DOCUMENTO

2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 1 de 52
mayo de 2016

Velocidad del Agua en las Tuberas.

El caudal de agua que circula por una tubera es directamente proporcional a la
seccin de sta y velocidad del agua, por tanto tenemos:
Q = S x V.
S = ( x di) / 4.
Q = V x ( x di) / 4.

Q: caudal (lts/min).
di: Dimetro interior de la tubera (mm).
V: velocidad del agua (m/s).

Q(dm/min) = V(m/s) x 10 dm/1 m x 60 s/ min x ( x di(mm) x 0,0001 dm/mm ) / 4;

di =

21,22

Q (lts/min)
V (m/s)

Nota: Segn UNE-EN-12845, la velocidad mxima del agua en una vlvula de control
es de 6 m/s, en el resto de tuberas puede llegar hasta 10 m/s. En NFPA no hay lmites
de velocidad, pero recomiendo se utilice el valor especificado en normas UNE, para
no generar demasiadas prdidas de carga.

Acorde a la experiencia, no se recomienda que las velocidades del agua superen

los siguientes valores:
Velocidad en una estacin de control = 5 m/s.
Velocidad en ramal de sprinkler = 6 m/s.
Velocidad en red exterior de hidrantes y/o monitores de agua-espuma =
3-4 m/s.
Velocidad en Circuito de Aspiracin de Bombas Contra Incendios = 1,5
3 m/s.
Velocidad en Circuito de Impulsin de Bombas Contra Incendios = 3 4
m/s.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 2 de 52
mayo de 2016

Descarga por Orificios.

Segn la expresin matemtica empleada en el apartado 1.1, podramos deducir
que la descarga por un orificio ser Q = Ao x V, siendo Ao el rea del orificio.
Realmente esto no es as, ya que mediante experimentos se ha observado que la
seccin transversal del chorro de descarga de un orificio no es la misma que la
de ste.
El chorro del agua en su salida se contrae, y esta contraccin depende de la
forma y tipo de construccin del orificio de salida, y el punto donde se de la
mxima contraccin se encuentra a una distancia de 0,5 del dimetro del orificio,
desde ste.
Segn lo comentado anteriormente, debe de tenerse en cuenta un Coeficiente
de Contraccin, su expresin es como sigue:
Cc = Ac / Ao

Ac: rea de la Seccin transversal del punto de contraccin mxima.

Ao: rea de la Seccin del Orificio.
Cc: Coeficiente de Contraccin.
Segn lo anterior obtenemos: Q = Cc x Ao x V;
La velocidad de salida se corresponde con la frmula de la velocidad de cada
libre de una masa, por tanto:
V = 2gh

As mismo, se ha verificado que el valor real de esta velocidad (Va) es algo inferior al valor
terico (Vt), por tanto se ve afectada por el siguiente coeficiente:
Cv = Va / Vt, segn esta expresin tenemos:

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Qo = Cc x Cv x Ao x 2gh;

Qo = Cd x Ao x 2gh

Ao = ( x Do) / 4;

Qo = Cd x ( x Do) x 2gh ;

Ed: 1
Pagina 3 de 52
mayo de 2016

Qo (l/min) = 0,66 x Cd x Do (mm) x P(bar)

El factor de descarga K = 0,66 x Cd x Do (mm).
Q (l/min) = K x P (bar).

El factor de descarga K, normalmente est establecido por los fabricantes de

boquillas, rociadores, lanzas, etc.

P(bar)

Po

Qo

Adolfo Sahuquillo

Q (l/min)

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 4 de 52
mayo de 2016

Todas las mquinas de movimiento de tierras actuales, en mayor o menor medida,

utilizan los sistemas hidrulicos para su funcionamiento; de ah la importancia que
estos tienen en la configuracin de los equipos y en su funcionamiento.
Un sistema hidrulico constituye un mtodo relativamente simple de aplicar grandes
fuerzas que se pueden regular y dirigir de la forma ms conveniente. Otras de las
caractersticas de los sistemas hidrulicos son su confiabilidad y su simplicidad. Todo
sistema hidrulico consta de unos cuantos componentes relativamente simples y su
funcionamiento es fcil de entender.
Hay dos conceptos que tenemos que tener claros el de fuerza y el de presin. Fuerza es
toda accin capaz de cambiar de posicin un objeto, por ejemplo el peso de un cuerpo
es la fuerza que ejerce, sobre el suelo, ese objeto. La presin es el resultado de dividir
esa fuerza por la superficie que dicho objeto tiene en contacto con el suelo.
De esto sale la formula de Presin = Fuerza/Superficie. P=F/S
De aqu podemos deducir que la Fuerza= Presin x Superficie; y
Superficie=Fuerza/Presin.
La presin se mide generalmente en Kilogramos/Cm2.
La hidrulica consiste en utilizar un lquido para transmitir una fuerza de un punto a
otro.
Los lquidos tienen algunas caractersticas que los hacen ideales para esta funcin,
como son las siguientes:
Incompresibilidad. (Los lquidos no se pueden comprimir)
Movimiento libre de sus molculas. (Los lquidos se adaptan a la superficie que
los contiene).
Viscosidad. (Resistencia que oponen las molculas de los lquidos a deslizarse
unas sobre otras).
Densidad. (Relacin entre el peso y el volumen de un lquido). D=P/V La
densidad patrn es la del agua que es 1, es decir un decmetro cbico pesa un
kilo.
El principio ms importante de la hidrulica es el de Pascal que dice que la fuerza
ejercida sobre un lquido se transmite en forma de presin sobre todo el volumen del
lquido y en todas direcciones.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 5 de 52
mayo de 2016

Hidrulica Bsica

Fluidos ideales
El movimiento de un fluido real es muy complejo. Para simplificar su descripcin
consideraremos el comportamiento de un fluido ideal cuyas caractersticas son las
siguientes:
1.-Fluido no viscoso. Se desprecia la friccin interna entre las distintas partes del
fluido
2.-Flujo estacionario. La velocidad del fluido en un punto es constante con el tiempo
3.-Fluido incompresible. La densidad del fluido permanece constante con el tiempo
4.-Flujo irrotacional. No presenta torbellinos, es decir, no hay momento angular del
fluido respecto de cualquier punto.
Ecuacin de la continuidad

Consideremos una porcin de fluido en color amarillo en la figura, el instante inicial t

y en el instante t+Dt.
En un intervalo de tiempo Dt la seccin S1 que limita a la porcin de fluido en la
tubera inferior se mueve hacia la derecha Dx1=v1Dt. La masa de fluido desplazada
hacia la derecha es Dm1=rS1Dx1=rS1v1Dt.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 6 de 52
mayo de 2016

Anlogamente, la seccin S2 que limita a la porcin de fluido considerada en la tubera

superior se mueve hacia la derecha Dx2=v2Dt. en el intervalo de tiempo Dt. La masa
de fluido desplazada es Dm2=r S2v2 Dt. Debido a que el flujo es estacionario la masa
que atraviesa la seccin S1 en el tiempo Dt, tiene que ser igual a la masa que atraviesa
la seccin S2 en el mismo intervalo de tiempo. Luego
v1S1=v2S2

Esta relacin se denomina ecuacin de continuidad.

En la figura, el radio del primer tramo de la tubera es el doble que la del segundo
tramo, luego la velocidad del fluido en el segundo tramo es cuatro veces mayor que en
el primero.
Ejemplo:
Cuando se abre poco a poco un grifo, se forma un pequeo chorro de agua, un hilo
cuyo radio va disminuyendo con la distancia al grifo y que al final, se rompe formando
gotas.
La ecuacin de continuidad nos proporciona la forma de la superficie del chorrito de
agua que cae del grifo, tal como apreciamos en la figura.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 7 de 52
mayo de 2016

La seccin trasversal del chorro de agua cuando sale del grifo es

S0, y la velocidad del agua es v0. Debido a la accin de la gravedad
la velocidad v del agua se incrementa. A una distancia h del grifo
la velocidad es

Aplicando la ecuacin de continuidad

Despejamos el radio r del hilo de agua en funcin de la distancia h

al grifo.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 8 de 52
mayo de 2016

Ecuacin de Bernoulli
Evaluemos los cambios energticos que ocurren en la porcin de fluido sealada en
color amarillo, cuando se desplaza a lo largo de la tubera. En la figura, se seala la
situacin inicial y se compara la situacin final despus de un tiempo Dt. Durante
dicho intervalo de tiempo, la cara posterior S2 se ha desplazado v2 Dt y la cara anterior
S1 del elemento de fluido se ha desplazado v1Dt hacia la derecha.

El elemento de masa Dm se puede expresar como Dm=r S2v2Dt=r S1v1Dt= r DV

Comparando la situacin inicial en el instante t y la situacin final en el instante t+Dt.
Observamos que el elemento Dm incrementa su altura, desde la altura y1 a la altura y2

La variacin de energa potencial es DEp=Dmgy2-Dmgy1=r DV(y2-y1)g

El elemento Dm cambia su velocidad de v1 a v2,

La variacin de energa cintica es DEk =

El resto del fluido ejerce fuerzas debidas a la presin sobre la porcin de fluido
considerado, sobre su cara anterior y sobre su cara posterior F1=p1S1 y F2=p2S2.
La fuerza F1 se desplaza Dx1=v1Dt. La fuerza y el desplazamiento son del mismo signo
La fuerza F2 se desplaza Dx2=v2 Dt. La fuerza y el desplazamiento son de signos
contrarios.

El trabajo de las fuerzas exteriores es Wext=F1 Dx1- F2 Dx2=(p1-p2) DV

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 9 de 52
mayo de 2016

El teorema del trabajo-energa nos dice que el trabajo de las fuerzas exteriores que
actan sobre un sistema de partculas modifica la energa del sistema de partculas, es
decir, la suma de las variaciones de la energa cintica y la energa potencial del
sistema de partculas
Wext=Ef-Ei=(Ek+Ep)f-(Ek+Ep)i=DEk+DEp
Simplificando el trmino DV y reordenando los trminos obtenemos la ecuacin de
Bernoulli

Efecto Venturi

Cuando el desnivel es cero, la tubera es horizontal. Tenemos entonces, el denominado

tubo de Venturi, cuya aplicacin prctica es la medida de la velocidad del fluido en una
tubera. El manmetro mide la diferencia de presin entre las dos ramas de la tubera.
La ecuacin de continuidad se escribe
v1S1=v2S2
Que nos dice que la velocidad del fluido en el tramo de la tubera que tiene menor
seccin es mayor que la velocidad del fluido en el tramo que tiene mayor seccin. Si
S1>S2, se concluye que v1<v2.
La en la ecuacin de Bernoulli con y1=y2

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 10 de 52
mayo de 2016

Como la velocidad en el tramo de menor seccin es mayor, la presin en dicho tramo es

menor.
Si v1<v2 se concluye que p1>p2 El lquido manomtrico desciende por el lado izquierdo
y asciende por el derecho
Podemos obtener las velocidades v1 y v2 en cada tramo de la tubera a partir de la
lectura de la diferencia de presin p1-p2 en el manmetro.

Ejemplo:
Supongamos que introducimos los siguientes datos en el programa interactivo:

Radio del tramo izquierdo de la tubera, 20 cm.

Radio del tramo derecho de la tubera, est fijado en el programa interactivo y
vale 5 cm.
Velocidad del fluido en el tramo izquierdo, 10 cm/s
Desnivel ente ambos tramos, 0.0 cm

Si la medida de la diferencia de presin en el manmetro es de 1275 Pa, determinar la

velocidad del fluido en ambos tramos de la tubera.
Los datos son:
S1=p (0.2)2 m2, S2=p (0.05)2 m2, r =1000 kg/m3, y p1-p2=1275 Pa.
Introduciendo estos datos en la frmula nos da v2=1.6 m/s. Calculamos v1 a partir de la
ecuacin de continuidad v1=0.1 m/s 10 cm/s que es el dato introducido previamente
en el programa

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 11 de 52
mayo de 2016

Prdidas de Carga:
Las prdidas de carga se identifican con la prdida de energa de un flujo hidrulico
a lo largo de una conduccin, por efecto del rozamiento
Conforme a la ecuacin de Bernoulli:

El principio de Bernoulli, tambin denominado ecuacin de Bernoulli o Trinomio de

Bernoulli, describe el comportamiento de un fluido movindose a lo largo de una lnea
de corriente. Fue expuesto por Daniel Bernoulli en su obra Hidrodinmica (1738) y
expresa que en un fluido ideal (sin viscosidad ni rozamiento) en rgimen de circulacin
por un conducto cerrado, la energa que posee el fluido permanece constante a lo largo
de su recorrido. La energa de un fluido en cualquier momento consta de tres
componentes:
1. Cintico: es la energa debida a la velocidad que posea el fluido.
2. Potencial gravitacional: es la energa debido a la altitud que un fluido posea.
3. Energa de flujo: es la energa que un fluido contiene debido a la presin que
posee.
La siguiente ecuacin conocida como "Ecuacin de Bernoulli" (Trinomio de Bernoulli)
consta de estos mismos trminos.

donde:

V = velocidad del fluido en la seccin considerada.

g = aceleracin gravitatoria
z = altura en la direccin de la gravedad desde una cota de referencia.
P = presin a lo largo de la lnea de corriente.
= densidad del fluido.

Para aplicar la ecuacin se deben realizar los siguientes supuestos:

Viscosidad (friccin interna) = 0 Es decir, se considera que la lnea de corriente

sobre la cual se aplica se encuentra en una zona 'no viscosa' del fluido.
Caudal constante
Fluido incompresible, donde es constante.
La ecuacin se aplica a lo largo de una lnea de corriente.

Aunque el nombre de la ecuacin se debe a Bernoulli, la forma arriba expuesta fue

presentada en primer lugar por Leonhard Euler.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 12 de 52
mayo de 2016

Un ejemplo de aplicacin del principio lo encontramos en el flujo de agua en tubera.

Caractersticas y consecuencias
Cada uno de los trminos de esta ecuacin tiene unidades de longitud, y a la vez
representan formas distintas de energa; en hidrulica es comn expresar la energa en
trminos de longitud, y se habla de altura o cabezal. As en la ecuacin de Bernoulli los
trminos suelen llamarse alturas o cabezales de velocidad, de presin y cabezal
hidrulico, del ingls hydraulic head; el trmino z se suele agrupar con P / para dar
lugar a la llamada altura piezomtrica o tambin carga piezomtrica.

Tambin podemos reescribir este principio en forma de suma de presiones

multiplicando toda la ecuacin por , de esta forma el trmino relativo a la velocidad se
llamar presin dinmica, los trminos de presin y altura se agrupan en la presin
esttica.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 13 de 52
mayo de 2016

Esquema del efecto Venturi.

o escrita de otra manera ms sencilla:

q + p = p0
donde

p = P + z
p0 es una constante.

Igualmente podemos escribir la misma ecuacin como la suma de la energa cintica,

la energa de flujo y la energa potencial gravitatoria por unidad de masa:

As el principio de bernoulli puede ser visto como otra forma de la ley de la

conservacin de la energa, es decir, en una lnea de corriente cada tipo de energa
puede subir o disminuir en virtud de la disminucin o el aumento de las otras dos.
Esta ecuacin permite explicar fenmenos como el efecto Venturi, ya que la aceleracin
de cualquier fluido en un camino equipotencial (con igual energa potencial) implicara
una disminucin de la presin. Gracias a este efecto observamos que las cosas ligeras
muchas veces tienden a salirse de un automvil en movimiento cuando se abren las
ventanas, ya que la presin del aire es menor fuera del auto ya que est en movimiento
respecto a aqul que se encuentra dentro del auto, donde la presin es necesariamente

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 14 de 52
mayo de 2016

mayor; pero en forma aparentemente contradictoria el aire entra al carro, pero esto
ocurre por fenmenos de turbulencia y capa lmite.
Ecuacin de Bernoulli y la Primera Ley de la Termodinmica
De la primera ley de la termodinmica se puede concluir una ecuacin estticamente
parecida a la ecuacin de Bernouilli anteriormente sealada, pero conceptualmente
distinta. La diferencia fundamental yace en los lmites de funcionamiento y en la
formulacin de cada frmula. La ecuacin de Bernoulli es un balance de fuerzas sobre
una partcula de fluido que se mueve a travs de una linea de corriente, mientras que la
primera ley de la termodinmica consiste en un balance de energa entre los lmites de
un volumen de control dado, por lo cual es ms general ya que permite expresar los
intercambios energticos a lo largo de una corriente de fluido, como lo son las prdidas
por friccin que restan energa, y las bombas o ventiladores que suman energa al
fluido. La forma general de esta, llammosla, "forma energtica de la ecuacin de
Bernoulli" es:

donde:

es el peso especfico ( = g).

W es una medida de la energa que se le suministra al fluido.
hf es una medida de la energa empleada en vencer las fuerzas de friccin a
travs del recorrido del fluido.
Los subndices 1 y 2 indican si los valores estn dados para el comienzo o el
final del volumen de control respectivamente.
g = 9,81 m/s2 y gc = 1 kgm/(Ns2)

Segn la expresin anterior de Bernoulli, obtenemos:

Hm = Hg + Pc + 10 x (Pi Pa)/, donde;

Hm (mcda): Presin manomtrica.

Pc (mcda): Prdidas de rozamiento (Hazen Williams).
Hg (mcda): Prdidas por altura.
10 x (Pi Pa)/ (mcda): Diferencial de presin atmosfrica.

La expresin de Hazen Williams es como sigue:

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 15 de 52
mayo de 2016

Expresin de Hazen Williams obtenemos:

1,85

P (bar) = 6,05 x 10 x Q (l/min) x L

1,85

4,87

C x

d (mm)

Q: Caudal (lts/min).
C: Constante de Hazen Williams.
d: Dimetro (mm).
L: Longitud de tubo (mts).

Valores de la Constante de HAZEN-WILLIAMS C, para diferentes tipos de

Tuberas.
Tipo de Tubo

Valor de "C"

Fundicin Gris.

100

Hierro Dctil.

110

Acero al Carbono.

120

Acero Galvanizado.

120

Cemento Centrifugado.

130

Fundicin Gris revestida de

Cemento.
Acero Inoxidable.

130

Cobre

140

Fibra de vidrio reforzada.

140

140

Nota: Cuando se trate de una instalacin antigua (a partir de 10 aos), tomaremos

como valor C = 100 (debido a la rugosidad por las partculas adheridas a la pared
del tubo).

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 16 de 52
mayo de 2016

Ejemplos de Hidrulica Bsica

Los conceptos anteriores, es para tener un patrn de donde obtener los datos, ahora en
los ejemplos se establecer como obtener los resultados de manera ms directa;
Nota: Podris observar, que la mayora de los conceptos se obtienen con el teorema de
Bernoulli.

Ejemplo 1:

Tenemos una tubera de Acero de 6 SCH-40 por donde trasladamos un

caudal de 5.000 lpm, la lnea tiene 250 ml de longitud, la presin en su
origen es de 8 bar qu presin real tenemos en la salida?
Si aplicamos la frmula de hacen Williams, obtendremos las prdidas por rozamiento
en la tubera, como valor C, utilizaremos 120 ya que se trata de tubera de acero al
carbono.
Una tubera de 6 SCH-40, tiene un dimetro internos de 154,08 mm (Se debe utilizar
siempre el valor del dimetro interior).
Expresin de Hazen Williams obtenemos:

1,85

P (bar) = 6,05 x 10 x Q (l/min) x L

1,85

4,87

C x

d (mm)

P (bar) = 3,3 bar (Prdidas de presin).

Presin a salida de red = 8 bar 3,3 bar = 4,7 bar.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ejemplo 2:

Cul es la velocidad del agua del Ejemplo 1?

di =

21,22

Q (lts/min)
V (m/s)

V (m/s) = (21,22 x Q lpm)/di (mm);

V (m/s) = (21,22 x 5.000 lpm) / (154,08 mm);
V (m/s) = 4,47 m/s.

Adolfo Sahuquillo

Ed: 1
Pagina 17 de 52
mayo de 2016

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 18 de 52
mayo de 2016

Hidrulica aplicada a Bombas Contra Incendios

Las Bombas Contra Incendios son el alma de la instalacin hidrulica, ya que ser la
encargada de aportar caudal y presin a los diferentes sistemas contra incendios
(rociadores, gabinetes de mangueras, hidrantes exteriores, etc).
A continuacin se aportarn unas nociones bsicas, que en prximos documentos sern
actualizadas al detalle.
Los abastecimientos de agua comnmente usados en muchos pases son:
Sistemas de bombeo exclusivo para servicio de incendio.
Teniendo como fuente un deposito, una red pblica o una fuente
inagotable.
Tanques o depsitos elevados
Tanques o depsitos presurizados
Redes de acueducto pblico

EL ABASTECIMIENTO, PARA UNA INSTALACIN DE PROTECCIN CONTRA

INCENDIOS, REPRESENTA EL EQUIPO MS IMPORTANTE DE LA MISMA.
PARA QUE UN SISTEMA PCI FUNCIONE CORRECTAMENTE, ES
NECESARIO QUE EL ABASTECIMIENTO CUMPLA CON LAS
NECESIDADES DEL SISTEMA MS DESFAVORABLE, AS MISMO, ES
NECESARIO PREVER FUTURAS AMPLIACIONES PARA QUE EL GRUPO DE
PRESIN SEA VLIDO PARA UN FUTURO.

Quin define el tipo de suministro?

En primer lugar debemos cumplir con la normativa exigida legalmente por el
pas, el estado o la ciudad.

Adolfo Sahuquillo

UNE-23-500-90, UNE-EN 12845. En Espaa.

ICC, SBCCI, BC of NY. En estados Unidos.

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 19 de 52
mayo de 2016

Luego en el caso de grandes corporaciones las compaas aseguradoras pueden

ser ms exigentes en cuanto al los requisitos a cumplir por el suministro de
agua.

National Fire Protection Association NFPA.

Factory Mutual FM.
General Electric Global Asset Protection Guidelines. GE GAP
Normas de PDVSA en Venezuela
etc

Suministros Tpicos de Agua;

Condiciones y Definiciones;

Es el conjunto de una instalacin que suministra o proporciona agua a los sistemas de

Proteccin Contra Incendios.
Los Abastecimientos de Agua Contra Incendios deben cumplir con las siguientes
condiciones:
DEBEN SER AUTOMTICOS.
CON SEGURIDAD DE NO SER AFECTADOS POR HELADAS, SEQUAS
O INUNDACIONES.
SIN MATERAS SLIDAS QUE PUEDAN OBSTRUIR LAS
CONDUCCIONES.
CONTROLADA POR EL PROPIETARIO O USUARIO DE LA
INSTALACIN.
DOTADA DE AVISADORES DE FALTA DE PRESIN Y FALTA DE
RESERVA.
CON CAPACIDAD SUFICIENTE PARA SUMINISTRAR EL CAUDAL Y
PRESIN DEMANDADO POR EL SISTEMA.
LA FALTA DE ENERGA ELCTRICA NO DEBE DE AFECTARLES.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 20 de 52
mayo de 2016

EL ELEMENTO MS IMPORTANTE DE LAS INSTALACIONES DE LUCHA

CONTRA INCENDIOS ES EL ABASTECIMIENTO DE AGUA.
SI EL ABASTECIMIENTO FALLA, DE NADA SERVIRN EL RESTO DE
LAS INSTALACIONES.

Q TOTAL = Q de los sistemas PCI a funcionar en simultneo.

P TOTAL = PRESIN del Sistema ms desfavorable.

Q total = Caudal nominal del Sistema.

P total = Presin Nominal del Sistema.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 21 de 52
mayo de 2016

El Diagrama bsico de Abastecimiento es como sigue:

Llenado de Depsito
Rebosadero
Escalera
de Acceso

Arqueta de Drenaje

Vaciado

Retorno de Colector de Pruebas

(Procede de Sala de Bombas).

Placa Antivortice
Aspiracin (Conexin a Sala de Bombas).

DIAGRAMA DE FLUJO ABASTECIMIENTO CONTRA INCENDIOS.

Tanque
reserva de
agua

Bomba
Contra Incendio

Retorno de Colector de
Pruebas.

Al Sistema

Suministro
alterno de agua

Adolfo Sahuquillo

Tanque elevado
Hidroneumtico
Acueducto privado
Acueducto publico

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 22 de 52
mayo de 2016

GRUPOS DE PRESIN CONTRA INCENDIOS.

Es el conjunto de elementos mecnicos y/o elctricos que son capaces de aportar el
caudal y la presin necesaria.
Generalmente aspiran de Depsitos Atmosfricos, ya sean de superficie o enterrados.
A Sistema PCI
BE
v

DEPSITO
ATMOSFRICO

BD
M

BJ

V: Manovacuometro.
M: Manmetro.
P: Presostato.
BE: Bomba Elctrica.
BD: Bomba Diesel.
BJ: Bomba Jockey.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 23 de 52
mayo de 2016

Circuito de Aspiracin;
8

DEPSITO

M
v

4
2

6
9

1.. PLACA ANTIVORTICE.

2.. VLVULA DE SECTORIZACIN ENTRE BOMBAS Y DEPSITO
3..COLECTOR GENERAL DE ASPIRACIN.
4.. VLVULA DE PURGA (DN min 25 mm)
5.. VLVULA DE DRENALE COLECT. ASP. DN-40.
6..VLVULA DE SECTORIZACIN DE BOMBA.
7.. REDUCCIN EXCNTRICA.
8.. MANOVACUOMETRO.
9 BRIDA DE ASPIRACIN CONEXIN A BOMBA.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 24 de 52
mayo de 2016

Para que una bomba aspire en las condiciones ms favorables, debe intentarse que el
flujo de agua circule lo ms laminar posible, en la realidad es prcticamente imposible,
pero debemos ayudar en los diseos a mejorar dichas condiciones, la mejor manera
posible es:

A travs de la Placa Antivrtice.

A travs de la Reduccin Excntrica.

Placa Antivrtice;

Nota: Debe estar situada en el interior del tanque y debe guardar unas dimensiones
mnimas respecto a la pared y base del tanque para mejorar la capacidad de aspiracin.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 25 de 52
mayo de 2016

- a min = 150 mm
- b min = 900 mm

DEPSITO
ATMOSFRICO

Tubera Aspiracin
Placa
Antivrtice

a
DIMETRO DE ASPIRACIN (mm).
100
125
150
200
250
300
350
400

Adolfo Sahuquillo

DIMENSIONES PLACA ANTIVORTICE (mm)

500 x 500
600 x 600
600 x 600
800 x 800
1.000 x 1.000
1.200 x 1.200
1.200 x 1.200
1.200 x 1.200

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 26 de 52
mayo de 2016

Dimensiones mnimas de Reduccin Excntrica.

Mv

V (bomba no en carga) = 1,5 m/s

V (bomba en carga) = 1,8 m/s.

L = 2 x DN

DN

Circuito de Impulsin;
9
5

8
Ps

4
7
3
2

Adolfo Sahuquillo

Ps

Ps

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 27 de 52
mayo de 2016

1.. BRIDA DE IMPULSIN.

2.. REDUCCIN CONCNTRICA
3..VLVULA DE SEGURIDAD (DN min 25 mm).
4.. VLVULA DE RETENCIN.
5.. VLVULA DE CORTE IMPULSIN.
6..MANMETRO DE IMPULSIN BOMBA..
7.. PRESOSTATO DE CONFIRMACIN DE ARRANQUE.
8.. BRIDA DE COLECTOR DE PRUEBAS.
9 COLECTOR DE PRESOSTATOS ARRANQUE DE BOMBA.

LA VLVULA 5 ESTAR NORMALMENTE ABIERTA.

EL COLECTOR DE PRESOSTATOS (9) ES EL ELEMENTO QUE MANDA EL
ARRANQUE DE LA BOMBAS A TRAVS DE LA PRDIDA DE PRESIN
DEL SISTEMA.
EL PRESOSTATO DE CONFIRMACIN (7), NOS CONFIRMA QUE EL
ARRANQUE ACTIVADO POR (9) SE HA REALIZADO.
VELOCIDAD MXIMA DEL AGUA 2,5 m/s.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 28 de 52
mayo de 2016

Circuito de Pruebas;
Este circuito se utiliza para probar y obtener la curva de cada una de las bombas, debe
ser totalmente independiente para cada una de ellas.

10 x DN

5 x DN

7
6

4
Q(max) = 150 % de Qn
Q (min) = 20 % de Qn

2
1

1.. BRIDA DE IMPULSIN.

2.. REDUCCIN CONCNTRICA
3..COLECTOR DE IMPULSIN.
4.. VLVULA DE SECTORIZACIN DE BOMBAS.
5.. CAUDALMETRO.
6..VLVULA DE REGULACIN DE CAUDAL.
7.. RETORNO DE AGUA A DEPSITO.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 29 de 52
mayo de 2016

Curva de Bomba s/UNE-23500 / UNE-EN-12845.

CURVA BOMBA S/ CEPREVEN

P (BAR)
Punto Nominal
130 % Pn
Pn
Pto Sobrecarga

70 % Pn

Qn

140 % Qn
Q(LPM)

A caudal cero la presin no ser superior al 130 % de la Presin Nominal, los

componentes de la instalacin deben soportar la presin correspondiente a
caudal cero.
A un caudal 140 % del nominal la presin no ser inferior al 70 % de la presin
nominal.

Nota: Se recomienda verificar el NPSH (Net Positive Suction Haead) en el punto de

sobrecarga (140 % Qn), se recomienda no sobrepasar 7 mcda.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 30 de 52
mayo de 2016

Curva de Bomba s/NFPA-20.

A caudal cero la presin no ser superior al 140 % de la Presin Nominal, los

componentes de la instalacin deben soportar la presin correspondiente a
caudal cero.
A un caudal 150 % del nominal la presin no ser inferior al 65 % de la presin
nominal.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 31 de 52
mayo de 2016

El concepto NPSH, es muy importante para el correcto funcionamiento de las bombas,

Se denomina NPSH, a la diferencia entre la presin del lquido a Bombear, referida
al eje impulsor, y la tensin vapor del lquido a la temperatura de bombeo.
Se debe por tanto conocer y combinar en cada caso el NPSH disponible en la
instalacin y el NPSH requerido por la bomba.
La TENSIN VAPOR a una determinada temperatura es la presin de un lquido,
que a esa temperatura se halla en equilibrio con su vapor en un depsito cerrado (la
tensin vapor del agua a 20 C es 0,0238 bar ).

Altitud sobre
el nivel del
mar (mts)

Presin
Atmosfrica
(mts)

0,00
200,00
400,00
600,00
800,00
1.000,00
120,00
1.400,00
1.600,00
1.800,00
2.000,00
2.500,00
3.000,00
3.500,00
4.000,00

10,33
10,08
9,83
9,58
9,34
9,11
8,89
8,67
8,45
8,24
8,04
7,56
7,10
6,68
6,27

NPSH disponible = 10 x Pa /d Ha Pca 10 x Tv / d.

NPSH requerido = Hz + Va/2g.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 32 de 52
mayo de 2016

Pa: Presin atmosfrica (1 bar).

Ha: Altura Geomtrica de la aspiracin (mts).
Pca: Prdidas de carga (mts).
Tv: Tensin vapor (bar) (0,0238 bar a 20 C).
d: Densidad del agua (Kg/dm) (1 Kg / dm).
Hz: Presin absoluta mnima necesaria en la zona inmediatamente anterior a los
labes del impulsor (mts).
Va/2g: Carga cintica correspondiente a la velocidad de entrada del lquido en la
boca del rodete para Va (m/s).

NPSH disponible = 10 x 1 bar/ 1 Kg/dm - 0 Pca 10 x 0,0238 bar / 1 Kg/dm ;

NPSH disponible = 10 mcda Pca 0,238 mcda.
NPSH requerido = Hz + 0.

NPSH requerido < NPSH disponible

Hz < 10 mcda Pca 0,24 mcda.

Pca < 10 mcda 0,24 mcda Hz.
Hz: es el valor de NPSH que obtenemos en la curva de una bomba para el
caudal de sobrecarga (140 % del caudal nominal), se recomienda que el NPSH
mximo para el caudal de sobre carga no supere 7 mcda.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 33 de 52
mayo de 2016

ESQUEMA

10 x Pa

NPSH requerido

: 10 m.c.d.a.

Presin Depsito aspiracin: 10 m.c.d.a.

Tensin
Vapor: 0, 24 m.c.d.a.

10 x Tv :

0,238 m.c.d.a

Altura
0 m/s
Gemetrica

Altura Mxima de Aspiracin

2

Va
2g

Carga
: 0 m/s

Prdida de
Carga

Cintica
0 m/s

2
Carga Cintica: 0 m/s

Va
2g

Las bombas aprobadas para servicio en sistemas de proteccin

contra incendio usualmente son de las siguientes clases:

Adolfo Sahuquillo

Bombas centrfugas horizontales de carcasa partida.

Bomba centrfuga de succin axial.
Bombas centrfugas en lnea.
Bombas centrfugas verticales tipo turbina.

: 0 m/s

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 34 de 52
mayo de 2016

TIPOS DE BOMBAS.

CENTRFUGAS SUMERGIDAS
IMPUSIN
Motor
Vertical

DEPSITO

Difusores

Colador y Vlvula
de Pie
ASPIRACIN

DIN-24255 AXIAL
Cmara Partida
Aspiracin
Vertical

Rodete de bronce
Anillos de
desgaste de
bronce

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

Adolfo Sahuquillo

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 35 de 52
mayo de 2016

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 36 de 52
mayo de 2016

Bombas de ASPIRACIN VERTICAL, muy utilizadas para Proteccin de

Riesgos prximos al Mar.

Cuando se utilizan Bombas Verticales que aspiran agua de mar, la Bomba Jockey
aspira de un Depsito de Agua Dulce, de esta manera las tuberas siempre estarn
presurizadas con agua dulce, el agua de mar slo ser utilizado en dinmica.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 37 de 52
mayo de 2016

BOMBAS ASPIRACIN NEGATIVA

Nota: es necesario Depsito de

CEBADO.

Capacidad Depsito de CEBADO:

RL: 100 litros.

RO: 500 litros.
RE: 500 litros.
Nota: Como mnimo 4 veces el
volumen de ASPIRACIN.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Elementos requeridos para el correcto funcionamiento de las

Bombas;

Vlvula de alivio de presin.

Vlvula de alivio de circulacin.
Vlvula de purga o venteo de aire.
Medidor de caudal.
Mltiple de prueba.
Bomba de mantenimiento de presin (Jockey).

Adolfo Sahuquillo

Ed: 1
Pagina 38 de 52
mayo de 2016

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Requerida por UNE/NFPA 20 para aliviar el

calor generado en la caja de la bomba
mientras opera en condiciones de descarga
bloqueada.
Es instalada en el cuello de la brida de
descarga y es ajustada para abrir a la
presin de flujo cero.
3/4 hasta e incluyendo 2500 GPM, 1 es
requerida para ms de 2500 GPM
Debe descargar a la atmsfera

Adolfo Sahuquillo

Ed: 1
Pagina 39 de 52
mayo de 2016

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Mltiple de Prueba

Bomba horizontal con succin positiva

Adolfo Sahuquillo

Ed: 1
Pagina 40 de 52
mayo de 2016

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 41 de 52
mayo de 2016

Instalacin bomba vertical

CIRCUITO DE REFRIGERACIN BOMBA DIESEL

COLECTOR IMPULSIN
Manmetro (Presin entre 1,5 - 3 bar)

BY-PASS

Radiador

VLVULA SOLENOIDE

REDUCTOR DE PRESIN

Adolfo Sahuquillo

DRENAJE

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Regulacin del agua de enfriamiento del motor diesel

Adolfo Sahuquillo

Ed: 1
Pagina 42 de 52
mayo de 2016

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

ESQUEMA DE BOMBA S/ NFPA-20 FM.

Adolfo Sahuquillo

Ed: 1
Pagina 43 de 52
mayo de 2016

DOCUMENTO
2016-001

Adolfo Sahuquillo

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 44 de 52
mayo de 2016

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 45 de 52
mayo de 2016

SUPERVISIN DE SEALES DE SALA DE BOMBAS S/ UNE 23500.

CUADRO DE BOMBA
ELCTRICA Y BOMBA
JOCKEY.

Presostato Bomba JOCKEY.

PS
4 x 1,5

PS

PS

Presostato Bomba Elctrica.

PS

PS

Presostato Bomba Diesel.

Colector de Presostatos.

2 x 1,5
2 x 1,5

CUADRO DE BOMBA
DIESEL.

2 x 1,5
2 x 1,5
2 x 1,5

2 x 1,5
Avera
General

Interrup.Flujo Rociadores

IF

47K

47K
Bomba Diesel

Bomba Elect

B.Diesel

B.Elect.

B.Diesel

B.Elect.

Falta de

en Marcha

en Marcha

en Demanda

en Demanda

en no auto.

en no auto.

Tensin

Conexin a Presostatos Impulsin Bombas

Mdulos de Supervisin de Equipos no analgicos.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 46 de 52
mayo de 2016

Formulario General;

A continuacin se adjuntan frmulas bsicas, con objeto de poder disear de forma

generalista un Grupo Contra Incendios, estos datos deben tomarse como estimativos.

V (m/s) = 21,22 x Q (lpm) / d (mm).

V (bomba en carga) = 1,8 m/s.
V (bomba no en carga) = 1,5 m/s.

Q/Q1 = n/n1; El caudal (Q) que eleva una bomba, aumenta o disminuye
proporcionalmente al aumento o disminucin de la velocidad (n).
H/H1 = n/n1; La altura manomtrica (H) aumenta o disminuye como el
cuadrado de la velocidad.
CV/CV1 = n/n1; La potencia absorbida (CV) aumenta o disminuye como el
cubo de la velocidad.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 47 de 52
mayo de 2016

CONOCIDA LA POTENCIA

TIPO DE CORRIENTE

SUMINISTRADA POR LA RED

Continua (Cos = 1)
y
Monofsica

KW = E x I x cos
1000
1/2

TRIFSICA

TIPO DE CORRIENTE

kW = (3) x E x I x cos
1000

SECCION ( mm2)

CONTINUA (Cos = 1) Conocida la Intensidad

Y
MONOFSICA
S = 2 x L x I x cos
K x Caida tensin lnea

Conocida la Potencia
S=2xLx W
K x Caida tensin x V
Conocida la Intensidad

Siendo

S: Seccin del Conductor en mm2.

I: Intensidad de corriente en Amp.
V: Tensin de servicio en Voltios.
W: Potencia transportada en Watios.
L: Longitud de la lnea en metros.
Caida Tensin: en la lnea desde principio hasta final
en Voltios.
K: Conductibilidad Elctrica para el cobre (56)

1/2

TRIFSICO

S = (3) x L x I x cos
K x Caida tensin
Conocida la Potencia
S=L x W
K x Caida Tensin x V

NOTA: La seccin de los conductores se calcula para que la caida de tensin sea inferior al 3 % entre el
origen y cualquier punto de utilizacin en la instalacin

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 48 de 52
mayo de 2016

Ejemplo Resumen estimacin de Clculo;

Ejemplo: Como verificar una Sala de Bombas simplemente comprobando la

placa de caractersticas de la misma:
Cuando vamos a ver una Sala de Bombas normalmente podemos verificar el estado
general sin meternos en muchos ms datos.
Todas las Bombas tienen soldada o remachada una placa donde se indican los
siguientes datos:

Caudal.
Presin.
Revoluciones por minuto.
Potencia.
A continuacin vamos a comprobar que con dichos datos podremos verificar
prcticamente toda la Sala de Bombas. Los pasos a seguir son como sigue:

Supongamos que visitamos una Sala de Bombas PCI, formado:

Bomba Elctrica: (Qn = 300 m/h, Pn = 90 mcda, Pot = 100 CV, n = 2.900
rpm.

Bomba Diesel: (Qn = 300 m/h, Pn = 90 mcda, Pot = 100 CV, n = 2.900 rpm.
Bomba Jockey: (Q = 6 m/h, P = 95 mcda, Pot = 7,5 CV).

A continuacin ponemos los pasos a seguir:

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 49 de 52
mayo de 2016

1.- Obtener la Curva Terica de la Bomba.

CURVA BOMBA)

P (bar)

Pto Nominal

14
12
10
8
6
4
2
0

Pto Sobrecarga

Serie1

100

300

350

420

Q (m3/h)

Q sobrecarga = 1,4 x Q nominal.

P sobrecarga = 0,7 x P nominal.

2.- Verificar el Rango de Medida del Caudalmetro.

Segn normativa, el medidor de caudal debe ser capaz de medir desde el
20 % del Caudal nominal hasta el 150 % del caudal nominal:

Rango Mnimo = 0,2 x 300 m/h = 60 m/h.

Rango Mximo = 1,5 x 300 m/h = 450 m/h.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 50 de 52
mayo de 2016

3.- Verificar el dimetro de Aspiracin:

Segn normas UNE y Reglas Tcnicas de CEPREVEN, la velocidad mxima del
agua en la aspiracin al caudal nominal, no debe de superar 1,8 m/s.

v (m/s) = (21,22 x Q lpm) / (d mm);

1,8 m/s = (21,22 x 300 m/h x 1.000 lts/m/60 min/h)/(d mm);
d (mm) = 242,78 mm (10).

4.- Verificar dimensiones de Reduccin Excntrica:

La parte inclinada de la reduccin debe tener un ngulo de 15 , y el
avance de la reduccin debe ser de 2 x DN, siendo DN el dimetro nominal
de la aspiracin.
Mv

L = 500 mm

10

V = 1,8 m/s

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 51 de 52
mayo de 2016

5.- Verificar el dimetro de Impulsin y Pruebas:

Se estima que la velocidad no debe de superar 2,5 m/s.

v (m/s) = (21,22 x Q lpm) / (d mm);

2,5 m/s = (21,22 x 300 m/h x 1.000 lts/m/60 min/h)/(d mm);
d (mm) = 206 mm (8).
6.- Verificar las Presiones a las que se han regulado los Presostatos de Arranque:

La presin del sistema siempre viene determinada por la presin de la Bomba

Jockey. En el caso que nos ocupa, la Bomba Jockey aporta una Presin de 95 mcda
(9,5 bar), esta es la Presin del sistema.
El orden de arranque de las Bombas siempre debe ser: en primer lugar la Bomba
Elctrica, despus la Bomba Diesel. Los presostatos de arranque se regularn segn
sigue:

Presostato Bomba Elctrica = 0,8 x 9,5 bar = 7,6 bar.

Presostato Bomba Diesel = 0,6 x 9,5 bar = 5,7 bar.
7.- Verificar la Temperatura mnima a la que puede llegar a encontrarse la Sala de
Bombas:

Si todas las Bombas son elctricas, la temperatura mnima ser de + 5 C.

Si hay alguna Bomba Diesel, la temperatura mnima ser de + 10 C.
En el ejemplo que nos ocupa, hay una Bomba Diesel, por lo tanto debera existir
un calefactor que mantenga la temperatura al menos a + 10 C.

Adolfo Sahuquillo

DOCUMENTO
2016-001

CONCEPTOS BSICOS PARA DISEOS

DE SISTEMAS DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS

Ed: 1
Pagina 52 de 52
mayo de 2016

8.- Verificar la Ventilacin de la Sala de Bombas:

Toda Sala de Bombas requiere una Ventilacin, ya sea Natural o Forzada, segn
normativa, la ventilacin mnima debe ser de 50 cm/CV.
En nuestro ejemplo, la potencia de las Bombas es de 100 CV, por lo tanto:
Ventilacin = 100 CV x 50 cm/CV = 5.000 cm, esto se corresponde con 2 rejillas
de ventilacin de 71 x 71 cm.
De no existir como mnimo est ventilacin, la Bomba Diesel no funcionar de
forma correcta.

Adolfo Sahuquillo