ID Muestreo RSI

SUPERINTENDENCIA DE CASTILLA
CHICHIMENE -SCC.
INSTRUCTIVO PARA MUESTREO DE RESIDUOS
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 1 de 21
INSTRUCTIVO PARA MUESTREO DE RESIDUOS SLIDOS INDUSTRIALES
Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 2 de 21
TABLA DE CONTENIDO
1. OBJETO......................................................................................................................... 6
2. ALCANCE....................................................................................................................... 6
3. GLOSARIO..................................................................................................................... 6
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA................................................................................7
5. GENERALIDADES......................................................................................................... 7
6. DESARROLLO............................................................................................................... 7
6.1
Diseo de muestreo.................................................................................................7
7.
APROXIMACIN ESTADSTICA PARA OBTENCIN DE MUESTRAS
REPRESENTATIVAS.......................................................................................................... 8
7.1
Determinacin del espaciamiento de la cuadrcula..................................................9
7.2
Determinacin del nmero de muestras a recolectar.............................................10
7.3
Determinacin de los puntos de muestreo (mtodo de nmeros al azar)..............10
7.4
Uso de la Tabla de nmeros al azar para seleccionar los objetivos de muestreo...11
8.
METODOLOGA DE MUESTREO.........................................................................12
8.1
Seleccin de las herramientas de muestreo y dispositivos....................................12
8.2
Barriles y costales o bolsas....................................................................................13
8.3
Superficies deprimidas...........................................................................................13
8.4
Tanques................................................................................................................. 13
8.5
Tubos, puntos de descarga o puertos de muestreo...............................................14
8.6
Depsitos de almacenamiento y cajas rodadoras..................................................14
8.7
Pilas de basura......................................................................................................14
8.8
Transportadores.....................................................................................................15
8.9
Estructuras y escombros.......................................................................................15
8.10
Suelos superficiales o subterrneos......................................................................15
9.
TIPOS DE MUESTRAS.........................................................................................15
9.1
Muestreo parcial vs. Muestreo imparcial................................................................16
9.1
Muestras simples vs. Muestras compuestas..........................................................16
9.2
Muestras de medio vs. Muestras de desecho........................................................17
9.3
Muestras homogneas vs. Muestras heterogneas...............................................18
9.4
Recipientes para las muestras...............................................................................18
9.5
Estrategia de muestreo..........................................................................................19
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 3 de 21
9.6
Muestreo del residuo.............................................................................................19
10.
TIPOS DE MUESTREO.........................................................................................20
10.1
Muestreo en suelos, sedimentos y otros materiales geolgicos............................20
10.2
Muestreo en barriles..............................................................................................22
10.3
Muestreo en tanques.............................................................................................26
10.4
Muestreo en pilas de desecho...............................................................................27
10.5
Muestreo de desechos heterogneos....................................................................29
11.
CADENA DE CUSTODIA......................................................................................33
11.1
Envo de la muestra al Laboratorio de anlisis:......................................................35
11.2
Anlisis tpicos requeridos para la caracterizacin de los residuos slidos

industriales.............................................................................................................36
12.
DISPOSITIVOS DE MUESTREO..........................................................................37
13.
PROCEDIMIENTO ESQUEMTICO DEL MUESTREO, ROLES Y
RESPONSABILIDADES...................................................................................................50
14.
REFERENCIAS.....................................................................................................52
15.
ANEXOS................................................................................................................53
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 4 de 21
TABLA DE ILUSTRACIONES
Ilustracin 1. Tipos de muestreo: a) aleatorio simple; b) aleatorio estratificado; c)
sistemtico rejilla rectangular; d) sistemtico rejilla polar....................................................9
Ilustracin 2. a) Sistema de cuadrcula cuadrada, b) Sistema de cuadrcula triangular, c)
sistema de cuadrcula modificada para explicar la correlacin direccional..........................9
Ilustracin 3. Tabla de nmeros al azar...........................................................................11
Ilustracin 4. Muestra compuesta a partir de mltiples muestras....................................18
Ilustracin 5. Muestreo sistemtico con toma de muestras compuestas a diferentes
profundidades................................................................................................................... 21
Ilustracin 6. Muestreo de barriles...................................................................................22
Ilustracin 7. Dispositivo de apertura remota...................................................................23
Ilustracin 8. Muestreador de desechos lquidos compuestos COLIWASA..................25
Ilustracin 9. Muestreo en tanques..................................................................................27
Ilustracin 10. Malla imaginaria tridimensional................................................................28
Ilustracin 11. Trier dispositivo para tomar muestra de solidos........................................29
Ilustracin 12. Diferentes Tipos de Heterogeneidad Espacial y Temporal........................30
Ilustracin 13. Tres diferentes tipos de estrato................................................................32
Ilustracin 14. Etiqueta de la muestra.............................................................................34
Ilustracin 15. Registro de la cadena de custodia del muestreo......................................36
Ilustracin 16. Muestreadores automticos.....................................................................37
Ilustracin 17. Bomba Bladder.........................................................................................38
Ilustracin 18. Bomba Peristltica....................................................................................39
Ilustracin 19. Bomba centrfuga sumergible...................................................................40
Ilustracin 20. Dragador Ponar........................................................................................41
Ilustracin 21. Bomba Bacon...........................................................................................42
Ilustracin 22. Muestreador Kemmerer............................................................................43
Ilustracin 23. Muestreador Tipo Jeringa.........................................................................44
Ilustracin 24. Muestreador agua/lodo tapado.................................................................45
Ilustracin 25. Muestreador a Niveles Discretos..............................................................46
Ilustracin 26. Muestreador penetrante...........................................................................46
Ilustracin 27. Split Barrel Sampler..............................................................................47
Ilustracin 28. Trier dispositivo para tomar muestra de solidos.......................................48
Ilustracin 29. Muestreador de desechos lquidos compuestos (coliwasa)......................49
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 5 de 21
1. OBJETO
Establecer las actividades requeridas para la toma de muestra de residuos slidos
industriales generados en SCC, para su posterior anlisis y caracterizacin en
laboratorios.
2. ALCANCE
Este instructivo aplica para todas las actividades de toma de muestra de los residuos
slidos industriales que requieran ser caracterizados y/o clasificados para la bsqueda de
alternativas de tratamiento y/o disposicin final.
3. GLOSARIO
Muestra representativa: muestra de la que se espera exhiba las propiedades promedio
del desecho total. Una muestra representativa es importante para determinar de manera
segura las propiedades fsicas y qumicas del residuo
Recipientes para muestras: recipientes o elementos usados para el transporte de
residuos industriales desde su sitio de generacin hasta el Laboratorio de anlisis. Son
usualmente de plstico (de alta densidad o polietileno lineal convencional, polietileno,
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 6 de 21
polipropileno, policarbonato, Teflon FEP (etileno propileno fluorinado), PVC), metlicos o

de vidrio.
Equipos de muestreo: son los dispositivos que se utilizan para tomar la muestra de los
equipos (tanques, torres, drums, reactores) o recipientes (canecas de 55 galones, etc)
donde se encuentra contenido el residuo. Incluyen entre otros: botella con lastre,
Coliwasa, ladrn, dispositivo media caa. Una corta descripcin de estos equipos se
presenta en el Anexo 1.
Estrategia de muestreo: constituye la planeacin de la forma de realizar el muestreo.
Depende del estado fsico del residuo, del grado de uniformidad u homogeneidad del
residuo almacenado, del nmero de contenedores a ser muestreados, del acceso a los
contenedores, del tipo de anlisis requeridos y del propsito del muestreo y programa de
anlisis.
Muestra compuesta: Involucra la combinacin de un grupo de muestras o alicuotas de
un nmero de muestras recolectadas del mismo residuo. Se usa cuando la composicin
es variable. Se compone de pequeas muestras individuales
que se toman
proporcionales al flujo o al tiempo.
Muestra puntual: Es la que representa la composicin de la muestra en el momento en
que se realiza el muestreo. Se usa cuando se presume que no hay variabilidad en su
composicin.
Cadena de Custodia: se conoce como cadena de custodia a la documentacin sobre la
historia de la muestra. La posesin y el manejo de las muestras deben ser trazables
desde el momento de la recoleccin, el anlisis y la disposicin final.
Contenedor: recipiente en el que est depositada la muestra de inters, puede ser un
reactor, una caneca entre otros.
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Resolucin No. 0062 Protocolos de muestreo y anlisis de laboratorio para la
caracterizacin fisicoqumica de los residuos o desechos peligrosos en el pas, Instituto de
Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales, Ministerio de Ambiente, Vivienda y
Desarrollo Territorial.
Plan de Gestin Integral de Residuos Industriales de la SCC.
5. GENERALIDADES
El muestreo es una de las etapas ms crticas de un programa de caracterizacin fsica y
Qumica de las propiedades de los residuos o desechos peligrosos, por lo tanto requiere
de la preparacin cuidadosa del plan para la toma y conservacin de las muestras.
Un muestreo y anlisis adecuados son fundamentales para el cumplimiento de
regulaciones ambientales y para la caracterizacin de los residuos slidos industriales
generados. El muestreo y anlisis de laboratorio se llevan a cabo
con el fin de
determinar las propiedades fsicas y qumicas del material para:
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
Pgina 7 de 21
SLIDOS INDUSTRIALES
Determinar si un residuo es o no peligroso

Obtener aprobacin de un tercero para disposicin /tratamiento despus de que se
ha realizado y aprobado la factibilidad del tratamiento/disposicin del residuo en
sus instalaciones.
Determinar la factibilidad tcnica y econmica del uso, reso, reciclo recuperacin,
tratamiento del residuo
Definir tipo de embalaje para cumplimiento de las reglamentaciones de transporte.
Elaborar la hoja de datos del residuo
Determinar la naturaleza y la extensin de la contaminacin producida por liberacin
de compuestos qumicos
Determinar si el residuo est sujeto a restricciones para disposicin en tierra.
6. DESARROLLO
.1 Diseo de muestreo
En el desarrollo de un proceso de muestreo se consideran varias estrategias para la
seleccin de los sitios, tiempos, y los componentes que se van a muestrear, y se definen
apropiadas muestras soporte. Ejemplos de diseos de muestreo incluyen muestreo
aleatorio simple, aleatorio estratificado y sistemtico.
En el contexto de muestreo de desechos existen dos categoras de diseo de muestreo:
1) Muestreo Probabilstico y 2) Muestreo Autoritativo (no probabilstico).
El muestreo probabilstico se refiere a diseos de muestreo en los cuales todas las partes
del desecho bajo un estudio tienen una probabilidad de estar incluidas en la muestra final.
Los muestreos probabilsticos pueden ser de varios tipos, pero todos ellos hacen uso de
aleatoriedad, la cual permite hacer niveles estadsticos sobre la calidad de estimativos
derivados de los datos resultantes.
Existen cinco (5) tipos de diseo del muestreo probabilstico:
Muestreo Aleatorio Simple
Muestreo Aleatorio Estratificado
Muestreo Sistemtico
Muestreo de Rangos Fijos
Muestreo Secuencial
Una caracterstica importante de los diseos de muestreo probabilsticas es que estos
pueden ser aplicados a lo largo de una lnea de tiempo o de espacio o ambas.
.
APROXIMACIN
ESTADSTICA
REPRESENTATIVAS
PARA
OBTENCIN
DE
MUESTRAS
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 8 de 21
Durante la implementacin de un plan de muestreo, se hacen esfuerzos para minimizar la

posibilidad de elaborar deducciones incorrectas obteniendo muestras que son
representativas de un rea determinada, contenedor o tanque. De hecho, el trmino
muestra representativa es usado comnmente para denotar una muestra que cuenta
con las propiedades y la composicin qumica del residuo de la cual fue recolectada, y si
los posee en el mismo promedio de proporciones que las encontradas en el residuo.
En relacin al muestreo ambiental, el trmino muestra representativa puede ser
engaoso a menos que se est operando con una matriz homognea de la cual una
muestra puede representar la poblacin total. En la mayora de los casos, sera mejor
considerar una base de datos representativa generada por la recoleccin y anlisis de
ms de una muestra que defina las propiedades promedio o la composicin de la matriz.
El trmino base de datos representativa es ms realista porque la evaluacin de la
mayora de las matrices ambientales (agua, aire, suelo, etc.), requiere numerosas
muestras para determinar las propiedades o concentracin promedio de los parmetros.
Se han descrito tres estrategias bsicas de muestreo aleatorias: simple, estratificado y
sistemtico. La palabra azar cuenta con ms de un significado, cuando es usado en
discusiones estadsticas, no significa fortuito o casual, significa que cada parte de una
matriz ambiental cuenta con una oportunidad tericamente igual de ser muestreada, esto
es aleatoriamente. El muestreo al azar, que involucra planeacin detallada y esmerada
implementacin, es distintamente diferente del muestreo casual, que puede introducir
sesgo en la recoleccin de muestras y en los datos resultantes.
Las estrategias de muestreo aleatorio sistemtico y autoritario requieren conocimiento
sustancial del sitio para asegurar que:
1. un ciclo o tendencia en la composicin del mismo no coincide con las posiciones
del muestreo.
2. que en el caso de muestreo autoritario, todas o la mayora de las hiptesis
relativas a la composicin o generacin del residuo son ciertas. Debido a la
variabilidad en la composicin de los residuos y que los procesos de generacin
son a menudo desconocidos, las estrategias de muestreo sistemticas y
autoritarias no son generalmente no aplicables a la evaluacin del residuo.
Por lo tanto, para el muestreo de matrices ambientales, las opciones generales son los
muestreos aleatorios simples o estratificados; de estas dos estrategias, el muestreo
simple al azar es la opcin de eleccin a menos que:
1. Sean conocidos distintos estratos (divisiones) en el tiempo o espacio
2. Se desee aprobar o desaprobar que existen estratos en tiempo y/o espacio.
3. Que se est colectando el mnimo nmero de muestras y desea minimizar el
tamao de un lugar o rea con elevada concentracin que pudiera pasar sin ser
muestreada.
Si existe alguna de estas tres condiciones, puede determinarse que el muestreo al azar
estratificado sera la estrategia ptima.
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 9 de 21
Ilustracin 1. Tipos de muestreo: a) aleatorio simple; b) aleatorio estratificado; c)

sistemtico rejilla rectangular; d) sistemtico rejilla polar
Fuente. www2.inecc.gob.mx
17.1
Determinacin del espaciamiento de la cuadrcula
Los sistemas de cuadrcula son usados en el desarrollo de planes de muestreo al azar, en

los cuales las muestras estn localizadas a distancias constantes de una a otra. Una
cuadrcula puede ser rectangular, triangular, o incluso circular si esta es la mejor va para
localizar dnde van a ser recolectadas las muestras.
El espacio de la cuadrcula o la distancia entre las lneas de la cuadrcula, es
seleccionado de acuerdo a los objetivos de muestreo del sitio especfico. Esto podra por
lo tanto ser planeado para permitir una baja intensidad del muestreo de un sitio preliminar
de investigacin o para una alta intensidad del muestreo de una investigacin correctiva.
Ilustracin 2. a) Sistema de cuadrcula cuadrada, b) Sistema de cuadrcula triangular, c)
sistema de cuadrcula modificada para explicar la correlacin direccional
Fuente: Protocolos de muestreo y anlisis de laboratorio para la caracterizacin fisicoqumica de los residuos
o desechos peligrosos IDEAM, Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.
.2 Determinacin del nmero de muestras a recolectar

El nmero de muestras que van a ser tomadas de un contenedor de desechos o sitio
puede ser calculado por la aplicacin de la frmula establecida en el documento gua de
la EPA SW-846. Esta frmula, usada en conjunto con el ejercicio modelo planteado en el
Anexo I, puede ser aplicada por las personas sin conocimiento en estadstica. Para aplicar
la formula, es necesario tener diferentes muestras preliminares analizadas. Los resultados
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 10 de 21
analticos de esas pequeas muestras ofrecen los datos requeridos para el uso de la
formula.
La frmula para calcular el nmero de muestras es:
o desechos peligrosos IDEAM, Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial
Dnde:
n1: Nmero mnimo de muestras a tomar
t20: El valor de t es tomado de la Tabla 2 (ver Anexo III)
2
s: Varianza de la muestra. Puede ser calculada siguiendo el procedimiento incluido en el
ejercicio Modelo RT: Norma regulativa, concentracin determinada por la EPA para
ser peligroso, esto es tomado de la Tabla3 (ver Anexo IV)
X: Concentracin promedio de las diferentes muestras tomadas en el sitio
1.17.3 Determinacin de los puntos de muestreo (mtodo de nmeros al azar)

Una vez se ha determinado el tamao de las cuadrculas, como tambin la disposicin, y
se ha usado la formula previamente sugerida para calcular el nmero de muestras a
recolectar, el siguiente paso es la seleccin de los objetivos de muestreo para generar
estadsticamente un conjunto de nmeros al azar. Estos nmeros, son dibujados en el
papel donde se dibuj anteriormente la cuadrcula que se necesita para la divisin del
sitio, representan los sitios especficos donde los tcnicos recolectarn las muestras, los
cuales son llamados objetivos de muestreo o puntos de muestreo.
El conjunto de nmeros al azar puede, al menos, ser el mismo nmero de muestras
indicadas por la formula. Para generar el conjunto de nmeros necesarios, est disponible
una tabla de nmeros al azar (Ilustracin 3) o cualquier software diseado para generar
estadsticamente los nmeros al azar necesarios para el muestreo.
Ilustracin 3. Tabla de nmeros al azar
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 11 de 21
.4 Uso de la Tabla de nmeros al azar para seleccionar los objetivos de muestreo

Paso 1: Sin mirar, se elige algn punto dentro de la tabla para establecer un punto de
partida. El dgito elegido y cualquier dgito contiguo (un nmero hacia la izquierda) se
convierte en el primer nmero al azar del conjunto.
Paso 2: Continuando con el procedimiento de eleccin de dgitos establecida en el paso
1, se toman los dos dgitos consecutivos para formar el segundo nmero al azar; los
siguientes dos dgitos ms all sern el tercer conjunto de dgitos. Se contina hasta que
la tabla sea completada.
Paso 3: Si se requieren ms nmeros, se puede cambiar la direccin de eleccin de los
nmeros al azar (diagonal o hacia arriba) y se continua aadiendo nmeros de dos dgitos
al conjunto de nmeros. El conjunto de nmeros es completado cuando el nmero
requerido de puntos de muestreo es igual al nmero obtenido en la frmula aplicada en el
segundo paso (SW-846).
Los nmeros de muestreo seleccionados se grafican en el papel donde inicialmente se
dibuj la cuadrcula. En un sitio muy grande las intersecciones de la cuadrcula podran
alcanzar nmeros de tres dgitos, como 001 a 200.
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 12 de 21
La cuadrcula es entonces transferida al mapa del sitio. Esta cuadrcula es necesaria para
determinar dnde sealar las esquinas de la cuadrcula. Usando estas esquinas
sealadas, ya se tiene claro la ubicacin de los puntos de muestreo.
1.1.18. METODOLOGA DE MUESTREO
1.1.1.18.1
Seleccin de las herramientas de muestreo y dispositivos
Las herramientas, dispositivos y mtodos pueden variar con la forma, consistencia y
localizacin de los materiales de desechos que van a ser muestreados. Como parte del
proceso de OCD (Objetivo de Calidad de Datos), se identifica el sitio (tipo de unidad u otro
recurso de descripcin) a partir de las muestras que van a ser recolectadas y la
dimensin del problema del muestreo (una dimensin, dos dimensiones). En el proceso
de OCD, tambin se puede especificar el tamao, forma, orientacin y otras
caractersticas para cada muestra (llamada muestra soporte).
Paso 1: Identificacin del tipo de desecho o medio a ser muestreado
La primera columna de la Tabla 4 (Ver Apndice V) muestra los tipos de medios y
muestras comnmente muestreadas. Estos medios pueden incluir lquidos, sedimentos,
lodos, varios slidos no consolidados, slidos consolidados y escombros, aceites, aguas
subterrneas, biogs y aire. En general los tipos de medio describe el estado fsico del
material que va a ser muestreado. Las caractersticas fsicas del desecho o el medio
afectan varios aspectos del muestreo, incluyendo el volumen de material requerido,
seleccin del dispositivo apropiado para el muestreo, como el dispositivo utilizado, y los
tipos de contenedores para almacenar las muestras. La Tabla 5 (ver Anexo VI) describe
ms a fondo los medios enumerados en la Tabla 4 (ver Anexo V)
Paso 2: Identificacin del sitio o el punto de recoleccin de la muestra
En la segunda columna de la Tabla 4 (Ver Anexo V), se identifica el sitio o punto de
recoleccin de la muestra, adems se describe de una manera ms clara donde se van a
obtener las muestras. El sitio o punto de recoleccin de la muestra puede incluir (1) el
punto en el cual el desecho es generado (como desechos que salen de un tubo, de un
medio de transporte, o dispuestos o situados en un contenedor o tanque u otra unidad de
disposicin de desecho); (2) la unidad en donde el desecho es almacenado (como un
barril, depsito de desechos, pilas desecho, superficies comprimidas, costal o bolsa) o
transportadores (como tanques de barril, camin petrolero o cajas trasportadoras); o (3) el
medio ambiental que va a ser muestreado (como una superficie slida, suelo subterrneo,
agua subterrnea, agua superficial, biogs, o aire)
Paso 3: Anlisis del Dispositivo- Factores Especficos
Despus de la identificacin del medio y del sitio de recoleccin de la muestra, la tercera
columna de la Tabla 4 expone los dispositivos disponibles para el muestreo. Estos
dispositivos registrados son apropiados para obtener el medio. La Tabla 6 muestra
informacin sobre cada uno de los dispositivos, con el fin de seleccionar el ms apropiado
de acuerdo al plan de muestreo y objetivo de estudio (volumen-tamao, forma,
profundidad y orientacin de la muestra; adems tipo de muestra como simple o
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 13 de 21
compuesta, superficial o a una profundidad). Adicionalmente, en el Anexo IX se describen

cada uno de los dispositivos para un mejor entendimiento.
1.1.1.1.18.2 Barriles y costales o bolsas
Los barriles, costales o bolsas son contenedores porttiles para almacenar, manejar o
transportar materiales de desecho y algunas veces son usados para disponer desechos.
Los barriles" incluyen barriles de metal y baldes, barriles plsticos, o barriles de madera
(USEPA 1994a). Barriles o baldes pueden contener casi el rango total o medio lquidos
(simple o de diferentes fases), fangos, lodos, o slidos. El mtodo de muestreo
(incluyendo el nmero de muestras, sitios de muestreo, dispositivo para el muestreo,
longitud de la muestra) para estos contenedores puede depender el nmero de
contenedores que van a ser muestreados, accesibilidad al desecho, caractersticas fsicas
y qumicas del desecho, y la distribucin del componente dentro de los contenedores.
.3 Superficies deprimidas
Incluyen depresiones naturales, excavaciones sintticas, o reas represadas que
contienen una acumulacin de lquidos o desechos con contenidos libre de lquidos y
slidos. Algunos ejemplos de superficies comprimidas son estanques, lagunas y pozos de
aireacin (USEPA 1994a). Los dispositivos de muestreo apropiados para una superficie
comprimida dependen de la accesibilidad al desecho, tipo y nmero de fases del desecho,
la longitud, y las caractersticas fsicas y qumicas del desecho.
.4 Tanques
Un tanque es UN dispositivo fijo sobre el suelo para contener una acumulacin de
desechos peligrosos, (segn definido en la EPA 40 260.10), el cual es construido
primariamente de materiales que no sean arcilla. Un contenedor es un dispositivo porttil
en el cual se almacena y se transporta y un material, tratado, o es manipulado para ser
dispuesto (segn definido en la EPA 40 260.10). La diferenciar entre un tanque y un
contenedor es importante porque las regulaciones legales fijan condiciones para distinguir
si el desecho peligroso en un contenedor est sujeto a la regulacin legal ambiental. No
obstante, para el propsito de escoger un dispositivo apropiado de muestreo, el trmino
tanque usado en la Tabla 4 (Anexo V) puede incluir otras unidades como camiones de
tanque, buques petroleros aunque estos sean dispositivos porttiles.
Los tanques usualmente contienen lquidos (de una o de diferentes fases), fangos o lodos.
En adicin, slidos suspendidos o sedimentos pueden establecerse en el fondo del
tanque. Cuando el muestreo proviene de un tanque, se considera tpicamente como
adquirir un nmero suficiente de muestras de diferentes sitios (incluyendo profundidades)
para representar adecuadamente el contenido total del tanque. La accesibilidad al
desecho y la distribucin del componente pueden afectar la estrategia del muestreo y la
seleccin del equipo.
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 14 de 21
.5 Tubos, puntos de descarga o puertos de muestreo

Tubos o puntos de descarga incluyen movimientos de corrientes de lodos o fangos
descargndose de un tubo abierto, compuerta u otro tipo de descarga (punto de
generacin del desecho). Puertos de muestreo incluyen puntos de descarga de lquidos
controlados que fueron instalados para el propsito del muestreo, tales como aquellos
encontrados en sistemas de tanques, un camin de carga, o sistemas de coleccin de
lixiviados en las pilas de desechos o vertederos. Un cucharn tambin es usado para
muestrear lquidos de un puerto de muestreo. Tpicamente, este es pasado a travs de
una corriente en movimiento para que se llene en una pasada. El tamao del cucharn
puede ser relacionado a la tasa flujo de la corriente. Si el rea que atraviesa la corriente
es muy grande, es necesaria ms de una pasada para obtener la muestra (USEPA
1993b).
18.6
Depsitos de almacenamiento y cajas rodadoras
Descargas de slidos no consolidados provenientes de un proceso, como filtro

compactado, a menudo caen en un depsito u otro tipo de contenedor. Algunas veces los
materiales de desechos son combinados dentro de un depsito de almacenamiento como
una caja o depsito de recoleccin. Un depsito de almacenamiento tambin puede ser
usado para recolectar slidos consolidados, como escombros de construccin. El desecho
puede ser muestreado, como si este estuviera dispuesto en un contenedor o despus de
cierto periodo de acumulacin, dependiendo en los objetivos tcnicos del programa del
muestreo.
1.18.7 Pilas de basura
Pilas de basura incluyen la acumulacin de slidos no dispuestos en un contenedor y
material de desecho no fluido sobre el suelo. El tamao de las pilas de basura puede
variar desde pequeas pilas hasta grandes colecciones de desecho. Como con otros
escenarios, la accesibilidad al desecho y heterogeneidad pueden ser factores en el diseo
de muestreo y seleccin del equipo. Adems de los dispositivos de muestreo
mencionados, equipos de excavacin pueden ser requeridos para obtener muestras en
pilas muy grandes.
1.1.18.8
Transportadores
Los procesos de descarga de slidos son algunas veces muestreados desde los sitios de
transporte como cintas transportadoras o hlices transportadoras. Las cintas
transportadoras son plataformas en movimiento abiertas usadas para el transporte de
material entre diferentes sitios. Desechos slidos o semislidos sobre las cintas
transportadoras pueden ser muestreados con una pala plana o algn otro dispositivo
similar. Hlices transportadoras son usualmente sistemas cerrados que requieren vas de
acceso al puerto de muestreo, o tambin pueden ser muestreados en el punto de
descarga.
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 15 de 21
1.1.1.18.9
Estructuras y escombros
El muestreo de estructuras o escombros tpicamente incluyen el muestreo de slidos
consolidados como concreto, madera y otros escombros. El Anexo VIII ofrece una mejor
gua para el desarrollo de estrategias de muestreo para desechos heterogneos.
1.1.1.1.18.10 Suelos superficiales o subterrneos
La seleccin del equipo para el muestreo de suelos est basada en la profundidad del
muestreo, tamao y distribucin de las partculas, las caractersticas fsicas del suelo, los
parmetros qumicos de inters (como la necesidad de analizar las muestras para
voltiles). La estrategia de muestreo debe especificar la profundidad e intervalo (0 a 6
pulgadas bajo tierra) de inters para la muestra del suelo. Las tcnicas y equipos
manuales sencillos se pueden utilizar para el muestreo superficial o profundo. Para
obtener muestras de suelos a grandes profundidades, equipos de gran potencia (como
taladros) podran ser requeridos, sin embargo, estos dispositivos no se utilizan para la
recoleccin de las verdaderas muestras, ya que son usados nicamente para tener un
rpido acceso a la profundidad donde se encuentra la muestra requerida (USEPA 1996b).
1.1.1.1.1.19. TIPOS DE MUESTRAS
Los enfoques del muestreo son muy dependientes de los tipos de estudios que se vayan
a realizar. El rea es un vertedero abandonado? Un zona industrial abandonado? Una
laguna u otro cuerpo de agua con contaminantes desconocidos?
En la Tabla 7 (Anexo VIII) identifica si el dispositivo puede muestrear slo superficies, a
pocas profundidades o grandes profundidades, adems si el dispositivo puede obtener
una muestra discreta o una muestra compuesta. Por ejemplo, COLIWASA o tubo con
hueco puede ser usado para muestrear un contenedor que se encuentra 3 pies bajo tierra,
pero un muestreador tipo Kemmerer puede ser requerido para una muestra que se
encuentra a gran profundidad en una superficie deprimida. Algunos dispositivos pueden
ser modificados o variados para recolectar muestras a diferentes profundidades o sitios.
El volumen de la muestra: Se refiere al rango del volumen de la muestra, en litros, que
el dispositivo puede obtener. Es posible incrementar o disminuir el volumen de la muestra
a travs de la modificacin del dispositivo. Durante el proceso de la realizacin del plan de
muestreo, se debe determinar el correcto volumen de la muestra que se necesita. El
volumen es uno de los componentes soporte de la muestra (esto es, la forma, tamao y
orientacin de la muestra).
La seleccin del dispositivo est basada en su capacidad de:
1. obtener el correcto tamao, forma y orientacin de la muestra
2. encontrar cualquier otro criterio representativo especificado en el plan de estudio. En
adicin, muestras que van a ser analizadas para compuestos orgnicos voltiles pueden
ser obtenidas usando una tcnica de muestreo que pueda minimizar la prdida de
compuestos y obtener un volumen de muestra requerido para el mtodo analtico.
A continuacin se presentan algunos posibles ejemplos de muestras recolectadas:
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
SCC- XXXXXX
Pgina 16 de 21
Superficie y suelo subterrneo (usado para caracterizar y clasificar tipos de suelos y

ser analizados para determinar la migracin vertical u horizontal de contaminantes
sospechosos)
Desechos grasos
Sedimentos (recolectados desde puntos de deposicin sospechosa en ros, lagos
corrientes)
Emanacin de gases provenientes de suelos
.1 Muestreo parcial vs. Muestreo imparcial

Los mtodos de muestreo parcial son usados para recolectar datos sobre sitios
particulares en el punto de inters, como reas contaminadas o sospechosas de
contaminacin, este tipo de muestreo ofrece la determinacin de reas crticas de
contaminacin. Los mtodos de muestreo imparcial (tambin llamado Muestreo Aleatorio)
son usados para recolectar datos que ofrecen una imagen promedio del sitio, aunque este
mtodo tiene mejor aplicabilidad para predecir caractersticas generales del sitio.
Este mtodo es la seleccin estadstica de los puntos de muestreo.
.1 Muestras simples vs. Muestras compuestas
Las muestras simples son muestras sencillas recolectadas desde un sitio

especfico; estas muestras ofrecen la mayor informacin con respecto a la
variabilidad espacial del contaminante, gracias a sus resultados especficos, este
mtodo es el ms usado en la recoleccin de muestras en la mayora de los sitios
de investigacin. En no obstante, como cada muestra necesita ser analizada
separadamente, los costos de laboratorio para el muestreo simple son ms altos
que para el muestreo compuesto.
Una muestra compuesta, es catalogada como una mezcla de muestras

recolectadas de diferentes sitios o del mismo sitio pero a diferente tiempo; una
muestra compuesta presenta ciertas fallas, las cuales incluyen la dilucin de
constituyentes qumicos de un sitio por muestras de otros sitios. Asimismo, estas
muestras presentan una dificultad en la identificacin del sitio exacto en el cual un
contaminante especfico reside. Por lo tanto, los datos de muestras compuestas
ofrecen menos informacin sobre la variabilidad del contaminante. Como punto a
favor las muestras compuestas ofrecen una evaluacin cualitativa de las
caractersticas del rea muestreada. Tambin, adems como las muestras
compuestas incluyen la combinacin de diferentes muestras en una sola, esto
representa un procedimiento menos costoso que el procedimiento de muestreo
simple debido a sus reducidos costos en anlisis de laboratorio.
.2 Muestras de medio vs. Muestras de desecho

Una muestra de medio se refiere a un espcimen tomado del ambiente: aire, agua, tierra y
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 17 de 21
Biota y una muestra de desecho se refiere a un espcimen tomado de barriles, tanques,

lagunas, hoyos, pilas de desecho o cualquier otra rea de disposicin de desechos.
Por lo tanto los mtodos de muestreo involucran investigacin del medio ambiente y reas
especficas de acumulacin de desechos. Muestras de desechos son por lo tanto
diferentes de las muestras de medio, porque las caractersticas generales de los
materiales son diferentes, pero tambin porque los datos requeridos son diferentes.
En la caracterizacin de los desechos se pregunta:
Qu componentes estn presentes?
Estn los contaminantes excediendo cualquier criterio o estndar?
En el caso del medio ambiente tambin se formulan preguntas:
Cul medio est contaminado?
Cul es el promedio de contaminacin?
Cul es la contaminacin total (masa, volumen)?
Cul es la contaminacin mxima (concentracin)?

Cul rea del sitio est contaminada?
Cul es la extensin vertical y horizontal del contaminante?
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 18 de 21
Ilustracin 4. Muestra compuesta a partir de mltiples muestras
19.3 Muestras homogneas vs. Muestras heterogneas

La composicin de las muestras de medio y de las muestras de desechos, pueden ser
homogneas o heterogneas. Una muestra homognea es aparentemente uniforme en su
totalidad, por ejemplo un contenedor almacenando solo arena. Una muestra heterognea
vara del tipo de contenedor; por ejemplo, una muestra proveniente de un tanque de
material, pues esta se separa en una parte aceitosa, acuosa y slidos suspendidos, o un
slido que exhibe signos de arena, arcilla, roca e incluso escombros de construccin.
1.19.4 Recipientes para las muestras
Los recipientes deben tener las siguientes caractersticas:
Compatibilidad con la muestra para evitar reacciones con los componentes del
residuo
Resistencia al rompimiento: espesor de pared adecuado para muestreo y
transporte
Cantidad o volumen del residuo requerido para la muestra
Buen estado del material para evitar falla o fugas
De acuerdo al estado fsico del residuo se debe

envase:
seleccionar el tipo de material del
Residuos lquidos: se utilizan recipientes de vidrio (Excepto para residuos de

bases fuertes y cido fluorhdrico: HF). Estos recipientes deben tener tapa rosca
ajustada. Si las muestras se van a someter a la determinacin de compuestos
voltiles los envases deben ser sellados.
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 19 de 21
Residuos Slidos: generalmente se utilizan recipientes de plstico como bolsas

con cierre hermtico. Cuando la muestra es aceitosa se recomienda envolverla en
papel aluminio antes de ponerla en la bolsa plstica.
1.1.19.5
Estrategia de muestreo
Es importante obtener una muestra representativa del residuo. El mtodo apropiado de

muestreo depende de las caractersticas fsicas del residuo.
El volumen de muestra en el caso de lquidos es de un galn y para los slidos un
kilogramo. Se recomienda por cada set de al menos diez muestras se realice un
duplicado de una de las muestras compuestas escogida al azar.
El nmero de muestras a tomar depende de:
a. Residuo contenido en varios contenedores:
Cada contenedor debe ser muestreado, si no es posible dado el gran nmero de
contenedores y el costo que esto implica se debe hacer una seleccin al azar
(random) de los recipientes a muestrear.
b. Acceso al contenedor a muestrear:
Si no hay limitacin de acceso se toman muestras representativas usando una
estrategia al azar simple. Esta estrategia involucra la divisin del tanque en una
malla tridimensional
Si el acceso al tanque es restringido se deben tomar varias muestras que permitan
determinar la homogeneidad del tanque verticalmente, para que estas muestras
sean consideradas representativas, esto es porque en residuos almacenados se
tiene mayor heterogeneidad vertical que horizontalmente.
Si el acceso restringe el muestreo a slo una porcin del tanque, los resultados
sern representativos de slo el rea muestreada y no del tanque entero, al menos
que el contenido del tanque sea homogneo. La botella con lastre es muy usada
en el muestreo de tanque con profundidades mayores de 5 ft.
1.1.1.19.6
Muestreo del residuo
El muestreo se realiza de la siguiente manera segn el estado fsico del residuo o el tipo
de recipiente que lo contenga:
Residuos lquidos: Se muestrean usando un tubo de vidrio o de PVC de dimetro
pequeo, 0.5 o 0.75 pulgadas.
a. Insertar tubo verticalmente dentro del residuo hasta alcanzar el fondo del contenedor.
b. Cerrar la abertura superior del tubo y removerlo de la caneca o equipo con el residuo y
se vierte en un recipiente apropiado para la muestra. De esta manera se toma el perfil
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 20 de 21
vertical representativo del residuo en el recipiente. Si el residuo est estratificado se debe

muestrear cada capa.
Residuos slidos, lodos, lquidos viscosos:
Se muestrean usando variaciones del mtodo descrito para residuos lquidos.,
dependiendo de la homogeneidad:
1. Si el residuo en el equipo o recipiente es verticalmente homogneo
Se utiliza una cuchara en acero inoxidable la cual se introduce en varios sitios de la
superficie y se hace compuesta para asegurar que sea representativa. El nmero de
sitios muestreados y el nmero de muestras compuestas depende de la cantidad de
residuos y/o del nmero de recipientes a muestrear.
2. Si el slido no es verticalmente homogneo,
Se utiliza un tubo de PVC o acero inoxidable de 2 pulgadas de dimetro el cual se
introduce a travs de la profundidad del residuo. Posteriormente se remueve el tubo y
se extrae el contenido en un recipiente apropiado.
Se debe asegurar la limpieza del equipo entre muestras, sin importar el tipo de residuo o
el mtodo usado. Un equipo sucio o contaminado conduce a resultados analticos
errneos los cuales afectan el tiempo y los costos de anlisis. La contaminacin en las
muestras se minimiza con el uso de elementos desechables y/o con la limpieza del
equipo.
1.1.1.1.110.
TIPOS DE MUESTREO
1.1.1.1.1.110.1
Muestreo en suelos, sedimentos y otros materiales geolgicos
Las muestras de suelos que necesitan ser recolectadas dentro del primer pie de
profundidad del suelo pueden ser adecuadamente obtenidas usando una esptula, una
pala o una cuchara. A continuacin se presentan los 10 pasos generales para la
recoleccin de muestras de suelos, no solo usando dispositivos como esptula, pala o
cuchara, sino tambin por el uso de cualquier otro tipo de dispositivo para muestrear
suelos:
1. Tomar nota de todas las caractersticas de sitio como la ubicacin de la muestra,
descripcin de suelo, procedimientos usados, datos de seguridad, conversaciones
con clientes o empleados del sitio, mediciones, estado del tiempo, etc.
2. Cortar el csped, si aplica y guardar el csped para la restauracin del hoyo
despus de realizado el muestreo.
3. Cuando las muestras son recolectadas por esptula, pala o cuchara, use un
limpiador para remover residuos de suelo en la herramienta colocando los
desperdicios en un recipiente plstico.
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 21 de 21
4. Empacar las muestras en contenedores. Si un anlisis orgnico voltil va a ser

ejecutado, transferir una porcin de la muestra directamente dentro de un
contenedor apropiado con una cuchara metlica o con guantes. Tapar el
contenedor hasta el tope, estando seguro que no existan espacios en la parte
superior del contenedor. Inmediatamente marque la muestra. Para otros tipos de
muestras simples site una porcin de suelo dentro de una vasija metlica limpia o
balde y mezcle hasta obtener una muestra homognea. Si despus de la mezcla
la muestra parece ser homognea, transferir la muestra a un contenedor. Ubique
la muestra dentro de un contenedor apropiado con los preservativos qumicos
apropiados. Si la muestra es compuesta, ubicar las muestras desde todos los
puntos de muestreo o intervalos dentro de un contenedor y mezclar hasta
homogenizar el material. Despus de que la mezcla es completada, colocar la
muestra en un contenedor con tapa. Marca el contenedor.
5. Completar los formatos con los datos de las muestras recolectadas.
6. Colocar todas las muestras dentro de un cuarto fro o algn dispositivo similar a
4C.
7. Rellenar los hoyos abiertos con el material almacenado.
8. Limpiar y restaurar el sitio de muestreo.
9. Descontaminar los equipos y el sitio de muestreo.
10. Antes de abandonar el sitio, anotar los puntos donde se tomaron las muestras y
revisar todo lo anotado
Ilustracin 5. Muestreo sistemtico con toma de muestras compuestas a diferentes
profundidades
Fuente. www2.inecc.gob.mx
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
1.1.1.1.1.1.110.2
SCC- XXXXXX
Pgina 22 de 21
Muestreo en barriles
1. Procedimiento para el muestreo en barriles

A cusa de que los barriles son considerados potencialmente peligrosos, es indispensable
conocer los planes de salud y seguridad en el sitio Antes de comenzar a manejar un barril,
es importante inspeccionar cualquier aviso o marcas Aunque los niveles indicados
expresan que no es peligroso, los tcnicos deben ser cautelosos, ya que una clasificacin
del barril algunas veces no especifica de manera correcta sus caractersticas La
inspeccin puede incluir un monitoreo alrededor de los barriles con un medidor de
radiacin, un indicador de gas combustible y un monitor de toxicidad.
Ilustracin 6. Muestreo de barriles
Nota. El lquido se bombea en un sistema cerrado (verde). Los vapores se devuelven por el conducto de gas (azul)
Fuente. www.buerkle.de
2. Preparacin de los barriles para el muestreo

Los barriles pueden ser preparados para un fcil acceso, lo que significa colocarlos de
una manera ordenada y de manera vertical permitiendo un espacio para que los tcnicos
puedan tomar las muestras. En el sitio de preparacin, los barriles son separados
fsicamente en categoras de acuerdo a sus contenidos; barriles con contenido lquido,
barriles con contenedores en su interior, como botellones (contenedores plsticos o de
vidrio diseados para mantener materiales custicos que
Pueden reaccionar con metales) y paquetes de laboratorio (barriles usados para mantener
pequeos contenedores con qumicos que pueden reaccionar peligrosamente con otros);
o cilindros de gas.
Barriles sospechosos con materiales explosivos o inflamables deben ser constantemente
monitoreados con un medidor de oxgeno/CGI durante su preparacin.
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 23 de 21
3. Apertura del barril para el muestreo

El rea apertura del barril puede ser fsicamente separada de las reas de eliminacin y
preparacin del barril. La apertura de los barriles puede ser con 1) con una llave inglesa
manual o 2) con un dispositivo remoto que perfora o remueve la tapa.
4. Apertura manual de los barriles.
Llave inglesa manual de tapn. Una llave inglesa universal tiene accesorios para
remover tapones. Para manejar este, los tcnicos colocan el barril verticalmente
con el tapn hacia arriba o, para barriles con tapones a los lados, acostar el barril
con el tapn hacia arriba. Una barra larga puede ser adherida para mejorar el
manejo de la llave.
Descabezado manual. Este dispositivo funciona abriendo la tapa como si se

estuviera cortando. Es ubicado con sus cuchillas justo en la parte superior o en el
borde del barril, luego se hace una presin en contra del lado del barril. Moviendo
la manivela de arriba hacia abajo se puede cortar totalmente la tapa y as el barril
queda abierto.
5. Apertura Remota de los barriles.

Destapadores remotos, los cuales son ms costosos pero tambin ms seguros para los
tcnicos, incluyen una punta en forma de garabato, el destapador hidrulico.
Ilustracin 7. Dispositivo de apertura remota
Fuente: Protocolos de muestreo y anlisis de laboratorio para la caracterizacin fisicoqumica de los

residuos o desechos peligrosos IDEAM, Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 24 de 21
6. Punta en forma de garabato.

Una punta de metal atada a un elemento mvil es bajada para perforar la parte superior
del barril. La punta debe ser descontaminada antes de abrir cada barril.
7. Destapador hidrulico de barril.
El destapador hidrulico tiene una bomba la cual presuriza aceite a travs de una lnea
hidrulica de longitud. Un dispositivo metlico penetrante es atado al final de la bomba
hidrulica penetrando el barril. El dispositivo de penetracin puede ser ubicado, ya sea en
la parte superior del barril o a un lado de este.
8. Destapador de tapn neumtico.
Un tapn neumtico elimina aire comprimido repartindolo a travs de una lnea de aire a
un taladro neumtico adaptado a un tapn apropiado. El tapn es mantenido por un
sistema de agarre adecuado. Una vez el tapn ha sido aflojado, el sistema de agarre es
removido antes de realizar el muestreo del barril.
9. Muestreo del barril
Cada barril seleccionado para el muestreo debe ser monitoreado antes y durante de la
actividad. A continuacin se presentan 1 de los dispositivos ms usados para el muestreo
de barriles.
1) Tubo hueco Muestreador de desechos lquidos compuestos COLIWASA
Este dispositivo es un tubo de polipropileno de 6 a 16 mm de dimetro y 1.2 metros de
longitud con un tapn en su punto ms bajo, el cual permite tomar muestras
representativas de desechos heterogneos en tanques y barriles. El tapn es atado a una
barra que se desliza hacia arriba a travs del tubo. Algunos COLIWASA son desechables.
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 25 de 21
Ilustracin 8. Muestreador de desechos lquidos compuestos COLIWASA
Fuente. www.buerkle.de
Remover la tapa de proteccin del contenedor que va a ser muestreado Insertar el

tubo hasta el fondo del barril o hasta que una capa de slidos sea encontrada
Permitir que el desecho dentro del barril alcance su nivel natural dentro del tubo
Tapar la parte superior del tubo con un tapn o el dedo pulgar, estando seguro que
el lquido no entre en contacto con el tapn.
Cuidadosamente remover el tapn del tubo desde el tanque, insertar el extremo
destapado en un envase de muestra
Soltar el tapn y permitir que el tubo se descargue.
Descargue cualquier material remanente dentro del barril
Remover el tubo del contenedor muestreado, partirlo en dos piezas, y colocar las
piezas en el barril de disposicin.
Resellar el barril y descontaminar el equipo
El procedimiento para el uso del COLIWASA es el siguiente:
Con el tapn en posicin abierta, bajar lentamente el COLIWASA dentro del barril
o tanque permitiendo que el nivel del lquido sea el mismo adentro y afuera del
tubo si el nivel del lquido dentro del COLIWASA es ms bajo que el nivel de
afuera, la toma de muestra va a ser muy rpida y resultar una muestra no
representativa.
Cuando el tapn choca con el fondo del contenedor del desecho, presionar el
COLIWASA hacia abajo contra el tapn para cerrarlo.
Cierre el tapn lentamente retirar el COLIWASA del contenedor del desecho con
una mano mientras que con la otra mano se limpia el tubo con un trapo
desechable
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
SCC- XXXXXX
Pgina 26 de 21
Cuidadosamente descargar la muestra dentro de un contenedor de desechos

presionando el tapn.
Resellar el tanque y descontaminar el equipo
0.3 Muestreo en tanques

1. Procedimiento para el muestreo en tanques
Un tanque puede ser un buque carguero (o un camin o tren), una pila conteniendo
qumicos provenientes de procesos de manufacturacin o estructuras para el
almacenamiento de qumicos o desechos. Los tanques pueden contener materiales
peligrosos o no peligrosos o materiales de desecho en forma de lquidos, lodos o slidos
de varias estructuras.
Preparacin de los tanques para el muestreo
La EPA enumera los siguientes pasos para preparar los tanques para el muestreo:
Inspeccionar las caractersticas exteriores del tanque y anotar las observaciones.

Los puntos de muestreo potenciales deben ser evaluados para seguridad,
accesibilidad y calidad de la muestra.
Antes de la inspeccin interna del tanque, el equipo que realiza el muestreo
debera: 1.revisar procedimientos de seguridad y planes de contingencia de
emergencia, 2.asegurar que el tanque est debidamente situado en el suelo, 3.
remover todas las fuentes de ignicin del rea inmediata
Utilizar herramientas para remover cualquier cobertura

Recolectar medidas de la calidad del aire en cada sitio de muestreo.
Tomar lecturas desde la parte superior del tanque, desde encima del puerto de
muestreo y en la zona de respiracin.
Antes de iniciar el proceso de muestreo, usar un ventilador para limpiar cualquier
concentracin de txico o explosivo presente en la parte superior del barril.
No iniciar el proceso del muestreo hasta que las lecturas de los lmites de
explosin son ms bajos que 10%
1. Muestreo de tanques
Una vez se ha determinado que el tanque es seguro para el muestreo, los tcnicos deben
seguir los siguientes pasos:
Determinar la profundidad del lquido, lodo o slido.

Desde la parte superior del tanque, usar un muestreador para muestras
subterrneas o una bomba muestreadora para recolectar muestras lquidas.
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
SCC- XXXXXX
Pgina 27 de 21
Para muestras representativas lquidas de ms de 5 pies de profundidad,

recolectar desde 1 pie debajo de la superficie, desde la profundidad media del
lquido, y desde 1 pie encima del lodo.
Para lquidos a menos de 5 pies, recolectar una muestra representativa con el
COLIWASA o tubo hueco. Si el tanque tiene ms de un componente, recolectar
muestras directamente de cada capa.
Visualmente comparar las tres muestras lquidas (o la muestra del COLIWASA)
para determinar si estas indican diferentes estratos o fases. Si diferentes fases
aparecen en las tres muestras separadas, muestras adicionales deben ser
tomadas entre cada punto de muestreo para determinar donde ocurren los
cambios entre cada estrato.
Si otro punto de muestreo est disponible, repetir el procedimiento de muestreo
para verificar las fases.
Volver a colocar la cobertura al tanque
Medir el dimetro exterior del tanque y calcular el volumen de desecho usando las
medidas de profundidad
Anotar toda la informacin. Marcar el contenedor
Descontaminar el equipo de muestreo
Ilustracin 9. Muestreo en tanques
Fuente. www.cientist.com
0.4 Muestreo en pilas de desecho

1. Procedimiento para el muestreo de pilas de desecho
La facilidad del acceso es funcin del tamao de la pila. Si el contenido de la pila es
desconocido se debe usar la estrategia al azar tridimensional simple, esta estrategia se
puede emplear solo si todos los puntos se pueden acceder. La seleccin del punto a
muestrear se hace usando una tabla de nmeros al azar o un generador de nmeros
random. Si el muestreo se hace slo en un rea de la pila entonces la muestra colectada
solo representa esa porcin al menos que la composicin del residuo sea homognea. Si
la pila se puede desarmar se muestrearn al azar las volquetas que transportan el
material. El equipo de muestreo usado en pilas es: ladrn, media caa, palas, etc.
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 28 de 21
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 29 de 21
Ilustracin 10. Malla imaginaria tridimensional
2. Trier
Este dispositivo est formado de un tubo de acero inoxidable que se corta a lo largo de un
lado. Este tubo tiene una terminacin en forma de T en un lado y es puntiagudo en el otro
lado. Es introducido dentro de la pila de desecho y es girado como un martillo para extraer
una muestra representativa. El procedimiento para el uso del Trier es el siguiente:
Insertar el Trier dentro del material que va a ser muestreado con un ngulo de 0 a
45.
Rotar uno o dos veces el Trier para cortar una buena porcin de muestra.
Lentamente retirar el Trier.
Para anlisis de orgnicos voltiles, transferir la muestra a un contenedo
apropiado con una cuchara y asegurar con una tapa.
Colocar el remanente de muestra en un contenedor homogenizador para mezclar
completamente la muestra.
Situar la mezcla en un contenedor y taparlo, o si se tiene muestras compuestas,
situar otra muestra de otro sitio de muestreo en el contenedor homogenizador y
mezclar ambas muestras.
Cuando la mezcla es terminada, situar las mezclas en un contenedor.
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 30 de 21
Ilustracin 11. Trier dispositivo para tomar muestra de solidos
Fuente. www.meridiens.com.
110.5 Muestreo de desechos heterogneos

Los desechos heterogneos incluyen estructuras, escombros, materiales de desecho de
construccin, contenedores (barriles, tanques, y envases de pintura), desechos slidos de
laboratorios, procesos de manufactura, y desechos como componentes electrnicos,
bateras, y partes de carros. Los desechos heterogneos pueden proponer cambios en el
desarrollo e implementacin del programa de diseo de muestreo debido a la variedad
fsica en forma, tamao y composicin del material y la falta de herramientas y tcnicas
para muestrear desechos heterogneos. La aplicacin de tcnicas de muestreo
convencional en desechos heterogneos es difcil y a veces no se pueden obtener
muestras representativas. Para desarrollar una estrategia de muestreo para desechos
heterogneos, primero es importante entender la escala, tipo y magnitud de la
heterogeneidad.
Existen tres tipos de heterogeneidad que se describen en las normas ASTM: 1)
Homogneo, 2) Heterogneo al azar, y 3) Poblaciones heterogneas no al azar.
Poblaciones dentro de barriles representan diferentes tipos de distribucin espacial
mientras que las poblaciones que vienen de una descarga representan tipos de
distribucin temporal.
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 31 de 21
Ilustracin 12. Diferentes Tipos de Heterogeneidad Espacial y Temporal
1. Magnitud de heterogeneidad
Magnitud de heterogeneidad es el grado de diferencias en las caractersticas de inters
en los fragmentos, partculas o volmenes dentro de la poblacin. Pueden clasificarse
desde una poblacin donde los tems son muy similares, siendo prcticamente
homognea, a una poblacin donde los tems son muy diferentes. Medidas estadsticas
de dispersin, la varianza y la desviacin estndar, son indicadores tiles de los grados de
heterogeneidad dentro de un desecho o un sitio.
Si el desecho exhibe heterogeneidad no al azar y una alta magnitud de heterogeneidad,
entonces considerar como segregados (en el punto de generacin) o el manejo del
desecho como dos o ms unidades separadas. Esta tcnica puede requerir conocimiento
previo de las porciones del desecho que caen dentro de cada categora especificada
(como escombro peligroso o no peligroso).
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 32 de 21
2. Diseos de muestreo para desechos heterogneos

La escogencia del adecuado diseo de muestreo para caracterizar desechos
heterogneos depende de los objetivos del estudio (identificacin o clasificaron del
desecho, caracterizacin del sitio, etc.), los objetivos de los datos de calidad, el tipo y
magnitud de heterogeneidad, y consideraciones prcticas como acceso a todas las
porciones del desecho, seguridad y la disponibilidad de equipos para la obtencin y
preparacin de las muestras.
Como se dijo anteriormente existen dos categoras de diseos de muestreo:
Muestreo Probabilstico que se refiere a diseos de muestreo en el cual todas las partes
del desecho o medio bajo un estudio tienen una probabilidad conocida de estar dentro de
la muestra.
Desecho Heterogneos al Azar: Un diseo de muestreo probabilstico como una

muestra al azar o un muestreo sistemtico puede ser usado. Al menos una de las
dos estrategias de recoleccin de muestras, sin embargo, tambin pueden ser
usadas para mejorar la precisin del diseo de muestreo:1) Tomar muestras
individuales muy grandes o, 2) Tomar varios incrementos para formar cada
muestra individual.
Desechos Heterogneos no al azar: Una de las dos estrategias pueden ser
utilizadas para mejorar el diseo de muestreo: 1) Si el objetivo es estimar un
parmetro de la poblacin general (como la distancia media) un muestreo al azar
estratificado puede ser usado, 2) Si el objetivo es caracterizar cada estrato
separadamente, una tcnica apropiada para separar cada estrato en su punto de
generacin, y caracterizar y manejar cada estrato separadamente. Si cualquier
forma de muestreo estratificado es usada, entonces uno de los tres tipos de
estratificacin puede ser considerado:
Estratificacin por espacio
Estratificacin por tiempo
Estratificacin por componente
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 33 de 21
Ilustracin 13. Tres diferentes tipos de estrato
EJEMPLOS DE LOS TRES TIPOS DE ESTRATIFICACIN

Tipo de estratificacin
Escenario de ejemplo
Una accin de limpieza se requiere para remover 2
pies de slidos en la parte superior del sitio. Antes
de la excavacin, el transportador del desecho
desea
conocer
la
concentracin
de
los
constituyentes del solido que va a ser removido. Las
6 pulgadas superiores del solido son conocidas para
Estratificacin a travs del espacio
ser de ms alta concentracin que las 18 pulgadas
de solido remanente: el muestreo del solido puede
ser ms eficiente por la estratificacin del slido en
dos subpoblaciones, la porcin superior de 6
pulgadas y la porcin de la parte inferior de 18
pulgadas
Una descarga de desechos desde varios tubos a lo
Estratificacin a lo largo del tiempo
largo del tiempo
Escombros cubiertos con pintura en la misma
Estratificacin por componentes
estructura con materiales como vidrio y madera
pueden ser muestreados por componentes
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 34 de 21
3. Tcnicas de muestreo para desechos heterogneos

Algunos mtodos usados para muestreo de estructuras contaminadas o escombros son
los siguientes:
Cortar el escombro en piezas, despus aplastarlo y molerlo, con esto puede tener
un manejo en el laboratorio como una muestra slida
Taladrar el molde seguido de la recoleccin de cortes para luego ser analizados.
Esta tcnica puede requerir 20 a 50 sitios de perforacin en un rea local para
obtener un volumen suficiente
Moler una estructura entera en un tubo y despus aplicar las tcnicas
convencionales de muestreo
1.111. CADENA DE CUSTODIA

Una parte esencial de cualquier esquema de muestreo y anlisis es asegurar la integridad
de las muestras desde la toma hasta el reporte de los resultados. La posesin y el manejo
de las muestras deben ser trazables desde el tiempo de toma de la muestra, etapas de
anlisis y descarte de la muestra. Esta documentacin es importante y necesaria cuando
existe la posibilidad que los resultados analticos o las decisiones basadas en estos
resultados podrn ser usados en litigios jurdicos.
.Registro de la muestra
El registro de la muestra es fundamental dentro de la cadena de custodia de la muestra.
El soporte de la documentacin y trazabilidad de la muestra previene el re-muestreo o el
cuestionamiento sobre la clasificacin de los residuos o sobre resultados analticos por
parte de autoridades ambientales.
Los siguientes son los registros que se deben tener:
El Rtulo de la muestra: Asegura la informacin del sitio, equipo, responsable y
condiciones en las que se llev a cabo la toma de la muestra En la Figura 2 se presenta
un esquema del rtulo de la muestra con la informacin mnima que debe contener, los
rtulos deben ponerse antes del muestreo y llenarse en el momento de la recoleccin.
El rotulo debe contener como mnimo:
a.) Nmero de la muestra
b.) Nombre de la persona que toma la muestra
c.) Fecha de toma de muestra
d.) Lugar de toma de la muestra
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 35 de 21
Ilustracin 14. Etiqueta de la muestra
Fuente. IDM - RSI- RCSA
La rotulacin debe ser tal que las condiciones normales del residuo no causen deterioro al
sticker y aseguren el contenido de la informacin hasta su recepcin en el Laboratorio de
anlisis.
Toda la informacin pertinente al trabajo de campo se debe almacenar en un libro foliado
consecutivamente y debe contener la siguiente informacin:
Localizacin del sitio de muestreo

Nombre y direccin de la persona que toma la muestra
Nombre de la empresa que produce el residuo, si es diferente del sitio de
muestreo.
Tipo de proceso que produce el residuo
Tipo de residuo
Composicin aproximada del residuo peligroso
Nmero y volumen de la muestra tomada
Propsito del muestreo (Vigilancia, contrato)
Descripcin del sitio de muestreo y del mtodo de muestreo
Fecha y hora de la toma de muestra
Identificacin de la persona que tomas la muestra
Transporte y distribucin de la muestra (Nombre del laboratorio)
Referencias tales como mapas, fotografas del sitio de muestreo.
Observaciones de campo
Mediciones hechas en campo (pH, inflamabilidad, explosividad)
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 36 de 21
Firma del personal responsable de las observaciones.

La hoja de solicitud de anlisis es necesaria para acompaar la entrega de la muestra al
laboratorio. La parte de campo de este formato debe ser llenada por la persona que tom
la muestra y debe contener la informacin pertinente anotada en el libro de campo.
La muestra debe ser entregada al laboratorio para anlisis en el menor tiempo posible; no
ms de 2 das despus del muestreo, la muestra deber estar acompaada de la cadena
de custodia y el formato de solicitud de anlisis. La muestra debe ser entregada en el
laboratorio a la persona autorizada para recibir muestras.
1.1.111.1
Envo de la muestra al Laboratorio de anlisis:
Una vez tomadas, las muestras debidamente envasadas y rotuladas se envan al ICP.
Debe llevar el registro de la cadena de custodia de la Figura 3 para facilitar el seguimiento
de las muestras hasta la obtencin de los resultados.
Las muestras de residuos peligrosos deben ser transportadas de la siguiente manera:
a.) Recoger la muestra en recipientes de 16 onzas o ms pequeas de vidrio o
polietileno con tapa de tefln, para lquidos dejar especio suficiente,
aproximadamente el 10%. Si el material es slido, el recipiente ms el contenido
no debe exceder de una libra de peso. Si se est tomando una muestra de
compuestos orgnicos voltiles, llene el recipiente hasta el septun, pero coloque
este recipiente dentro de uno de 16 onzas o menos de tal forma que se suministre
el espacio de aire requerido. Para cantidades mayores por encima de un galn, se
puede recolectar si el punto de inflamacin de la muestra es de 23C o ms. En
este caso el punto de inflamacin debe ser marcado en la parte exterior del
recipiente y el papel de empaque debe indicar que el punto de inflamacin es de
23C o ms.
b.) Sellar la muestra y colocarla en una bolsa de polietileno 4-mil-tick, una muestra por
bolsa.
c.) Coloque la bolsa sellada dentro de una caja metlica con material absorbente no
combustible (Vermiculita o tierra), para evitar que se rompa, una bolsa por caja.
Cierre a presin la caja, y asegure la tapa.
d.) Marque la caja con:
Nombre y direccin del generador del residuo

Colocar la nota Lquido inflamable, NOS UN 1993 (slido inflamable, N.O.S.
UN 1325)
e.) Coloque una o ms cajas de metal en un contenedor robusto como neveras de
camping. No se usan sustancias preservantes para muestras de residuos
peligrosos en campo.
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
Pgina 37 de 21
SLIDOS INDUSTRIALES
f.) Preparacin para el embarque: las palabras nota Lquido inflamable, NOS UN
1993 se deben indicar en los papeles de embarque en la parte exterior del
contenedor. Tambin se deben colocar las palabras Este lado hacia arriba (This
Side UP) Firmar la certificacin de embarque.
g.) Se debe esperar para atender posibles preguntas del transportador para abrir los
contenedores para inspeccionar o modificar el empaque.
Ilustracin 15. Registro de la cadena de custodia del muestreo
Localizacin del muestreo:
Proyecto No:
Item No.
Nombre del cliente:
Muestra NoNmero y tamao de contenedores
Telefno cliente:
Numero de transferencia y chequeo
Descripcin
Persona responsable por muestra:

Propsito del anlisis
Fecha:
Transfer Item No
encia No
Transferencia
cedida
Aceptada por
Fecha
1
2
3
4
5
6
7
Fuente: IDM - RSI- RCSA.
1.1.1.111.2
Anlisis tpicos requeridos para la caracterizacin de los residuos
slidos industriales
La tabla 1 lista los requeridos con propsito de la caracterizacin y clasificacin de los
residuos slidos industriales generados en el proceso. Anlisis adicionales se requieren
para la bsqueda de alternativas de disposicin no se incluyen aqu debido a que son
especficos para cada tipo de residuo y las alternativas de disposicin identificadas.
Anlisis tpicos para la caracterizacin/clasificacin de residuos slidos
industriales
Caracterstica Parmetro
Mtodo de la prueba EPA o equivalente ASTM
Inflamabilidad Punto de chispa
SW-846 Mtodo 1010A Pensky- Martnes
Closed-cup method for determining Ignitability,
2002
Sw-846 Mtodo 1020B. Small Scale Closedcup. Method for determing Ignitability, 2002
Corrosividad pH
SW-846-9040C,
pH
Electrometric
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Reactividad
Toxicidad EP
Cianuro reactivo
Sulfuro reactivo
Procedimiento
extraccin
Arsnico
Bario
Cadmio
Cromo
Plomo
Mercurio
Selenio
Plata
SCC- XXXXXX
Pgina 38 de 21
Measurement,2002.
SW-1110. Corrosivity toward steel, 2002
SW-846-9034, 1985
SW-846-9014, 1985
de SW-846-1310B Extraction Procedure (EP)
Toxicity Test Method and Structutal Integruty
Test, 2002
SW-846-1311, Toxicity Characteristic Leaching
procedure, 1992
SW-846-7060
SW-846-7080
SW-846-7130
SW-846-7190
SW-846-7420
SW-846-7470
SW-846-7740
SW-846-7760
Fuente. IDM - RSI- RCSA
1.1.1.1.112.
DISPOSITIVOS DE MUESTREO
Bombas y sifones. Pueden ser usadas para obtener muestras de desechos lquidos y
aguas subterrneas.
Muestreador automtico: Es un tipo de dispositivo de bombeo usado para la

recoleccin de muestras peridicamente, es recomendado para el muestreo de aguas
superficiales y puntos de descarga. Este dispositivo puede ser usado en sistemas de
recoleccin de aguas residuales y plantas de tratamiento e investigaciones de
muestreo de corrientes, se pueden encontrar muestreadores automticos para
anlisis de orgnicos voltiles. Un muestreador automtico usa bombas peristlticas
como mecanismo de muestreo, estas pueden ser programadas para obtener
muestras en intervalos de tiempo o para obtener muestras continuas.
Ilustracin 16. Muestreadores automticos
Fuente. www.division-fluidos.com
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 39 de 21
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 40 de 21
Ventajas
Puede proveer muestras simples o compuestas sobre el tiempo
Opera sin ser atendida, y puede ser programada para tomar muestras a volmenes
variables en tiempos variables
Limitaciones
Requiere de energa elctrica para su funcionamiento
Puede ser difcil su descontaminacin
Puede no operar correctamente cuando existe alto porcentaje de slidos en una
corriente liquida
Bomba bladder: Recomendada para el muestreo de aguas superficiales, aguas

subterrneas y puntos de descarga, tambin puede ser usada para el muestreo de
lquidos en superficies comprimidas; consiste de una membrana flexible encerrada
por un contenedor y puede ser construida de una variedad de materiales como
neopreno, caucho, acero inoxidable, nitrilo, etc. Existen dos tipos de bomba Bladdertipo comprimido y tipo expandido.
El de tipo comprimido tiene el bladder conectado a la lnea de descarga de la
muestra, la cmara entre el bladder y la muestra es conectada a una lnea de gas. El
de tipo expandido tiene el bladder conectado a la lnea de. Durante el muestreo, el
agua entra al dispositivo mediante una vlvula que est en el fondo del dispositivo;
Aire comprimido o gas es entonces inyectado al dispositivo, esto causa que el bladder
se expanda o se comprima dependiendo del tipo de la bomba Bladder; la vlvula se
cierra y los contenidos del dispositivo son forzados para que entren a una lnea de
descarga, la parte superior de la vlvula previene que le agua se devuelva, por
cambios de presin, el proceso es repetido para recolectar ms muestras.
Ilustracin 17. Bomba Bladder
Bomba peristltica: Es una bomba elevada de succin usada en la superficie para

recolectar lquidos desde aguas subterrneas o superficies comprimidas, puede ser
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 41 de 21
usada para el muestreo de agua superficial, agua subterrnea, puntos de descargas,

lquidos comprimidos, y desechos lquidos de varias capas. Este dispositivo consiste
de un rotor con rodillos almohadillados y este tiene una pieza de tubo flexible
enroscada alrededor del rotor de la bomba y conectado a dos piezas de
politetrafluroetileno u otro tubo disponible. El otro lado es conectado al contenedor de
la muestra. Un tubo de silicona es comnmente usado dentro de la cabeza de la
bomba, sin embargo, para propsitos de muestreo de orgnicos, silicona medica es
recomendad evitar la contaminacin de la muestra. Durante la operacin el rotor
aprieta el tubo flexible, causando un vaco para ser aplicado al tubo aadido. El
material de muestra en atrado dentro del tubo aadido y descargado a travs del
final del tubo flexible. Para muestras liquidas en barriles, la bomba peristltica es
usada primeramente para mezclar la muestra. Ambas puntas del tubo son situadas en
el contenedor y seguidamente se enciende la bomba. Una vez es terminada la
mezcla, la muestra es recolectada como se describi anteriormente. Para la
recoleccin de muestras para anlisis de orgnicos voltiles el tubo unido al final de
la bomba es llenado con la muestra y despus es desconectado de la bomba.
Ilustracin 18. Bomba Peristltica
Ventajas
Puede recolectar muestras desde varias profundidades y dimetros pequeos
Fcil para usar
La bomba no requiere ser descontaminada. El tubo puede ser descontaminado o
reemplazado
Limitaciones
La formacin del vaco puede provocar prdidas de contaminantes voltiles
Profundidades para el muestreo no pueden exceder los 7.6m
Requiere un fuente de energa elctrica
Bomba centrfuga sumergible Es un tipo de bomba usada para purgar y monitorear

el muestreo de pozos. Las partes que estn en contacto con el agua pueden ser
hechas de PTFE y acero inoxidable. La manguera de la bomba puede ser hecha de
PTFE u otro material disponible. La cavidad del motos es llenado de aire o agua des
ionizada o destilada que puede ser reemplazada cuando sea necesario. Las tasas de
flujo de la bomba van desde 100mL por minuto a 9 galones por minuto. Durante la
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 42 de 21
operacin el agua es atrada por una leve succin creada por la rotacin de los
impulsadores. Los impulsadores trabajan contra los platos fijos y presuriza el agua, la
cual es hacia la superficie a travs de la manguera de descarga.
Ilustracin 19. Bomba centrfuga sumergible
Ventajas
Puede ser construida de materiales que son qumicamente resistentes
Puede ser usada para bombeo de lquidos de hasta 75 m de profundidad
Las tasas de flujo son ajustables
Limitaciones
Puede ser no compatible con lquidos que contengan alta concentracin de slidos
No es apropiada para la recoleccin de muestras para anlisis de orgnicos
voltiles.
Dragados
Los sistemas de dragados incluyen equipos que se usa para recolectar material que se
encuentra en el fondo de un contendedor (sedimentos) debajo de una capa de lquido en
movimiento o un lquido estacionario. Una variedad de dragados son disponibles
incluyendo el muestreado Ekman y el Dragador Ponar.
Dragador ponar: Es recomendado para el muestreo de sedimentos, este dispositivo tiene
un par de mandbulas que penetran el sustrato y se cierran para retener la muestra. El
rango de volumen de la muestra es de 0.5 a 3.0 Litros (ASTM D6232).Es bajado
lentamente con una velocidad controlada con tal de que el dispositivo se ubique
adecuadamente y evitando que la superficie de muestreo sea removida. La poca tensin
bloquea la abertura de las mandbulas y permite que el dispositivo se cierre hasta que se
llene en su totalidad. El dispositivo es subido lentamente para evitar disturbios en la
muestra
Ilustracin 20. Dragador Ponar
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 43 de 21
Fuente. Protocolos de muestreo y anlisis de laboratorio para la caracterizacin fisicoqumica de los residuos
Ventajas
Reutilizable
Puede obtener muestras de varios tipos de sedimentos estacionarios extendidos
desde fango hasta material granular
Disponible en diferentes rangos de peso y tamao
Limitaciones
No adecuado para la recoleccin de muestras no perturbadas
No puede recoger una muestra representativa repetidamente en varias ocasiones
a la misma profundidad y posicin
Muestreadores a alturas discretas: Son dispositivos que pueden recolectar muestras a
alturas especficas.
Bomba bacon Es un tipo de muestreador a una altura discreta que provee una
muestra desde una altura especfica en un cuerpo estacionario de agua o desecho.
Es recomendada para el muestreo de aguas superficiales y usualmente usada para
recolectar muestras desde un lago o estanque. Tambin se usa para recolectar
muestras de desechos lquidos de grandes tanque o lagunas. El rango de volumen de
la muestra es desde 0.1 a 0.5 litros (ASTM D 6232). Tiene un cuerpo cilndrico, el cual
es bajado dentro del material por una cuerda de soporte primaria y tiene un tapn
interno que acta como una vlvula para admitir la muestra. Una segunda cuerda es
atada en la parte superior del tapn para abrir y cerrar la vlvula despus del
muestreo. La bomba permanece cerrada hasta que se acciona para recolectar la
muestra. La recoleccin de la muestra es accionada por el levantamiento del tapn y
permitiendo que el dispositivo se llene de la muestra. El dispositivo es entonces
cerrado halando la cuerda del tapn. El dispositivo es retornado a la superficie por la
cuerda primaria de soporte, y la muestra es transferida directamente al contenedor.
Ilustracin 21. Bomba Bacon
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 44 de 21
Fuente. www.humboldtdemexico.com
Ventajas
Recolecta muestras a ciertas distancias, y no es abierta hasta alcanzar la altura
deseada
Fcil uso
Limitaciones
Mxima capacidad de muestra es solo 500mL
Materiales de construccin pueden no ser compatibles con parmetros de inters
Muestreador Kemmerer: Es un tipo de muestreador a una altura discreta que provee

una muestra desde una altura especfica en un cuerpo estacionario de agua o
desecho. Es recomendada para el muestreo de aguas superficiales y usualmente
usada para recolectar muestras desde un lago o estanque. Tambin se usa para
recolectar muestras de desechos lquidos de grandes tanque o lagunas. El rango de
volumen de la muestra es de 1 a 2 Litros. El dispositivo comprende un brazo cilndrico
con tapones de cauchos en ambas esquinas. Las esquinas son dejadas abiertas
mientras el dispositivo es bajado en una posicin vertical, permitiendo un paso de
agua o aire a travs del cilindro. Cuando el dispositivo est a la altura deseada, un
mensaje es enviado haca para que los tapones sean cerrados. El dispositivo es
entonces subido y la muestra es removida a travs de una vlvula hacia un
contenedor.
Ilustracin 22. Muestreador Kemmerer
Fuente. www.rickly.com
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
SCC- XXXXXX
Pgina 45 de 21
Muestreador tipo jeringa: En un dispositivo para muestrear lquidos a alturas

discretas. Con la opcin de la base extrema, puede ser utilizado como dispositivo de
base para muestrear lquidos altamente viscosos, lodos, y sustancias grumosas. Es
usado para la recoleccin de muestras desde barriles, tanques, y superficies
comprimidas, tambin puede obtener muestras cuando solo una cantidad pequea
permanece en el fondo del tanque o barril. El rango de volumen de la muestra es de
0.2 a 0.5 Litros.
Este dispositivo es construido de un pistn que comprime una manilla en forma de T,
una tuerca de seguridad, una barra de control, un montaje con cuerpo de pistn, un
montaje de tubo de muestreo y dos extremidades. Cuando se usa como jeringa, el
dispositivo es bajado al punto de muestreo y la empuadura en forma de T es
gradualmente levantada para recolectar la muestra. Una vez se ha obtenido la
muestra deseada, la tuerca de fijacin se aprieta para asegurar la barra pistn y la
vlvula inferior es cerrada apretando muestreador contra el lado o el fondo del
envase. Cuando es usado como un dispositivo en una base, el dispositivo es
lentamente introducido dentro del material. Cuando se tiene la muestra deseada, la
tuerca de fijacin se aprieta para asegurar la barra pistn y el dispositivo se retira del
medio. El material de muestra es sacado dentro del contenedor abriendo la vlvula
inferior, aflojando la tuerca de fijacin, y presionando el pistn hacia abajo.
Ilustracin 23. Muestreador Tipo Jeringa
Ventajas
Es fcil de usar y descontaminar
Puede muestrear fondos de contenedores
Limitaciones
Se puede utilizar a profundidades de cerca de 1.8 metros solamente
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
SCC- XXXXXX
Pgina 46 de 21
muestreador agua/lodo tapado. Es un dispositivo que proporciona muestras a

alturas especficas. Es usado para recolectar lodos o desechos slidos provenientes
de tanque, camiones con tanque, y estanques. Puede muestrear lquidos, desechos
lquidos de varias capas, y desechos con fases con mezclas slidas/liquidas. El
volumen de muestra tpico es 1.0 Litro. Comprende una jarra de virio desprendible,
algunas veces con un cortador para materiales con contenidos de ms de 40% de
slidos que es montado en un dispositivo de acero inoxidable. El dispositivo es
introducido dentro del material que va a ser muestreado y abierto a la altura deseada.
La manivela superior es rotada verticalmente a la jarra y abre y cierra la tapa. El
dispositivo es retirado del material, la jarra es removida del dispositivo levantndolo
desde el contenedor, y la jarra sirve como contenedor de la muestra.
Ventajas
La jarra del dispositivo tambin sirve como contenedor
Las botellas y las tapas son nicas en cada muestra, por lo tanto, la
descontaminacin de un envase no se requiere
Limitaciones
Pesado y limitado a un tamao de la botella
El lodo grueso es difcil de muestrear
Ilustracin 24. Muestreador agua/lodo tapado
Muestreador a niveles discretos: Es un muestreador cilndrico desmontable

ajustada con una vlvula operada manualmente. Es recomendado para el muestreo
de aguas superficiales, aguas subterrneas, puntos de descarga, lquidos, lquidos
con mltiples capas, y es usado para el muestreo de tanque, contenedores, pozos, y
superficies comprimidas. El rango de volumen de muestra tpico es de 0.2 a 0.5
Litros. Este dispositivo est compuesto de un tubo ajustado con vlvulas operadas
manualmente, las cuales son operadas por un montaje de control atado a la parte
ms alta del dispositivo. Este montaje consiste de un tubo rgido y una vara o tubo
flexible y una cuerda interna. Para recoger una muestra, el dispositivo se introduce
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 47 de 21
dentro del material de la muestra a la profundidad de muestreo deseada. La vlvula o

las vlvulas son abiertas manualmente para recoger la muestra y se cierra antes de
recuperar el dispositivo. El modelo estndar es vaciado presionando la vlvula de
descarga contra el lado del envase de muestra. El muestreador de vlvula dual es
vaciado abriendo las vlvulas manualmente. Alternativamente, la muestra recogida se
puede llevar al laboratorio en el dispositivo substituyendo las vlvulas por tapas.
Ventajas
Relativamente fcil de descontaminar
Puede ser usado para muestras liquidas en la mayora de las situaciones
ambientales
Puede ser operado en ambientes peligrosos
El cuerpo del dispositivo puede ser usado como dispositivo de almacenamiento y
transporte
Limitaciones
Limitado para muestrear capacidades de 240-475 ml
Puede ser incompatible con los lquidos con alto porcentaje de slidos
Ilustracin 25. Muestreador a Niveles Discretos
Muestreador penetrante: Es un dispositivo empujador, por lo tanto, provee un

ncleo de muestra. Es recomendado para el muestreo de slidos. El rango de
volumen de la muestra es de 0.2 a 2.0 Litros.
Consiste de uno o varios tubos de acero roscados, una tapa superior, y una
extremidad de acero desmontable. Los tubos de acero tiene un dimetro de 1
pulgada o de menos longitud.
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 48 de 21
Ilustracin 26. Muestreador penetrante
Ventajas
Fcil de descontaminar y es reutilizable
Puede proveer muestras para anlisis en el sitio de muestreo
Verstil y puede muestrear 15 a 20 localizaciones al da para cualquier
combinacin de matrices
Limitaciones
Puede ser pesado y voluminoso dependiendo del tamao usado
Limitado por la composicin de materiales subterrneos y accesibilidad a
materiales ms profundos
Puede ser inadecuado para los materiales que requieren fuerza mecnica para su
penetracin
Muestreador (Split Barrel Sampler): Es un dispositivo empujador frecuentemente

usado con un equipo de taladro para recoger muestras subterrneas. Los materiales
que se muestrearn debe ser bastante hmedos permanecer en el muestreador. El
rango de volumen de muestra es de 0.5 a 30 Litros. Consiste de un tubo lardo de
acero dividido longitudinalmente y equipado con un impulsador hecho de acero y un
conductor. El impulsador es desprendido y puede ser reemplazado deformado. Su
longitud es tpicamente de18 a 30 pulgadas y su dimetro interior es de 1.5 a 2.54
pulgadas. Puede ser usado para tomar muestras slidas no alteradas a alturas
considerables.
Este dispositivo es situado sobre la superficie del material que va a ser muestreado,
empujndolo hacia abajo mientras que se tuerce levemente. Un taladro puede ser
adherido al equipo, ya que la presin a mano algunas veces es difcil. Cuando la
altura es alcanzada, es dispositivo es torcido para partir el centro de la muestra,
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 49 de 21
entonces el dispositivo es retirado del material. La muestra puede ser removida desde
el barril o el medio de transporte para el anlisis. Con una cuerda, la muestra puede
ser removida con una mnima cantidad de disturbios.
Ilustracin 27. Split Barrel Sampler
Fuente. www.forestry-suppliers.com
Ventajas
Reutilizable, fcil de descontaminar y de usar
Proporciona una muestra relativamente imperturbada, por lo tanto, puede reducir
al mnimo la prdida de compuestos orgnicos voltiles
Limitaciones
Requiere un taladro o un aparato de empuje para las muestras profundas.
Trier: Es un dispositivo de empuje que asemeja una cuchara alargada y es usada

para muestrear slidos hmedos o pegajosos con un dimetro de partcula menor
que una mitad de una porcin de dimetro del tubo. Puede ser utilizado para
muestrear suelos y materiales cohesivos de grano fino similares. El volumen de rango
tpico de la muestra es de 0.1 a 0.5 Litros.
Consiste de una manivela conectada a un tubo cortado longitudinalmente, con una
extremidad afilada que permite cortar el material. Tpicamente son de 61 a 100cm de
longitud y 1.27 a 2.54 cm. de dimetro, usados como un dispositivo de corte vertical,
donde una muestra cilndrica o relativamente completa puede ser extrada.El
dispositivo es empujado dentro del material que va a ser muestreado y girado una o
dos veces para cortar el corazn del material. La rotacin se para con la abertura
abierta sealada hacia arriba. El corazn es removido del hueco, evitando que el
material de la sobrecarga se convierta en una parte de la muestra.
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 50 de 21
Ilustracin 28. Trier dispositivo para tomar muestra de solidos
Fuente. www.meridiens.com.
Muestreador de desechos lquidos compuestos (coliwasa): Es usado para

obtener una columna vertical del material muestreado. Es recomendado para el
muestreo de lquidos, desechos con lquidos de mltiples capas, y desechos con
mezclas slido/lquido y es comnmente usado para el muestreo de lquidos en
contenedores, como tanques y barriles,tambin sirve para muestrear lquidos
estancados; el rango de volumen de muestra es de 0.5 a 3 Litros. Puede ser
construido de PVC, vidrio, metal, PTFE o cualquier otro material compatible con la
muestra que va a ser tomada. En general, un COLIWASA consta de un tubo con un
final tapado y una varilla en su interior que tiene que en algunos tipos tiene de
tapones en las extremidades del material. Su distribucin consta de una vlvula
pistn atada a una varilla interna para bloquear el mecanismo en el otro extremo. Los
COLIWASA se encuentran disponibles en varios dimetros (0.5 a 2 pulgadas) y
longitudes (4 a 20 pies).
Para tomar la muestra el COLIWASA es bajado lentamente a un ngulo exacto con la
superficie del material. El dispositivo es abierto en ambas extremidades mientras es
bajado para permitir que el material entre. Cuando se llega a la altura deseada, el
muestreador es cerrado y ambos tubos son removidos El material tomado es
entonces transferido a un contenedor
Ilustracin 29. Muestreador de desechos lquidos compuestos (coliwasa)
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
Pgina 51 de 21
SLIDOS INDUSTRIALES
Fuente. Catalogo buerkle 2011, www.buerkle.de
1.1.1.1.1.113. PROCEDIMIENTO
RESPONSABILIDADES
Diagrama de Flujo
ESQUEMTICO
Responsable
DEL
MUESTREO,
Requisitos
ROLES
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 52 de 21
Inicio
Definir objetivo del

muestreo
Coordinador
Uso de Elementos de
operativo/Profesion Proteccin Personal
al
ambiental
operaciones
Preparar herramientas
para el muestreo
- Coordinador
operativo
Alistar equipo de
seguridad y
elementos de
Supervisor/Operad
or
Profesional
ambiental
operaciones
/gestor ambiental
operaciones
Profesional
ambiental
operaciones/
gestor
ambiental
operaciones
Materiales para
el muestreo
Recipientes para
el muestreo
Alistar el equipo
para
tomar
la
Definir estrategia
de muestreo
Toma
muestras
de
- Profesional ambiental
operaciones/
gestor
ambiental operaciones
Anotacin
en
bitacora/Rotulado
- Profesional ambiental
operaciones/
gestor
Formatos cadena de custodia
de disposicin
/Profesional ICP de
Residuos Slidos
-
Supervisor
/Operador/
Profesional
ambiental
Versin: 00
CHICHIMENE -SCC.
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
operaciones/
gestor
ambiental
operaciones
-
SCC- XXXXXX
Supervisor
/Operador/
Profesional
ambiental
operaciones/
gestor
ambiental
operaciones
-Supervisor /Operador/
Profesional ambiental
operaciones/
gestor
Pgina 53 de 21
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
1.1.1.1.1.1.114.
SCC- XXXXXX
Pgina 54 de 21
REFERENCIAS
Resolucin No. 0062 Protocolos de muestreo y anlisis de laboratorio para la

caracterizacin fisicoqumica de los residuos o desechos peligrosos en el pas, Instituto de
Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales, Ministerio de Ambiente, Vivienda y
Desarrollo Territorial.
Lindgren, G.F. Managing Industrial Hazardous Waste. Lewis Publishers, 1989, Michigan
SW-846 Sampling, Chapter 9.
Simmons, Milagros. Hazardous Waste Measurements. Lewis Publishers, 1991, Michigan
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
SCC- XXXXXX
Pgina 55 de 21
ANEXOS
ANEXO I. EJERCICIO MODELO DE LA SW-846

ANEXO II. TABLA 1. GUIA PARA LA SELECCIN DE LOS DISEOS DE MUESTREO
ANEXO III. TABLA 2. VALORES TABULADOS DE t PARA LA EVALUACIN DE
DESECHOS SLIDOS
ANEXO IV. TABLA 3. CONCENTRACIONES STANDARES - TCLP
ANEXO V. TABLA 4. GUIA DE SELECCIN DEL DISPOSITIVO MEDIO Y SITIO DE
RECOLECCIN DE LA MUESTRA
ANEXO VI. TABLA 5. DESCRIPCIN DEL MEDIO ENUMERADO EN LA
TABLA 4
ANEXO VII.TABLA 6. GUIA DE SELECCIN DEL DISPOSITIVO. FACTORES
ESPECFICOS DEL DISPOSITIVO
ANEXO VIII. PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIN DE CADA DISEO DE
MUESTREO
ANEXO I
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 56 de 21
EJERCICIO MODELO DE LA SW-846
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 57 de 21
ANEXO II
TABLA 1. GUIA PARA LA SELECCIN DE LOS DISEOS DE MUESTREO
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 58 de 21
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 59 de 21
ANEXO III
TABLA 2. VALORES TABULADOS DE t PARA LA EVALUACIN DE
DESECHOS SLIDOS
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 60 de 21
ANEXO IV
TABLA 3. CONCENTRACIONES STANDARES - TCLP
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 61 de 21
ANEXO V
TABLA 4. GUIA DE SELECCIN DEL DISPOSITIVO MEDIO Y SITIO DE
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 62 de 21
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 63 de 21
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 64 de 21
(CONTINUACIN)
TABLA 4. GUIA DE SELECCIN DEL DISPOSITIVO. MEDIO Y SITIO DE
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 65 de 21
ANEXO VI
TABLA 5. DESCRIPCIN DEL MEDIO ENUMERADO EN LA
TABLA 4
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 66 de 21
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 67 de 21
ANEXO VII
TABLA 6. GUIA DE SELECCIN DEL DISPOSITIVO. FACTORES ESPECFICOS
DEL DISPOSITIVO
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 68 de 21
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 69 de 21
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 70 de 21
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 71 de 21
ANEXO VIII
TABLA 7 PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIN DE CADA DISEO DE MUESTREO
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 72 de 21
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
SLIDOS INDUSTRIALES
Pgina 73 de 21
CHICHIMENE -SCC.
Versin: 00
SCC- XXXXXX
Fecha Revisin:
Pgina 74 de 21
SLIDOS INDUSTRIALES
RELACIN DE NOVEDADES Y CAMBIOS
VERSIN
DESCRIPCIN
FECHA
ACTUALIZ
REVIS
APROB
VERSIN
DESCRIPCIN
FECHA
ELABOR
REVIS
APROB

ID Muestreo RSI

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

ID Muestreo RSI

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

SUPERINTENDENCIA DE CASTILLA

INSTRUCTIVO PARA MUESTREO DE RESIDUOS SLIDOS INDUSTRIALES

Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016

Determinacin del espaciamiento de la cuadrcula..................................................9

Determinacin del nmero de muestras a recolectar.............................................10

Determinacin de los puntos de muestreo (mtodo de nmeros al azar)..............10

Uso de la Tabla de nmeros al azar para seleccionar los objetivos de muestreo...11

Seleccin de las herramientas de muestreo y dispositivos....................................12

Barriles y costales o bolsas....................................................................................13

Tubos, puntos de descarga o puertos de muestreo...............................................14

Depsitos de almacenamiento y cajas rodadoras..................................................14

Suelos superficiales o subterrneos......................................................................15

Muestreo parcial vs. Muestreo imparcial................................................................16

Muestras simples vs. Muestras compuestas..........................................................16

Muestras de medio vs. Muestras de desecho........................................................17

Muestras homogneas vs. Muestras heterogneas...............................................18

Recipientes para las muestras...............................................................................18

Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016

Muestreo del residuo.............................................................................................19

Muestreo en suelos, sedimentos y otros materiales geolgicos............................20

Muestreo en pilas de desecho...............................................................................27

Muestreo de desechos heterogneos....................................................................29

Envo de la muestra al Laboratorio de anlisis:......................................................35

Anlisis tpicos requeridos para la caracterizacin de los residuos slidos

Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016

Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016

Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016

polipropileno, policarbonato, Teflon FEP (etileno propileno fluorinado), PVC), metlicos o

Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016

Determinar si un residuo es o no peligroso

Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016

Durante la implementacin de un plan de muestreo, se hacen esfuerzos para minimizar la

Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016

Ilustracin 1. Tipos de muestreo: a) aleatorio simple; b) aleatorio estratificado; c)

Determinacin del espaciamiento de la cuadrcula

Los sistemas de cuadrcula son usados en el desarrollo de planes de muestreo al azar, en

.2 Determinacin del nmero de muestras a recolectar

Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016

1.17.3 Determinacin de los puntos de muestreo (mtodo de nmeros al azar)

Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016

.4 Uso de la Tabla de nmeros al azar para seleccionar los objetivos de muestreo

Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016

Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016

compuesta, superficial o a una profundidad). Adicionalmente, en el Anexo IX se describen

Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016

.5 Tubos, puntos de descarga o puertos de muestreo

Depsitos de almacenamiento y cajas rodadoras

Descargas de slidos no consolidados provenientes de un proceso, como filtro

Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016

Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016

Superficie y suelo subterrneo (usado para caracterizar y clasificar tipos de suelos y

.1 Muestreo parcial vs. Muestreo imparcial

Las muestras simples son muestras sencillas recolectadas desde un sitio

Una muestra compuesta, es catalogada como una mezcla de muestras

.2 Muestras de medio vs. Muestras de desecho

Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016

Biota y una muestra de desecho se refiere a un espcimen tomado de barriles, tanques,

Cul es la contaminacin mxima (concentracin)?

Documento impreso vlido hasta el Sunday 24 de July de 2016

Ilustracin 4. Muestra compuesta a partir de mltiples muestras

19.3 Muestras homogneas vs. Muestras heterogneas

De acuerdo al estado fsico del residuo se debe

seleccionar el tipo de material del

Residuos lquidos: se utilizan recipientes de vidrio (Excepto para residuos de