CAPTULO I
LAS PRESUNCIONES
1.1.- Concepto.- Es una forma de razonamiento deductivo que permite, sobre la base de
un hecho previamente comprobado y establecido en el proceso, que se llama indicio,
concluir en otro hecho cuya verdad se desconoce, pero dada la relacin que tiene con el
hecho conocido y probado en que se funda es muy probable que haya sucedido.
Segn las palabras del Tratadista Argentino RUBIANES, para saberse en qu consiste
la prueba de indicios, ha de partirse de la base de que est presente un hecho conocido
y que debe establecerse la existencia de otro desconocido, ignorado u oculto, por ser
objeto de prueba, y, por consiguiente, hecho a probar.
La PRUEBA tiene por objeto hacer que el Juez y las partes lleguen a un estado de
posesin de la verdad, que se denomina certeza de los hechos determinados, y que son
materia de la investigacin procesal; sin embargo, en ocasiones, cuando esto no es
posible, se puede llegar a un conocimiento tan solo cercano a la verdad, que no es el de
la certeza misma.
Entonces la PRESUNCIN es la consecuencia que el Juez deduce de antecedentes
conocidos y para que stos se tengan por verdaderos, deben estar comprobados1.
El INDICIO es la materia en que se apoya la PRESUNCIN, aunque pertenecen a
mundos distintos. El indicio es en palabras de BARBERIS, la raz u origen de donde
nace la presuncin que, en sntesis, no significa el juicio u opinin formada, partiendo
de un hecho conocido, para llegar a la averiguacin de otro desconocido, infiriendo,
deduciendo, de acuerdo con el modo ms constante y comn de obrar de los hombres2.
Los indicios pertenecen al mundo fsico, son materiales, objetivos y se pueden
apreciar por los sentidos; ms an, en algunos casos los indicios son concluyentes ya
que son los nicos hechos o circunstancias de las cuales se puede, mediante una
operacin lgica, inferir la comisin de un delito.
1 GJ S3a. No 232 Jurisprudencia de Ecuador
2 Cdigo de Procedimiento Penal Comentado, I, pg. 385
Autor: Helio Nstor Cruz Chuchullo correo: heliocruzpe@gmail.com
www.heliocruz.pe
Pg. 5
Pg. 6
Algunos autores son de la opinin de que s puede ser considerado como medio
de prueba, al menos en lo que se refiere a los indicios pues, sobre la base de
ellos y mediante una operacin lgica, el Juez puede llegar al conocimiento de
otro hecho de inters para el proceso; as, RUBIANES, sostiene, a mi entender
la prueba de que se trata es tambin medio de prueba, porque es un modo o
acto por el cual se suministra o adquiere en el proceso el conocimiento del
hecho mismo que debe juzgarse. En este sentido encontramos un fallo de la
Jurisprudencia espaola: Audiencia Provincial de Alicante, S 08-11-2001
(2001/58052)
a) No ha lugar al Recurso de Apelacin interpuesto por los acusados
como autores de un delito de alzamiento de bienes. Considera la AP que
si el acreditamiento de una actuacin criminal se asentase slo sobre
prueba directa seran mltiples los supuestos que se sustraeran a la
accin de los tribunales, de ah nacen las presunciones e indicios del
conocimiento de la naturaleza humana, del modo de comportarse
habitual del hombre en sus relaciones con otros miembros de la sociedad,
de la ndole misma de las cosas. No es posible aceptar una interpretacin
restrictiva del material probatorio que debe ser tenido en cuenta por el
juez a la hora de pronunciarse sobre la responsabilidad penal. El derecho
a la presuncin de inocencia y la observancia de los presupuestos para su
destruccin no exige en modo alguno que sea una prueba directa la que
lo desvirte, sino que puede verificarse en base a indicios que tengan su
Autor: Helio Nstor Cruz Chuchullo correo: heliocruzpe@gmail.com
www.heliocruz.pe
Pg. 7
Pg. 8
cadver.
Que la presuncin se funde en hechos reales y probados, nunca en otras
presunciones. Las presunciones no pueden existir por s solas, deben a su vez
estar basadas en indicios materiales, objetivos, verificables a travs de los
sentidos. Se oy el disparo y acto seguido se vio al procesado saliendo en
precipitada fuga; hay huellas de sangre en el vestido del que sali huyendo del
Pg. 9
lugar; hay vestigios de que se produjo un incendio; hay vestigios del vidrio roto
Pg. 10
CAPTULO II
LA PRUEBA INDICIARIA
Autor: Helio Nstor Cruz Chuchullo correo: heliocruzpe@gmail.com
www.heliocruz.pe
Pg. 11
Pg. 12
Pg. 13
Sin duda, indicio y prueba indiciaria no son idnticos, porque muchas veces ocurre la
creencia errnea de que la prueba indiciaria es solamente una sospecha de carcter
meramente subjetivo, intuitivo, o de que la prueba indiciaria se inicia y se agota en el
indicio.
Mixa Mass argumenta que la diferencia entre indicio y prueba indiciaria es ineludible.
En efecto, prueba indiciaria (o prueba por indicios) es un concepto jurdico-procesal
compuesto y, como tal, incluye como componentes varios subconceptos: indicio (dato
indiciario), inferencia aplicable y la conclusin inferida (llamada, an por muchos,
presuncin del juez o presuncin del hombre), que conducen al descubrimiento
razonado de aquello que es indicado por el indicio (el conocimiento que se adquiere
sobre lo que tradicionalmente se conoce como hecho indicado o dato indicado).
2.3.- Importancia de la Prueba Indiciaria.- Desde el punto de vista de la evolucin
histrica de la prueba en el proceso penal, la importancia progresiva y sobresaliente de
la prueba indiciaria comenz a concretarse desde la abolicin del tormento que era
empleado para arrancar la confesin, confesin que, de acuerdo a la concepcin
ideolgica era predominante, pues era considerada como la reina de la prueba.
2.4.- Prueba Indiciaria en la Jurisprudencia.a) Indicio de mvil: concretado en la participacin del acusado en el reparto del botn
obtenido con el atentado criminal, que curiosamente resulta siendo proporcional a la
cantidad de agentes que segn l, participaron en el asalto de la camioneta de transporte
de caudales [...], pues el acusado refiere que los asaltantes le entregaron la suma de
cinco mil nuevos soles a fin de que no comunicara el hecho a nadie.
b) Indicio de oportunidad: pues el acusado aprovecha su condicin de chofer del
referido vehculo de transporte de caudales, con la finalidad de entregar este a los dems
agentes, cuya identidad omite proporcionar por razones obvias.
c) Indicio de mala justificacin: pues sin motivo alguno hace abandono de su centro de
trabajo, no obstante aducir que nada tuvo que ver en el evento criminoso; y,
Pg. 14
Pg. 15
Pg. 16
CAPTULO III
PRUEBA ANTICIPADA
Autor: Helio Nstor Cruz Chuchullo correo: heliocruzpe@gmail.com
www.heliocruz.pe
Pg. 17
Pg. 18
Pg. 19
Ahora bien, el fin perseguido con ste instituto, es la de suministrar en forma anticipada
aquellos medios o elementos probatorios que sern base para una declaracin de certeza
sobre los hechos expuestos en una demanda, frente a los distintos elementos o
situaciones que se pueden presentar antes o despus de iniciado un procedimiento, es
decir el adelantamiento de la confirmacin de la verdad de una proposicin. Ello hace
que luego de realizada la anticipacin probatoria e iniciado el proceso posterior, o aun
cuando se efecta durante el procedimiento, la relacin sustancial prosiga con su
carcter de controvertida.
La anticipacin de una prueba debe cumplir fundamentalmente con el requisito de que
pueda la misma ser de imposible cumplimiento o que pueda ser destruida o desaparecer
para el momento del procedimiento en que se tiene que producir.
Dicha anticipacin deber asimismo cumplir con el principio de bilateralidad no
pudindose postergar el contradictorio, ya que si as fuera estaramos conculcando la
garanta del debido proceso.
1) Las de Naturaleza Probatoria:
Las primeras, es decir las de naturaleza probatoria, son las que se realizan a los fines de
conservar durante el curso de un procedimiento una prueba cuya produccin puede
resultar imposible en el perodo procesal oportuno, como por ejemplo la declaracin de
un testigo de avanzada edad o que este por ausentarse del pas. As reza el art. 291 del
Cdigo Procesal del Per: Cuando por ancianidad, enfermedad o ausencia inminente
de una persona, sea indispensable recibir su declaracin, el interesado puede solicitar su
testimonio.
Es claro que a diferencia de las informaciones ad perpetuam memoriam del derecho
cannico, por las cuales se podan efectuar aun en el caso de que no existiere la
iniciacin de un proceso o la anticipacin del mismo, en el caso de las pruebas que se
pretenden efectuar en forma anticipada debe existir la inminencia de un procedimiento,
tal como lo expresa el art. 284 del Cd. Procesal del Per.
2) Prueba Anticipada de Aseguramiento Cautelar:
Desde el momento en que el procedimiento es un ordenamiento de actos procesales que
tienden a una resolucin final, y que estos insumen un tiempo determinado, de acuerdo
Autor: Helio Nstor Cruz Chuchullo correo: heliocruzpe@gmail.com
www.heliocruz.pe
Pg. 20
con la complejidad del tema planteado por las partes, es obvio que se presente alguna
preocupacin respecto de que se torne inaplicable la solucin buscada.
Es evidente que cuanto ms tarda el proceso mayor ser el perjuicio que sufra una de las
partes, siendo por ello que es importante la aplicacin del principio de celeridad el cual
tiene un lmite que es el principio de seguridad jurdica.
Frente al peligro existente en la alteracin de una situacin de hecho durante la
actuacin de la jurisdiccin que puede llegar a tornar ineficaz la providencia y por ende
provocar un dao, para evitar el mismo est la actividad cautelar.
Dicha actividad cautelar tiene como misin, hasta tanto se espera la sentencia definitiva,
prever posibles efectos que puedan ocurrir durante el transcurso del tiempo.
Como bien dicen distintos autores la garanta cautelar est destinada, ms que a hacer
justicia, a dar tiempo a la justicia de cumplir eficazmente su obra19. Es decir que, la
finalidad de las medidas cautelares es el aseguramiento prctico de la sentencia.
Otros autores introducen, adems de los bienes a la prueba a los efectos del debido
aseguramiento de la misma y a los fines de mantener situaciones de hecho o para
seguridad de personas o satisfaccin de las necesidades urgentes, todo tendiente a tornar
eficaz la sentencia.
CAPTULO IV
PRUEBA ILCITA
Autor: Helio Nstor Cruz Chuchullo correo: heliocruzpe@gmail.com
www.heliocruz.pe
Pg. 21
9
http://www.idehpucp.pucp.edu.pe/images/documentos/anticorrupcion/jurispr
udencia/recurso_nulidad_congresistas_05-02-2008.pdf. Pg. 20. Visitado el
10 de julio de 2011.
10 CASTRO TRIGOSO, Hamilton. La prueba ilcita en el proceso penal
peruano. Jurista Editores: Lima, 2009. Fundamento 3
Autor: Helio Nstor Cruz Chuchullo correo: heliocruzpe@gmail.com
www.heliocruz.pe
Pg. 22
Del mismo modo, los Acuerdos del Pleno Jurisdiccional Superior Nacional Penal de
diciembre de 2004, sealaron que la prueba prohibida slo puede ser aquella que es
ilcita en su obtencin:
() Lo importante es que reparemos que se viola un derecho fundamental individual o
procesal, para poder obtener la prueba. Es decir, la ilicitud se presenta durante la
obtencin de la fuente de prueba12.
En dicho Pleno Jurisdiccional, asimismo, se lleg a la conclusin de que se debe
diferenciar entre obtencin ilcita de la prueba (fuente de prueba) y la incorporacin
ilcita de la misma (medio de prueba). Como se expondr ms adelante, la primera da
lugar a una prueba prohibida y la segunda a una prueba irregular13.
Por ltimo, advirtase que la definicin de prueba prohibida esbozada por la Corte slo
hace referencia a la lesin de derechos fundamentales de manera general, definicin que
difiere del concepto de prueba prohibida establecido en el artculo VIII del Cdigo
Procesal Penal de 2004, el cual indica que la obtencin de la prueba prohibida debe
vulnerar el contenido esencial del derecho fundamental.
4.2.- Prueba Prohibida y Prueba Irregular
Pronunciamientos de la Corte, tambin, han abordado la diferenciacin entre la prueba
irregular y la prueba prohibida o ilcita. En efecto, como se expuso anteriormente, la
prueba prohibida es aquella que es obtenida - o actuada con vulneracin del contenido
esencial de derechos fundamentales; sin embargo, pueden existir pruebas que no
necesariamente vulneraron normas de rango constitucional en su obtencin, sino
solamente normas de rango infra-constitucional. A estas pruebas la Corte hace
11 Fundamento 7 de la sentencia. En:
http://www.idehpucp.pucp.edu.pe/images/documentos/anticorrupcion/jurisp
rudencia/sentencia_tc_expeidnete_n0655-2010-hctc_27-10-2010.pdf
Visitado el 10 de julio de 2016.
12 Fundamento 15 de la sentencia. Ibidem (Nota al Pie 11).
13 Tema III de los Acuerdos del Pleno Jurisdiccional Superior Nacional Penal
Problemtica en la aplicacin de la norma penal, procesal y penitenciaria
realizado en la ciudad de Trujillo el 11 de diciembre de 2004. Fundamento
4.
Autor: Helio Nstor Cruz Chuchullo correo: heliocruzpe@gmail.com
www.heliocruz.pe
Pg. 23
Pg. 24
perseguido con las escuchas ilegales a los presuntos corruptos del caso de los
petroaudios, hasta la semana pasada en que una sala superior ha excluido la prueba
despus de siete aos.
Sin embargo, el artculo VIII del Cdigo Procesal Penal establece tajantemente que solo
se podr valorar la prueba si ha sido obtenida mediante un procedimiento
constitucionalmente legtimo. As, carecen de efecto legal las pruebas obtenidas con
violacin de derechos fundamentales como la intimidad personal, la privacidad de los
documentos o el secreto de las comunicaciones. Por ello, la defensa de Ilan Heredia
plante, aunque fallidamente, una tutela de derechos para que se excluyan las agendas
del proceso. Por su lado, los abogados de su hermana, Nadine, han denunciado el hurto
de las mismas y otros documentos.
Por lo tanto, en nuestro sistema an subsiste, por una parte, la dura regla de la exclusin
de la prueba ilcita regulada en el Cdigo Procesal Penal. Conjuntamente estn los
acuerdos del Pleno Jurisdiccional Superior Nacional Penal del 2004, en que los jueces
consensuaron que la prueba ilcita es vlida: 1) si se descubre de buena fe en casos de
flagrancia (registro domiciliario con orden judicial para hallar armas, pero se encuentra
droga o pruebas de corrupcin), 2) si beneficia al procesado (audio ilegal que prueba la
inocencia), 3) si es invocada por terceros (como Ilan Heredia, l no es la vctima del
hurto), 4) si permite contradecir la mentira del imputado o 5) si el imputado narra en un
dilogo privado el delito cometido o por cometer y es grabado por su contraparte
(asumi el riesgo al hablar de ms).
Sin embargo, la prueba ilcita es vlida tambin cuando el inters en descubrir y
perseguir el delito es claramente superior al derecho individual afectado (teora de la
ponderacin de intereses o del balancing test en Estados Unidos), excepcin que
podra aplicarse precisamente en los casos de Business Track y de las agendas: el
derecho a la intimidad (el contenido de un diario o bitcora personal) o el secreto de las
comunicaciones puede ceder frente al inters de descubrir y perseguir, por ejemplo, un
posible caso de lavado de activos, la evasin tributaria o la financiacin ilegal de un
partido.
Una regla de exclusin con tantas excepciones es lo que el jurista espaol Manuel
Miranda Estrampes califica como una zombie proof, una doctrina de la prueba ilcita
Autor: Helio Nstor Cruz Chuchullo correo: heliocruzpe@gmail.com
www.heliocruz.pe
Pg. 25
CAPTULO V
PRUEBA DE OFICIO
5.1.- Concepto.- Es por eso que consideramos que la actuacin de las pruebas de oficio
a cargo del juez, antes que mancillar la imparcialidad del mismo, procura precisamente
encontrar la verdad en el proceso; inters que adems es el de las partes, de la sociedad
y del Estado.
Siguiendo la lnea de pensamiento de Guiseppe Chiovenda, segn el cual una vez
determinados los hechos que hayan de ser establecidos, el modo de hacerlo no puede
depender de la voluntad de las partes, pues no hay ms que una verdad 16, y aplicndola
a un hipottico proceso judicial de obligacin de dar sumas de dinero por pago de
merced conductiva, cabra cuestionarnos si en el caso de que la parte demandada
formule contradiccin contra el mandato ofreciendo diligentemente los medios
probatorios que acreditan el pago de la deuda, pero que debido a la deficiencia del
propio letrado que patrocina la contradiccin, esta no se circunscribe a las formalidades
establecidas por la norma, fuera de que no se cumple con subsanar las observaciones
formuladas por el juez, cabra preguntarnos si en ese supuesto el juez debe vendarse los
ojos en aras de la imparcialidad y ordenar nuevamente el pago de la deuda, y, asimismo,
cuestionarnos si esto representa para quien demanda justicia una injusticia, por ms que
doctrinariamente se le explique que el rgido sistema de preclusin y carcter privado de
la litis, no permite actuar de oficio dichos medios probatorios.
Se regula la FACULTAD DE OFICIO del Juzgador para incorporar medios
probatorios, sin embargo, esta atribucin exige la existencia de insuficiencia probatoria
para producir conviccin al juzgador, por lo que ste recurre a nuevos medios
probatorios, todo con el fin de resolver el conflicto de intereses; lo que significa que el
Juez ejerce dicha facultad cuando observa diligencia probatoria en las partes, de tal
Pg. 26
modo que no puede sustituirse a una de las partes en su carga probatoria, ni subsanar la
negligencia probatoria de otra.
5.2.- Los sistemas procesales de impulso probatorio.En el derecho procesal existen dos sistemas que tratan el tema del impulso procesal de
la prueba: el sistema dispositivo y el inquisitivo:
acusacin que se hace contra alguien) imperando este sistema en Grecia y Roma.
De otro lado, DEVIS ECHANDA18
seala dos aspectos importantes del denominado principio dispositivo: El
primero de ellos mira a la necesidad de la demanda para la iniciacin del
proceso, lo mismo que a la obligacin del juez de limitar su decisin a las
peticiones del actor o principio de la congruencia, que es un desarrollo del
anterior (en Europa se incluyen las excepciones propuestas por el demandado,
pero preferimos el sistema colombiano, que deja en libertad al juez para declarar
oficiosamente las de fondo que encuentre probadas, salvo las de prescripcin,
nulidad relativa y compensacin). Dichos requisitos se expresan en los
aforismos latinos ne procedat iudex ex officio y ne eat iudex ultra petita partium.
Y mira tambin al derecho de las partes para disponer del proceso, ponindole
fin por desistimiento o transaccin. Estos puntos deben conservarse. Agrega el
Pg. 27
Pg. 28
Pg. 29
Pg. 30