional de Bandas Filarmnicas, a Banda do Exrcito realizou o concerto
de abertura deste evento, organizado pela direo do
Ateneu Artstico Vilafranquense. Esta atuao surgiu
na sequncia do convite por parte do diretor artstico do Ateneu Vilafranquense, Dlio Gonalves, que
tambm membro do jri deste concurso, aberto a
todas as bandas civis que se inscrevam no concurso
e que concorrem em 3 categorias. Este concerto teve
lugar rio centro Cultural do Ateneu, no dia 27 de Abril
de 2012 pelas 21.30h, perante uma sala cheia de populao do concelho e de msicos, elementos das vrias Bandas Filarmnicas de todo o pas, que reagiram
de uma forma entusiasta ao magnfico concerto, proporcionado pela Banda do Exrcito, conduzida pelo
maestro Major CBMus Joo Baslio. Do programa de
concerto fizeram parte as seguintes obras:

Atuao da Banda do Exrcito

em Corroios
A convite do Centro Cultural e Recreativo do Alto do
Moinho e inserido no 19 Aniversrio da Vila de Corroios, a Banda do Exrcito realizou um concerto na
Pavilho Municipal desta localidade, no dia 20 de Maio
pelas 21.30h. A atuao da Banda do Exrcito foi o
ponto alto e o culminar destas comemoraes, onde
decorreram previamente outras atividade , como etposies, concertos de vrios agrupamentos musicais
e da atuao de coros amadores desta vila. Mais uJJ1:!
vez a BE brindou a populao que acorreu a Pavilho
Municipal de Corroios com um concerto d
levado
nvel, onde executou obras de Ro ini, Puccini, Johafl
de Meij, entre outros.

Concerto em Vila Nova da Barquinha

A Banda do Exrcito apresentou um concerto no dia

22 de Maio de 2012 pelas 21.3Gh, no Parque de Vila
Nova da Barquinha em frente Camara Municipal
desta localidade. Este concerto foi parte integrante de
vrias outras atividades das comemoraes do Dia da
Escola de Tropas Pra-Quedistas, sendo que foi a atividade visvel e de aproximao por parte desta unidade
do Exrcito populao de Vila Nova da Barquinha.
Decorrendo ao ar livre e numa noite bastante agradvel, a afluncia do pblico a este concerto da Banda do
Exrcito, dirigida pelo maestro Major CBMus Joo Basilio, foi elevada e entusiasta, espelhada pelos vibrantes
aplausos durante a atuao.

Banda do Exrcito atua

no Palcio Porto Covo
P~lo segundo an con ecutivo e a convite da Lusitallla Companhia de eguro,
A, a Banda do Exrcito
apresentou um concerto promenade no belo jardim do
Palci P rt
ovo ituad na Lapa em Lisboa, ao fitlal da tarde do dia 24 de Maio de 2012.
te concerto
foi in erid no ncontr Interriaci nal de Resseguros
e a Banda d
xrcit pr p rcionou a t dos
colaboradores e c nvidad
dest enc ntr um agradvel
~tb de tarde, c m a ua atua ba eada em moment s
ll1u icai ligeir s.

No final desta atuao, a Banda do Exrcito recebeu os

mais rasgados elogios na pessoa do seu maestro Major Joo Basilio, por parte de vrios responsveis desta
companhia destacando-se as palavras dirigidas banda
do convidado padre Vtor Melcias.

Concerto no CCC de Caldas da Rainha

Integrados nas comemoraes do 31 Aniversrio da
Escola de Sargentos do Exrcito a Banda do Exrcito,
realizou dois concertos no Centro Cultural e de Congressos das Caldas da Rainha no dia 29 de Maio de
2012, sendo que o primeiro a ser apresentado pelas
14.3Gh foi um concerto didtico dirigido ao agrupamento de escolas das Caldas da Rainha. Este concerto
visou sensibilizar os mais novos para a msica em geral, instrumentos, estilos musicais, etc. Teve tambm a
finalidade de dar a conhecer um pouco da misso do
Exrcito em geral e da Banda do Exrcito em particular. Pelas 21.30h decorreu a segunda atuao da Banda
do Exrcito dirigida aos militares da Escola de Sargentos do Exrcito e populao das caldas da Rainha.
Como vem sendo hbito ao longo dos ltimos anos,
as gentes desta localidade acorreram com grande afluncia para ver este, j tradicional, concerto da Banda
do Exrcito, que como apangio, grangeou o reconhecimento e a admirao de todos os presentes neste
auditrio. O concerto foi dirigido pelo maestro Major
CBMus Joo Baslio.
0

Boletim da Banda do Exrcito

(; LI t-

di ce.

Concerto no Museu Nacional

de Arte Antiga
Na manh do dia 3 de Junho de 2012 a Banda do Exrcito, dirigida pelo SubChefe da Banda SMor scar Alves, apresentou-se em concerto .no magnfico jardim
do Museu Nacional de Arte Antiga. Este concerto faz
parte de um ciclo de concertos de Bandas Militares e
Militarizadas organizado pelo Museu com o intuito de
dinamizar este espao e divulgar o trabalho realizado
por estas bandas profissionais. O concerto foi aberto
ao pblico em geral a quem foi proporcionado um excelente momento musical, num belo espao com vista
privilegiada para o rio Tejo. Foram tocadas as seguintes
peas durante a atuao:

Marta Agustin .
Sinfonia do Novo Mundo
West S ide S tory
Benny Godman Memories
Super Pop
Um Dia na Figueira

Pere Alcover
A. Dvorak
Leonard Bernstein
Arr. N Iiuai
Adap. S qj Maciel
Jos Santos Rosa

Orquestra do Algarve sob a batuta do maestro John

Avery com uma obra de sua autoria ''Against A1l
Odds", estreia mundial e comemorativa do 10 Aniversrio da Orquestra do algarve, seguindo-se ''Aida'' e
''Alia Marcia" de Verdi e "Buglers Holiday" de L. Anderson. A atuao prosseguiu depois com a BE dirigida pelo maestro Major Joo Basilio com ''Arabesque''
de S. Hazo, "Symphonic Ouverture" de James Barnes
e "Gibraltar" de Richard Waterer. Seguidamente o
concerto prosseguiu com a fuso em palco entre OS
elementos da BE e da AO, onde foram executadas
obras de Ron Goodwin, Serguei procofiev, Aram Khachaturian e Arthur Bliss, terminando com "Finlndia"
de Jean Sibelius. No final da atuao sentiu-se o pulsar
de uma assistncia vibrante e entusiasmada pela excelncia de execuo, da singularidade sonora e riqueza
tmbrica, resultante da interao de dois agrupamentoS
distintos quanto sonoridade como projeo sonora.

Concerto em Alhandra

Atuao com o Coro da Academia Militar

A Banda do Exrcito atuou no auditrio da Academia Militar, no dia 5 de Junho de 2012 pelas 21.30h.
Esta apresentao, promovida pela Academia Militar,
contou tambm com a atuao do coro da Academia
Militar e do tenor Joo Costa. Este concerto iniciou-se na primeira parte com a apresentao da Banda do
Exrcito, seguindo-se o Coro da Academia Militar. A
segunda parte foi preenchida com a atuao conjunta da Banda do Exrcito, do Coro da Academia e do
tenor Joo Costa. O concerto foi dirigido pelo Major
CBMus Joo Basilio e pelo SAj Mus Fernando Fernandes, respetivamente.

Banda do Exrcito e Orquestra do Algarve

Integrado nos Concertos de Vero patrocinados pela
Caixa Geral de Depsitos, a Banda do Exrcito atuou
conjuntamente com a Orquestra do Algarve, pelas 22.00h do dia 25 de Julho de 2012 no Quartel da
Atalaia em Tavira. Esta parceria resultou do convite
endossado Banda do Exrcito por parte da direo
da Orquestra do Algarve, para a realizao de um dos
Concertos de Vero do programa desta Orquestra.
Esta fuso, resultado de um trabalho prvio, primeiro
por cada uma das partes e depois por um dia de ensaio
conjunto, em que veio ao de cima a forma carinhosa
com que a Banda do Exrcito foi recebida pela direo
e elementos da OA, e a extrema simpatia do maestro
John Avery, traduziu-se numa noite magnfica e memorvel, proporcionando momentos inesquecveis aos
espetadores presentes. O concerto iniciou-se com a

Decorreu um concerto pela Banda do Exrcito et11

Alhandra, na Sociedade Euterpe Alhandrense, pelas
17.00h do dia 14 de Outubro de 2012. Este concerto
integrou as comemoraes do 150 Aniversrio desta
Coletividade, que levou a cabo uma srie de Concertos Dominicais, apresentando na sua sala vrias Bandas Militares. A Banda do Exrcito associou-se a esta
iniciativa por forma a participar e contribuir nestaS
comemoraes e a divulgar e fomentar a cultura por
todo o pas como seu apangio. Sob a direo do maestro Major CBMus Jo Basilio foram tocadas bras
de Johan de Meij, Jean Sibelius, Lino Guerreir , entre
outros. O pblico que acorreu quela sala para ouvir
a Banda do Exrcito encheu-a p r c mplet e correSpondeu com vibrantes aplauso atuao de el vada
qualidade tcnica da Banda do Exrcito.

Comemoraes do Dia do Exrcito

Numa dinmica de descentralizao
das Cerimnias
comemorativas do seu dia festivo, o Exrcito levou
desta feita as suas atividades para a cidade termal das
Caldas da Rainha, tambm conhecida pela sua Industria da porcelana, fomentada pelas cones figuras de
Rafael Bordalo Pinheiro. As comemoraes
tiveram
lugar em diversos locais desta cidade nos dias 26, 27
e 28 de Outubro de 2012 e foram de cariz desportiva,
tnilitar, cultural e religiosa. Decorreram tambm exposies estticas de diverso equipamento e armamento do Exrcito, assim como de viaturas. A Banda do
Exrcito esteve presente, como hbito nos momentos mais importantes destas atividades comemorativas.

No dia 27, pelas 21.30h, realizou um concerto no

Centro Cultural e de Congres os de Caldas da Rainha,
Onde estiveram presentes Sua Excelncia o Chefe do
Estado Maior do Exrcito General Pina Monteiro, assim como demais altas entidades Militares dos vrios
tamos das Foras Armadas e Civis da cidade de Caldas
da Rainha. Mai uma vez, a Banda do Exrcito brindou
a assistncia com um brilhante e petculo, que sob a
tegncia do maestro Major CBMus Joo Basilio executou as seguintes peas musicais:

Continentalouverture
Finlndia
Between the Two Rivers
MaudAdib
El Golpe Fatal
Conga Dei Fuego Nuevo
Buglers Holidqy

Johan de Meij
Jean S ibelius
P hilip Sparke
Lino Guerreiro
Dirk Bross
Arturo Marquez
Leroy Anderson

No dia 28 de manh, o Grupo de Metais da Banda do

Exrcito e o Coro da Academia Militar, com direo a
cargo do SAj Mus Fernando Fernandes, participaram na
Missa de Ao de Graas e Sufrgio, na Igreja Nossa Senhora da Conceio, presidida por Sua Ex" Reverendssima o Bispo das Foras Armadas e Segurana, D. janurio Torgal Ferreira. Seguiu-se ao final da manh, aquele
que o ponto alto e o culminar das comemoraes do
Dia do Exrcito, onde o Exrcito faz a demonstrao de
maior impacto perante a populao local atravs da Parada Militar, na Avenida 10 de Maio. A presena imprescindvel da Banda do Exrcito fez-se notar, aquando da
execuo do Hino Nacional entoado pelas tropas e pela
multido emocionada, bem como durante o desfile, em
que a execuo ritmada e de cunho marcial das marchas,
empolgou e imprimiu garbo nas tropas que desfilaram.

Boletim da Banda do Exrcito

~u~djc
Concerto de Natal na Baixa de Lisboa

Concerto na Embaixada da China

A Banda do Exrcito apresentou o Concerto de Natal

na Igreja de S. Domingos, junto ao Largo do Rossio em
Lisboa, no dia 14 de Dezembro de 2012 pelas 18.30h.
Esta atuao, que vem acontecendo ao longo dos ltimos anos nesta quadra nataJicia, resulta da parceria
entre a Banda do Exrcito e a Irmandade de Nossa Sra.
Da Sade e de S. Sebastio. O concerto que foi dirigido pelo Chefe Adjunto, Capito CBMus Joo Oliveira,
contou com a participao do Coro da Cruz Vermelha,
que em conjunto executaram algumas das mais belas
melodias de natal.

No dia 27 de Setembro de 2012 ao final da tarde, a

Banda do Exrcito apresentou um concerto no jardim
da Embaixada da China, em Lisboa, para a celebrao
do 63 Aniversrio da Fundao da Repblica Popular
da China. Este j habitual concerto resulta da excelente
relao desta embaixada com a Banda do Exrcito, o
que tem levado a que todos os anos este concerto se
realize. Mais uma vez a Banda do Exrcito propiciou
momentos musicais de elevada qualidade aos convidados do embaixador Chins, que no final felicitou a
Banda do Exrcito pela sua brilhante atuao.

Concerto de Ano Novo em Beja

O Teatro Pax Julia em Beja, foi palco de um concerto de Ano

Novo realizado pela Banda do Exrcito e dirigida pelo Chefe
titular, Major CBMus Joo Baslio. Este concerto que se realiza com alguma regularidade nesta bonita cidade do interior
alentejano, realizou-se a 5 de Janeiro de 2013, pelas 21h30.
Perante uma sala cheia, a BE proporcionou um brilhante espetculo com temas de Straus alusivos ao Novo Ano, que
transmitiram alegria e boa disposio plateia e que foi devidamente correspondido pelos aplausos da assistncia. Marcaram presena neste concerto o Exmo MGen comandante
da BRR, o Exmo. comandante do Regimento de Infantaria
sediado em Beja, assim como as entidades civis representantes das vrias instituies
de
.

Concerto de Ano Novo

na Brigada de Interveno

Decorreu no passado dia 10 de Janeiro de 2013 o j habitual concerto de Ano Novo da Brigada de Interveno,
levado a cabo pela Banda do Exrcito sob a batuta do seu
chefe adjunto, Capito Joo Oliveira. O palco deste concerto foi o Teatro Acadmico Gil Vicente em Coimbra
que encheu por completo para assistir a mais um magnfico concerto, evidenciado pelos vibrantes aplausos de
uma plateia rendida performance alcanada pela Banda
do Exrcito. Os excelentes momentos musicais proporcionados aos presentes, debruaram-se sobre os tradicionais estilos musicais desta quadra, como valsas e polcas de
Straus. De salientar no programa de concerto, o Adgio
para violoncelo (1<:01 Nidrei) de Max Bruch, superiormente interpretado pelo solista 2Sarg Tiago Vila.

Exame final de Violoncelo

da ESML na BE
Decorreu nas instalaes da Banda do Exrcito o exame final de, licenciatura da Escola Superior de Msica
de Lisboa, do 1 Sarg Cludio Nunes, no dia 25 de junho de 2012, pelas 10.00 horas. A obra que o 1 Sarg
Nunes se prop executar na sua prova de final de curso, intitulada "Casanova" de Johan de Meij para Violoncelo e Banda, exigia um agrupamento da dimenso
artstica da Banda do Exrcito, quer pela sua diver idade de riqueza rtmica e tmbrica, quer pela ua elevada

exigncia tcnica. Sendo lanado este desafio BE

por parte do aluno finalista, e com a abertura e parceria
para que tal sucedesse da direo da ESML, a audio
deste exame foi aberta ao pblico na presena do Jri
de professores da ESML composto por Pedro Mufioz
(viola), Cllia Vital (violoncelo) e Manuel Rego (contrabaixo).

Concerto de encerramento
do 39 CFS Msicos

No dia 11 de Julho de 2012, pelas 16 horas, realizou-se

o concerto de encerramento do 39 Curso de Formao de Sargentos Msicos, que teve lugar no auditrio
do Centro de Apoio Social de Oeiras. Pelo segundo
ano consecutivo, a prova final do Curso de Formao
de Sargentos realizou-se fora das instalaes da Banda
do Exrcito, sendo aberta ao pblico em geral, com a
presena de entidades militares, nomeadamente o Sub
Diretor da DSP, Cor Art Velosa Trindade, o Comandante do RAAAl, Cor Art Sardinha Dias, o Chefe da
Chefia de Bandas e Fanfarras Major CBMus Moreira
e do jri composto pelo corpo docente da classe de
instrumento e presidido pelo Major CBMus Joo Baslio. A Banda do Exrcito, dirigida pelo Chefe Adjunto,
Capito CBMus Joo Oliveira, acompanhou os alunos
na execuo das peas escolhidas por estes, naquele
que o momento mais importante do curso e onde
so evidenciadas e postas prova todas as aptides
musicais de cada aluno. Terminaram este 2 ano do
Curso de Formao de Sargentos, Parte Especifica de
Msicos e Clarins na Banda do Exrcito, os seguintes alunos: Furr Carla Figueira (Clarinete), Furr Paulo
Sousa (pagote), Furr Rui Gil (Trompete), Furr Arturo Figueiredo (Trompete), 2 Sarg Carlos Gradissimo
(Violoncelo) .

mais
ICENT~

Boletim da Banda do Exrcito

(;u~dice.
Ensembles

de Msica de Cmara da BE

Apresenta na sua f<?rmao o SAj Dulcnio Matos

(Trombone), 1Sarg Oscar Oliveira (Trompete), 1Sarg
Lus Sousa (Trompete), Sold Miguel Alves (Tuba) e o
Sold Manuel Vieira (Trompa). Destacam-se no decorrer do ano de 2012 os concertos realizados na abertura
do ano letivo da Academia Militar, na Messe de Oficiais de Monsanto, a participao na Missa do Dia do
Exrcito em Caldas da Rainha e j em Janeiro de 2013
a atuao no Jornal do Exrcito.

Quarteto de Saxofones

Quarteto de Saxofones da Banda do Exrcito manteve uma atividade regular ao longo do ano de 2012,
sendo solicitado para atuar em atos oficiais, onde realizou atuaes de altssima qualidade, manifestadas pelo
elevado apreo das assistncias. Salienta-se as atuaes
no Museu Militar, Irmandade Nossa Sra. da Sade,
Universidade Nova de Lisboa, Sociedade de Geografia
de Lisboa e no concerto de Reis na Academia Militar.
Fazem parte da sua formao o 1Sarg N lio Barreiro
(Saxofone Bartono), 1Sarg Bruno Peixoto (Saxofone
Alto), Sold Hlio Ramalho (Saxofone Soprano) e o
Sold Ricardo Duarte e Sold Fbio Serrano (Saxofone
Tenor).

Quinteto de Metais

o Quinteto

de Metais da Banda do Exrcito continuou

a ser solicitado com frequncia para realizar espetculos em diversos atos oficiais do Exrcito. A sua prestao de elevado nvel, patenteado nos rasgados elogios
recebidos pelas assistncias, digna de representar a
Banda do Exrcito em auditrios de menor dimenso.
Tambm pela sua especificidade quanto formao e
repertrio, o Quinteto de Metais requisitado a atuar
ao ar livre.

9'48

Almoo Convvio da Banda do Exrcito

No dia 8 de Novembro de 2012 decorreu nas instalaes de veraneio do Colgio Militar, em Pao de Arcos,
o j tradicional almoo convvio da Banda do Exrcito.
Este evento, promovido pela chefia da BE de h uns
anos a esta parte, visa promover e fortalecer as relaes
entre os .elernentos da banda, assim como fomentar o
reencontro de antigos camaradas desta banda na situao de reserva e reforma. O dia comea com um concerto pela BE na sua sala, para os antigos elementos
da banda e demais entidades militares convidadas, estando presente o diretor da DSP MGen. Anbal Flarnb. Segue-se depois o almoo propriamente dito que
se prolonga durante a tarde. Neste momento rnai descontrado e informal da Banda do Exrcito, faz-se um
balano das atividades desenvolvidas durante a ltima
temporada artstica, bem c mo de situaes e hi te riaS
de boa dispo io paralela a estas atividades.

Concurso de Composio
para Orquestra de Sopros

As obras que se apresentaram a concurso, com os respetivos pseudnimos, foram as seguintes:

Arraial - Porta Bandeira

Deboche - OCream
Adnissorrutra -Jlio Gara Real
O Viqjante - Magulo da Paixo
O Poeta da Arrbida - FersadaJo Hi
Like a Feather in the Water - Feripesantosu
Entre Cu e Mar - Culmen

Concurso de Composio

para Orquestras

de Sopros

...

EnlAlQa dIIlrabalhoe 416 31 de dezernbtO

~OI)IUl.__'pI
T.2100271.7

wwwlnltel_pt

No final da audio, que contou com a presena do

Exmo. Comandante do Regimentos de Artilharia Antiarea N1, Coronel Art Carlos Fonseca, o jri deliberou que a obra vencedora do Concurso de Composio para Orquestra de Sopros seria "O Viajante" de
Pedro Sobral Santos.

Decorreu na sala de ensaio da Banda do Exrcito, no

dia 31 de Janeiro de 2013, a audio das obras concorrentes ao concurso de composio para Orquestra de
Sopros. Numa iniciativa levada a cabo pela Banda do
Exrcito, contando com a parceria do INATEL, procedeu-se anlise esttica das sete obras em concurso,
para apuramento da obra vencedora e divulgao na
data oficialmente agendada. Na sequncia do estabelecido no Regulamento de Concurso de Composio
para Orquestra de Sopros, foi constitudo o jri pelos
seguintes membros:
Chefe de Banda Militar Convidado
Comissrio Jos Manuel Brito
Chefe da Banda Sinfnica da PSP
Professor de Composio
Vasco Pearce de Azevedo
Coordenadora

Tomada de posse do Subchefe

da Banda do Exrcito

das Atividades Culturais do INATEL

Dra. Carla Raposeira

Chefe Titular da Banda do Exrcito

Major Joo Baslio

Em 30 de Dezembro de 2012, o Sargento-Mor MUS

scar Gil Alves, da Banda do Exrcito, deixou o cargo
de Subchefe, passando situao de Reserva. A Banda
do Exrcito deseja-lhe muita sade e as maiores felicidades pessoais. O Sargento-Ajudante MUS Manuel
Carvalho da Fonseca Babo tomou oficialmente posse
como Subchefe da Banda do Exrcito, em 02 de Janeiro de 2013. Devemos assim felicitar o SAj Babo pela
atribuio deste novo mui nobre cargo e desejar-lhe as
maiores venturas no desempenho desta funo.

Boletim da Banda do Exrcito

Concertos Didticos
Com o objetivo de divulgar a msica e cativar o interesse do pblico mais jovem, proporcionando
um contato prximo entre as crianas e os msicos, a Banda
do Exrcito, ao longo do ano de 2012, efetuou vrios
concertos didticos na sua sala de ensaio para escolas
do 1 e 2 ciclo do Ensino Bsico. Esta uma experincia enriquecedora para as crianas, que lhes permite
aprofundar os conhecimentos
adquiridos na disciplina de msica. Durante o decorrer do concerto dado
a conhecer de perto cada um dos instrumentos
que
compem a Banda do Exrcito, tanto visual como auditivamente. explicado o funcionamento
dos vrios
instrumentos
e a forma de estes produzirem o som,
sendo que se abordam tambm alguns dos diferentes
estilos musicais.

Tambm neste enquadramento

e inserido no Dia da
Defesa Nacional, a Banda do Exrcito realizou atuaes na' sua sala, perante os jovens deste pais que so
chamados a participar neste dia. Ao longo do dia, em
que pela primeira vez tomam contato com as Foras
Armadas do pais, os jovens so tambm elucidados
quanto ao papel e misso da Banda do Exrcito nas
Foras Armadas, assim como o seu contributo como
meio de divulgao cultural em toda a sociedade civil
do pais.

"50

Passagem Reserva/Disponibilidade
Ao longo dos ltimos dois anos foram vrios os militares que deixaram a Banda Sinfnica do Exrcito porque
passaram reserva ou entraram na disponibilidade de servio. A todos eles agradecemos o seu contributo banda
e instituio militar. Foi um prazer trabalhar com cada
um de vs, partilhar o dia-a-dia de uma banda profissional que no mais que o resultado coletivo do esforo
individual de cada elemento que a compe. graas ao
trabalho de cada um de vs que vai, e de cada um de ns
que fica, que o nome e o reconhecimento da Banda Sinfnica do Exrcito chega onde chega. E, perante o resultado
muito nobre, enriquecedor e dignificante que alcanamos
a cada dia que passa, resta-nos a ns, que ficamos, agradecer e desej~r os maiores sucessos profissionais e pessoais
ao SMor Oscar Manuel Gil Aves, ao SMor Aurlio Rua
Ribeiro, ao SCh Jos Agante da Costa Ferreira, ao SCh
Joaquim Manuel Feliciano Correia, ao SCh Jorge Dias, ao
SAj Joo Pessoa, ao SAj Joo Paulo Martins Santana, ao
SAj Gustavo Jorge da Silva Dias, ao SAj Joo Manuel Vasco Andr, ao SAj Joaquim Pereira das Neves, ao SAj Joo
Manuel Lino Silva, ao SAj Francisco Jos de Jesus Marques, ao 1Sarg Carlos Caldeira, ao 1Sarg Antnio Sousa,
ao 2Sarg Ado Pires, ao 1Cab Bruno Cruz, ao 1Cab Jos
Romo, ao 1Cab Jorge Jesus, ao 1Cab Rui Lopes, Sold
Ana Guerreiro, ao Sold Lvio Dias e ao Sold Rben Fernandes. Bem hajam!

TEXTO

2Sarg MUS Ana Francisco

Curso de Promoo a Sargento-Chefe

(CPSCh)
No perodo de 12Mar12 a 13Abr12, realizou-se no Regimento de Artilharia N.l/Banda do Exrcito a Parte
Especfica do 24 Curso de Promoo a Sargento-Chefe. Este curso foi frequentado pelo SAj Msico Lus Paulo
Gaspar Salgado, pelo SAj Msico Jos Antnio Alves Marques e pelo SAj Clarim Carlos Maria Henrique Pereira.

De 06Ago12 a 07Set12, decorreu no Regimento de Artilharia Antiarea N.l/Banda do Exrcito, a Parte Especfica correspondente Formao Especfica Msicos e Clarins do 25 Curso de Promoo a Sargento-Chefe.
Este curso foi frequentado pelo SAj Clarim Avelino Jos de Oliveira e pelo SAj Msico Fernando Manuel Queirs
Moreira.
O curso visa capacitar os militares com o posto de Sargento-Ajudande a exercerem as funes inerentes ao posto
de Sargento-Chefe, nomeadamente a funo de chefia e subchefia das bandas e fanfarras militares nos servios
marciais. Abrangeu, fundamentalmente, as componentes tericas e prticas das disciplinas musicais, tais como:
Direo de Banda/Orquestra, Interpretao Musical, Acstica e Organologia, Prtica Instrumental, Transcries,
Histria da Msica, Harmonia e Formao Musical.

Curso de Formao de Sargentos

(CFS)

Boletim da Banda do Exrcito

(;_
u r- d i ce.
No dia 03Set12 deu-se inicio, na Banda do Exrcito,
sediada no Regimento de Artilharia N.1, 2aparte
(Formao Especfica) do 40 Curso de Formao de
Sargentos Msicos. Este curso frequentado pelos
Furriis Alunos: Lus Afonso (Clarinete), David Crispim (Trombone), Hernni Gonalves (Eufnio), Carlos Freitas (Trompete), Pedro Costa (Clarim) e Arlindo
Reis (Clarim) e terminar no dia 02Ago13. A formao
especfica dos alunos tem por base disciplinas como:
ATC, Acstica e Organologia, Formao Musical,
Prtica Instrumental, Tcnica de Conjunto, Msica de
Cmara e Educao Fsica Militar.

mbito do comando e formao, necessrias ao desempenho dos cargos orgnicos do Cabo das Armas
e Servios. Teve a durao total de 197 tempos letivos,
nos quais foram abordadas matrias como Transmisses, NBQ e Liderana, entre outras. Terminaram o
curso 46 formandos de vrias unidades do Exrcito,
entre as quais a Banda do Exrcito, nomeadamente o
2Cab Ricardo Jorge Silva Cipriano, o 2Cab Leandro
Filipe Horta Morais Silva, o 2Cab Bernardo Piedade
Venncio, o 2Cab Joo Ricardo Freire Bernardo e o
2Cab Vasco Miguel Duarte Gomes.

------------------------------~----------~------~

No passado dia 01 de Outubro de 2012 ingressaram

no Quadro Permanente do Exrcito, na Especialidade
de Msico, no posto de Segundo Sargento, os seguintes militares: Carla Marisela Pestana Figueira (Clarinete), Paulo Alexandre Graa de Sousa (Fagote), Carlos
Eduardo Dias Gradssimo (Violoncelo), Rui Alexandre
da Silva Gil (Trompete) e Arturo Simes Figueiredo
(Trompete).

Curso de Promoo a Cabo

(CPCb)
Embora no tenha uma parte especfica dedicada
msica, o Curso de Promoo a Cabo deveras importante para a Banda do Exrcito, pois s assim possveldotar a banda de elementos com o posto de Cabo.
Estes militares so essenciais ao quadro orgnico da
Banda' do Exrcito, uma vez que a eles esto entregues funes muito especficas ligadas ao quotidiano da
mesma.
De 24Set12 a 290ut12 realizou-se na Escola Prtica
de Artilharia o 2 Curso de Promoo a Cabo de 2012.
O curso destina-se a habilitar os formandos com as
capacidades necessrias ao desempenho dos servios
ordinrios e eventuaisdo Cabo e com as capacidadesno

Cursos de Formao Geral Comum de

Praas do Exrcito (CFGCPE)
No passado ano de 2012 foram ministrados dois Cursos de Formao Geral Comum de Praas do Exrcito
(CFGCPE/12 - ESP18 - MSICO) aos novos militares msicos do Exrcito Portugus. Esta formao
tcnico-profissional decorre durante a sua Instruo
Complementar, e tem por objetivo especializar as Praas na rea da Msica.
De 23Jul12 a 27Ag012, realizou-se no Regimento de
Artilharia N.1/Banda do Exrcito, 03 CFGCPE/12
- ESP18 - MSICO, frequentado pela Sold RV Diva
Isabel Ramos Ventura, pelo Sold RV Michael Serro
Varela, pelo Sold RC Manuel Lopes de Vasconcelos,
pelo Sold RC Joo Carlos Silva Pinto e pelo Sold RC
Tiago Andr Pinto Loureiro.
04 CFGCPE/12 - ESP18 - MSICO decorreu de
01Ag012 a OSSet12e foi frequentado pelo Sold RC
Andr Filipe Henrique Costa, pelo Sold RC Andr
Antnio Ramalho Surra, pelo Sold RC Srgio Miguel
Henrique e pelo Sold RC Vitor Emanuel Rodrigues
Fernandes.

Resistir com a Cultura

A excelente revista anualmente publicada pela
menos meritria Banda Sinfnica do Exrcito
como nome a personagem de uma mitologia
ameaa ser particularmente atual em toda a sua
nitude, para nossa manifesta infelicidade.

no
tem
que
ple-

Notvel metfora do nosso quotidiano, a histria

de Eurdice (e de Orfeu) impele-nos a ser corajosos
e persistentes, mas constitui tambm um exemplo
para que no sejamos resignados e cegos no sacrificio, sob pena de o fazermos em vo.
Tal como Orfeu - a desafio dos Deuses r- desceu s
profundezas do inferno para que fosse premiado
com o retorno de Eurdice vida, mas com a condio de caminhar at sua casa sem nunca olhar
para trs, Portugal e os portugueses so "convidados" a um brutal e j longo sacrifcio (batizado de
austeridade), com vista a um dia mais tarde (no
se sabe quando) voltarem a viver em condies dignas quando comparadas com as que tinham h uns
anos.
A advertncia de quem nos impe as restries a
mesma que foi feita pelos Deuses a Orfeu: no parar (o mesmo que no olhar para trs). A sano
para o no cumprimento da regra igualmente similar: o retrocesso, a bancarrota (equivalente ao
regresso s entranhas do bratro).
Evidentemente, e como Orfeu o fez para ver Eurdice, olharemos para trs, hesitaremos, pelo que a
sano, mais do que ser certa, premeditada e estratgica.
No nos deixemos, pois, acorrentar por este jogo,
por imposies que nos condenam a um significativo
retrocesso civilizacional. Desde logo, na Cultura,
que tem sido decapitada sem qualquer pudor.
Pugnemos para que instituies como a Banda
Sinfnica do Exrcito e publicaes como a Eurdice no deixem de existir e exprimam a mais nobre dimenso de um povo e de uma lngua.
O ilusrio territrio nico econmico, a tecnocracia experimental e a mediocridade poltica no podem aniquilar, sequer neutralizar, o patrimnio
constitudo h sculos, que nos confere a singularidade de um pas que vai muito alm da rea da
Unio Europeia e de uma lngua que muito mais
planetria do que o Euro (e).
Que a Banda Sinfnica do Exrcito e a Eurdice
sejam um exemplo de esclarecida resistncia, de
no capitulao ou resignao, nunca perdendo a
chancela da qualidade que sempre as distinguiu.
Obrigada a todos Vs!
Ftima Campos
Presidente da JF de Monte Abrao