Anda di halaman 1dari 198

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Assessoria de Comunicao Social

Relatrio de Atividades

2009/2010

Braslia - Abril / 2010

Sumrio
Apresentao
1. Assessoria de Comunicao Social
2. Coordenao de Relaes Pblicas e Cerimonial
3. Assessoria de Eventos e Promoes Nacionais
4. Coordenao de Imprensa
5. Coordenao de Publicidade
Anexo 1. Atividades de Publicidade
Campanhas de utilidade Pblica
Editoriais
Audiovisuais
Eventos
Produtos Web
Anexo 2. Fotos de Eventos, Feiras e Exposies Agropecurias
Anexo 3. Atividades de Comunicao Interna

7
9
15
39
43
51
67
79
85
127
131
171
177
193

Apresentao
Desde 2007, a Assessoria de Comunicao Social trabalhou para
implantar um Sistema de Comunicao Pblica para o Ministrio
da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (Mapa), com base no
conceito de Comunicao Integrada. Neste sentido, objetivos e
metas j foram alcanados, no que tange Comunicao Social do
Mapa/sede, e esforos continuam sendo investidos para consolidar
o projeto com a criao de 27 unidades de Comunicao Social, a
partir da nova estrutura organizacional e do regimento interno das
superintendncias federais de Agricultura. Com isso, passar a existir,
de forma pioneira e efetiva, o Sistema de Comunicao Integrada do
Mapa, imprescindvel potencializao de informaes institucionais,
tambm prestadas aos pblicos regionalizados.
No relatrio de atividades de 2008, os resultados destacados foram
a consolidao do Planejamento Editorial 2009, a edio do Manual
de Identidade Visual, j concludo, e a reformulao da arquitetura
de informao do portal na Intranet e Internet, a ser lanado no
primeiro semestre de 2010.
Neste relatrio de atividades de 2009/2010, o destaque e a satisfao
da equipe de gestoras e colaboradores da ACS/Mapa so direcionados
para a execuo quase que integral do Plano de Comunicao Social
2009, composto por quatro programas e 25 projetos, dos quais
21 implantados, com objetivos e metas cumpridas. Entre esses,
merecem destaque a criao da revista Terra Brasil e a implantao
dos seguintes projetos:
Agncia de Notcias e Web Editoria (programa de Jornalismo); Mapa
150 Anos e realizao da primeira edio do Prmio Mapa de Jornalismo (programa de Relaes Pblicas); Poltica Editorial e criao do
Sistema de Identidade Visual do Mapa (programa de Publicidade).
Cabe ressaltar, ainda, a realizao de campanhas publicitrias,
produo de novos vdeos institucionais, resultados alcanados pelo
Conselho Editorial ao longo de 3 anos e a implantao do modelo de
comunicao integrada na ACS/Mapa (programa de Modernizao).
Em 2010, com os impedimentos previstos pela legislao eleitoral,
as prioridades envolvem a concluso das metas estabelecidas no
referido Plano de Comunicao Social, com a implantao do Sistema
Integrado de Comunicao, lanamento dos novos Portais, criao
do Sistema de Cadastro dos Pblicos de Interesse, promoo da
Semana Sesquicentenrio, selo postal comemorativo, lanamento do
livro Os 150 anos do Mapa, produo dos manuais de Eventos e
Cerimonial, implantao da Poltica de Comunicao do Mapa alm
do cumprimento do programa de treinamento e capacitao da
equipe ACS/Mapa, e realizao da 2 Edio do Prmio Servidor Mapa
junto s reas competentes.
Assessoria de Comunicao Social

1.
Assessoria de
Comunicao Social

1.

Assessoria de Comunicao Social

1.1.

Aes Administrativas

1.1.1 Estrutura Fsica e Recursos Humanos


Levantamento da estrutura de auditrios nas SFA, com vistas implantao do
sistema de viodeoconferncia;
Reforma da Assessoria para abrigar equipe da Web Editoria e nova Coordenao
de Comunicao Digital;
Instalao de equipamentos de Datashow e ar condicionado na sala de
reunies;
Elaborao de proposta de organograma e competncias da ACS/GM para a nova
estrutura regimental Mapa/Sede e SFA;
Contratao de estagirios em jornalismo;
Cursos de Capacitao para servidores da ACS:
Novo Acordo Ortogrfico;
Produo e Gesto de Eventos I;
Licitao e Contratos;
Oratria.
Elaborao do calendrio de cursos de capacitao da ACS/GM para 2010,
encaminhado Coordenao Geral de Desenvolvimento de Pessoas.
1.1.2 Contratos
Licitao para criao da Web Editoria (Vencedora Agncia Click Ltda);
Licitao para fornecimento de Clipping On line (Vencedora Armazm Digital);
Licitao para fornecimento de Mdia Impressa (Vencedora EBC);
Licitao para montagem de estande (Vencedora Cadu Eventos);
Renovao dos contratos por mais 12 (doze) meses com as empresa:
SLA Propaganda Ltda: Prestao de servios de publicidade e propaganda;
Agncia Estado Ltda: Fornecedora de notcias on line sobre agronegcios;
Intermedium Comunicao, Promoo e Eventos Ltda: Prestao de servios
de organizao de eventos.
Poltica de Comunicao do Mapa (convnio com o IICA);
Livro 150 anos do Mapa (convnio com o IICA).
1.1.3 Contratao em andamento
Renovao dos contratos por mais 12 (doze) meses com as empresas:
Agncia Click: Prestao de servios Web Editoria.
Armazm Digital: Prestao de servios de Clipping on-line.

1.2

Planejamento

1.3

Relatrios

Consolidao do Projeto 150 anos do Mapa; (em curso)


Implantao do novo site do Mapa; (em curso)
Media Trainnig para dirigentes (adiado para o segundo semestre).

1.3.1 Relatrio de Gesto 2009 da ACS/GM para SPOA/SE.


1.3.2 Relatrio da AGE Acompanhamento do resultado estratgico (trimestral).
Reformulao do Portal;
Poltica de Comunicao;
Sistema de Comunicao Integrada do Mapa.

11

1.3.3 Relatrio PPA 2008 / 2011 Avaliao das aes pelos Gerentes de Programas
Profenac
Publicidade

1.4

Pesquisas e Campanhas

1.5

Interfaces

Realizao da campanha publicitria e de mdia nacional Caf Sade;


Realizao da campanha publicitria e de mdia nacional Orgnicos Entre
para o mundo da vida saudvel;
Realizao da campanha publicitria e de mdia no Estado do Mato Grosso
Lanamento do Plano Agrcola e Pecuria 2009/2010;
Criao do hot site dos orgnicos. www.prefiraorganicos.com.br;
Realizao da campanha interna para divulgao do novo Portal (em processo
de criao / SLA Propaganda).

1.5.1 Conselho Editorial


Recebidas 570 solicitaes para produo de publicaes.
Produzidos 238 ttulos, correspondendo a 100% de atendimento aos contedos
tcnicos efetivamente fornecidos pelas reas demandantes.
1.5.2 GT 150 anos do Mapa
Elaborado projeto e implantadas as seguintes aes:
Criado e implantado em janeiro/2010 o selo institucional 150 anos, em mbito
nacional;
Criado o selo postal 150 anos, pelo ECT (em produo na Casa da Moeda);
Lanado o Prmio Mapa de Jornalismo em julho de 2009 e realizada cerimnia
de premiao em maro de 2010;
Contrata empresa para realizar a pesquisa histrica e produzir o livro 150 anos
do Mapa (em andamento);
Lanada campanha interna para divulgao do novo selo e da contagem
regressiva 150 anos do Mapa.
Definida agenda comemorativa do Mapa e SFA para a Semana da Agricultura,
de 26 a 30 de julho de 2010.
1.5.3 Intranet e Internet
Autorizao e providncias para postagem de contedo na intranet e internet
do Mapa.
Atualizao da lista de aprovadores e publicadores de contedo do Portal de
todos os departamentos do Mapa.
1.5.4 Ouvidoria
Em 2009, cresceram as demandas da sociedade para o Ministrio, encaminhadas
Assessoria de Comunicao Social, por meio da Ouvidoria. Em 2007 e 2008
a mdia anual de mensagens chegou a 23, enquanto que, no ano passado,
a ACS recebeu o total de 104 demandas entre crticas, elogios, denncias e
sugestes. Ao contrrio dos dois primeiros anos, perto de 80% das mensagens
foram enviadas por cidados, produtores e empresas. Nos anos anteriores, a
maioria era oriunda de servidores.

12

Demandas da Ouvidoria para ACS/GM


120
104
100

80

60

40

20

21

25

0
2007

1.6

2008

2009

Produtos e Servios de Comunicao


Elaborao e Implantao do Plano de Comunicao Social do Mapa/ 2009.
Com a participao de 3 (trs) Tcnicos de Comunicao Social das
Superintendncias Federais de Agricultura dos Estados de So Paulo, Minas
Gerais e Rio Grande do Norte.
Resultados: O Plano de Comunicao 2009 contm 4 programas e 25 projetos
dos quais 21 foram implantados e 4 esto em andamento para o cumprimento
de metas no exerccio 2010.
Jornal Intercom
Elaborado diariamente pela equipe de Comunicao Interna e enviado por
e.mail para todos os funcionrios do Mapa (Sede e 27 SFA), com informaes
internas e comunicados importantes de interesse de Casa.
Manuais de Editorao, Identidade Visual e Sinalizao Interna e Externa.
Criao dos referidos manuais e publicao no Boletim de Pessoal, Portaria
n 965 de 17 de novembro de 2009, que normatiza a produo editorial,
identidade visual interna e externa abrangendo Sede, Superintendncias e
demais unidades do Mapa, garantindo a observncia dos padres adequados e
uniformes das manifestaes editoriais e visuais do Mapa.
Ampliao dos pblicos de interesse do Anlise de Mdia
Criado em maio de 2008, o relatrio de Anlise de Mdia faz uma anlise
diria dos principais temas abordados pela mdia impressa (jornais de grande
circulao e revistas especializadas em agronegcio).
Ampliado a sua distribuio. Alm dos dirigentes, passaram a receber em
meio eletrnico, pblicos diversos, no mbito interno do Mapa, vinculadas e
superintendncias.
Mdia Alternativa
Espera Telefnica: Produzida mensalmente. Entre janeiro de 2009 e maro
de 2010, foram gravadas 15 edies de 3 minutos cada com os seis principais
assuntos do ms relacionados ao Mapa e empresas vinculadas.

13

2.
Coordenao de
Cerimonial e Diviso
de Relaes Pblicas

15

2. Coordenao de Cerimonial e Diviso de Relaes Pblicas


2.1.

Projetos

2.1.1 149 anos do Mapa


Programao realizada na sede e nas unidades descentralizadas
Atualizao do selo 149 anos do Mapa na papelaria institucional disponvel na
Agronet
Elaborao do Plano de Distribuio e encaminhamento s Unidades do Mapa
das seguintes peas publicitrias: selo para correspondncia, selo adesivo para
a frota de veculos oficiais e banner do selo
Colocao de painel institucional na Sala de Reunies do CNPA e do selo 149
anos nas tribunas/plpitos dos auditrios
Apresentao da Agenda do Sesquicentenrio do Mapa e lanamento dos
projetos Prmio Mapa de Jornalismo e Prmio Servidor Mapa
2.1.2 Exposies Temticas
Exposies realizadas:
Maro
Musas - Dia Internacional da Mulher (Espao Ceres);

- Esculturas do artista plstico Ricardo Strum;
Junho
- IICA 45 anos com o Brasil: por uma vida melhor no campo

e na cidade; e


- Lanamento do livro histrico 45 anos do IICA (Espao

Ceres).
Julho

- Mapa 149 anos Conhecer para se Orgulhar (Tnel); e

- Exposio de Produo Integrada (Anexo-trreo).
Outubro
- A arte de AC Vieira Insurgncias (Espao Ceres); e

- Pintura leo sobre tela e esculturas
Novembro
- 100 Anos da BINAGRI (Espao Ceres); e

- 35 Anos do Escritrio da FAO no Brasil Saguo da

portaria central)
2.1.3 Aniversariantes do Ms
Comemorao mensal dos aniversariantes da ACS;
Elaborao e envio de carto eletrnico de felicitaes equipe ACS e dirigentes
do Mapa; e
Atualizao do Quadro Mural Aniversariantes do Ms.
2.1.4 Prmio Mapa de Jornalismo
Elaborao do regulamento
Organizao do mailing de interesse com 1.046 registros de profissionais e
veculos de comunicao
Elaborao do Plano de Distribuio e encaminhamento das peas publicitrias
de divulgao: cartazes e folder com o regulamento
Recebimento, conferncia e controle dos trabalhos inscritos
Atendimento a dvidas dos profissionais interessados
Total de trabalhos inscritos 134
2.1.5 Revista Terra Brasil 1, 2, 3 e 4 edies
Elaborao do mailing de interesse com 10.000 registros, entre dirigentes e
vinculadas do Mapa,Ministros, autoridades federais e estaduais, Senadores e
Deputados Federais, Cmaras Setoriais e instituies do setor agropecurio.
Elaborao do Plano de Distribuio para encaminhamento aos pblicos de
interesse do Mapa.
Incluses no mailing das solicitaes de edies da revista.

17

Coordenao do empacotamento e etiquetagem para distribuio da revista.


Controle do estoque da revista.
2.1.6 Natal Famlia Mapa
Decorao do edifcio Sede e Anexo;
Elaborao da programao natalina;
Os servidores foram recebidos por coral natalino. Dois artistas caracterizados
de Papai Noel percorreram a Sede e o Anexo chamando os servidores para
receberem a Raspadinha de Natal;
Compra de 92 brindes para a Raspadinha de Natal;
Almoo Especial Famlia Mapa com sorteio de brindes;
Campanha de arrecadao de donativos;
Donativos arrecadados:
- Alimentos doados pela Conab 520 Kg (arroz, feijo, farinha de mandioca e
leite em p);
- Produtos de higiene pessoal e limpeza 320 itens;
- Fraldas Geritricas 356 unidades; e
- Entrega dos donativos s instituies: Abrigo do Idoso e Filho Prdigo.

2.2.

Aes Implantadas




Atualizao permanente dos registros do Pblico de Interesse do Mapa;


Elaborao do Plano de Distribuio de Publicaes institucionais do Mapa;
Distribuio sistemtica das publicaes editadas pelo Mapa;
Organizao permanente do depsito da ACS;
Apoio logstico aos eventos promovidos pelas Secretarias do Mapa, realizados
no CNPA, auditrios e Salo de Atos;
Apoio logstico s coletivas de imprensa;
Apoio ao Gabinete do Ministro na recepo de autoridades, misses estrangeiras
e reunies;
Orientao s equipes de som e de copa nos eventos realizados nos
auditrios;
Elaborao de relatrio dos eventos;
Criao de cartes de aniversrios e de datas comemorativas; e
Organizao do Portflio dos eventos institucionais.

2.3.

Aes de Comunicao Interna

2.4.

Eventos realizados sob a coordenao e execuo da CRPC

Abastecimento dirio dos revisteiros dos edifcios Sede e Anexo


Manuteno de: Espaos do Servidor e de Aviso e dos expositores de
cartazes
Anlise e cronograma de afixao de cartazes internos e externos
Postagem e atualizao de Intercom na Intranet
Montagem de kits de publicaes institucionais para os visitantes

Janeiro / Fevereiro:
- Campanha da Segurana da Informao do Mapa; e
- Encontro Nacional do Presidente da Repblica com os Prefeitos e Prefeitas
Brasileiros (Centro de Convenes Ulysses Guimares)
Maro:
- Expedio Safra (Santa Rosa/PI);
- 1 Dia Meteorolgico Mundial (INMET);
- Curso de Habilitao de Classificadores e de Controle Higinico-Sanitrio em
Produtos de Origem Vegetal (So Paulo/SP); e
- 21 AgoEx (Ceagsp/SP)

18

Abril:
- Conversa com Jornalistas Plano Nacional de Fertilizantes (Mapa);
- Congresso Brasileiro de Higienistas (Florianpolis/SC); e
- 22 AgroEx (Viosa/MG).
Maio:
- Seminrio Agricultura Irrigada parceria Mapa/MIN (Cmara dos Deputados);
e
- 23 e 24 AgroEx (Porto Alegre/RS)
Junho:
- Lanamento do Plano Agrcola 2009/2010, com a presena do Presidente da
Repblica (Londrina/PR).
Julho:
- Semana Comemorativa 149 anos do MAPA; e
- Transmisso de Cargo do Presidente da Embrapa, com a presena do Presidente
da Repblica (sede da Embrapa)
Agosto:
- XVI Seminrio de Padronizao de Cursos de Treinamento em Mtodos de
Diagnstico e Controle da Brucelose e da Tuberculose Animal (Braslia/DF).
Setembro:
- Reunio Codex Salmonella (Foz do Iguau/PR);
- Seminrio O que Revela o Censo Agropecurio? (Mapa);
- Workshop Defesa Agropecuria no contexto da produo de Cana de
Acar (Mapa); e
- 27 AgroEx (Campina Grande/PB).
Outubro:
- Cerimnia de Lanamento do Laboratrio de Resduos (Lanagro/MG); e
- Dia do Servidor Pblico distribuio de brownie aos servidores.
Novembro:
- Inaugurao da Superintendncia Federal de Agricultura no Estado de Santa
Catarina (So Jos/SC);
- Prmio Tcnico Empreendedor 2009 parceria MEC/Mapa/Sebrae/BB (Braslia/DF).
Dezembro:
- Lanamento do Programa Boi Guardio (Marab/PA); e
- Natal Famlia Mapa

2.5.

Organizao do cerimonial dos eventos institucionais e/ou tcnicos

O Processo de Importao de Insumos Laboratoriais SDA (Braslia/DF);


4 Encontro Nacional dos Superintendentes Federais de Agricultura, Pecuria e
Abastecimento SE (Braslia/DF);
Seminrio Dia Nacional da Conservao do Solo SDC (Braslia/DF);
Reunio do Comit do Codex Sobre Resduos de Medicamentos Veterinrios
em Alimentos SRI (Natal/RN);
Atualizao de Instrumentos de Polticas Agrcolas BM&FBovespa SPA (Braslia/DF);
Seminrio Internacional sobre Polticas de Cacau Ceplac (Salvador/BA);
XXVIII Ciclo de Reunies da Comisso de Sementes e Mudas do Paran SDA;
(Foz do Igua/PR);
Seminrio Brasil-Frana sobre Energia SPAE (So Paulo/SP);

19

2 Ethanol Week SPAE (Ribeiro Preto/SP);


Oficina sobre Anlise de Risco de Resduos de Produto de Uso Veterinrio - SDA
(Braslia/DF);
37 Reunio da Comunidade Internacional da Pimenta SDA (Belm/PA);
I Seminrio Nacional de Gnero, Cooperativismo e Associativismo SDC (Braslia/
DF);
SDA na Simplificao do Atendimento Pblico Prestado ao Cidado SDA
(Braslia DF);
Encontro Nacional de Defesa Sanitria Animal ENDESA (Joo Pessoa/PB).

Janeiro a maro / 2010


2.1.

Projetos

2.1.1

Aniversariantes do Ms
Comemorao mensal dos aniversariantes da ACS
Elaborao e envio de carto eletrnico de felicitaes equipe ACS e dirigentes
do Mapa
Atualizao do Quadro Mural Aniversariantes do Ms

2.1.2 Prmio Mapa de Jornalismo


Organizao e execuo da solenidade de Entrega do Prmio Mapa de
Jornalismo
Ps-evento: provas das contrapartidas para recebimento do patrocnio
2.1.3 Revista Terra Brasil 5 edio
Elaborao do mailing de interesse com 10.000 registros, entre dirigentes e
vinculadas do Mapa, Ministros, autoridades federais e estaduais, Senadores e
Deputados Federais, Cmaras Setoriais e instituies do setor agropecurio
Elaborao do Plano de Distribuio para encaminhamento aos pblicos de
interesse do Mapa
Incluses no mailing das solicitaes de edies da revista
Coordenao do empacotamento e etiquetagem para distribuio da revista
Controle do estoque da revista

2.2

Aes Implantadas




2.3.

20

Atualizao permanente dos registros do Pblico de Interesse do Mapa


Elaborao do Plano de Distribuio de Publicaes institucionais do Mapa
Distribuio sistemtica das publicaes editadas pelo Mapa
Organizao permanente do depsito da ACS
Organizao do cerimonial dos eventos promovidos pelas Secretarias do Mapa,
realizados no CNPA, auditrios e Salo de Atos
Apoio logstico s coletivas de imprensa
Apoio ao Gabinete do Ministro em compromissos oficiais, viagens, recepo de
autoridades, misses estrangeiras e reunies
Orientao s equipes de som e de copa nos eventos realizados nos auditrios
Elaborao de relatrio dos eventos
Criao de cartes de aniversrios e de datas comemorativas
Organizao do Portflio dos eventos institucionais

Aes de Comunicao Interna






Abastecimento dirio dos revisteiros dos edifcios Sede e Anexo


Manuteno de: Espaos do Servidor e de Aviso e dos expositores de cartazes
Anlise e cronograma de afixao de cartazes internos e externos
Postagem e atualizao de Intercom na Intranet
Montagem de kits de publicaes institucionais para os visitantes

2.4.

Eventos realizados sob a coordenao e execuo da CRPC - 2010


Maro:
- Conferncia Nacional sobre Defesa Agropecuria
- I INTERAGRO (Goinia)
- Aes Destaque Embrapa 2010 (EMBRAPA)
- Prmio Mapa de Jornalismo (Anatel)
- Lanamento da Galeria de Ex-Secretrios da SDA
- Homenagem da Cmara Setorial do Cacau a Cacau Show
- Seminrio Mapa-IPEA
- Transmisso de Cargo do Ministro da Agricultura, Pecuria e Abastecimento
(EMBRAPA)

21

Agroex

Agroex

22

Lanamento do Plano Agrcola e Pecurio 2009/2010


Londrina / PR

Lanamento do Plano Agrcola e Pecurio 2009/2010


Londrina / PR

23

149 anos do Mapa

149 anos do Mapa

24

149 Anos do Mapa


Exposio: Conhecer para se Orgulhar

149 Anos do Mapa


Exposio: Conhecer para se Orgulhar

25

149 Anos do Mapa


Exposio: Conhecer para se Orgulhar

149 Anos do Mapa


Exposio: Conhecer para se Orgulhar

26

149 Anos do Mapa


Prmio Servidor Mapa - 2009

Exposio: 100 Anos da Binagri

27

Transferncia para nova sede da SFA/SC

Transferncia para nova sede da SFA/SC

28

Lanamento do Programa Boi Guardio

Exposio: 35 anos - FAO

29

Natal Famlia Mapa

Natal Famlia Mapa

30

Natal Famlia Mapa

Natal Famlia Mapa

31

Mural de Aniversariantes - ACS

Comemorao Aniversariantes do ms

32

Lanamento das Aes Destaques Embrapa - 2010

Seminrio Mapa IPEA

33

Inaugurao da Galeria de ex-secretarios - SDA

Homenagem da Cmara Setorial do Cacau ao Presidente da Cacau Show

34

Prmio Mapa de Jornalismo

Entrega do Prmio Mapa de Jornalismo

35

Entrega do Prmio Mapa de Jornalismo

Entrega do Prmio Mapa de Jornalismo

36

Transmisso do cargo de Ministro da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Transmisso do cargo de Ministro da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

37

3.
Assessoria de
Eventos e Promoes
Nacionais

39

3. Coordenao Geral de Eventos e Promoes Nacionais


2009
3.1

Feiras e Exposies Agropecurias com Estande do Mapa

3.2.

Eventos Organizados e/ou Apoiados

21 Show Rural Coopavel 09 a 13/02, Cascavel - PR


6 Feinco 10 a 14/03, So Paulo - SP
10 Expodireto 16 a 20/03, No - Me -Toque - RS
Agrobrasilia 15 a 18/04, Braslia - DF
15 Agrishow 27/04 a 02/05, Ribeiro Preto - SP
Agrotins 05 a 09/05, Palmas - TO
21 Congresso Brasileiro de Avicultura 25 a 28/05, Porto Alegre - RS
Pec Nordeste 15 a 18/06, Fortaleza - CE
FENAGRI 15 a 18/07, Juazeiro - BA
Bio Brazil Fair 23 a 26/07, So Paulo - SP
GRAN EXPO 18 a 23/08, Carapina - ES
32 Expointer 29/08 A 06/09, Esteio - RS
Biofach Amrica Latina - 28 a 30/10, So Paulo - SP
22 FENAGRO 28/11 a 06/12, Salvador - BA
EXPO API 08 a 13/12, Teresina - PI

Marcha dos Prefeitos ASPAR 10 E 11/02/09 Centro de Convenes Ulysses


Guimares, Braslia/DF;
Reunio de Bem-estar-Animal DEPROS/SDC 02 a 04/03/09 CONAB - SIA, Braslia/DF;
Curso sobre Classificao Vegetal - SFA/PI 02 a 05/03/09 Superintendncia Federal
de Agricultura , Pecuria e Abastecimento, Teresina/Piau;
Reunio Tcnica O Processo de Importao de Insumos Laboratoriais CGAL/DAS
18 a 20/03/09 - CONAB SIA, Braslia/DF;
Treinamento em Sanidade de Animais Aquticos DSA/SDA - 23/03 a 02/04/09
Estao Quartenria de Canania, Canania/SP;
4 Encontro Nacional dos Superintendentes Federais de Agricultura, Pecuria e
Abastecimento CGAS/SE 25 e 26/03/09 Braslia/DF;
Curso de Habilitao de Classificadores e de Controle Higinico-Sanitrio em Produtos
de Origem animal CGQV/DIPOV/DAS 30/03 a 08/04/09 So Paulo/SP;
Seminrio Dia Nacional de Conservao do Solo SDC 14/04/09 - Auditrio Maior
do Ministrio da Agricultura, Braslia/DF;
Conversa com Jornalistas ACS/GM 17/04/09 Auditrio Maior do Ministrio da
Agricultura, Braslia/DF;
Congresso Brasileiro de Higienistas SDA 21 a 24/04/09 Centro de Convenes
Centro Sul, Florianpolis/SC;
Reunio Vigiagro SDA 22 a 23/04/09 - Hotel Jandaia, Santana do Livramento/RS;
AGROEX / AGROINT SRI A partir de 31/03/09 - diversos estados;
Curso de Capacitao de Auditores para o SISBOV / SDA - 28 a 30/04/09 Superintendncia Federal de Agricultura, Goinia/GO;
Curso de Fiscalizao de Vinhos e Bebidas DIPOV / SDA - 06 a 15/05/09 - Hotel Fiori,
Flores da Cunha/RS;
Reunio do Comit do CODEX sobre Resduos de Medicamentos Veterinrios em
Alimentos SRI 11 a 15/05/09 - Hotel Serhs, Natal/RN;
Atualizao de Insumos de Polticas Agrcolas SPA 12 e 13/05/09 Braslia/DF
Seminrio de Irrigao SE 19 e 20/05/09 Auditrio Nereu Ramos, Cmara dos
Deputados, Braslia/DF;
1 Reunio do SIFAG SDA 26 a 28/05/09 Hotel Fazenda Mestre Darmas/GO;
Curso de Geoprocessamento SPA 01 a 03/06/09 - Auditrio Menor MAPA, Braslia/DF;
Seminrio Internacional sobre Polticas de Cacau SRI/CEPLAC - 15 a 19/06/09 - Hotel
Othon Salvador/BA;
38 Ciclo de Reunies da Comisso de Sementes e Mudas do Paran SFA/PR - 22 a
26/06/09 - Rafain Palace Hotel, Foz do Iguau/PR;

41

Programa de Imerso no Agronegcio Brasileiro SRI 06 a 17/07/09 - Braslia/DF


e outros estados;
Reunio da Sanidade do Comit do Cone Sul COSAVE/SDA - 17 a 21/08/09 Braslia/DF;
XVI Seminrio de Padronizao de Cursos de Treinamento em Mtodos de
Diagnstico e Controle da Brucelose e da Tuberculose Animal SDA - 17 a
21/08/09- LANAGRO/MG
XI Seminrio Brasileiro de Produo Integrada SDC 08 a 11/09/09 - Petrolina/PE;
Reunio CODEX Salmonela SRI 08 a 11/09/09 Hotel Bourbon - Foz do Iguau/PR;
Seminrio Brasil-Frana sobre Energia SPAE 09 a 10/09/09 Matsubara Hotel
So Paulo/SP;
Reunio do Comit de Educao Continuada CGDP- setembro - Braslia/DF
Cerimnia de Lanamento do Laboratrio de Resduos CGAL/SDA - 02/10/09 So Leopoldo/MG;
1 Encontro Nacional de Defesa Sanitria Animal - ENDESA/SDA - 23 a 26/10/09
- Hotel Tamba, Joo Pessoa/PB;
Encontro Nacional de Fitossanitaristas ENFIT/DSV/SDA - 19 a 23/10/09 - Hotel
Serhs Natal/RN;
Inaugurao da SFA 06/11/12 Florianpolis/SC;
2 Ethanol Week SPAE 16 a 20/11/09 Ribeiro Preto/SP;
II Reunio Anual de Insumos Agrcolas SDA 23 a 27/11/09 - Hotel Serhs Natal/RN;
Prmio Tcnico Empreendedor SDC - 23 a 27/11/09 - Hotel Monumental Bittar,
Braslia/DF;
37 Reunio da Comunidade Internacional da Pimenta SDA - 30/11 a 04/12/09
- Hotel Hilton, Belm/PA;
I Seminrio Nacional de Gnero, Cooperativismo e Associativismo SDC - 10/12/09
- Israel Pinheiro, Lago Sul, Braslia/DF;
A SDA na simplificao do atendimento pblico prestado ao Cidado - 10/12/09
- EMBRAPA Sede, Braslia/DF;
Seminrio de Avaliao Tcnico Administrativo SFA - 16 a 18/12/09 - Salvador/BA.

Janeiro a maro / 2010


Feiras e Exposies Agropecurias com Estande do Mapa
22 Show Rural Coopavel 08 a 12/02, Cascavel - PR
11 Expodireto 15 a 19/03, No - Me -Toque - RS

Eventos Organizados e/ou Apoiados


Reunio SRI - Estratgia Internacional do Mapa 02/02/10 Hotel Mercure,
Braslia/DF;
14 AGROINT - SRI 25 e 26/02/10 SFA/PB, Joo Pessoa/PB;
31 AGROEX - SRI 05/03/10 Sociedade Rural do Paran, Londrina/PR;
Curso Bsico para agentes de Inspeo Sanitria CGDP/SE - 15 a 26/03/10
Hotel San Raphael, So Paulo/SP;
INTERAGRO Encontro Brasileiro para Integrao Agroempresarial Denacoop/
SDC - 18/03/10 Federao de Agricultura e Pecuria de Gois, Goinia/GO;
Capacitao de Adidos Agrcolas - SRI 25 e 26/02/10 So Paulo/SP;
Prmio Mapa de Jornalismo ACS/GM 24/03/10 Centro Cultural Anatel
Braslia/DF
Lanamento da galeria de Ex-secretrios da SDA SDA 25/03/10 Mapa Braslia/DF;
Capacitao de Adidos Agrcolas - SRI 28 e 30/03/10 So Paulo/SP;
Seminrio Mapa X IPEA AGE/GM 30/03/10 - Mapa - Braslia/DF;
Programa de Imerso no Agronegcio SRI 30/03 A 01/04/10 - Uberlndia/MG
Cerimnia de Transmisso de Cargo ACS/GM 31/03 Braslia/DF

42

4.
Coordenao de
Imprensa

43

4.

Coordenao de Imprensa

4.1.

Atividades de Rotina
Acompanhamento de notcias por meio do clipping impresso e eletrnico;
Anlise das matrias publicadas relacionadas aos temas do ministrio, por
meio de relatrio produzido diariamente;
Atendimento imprensa (recebimento de solicitaes, encaminhamento e
agendamento com o setor responsvel, acompanhamento de entrevista e de
divulgao/publicao de matrias);
Cobertura jornalstica, acompanhamento e assessoramento de dirigentes em
eventos e entrevistas coletivas;
Divulgao de aes do ministrio por meio de distribuio de matrias pelo
mailing-list da Assessoria de Imprensa (site), contato com jornalistas que fazem
a cobertura do setor agrcola e realizao de coletivas;
Produo de matrias especiais de fim de ano, balanos de gesto, aniversrio
do ministrio, entrevistas no formato ping pong com dirigentes e temas que
merea ser aprofundados;
Elaborao de matrias com servios do Mapa;
Organizao do Conversa com Jornalistas (evento para aprofundar temas de
interesse da ministrio e da imprensa). A Assessoria de Imprensa participa na
escolha do tema, confeco de material para distribuio a imprensa e convite
aos jornalistas;
Publicao de notas em jornais de grande circulao;
Reviso e elaborao de questionrios enviados por revistas especializadas;
Reviso das matrias publicadas no site;
Realizao de reunio de pauta semanal;
Elaborao de agenda semanal para os fotgrafos;
Produo de newsletter semanal.

4.2.

Matrias Publicadas no Site

4.2.1 Ano de 2009


De janeiro a dezembro de 2009 foram publicadas 1.981 matrias no site do ministrio.
Os nmeros mostram que houve uma estabilidade entre a produo de 2008 e a do ano
passado. Porm, a quantidade de matrias quase que dobrou comparando com 2006. Em
2009, o gabinete do ministro foi a maior fonte de informaes com 378 matrias seguida
pela Secretaria de Defesa Agropecuria (SDA) com 260 e, a Secretaria de Produo e
Agroenergia (SPAE), com 191.
Ms
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Total

Matrias
128
111
177
193
196
166
159
148
184
227
155
137
1.981

45

4.2.2 Ano de 2010


De janeiro a 31 de maro de 2010 foram publicadas 427 matrias no site do ministrio, 11
matrias a mais que o publicado no primeiro trimestre de 2009. Destaque para as reportagens
de balano com as aes dos ltimos trs anos de gesto. Entre 15 e 30 de maro (pela
manh), foram publicadas e distribudas pelo mailing de imprensa 14 matrias.
Ms
Janeiro
Fevereiro
Maro
Total

Matrias
106
117
204
427

De janeiro de 2009 a 30 de maro de 2010 foram publicadas 2.378 matrias no site do


ministrio. Sendo uma mdia de 158 notcias mensais.

4.3.

Produo de Matrias de Rdio

Em 2009, a produo de matrias de rdio foi extinta a partir a abril com a reduo da
equipe e a meta de contratao de uma empresa especializada (que foi prorrogada para
2010) para realizar o trabalho. A estagiria de jornalismo contratada para auxiliar no
setor de rdio foi remanejada para a elaborao de matrias para o site, especialmente,
para realizao de textos de campanhas, como a de febre aftosa. Em abril, a profissional
deixou a equipe e os estagirios que a substituram ao longo do ano foram direcionados
para a Comunicao Interna j que houve diminuio na equipe. Houve, inclusive,
direcionamento de profissionais da Assessoria de Imprensa para realizao do trabalho
de Comunicao Interna.
Ms
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Total

4.4.

Matrias
30
22
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
58

Anlise de Mdia

Distribudo diariamente para dirigentes do ministrio, o relatrio destaca e faz uma


anlise dos principais temas abordados pela mdia impressa (jornais de grande circulao,
como Estado de S. Paulo e Valor Econmico e veculos especializados: revista Globo Rural
e Panorama Rural).
2009: At o dia 24 de dezembro de 2009 foram produzidas 209 edio do
relatrio (da edio n 179, de 5/1 a edio n 388 de 24/12).
2010: At o dia 31 de maro foram produzidas 60 edies do relatrio (da
edio n 389, de 4/1 a edio n 449 de 31/3).

46

4.5.

Newsletter Semanal

4.5.1 Ano de 2009


No segundo ano de elaborao da newsletter semanal Agronotcias foi cumprida a meta
de envio de 52 edies do nmero 41 (2/1/2009) a (31.12.2009). O boletim, distribudo
s sextas-feiras, rene as principais notcias divulgadas ao longo da semana no site do
Ministrio da Agricultura, alm de antecipar eventos da prxima semana. As edies
so direcionadas a imprensa, servidor pblico, parlamentares, entidades, associaes e
federaes ligadas ao setor agropecurio. So mais de trs mil endereos cadastrados no
mailing de envio do Agronotcias.
4.5.2 Ano de 2010
At 1 de abril foram produzidas 13 edies do boletim Agronotcias, newsletter semanal
distribuda para imprensa, servidor pblico, parlamentares, entidades, associaes e
federaes ligadas ao setor agropecurio. So mais de trs mil endereos cadastrados no
mailing de envio do Agronotcias.
No perodo entre janeiro de 2009 e maro de 2010 foram produzidas 64 edies do
boletim semanal.

4.6.

Revista Terra Brasil

4.6.1. Ano de 2009


Para as edies nmero 2,3 e 4 da Revista Terra Brasil houve mudana do perfil editorial.
Os reprteres da Assessoria de Imprensa foram campo conhecer in loco a realidade da
agropecuria nacional, entrevistar tcnicos, produtores e pesquisadores. Como resultado,
foram produzidas 32 reportagens que retratam como funciona o setor com abordagens
distintas: pesquisa e tecnologia, qualidade da produo, produo sustentvel, entre
outras. Os textos trazem ainda de que forma o Mapa apia a produo agrcola e
trabalha para garantir o abastecimento e a qualidade dos alimentos que chegam mesa
do brasileiro. A tiragem foi ampliada de 10 mil exemplares no primeiro nmero para 40
mil revistas distribudas para redaes de jornais, entidades do agronegcio, assemblias
legislativas, organismos internacionais, embaixadas etc.
4.6.2. Ano de 2010
A primeira edio de 2010 da revista trimestral Terra Brasil foi concluda na ltima semana
de maro. As chamadas de capa incluem reportagens sobre a tecnologia e a pesquisa
aplicadas a floricultura brasileira; a importncia da pimenta-do-reino na economia e
regional e culinria brasileira e o manejo do rebanho que garantem bem-estar animal.

4.7.

Comunicao Interna

Em decorrncia da reduo de equipe, em 2009, a Coordenao de Imprensa assumiu


algumas funes da Comunicao Interna, como a edio e acompanhamento de pautas
do Intercom, elaborao de pautas para o Entre Ns e edio de Comunicados.
4.7.1 Informativo Eletrnico Intercom
4.7.1.1 Ano de 2009
No ano passado, foram produzidas 248 edio do Intercom, totalizado 992 notas
publicadas. O boletim, com distribuio diria incluindo trs notas e uma notcia principal
ilustrada, encaminhado para servidores do Mapa, Superintendncias e instituies
coligadas (Embrapa, Conab, Ceplac, Inmet, Ceagesp, CaseMG e CeasaMinas).

47

Veculo
Intercom
Total

Produo 2009
248 edies
992 notas divulgadas no ano

4.7.1.2 Ano de 2010


No perodo, a equipe de Comunicao Interna produziu e editou 61 boletins Intercom,
distribudo diariamente para todos os servidores do Mapa. Em 2010, alm de privilegiar as
aes das Superintendncias Federais de Agricultura e os temas de interesse do servidor, a
equipe se concentrou na divulgao da atuao das equipes do Mapa, como a Assessoria
Parlamentar, Reprografia e o grupo do Inmet responsvel pelo georreferenciamento de
fazendas de gado no Par.
Veculo
Intercom

Produo 2009
248 edies

Produo at maro de 2010


61 edies

4.7.2 Informativo Impresso Entre Ns


4.7.2.1 Ano de 2009
Publicao mensal com quatro pginas;
Produo de 12 (doze) edies com 10 mil exemplares cada;
Distribuio para a sede do Ministrio, superintendncias e rgos vinculados
ao Mapa;
Diversificao dos temas de interesse dos servidores e terceirizados;
Criao de espaos fixos para notcias provenientes das Superintendncias e
sobre cultura.
Veculo
Entre Ns

Periodicidade
1 por ms

Produo 2009
12

4.7.1.2 Ano de 2010


Entre janeiro e maro deste ano foram editados trs informativos impressos, tambm
produzido para o pblico do Mapa e empresas vinculadas. Houve espao especfico nas trs
edies para as aes que compem a agenda comemorativa dos 150 anos do Ministrio
da Agricultura. Exemplo foi a ampla divulgao do Prmio Mapa de Jornalismo e a incluso
de personagens da histria do ministrio na coluna Voc sabia?. Houve ainda destaque
para os primeiros adidos agrcolas que finalizaram treinamento do Mapa e Ministrio das
Relaes Exteriores em maro. Na edio de fevereiro, duas pginas foram dedicadas aos
perfis dos oito profissionais que ocuparo os primeiros postos definidos no exterior.
Veculo
Entre Ns Impresso

Periodicidade
1 por ms

Produo 2009
12

Produo 2010
3

De janeiro de 2009 a maro de 2010 foram produzidas 15 edies com 10 mil exemplares
cada.
4.7.3 Informativos fsico Displays giratrios e murais em acrlico e via e-mail
Divulgao de cartazes nos pirulitos. No espao do servidor, foram colocadas 52
informaes de interesse do servidor;
Foram enviados via e-mail 43 comunicados aos servidores.
4.7.4 Tela de abertura
2009
A tela de abertura apresentada aps login no computador. Utilizada em
campanhas internas e divulgao de eventos internos;

48

Foram produzidas 48 telas de abertura das Quintas Culturais, anunciando


os filmes apresentados no auditrio da sobreloja do edifcio sede do Ministrio
da Agricultura;
Outras 60 telas de abertura foram elaboradas com temas diversos de interesse
do servidor

Janeiro a maro de 2010


Foram apresentadas 31 telas de abertura:
- 5 (cinco) telas referentes Contagem Regressiva 150 anos do Mapa,
- 1 (uma) Calendrio AGE,
- 8 (oito) Quintas culturais,
- 7 (sete) Clima Organizacional,
- 9 (cinco) Caminho do Conhecimento,
- 1(uma) palestras gerenciais.
4.7.5 Atualizao do Espao do Servidor (localizado prximo aos elevadores dos edifcios
sede e anexo)
Atualizao semanal do cardpio do restaurante, localizado no edifcio sede
do Ministrio da Agricultura;
Atualizao Mensal dos eventos religiosos (cultos e missas).
4.7.6 Acompanhamento do Dirio Oficial da Unio
Leitura diria do DOU selecionando as publicaes de interesse da Assessoria de Comunicao
Social (ACS).
4.7.7 Acompanhamento das notcias dos Sites
Leitura diria dos sites de interesse do Mapa em busca de informaes para a Assessoria de
Imprensa e do Intercom.

49

5.
Coordenao de
Publicidade

51

5. Coordenao de Publicidade
5.1. Campanhas
Campanha Super Caf

Filme para mdia nacional de tv e cinema, anncio para revista do segmento caf e
informao geral, hotsite, cartaz e totem interativo

Campanha Alimentos Orgnicos

Filme para mdia nacional de tv, anncio para revista, hotsite e cartaz

Plano Agrcola e Pecurio 2009 | 2010

Filme para mdia em TV, anncio para revista, hotsite e cartaz

5.2. Editorias
Entre Ns 15 edies mensais

Projeto Grfico, edio de matrias, criao e diagramao


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Manual de Editorao

Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Ouvidoria do Mapa

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria Executiva

Manual de Sinalizao

Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Manual de Identidade Visual

Cliente: Assessoria de Comunicao Social

A Fora da Agricultura

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Relatrio de Atividades 2008

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Manual de Gesto e Fiscalizao de Contratos


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretria Executiva

Plano Estratgico

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Assessoria de Gesto Estratgica

Anurio Estatstico da Agroenergia

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Produo e Agroenergia

53

AgriEnergy Statistical Yearbook

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Assessoria de Gesto Estratgica

As Cmaras do Mapa

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretria Executiva

Agricultura de Preciso

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Caf Sustentvel a Riquezas do Brasil

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Produo e Agroenergia

Controle Social Na Venda Direta ao Consumidor de Produtos Orgnicos Sem Certificao


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Mecanismos de Controle para Garantia da Qualidade Orgnica

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Sistemas Participativos de Garantia

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Uso Sustentvel do Solo Plante com Tecnologia

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Como Evitar a Doena da Vaca Louca no Brasil


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Gnero, Cooperativismo e Associativismo

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Produo Integrada no Brasil

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Brazilian Companies at Saudi Agro Food 2009

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

Brazilian Companies at Food & Hotel China - FHC 2009

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

Brazilian Companies at Guldfood 2009

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

54

Brazilian Companies at World Food Moscow 2009

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

Brazilian Companies at SAITEX / Africas Big Seven 2009

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

Brazilian Companies at Gulfood Dubai 2010

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

Brazilian Companies at Food & Hotel Asia 2010

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

Relatrio de Atividades Funcaf 2008

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Produo e Agroenergia

Como Criar e Administrar Associaes de Produtores Rurais


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

A Estratgia para vencer desafios

Orientao e Reviso do Projeto


Cliente: Assessoria de Gesto Estratgica

Agricultura uma exposio para reflexo


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Manual de Controle da Raiva dos Herbvoros


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Ajude a Combater a Mosca da Carambola


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Plano Agrcola e Pecurio 2009/2010 Verses completa e sntese em portugus e ingls


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Poltica Agrcola

Plano Nacional de Controle de Resduos e Contaminantes rea Animal


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Relatrio de Avaliao do Plano Plurianual 2008-2011


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretria Executiva

Programa de Subveno ao Prmio do Seguro Rural


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Poltica Agrcola

55

O Papel da Superintendncia Federal no Agronegcio do Tocantins


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Superintendncia Federal de Agricultura

Produtos do Agronegcio Importaes, Exportaes Mundiais e Insero Brasileira


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

Intercmbio Comercial do Agronegcio Principais Mercados de Destino


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

Livro - Cooperativismo de Gnero

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Integrao do Agronegcio para Exportao Condomnio Rural e Consrcios


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

Revista Terra Brasil - Ed. V

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Revista Terra Brasil - Ed. IV

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Revista Terra Brasil - Ed. III

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Revista Terra Brasil - Ed. II

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Polticas Pblicas para a Agropecuria Brasileira Srie Institucional 2, Secretaria


de Poltica Agrcola
Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Poltica Agrcola

Desenvolvimento Sustentvel Agroenergia e Agroindstria do Caf - Srie


Institucional 3, Secretaria de Produo e Agroenergia
Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Sistema Nacional de Certificao de Unidades Armazenadoras

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Relatrio Final- I Frum Nacional de Gnero Cooperativismo e Associativismo


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

56

Regras para Anlise de Sementes

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Manual de Anlise Sanitria de Sementes


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Glossrio Ilustrado de Morfologia

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Projees do Agronegcio Brasil 2008/2009 a 2018/2019


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Assessoria de Gesto Estratgica

Relatrio dos Objetivos Setoriais do Mapa PPA 2008-2011


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Assessoria de Gesto Estratgica

Manual de Convnio e Contrato de Repasse

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Pode Contar com esse se Amigo

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Produo e Agroenergia

Produtos Orgnicos - O Olho do Consumidor

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Manual de Aplicao do Selo Oficial para Produtos Orgnicos

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Legislao para os Sistemas Orgnicos de Produo Animal e Vegetal

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Boletim Tcnico Biotecnologia Agropecuria

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Manual de Identidade Visual SISBI

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Informativos SFAs

Projeto Grfico e criao


Cliente: Superintendncia Federal de Agricultura

57

Bancos Comunitrios de Sementes

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Boi Guardio

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Vamos Acabar com a Cochonilha do Carmim


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

15 de Abril Dia Nacional de Conservao do Solo

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Alerta Orobanche Praga Quarentenria


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Produo Integrada Animal Sustentvel e Alimentos Seguros

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Premio Mapa de Jornalismo

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

1 Reunio Nacional de Aviao Agrcola do Tocantins


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Superintendncia Federal de Agricultura

Amostragem de Solo para Anlise

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Tratado Internacional

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Zoneamento Agrcola de Risco Climtico


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Poltica Agrcola

International Workshop on Addressing the Livelihood Crisis of Farmers


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Inmet

Bem-estar Animal O Brasil se Importa

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Brazilian Companies at Food & Hotel Vietnam 2009

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

58

Agribusiness Trade Mission to Indonesia

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

Folder - Integrao Lavoura Pecuria Sivilcultura

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Folder - Conhea esses Programas do Denacoop

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Folder - Comit Gestor de Educao Continuada


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria Executiva

Folder - Sistema Nacional de Certificao de Unidades Armazenadoras


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Cartaz - Prmio Mapa de Jornalismo

Projeto Grfico, criao e diagramao


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Agroindstria Canavieira, Ementrio Nacional


Projeto Grfico, criao e diagramao
Cliente: Secretaria de Produo e Agroenergia

Anurio Gazeta (Aves e Sunos, Fruticultura, Pecuria e Cana-de-Acar)


Aprovao de Contedo
Cliente: Assessoria de Comunicao Social

5. 3. Audiovisuais
Aonde tem Cacau tem Ceplac
Etanol A Energia do Futuro
Biodiesel
Gesto estratgica
Cooperativismo
Brasil Terra da Agricultura

59

5.4. EVENTOS Internacionais


Misses Internacionais
Arbia Saudita

Banner, testeira, painis

China

Banner, testeira, painel

Rssia

Banner, testeira, painel

frica do Sul

Banner, testeira, painis

5.5. CAMPANHAS Institucionais


Natal Famlia Mapa

Criao e produo de Jogo americano, cartaz e raspadinha


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Programa Gesto do Clima Organizacional

Criao e produo de Display, cartaz e marcador de pgina


Cliente: Secretria Executiva

O Caminho do Conhecimento

Criao e produo de Capa, folder e layout do portal


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Mapa de Aprendizagem

Criao e produo de Cartaz


Cliente: Assessoria de Gesto Estratgica

Mapa Estratgico

Criao e produo de Cartaz e porta lpis


Cliente: Assessoria de Gesto Estratgica

Calendrio Mapa/Gesto Estratgica 2010


Criao e produo de Criao
Cliente: Assessoria de Gesto Estratgica

Mostra de Trabalhos Tcnicos

Criao e produo de Certificado


Cliente: Secretria Executiva

Medalha de Mrito - Apolnio Salles

Criao e produo de Certificado


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

60

5.6. EVENTOS Nacionais


Cmaras Setoriais e Temticas
Criao e produo de Banner
Cliente: Secretria Executiva

Programa Comunitrio de Sementes de Adubos Verdes

Criao e produo de Banner


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Alcance Territorial da Legislao Ambiental e Indigenista


Criao e produo de Banner
Cliente: Assessoria de Comunicao Social

IICA 45 anos

Criao e produo de Banner


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

II Ethanol Week

Criao e produo de Banners, programa e crach


Cliente: Secretaria de Produo e Agroenergia

100 Anos Binagri

Criao e produo de Exposio


Cliente: Secretria Executiva

Igualdade de Gnero

Criao e produo de Folder e cartaz


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Mapa 149 anos

Criao e produo de Banner, certificado, placa e selo


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Agrishow 2009

Criao de Sinalizao
Cliente: Assessoria de Comunicao Social

4 Encontro de Prefeitos - Amaznia

Criao de Sinalizao
Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Lanamento do Plano Agrcola

Criao de Painel
Cliente: Secretaria de Poltica Agrcola

Simplificao no Atendimento Pblico

Criao Certificado, banner, painel


Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Cmaras Setoriais e Temticas do Mapa


Criao e produo de Banner
Cliente: Secretria Executiva

61

O Processo de Importao de Insumos Laboratoriais


Criao e produo de Banner
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Agrotins

Criao de Sinalizao
Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Copavel

Criao de Banner, Painel


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

III Reunio do Comit Consultivo Agrcola

Criao e produo de Banner, crach


Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

Encontro de Analistas de Fertilizantes - Belm


Criao e produo de Bannere programao
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Curso de Habilitao de Classificadores e de Controle Higinico-Sanitrio


Criao e produo de Banner
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Encomex

Banner
Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Encontro Nacional de Defesa Agropecuria - Endesa 2009


Criao de Banner, certificado, programa
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Agro Braslia

Criao de Sinalizao
Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Simpsio Brasil-Frana de Energia

Criao e produo de Painel, banner, crach, caneta


Cliente: Secretaria de Produo e Agroenergia

Workshop on Sugar and Diversification

Criao de Banner
Cliente: Secretaria de Produo e Agroenergia

Cmara Temtica

Criao e produo de Banner


Cliente: Secretria Executiva

Cerimnia de Lanamento do Laboratrio de Resduos e Pesticidas


Criao de Banner, convite, crach, label para cd
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

62

Seminrio - Censo Agropecurio

Criao de Banner, convite


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Workshop Glicerina

Criao de Convite e banner


Cliente: Secretaria de Produo e Agroenergia

Anlise de Risco de Medicamentos Veterinrios e Segurana Alimentar


Banner, crach e label para Cd
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Expointer

Banner, crache label para Cd


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Expodireto

Totem e painel
Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Gesto de Emendas Parlamentares


Criao de Banner e programao
Cliente: Assessoria Parlamentar

II Raia II Reunio Anual de Insumos Agrcolas


Criao de Banner e testeira
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Encontro de Responsveis pela Anlise e Acompanhamento de Convnios


Criao de Banner e Convite, crach
Cliente: Superintendncia Federal de Agricultura

Conversa com Jornalistas Plano Nacional de Fertilizantes


Criao de Banner e testeira
Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Exposio - Mapa 149 anos

Criao de Banner, forro de mesa e painel exposio


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Programa de Imerso no Agronegcio

Criao de Banner, testeira, crach e label para Cd


Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

Workshop sobre Polticas do Cacau

Criao de Banner, painel, bloco de rascunho e label para Cd


Cliente: Ceplac

Seminrio de Agricultura Irrigada

Criao de Banner, convite, folheto e Painel


Cliente: Secretria Executiva

63

Encontro Superintendentes

Criao de Banner e crach


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Atuao e Perspectivas

Criao de Painel
Cliente: Secretaria de Poltica Agrcola

Agroex

Criao de Banner, certificado, convite web, cartaz e folder


Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

5 Congresso Panamericano de Incentivo ao Consumo de Frutas

Criao de Banner
Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

AgroInt

Criao de Cartaz
Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

Codex

Criao de Banner, painel e convite


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

XI Seminrio Brasileiro de Produo Integrada de Frutas


III Seminrio sobre Sistema Agropecurio de Produo Integrada

Criao de Banner e testeira


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Physical Working Group Salmonela

Criao de Banner, carta de boas vindas e crach


Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Curso de Habilitao de Classificadores e de Controle Higinico-Sanitrio em


Produtos de Origem Vegetal
Criao de Banner
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

SISBI

Criao de Banner
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

XXVIII Ciclo de Reunies da Comisso de Sementes e Mudas do Paran


Criao de Banner, painel e crach
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Reunio Tcnica: O Processo de Importao de Insumos Laboratoriais


Criao de Banner
Cliente: Secretaria de Defesa Agropecuria

Associativismo Rural

Criao de Banner
Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

64

Polticas Pblicas Associadas ao Zoneamento Agroecolgico


Criao de Convite
Cliente: Secretaria de Produo e Agroenergia

Solenidade de Entrega de Equipamentos


Criao de Convite
Cliente: Lanagro/MG

Certificao das Unidades Armazenadoras

Criao de Banner
Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Aviao Agrcola

Criao de Banner
Cliente: Superintendncia Federal de Agricultura

Agroex

Criao de Cartaz e Folder


Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

Prmio Mapa de Jornalismo

Criao de Anncio, banner, faixa, cheque prmio e trofu


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Interagro

Criao de Banner, tela de abertura e convite


Cliente: Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo

Agroint

crach, convite e banner


Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

Curso de Habilitao de Classificadores e de Controle Higinico-Sanitrio em


Produtos de Origem Vegetal
Criao de Banner
Cliente: Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio

5.7. PRODUTOS web


Banners Web

Criao de banner web para o Catalogo de Publicaes, Natal Solidrio Famlia Mapa,
Conhea o Hotsite de Orgnicos, Novas Regras Ortogrficas, Adidos Agrcolas, Plano
Estratgico, Regularizao de Dvidas Rurais, Ouvidoria Mapa, Defesa Agropecuria
Mais Cincia Mais Tecnologia, Prmio Mapa de Jornalismo, Misso Internacional Agrofood 2009, Misso Para Cooperativas Brasileiras; Bem Estar Animal, Revista Terra Brasil
Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Agricultura Sustentvel na Amaznia Legal


Criao de Banner e apresentao Power Point
Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Alcance dos Territorial

Criao de Apresentao Power Point


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

65

Intercom

Criao de para Testeira Informativo Intercom


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Planejamento Editorial 2009

Criao de Apresentao Power Point


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Convnios na Agricultura

Criao de Apresentao Power Point


Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Testeiras Informativos Eletrnicos

Criao de Testeiras para os informativos Agricultura no Congresso, Agronotcias,


Comunicado, Intercom, Anlise de Mdia e Controle Interno
Cliente: Assessoria de Comunicao Social

Telas de Abertura Contagem Regressiva 150 Anos


Criao de tela de abertura
Cliente: Assessoria de Comunicao Social
QUANTITATIVO GERAL
Anncio
Apresentao Power Point
Banco de Imagem
Banner
Calendrio
Campanha Interna
Campanha Publicitria de Utilidade Pblica
Capa
Cartaz
Cartilha
Catlogo
CD
Display
Encarte temtico
Folder
Folheto
Hotsite
Informe SFA

66

4
1
1
11
1
3
3
1
8
14
8
1
1
4
22
5
2
27

Jornal
Livreto
Livro
Logomarca
Manual
Marcador de Pgina
Painis
Painis
Painis
Peas para Evento
Peas promocionais
Portal
Portflio
Relatrio
Revista
Tela de Abertura
Testeira de Informativo
Videoteipe
Total Geral

15
9
17
1
8
1
1
2
3
53
3
1
1
5
4
3
6
6
256

Anexo 1.
Atividades da
Publicidade

67

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Solicitante
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS

Produto

ACS
Anncio
Anncio
Peas para Evento
Peas para Evento
Peas para Evento
Peas para Evento
Peas para Evento
Peas para Evento
Peas para Evento
Peas para Evento
Peas para Evento
Banco de Imagem
Banner
Banner
Campanha
Cartaz
Catlogo
Encarte temtico
Encarte temtico
Encarte temtico
Encarte temtico
Folder
Jornal
Jornal
Jornal
Jornal
Jornal
Jornal
Seguro Rural Revista Agromotor
A Fora da Agricultura - Encarte na Publicao Agrobrasil
Agrotins
4 Encontro de Prefeitos
Conversa com Jornalistas - Plano Nacional de Fertilizantes
Expointer 2009
O que Revela o Senso Agropecurio ?
Agrishow 2009
Agrobraslia
Expodireto 2009
Natal Solidrio Famlia Mapa
Banco de Imagens
IICA 45 anos com o Brasil: por uma vida melhor no campo e na cidade
8 de Maro Dia Internacional da Mulher
149 anos Abastecendo o Brasil Produzindo Para o Mundo
Prmio Mapa de Jornalismo
Publicaes Mapa
Anurio Brasileiro da Cana-de-Acar e Agroenegia
Anurio Brasileiro da Fruticultura
Anurio Brasileiro de Aves e Sunos
Anurio Brasileiro da Pecuria
Prmio Mapa de Jornalismo
Entre Ns Janeiro
Entre Ns Fevereiro
Entre Ns Maro
Entre Ns Abril
Entre Ns Maio
Entre Ns Junho

Ttulo
1.000
Web
5.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000

Tiragem

29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Produto
Jornal
Jornal
Jornal
Jornal
Jornal
Jornal
Livreto
Manual
Manual
Manual
Painis
Relatrio
Relatrio
Relatrio
Revista
Revista
Revista
Audiovisuais
Peas para Evento
Folder
Apresentao Power Point
Livreto
Revista
Peas para Evento
Peas WEB
Telas de Abertura
TOTAL 54

Solicitante
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS
ACS

Ttulo
Entre Ns Julho
Entre Ns Agosto
Entre Ns Setembro
Entre Ns Outubro
Entre Ns Novembro
Entre Ns Dezembro
A Fora da Agricultura
Manual de Identidade Visual
Manual de Editorao
Manual de Sinalizao Mapa
Copavel
Plano de Comunicao 2009
Atividades 2008
Programa Editorial 2009
Terra Brasil N 2
Terra Brasil N 3
Terra Brasil N 4
Brasil Terra da Agricultura
Reunio de Superintendentes
Reunio de Superintendentes
Palestras do Ministro
Agricultura uma exposio para reflexo
Revista Terra Brasil - Ed. V
Prmio Mapa de Jornalismo
Testeiras Informativos Eletrnicos
Telas de Abertura Contagem Regressiva 150 Anos

1.000
50
50.000
50.000
50.000
300
40.000
-

Tiragem
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.00
1.000
1.000
-

Livreto

Livreto

Livreto

Peas promocionais

Tela de Abertura

Audiovisuais

Calendrio

Carttilha

Folheto

Audiovisuais

Folder

Peas para Evento

Peas para Evento

Peas para Evento

Peas para Evento

Peas para Evento

SDA

TOTAL 3

Peas para Evento

Vinculadas

SDA

SDA

SDA

SDA

SDA

SDA

Ceplac

Inmet

Ceplac

Aspar

Manual

TOTAL 2

Aspar

AGE

AGE

AGE

AGE

AGE

AGE

AGE

AGE

AGE

Solicitante

CD

Aspar

TOTAL 9

Cartaz

AGE

Produto

10.000

14.000

14.000

2.000

14.000

2.000

19.000

7.000

2.000

Tiragem

Curso de Fiscalizao de Vinhos e Bebidas

Controle Higinico-SanitrioVegetal

Reunio Tcnica de Insumos Agropecurios

Ciclo Reunio de Sementes

Encontro Nacional de Defesa Sanitria (Endesa)

Praga Orobanche

Institucional Ceplac

25.000

International Workshop on Addressing the Livelihood Crisis of Farmers: Belo Horizonte, Brazil 12-14
150
July 2010 Weather and Climate Services

Workshop Internacional sobre Polticas do Cacau

Convnios e Contrato de Repasses

Emendas Parlamentares

A Estratgia para vencer desafios

Calendrio Mapa/AGE 2010

Gesto Estratgica

Mapa de Gesto Estratgica

Porta Lpis Mapa de Aprendizagem

Objetivos Setoriais do Mapa

Plano Estratgico do Mapa

Projees do Agronegcio Brasil 2008/2019

Mapa de Aprendizagem

Ttulo

SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA
SDA

10 Peas para Evento

11 Peas para Evento

12 Peas para Evento

14 Peas para Evento

15 Peas para Evento

16 Peas para Evento

17 Banner

18 Banner

19 Cartilha

20 Folder

21 Folder

22 Folder

23 Folder

24 Livro

25 Livro

26 Livro

27 Livro

28 Manual

29 Manual

30 Peas promocionais

31 Portflio

31 Peas para Evento

TOTAL 32

SDA

Peas para Evento

SDA

Peas para Evento

SDA

Peas para Evento

Solicitante

Produto

Curso de Habilitao de Classificadores e de Controle Higinico-Sanitrio em Produtos de Origem Vegetal

Plano Nacional de Resduos e Contaminantes - rea Animal

Mosca da Carambola

Manual de Combate a Raiva dos Herbvoros

Identidade Visual SISBI

Glossrio Sementes

Regras de Anlise de Sementes

Manual de Anlise Sanitria de Sementes

Histria da Sanidade Animal

Programa Boi Guardio

Folder Bem-Esta-Animal- Portugus

Folder Bem-Esta-Animal- Ingls

Cochonilha do Carmim

Como Acabar com a Doena da Vaca louca no Brasil

Ciclo Reunio de Sementes

Identidade Visual SISBI

Curso de Habilitao de Classificadores e de Controle Higinico-Sanitrio em Produtos de Origem Vegetal

5.000

10.000

1.000

3.500

3.500

3.500

10.000

10.000

10.000

20.000

20.000

Physical Working Group on the Proposed Draft Guidelines for the Control of Campylobacter and
Salmonella spp. In Chicken Meat (Workshop Salmonella)
Reunio Tcnica - O Processo de Importao de Insumos Laboratoriais

Tiragem

SDA na Simplificao do Atendimento Pblico

I Encontro de Responsveis Pela Anlise e Acompanhamento de Convnios

II Reunio Anual de Insumos Agrcolas - RAIA 2009

Anlise de Risco de Medicamentos Veterinrios e Segurana Alimentar

Lanamento do Laboratrio de Resduos de Pesticidas no mbito do Projeto PAIIPME (Lanagro)

XXVIII Ciclo de Reunies da Comisso de Sementes e Mudas do Paran

Ttulo

SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC

Peas para Evento

Peas para Evento

Peas para Evento

Peas para Evento

Peas para Evento

Banner

Banner

Banner

10 Banner

11 Banner

12 Campanha

13 Cartaz

14 Cartaz

15 Cartaz

16 Cartilha

17 Cartilha

18 Cartilha

19 Cartilha

20 Cartilha

21 Cartilha

22 Cartilha

23 Cartilha

24 Cartilha

25 Cartilha

26 Folder

SDC

SDC

SDC

SDC

SDC

SDC

SDC

Anncio

SDC

Solicitante

SDC

Produto

Tiragem

Produo Integrada no Brasil

Agricultura de Preciso

Gnero Cooperativismo a Associativismo

Uso Sustentvel do Solo: Plante com Tecnologia

Biotecnologia Agropecuria

Sistema Nacional de Certificao de Unidades Armazenadoras

Manual de Utilizao do Selo Oficial de Produtos Orgnicos

Produtos Orgnicos: O olho do consumidor

Sistemas Participativos de Garantia

Controle Social na Venda Direta de Produtos Orgnicos ao Consumidor

Mecanismos de Controle para Garantia de Qualidade Orgnica

A gente valoriza tanto as conquistas femininas que criamos um espao s para elas

Uso Sustentvel do Solo: Plante com Tecnologia

Sistema Nacional de Certificao de Unidades Armazenadoras

Alimentos Orgnicos

Bancos Comunitrios de Sementes e Adubos Verdes

15 de Abril - Dia Nacional de Conservao de Solo

Cooperativismo e Associativismo Rural

Produo Integrada

Sistema Nacional de Certificao de Unidades Armazenadoras

III Seminrio sobre Sistema Agropecurio de Produo Integrada

XI Seminrio Brasileiro de Produo Integrada de Frutas

100.000

10.000

50.000

20.000

50.000

10.000

620.000

20.000

30.000

10.000

50.000

10.000

5 Congresso Panamericano de Incentivo ao Consumo de Frutas e Hortalias para a Promoo da Sade -

Encomex

Seminrio Nacional Agricultura Irrigada e Desenvolvimento Sustentvel

Alimentos Orgnicos

Ttulo

SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC
SDC

29 Folder

30 Folder

31 Folder

32 Folder

33 Folder

34 Folder

35 Folder

36 Folder

37 Folheto

38 Folheto

39 Folheto

40 Hotsite

41 Livro

42 Livro

43 Livro

44 Manual

45 Relatrio

46 Audiovisuais

47 Peas para Evento

Peas para Evento

Banner

Campanha

Cartaz

SE

SE

SE

SE

SE

SDC

28 Folder

TOTAL 47

SDC

Solicitante

27 Folder

Produto

25.000

25.000

10.000

10.000

10.000

10.000

10.000

5.000

Tiragem

Campanha Gesto Clima Organizacional - Somos Todos Um

Campanha Clima Organizacional Todos Somos Um

Campanha Clima Organizacional Todos Somos Um

Binagri 100 Anos

Interagro

Cooperativismo

Frum de Gnero

Como Criar Associaes de Produtores Rurais

Cooperativismo de Gnero

Legislao de Orgnicos

Produo Integrada no Brasil

Orgnicos www.prefiraorganicos.com.br

PISA - Programa de Produo Integrada de Sistemas Agropecurios em Microbacias Hidrogrficas

Indicao Geogrfica

Agricultura Irrigada

3.500

300

2.000

10.000

3.000

1.000

5.000

5.000

Tratado Internacional sobre os Recursos Fitogenticos para a Alimentao e Agricultura (ajustes e impresso) 2.000

Integrao Lavoura Pecuria Floresta

Integrao Lavoura Pecuria Silvicultura - Operao Arco Verde

Coopergnero - Operao Arco Verde

A gente valoriza tanto as conquistas femininas que criamos um espao s para elas (Coopergnero)

Uso Sustentvel do Solo: Plante com Tecnologia

Bancos Comunitrios de Sementes e Adubos Verdes

Sistema Nacional de Certificao de Unidades Armazenadoras

15 de Abril - Dia Nacional de Conservao de Solos

Produo Integrada Animal

Ttulo

SE
SE

14 Painis

15 Folder

SFA
SFA
SFA
SFA
SFA
SFA

Banner

Folder

Informe SFA

Informe SFA

Informe SFA

Informe SFA

Informe SFA

Informe SFA

10 Informe SFA

11 Informe SFA

12 Informe SFA

13 Informe SFA

14 Informe SFA

SFA

SFA

SFA

SFA

SFA

SFA

SFA

Peas para Evento

SFA
SFA

SE

13 Marcador de Pgina

TOTAL 15

SE

SE

12 Manual

Livreto

SE

SE

Portal

SE

11 Livro

Capa

SE

SE

Cartaz

SE

Solicitante

10 Livro

Display

Produto

Boletim Informativo Padro / Piau

Boletim Informativo Padro / Tocantins

Boletim Informativo Padro / Rio Grande do Sul

Boletim Informativo Padro / Maranho

Boletim Informativo Padro / Gois

Boletim Informativo Padro / Mato Grosso do Sul

Boletim Informativo Padro / Bahia

Boletim Informativo Padro / Minas Gerais

Boletim Informativo Padro / Mato Grosso

Boletim Informativo Padro / Par

Boletim Informativo Padro / Amazonas

1 Reunio Nacional de Aviao Agricola do Tocantins

1 Reunio Nacional de Aviao Agricola do Tocantins

I Encontro de Gesto de Emendas Parlamentares para as Prefeituras Sergipanas

Comit Gestor de Educao Continuada

Cmaras Tcnicas e Temticas

Campanha Gesto Clima Organizacional - Somos Todos Um

Procedimentos de Ouvidoria do Mapa

Manual de Gesto e Fiscalizao de Contratos

Relatrio Plurianual 2008 - 2011 Exerccio 2009 - Ano Base 2008

As Cmaras do Mapa

Caminho do Conhecimento

Caminho do Conhecimento

Caminho do Conhecimento

Campanha Gesto Clima Organizacional - Somos Todos Um

Ttulo

20.000

2.000

300

300

5.000

6.000

Tiragem

SFA
SFA
SFA
SFA
SFA
SFA
SFA
SFA
SFA
SFA
SFA
SFA
SFA
SFA
SFA - TO

17 Informe SFA

18 Informe SFA

19 Informe SFA

20 Informe SFA

21 Informe SFA

22 Informe SFA

23 Informe SFA

24 Informe SFA

25 Informe SFA

26 Informe SFA

27 Informe SFA

28 Informe SFA

29 Informe SFA

30 Informe SFA

31 Folheto

Peas para Evento

Campanha

Folder

Hotsite

Livreto

Livro

Livro

Livro

SPA

SPA

SPA

SPA

SPA

SPA

SPA

SPA

SPA

SFA

16 Informe SFA

TOTAL 31

SFA

Solicitante

15 Informe SFA

Produto

Plano Agrcola 2009/2010

Plano Agrcola 2009/2010 - Resumo

Seguro Rural Relatrio 2009

Srie Institucional SPA

Plano Agrcola 2009/2010 www.planoagricola20092010.com.br

Zoneamento Agrcola

Plano Agrcola 2009/2010

Secretaria de Poltica Agrcola - Atuao e Perspectivas

Superintendncia no Tocantins Institucional

Boletim Informativo Padro / Distrito Federal

Boletim Informativo Padro / Sergipe

Boletim Informativo Padro / Alagoas

Boletim Informativo Padro / Rio de Janeiro

Boletim Informativo Padro / Esprito Santo

Boletim Informativo Padro / Rio Grande do Norte

Boletim Informativo Padro / Paraba

Boletim Informativo Padro / Santa Catarina

Boletim Informativo Padro / Pernambuco

Boletim Informativo Padro / Amap

Boletim Informativo Padro / Cear

Boletim Informativo Padro / Acre

Boletim Informativo Padro / Paran

Boletim Informativo Padro / Roraima

Boletim Informativo Padro / Rondnia

Boletim Informativo Padro / So Paulo

Ttulo

10.000

20.000

200

10.000

2.500

Tiragem

SPAe

17 Audiovisuais

SRI
Peas para Evento
Peas para Evento
Peas para Evento
Peas para Evento
SRI
SRI
SRI
SRI

SPAe

16 Audiovisuais

1
3
4
5

SPAe

15 Relatrio

TOTAL 17

SPAe

SPAe

14 Livro

Cartilha

SPAe

SPAe

Cartilha

SPAe

13 Livro

Cartaz

SPAe

SPAe

Campanha

SPAe

12 Livreto

Peas para Evento

SPAe

SPAe

Peas para Evento

SPAe

11 Hotsite

Peas para Evento

SPAe

SPAe

Peas para Evento

10 CD

Anncio

SPAe
SPAe

SPA

10 Painis

TOTAL 10

SPA

Solicitante

Livro

Produto

Codex
Brasil - Brazilian Companies at Gulfood 2009
Brasil - Brazilian Companies at SAITEX / Africas Big Seven 2009 Johannesburg South Africa
Brasil - Brazilian Companies at World Food Moscow 2009/Moscow - Russia

Biodiesel

Etanol

Atividades do Funcaf 2008

Anurio Estatstico da Cana de Acar e Agroenergia

Anurio Estatstico da Cana de Acar e Agroenergia (Ingls)

Srie Institucional SPAE

Cafs do Brasil - www.porquecafe.com.br

Ementrio Nacional - Agroindstria Brasileira

Caf Sustentvel Riqueza do Brasil

Pode Contar Com Esse Seu Amigo

Cafs do Brasil

Cafs do Brasil

Workshop Glicerina, subproduto da indstria do biodiesel, perspectivas de uso na alimentao animal

Simpsio Brasil - Frana de Energia

Workshop on Sugar Diversification - (Workshop Acar)

II Ethanol Week

Cafs do Brasil

Lanamento do Plano Agrcola

Plano Agrcola 2009/2010 - Resumo ING

Ttulo

1.000

1.000

1.000

10.000

150 cd's

100.000

100.000

30.000

10.000

Tiragem

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
27
28
29
30
31

Produto
Peas para Evento
Peas para Evento
Peas para Evento
Peas para Evento
Peas para Evento
Peas para Evento
Peas para Evento
Peas para Evento
Catlogo
Catlogo
Catlogo
Catlogo
Catlogo
Folder
Folder
Livreto
Livro
Livro
Peas promocionais
Catlogo
Catlogo
Peas para Evento
Peas para Evento
TOTAL 32
Total Geral 250

Solicitante
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI
SRI

Tiragem
Reunio da II Sesso da Subcomisso de Inspeo e Quarentena no mbito do Comit Sino-Brasileiro de Alto Nvel Brasil - Brazilian Companies at World Food Moscow 2009/Moscow - Russia
3.500
Agroint 2009
Brasil - Brazilian Companies at Gulfood 2009
1.000
Brasil - Brazilian Companies at SAITEX / Africas Big Seven 2009 Johannesburg South Africa
1.500
Brasil - Brazilian Companies at World Food Moscow 2009/Moscow - Russia
3.500
Brasil - Brazilian Companies at Saudi Agro Food 2009 Riyadh Saudi Arabia
1.000
Brasil - Brazilian Companies at Food & Hotel China - FHC 2009 - Shangai - China
1.000
Brasil Companies Misso Indonsia-Hong Kong
500
Brasil - Brazilian Companies at Food & Hotel Vietnam 2009
500
Integrao do Agronegcio para Exportao Condomnio Rural e Consrcio
8.000
Produtos do Agronegcio: Exportaes, Importaes Mundiais e Insero Brasileira
4.000
Intercmbio Comercial do Agronegcio
8.000
Agroex (21 ao 30)
Brazilian Companies at Gulfood Dubai 2010
5.000
Brazilian Companies at Food & Hotel Asia 2010
1.000
Agroex
Agroint Origem Vegetal
-

Ttulo
Brasil - Brazilian Companies at Saudi Agro Food 2009 Riyadh Saudi Arabia
Brasil - Brazilian Companies at Food & Hotel China - FHC 2009 - Shangai - China
Brasil Companies Misso Indonsia-Hong Kong
Brasil - Brazilian Companies at Food & Hotel Vietnam 2009
Reunio do Comit Consultivo Agrcola Brasil Canad

Campanhas
de Utilidade
Pblica

79

CAMPANHAS
Caf
Sade.

Caf
Sade.

Data (M/D/A): 05/21/09

Data (M/D/A): 05/22/09

Contato: (61) 3344-8502

Contato: (61) 3344-8502

Formato (F):

Formato (F):

Cliente: Mapa

Cliente: Mapa

Material: Cartaz

Material: Anncio Caf

8dciZXdbd]Zg^fjZ
V_jYVkdXVV_jYVgd7gVh^a#
7ZWVXV[#

Formato (A): 640 x 940

Formato (A): 404x266

:aZiZbdedYZgYZ
bZa]dgVgdYZhZbeZc]d#
I{Zmea^XVYdedgfjZ
d7gVh^aWViZgZXdgYZh
YZegdYjdVXVYVVcd#

Contato: (61) 3344-8502

Formato (F):

Material: Anncio Caf

Cliente: Mapa

Pois , Brasil, continue contando com ele.


Beba caf.

Formato (A): 404x266

E quer saber mais o que ele faz?


Pode prevenir doenas, como asma e
depresso, d mais disposio, melhora
a concentrao e at o desempenho
dos atletas. Com uma ajuda dessas,
quem no constri um grande pas?

Data (M/D/A): 05/22/09

O Brasil conta com um super-heri.


Ele exportou 29,5 milhes de sacas,
com faturamento de US$ 4,7 bilhes no
ano passado e gera nada menos que 8,4
milhes de empregos diretos e indiretos.

Para um consumo saudvel, beba at 4 xcaras de caf por dia.

MA-0015-09_404x266_atleta.indd 1

22.05.09 19:50:19

Data (M/D/A): 05/21/09

Contato: (61) 3344-8502

Formato (F):

8dciZXdbd]Zg^fjZV_jYVkdXVV_jYVgd7gVh^a#7ZWVXV[#

Formato (F):

Data (M/D/A): 05/22/09

Data (M/D/A): 05/22/09

Contato: (61) 3344-8502

Pois , Brasil, continue contando com ele.


Beba caf.

Contato: (61) 3344-8502

Formato (F):

O Brasil conta com um super-heri. Ele exportou 29,5 milhes de sacas, com faturamento de
US$ 4,7 bilhes no ano passado e gera nada menos que 8,4 milhes de empregos diretos
e indiretos. E quer saber mais o que ele faz? Pode prevenir doenas, como asma e depresso, d
mais disposio, melhora a concentrao e at o desempenho dos atletas. Com uma ajuda dessas,
quem no constri um grande pas? Pois , Brasil, continue contando com ele. Beba caf.

21.05.09 19:35:51

E quer saber mais o que ele faz?


Pode prevenir doenas, como asma e
depresso, d mais disposio, melhora
a concentrao e at o desempenho
dos atletas. Com uma ajuda dessas,
quem no constri um grande pas?

Formato (A): 404x266

Cliente: Mapa

MA-0015-09_460x960_cartaz.indd 1

Cliente: Mapa

Material: Anncio Caf

8dciZXdbd]Zg^fjZ
V_jYVkdXVV_jYVgd7gVh^a#
7ZWVXV[#
O Brasil conta com um super-heri.
Ele exportou 29,5 milhes de sacas,
com faturamento de US$ 4,7 bilhes no
ano passado e gera nada menos que 8,4
milhes de empregos diretos e indiretos.

Material: Anncio Caf

Formato (A): 404x266

8dciZXdbZaZeVgV
\Vc]Vgjb[aZ\dZmigV#
6ZXdcdb^VWgVh^aZ^gV
_{[Vo^hhd]{hXjadh#

Formato (A): 640 x 940

Caf
Sade.

8dciZXdbZaZeVgV\Vc]Vgjb[aZ\dZmigV#
6ZXdcdb^VWgVh^aZ^gV_{[Vo^hhd]{hXjadh#

Cliente: Mapa

22.05.09 12:09:25

Material: Cartaz

Para um consumo saudvel, beba at 4 xcaras de caf por dia.

MA-0015-09_404x266_escritorio.indd 1

Para um consumo saudvel, beba at 4 xcaras de caf por dia.

Data (M/D/A): 05/22/09


Contato: (61) 3344-8502

Contato: (61) 3344-8502

Formato (F):

Formato (F):

Data (M/D/A): 05/22/09

Cliente: Mapa
Material: Anncio Caf

Material: Anncio Caf

Formato (A): 404x266

Formato (A): 404x266

Cliente: Mapa

Caf
Sade.

Para um consumo saudvel, beba at 4 xcaras de caf por dia.

MA-0015-09_404x266_porto.indd 1

22.05.09 12:09:52

A campanha Caf e Sade 2009 trouxe mais


uma vez o mascote Super Caf. O foco foi na
classe A/B, em especial das grandes cidades,
com o objetivo de reforar os benefcios que o
caf traz para a sade com situaes que o pblico geral se identifique. A ideia mostrar que
todo brasileiro se torna mais produtivo com os
benefcios que o caf leva para a sua vida. O
foco dessa campanha tambm na produo de
cafs sustentveis.

Campanha Super Caf


Filme para mdia nacional de tv e cinema,
anncio para revista do segmento caf e
informao geral, hotsite,
cartaz e totem interativo

81

CAMPANHAS

A campanha objetiva, entre outras coisas, trabalhar o conceito de consumo responsvel a partir do desenvolvimento
sustentvel. Esse conceito parte do princpio de que o consumidor, na hora de decidir pelos produtos que vai comprar,
deve valorizar aspectos relacionados sade humana, ao
meio ambiente e justia social. Busca, ainda, desmistificar
a percepo da sociedade de que o produto orgnico visto
apenas como um produto sem agrotxico.

Campanha Alimentos Orgnicos


Filme para mdia nacional de tv, anncio
para revista, hotsite e cartaz

82

CAMPANHAS

A campanha foi desenvolvida mostrando as medidas do Plano Agrcola 2009/2010. Foi fundamental
para que os segmentos de pblico envolvendo agricultores, pecuaristas e entidades representativas,
como as associaes e cooperativas relacionadas
com a produo agrcola e a comercializao, tivessem disponveis todas as informaes para facilitar o
acesso ao crdito e a todos os itens e instrumentos
de poltica agrcola.

Plano Agrcola e Pecurio 2009 | 2010


Filme para mdia em TV, anncio para
revista, hotsite e cartaz

83

Editoriais

85

Este Manual tem por escopo


divulgar o trabalho realizado e as
atribuies inerentes ao segmento
de Ouvidoria do Mapa.

Ouvidoria do Mapa

O objetivo deste Manual


nortear toda a produo editorial
como peridicos, livros, cartilhas,
manuais, informativos, folders e
outras peas. A publicao inclui,
ainda, diretrizes gerais referentes
redao, contedo, clareza,
coerncia e questes de estilo que
mais geram dvidas na elaborao
de textos em geral.

Manual de Editorao

86

EDITORIAIS

O Manual de Sinalizao Interna e


Externa contempla os novos modelos e padres a serem utilizados
pelo Mapa. Est disponvel na Intranet e vai orientar os administradores sobre as especificaes necessrias para a aquisio das peas.

Manual de Sinalizao

O Manual de Identidade Visual


apresenta as logomarcas de
programas, produtos e servios
vigentes e formas de uso e
aplicaes, como, por exemplo, o
conjunto de peas que compem
os uniformes criados para o
Servio de Vigilncia Agropecuria
e os selos para utilizao nas peas
contempladas em convnios e
contratos de repasse de recursos.

Manual de Identidade Visual

87

O Brasil como destaque global na


produo e exportao de alimentos
o foco desta publicao. Faz referncia
a medidas tomadas pelo Brasil com a
crise econmica mundial para manter a
agropecuria com o ritmo de produo
e desempenho dos anos anteriores.
Alm disso, mostra o potencial do agronegcio e o controle da sanidade animal
e vegetal no Pas.

A Fora da Agricultura

Eventos

Assessoria de
Comunicao Social

Eventos

148 anos do Mapa


Baneres, convites, programas, marca,
paineis e totens

24

O presente relatrio apresenta a relao de


produtos desenvolvidos pela Coordenao de
Publicidade, como campanhas publicitrias,
produo editorial, informativos, projetos de
identidade visual para eventos, peas de internet e demais aes relacionadas rea.

Relatrio de Atividades - 2008

88

2008
Relatrio de Atividades Publicidade
Braslia Dezembro 2007

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

EDITORIAIS

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento


Secretaria Executiva

MANUAL DE GESTO E
FISCALIZAO DE
CONTRATOS

Misso
Mapa
Promover o desenvolvimento sustentvel e
a competitividade do agronegcio
em benefcio da sociedade brasileira.

Braslia / DF
2009

O objetivo deste Manual contribuir


para que as reas competentes exeram
o controle e fiscalizao dos contratos no
mbito do Mapa.

Manual de Gesto e
Fiscalizao de Contratos

Com base na experincia dos ltimos


3 anos de implementao da Gesto
Estratgica no Ministrio, suas estratgias foram atualizadas gerando
esta verso 2 do Plano Estratgico,
de forma a permitir que os servidores
do Mapa disponham de uma ferramenta de gesto ajustada nova realidade do agronegcio brasileiro.

Plano Estratgico

89

Estas publicaes tm a finalidade de


consolidar e reunir informaes sobre
a agroenergia, visando dar maior publicidade e transparncia s informaes
do governo e auxiliar o setor produtivo,
universidades, associaes e demais interessados, alm do prprio governo, na
gesto de polticas pblicas voltadas ao
desenvolvimento sustentvel da rea.

AgriEnergy Statistical Yearbook


Anurio Estatstico da Agroenergia

90

EDITORIAIS

Esta publicao mostra a importncia das


Cmaras do Mapa - Setoriais e Temticas como estrutura de apoio ao Conselho do
Agronegcio. Esclarece como elas contribuem com anlises e informaes que
permitem identificar prioridades de atuao
do governo. Indica, ainda, as aes do Coordenao Geral de Apoio s Cmaras Setorias (CGAC), que tem o papel de coordenar
e apoioar os trabalhos das Cmaras. Alm
disso, fornece instrues de como criar e
promover Cmaras nos Estados.

As Cmaras do Mapa

Este Boletim Tcnico visa esclarecer


conceitos da Agricultura de Preciso
e fornecer informaes tcnicas para
tcnicos e agricultores interessados.

Agricultura de Preciso

91

A Cartilha Caf Sustentvel


dirigida ao produtor rural e o seu
foco na produo de cafs sustentveis, com destaque para os
benefcios sociais, econmicos
e ambientais que a cafeicultura
proporciona ao pas, como a gerao de divisa, de emprego e a
produo ecolgica e ambientalmente correta.

Caf Sustentvel
Riquezas do Brasil

O objetivo desta publicao


apresentar o funcionamento do
controle social na garantia da
qualidade orgnica na venda direta ao consumidor por agricultores
sem certificao.Em cada captulo esto alguns esclarecimentos e
orientaes importantes para que
a produo de orgnicos ganhe
a credibilidade e o respeito dos
consumidores finais.

Controle Social

92

EDITORIAIS

Esta publicao apresenta os mecanismos de controle para a garantia


da qualidade orgnica, com o intuito de orientar, esclarecer e incentivar
produtores a investirem sempre em
produtos de procedncia orgnica, de
uma maneira consciente e, assim, ter
maior controle desta nova demanda
de consumo.

Mecanismos de Controle para


Garantia da Qualidade Orgnica

O objetivo desta publicao mostrar aos produtores orgnicos a importncia dos Sistemas Participativos
de Garantia e todas as etapas de seu
funcionamento. Alm disso, a cartilha traz informaes essenciais sobre
formao, credenciamento e participao nos SPGs. Descreve, ainda, as
OPACs que regulam todo o processo
de formao da produo orgnica.

Sistemas Participativos
de Garantia

93

A presente Cartilha busca responder ao produtor rural, de forma


objetiva, as frequentes indagaes e dvidas de como preparar
a terra para o plantio e melhorar
a produtividade de suas exploraes agropecurias para aumentar a renda no campo.

Uso Sustentvel do Solo


Plante com Tecnologia

Esta cartilha objetiva informar aos produtores


rurais sobre a doena da vaca louca bem como
explicar o importante papel a ser por eles
desempenhado na preveno e controle da
enfermidade.

Como Evitar a Doena da


Vaca Louca no Brasil

94

EDITORIAIS

Esta publicao tem o objetivo de


facilitar a compreenso das questes relacionadas ao gnero e
como esta questo deve ser tratada
nos programas de cooperativismo /
associativismo.

Gnero, Cooperativismo e
Associativismo

Esta publicao apresenta o Sistema Agropecurio de Produo Integrada (SAPI) e representa


mais um esforo do Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento em prol da sustentabilidade da agropecuria brasileira, visando
melhorar a competitividade do agronegcio,
onde o agricultor, seja ele pequeno, mdio ou
grande, o foco principal do trabalho, que se
estende a todas as etapas da cadeia produtiva,
integrantes do agronegcio brasileiro.

Produo Integrada no Brasil

95

Brazilian Companies at Saudi


Agro Food 2009

Brazilian Companies at Food & Hotel


China - FHC 2009

Brazilian Companies at
Guldfood 2009

96

EDITORIAIS

Brazilian Companies at
World Food Moscow 2009

Brazilian Companies at
SAITEX / Africas Big Seven 2009

Guias de empresas brasileiras utilizados nas


misses comerciais no exterior lideradas
pelo Mapa para a manuteno e abertura
de novos mercados.

97

Ministry of Agriculture,
Livestock and Food Supply
The mission of the Brazilian Ministry
of Agriculture, Livestock and Food
Supply is to promote the sustainable
development and the agribusiness
competitiveness in benefit of the
Brazilian society.

Luiz Cludio Caruso


Foreign Trade Analyst
luiz.caruso@agricultura.gov.br

The Ministry establishes and executes


policies
for
the
development
of agribusiness by integrating
technological, scientific, organizational,
market, and environmental aspects, in
order to serve the Brazilian consumers
as well the international market. It
operates in the quest for animal and
vegetal health, organization of the
productive chains, modernization
of agricultural policies, incentive to
exports, sustainable use of the natural
resources, and social welfare.

Ivelise Calvet
Policy Advisor
ivelise.calvet@agricultura.gov.br

Secretariat of Agribusiness
International Relations
Esplanada dos Ministrios, bl. D 3 andar
70043-900 Braslia/DF Brazil

Brazilian Companies
at Gulfood - 2010
Dubai - United Arab Emirates

+ 55 61 3218 2510 / + 55 61 3225 4738


dpi@agricultura.gov.br
www.agricultura.gov.br

Brazilian Companies at Gulfood


Dubai - 2010

Ministry of Ministry of
ture,
Agriculture, Livestock
y of Livestock
d Food Supply
and Food Supply
ions

BRAZILIAN PORK
INDUSTRY AND EXPORTS
ASSOCIATION - ABIPECS
ABIPECS, the Brazilian Pork Industry and Exports Association,
was established in 1998 from the merger of the national
associations of pork producers and exporters. Their goal is
the development and modernization of production and
international trade activities of the Brazilian pork industry.

Products:
t Fresh pork meat
t Frozen pork meat
t Packed pork meat

Pedro de Camargo Neto


Executive President
pedro@abipecs.org.br
Languages: English, Spanish,
French and Portuguese

Av. Brigadeiro Faria Lima,


1912 - 20 andar - Conj. I
01451-907 So Paulo/SP - Brazil
+55 11 3093 2737 / +55 11 3093 2738
www.abipecs.org.br

Food & Hotel Asia - 2010

Guias de empresas brasileiras utilizados nas


misses comerciais no exterior lideradas
pelo Mapa para a manuteno e abertura
de novos mercados.

98

EDITORIAIS

Esta publicao tem o objetivo


de oferecer suporte tcnico s
atividades de Controle da Raiva dos
Herbvoros em territrio nacional.

Controle da Raiva
dos Herbvoros

Cartilha em quadrinhos para difundir informaes sobre o combate Mosca da


Carambola, inseto que ataca a fruticultura
no extremo norte do pas, com instrues
para sua correta identificao, manejo de
reas afetadas e demais aes pertinentes
ao controle e erradicao da praga.

Ajude a Combater a
Mosca da Carambola

99

a, o produtor vai ter

ntar, colher e comer-

dutos. Alm de investir

isso o que a Agricultura faz pelo Brasil.

uipamentos, corrigir e

ecuperar reas degra-

r no acesso mais fcil

ola 2009/2010.

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Estes documentos contemplam as diretrizes


da poltica agropecuria nacional para a safra
2009/2010, que conta com um oramento de
R$ 107,5 bilhes 37% a mais do que o oramento destinado ao setor na safra passada.
Desse total, R$ 92,5 bilhes apoiam a agricultura comercial e R$ 15 bilhes destinam-se
agricultura familiar.

Plano Agrcola e Pecurio 2009/2010


Verses completa e sntese

Este material visa fornecer informaes


para garantir a segurana dos produtos
de origem animal disponibilizados para o
consumo.

Plano Nacional de Controle de


Resduos e Contaminantes

100

EDITORIAIS

Este relatrio confere maior transparncia


em relao aos resultados da aplicao dos
recursos pblicos federais. Alm disso, facilita
a compreenso e a prestao de contas
sociedade, gerando assim informaes
para os debates necessrios promoo da
melhoria da qualidade da ao pblica e de
seus resultados para a sociedade brasileira.

Relatrio de Avaliao do
Plano Plurianual 2008-2011

Este relatrio (2008) apresenta indicadores


sobre o programa de Subveno ao Prmio
do Seguro Rural, registrando o desempenho
excepcional do Seguro em 2008. Demonstra,
ainda, por meio de planilhas, os nmeros
do PSR em 2008 e o comparativo com os
nmeros do ano anterior.

Programa de Subveno ao
Prmio do Seguro Rural

101

O objetivo deste material promover o desenvolvimento agropecurio sustentvel no


mbito da microbacia hidrogrca.

PISA - Programa de Produo


Integrada de Sistemas Agropecurios
em Microbacias Hidrogrficas

Folheto de divulgao das principais competncias da SFA/TO, suas reas de atuao,


servios prestados sociedade e aes
desenvolvidas no estado.

Agronegcio do Tocantins

102

EDITORIAIS

Neste livro apresentado um estudo sobre os


principais produtos de exportao do agronegcio
brasileiro. So avaliados os principais produtores
mundiais do produto, os preos internacionais, as
exportaes brasileiras e os mercados de destino,
a participao brasileira no comrcio mundial e
nos principais mercados, bem como o crescimento das importaes mundiais e brasileiras.

Produtos do Agronegcio

O livro apresenta informaes dos trinta principais


mercados para o agronegcio brasileiro. Para cada
pas, as estatsticas esto estruturadas em tpicos,
como comrcio bilateral, intercmbio comercial,
principais produtos agrcolas importados, oportunidades de mercado para produtos brasileiros, assuntos sanitrios e tossanitrios e regime tarifrio
aplicado.

Intercmbio Comercial do Agronegcio

103

altitude, resultando em botes


maiores que os daqui. As condies climticas no so to favorveis, mas em contrapartida
temos temperaturas mais altas
e ciclo de produo mais curto,
defende o presidente do Instituto
Brasileiro de Floricultura (Ibraflor), Kees Schoenmaker.
Nas ltimas dcadas, a floricultura brasileira vem ampliando o
espao de maneira significativa.
Hoje, 3,5 mil variedades esto
disponveis em 18 mil pontosde-venda e o cultivo passou a ser
feito em ambientes protegidos,
com apoio tecnolgico. Sistemas
de aquecimento, refrigerao e
irrigao permitem o controle
da temperatura, garantindo produo de qualidade o ano todo.
O setor movimenta 25 polos de
produo, alcana R$ 2,5 bilhes
ao ano e gera 200 mil empregos
diretos.

Tecnologia e pesquisa
favorecem a floricultura
brasileira. O mercado
movimenta mais de
R$ 2,5 bilhes ao ano
e gera 200 mil
empregos diretos.
Para o agrnomo Gustavo Vieira,
ali se planta o alimento da alma.

5 5

Terra Brasil
Maro/2010

Terra
Terra
Brasil
Brasil
Maro/2010
Maro/2010

Revista Terra Brasil - Ed. V

104

Data (M/D/A): 03/25/10

Cultivar flores requer mais do que


paixo. A Serra da Mantiqueira,
entre os estados de So Paulo e
Minas Gerais, foi escolhida a
dedo. Com clima ensolarado de
dia, chegando a 28C, e o friozinho da noite, l pelos 14C, na altitude de mais de 1,3 mil metros,
o lugar ideal para o desenvolvimento e a colheita das melhores
rosas que o Brasil produz.
A cada passo percorrido nas estufas
do Stio Dallas, encontramos rosas
vermelhas, amarelas, brancas,
lilases e bicolores. E elas tm
nome. s vezes, sobrenome. Para
os leigos, so rosas vermelhas. No
agronegcio da floricultura, elas
ganham nomes delicados, como
Amada, Carola ou Lovely Red.
Em qualidade, ainda no competem com as rosas produzidas
na Colmbia, Equador e alguns
pases da frica, que ganham em

Contato: (61) 3344-8502

(Trecho da msica As rosas no falam, de Cartola.)

No

alto da
Serra da
Mantiqueira, municpio de Andradas-MG, dezenas
de f uncionrios ocupam os
postos de trabalho no Stio
Dallas. A cada hectare, 12 funcionrios so responsveis pelo
espao, desde o plantio das mudas
at a colheita, acompanhamento
que leva em torno de seis meses.
A rotina semelhante a qualquer
propriedade rural. Quando chega
a hora de voltar para casa, no vaie-vem, homens e mulheres tm
rostos cansados, mas sorridentes. Ao apresentar as estufas da
propriedade, exibindo rosas com
diferentes cores e tamanhos, o
agrnomo Gustavo Vieira deixa
escapar. Aqui plantamos o alimento da alma, diz. L no alto da
serra, contrariando a msica de
Cartola, as rosas falam.

Formato (F): 20.7 x 27

Queixo-me s rosas
Mas que bobagem
As rosas no falam
Simplesmente as rosas exalam
O perfume que roubam de ti, ai.

Cliente: Mapa

Produo Encantada

Material: Revista TB

A paixo dos brasileiros pela produo


agrcola e o comportamento nacional
relativo ao tema so destaques da quinta edio da revista Terra Brasil. Neste
nmero, a matria especial mostra como
dezenas de trabalhadores frequentam
diariamente um espao no alto da Serra
da Mantiqueira para cultivar rosas.

25/03/10 11:33

Formato (A): 41.4 x 27

EDITORIAIS

Esta edio da revista Terra Brasil traz


como destaque uma matria especial
sobre o Programa Boi Guardio, sob a
coordenao do Mapa, que utiliza imagens de monitoramento por satlite de
propriedades de gado localizadas no
bioma amaznico.

Revista Terra Brasil - Ed. IV

105

Nesta edio, o destaque o Sistema de Plantio Direto na Palha (matria de capa). Uma abordagem sobre
o Plano Agrcola e Pecurio 2009/2010 o foco da
editoria de Poltica Agrcola. As outras editorias contemplam matrias sobre Lixo Orgnico, Agrotxicos
no Brasil, Exportao de Sunos, Produo de Gros
e outros assuntos.

Revista Terra Brasil - Ed. III

A publicao aborda a resposta do agronegcio


frente crise econmica mundial, alm de relatar
experincias do setor produtivo, como a tradio da
Serra Gacha na produo de vinhos, a produo
integrada de melo no Rio Grande do Norte e o projeto Navega Pantanal, que leva boas prticas agropecurias populao ribeirinha do Mato Grosso do
Sul. A ampliao da cobertura do Seguro Rural e o
controle de resduos e contaminantes em produtos
de origem vegetal, entre outros temas, tambm fazem parte desta edio.

Revista Terra Brasil - Ed. II

106

EDITORIAIS

Esta publicao aborda o tema Polticas


Pblicas para a Agropecuria Brasileira, explicando o papel da Secretaria de Poltica
Agrcola na formulao de diretrizes e implementao de aes para o desenvolvimento
do setor produtivo rural.

Srie Institucional 2
Desenvolvimento Sustentvel

1. SECRETARIA DE PRODUO E AGROENERGIA (SPAE)

SRIE INSTITUCIONAL

O nosso negcio
SECRETARIA DE PRODUO E
AGROENERGIA

SPAE

Viabilizar solues para o desenvolvimento sustentvel e competitivo


dos agronegcios caf, acar e agroenergia, em benefcio da sociedade
brasileira, bem como disseminar polticas que ampliem a participao dos
biocombustveis na matriz energtica do Pas. Essa a principal misso da
Secretaria de Produo e Agroenergia (SPAE), que se dedica execuo
das polticas governamentais definidas pelo Conselho Interministerial
do Acar e do lcool (CIMA) e Conselho Deliberativo da Poltica do
Caf (CDPC), ambos presididos pelo Ministro da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento.
Composta pelo Departamento da Cana-de-Acar e Agroenergia
(DCAA) e o Departamento do Caf (DCAF), a SPAE contribui para a
formulao de polticas agrcolas, bem como a superviso e avaliao de
programas e aes focados nas produes cafeeiras, sucroalcooleiras e
agroenergticas.
O Brasil o maior produtor e exportador mundial de acar e caf.
tambm o segundo maior produtor e consumidor e maior exportador
mundial de etanol combustvel. Em se tratando de bicombustvel, o pais
tambm exporta tecnologia e know-how para pases interessados em
desenvolver programas nessa rea. Muitas naes tem procurado conhecer
o programa brasileiro para adapt-lo a sua realidade.
O Departamento de Cana-de-acar e Agroenergia DCAA um rgo
de suporte tcnico ao Conselho Interministerial do Acar e do lcool
CIMA, ao qual compete a formulao de polticas publicas relativas ao
setor canavieiro. Suas atribuies envolvem o planejamento, coordenao,
controle e avaliao da execuo das aes governamentais e programas
concernentes ao segmentos produtivos da cana-de-ucar, do acar e do
lcool.

Esta publicao apresenta a Secretaria de


Produo e Agroenergia, que se dedica
execuo de polticas governamentais denidas pelo Conselho Interministerial do Acar
e do lcool (CIMA) e Conselhor Deliberativo
da Poltica do Caf (CDPC), ambos presididos pelo Ministro da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento.

Srie Institucional 3
Polticas Pblicas

107

Este manual esclarece sobre os


objetivos, os benefcios e os procedimentos a serem adotados
para certificao de unidades
armazenadoras.

Unidades Armazenadoras

O relatrio mostra os resultados do I Frum


Nacional de Gnero, Cooperativismo e Associativismo, que serviro de base para novas
estratgias de atuao do Denacoop.

Cooperativismo e Associativismo

108

EDITORIAIS

Esta publicao tem a nalidade de disponibilizar mtodos para anlise de sementes,


sendo estes de uso obrigatrio nos Laboratrios de Anlise de Sementes credenciados
no Mapa.

Regras para Anlise de Sementes

O objetivo deste manual suprir o analista


de laboratrio com informaes sobre os
mtodos mais comuns de deteco de topatgenos em sementes, com protocolos
simplicados e ilustraes fotogrcas para
facilitar as anlises de rotina.

Manual de Anlise
Sanitria de Sementes

109

O objetivo desta publicao suprir o analista de laboratrio com


informaes sobre denies de
termos utilizados na morfologia
das espcies botnicas (plantas,
frutos, sementes e plntulas).

Glossrio Ilustrado de
Morfologia

Este trabalho traz uma viso do agronegcio


brasileiro para os prximos anos, indicando
possveis direes de seu desenvolvimento no
perodo. Elaboradas por meio de trs modelos
economtricos, as projees fornecem subsdios aos formuladores de polticas pblicas
sobre as provveis tendncias dos principais
produtos do setor no Brasil quanto produo,
exportaes e consumo domstico.

Projees do Agronegcio

110

EDITORIAIS

Este relatrio apresenta uma avaliao do alcance dos Objetivos Setoriais (OBSET) do PPA 2008-2011
do Mapa.

Objetivos Setoriais

Este um manual apresenta de forma


clara e objetiva as aes necessrias
para a gesto de convnios e os procedimentos que devem ser adotados para
evitar falhas, observados os princpios
bsicos da legalidade, legitimidade e
economicidade no cumprimento dos
atos de gesto.

Convnio e Contrato
de Repasse

111

Em forma de revistinha infantil com o personagem


Super Caf, esta publicao mostra os benefcios do
caf para a sade e integra o programa Caf na
Merenda, Sade na Escola.

Pode Contar com esse se Amigo

Com projeto grco elaborado pela equipe do


cartunista Ziraldo, esta cartilha ilustrada apresenta um panorama geral e esclarecedor sobre
o que so produtos orgnicos, quais os critrios
utilizados para sua certicao, como identiclos no mercado, quais os benefcios de seu consumo para a sociedade e meio ambiente. Traz
ainda o selo do Sistema Brasileiro de Avaliao da Conformidade Orgnica SISORG e
maiores informaes sobre o tema.

O Olho do Consumidor

112

EDITORIAIS

O manual detalha o uso


do selo identicador dos
produtos orgnicos em
que a avaliao da conformidade foi realizada
por organismos credenciados pelo Mapa.

Manual de Aplicao do Selo


Oficial para Produtos Orgnicos

Esta publicao reune os atos legais (leis, decretos, normas, regulamentos e instrues) sobre os
sistemas orgnnicos de produo
animal e vegetal.

Legislao para os Sistemas Orgnicos de


Produo Animal e Vegetal

113

Esta publicao traz os temas apresentados


no I Frum Nacional de Gnero, Cooperativismo e Associativismo, encontro promovido para avaliar o nvel de participao das
mulheres no sistema cooperativista no pas.

Cooperativismo de Gnero

Esta publicao traz informaes sobre o


emprego de novas formas contratuais de
organizao da produo que auxiliam o
produtor rural a viabilizar suas exportaes.

Integrao do Agronegcio
para Exportao

114

EDITORIAIS

O Relatrio de Atividades do Funcaf de


2008, alm de apresentar uma prestao de contas de aplicao de recursos
pblicos, pretende demonstrar os principais resultados das polticas, programas e aes que foram desenvolvidas
com base nas orientaes emanadas
pelo Conselho Deliberativo da Poltica
do Caf (CDPC), instncia mxima deliberativa da cafeicultura brasileira.

Funcaf

Esta publicao mais um instrumento


que o Departamento de Cooperativismo
e Associativismo, da Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio e Cooperativismo SDC, coloca disposio de quantos
tenham o compromisso de fazer este Pas
mais justo, criando melhores condies no
campo, com maiores benefcios sociais, tecnolgicos, culturais e materiais canalizados
pelas associaes de agricultores.

Como Criar e Administrar


Associaes de Produtores Rurais

115

Essa cartilha dirigida especialmente aos servidores do Ministrio destacando a importncia


do processo de gesto estratgica. A gesto estratgica aqui
evidenciada como uma moderna ferramenta para transformar
objetivos e metas em resultados,
palavras em atitudes e estratgia
em ao.

AGRICULTURA
UMA EXPOSIO PARA REFLEXO
Reinhold Stephanes

Nesses ltimos trs anos, alm do apoio do governo na conduo do Ministrio da Agricultura,
tambm obtive apoio em minhas opinies.
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Opinies, muitas vezes, divergentes de outros


setores do prprio governo, mas compreendidas
pelo presidente Lula.
Peo que os senhores interpretem a anlise que fao
da agricultura brasileira dentro desse contexto.
Por princpio, evito discusses polticas, doutrinrias e ideolgicas.
Procuro me pautar pelo profissionalismo, racionalidade e fundamentao na cincia.
O Ministrio da Agricultura e as instituies estaduais ligadas agropecuria so organizaes
bem-preparadas, com capacidade e inteligncia
suficientes para responder s necessidades tcnicas e cientficas do processo de governana.
Quando falo de processo decisrio, tambm, me
refiro a temas, como:

meio ambiente,

gases de efeito estufa,

ndice de produtividade,

minerais estratgicos para agricultura;

transportes, portos e vias navegveis;

direitos humanos e demais assuntos


que envolvem a agricultura, inclusive
a chamada de familiar.

AGRICULTURA - UMA EXPOSIO PARA REFLEXO

A Estratgia para vencer desafios

A maioria desses assuntos, historicamente, vinha sendo tratada com exclusividade por outros
ministrios.
No caso da agricultura familiar, oportuno frisar
que existe um discurso conflitante, alimentado,
inclusive, por instituies pblicas, sem qualquer
lgica sob o ponto de vista tcnico.
um engano classificar os produtores em familiares e no familiares.
O simplismo dessa definio deixa de considerar
caractersticas importantes da atividade, como o
grau de organizao, capacidade tecnolgica e
eficincia da propriedade.
Na verdade, esses rtulos so criados no meio urbano, desconectados da realidade rural.
Eles surgem da iniciativa de grupos que se aproveitam do vcuo que existe na organizao rural.
Grupos estes que se autodenominam como seus
representantes.
E, com isso, conseguem fomentar uma disputa,
antes de tudo, poltica e ideolgica.
A maioria dos pequenos agricultores, especialmente no Centro-Sul, vinculada a cooperativas e, em
consequncia, participa da agricultura comercial.
Sem dvida, a agricultura precisa participar mais
das decises sobre essas grandes questes:

quer por meio das instituies pblicas


correspondentes,

quer pela melhor organizao e articulao dos produtores e das lideranas que os representam.

Este livreto trata de questes fundamentais


para o desenvolvimento da agricultura brasileira ao mesmo tempo que contextualiza
temas com viso histrica, analisa o presente
e traa perspectivas para o futuro.

Agricultura uma exposio


para reexo

116

EDITORIAIS

Maro de 2009 - Ano II - N 01

Maro de 2009 - Ano II - N 01

Informativo da Superintendncia de Agricultura, Pecuria e


Abastecimento do Estado do Maranho

Informativo da Superintendncia Federal de Agricultura,


Pecuria e Abastecimento do Estado de Minas Gerais

IBGE estima em 119,3 milhes de toneladas safra deste ano

IBGE estima em 119,3 milhes de toneladas safra deste ano

Produtores de cana-de-acar conhecem novas oportunidades de negcios

Produtores de cana-de-acar conhecem novas oportunidades de negcios

Feugiamc onsecte doleseq uatismo lortisl irit eum dio


corem velenibh eu faci tinim ing elisl in erciduis num
dunt augueros nos dolor incilla adipisl ut ut iliscipit wis
niam, consequi te voloreetue dio dolorti scillutpate tat.
Dui blan el eu feugiamet wis adio euguercing ero euismodit vullum niam voluptat, quis doloreet alis dolor ilit
luptat. Nulputat nos nostio odolessi esto odipisl euis am
duisi.
Ommy nullan hent et wis aliquis dolendre etue molore
commy nostinis nulla feugue volumsan ex enim ero dolor adigniamcon eum dolutat. Em zzriusc nostinis nulla
feugue volumsan ex enim ero dolor adigniamcon eum
dolutat. Em zzriusc nostinis nulla feugue volumsan

Feugiamc onsecte doleseq uatismo lortisl irit eum dio


corem velenibh eu faci tinim ing elisl in erciduis num
dunt augueros nos dolor incilla adipisl ut ut iliscipit wis
niam, consequi te voloreetue dio dolorti scillutpate tat.
Dui blan el eu feugiamet wis adio euguercing ero euismodit vullum niam voluptat, quis doloreet alis dolor ilit
luptat. Nulputat nos nostio odolessi esto odipisl euis am
duisi.
Ommy nullan hent et wis aliquis dolendre etue molore
commy nostinis nulla feugue volumsan ex enim ero dolor adigniamcon eum dolutat. Em zzriusc nostinis nulla
feugue volumsan ex enim ero dolor adigniamcon eum
dolutat. Em zzriusc nostinis nulla feugue volumsan

Produtores de cana-de-acar conhecem novas


oportunidades de negcios

Produtores de cana-de-acar conhecem novas


oportunidades de negcios

Feugiamc onsecte doleseq uatismo


lortisl irit eum dio corem velenibh
eu faci tinim ing elisl in erciduis num
dunt augueros nos dolor incilla adipisl ut ut iliscipit wis niam, consequi te
voloreetue dio dolorti scillutpate tat.
Dui blan el eu feugiamet wis adio euguercing ero euismodit vullum niam
voluptat, quis doloreet alis dolor ilit
luptat. Nulputat nos nostio odolessi
esto odipisl euis am duisi.
Ommy nullan hent et wis aliquis dolendre etue molore commy nostinis
nulla feugue volumsan ex enim ero
dolor adigniamcon eum dolutat. Em
zzriusc nostinis nulla feugue volum-

Feugiamc onsecte doleseq uatismo


lortisl irit eum dio corem velenibh
eu faci tinim ing elisl in erciduis num
dunt augueros nos dolor incilla adipisl ut ut iliscipit wis niam, consequi te
voloreetue dio dolorti scillutpate tat.
Dui blan el eu feugiamet wis adio euguercing ero euismodit vullum niam
voluptat, quis doloreet alis dolor ilit
luptat. Nulputat nos nostio odolessi
esto odipisl euis am duisi.
Ommy nullan hent et wis aliquis dolendre etue molore commy nostinis
nulla feugue volumsan ex enim ero
dolor adigniamcon eum dolutat. Em
zzriusc nostinis nulla feugue volum-

Produtores de cana-de-acar conhecem novas


oportunidades de negcios Produtores de cana-de-acar
conhecem novas oportunidades de negcios
Produtores de cana-de-acar conhecem novas
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento - Mapa

san ex enim ero dolor adigniamcon


eum dolutat. Em zzriusc nostinis nulla feugue volumsan ex enim ero dolor adigniamcon accum dolore eriure
dolessim veliquis dunt adionsequat.
Exero conse ming el et volorpe raesto
con ullum vullut autet veliquat num
zzrit am, cortinc incilla ndreratumsan
elisci tion hent eugiamconse eugait
alisi. sdfbfbfbdfvdv
Usting elismodiam at, conse velit
nonsequipit prations diam dolorem
do ectet, quat. Ting ecte ex ea feu
feumsandre te dunt lam augait lor
ad dolobor percilit dolor ing ea consent num vullaore dunt vel el exer-

san ex enim ero dolor adigniamcon


eum dolutat. Em zzriusc nostinis nulla feugue volumsan ex enim ero dolor adigniamcon accum dolore eriure
dolessim veliquis dunt adionsequat.
Exero conse ming el et volorpe raesto
con ullum vullut autet veliquat num
zzrit am, cortinc incilla ndreratumsan
elisci tion hent eugiamconse eugait
alisi. sdfbfbfbdfvdv
Usting elismodiam at, conse velit
nonsequipit prations diam dolorem
do ectet, quat. Ting ecte ex ea feu
feumsandre te dunt lam augait lor
ad dolobor percilit dolor ing ea consent num vullaore dunt vel el exer-

Produtores de cana-de-acar conhecem novas


oportunidades de negcios Produtores de cana-de-acar
conhecem novas oportunidades de negcios
Produtores de cana-de-acar conhecem novas
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento - Mapa

Informativos SFAs

117

tm sob sua responsabilidade a execuo das aes estabelecidas


nessa Agenda. Diversos projetos em rede esto sendo elaborados
para dar suporte ao fortalecimento e competitividade da Agroenergia.
Os projetos envolvem, por exemplo, fixao de nitrognio em gramneas (cana de acar); o desenvolvimento de leveduras para fermentao de acar a partir da celulose (hidrlise enzimtica); ou ainda a
produo de hidrocarbonetos a partir da fermentao do acar (3
gerao do Biodiesel). Para dar suporte Defesa Agropecuria e ao
Desenvolvimento Sustentvel do Agronegcio, esto sendo desenvolvidos projetos em rede nas reas de biologia avanada e suas aplicaes para o agronegcio e ainda projetos em sistemas avanados
para apoio defesa agropecuria.
A Agenda tambm contempla aes de pesquisa, acesso e tecnologia para o manejo da agrobiodiversidade, e a conservao e o
uso sustentvel de recursos genticos para alimentao e agricultura, onde se considera, entre outros, a estruturao e manuteno
de bancos de germoplasma. Tambm tema de ao na Agenda
as aes do Sistema Nacional de Laboratrios Agropecurios LANAGRO, sob coordenao do Mapa. A capacitao de recursos humanos em diversos temas, como a prpria biotecnologia, questes
ligadas propriedade intelectual e recursos genticos, biossegurana, biotica, entre outros temas correlacionados tambm uma ao
definida na Agenda, alm do fomento propriedade intelectual, em
especial ao trabalho com Proteo de Cultivares.
Com essas aes, o Mapa, em parceria com a Embrapa, busca
transitar da progressiva gerao de conhecimento para a criao e
consolidao de empresas nacionais de biotecnologia.

PESQUISA AGROPECURIA:
Pesquisa, desenvolvimento e inovao
em Biotecnologia

Embrapa investe em tecnologias de ponta em benefcio


do agronegcio sustentvel
A Embrapa investe desde a dcada de 80 em pesquisas de biotecnologia. Esses estudos vm se consolidando ao longo das ltimas
trs dcadas, modificando setores produtivos relacionados agricultura e pecuria. Exemplos marcantes dessa tecnologia so: gerao de mtodos especficos e sensveis de diagnstico de patologias;
novas vacinas; clonagem de animais de interesse pecurio; emprego
de marcadores moleculares em programas de melhoramento gentico; desenvolvimento de plantas transgnicas e de biopesticidas, entre outros
Os resultados da biotecnologia podem ser observados na prpria
natureza, onde espcies de plantas, animais e microrganismos transferem, naturalmente, genes de uma espcie para outra. o caso, por
exemplo, da bactria Agrobacterium tumefasciens, que causa tumores em algumas plantas. Durante a infeco, os genes responsveis
pela formao desses tumores se transferem das bactrias para as
clulas da planta hospedeira, que comeam a se dividir descontroladamente e a sintetizar substncias essenciais sobrevivncia da
bactria que causou o tumor.

16

17

Esta publicao apresenta informaes, pesquisas, desenvolvimento e inovaes na rea de


biotecnologia agropecuria.

ecretaria de Desenvolvimento
gropecurio e Cooperativismo

Ministrio da
Agricultura, Pecuria
e Abastecimento

Boletim Tcnico
Biotecnologia Agropecuria

Manual de Identidade Visual do


Sistema Brasileiro de Inspeo
de Produtos de Origem Animal
(SISBI), contendo as variaes
de uso e demais instrues para
a correta utilizao deste selo.

Manual de Identidade Visual - SISBI

118

Boletim Tcnico

Biotecnologia
Agropecuria

EDITORIAIS
Aspectos morfolgicos
As plantas no tm folhas e, por no
produzirem clorofila, a colorao das
hastes varia de plido-amarelada
a avermelhada. As plntulas recm
emergidas j apresentam inflorescncias, que logo produzem flores.
De acordo com a espcie, as flores
podem ter tons lils, rosa, branco ou
amarelo. As flores formam cpsulas
de 7 a 12 mm de comprimento, dependendo da espcie de Orobanche.
Essas cpsulas produzem milhares
de sementes. O tamanho da semente
de Orobanche varia de 0,2 a 0,4 mm
de comprimento.

Misso
Mapa
Promover o desenvolvimento sustentvel e
a competitividade do agronegcio
em benefcio da sociedade brasileira.

www.agricultura.gov.br

0800-7041995
Informaes
Secretaria de Defesa Agropecuria
Departamento de Sanidade Vegetal
Esplanada dos Ministrios, Bloco D
Anexo B Sala 303 Braslia - DF

Formas de disseminao

Cep: 70043-900
Telefone: (61) 3218-2675

A propagao de Orobanche ocorre


exclusivamente pelas suas sementes,
que podem ser disseminadas pelo
vento, pela gua, nas movimentaes
de solo, animais, pessoas e implementos agrcolas, bem como misturadas s sementes de espcies hospedeiras importadas de pases onde
Orobanche ocorre.

Fax: (61) 3224-3874


dsv@agricultura.gov.br

ALERTA

OROBANCHE
Praga Quarentenria
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

ILPF

Orobanche

Folder

Folder

Produo Integrada

Prmio Mapa de Jornalismo

Folder

Folder

119

120

Bancos Comunitrios de Sementes

Boi Guardio

Folder

Folder

Cochonilha do Carmim

Conservao do Solo

Folder

Folder

EDITORIAIS

International Workshop on Addressing


the Livelihood Crisis of Farmers

Bem-estar Animal

Folder

Folder

Abef

Uniec

The Brazilian Chicken Producers and


Exporters Association Abef gathers
the main chicken meat producing and exporting companies
of the Brazilian market, which represents around 90% of the
production for foreign trade. ABEF works to optimize exports
development, access to new markets, and assure the highest
quality of the worlds most exported chicken.

The Meat Exporters In


Par State UNIEC , with
in Belm , is a non-profit
to represent and promo
Par State meat exportin
international markets. Th
cattle breeder. With its
climate, capable produce
Par State cattle-raising
sustainability.

Francisco Turra
President
turra@abef.com.br
abef@abef.com.br
Languages: Spanish, Italian
and Portuguese.

Goan Yo
Consultant
brasimexbrasil@uol.com.br
Languages: English and
Javanese.

Mission
To promote the sustainable development
and the agribusiness competitiveness
in benefit of the Brazilian society.

www.agricultura.gov.br

Ricardo Santin
Executive
ricardo@abef.com.br
Languages: English, Spanish
and Portuguese.

Agribusiness Trade Mission


to Indonesia

Secretariat of Agribusiness
International Relations
Department of Agribusiness
International Promotion

AV. Brig. Faria Lima 1912 20 andar conj-20L


01452-001 - So Paulo -SP - Brazil
+55 11 3812 7666 / +55 11 3032 8895
www.abef.com.br

Francisco Victer
President
fvicter@uol.com.br

Esplanada dos Ministrios, Bloco D


Ed. Sede, 3 andar, sala 338 Braslia DF
Cep: 70043-900
Tel: +55 61 3218-2817
Fax : +55 61 3225-4738
dpi@agricultura.gov.br
Eduardo Sampaio Marques
Director of Agribusiness International
Promotion
eduardo.sampaio@agricultura.gov.br
Flvia Furtado
Policy Advisor
flavia.furtado@agricultura.gov.br

The high quality of the Brazilian products is guaranteed


by its numerous certifications, making our products
available, accepted and recognized in over 200 markets
worldwide. This is thanks to the policies developed by the
Ministry of Agriculture, institutions in the sector, as well
as the constant pursue of Brazilian companies in offering
products observing all international health and hygiene
standards that guarantee and protect consumers.
This business matchmaking event aims at finding shared
interests between Indonesian and Brazilian businessmen
in order to initiate successful commercial partnerships.
Here you will find exporters of dairy products, poultry
and beef.
We are proud to present products and companies that
will certainly satisfy your demands.
We wish you successful business meetings!
Secretariat of Agribusiness International Relations

Ministry of Agriculture,Livestock and Food Supply

Brazilian Companies at Food &


Hotel Vietnam 2009

Agribusiness Trade Mission


to Indonesia

Folder

Folder

121

Avenida Presidente Varga


66.017 000 - Belm / P
+55 91 9981 7777 / +
www.uniec.com.br

122

Aviao Agrcola

Amostragem de Solo para Anlise

Folder

Folder

Tratamento Internacional

Zoneamento Agrcola

Folder

Folder

EDITORIAIS

oo

Coop

www.agricultura.gov.br

DENACOOP

0800-7041995

e a Operao Arco Verde

cooperativismo e o associativismo rural


constituem-se em importantes alternativas de transformaao das aes predatrias
em atividades legais e sustentveis.
As cooperativas representam, muitas vezes, a principal
atividade econmica de diversos municpios
do pas, caracterizando-se como mecanismo para
distribuio equitativa de renda dentro das regies que esto inseridas, gerando mais emprego e
renda em pequenas e mdias localidades no interior do pas. Apresentao

INFORMAES

eguindo a
nistrio da
tecimento Mapa
o Programa Coope
Cooperativista.

Conhea esses
programas do
Denacoop

A incorporao de g
resultado da consta

As mulheres so ho
brasileira;

Secretaria de Defesa Agropecuria

Aumentosignificati
defamlia,querespon
assumemdeformaex
liares;

Departamento de Sanidade Vegetal


Esplanada dos Ministrios, Bloco D

O Departamento de Cooperativismo e Associativismo Rural DENACOOP, integra a estrutura


da Secretaria de Desenvolvimento Agropecurio
e Cooperativismo (SDC). o orgo do Ministrio
da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA)
que tem a atribuio de apoiar, fomentar e promover o cooperativismo e o associativismo rural,
visando a gerao de trabalho e renda, o desenvolvimento humano e a incluso social, proporcionando melhoria na qualidade de vida das comunidades brasileiras e reduo das desigualdades
regionais, alm de contribuir para o combate
informalidade e ao desemprego.

Anexo B Sala 303 Braslia - DF

Asmulheresreprese
empregadanaagricul
recursoalimentarcons
da terra cultivada;

Cep: 70043-900
Telefone: (61) 3218-2675

OuprocureaSuperintendnciaFederalde
Agricultura do seu Estado

oo

dsv@agricultura.gov.br

p e rg ner

Fax: (61) 3224-3874

Asmulheressoem
servioseagrcolae,em
que os homens;

Oacessolimitadop
limitado ao crdito,
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

ILPS

Conhea esses Programas


do Denacoop

Folder

Folder

O Comit Gestor de
Educao Continuada
De carter deliberativo, tem por finalidade aprovar normas e procedimentos do programa de educao continuada do Mapa e os critrios de participao dos servidores, bem como zelar pelo cumprimento desses atos
nas unidades organizacionais do ministrio.
Integrar para Crescer

Dentre as suas principais funes, destacamos:


Aprovar diretrizes gerais, estratgicas e reas
prioritrias de atuao para os programas, projetos e
aes de educao continuada e educao formal
Apreciar e aprovar o Plano Anual de Educao e
Desenvolvimento de Competncias para o Mapa

www.agricultura.gov.br

0800-7041995

Aprovar objetivos, metas, prazos e mecanismos


de controle e avaliao das aes de educao
continuada
Apreciar e aprovar as propostas oramentrias
para aes de educao continuada antes de sua
consolidao na proposta oramentria anual.

Secretaria Executiva
Coordenao Geral de
Desenvolvimento de Pessoas
Telefone: (61) 3218.2300
Fax: (61) 3226.0533
E-mail: cgdp@agricultura.gov.br

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Comit Gestor de
Educao Continuada
Folder

123

Asmulheressopou
predisposiodesecan
blico local).

124

Unidades Armazenadoras

Prmio Mapa de Jornalismo

Folder

Cartaz

EDITORIAIS
MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO
Secretaria de Produo e Agroenergia
Departamento da Cana-de-acar e Agroenergia

Leis

Complementares / Ordinrias

"(30*/%453*"
$"/"7*&*3"

Edio

Publicao

9/1/1936

14.01.1936 - DOU

1/10/1937

14.10.1937 - DOU

Normativo / Documento

Ementa / Assunto

Lei n 178
www.senado.gov.br

Regula a transao de compra e venda de cana entre


lavradores e usineiros.

Lei n 519

Completa o art. 4 da Lei n 178, de 9 de janeiro de 1936.

www.senado.gov.br

AGROINDSTRIA CANAVIEIRA

22/7/1960

22.07.1960 - DOU

Ementrio Nacional

2/8/1960

06.08.1960 - DOU

Lei n 3.782
www.senado.gov.br

Lei n 3.788
www.senado.gov.br

Compndio histrico de normativos e documentos legais


28/4/1961

29.04.1961 - DOU

Lei n 3.892
www.senado.gov.br

29/12/1961

08.01.1961 - DOU

15/6/1962

22.06.1962 - DOU

Lei n 4.048
www.senado.gov.br

Lei n 4.071
www.senado.gov.br

5/11/1964

09.11.1964 - DOU

15/9/1965

16.09.1965 - DOU

1/12/1965

02.12.1965 - DOU

14/5/1971

17.05.1971 - DOU

Lei n 4.452

14.09.1982 - DOU

27.12.1985 - DOU

Dispe sobre o pagamento a lavradores de cana, que


forneam a usinas de acar ou destilarias, e d outras
providncias.

CDIGO FLORESTAL.

Lei n 5.654
Lei n 5.816
www.senado.gov.br

26/12/1985

Dispe sobre a organizao do Ministrio da Indstria


e do Comrcio, e d outras providncias.

Altera a Legislao relativa ao Imposto nico sobre


lubrificantes e combustveis lquidos e gasosos, e d
outras providncias.

Lei n 4.870

www.senado.gov.br

13/9/1982

Prorroga, at 31.07.1961, o prazo a que se refere o artigo 11 da


Lei n 3.782, de 22.07.1960.

Lei n 4.771

www.senado.gov.br

01.11.1972 - DOU

Concede iseno de direitos de importao para materiais,


mquinas e equipamentos adquiridos pela Refinaria
e Explorao de Petrleo Unio S.A., para instalao
de sua refinaria em Capuava, no Estado de So Paulo.

www.senado.gov.br

www.senado.gov.br

31/10/1972

Cria os Ministrios da Indstria e do Comrcio e das Minas


e Energia, e d outras providncias.

Lei n 7.029
www.senado.gov.br

Lei n 7.451
www.senado.gov.br

Dispe sobre a produo aucareira, a receita do Instituto do


Acar e do lcool e sua aplicao, e d outras providncias.
Dispe sobre a produo aucareira do Pas e d outras
providncias.
Autoriza o Instituto do Acar e do lcool e alienar as
Destilarias Centrais, de Pernambuco, Alagoas, Bahia,
Rio de Janeiro e Minas Gerais, e d outras providncias.
Dispe sobre o transporte dutovirio de lcool e d outras
providncias.
Prorroga o prazo de iseno do Imposto nico sobre
Lubrificantes e Combustveis Lquidos e Gasosos, incidente nos
lcoois etlico, para fins carburantes, e d outras providncias.

Braslia
2009
9

.JOJTUSJPEB"HSJDVMUVSB 1FDVSJBF"CBTUFDJNFOUP

Agroindstria Canavieira
Projeto grfico, diagramao e cd

Informe Especial

A FORA
da agricultura

Avicultura

Questo

de sade

O avano nas aes de controle e preveno de


doenas avcolas tem tudo a ver com o bom desempenho da cadeia produtiva. A soma de esforos de governo, entidades e setor volta-se cada vez mais para o
acompanhamento da sanidade dos animais desde as
criaes at a chegada ao consumidor. Em paralelo,
aumentam os investimentos em treinamento de pessoal tcnico, na harmonizao de informaes entre
os estados e no planejamento de aes de emergncia.
O Programa Nacional de Sanidade Avcola (PNSA),
do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento
(Mapa), o principal articulador de aes e de atores
nesse contexto. Por meio dele so estabelecidas e realizadas medidas sanitrias, tendo como foco principal
a doena de Newcastle, a Inuenza Aviria, as salmoneloses e os micoplasmoses.
A premissa tomar toda a precauo para evitar

Preveno o
melhor remdio

Orgulho

nacional

Uma das mais produtivas do mundo, a avicultura


comercial orgulho para o Brasil. O reconhecimento
da sanidade das criaes e a capacidade da cadeia
produtiva de atender a exigncias de qualidade e de
cortes especcos, dos mais diferentes mercados,
abrem as portas do mundo para as aves nacionais. O
Pas se mantm como maior exportador de carne de
aves e o terceiro maior produtor mundial.
Em 2008, foram produzidas 10,8 milhes de toneladas no Pas, volume que deve aumentar cerca de 5%
em 2009, a despeito da crise nanceira mundial. As

Informe Especial

Sanidade em

Suinocultura

primeiro lugar

A sanidade questo de honra nas cadeias produtivas animais


brasileiras. Governo e setor se
unem para concretizar medidas
que ampliem a vigilncia, a erradicao e a preveno de doenas.
O Programa Nacional de Sanidade Sudea (PNSS), do Mapa, prope mais do que a scalizao e
o controle, executando tambm
a constante qualicao tcnica
e atualizao de normas, para se
adequar s mudanas no cenrio e
nas exigncias dos mercados.
Atualmente, o Pas livre de
Peste Suna Africana, Doena Vesicular dos Sunos, Sndrome Res-

Com fora para


O Brasil um dos grandes
atores no cenrio global quando
o assunto suinocultura. Com
prossionalizao, qualicao e
avano tecnolgico, o setor conquista reconhecimento e espaos
no consumo nacional e internacional. Hoje, o Pas o quarto maior
produtor e o quarto maior exportador de carne suna e honra seu
lugar no ranking com o crescente
aprimoramento da sanidade e da
qualidade animal.
Em 2008, a produo brasileira
alcanou 3,03 milhes de toneladas, sendo exportadas 529,41
mil toneladas. So nmeros que
poderiam ter sido melhores no
fosse a crise nanceira mundial,
que atrapalhou os resultados nos

crescer

ltimos meses do ano. Em 2009,


o setor se mantm conante num
aumento desses volumes, mas
enfrenta a forte queda nos preos,
impacto da crise e do aparecimento da gripe A (H1N1), erroneamente chamada de gripe suna.
Para encarar esse momento
de turbulncia, o governo e a cadeia produtiva esforam-se em
esclarecer a populao de que o
consumo de produtos de origem
suna no representa riscos de
contrair a nova gripe e para minimizar a possibilidade de infeco
dos animais. O Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (Mapa) intensicou a vigilncia
zoossanitria nos rebanhos sunos
com relao aos sintomas respira-

trios e repassou orientaes ao


setor produtivo para que as medidas de biossegurana sejam rigorosas, a m de reduzir o risco
de contato de pessoas infectadas
com os sunos.
Com essas medidas, o Pas se
mantm sem perda de mercados.
Ao contrrio, registrou conquistas,
como a habilitao de frigorcos
nacionais a exportarem para Rssia e China. E se as crises podem
representar estmulos ao fortalecimento, a suinocultura brasileira
mostrar que tem garra para vencer obstculos e alar vos mais
altos, aproveitando o enorme potencial do Brasil, que abundante
em insumos, terras e vontade de
fazer sempre mais e melhor.

piratria e Reprodutiva dos Sunos


(PRRS), Gastroenterite transmissvel dos sunos e Doena das Fronteiras. Tambm possui uma zona
livre de Peste Suna Clssica (PSC)
constituda pelos estados das regies Sul, Sudeste e Centro-Oeste,
alm de Bahia, Sergipe, Tocantins
e, desde 2009, Rondnia. No entanto, a expanso dessa zona vem
concentrando grandes esforos do
PNSS. A meta estend-la a todo
o territrio nacional.
Nesse sentido, o Mapa est
reorganizando e intensicando as
atividades do programa nos estados do Norte e do Nordeste que

no compem a rea livre. Igualmente vem aumentando as atividades de vigilncia sanitria que
visam deteco precoce de doenas hemorrgicas, vesiculares
e nervosas as quais possam representar risco s reas livres de
peste suna e ainda de febre aftosa. Alm disso, implementa um
sistema integrado de vigilncia
e de monitoramento da PSC na
zona livre, que ampliar a ateno
e fornecer mais subsdios para
a manuteno das regies livres
de riscos sem a necessidade de
recorrer a inquritos epidemiolgicos peridicos.

Pronto-atendimento

Um Plano de Contingncia para Peste Suna Clssica (PSC) e Doena de Aujesky, estruturado pelo Mapa,
permite que as suspeitas de ocorrncia dessas enfermidades sejam noticadas e atendidas imediatamente
em todo o Pas. O plano prev aes sanitrias para
impedir a disseminao e erradicar o foco no mais
curto espao de tempo e com menor custo.
A iniciativa integra o Programa Nacional de Sanidade
Sudea (PNSS) e orienta prossionais e produtores a recorrerem ao servio veterinrio ocial, que est capacitado para dar o atendimento mais adequado. Uma das
importantes ferramentas para a preparao do servio
no atendimento a possveis ocorrncias da PSC foi o
primeiro exerccio simulado realizado em 2009 no Rio
Grande do Sul. Participaram mais de 120 prossionais,
do servio veterinrio ocial de 10 estados.

Garantia certicada

A certicao das granjas de reprodutores sudeos (GRSCs), feita pelo Mapa, uma garantia a mais na estratgia de evitar a disseminao de doenas e assegurar bons nveis de produtividade no setor, pois garante a
qualidade sanitria de todo material gentico a ser distribudo no Pas. Para ser certicada, uma granja precisa
atender a condies de biossegurana e de sanidade dos rebanhos e obter resultados negativos em exames
para Peste Suna Clssica, Doena de Aujesky, brucelose, tuberculose, leptospirose e sarna.
Essas propriedades so constantemente monitoradas e somente os sudeos dessas granjas podem participar de exposies, feiras e leiles, bem como serem destinados reproduo.

exportaes e a diversidade de mercados so signicativas: 3,6 milhes de toneladas foram embarcadas,


rumo a aproximadamente 150 pases.
Mas bom lembrar que o consumo interno ainda mais vigoroso, representando em torno de 70%
da produo (7,3 milhes de toneladas em 2008). O
brasileiro consome em mdia 39 quilos de aves anualmente, contra 37 de carne bovina e 13 de suna. Isso
porque reconhece no frango nacional um alimento
saudvel, de timo custo-benefcio. E o mundo tambm est chegando a essa concluso.

A FORA
da agricultura

Pecuria

Sanidade

competitiva

Na pecuria brasileira, sanidade sinnimo de competitividade. Principal exportador de carne bovina e


dono do maior rebanho comercial do mundo, o Brasil
atende seu vasto mercado interno e ainda vende para
mais de 170 pases. So posies conquistadas graas
a uma conjugao de iniciativas do governo e do setor
produtivo, que vem resultando no controle e na erradicao de doenas, bem como em formas de evitar a
entrada de muitas enfermidades em territrio nacional.
Em 2008, o Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento (Mapa) destinou mais de US$ 65 milhes ao sistema de defesa sanitria animal. Alm dos
recursos, esforos cada vez maiores foram dedicados
a essa rea, como a contratao, nos ltimos anos,
de prossionais para ampliar a atuao do servio de
defesa sanitria nacional. A iniciativa foi acompanhada
de uma aproximao com o setor produtivo e com os
rgos estaduais.

Na mesma direo, o Mapa estruturou os programas


nacionais de Erradicao e Preveno da Febre Aftosa,
de Controle e Erradicao da Brucelose e Tuberculose
Animal, e de Controle da Raiva em Herbvoros. Investiu
igualmente na preveno da doena da vaca louca (Encefalopatia Espongiforme Bovina), at hoje sem registro nos estados brasileiros, para citar apenas algumas
aes.
Ou seja, enquanto o governo age com seriedade e
transparncia nas questes de sade animal, d suporte a uma cadeia produtiva organizada e prossional.
So justicativas de sobra para que o Brasil tenha conquistado a liderana mundial no setor, abrindo e mantendo mercados para os seus produtos em todos os
continentes e assistindo ao desenvolvimento do Pas
com a gerao de renda e de emprego. E mais, quem
consome a carne bovina brasileira tem indicativos de
sade, do campo mesa.

O Plano Nacional de Preveno


Inuenza Aviria e de Controle e
Preveno da Doena de Newcastle
vem fortalecendo a estrutura de defesa sanitria nos estados brasileiros.
Criado em 2006 como ferramenta
do Programa Nacional de Sanidade
Avcola (PNSA), tem a adeso de 23
unidades da federao. Por meio
dele, desde 2007, so feitas auditorias para avaliar o gerenciamento
de risco nos sistemas estaduais de

essas enfermidades na produo nacional. A Inuenza


Aviria extica ao Pas e os focos mais recentes de
Newcastle foram registrados em 2006, em apenas trs
propriedades de subsistncia, uma vez que a avicultura comercial livre da enfermidade h mais de 20
anos.
Outro passo importante para a sanidade avcola foi a
implantao do diagnstico por biologia molecular em
laboratrios da rede ocial do Mapa, em 2008. Com a
nova tecnologia, possvel acelerar os resultados de
exames, causando menos transtornos s propriedades suspeitas, alm de estudar mais detalhadamente o comportamento do vrus. O ministrio quer ainda
transformar o Laboratrio Nacional Agropecurio (Lanagro) de So Paulo em referncia internacional para
o diagnstico dessas doenas. Por isso, o laboratrio
est em processo de acreditao junto Organizao
Mundial de Sade Animal (OIE).

defesa sanitria animal, com nfase


em sanidade avcola.
Apesar do pouco tempo de
atuao, j foi possvel vericar
evoluo na capacidade de resposta dos servios estaduais de
defesa sanitria, o que aumenta
as garantias aos consumidores
sobre a qualidade dos produtos
avcolas. Em 2009, as melhorias
sero ainda mais signicativas,
pois o Mapa solicitou um plano de
ao aos estados participantes,
que devem detalhar as medidas

para aprimorar a reao em caso


de deteco de algum foco.
Outra estratgia do Pas para
se prevenir de problemas so os
exerccios que simulam a ocorrncia das doenas avcolas emergenciais e de todas as medidas
que o servio veterinrio ocial teria que tomar. Assim, os tcnicos
so melhor capacitados e o Plano
de Contingncia para Inuenza
Aviria e doena de Newcastle
est em constante aperfeioamento.

No compasso das mudanas

Para atender s exigncias cada vez maiores dos mercados internacionais e garantir os cuidados com a
sade pblica, o Brasil est revisando as normativas de controle e de preveno de salmoneloses e micoplasmoses. As legislaes so de 2003 e 2001, respectivamente.
Hoje, os mais de 1.600 ncleos avcolas de reproduo existentes no Pas esto certicados pelo Ministrio
da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (Mapa) como livres ou controlados para essas doenas. A cada trs
meses, passam por anlises dos tcnicos do servio veterinrio ocial. Com a mudana das normas, os cuidados aumentaro ainda mais.
Tambm foi atualizada recentemente a legislao para o registro e para a scalizao dos estabelecimentos
avcolas de reproduo e comerciais. A Instruo Normativa 56, publicada no nal de 2007, xou prazo de dois
anos para a adequao das propriedades pr-existentes a novos padres de biossegurana, agora bastante
detalhados, o que d segurana extra ao seu cumprimento.

Livres para

exportar

Em 2008, o Programa Nacional de Erradicao e


Preveno da Febre Aftosa (PNEFA) teve avanos para
comemorar. Um deles foi a restituio da condio sanitria internacional de zona livre de febre aftosa com
vacinao para Bahia, Distrito Federal, Esprito Santo, Gois, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas
Gerais, Paran, Rio de Janeiro, So Paulo, Sergipe e
Tocantins. A condio sanitria havia sido suspensa
em outubro de 2005, devido noticao de focos da
doena em Mato Grosso do Sul e no Paran.
O restabelecimento do status, associado ampliao da zona livre de febre aftosa, permite manter e
ampliar os mercados para animais, material gentico
animal, carnes e produtos derivados, consolidando a
posio do Brasil de grande fornecedor mundial de
alimentos.
A conquista obtida, e reconhecida pela Organizao
Mundial de Sade Animal (OIE), resultado dos esforos realizados nos ltimos dois anos para saneamento
dos focos, comprovao da ausncia de circulao
viral e fortalecimento do sistema de defesa sanitria

animal. O PNEFA encerrou 2008 com 59% do territrio


nacional livre da febre aftosa, o que signica 89% da
populao bovina do Pas.
Outro avano do programa a destacar foi a consolidao da Zona de Alta Vigilncia (ZAV). A partir de
aes de vigilncia rigorosas, a regio de fronteira do
Mato Grosso do Sul passou a oferecer garantias sanitrias ao rebanho nacional. Alm disso, nos outros estados da fronteira internacional, principalmente Mato
Grosso, Rondnia e Acre, as atividades de vigilncia e
cooperao internacional foram intensicadas e consolidadas.
As aes para ampliar a zona livre do Pas tambm
merecem ser ressaltadas. O Departamento de Sade
Animal adotou a estratgia de agir diretamente nas
reas que necessitam de apoio, buscando implantar e
consolidar o PNEFA para erradicar a doena em todo o
territrio brasileiro. Entre os estados considerados no
livres, o Rio Grande do Norte obteve evoluo com o
reconhecimento de zona de mdio risco para a doena.

Situao da febre
aftosa nos estados
brasileiros, de acordo com
a Organizao Mundial
de Sade Animal (OIE):

Anurio - Gazeta

125

Audiovisuais

127

24.11.09 16:53:36

MA-0004-09_CAPA_273x183.indd 1
Data (M/D/A): 09/09/09
Contato: (61) 3344-8502
Formato (F): 130x183

Cliente: Mapa
Material: Capa DVD
Formato (A): 273x183

Contato: (61) 3344-8502

Contato: (61) 3344-8502


Formato (F): 130x183

Data (M/D/A): 09/09/09


Material: Capa DVD
Formato (A): 273x183

Cliente: Mapa

Data (M/D/A): 09/09/09


Formato (F): 130x183

Contato: (61) 3344-8502


Data (M/D/A): 11/24/09

Formato (F): 130x183


Material: Capa DVD

Cliente: Mapa

Formato (A): 273x183

Material: Capa DVD

Cliente: Mapa

Formato (A): 273x183

Formato (F): 130x183

Data (M/D/A): 09/09/09

Data (M/D/A): 11/24/09

Data (M/D/A): 11/24/09

Contato: (61) 3344-8502

Contato: (61) 3344-8502

Contato: (61) 3344-8502

Formato (F): 130x183

Formato (F): 130x183

Formato (A): 273x183

Cliente: Mapa

Cliente: Mapa

Cliente: Mapa

Material: Capa DVD

Material: Capa DVD

MA-0016-08_CAPA_273x183.indd 1
Formato (A): 273x183

Formato (A): 273x183

MA-0004-09_CAPA_273x183.indd 1
Material: Capa DVD

Audiovisuais

% 4! . / ,
"&OFSHJBEP'VUVSP

09.09.09 17:41:14

24.11.09 16:53:36

09.09.09 17:41:14

DVD

Capa e rtulo do DVD

129

Eventos

131

EVENTOS Internacionais

Misses Internacionais
Arbia Saudita
Banner, testeira, painis

133

EVENTOS Internacionais

Misses Internacionais
China
Banner, testeira, painel

134

EVENTOS Internacionais

ONECOUNTRY MANYFLAVOURS

ONECOUNTRY MANYFLAVOURS

ONECOUNTRY MANYFLAVOURS
Misses Internacionais
Russia
Banner, testeira, painel

135

EVENTOS Internacionais

Misses internacionais
frica do Sul
Banner, testeira, painis

136

EVENTOS Internacionais

Misses Internacionais
Vietn
Banner

137

CAMPANHAS Institucionais

Natal Famlia Mapa


Jogo americano, cartaz, raspadinha

138

CAMPANHAS Institucionais

Programa Gesto do Clima Organizacional

139

CAMPANHAS Institucionais

O Caminho do Conhecimento
Capa, folder e portal

140

CAMPANHAS Institucionais

Mapa de Aprendizagem

Mapa Estratgico

Cartaz

Cartaz

Contato: (61) 3344-8502

Formato (F): 210x160 mm

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

26

27

28

MA-0054-09_calendario_2010_210x160.indd 1
25

29
07 cresc.

15 nova

04.01.10 18:27:43

30
23 ming.

30 cheia

01 Confraternizao Universal

04.01.10 18:27:47

F E V E R E I R O

Data (M/D/A): 01/04/10

Cliente: Mapa

Contato: (61) 3344-8502

Contato: (61) 3344-8502

Formato (F): 210x160 mm

Formato (F): 210x160 mm

Data (M/D/A): 01/04/10

Cliente: Mapa

Material: Calendrio 2010

Material: Calendrio 2010

Formato (A): 210x160 mm

Formato (A): 210x160 mm

AO

O que voc tem feito para executar, na prtica, a estratgia do Mapa?

Para o Mapa desempenhar o seu papel de apoio ao desenvolvimento sustentvel do


agronegcio no Pas, a sua participao fundamental. Est na hora de assumirmos uma
atitude diferente e incorporar o Plano Estratgico do Mapa aos resultados do nosso
trabalho dirio. S assim teremos a rapidez e a agilidade necessrias para atender as
demandas da sociedade e promover uma verdadeira transformao.

Mapa de Aprendizagem

Data (M/D/A): 01/04/10

02

06

MA-0054-09_calendario_2010_210x160.indd 4

Formato (A): 210x160 mm

01

05

2010

Material: Calendrio 2010

Data (M/D/A): 01/04/10

Contato: (61) 3344-8502

Formato (F): 210x160 mm

SB

Cliente: Mapa

Cliente: Mapa

Material: Calendrio 2010

Formato (A): 210x160 mm

SEX

04

MA-0054-09_calendario_2010_210x160.indd 3

Cliente: Mapa

Data (M/D/A): 01/04/10

QUI

Contato: (61) 3344-8502

Contato: (61) 3344-8502

QUA

Formato (F): 210x160 mm

Formato (F): 210x160 mm

FOCO

TER

03

24/31

2010

Como seu trabalho contribui para os resultados do


Plano Estratgico do Mapa?

SEG

Data (M/D/A): 01/04/10

Cliente: Mapa

DOM

Material: Calendrio 2010

Material: Calendrio 2010

J A N E I R O

2010

Formato (A): 210x160 mm

Formato (A): 210x160 mm

C A L E N D R I O

04.01.10 18:27:49

Calendrio 2010

Porta Lpis

141

EVENTOS nacionais

Mostra de Trabalhos Tcnicos


Certificado

Medalha de Mrito - Apolnio Salles


Certificado

142

EVENTOS nacionais

Alcance Territorial da Legislao


Ambiental e Indigenista

Programa Comunitrio de
Sementes de Adubos Verdes

Banner

Banner

Cmaras Setoriais e Temticas

IICA 45 anos

Banner

Banner

143

EVENTOS nacionais

II Ethanol Week
Banners, programa, crach

100 Anos Binagri


Exposio

144

EVENTOS nacionais

Igualdade de Gnero
Folder e cartaz

Mapa 149 anos


Banner, certificado, placa e selo

145

EVENTOS nacionais

Agrishow 2009
Sinalizao

Prefeitos - Amaznia
Sinalizao

146

EVENTOS nacionais

Lanamento do Plano Agrcola


Painel

Simplificao no Atendimento Pblico


Certificado, banner, painel

147

EVENTOS nacionais

Agrotins
Sinalizao

148

Cmaras Setoriais e
Temticas do Mapa

O Processo de Importao
de Insumos Laboratoriais

Banner

Banner

EVENTOS nacionais

Copavel
Banner, Painel

III Reunio do Comit Consultivo Agrcola


Banner, crach

149

EVENTOS nacionais

Curso de Habilitao de Classificadores e


de Controle Higinico-Sanitrio

Encomex

Banner

Banner

Encontro de Analistas de Fertilizantes - Belm


Banner, programao

150

EVENTOS nacionais

Endesa 2009
Banner, certificado, programa

Agro Braslia
Sinalizao

151

EVENTOS nacionais

Workshop on Sugar and Diversification


Banner

Simpsio Brasil-Frana de Energia


Painel, banner, crach, caneta

152

Cmara Temtica
Banner

EVENTOS nacionais

Seminrio - Censo Agropecurio


Banner, convite

Cerimnia de Lanamento do
Laboratrio de Resduos e Pesticidas
Banner, convite, crach, label

153

EVENTOS nacionais

Workshop Glicerina
Convite, banner

Anlise de Risco de Medicamentos


Veterinrios e Segurana Alimentar
Banner, crach, label

154

EVENTOS nacionais

Expodireto
Totem, painel

Expointer
Banner, crach, label

155

EVENTOS nacionais

Gesto de Emendas Parlamentares


Banner, programao

II Raia
Banner, testeira

156

EVENTOS nacionais

Conversa com Jornalistas


Banner, testeira

Encontro de Responsveis pela Anlise e


Acompanhamento de Convnios
Convite, crach

157

EVENTOS nacionais

Exposio - Mapa 149 anos


Banner, forro de mesa

158

EVENTOS nacionais

Programa de Imerso no Agronegcio


Banner, testeira, crach, label

Workshop sobre Polticas do Cacau


Banner, painel, bloco de rascunho, label

159

EVENTOS nacionais

Seminrio de Agricultura Irrigada


Banner, convite, folheto, Painel

Encontro Superintendentes
Banner, crach

160

EVENTOS nacionais

Atuao e Perspectivas
Painel

Agroex
Banner, certificado

161

EVENTOS nacionais

5 Congresso Panamericano de
Incentivo ao Consumo de Frutas

AgroInt

Banner

Cartaz

Codex
Banner, painel, convite

162

EVENTOS nacionais

XI Seminrio Brasileiro de Produo Integrada de Frutas


III Seminrio sobre Sistema Agropecurio de Produo Integrada
Banner, testeira

163

EVENTOS nacionais

Physical Working Group Salmonela


Banner, carta de boas vindas, crach

Curso de Habilitao de Classificadores e de Controle


Higinico-Sanitrio em Produtos de Origem Vegetal
Banner

164

EVENTOS nacionais

SISBI
Banner

XXVIII Ciclo de Reunies da Comisso de


Sementes e Mudas do Paran
Banner, painel e crach

165

EVENTOS nacionais

Reunio Tcnica: O Processo de


Importao de Insumos Laboratoriais
Banner

Solenidade de Entrega de
Equipamentos
Convite

166

Associativismo Rural
Banner

Polticas Pblicas Associadas ao


Zoneamento Agroecolgico
Convite

EVENTOS nacionais

Certificao das Unidades Armazenadoras

Aviao Agrcola

Banner

Banner

Seminrio
31Agronegcio

do

31

Seminrio
Agronegcio
para
Exportao

do







Apoio:





para

Exportao

05 de maro de 2010
a partir das 8h30
Parque Governador Ney Braga
Av. Tirandentes, 6275
Londrina PR

Parceria:

Secretaria de Relaes
internacionais do Agronegcio

Seu produto vai conquistar o mundo


05 de maro de 2010, a partir das 8:30
hs
Realizao:
Parque Governador Ney Braga, Londrina-PR
Av. Tiradentes, 6275
Londrina-PR

Inscries gratuitas:

www.agricultura.gov.br





Apoio:



Inscries gratuitas: www.agricultura.gov.br





Parceria:

Realizao:

Secretaria de Relaes
internacionais do Agronegcio

Agroex
Cartaz e Folder

167

BR

RA

BA

AS

IL

BR

AS

IL

BA

IL

AS
O

BR

AS

IL

BR

AS

IL

BA

BR

AS

IL

BA

BR

AS

IL

BA

N C OD

BR

LI

SA

BO

AB

LI

BR

SA

ou sua ordem
R

OD

OB

RA

SI

BR

LB

Patrocnio:

AB

LI

SA

BO

AN

BR

AS

IL

N
BA

LI

SA

BO

AB

LI

A
R

de 20

BR

CO

SA

DO C N

BO

AS

168

AB

BOD O

AN

Banner, tela de abertura e convite

L
SI

BA

AB L I S

LB

Interagro

BA

DO

ARB

AS
I

BR

DO

18 de maro de 2010 - As 13h


Auditrio da Federao da Agricultura e Pecuria do Estado de Gois
Rua 87, 662, Setor Sul
Goinia-GO

AR

BR

S I BAN

Produtor
Distribuidor
Empresrio da indstria ou do comrcio
Profissionais de empresas que apiam o setor
Membro de cooperativa, associao ou sindicato ligado ao agronegcio

IL

BL

BO

IS

AB

Pblico Alvo:

AS

OD

O Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento e a Federao da Agricultura


e Pecuria do Estado de Gois convidam voc a participar do primeiro Encontro
Brasileiro para Integrao Agro Empresarial (INTERAGRO).

BO

NC

ENCONTRO BRASILEIRO PARA INTEGRAO


AGROEMPRESARIAL

BODO

INTERAGRO

AR

I LB AN

Convite

IS

AZ

ENCONTRO BRASILEIRO PARA INTEGRAO


AGROEMPRESARIAL

INTERAGRO

BR

ABL ISA

O DOB

3 lugar

ENCONTRO BRASILEIRO PARA INTEGRAO


AGROEMPRESARIAL

CN

AN

Realizao:

INTERAGRO

I LBA

IB

Richard Jakubaszko

Anncio, banner, faixa, cheque prmio e trofeu

Mapa

JORNALISMO IMPRESSO

Prmio Mapa de Jornalismo

BO

IS

AS

AS

L
SI

Patrocnio:

Patrocnio:

O MINISTRIO DA AGRICULTURA E O
BANCO DO BRASIL RECONHECEM, COM ESTE
PRMIO, O VALOR DOS JORNALISTAS QUE
DIVULGAM INICIATIVAS INOVADORAS
PARA A AGRICULTURA BRASILEIRA.

Realizao:

de

Uma iniciativa que visa valorizar


e estimular os profissionais
que abordam um tema muito
importante para o pas:
o desenvolvimento sustentvel
da agricultura.

Aos vencedores do Prmio Mapa


de Jornalismo, a nossa homenagem.

IL

BO

ABL

BAN

SA

LI

Realizao:

ANB

CN

BA

BIS

AS

AS

BR

BR

NA

DOB R

BA

LISA

DO

AB

IL

B ANC

O Banco do Brasil patrocinou a


1 edio do Prmio Mapa de
Jornalismo 2010, promovido pelo
Ministrio da Agricultura, Pecuria
e Abastecimento.

A BL

BA

AS

IL
O

AN

BO

OC

BR

S
D

C
IB

AR

C NA

I LBANC

AS

IS

OD

AS

R$

IL

BA

IL

AS

C3

A BL I Z A

AS

AN

Richard Jakubaszko
BR

Cheque N.o

OBR
B

D
CO

OD

Srie

UM PRMIO QUE VALORIZA


O BOM JORNALISMO.

C2

CN

Pague por este


cheque a quantia de

Conta
S

C1

BA

DV

DO

Agncia

Banco

Comp

BOD

C OD

EVENTOS nacionais

EVENTOS nacionais
Convite
O AgroInt , iniciativa da Secretaria de Relaes Internacionais do Agronegcio do Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento, um curso de formao da cultura de integrao
contratual do agronegcio para exportao. O objetivo do AgroInt qualificar os profissionais de
instituies que apiam o agronegcio a auxiliar os produtores rurais e os demais agentes do
agronegcio brasileiro a vender seus produtos no mercado internacional.

14

Pblico Alvo:
- Produtores rurais;
- Cooperativas;
- Associao e Sindicatos;
- Agroindstrias;

- Distribuidores;
- Exportadores;
- Instituies de apoio ao agronegcio;
- Potenciais exportadores do estado.

25 e 26 de fevereiro de 2010, a partir das 8hs

Auditrio da Superintendncia Federal da Agricultura no Estado da Paraba


Endereo: BR 230, Km 14, Estrada Joo Pessoa/ Cabedelo Cabedelo-PB

Inscries Gratuitas: www.agricultura.gov.br

Apoio:

Realizao:

Curso de
14Integrao
para

Curso de Integrao
do

Agronegcio

para

Exportao

Exportao

25 e 26 de fevereiro de 2010, a partir das 8hs


Auditrio da Superintendncia Federal da Agricultura no Estado da Paraba
Endereo: BR 230, Km 14, Estrada Joo Pessoa/ Cabedelo Cabedelo-PB

Inscries gratuitas: www.agricultura.gov.br

Apoio:

Realizao:

Agroint
crach, convite e banner

Curso de Habilitao de Classificadores e de Controle


Higinico-Sanitrio em Produtos de Origem Vegetal
Banner

169

Produtos
WEB

171

PRODUTOS web

173

PRODUTOS web

Agricultura Sustentvel na
Amaznia Legal
Banner, apresentao Power Point

Alcance dos Territorial


Apresentao Power Point

174

PRODUTOS web

Planejamento Editorial 2009

Mapa
Demandas Concludas
Trabalhos fora do Planejamento
TOTAL: 16

Planejamento Editorial 2009


Apresentao Power Point

Convnios na Agricultura
Apresentao Power Point

175

Anexo 2.
Fotos de Eventos,
Feiras e Exposies
Agropecurias

177

Estande no Show Rural Cascavel/PR

Estande na Feinco So Paulo/SP

178

Estande na Agrishow 2009 Ribeiro Preto/SP

Estande na Agrotins-Palmas/TO

179

Estande no 21 Congresso Brasileiro de Avicultura Porto Alegre/RS

Estande na Pec Nordeste Fortaleza/CE

180

Estande na Bio Brazil Fair So Paulo/SP

Estande na Expointer Esteio/RS

181

Estande na Biofach So Paulo/SP

Estande na 22 Fenagro Salvador/BA

182

Reunio Tcnica O processo de Importao de Insumos Agrcolas Laboratoriais


CONAB SIA 18 a 20 de maro 2009 - Braslia/DF

Seminrio de Irrigao 19 e 20 de maio 2009


Auditrio Nereu Ramos, Cmara dos Deputados / Braslia/DF

183

38 Ciclo de Reunies da Comisso de Sementes e Mudas do Paran


22 a 26 de junho 2009 - Rafain Palace Hotel Foz do Iguau/PR

Seminrio Internacional sobre Polticas de Cacau


15 a 19 de junho 2009 - Hotel Othon Salvador/BA

184

XI Seminrio Brasileiro de Produo Integrada


08 a 11 de setembro 2009 Petrolina/PE

Encontro Nacional de Defesa Sanitria Animal- ENDESA


19 a 23 de outubro de 2009 - Hotel Tamba Joo Pessoa - PB

185

XIII Encontro Nacional de Fitossanitaristas ENFIT


19 a 23 de outubro de 2009 Hotel Serhs Natal - RN

2 Ethanol Week
16 a 20 de novembro de 2009 Ribeiro Preto/SP

186

II Reunio Anual de Insumos Agrcolas RAIA


23 a 27 de novembro de 2009 Hotel Serhs - Natal/RN

37 Reunio da Comunidade Internacional da Pimenta


30 de Novembro a 04 de dezembro 2009 Hotel Hilton Belm/PA

187

I Seminrio Nacional de Gnero, Cooperativismo e Associativismo


10 de dezembro Braslia/DF

A SDA na Simplificao do Atendimento Pblico Prestado ao Cidado


10 de dezembro EMBRAPA Braslia/DF

188

FEIRAS 2010

Estande no Show Rural Cascavel/PR

Estande na Expodireto No - Me - Toque/RS

189

REUNIO SRI - ESTRATGIA INTERNACIONAL DO MAPA

190

31 AGROEX

191

Anexo 3.
Atividades de
Comunicao
Interna

193

Testeiras de Produtos

194

Telas de Abertura

195

Telas de Abertura

196

Telas de Abertura

197

.JOJTUSJPEB"HSJDVMUVSB 1FDVSJBF"CBTUFDJNFOUPr"TTFTTPSJBEF$PNVOJDBP4PDJBM

.JOJTUSJPEB"HSJDVMUVSB 1FDVSJBF"CBTUFDJNFOUPr"TTFTTPSJBEF$PNVOJDBP4PDJBM

Jornal Interno - Edio n 37 - Ano V Braslia, janeiro de 2010

Jornal Interno - Edio n 38 - Ano V Braslia, fevereiro de 2010

Passado e presente do Mapa so revelados


na stima edio do "Cincia para a Vida"

Os

O Prmio Mapa de Jornalismo recebeu 149 inscries nas


categorias:
r Jornalismo impresso (74)
r Radiojornalismo (19)
r Telejornalismo (45)
r Internet (11)

Jornal Entre Ns

198

OFTUFBOP VNBDSJTFEFQSPEVPF
abastecimento. Foi em 1860. Nesse
DFOSJP   DSJBEB B 4FDSFUBSJB EPT
/FHDJPTEB"HSJDVMUVSB $PNSDJP
e Obras Pblicas.
O terceiro mdulo mostra
que o primeiro saldo positivo da
balana comercial foi obtido com
BFYQPSUBPEPDBG
JORNALISMO IMPRESSO

O primeiro mdulo temtico


mostra o poder do Imprio, ressaltando que a herana da poltica
colonial da coroa portuguesa se
estendeu at o Imprio. Nesse perodo, ganha importncia a agromanufatura aucareira no Brasil.
O segundo mdulo tem como
foco a terra. O Pas agrrio vive,

Foram 12 reportagens vencedoras dentre as 140 participantes do Prmio Mapa


de Jornalismo. Os trabalhos selecionados
foram divididos em
quatro categorias: jornalismo impresso, radiojornalismo, internet
e telejornalismo. Os
WFODFEPSFTSFDFCFSP
prmios de R$ 5 a 15
mil, patrocinados pelo
Banco do Brasil, em
cerimnia no prximo
dia 24 em Braslia.

RADIOJORNALISMO

Prmio Mapa de Jornalismo


registra 149 trabalhos inscritos

O julgamento dos trabalhos, sob


a coordenao da ACS/Mapa, ser
feito por comisso julgadora que, no
incio de fevereiro, apresentar a relao dos classificados.
A formalizao dos integrantes, a definio do cronograma de
atividades e a distribuio dos trabalhos a serem julgados foram estabelecidas na primeira reunio da
comisso, dia 12 de janeiro.
Os trabalhos vencedores por
categoria sero divulgados em maro prximo e os autores recebero
prmios de R$ 5 mil a R$ 15 mil em
cerimnia que faz parte do projeto
Mapa 150 anos.
Com o prmio, estimulamos a
produo de reportagens que mostrem iniciativas de produtores consideradas inovadoras e sustentveis,
afirma a coordenadora da Comisso
Julgadora, jornalista Adlia Azeredo.
Essa uma oportunidade da mdia
mostrar opinio pblica que, alm
do desenvolvimento econmico brasileiro, a Agricultura promove tambm
o crescimento sustentvel, conclui.

INTERNET

selo comemorativo postal


dos 150 anos de
criao do Ministrio da
Agricultura ser lanado em ato
oficial com o Ministrio das Comunicaes e Empresa de Correios
e Telgrafos (ECT). A estampa do
selo faz referncia ao cu com as
estrelas do Cruzeiro do Sul e aluso ao preparo do solo para a semeadura. Na estampa realam as
cores da bandeira brasileira.
Os modelos para as apresentaes institucionais, bem
como o padro de papelaria da
correspondncia oficial com ilustrao do selo institucional, j
esto disponveis na Intranet, para
download, e devem ser adotados
por todas as unidades e servios
do Mapa. Para acessar, abra o
menu Institucional, esquerda
da pgina, link Redao Oficial.
fcil e rpido.

.JOJTUSJPEB"HSJDVMUVSB 1FDVSJBF"CBTUFDJNFOUPr"TTFTTPSJBEF$PNVOJDBP4PDJBM
Jornal Interno - Edio n 39 - Ano V Braslia, maro de 2010

Agricultura eficiente foi destaque do


Prmio Mapa de Jornalismo - 2010

150 anos do Ministrio da Agricultura ser destaque na 7 Exposio de Tecnologia Agropecuria Cincia para a Vida da Embrapa, de 24 de abril a 2 de maio, em Braslia. No espao ser instalada
uma exposio temtica mostrando desde a criao do rgo no Imprio,
em 1860, at os dias atuais. Assuntos como sanidade vegetal, sade animal, controle e fiscalizao, servio de inspeo, produo de gros, fruticultura e agroenergia sero contemplados na mostra. Em cinco grandes
espaos temticos vai aparecer um retrato do Ministrio ao longo de sua
histria e tambm informaes sobre as empresas vinculadas ao Mapa.

TELEJORNALISMO

comemorao do sesquicentenrio do Ministrio da Agricultura em 28 de julho deste ano


ter intensa programao e a presena de autoridades, servidores,
parceiros e sociedade. Entre as atividades, que contaro sua trajetria
at os dias atuais, destacam-se as
polticas de desenvolvimento, competitividade e sustentabilidade da
agropecuria brasileira e a modernizao da estrutura da Pasta.
Dentro da programao, haver
um destaque para o perodo de 25
de julho a 2 de agosto com a criao da semana intitulada O Brasil
da Agricultura, da Pecuria e do
Abastecimento, que contemplar
um srie de comemoraes abrangendo exposies, feiras e eventos
diversos. O programa incluir atividades das superintendncias Federais de Agricultura, responsveis
pelos eventos nos estados.
A cerimnia cvica da abertura
da semana ser simultnea, entre o Mapa sede e suas unidades
estaduais e vinculadas, s 9 horas
do dia 28 de julho. Aps a execuo do hino e o hasteamento da
bandeira Nacional, tero incio os
eventos comemorativos dos 150
anos do Mapa.
Na 7 Exposio de Tecnologia
Agropecuria Cincia para a Vida
que ocorrer de 24 de abril a 2 de
maio, a Embrapa mostrar a linha
do tempo contando a histria da
Agricultura, com nfase nas aes
de pesquisa e seus impactos.

O quarto mdulo contextualiza o Estado como orientador da


QSPEVPWJTUPDPNPVNPSHB
nismo que cria, produz, abastece,
pesquisa, fiscaliza e controla.
O quinto mdulo registra um
salto temporal da agricultura, de
1860 at hoje, em termos de proEVP DPOTVNPFFYQPSUBP

Autor/colocao

Matria

Veculo

Bettina Maria Barros - 1

Preservao d dinheiro a
agricultores em trs cidades.

Valor Econmico

Jos Manoel Rocher - 2

Lodo na cidade, adubo


no campo.

Suplemento Caminhos do Campo


Gazeta do Povo / PR

Richard Jakubaszko - 3

Corredores ecolgicos: sim,


a sustentabilidade possvel.

Revista DBO Agrotecnologia

Joice Cristina Hasselman - 1

Bioenergia: uma
soluo inteligente.

Band News / Curitiba

Aline Louise Moreira - 2

Srie Especial 5 reportagens:


Produtores da Esperana.

Rdio Inconfidncia / MG

Nestor Tipa Jnior - 3

Ensinando a preservar o
meio ambiente.

Rdio Rural Porto Alegre

Isaura Daniel - 1

Uma nova dieta para a lavoura.

Agncia de Notcias Brasil - rabe

Margareth dos Santos - 2

Tomatec, o tomate
ecologicamente cultivado.

Portal Dia do Campo / RJ

Roberto Pereira Samora - 3

A saga de sequestrar o CO2 no


cerrado e ainda ter lucro.

Agncia Reuters

Marcelo Moreira Ramiro - 1

Arroz Irrigado no Pantanal.

TV Morena / MS Rural

Fbio Ventura Martins - 2

Hidrlise: a evoluo do etanol.

EPTV / Ribeiro Preto


Afiliada TV Globo

Manoel Dirceu Martins - 3

Milagre Verde: a agricultura


irrigada alimentando o Nordeste.

EPTV Ribeiro Preto


Afiliada TV Globo

agricultura eficiente com uso sustentvel dos recursos ambientais foi o foco das 12 reportagens
premiadas na noite de quarta-feira (24), em Braslia/DF.
i$VNQSJNFOUPPTKPSOBMJTUBTCSBTJMFJSPTQFMPTUSBCB
lhos enviados de tima qualidade. Fomos surpreendidos
com o volume de matrias inscritas sobre esse tema e
BHSBEFP B FTTFT QSPTTJPOBJT QPS NPTUSBS B SFBMJEB
de brasileira, disse o ministro da Agricultura, Reinhold
4UFQIBOFT  BQT FOUSFHBS PT USPGVT BPT WFODFEPSFT
EBQSJNFJSBFEJPEPPrmio Mapa de Jornalismo. O
evento foi patrocinado pelo Banco do Brasil.
Nas matrias foram abordadas iniciativas, como a
JSSJHBP EB MBWPVSB EF BSSP[  DPN HVB EB DIVWB  B
HFSBPEFFOFSHJB BQBSUJSEFEFKFUPTFMJYPFBNB
OVUFOPEFNBUBOBUJWBOB[POBSVSBMFWJUBOEPFSPTP
e preservando a biodiversidade.

O vice-presidente de agronegcio do Banco do


#SBTJM -VT$BSMPT(VFEFT FOGBUJ[PVRVFBHSJDVMUVSB
pode conviver em harmonia com o meio ambiente e
BT SFQPSUBHFOT QSFNJBEBT NPTUSBN FYFNQMPT QSUJ
cos disso. No Brasil, se criou a ideia equivocada que
BBHSJDVMUVSBTJOOJNPEFEFWBTUBPEBOBUVSF[B
A atividade tem prticas inteligentes que apontam o
contrrio, afirmou.

Rumo vitria de um pas livre da febre aftosa

Os

leitores do Entre Ns recebem, em primeira


NP  OPUDJB EB DBNQBOIB EF VUJMJEBEF Q
blica contra a febre aftosa que o Ministrio, via assesTPSJB EF $PNVOJDBP 4PDJBM F TFDSFUBSJB EF %FGFTB
"HSPQFDVSJB  DPNFB B WFJDVMBS BHPSB FN BCSJM FN
UPEPPQBT NFOPTOPFTUBEPEF4BOUB$BUBSJOB DPO
TJEFSBEPSFBMJWSFEFGFCSFBGUPTBTFNWBDJOBP
/P DMJNB EF QS$PQB EP .VOEP  B DBNQBOIB
VUJMJ[BBMJOHVBHFNVOJWFSTBMEPGVUFCPM DPNBMDBODF
em todo o territrio nacional, para mostrar que o BraTJMDPOIFDFBTSFHSBTEPKPHPRVFFOWPMWFNBQSFWFO
PFBNBOVUFOPEFSFBTMJWSFTEFGFCSFBGUPTB
& TBCF UBNCN RVFN  P BEWFSTSJP RVF  QPS OP
DVNQSJS BT NFEJEBT EF QSFWFOP EB EPFOB  QPEF
JOUSPEV[JSBEPFOBOPTFVSFCBOIPFEJTTFNJOBSQBSB
PVUSBTGB[FOEBT
4FHVOEPUDOJDPTEP.BQB P#SBTJMUFNVNSFCB
OIPCPWJOPEFNJMIFTEFDBCFBTFVNHSBOEFSF
CBOIPEFCGBMPT&TUPOFTUFHSVQPEFSJTDPUBNCN
outros animais de casco fendido, como os caprinos e
PWJOPT EBBJNQPSUODJBEBDPOTDJFOUJ[BPTPCSFBT
BFTQBSBBQSFWFOPEFEPFOBT

%PFOBDPOUBHJPTB BGFCSFBGUPTBDBVTBEBQPS
um vrus que se multiplica rapidamente. Assim, a falUB EF JOGPSNBP BEFRVBEB QPEF MFWBS  SFTJTUODJB
de alguns pecuaristas em vacinar seu rebanho, o que
QPEFBDBSSFUBSQFSEBTDPNFSDJBJT RVFEBOBQSPEVP
EFDBSOFFMFJUF JOUFSEJPEBSFHJPQPSGPDPTEFBGUP
TB FNCBSHPEFFYQPSUBFTFQSFKV[PTJNBHFNEP
Brasil no mercado internacional.
O Brasil j conhece as regras do jogo
e o adversrio. Agora s entrar
em campo rumo ao ttulo
de Pas Livre da febre aftosa.

Fique atento
s regras do jogo
e ajude o nosso pas
nessa grande vitria.
A febre aftosa pode afetar todos os
animais de casco fendido: bovinos,
bfalos, caprinos, ovinos e sunos.
Ateno aos sintomas: febre alta,
salivao, depresso, cansao, anorexia,
quebra da produo leiteira.
S compre animais com guia de
vacinao em dia.
Cumpra o calendrio oficial de
vacinao.
S transporte animais com guia de
transito animal.
Animais vindos de outras propriedades
devem ser isolados, vacinados e
observados por 15 dias antes de
integrar o rebanho.
Confirmada a doena, isole o animal,
proba o trnsito de veculos, pessoas
ou animais e siga as orientaes do
veterinrio.
Em caso de falta de higiene em feiras
e exposies, exija das autoridades
sanitrias a suspenso do evento.
Em caso de suspeita de doena na
sua propriedade ou vizinha, avise
imediatamente ao servio veterinrio
do seu estado.

Anda mungkin juga menyukai