INTRODUCTION............................................................................................. 3
1.0
1.1 Background.................................................................................................... 3
1.1 Reflection on Past Teaching Experience..........................................................5
1.2
Theory....................................................................................................... 5
1.3
Past Research............................................................................................ 6
1.4
Definition of Terms..................................................................................... 7
RESEARCH FOCUS....................................................................................... 8
2.0
2.1 Introduction.................................................................................................. 8
2.2 Research Issue............................................................................................... 8
2.3
3.0
3.1 Introduction.................................................................................................. 10
3.2 Research objective(s)................................................................................... 10
3.3 Research questions...................................................................................... 10
4.0
RESEARCH PARTICIPANT............................................................................11
4.1 Introduction.................................................................................................. 11
4.2 General Description Of Research Participant..................................................11
4.2.1 Atika....................................................................................................... 11
4.2.2 Izzah...................................................................................................... 12
4.2.3 Diyana.................................................................................................... 12
5.0
RECOMMENDED INTERVENTION.................................................................13
5.1 Introduction.................................................................................................. 13
5.2 Intervention specification.............................................................................. 13
5.2 Implementation Procedure............................................................................ 15
6.0
DATA COLLECTION..................................................................................... 16
6.1 Introduction.................................................................................................. 16
6.2 Document analysis....................................................................................... 16
6.3 Observation.................................................................................................. 16
6.4 Interview...................................................................................................... 16
7.0
DATA ANALYSIS.......................................................................................... 18
7.1 Introduction.................................................................................................. 18
7.2 Document Data Analysis............................................................................... 18
7.3 Observation data analysis............................................................................. 18
7.4 Interview data analysis.................................................................................. 18
1
7.5 Triangulation................................................................................................ 18
8.0
PLAN OF ACTION........................................................................................ 20
8.1 Budget......................................................................................................... 21
9.0 REFERENCES.................................................................................................. 22
10.0 APPENDICES................................................................................................. 23
1.0 INTRODUCTION
For this section, I will be writing the introduction for my research. The first thing will be
written is the background or challenges faced by the teachers and students in teaching and
learning English for second language. This includes the teacher problem, students problem,
the curriculum itself and the teaching environment. The next area to be covered in this
section will be my reflection of the past teaching experiences. I will explain the terms and
important keywords used for this research and the theory included in completing the action
research. The last part of this section will be the past researches that have been done about
the problem. In this last subtopic for this section, the explanations on the past researches,
concepts, theories and model will be included to reflect the degree of relevance between the
research questions with the issue going to be investigated.
1.1 Background
One of the barriers for the teachers to teach English especially in SK Seri Nilam is the
use of English language in the class. Sometime, teachers have difficulties in explaining the
meaning of the word in English. Instead, they can explain better in Bahasa Melayu. This
problem led to the lack of acquisition of the English language among the pupils. When a
child learns a foreign language, such as English, he has no native speakers of English at
hand whom he may imitate nor does he receive as much social encouragement as
learning L1. There are a lot of studies and researches done for the teaching and learning
English as a second language in Malaysia.
Most of the research are focusing on the ways to enhance pupils comprehension
based on the five basic language skills which are listening, speaking, reading, writing and
grammar. Several issues or problems were related with the style and type of teaching
techniques used that help pupils to gain the understanding of the language after several
3
years of schooling, especially in teaching English as a second language for primary schools.
One of the problems that commonly occurs among the pupils is lack of interest to learn
English. This will eventually lead to a bigger problem, which is being lazy to understand
English even for the simple words. Some other issues that are being highlighted were lack of
exercises on particular topic, reluctance to converse by using English in daily life, and limited
vocabulary that caused them having less confidence to use English.
The use of a second language as a language medium during the early years of
schooling, for whatever reasons, will lead to learning difficulties arising out of language
barrier (Tan & Santhiram R. Raman, 2007). Leki (1992) claimed that ESL students complain
about learning and focusing on the English word order or word forms. According to Adams
and Keene (2000), as cited in Al-Khasawneh, (2010), today English, as the means of
instruction, makes a strong contribution to education and students efficiencies in
communication are on top of institutional demands. This reflects that the used of English is
very important in all aspects. In SK Seri Nilam, the using of English language is not being
emphasizes and this cause the pupils to lack of exposure in English language.
In 2011, the government had made a new changes in education system in Malaysia.
Implementation of new curriculum which was Kurikulum Standard Sekolah Rendah (KSSR)
in replacing the previous curriculum of Kurikulum Bersepadu Sekolah Rendah (KBSR) had
totally changed the teaching pedagogy or ways of teaching. The new curriculum suggested a
modular approach while introducing the language to the pupils. Hence, the components of
English are taught modularly. For instance on Sunday, teacher need to focus to teach on
listening and speaking only. Teacher needs to complete the cycles so that the pupils will
acquire the language throughout the language modular cycle. The method of teaching might
be slightly different but attractive and interactive for the pupils who learn under KSSR
curriculum.
In the process of teaching and learning English, mastery vocabulary is important. It is
suitable with the statement of Langan (1992:422) as cited by Aswal Syarifudin, (2014) he
4
said that a good vocabulary, more than any other factor, was common to people enjoying
successful careers in life. Besides, it is hoped that they will have more vocabulary (because
they are easier to catch new vocabularies) and will help them in studying English in the next
level of school, so that they can use their English in order to communicate to other people
from other countries later. Based on those explanations, it can be concluded that English
vocabulary mastery is important. It is because vocabulary mastery is basic language skill
that appears in every language. Apart from that, words can be said as the currency of
communication. It is used in communication. A robust vocabulary improves all areas of
communication which are listening, speaking, reading and writing. Vocabulary mastery is the
key to the students understanding what they hear and read, and to communicate
successfully with other people.
examination. The pupils kept on asking me how to write certain words in English. My third
practicum is in Sekolah Kebangsaan Seri Nilam and I will be staying here for three months.
For the practicum, I teach the year 4 Nilam and year 5 Intan.
When I entered the class during the practicum, there were a numbers of action verb
given by me that cannot be understood by the pupils. These verb were mostly the verb that
used to hear every day. I noticed this problem when the pupils spell the action verb wrongly
and did not know the meaning of simple action verb such as watch. They even asked me to
deliver the instruction in Bahasa Melayu. For further information, I went to meet the English
teacher of Year 5 Intan class. The English teacher for the class also told that most of the
pupils were facing this problem. The teacher also told which pupils were very weak in
vocabulary as they did read books that much.
Therefore, it is shown that the pupils are having problems in term of their vocabulary
even they are from different schools. They need a method or a teaching aids to solve the
problem. So, researcher has introduced a method which is using Train Picture to improve
vocabulary in verb.
1.2
Theory
Based on the research tittle that has been chosen, the theories that fit well with this
research is the theory of second language acquisition. The learning of English subject in
Malaysia is mainly to be taught as the second language in every school for example in SK,
SJK (C) and SJK (I). In the theory of second language acquisition, Krashen (1982)
suggested that there are two ways of second language performance. The first one is the
acquired system and the second is the learned system. According to Krashen, the
acquisition of the language is in the state of subconscious mind and it happens just the
same as the children acquire their first language. Meanwhile, the learned system is the
process of learning the language in a conscious way and it happens in a formal situation.
In relation to this research, the using of Train Picture in improving vocabulary on verb
will be taught using the learned system at the first stage. At first, the certain mostly used
vocabulary of verb to the pupils will be introduced through a formal session in recognizing
and pronouncing the vocabulary. Then the process is continued with the next session of
showing the pictures that representing the vocabulary of verb. Once the pupils manage to
get familiarise with the vocabulary, they will go to the next session of drilling the vocabulary.
The other theory that is closely related to this research is the Skinner Behaviourist
theory (1957). Behaviourist theory is the habit formation theory of language teaching and
learning. This remind us to the process of drilling the vocabulary. In this research, after the
researcher introduces the vocabulary, the pupils will go to the next phase where they will be
tested on their memory of vocabulary taught. The researcher will keep on drilling the pupils
until they will be able to answer the questions provided in the Train Picture. Using the train
picture, pupils will mostly be drilled to help them memorise the vocabulary of action verb thus
assist them to improve their vocabulary in verb or action verb.
1.3
Past Research
Vocabulary is central to English language teaching because without sufficient
vocabulary students cannot understand others or express their own ideas. As Schmitt (2010)
noted, learners carry around dictionaries and not grammar books. Teaching vocabulary
helps students understand and communicate with others in English. This proved that
vocabulary is very crucial for a pupil in order to master the English language, they need to
comprehend the vocabulary. This is the main reason I decided to start on focusing the issue
of pupils vocabulary.
Himayatus Sholihah (2009) in her research Teaching English Vocabulary Using
Pictures mentioned that vocabulary is one basic component to develop English as a foreign
language at elementary, intermediate, or advance levels. It plays important roles to support
7
other language skills such as listening, speaking, reading, and writing. Vocabulary is the
central of language. In order to master all the skill in learning English, the pupils need to be
helped in enhancing and improving the content of vocabulary.
For this research, I decided to use picture as the main material in teaching the pupils
vocabulary. As said by Joyce, M. F. in 2011, she has made a research on the topic of
Vocabulary Acquisition with Kindergarten Children Using Song Picture Books. Music or
pictures in language classroom will inspire more students to become creative and
independent. Pictures will help pupils to memorise and will trigger their ability to think
creatively.
Himayatus Sholihah (2009) mentioned in her research that the pictures could
improve the students motivation, the pictures could attract the students attention, the
pictures help the students to memorize the vocabulary and the pictures make the teaching
and learning activities interesting. Thus, it is prove that using train pictures can improve the
vocabulary of year 5 Intan pupils.
1.4
Definition of Terms
In this research, the tittle that will be used for this action research is Using Train
Picture in improving the vocabulary of verb among year 5 Intan pupils in Sk Seri
Nilam. Under this part, the explanation will be given on the definition of terms used in the
tittle of this research. According to Merriam Webster.com (2016), the term train can be
defined as a series of parts or elements that together constitute a system for producing a
result and especially for carrying on a process (as of manufacture) automatically. This
means that train is something that are connected to each other. On the other hand, the word
picture in Merriam Webster.com (2016) means a painting, drawing, or photograph of
someone or something. In other words, picture represent the imagery as it gives idea of how
something will looks like.
8
The word vocabulary according to Merriam Webster (2016) is the words that make
up a language or all of the words known and used by a person or words that are related to a
particular subject. In simpler words, vocabulary is the central of language and important to all
language learners. The last term used in the tittle for this research is verb. Verb is under the
part of grammar which mean a word (such as jump, think, happen, or exist ) that is
usually one of the main parts of a sentence and that expresses an action, an
occurrence, or a state of being, Merriam Webster (2016).
2.3
done in getting all the information needed for the research. The first thing to do is to get the
pupils past examinations result so that I can prepare a test that is suitable for their level of
languages proficiency. Below is the table of my year 5 Intan pupils in TOV examination:
PARTICIPANT
Atika
Izzah
Diyana
Syafiq
Putri
Alif
30
34
50
24
Table of Year 5 Intan TOV examination
After that, I will conduct a test regarding this topic to determine which pupils need most
guidance on the issue or topic. Once the participants are detected, I will have an interview
with them to get any information related to my research. Next, I will plan an intervention to
solve the problems having by the participants. The time need to complete all the stages that
have been planned is almost in two months. The phase of intervention might take the most
of the time for this research since it is important to plan the right time to do the phase.
Once the intervention is done, I have to write a report on what I have done in this action
research. Although the time given for this action research to be completed is quite short, the
planning that I has built will guide me in completing the research in a given time. The main
phase that need a most preparation for this action research is for the intervention. The ability
for me to complete this action research is definitely positive as it already on my passion on
continuing this research. As what I have planned, I completely 95 percent believes that I am
able to complete this research as it is my job as a teacher to help the pupils in need whether
in teaching or learning session or outside of the classroom. The only limitation that comes
into the mind in completing the session is the time that moving faster day by day. The time
taken to move from one phase into the next phase is quite long and I need to repair that kind
of problem on my behalf.
11
To improve and help the pupils memorise the vocabulary of action verb using
i)
How does train picture can help in improving vocabulary of verbs among
ii)
pupils?
How does train picture can help to memorise the vocabulary taught?
12
RESEARCH PARTICIPANTS
Atika
Izzah
Diyana
GENDER
Girl
Girl
Girl
MARKS
30
30
30
and active during my English lesson. She likes to answer when I delivered questions to the
class. For the academic performance, she can speak English only for a little and she always
finishes homework that I gave. However, her handwriting was a messy. Actually, Atika is a
transfer pupil from the first class which is 5 Nilam. However due to some decrement of
marks of certain subject during the examination, she had to transfer to the class she is now. I
can see her passion in English as she did not even afraid to try to speak in English. She is
confident and very helpful in class.
4.2.2 Izzah
Participant 2 is Izzah. She comes from a family that has a quite good socio economic
background. Her father is an electrician while her mother is working as a clerk in SK Seri
Nilam. In the classroom, Izzah sits at the back of the class. In class, she has her own group
and she is sitting with good friends. She is quite passive and do not talk if the need for she to
talk is not there. She could finish the homework given in the estimated time and manage to
submit it on time. She rarely gives opinion when I asked questions related to the topic in
English lesson, but when it comes to participating in activity, she become active. She will
even talk aloud. She has passion in learning English.
4.2.3 Diyana
The last participant is Diyana. By looking at her socio economic background, she
came from a quite wealthy family. Her mother work as teacher while her father work as
supervisor in the level of district education, (Pegawai Pendidikan Daerah). Her writing TOV
test was quite satisfied. She always smile in class. Besides, when I asked her a questions,
she will immediately give answer. During the lesson, she rarely lost focus when I was
teaching. I used to see her work on writing simple sentences and I believe that she need
guidance as to improve the using of right vocabulary in writing. She told me once that she
likes English and required my help to guide her. Diyana is very helpful as she likes to help
carrying my things.
14
MATERIAL
FEATURES
PURPOSE(S)
15
A4 paper
Quantity: 100 ++
Ring
Quantity: 12
Coloured paper
Quantity: 60
Plastic laminate
Quantity: 80
The intervention that will be used is Train Picture. This teaching kit is one of the ways
to ensure the pupils able to improve their vocabulary. For the intervention, at first, each of
the pupils will get a set of train picture. Then pupils will be introduced to 20 vocabularies of
verb. Teacher will say aloud the first vocabulary and the pupils will repeat after the teacher.
Teacher will ask the pupils to spell the verbs. After three times, the teacher will remove the
vocabulary card from the picture and will also ask the pupils to remove it from their train
16
picture set. Teacher will ask them to say aloud again the vocabulary just by looking at the
picture. After that, teacher will write a simple sentence on how use the verb. Pupils will write
the sentence at the bottom of the picture. After completing with all the vocabulary, the
teacher will scramble the vocabulary cards and will ask the pupils to match it by sliding the
verbs card under the picture. Lastly, at the back of the train picture, there will be an
exercises which will be used after the first step is done. The exercises will consist of fill in the
blanks with the correct vocabulary and answer. Besides, pictures will also be included to
help the pupils trigger their memory.
watch
Simple sentence using the verb
17
18
Date collected
29/2
29/2
2/3
Date collected
Date collected
8/3
9/3
23/3
22/3
19
6.3 Observation
For the next method in collecting data, I will use the observation method. The data may be
collected by asking my practicums mate to be one of my observer where she will complete
the observation checklist during the intervention process. By using observation I will get a
strong analysis about my particular pupils. Besides, under the observation method, I will also
include the field notes instrument. This field notes will be my notes from my observation
about the pupils behaviour, their attitude and the pupils expression during the intervention.
6.4 Interview
The last method that will be used is the interview. According to Merriam-webster.com
(2016), interview is a formal consultation usually to evaluate qualifications. For the
interview session, there is the first session of interview that happens between me and the
three participants. Medium of communication that will be used for the interview is up to the
participants. They can choose and language to answer my questions. The first interview
session happened to collect the information needed regarding the participants background.
The interview session also will also happen in the future in collecting information from the
teacher that taught the participants last year.
20
21
22
7.5 Triangulation
Data triangulation is defined as the uses of multiples sources or methods in collecting the
data for the research that are intended to be done, How the Triangulation of Data
Strengthens Your Research,(2015). The triangulation of data can be one medium that really
help the research by the researcher because it will help to increase the validity and credulity
of ones research. For this research, the data collection will be based on these instruments
which are observation, interview and document analysis by the researcher. All these
instruments will be used in collecting the data starting from the beginning of the research
until the intervention being done. According to Patton, the using of multiples method in a
research can help in facilitate deeper understanding on the issue recommended.
23
Phase
Month
Activity
1. Discussion with the teacher on the pupils problems on
First
March
April
action given.
24
3.
July
August
and findings.
2. Completing research.
3. Prepare research presentation.
4. Compilation of research.
5. Presentation of research.
These is the schedule for my plan of action in completing my action research. This
schedule must be followed so that I will be able to complete my action research on time. In
the early March, I already had a discussion with the teacher that teach 5 Intan class and she
gave me a few idea to help me with my research. After having a few meetings and classes
with the pupils of year 5 Intan, I managed to come out with one research issue. On the April,
I had proposed my issue and intervention to my respected lecturer and agree with me. Since
I already got the issue, I started to observe the pupils during the teaching and learning
process. From my observation and preliminary test conducted, I was able to identify my
participants from year 5 Intan class. The information gain from the interview help me to write
about the background of the pupils chosen.
25
In early July, I will carry out my research intervention and collect all data that will be
needed. After that, I will start doing my analysis so that I will be able to come out with a
report of my action research in August.
8.1 Budget
Materials
Quantity
Budget
A4 paper
100 ++
RM 8.00
Ring
RM 4.00
Coloured paper
30
RM 2.50
Laminate plastic
80
RM 28.00
TOTAL
RM 42.50
Table 8.1 The budget that will be used for the intervention
The budget is listed based on my visit to the nearest stationary shop. I will be
able to produce four train picture (one for teacher, three for participants). The
total after the prices are added is still under my budget. This is only the planning
and I believe that I still can cut the budget by using some cycle materials. This
will help me to consume my money. The most important materials here is the A4
paper as it will be used to print the pictures and word of action verbs.
26
9.0 REFERENCES
Leki, I. (1992). Understanding ESL writers: A guide for teacher. Portsmouth, NH:
Boynton/Cook, Heineman
Sholihah, H. (2009). Teaching English Vocabulary Using Pictures To The Fifth Grade.
Skinner, B.F. (1957). Verbal Behavior. Acton, MA: Copley Publishing Group.
27
Tan Yao Sua, S. R. (n.d.). Problems And Challenges Of Learning Through A Second
Language: The Case Of Teaching Of Science And Mathematics In English In
The Malaysian Primary Schools. Kajian Malaysia, Jld. Xxv, No. 2, 2007.
10.0 APPENDICES
Field Note
Date
:
..
Time
:
..
Setting
:
..
Name
:
..
Change of Behaviour
28
Remarks
29
2 = moderate
3 = good
CRITERIA
SCALES
1
4
30
Remarks
Observed by :
Date
:
..
Name
:
..
(signature)
31
QUESTIONS
RESPONSES
32