NORMATIVIDAD

Y CULTURA

IMPRENTA

NACIONAL
D E

C O L O M B I A

www.imprenta.gov.co

Ao CXLIV No. 47.241

Repblica de Colombia

DIARIO OFICIAL
Fundado el 30 de abril de 1864

Edicin de 48 pginas

Bogot, D. C., Viernes 23 de enero de 2009

INCLUYE DIARIO UNICO

DE

CONTRATACIN PBLICA

Libertad y Orden

Tarifa Postal Reducida 56/2000 I S S N 0122-2112

NMERO

957

PODER PBLICO RAMA LEGISLATIVA

LEY 1286 DE 2009

(enero 23)
SRUODFXDOVHPRGLFDOD/H\GHVHWUDQVIRUPDD&ROFLHQFLDVHQ'HSDUWDPHQWR$GPLQLVWUDWLYR
VHIRUWDOHFHHO6LVWHPD1DFLRQDOGH&LHQFLD7HFQRORJtDH,QQRYDFLyQHQ&RORPELD\VHGLFWDQRWUDV
disposiciones.
El Congreso de Colombia
DECRETA:
CAPITULO I
Disposiciones Generales
Artculo; 1. Objetivo general. El objetivo general de la presente ley
es fortalecer el Sistema Nacional de Ciencia y Tecnologa y a Colciencias
para lograr un modelo productivo sustentado en la ciencia, la tecnologa
y la innovacin, para darle valor agregado a los productos y servicios
de nuestra economa y propiciar el desarrollo productivo y una nueva
industria nacional.
Artculo 2. 2EMHWLYRVHVSHFtFRV Por medio de la presente Ley se
desarrollan los derechos de los ciudadanos y los deberes del Estado en
PDWHULDGHOGHVDUUROORGHOFRQRFLPLHQWRFLHQWtFRGHOGHVDUUROORWHFQRlgico y de la innovacin, se consolidan los avances hechos por la Ley
GHPHGLDQWHORVVLJXLHQWHVREMHWLYRVHVSHFtFRV
1. Fortalecer una cultura basada en la generacin, la apropiacin y la
GLYXOJDFLyQGHOFRQRFLPLHQWR\ODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDHOGHVDUUROOR
tecnolgico, la innovacin y el aprendizaje permanentes.
'HQLUODVEDVHVSDUDODIRUPXODFLyQGHXQ3ODQ1DFLRQDOGH&LHQcia, Tecnologa e Innovacin.
3. Incorporar la ciencia, la tecnologa y la innovacin, como ejes
transversales de la poltica econmica y social del pas.
4. Transformar el Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia
y la Tecnologa Francisco Jos de Caldas -Colciencias-, actualmente
establecimiento pblico del orden nacional, en el Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin que se denominar
Colciencias.
5. Transformar el Sistema Nacional de Ciencia Tecnologa en el Sistema Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -SNCTI-.
6. Fortalecer la incidencia del SNCTI en el entorno social y econmico, regional e internacional, para desarrollar los sectores productivo,
econmico, social y ambiental de Colombia, a travs de la formacin
de ciudadanos integrales, creativos, crticos, proactivos e innovadores,
capaces de tomar decisiones trascendentales que promuevan el emprenGLPLHQWR\ODFUHDFLyQGHHPSUHVDV\TXHLQX\DQFRQVWUXFWLYDPHQWHHQ
el desarrollo econmico, cultural y social.

'HQLUODVLQVWDQFLDVHLQVWUXPHQWRVDGPLQLVWUDWLYRV\QDQFLHURV
por medio de los cuales se promueve la destinacin de recursos pblicos
y privados al fomento de la Ciencia, Tecnologa e Innovacin.
8. Articular y optimizar las instancias de liderazgo, coordinacin y
ejecucin del Gobierno y la participacin de los diferentes actores de la
poltica de Ciencia, Tecnologa e Innovacin.
9. Fortalecer el desarrollo regional a travs de polticas integrales de
GHVFHQWUDOL]DFLyQHLQWHUQDFLRQDOL]DFLyQGHODVDFWLYLGDGHVFLHQWtFDV
tecnolgicas y de innovacin, de acuerdo con las dinmicas internacionales.
2ULHQWDUHOIRPHQWRGHDFWLYLGDGHVFLHQWtFDVWHFQROyJLFDV\GH
innovacin hacia el mejoramiento de la competitividad en el marco del
Sistema Nacional de Competividad.
11. Establecer disposiciones generales que conlleven al fortalecimienWRGHOFRQRFLPLHQWRFLHQWtFR\HOGHVDUUROORGHODLQQRYDFLyQSDUDHO
efectivo cumplimiento de la presente ley.
Artculo 3. Bases para la Consolidacin de una Poltica de Estado
en Ciencia, Tecnologa e Innovacin. Adems de las acciones previstas
en el artculo 2 de la Ley 29 de 1990 y la Ley 115 de 1994, las polticas
pblicas en materia de estmulo y fomento de la ciencia, la tecnologa y
la innovacin, estarn orientadas por los siguientes propsitos:
 ,QFUHPHQWDU OD FDSDFLGDG FLHQWtFD WHFQROyJLFD GH LQQRYDFLyQ
y de competitividad del pas para dar valor agregado a los productos
y servicios de origen nacional y elevar el bienestar de la poblacin en
todas sus dimensiones.
,QFRUSRUDUODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDHOGHVDUUROORWHFQROyJLFR\OD
innovacin a los procesos productivos, para incrementar la productividad
y la competitividad que requiere el aparato productivo nacional.
L I C I T A C I O N E S

El DIARIO OFICIAL
,QIRUPDDODV(QWLGDGHV2FLDOHVTXHVHUHFLEHQVXVyUGHQHV
GHSXEOLFDFLyQFRQGRVGtDVKiELOHVGHDQWLFLSDFLyQ
Vea Indice de Licitaciones en la ltima pgina

DIARIO OFICIAL

D I A R I O OFICIAL

Fundado el 30 de abril de 1864

Por el Presidente Manuel Murillo Toro
Tarifa postal reducida No. 56

DIRECTORA: MARA ISABEL RESTREPO CORREA

MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA

IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA

MARA ISABEL RESTREPO CORREA
Gerente General
Carrera 66 No 24-09 (Av. Esperanza-Av. 68) Bogot, D. C. Colombia
Conmutador: PBX 4578000.
e-mail: correspondencia@imprenta.gov.co

3. Establecer los mecanismos para promover la transformacin y

modernizacin del aparato productivo nacional, estimulando la reconversin industrial, basada en la creacin de empresas con alto contenido
tecnolgico y dando prioridad a la oferta nacional de innovacin.
4. Integrar esfuerzos de los diversos sectores y actores para impulsar
reas de conocimiento estratgicas para el desarrollo del pas.
5. Fortalecer la capacidad del pas para actuar de manera integral en
el mbito internacional en aspectos relativos a la ciencia, la tecnologa
y la innovacin.
6. Promover la calidad de la educacin formal y no formal, particularmente en la educacin media, tcnica y superior para estimular la
participacin y desarrollo de las nuevas generaciones de investigadores,
emprendedores, desarrolladores tecnolgicos e innovadores.
7. Promover el desarrollo de estrategias regionales para el impulso de
la Ciencia, la Tecnologa y la Innovacin, aprovechando las potencialidades en materia de recursos naturales, lo que reciban por su explotacin,
el talento humano y la biodiversidad, para alcanzar una mayor equidad
entre las regiones del pas en competividad y productividad.
Artculo 4. 3ULQFLSLRV\FULWHULRVGHODDFWLYLGDGGHIRPHQWR\HVtmulo. Los principios y criterios que regirn el fomento, desarrollo y
fortalecimiento de la ciencia, la tecnologa y la innovacin, as como las
actividades de investigacin que realicen los organismos y entidades de
la administracin pblica, sern los siguientes:
1. Evaluacin. Los resultados de las actividades de investigacin y
desarrollo tecnolgico que sean objeto de fomento, apoyo o estmulo,
en trminos de esta Ley, sern evaluados y se tomarn en cuenta para el
otorgamiento de apoyos posteriores.
3DUWLFLSDFLyQHQODWRPDGHGHFLVLRQHV/DVFRPXQLGDGHVFLHQWtcas y los sectores sociales y productivos participarn en la formulacin
y en la determinacin de las polticas generales en materia de ciencia,
tecnologa e innovacin, en los temas que determine el Departamento
Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -Colciencias-.
3. Descentralizacin. Los instrumentos de apoyo a la ciencia, la
tecnologa y la innovacin deben ser promotores de la descentralizacin territorial e institucional, procurando el desarrollo armnico de la
SRWHQFLDOLGDGFLHQWtFD\WHFQROyJLFDGHOSDtVEXVFDQGRDVtPLVPRHO
FUHFLPLHQWR \ OD FRQVROLGDFLyQ GH ODV FRPXQLGDGHV FLHQWtFDV HQ ORV
departamentos y municipios.
4. Revisin y actualizacin. Las polticas y estrategias de apoyo al
GHVDUUROOR FLHQWtFR WHFQROyJLFR \ GH LQQRYDFLyQ GHEHQ VHU SHULyGLcamente revisadas y actualizadas, de manera que impacten el aparato
productivo nacional.
5. Transparencia. Las instituciones, programas, proyectos y personas
objeto de apoyo, se podrn seleccionar mediante convocatorias pblicas,
basadas en criterios de mrito y calidad.
&RQWLQXLGDGRSRUWXQLGDG\VXFLHQFLD(ODSR\RDODVDFWLYLGDGHV
FLHQWtFDVWHFQROyJLFDVH LQQRYDGRUDV GHEH VHU FRQWLQXR RSRUWXQR \
VXFLHQWHSDUDJDUDQWL]DUVXFUHFLPLHQWR\VRVWHQLELOLGDG

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

7. Divulgacin. Las instituciones pertenecientes al Sistema Nacional

de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -SNCTI- que reciban apoyo del
Gobierno Nacional, deben dar cumplimiento a lo dispuesto en el artculo
5 de la Ley 29 de 1990 y divulgar los resultados de sus investigaciones
y desarrollos tecnolgicos y de innovacin, sin perjuicio de los derechos
de propiedad intelectual correspondientes, y de la informacin que, por
razn de su naturaleza, tenga carcter de reserva.
8. Proteccin. El Estado promover el desarrollo de polticas e instrumentos para administrar, evaluar, proteger y reconocer la propiedad
intelectual de los desarrollos en ciencia, tecnologa e innovacin.
CAPITULO II
Del Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa
e Innovacin -Colciencias
Artculo 5. 7UDQVIRUPDFLyQ. Transfrmese el Instituto Colombiano
para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnologa Francisco Jos de Caldas
-Colciencias- en el Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa
e Innovacin -Colciencias-, con sede en Bogot D.C., como organismo
principal de la administracin pblica, rector del sector y del Sistema
Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -SNCTI-, encargado de
formular, orientar, dirigir, coordinar, ejecutar e implementar la poltica
del Estado en la materia, en concordancia con los planes y programas
de desarrollo.
Pargrafo 1. El Director del Departamento Administrativo de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin -Colciencias- ser designado por el Presidente
de la Repblica. Ser miembro, con derecho a voz y voto, del Consejo
Nacional de Poltica Econmica y Social, Conpes y deber ser citado
por el Presidente de la Repblica cuando en el Consejo de Ministros
se traten temas que estn directamente relacionados con la funciones
del Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin
- Colciencias.
Pargrafo 2. El sector administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin est integrado por el Departamento Administrativo de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin - Colciencias- y por las dems entidades que
la ley cree, para que hagan parte del sector, en su calidad de adscritas o
vinculadas.
Artculo 6. Objetivos generales. Sern objetivos generales del
Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Colciencias-:
1. Crear una cultura basada en la generacin, la apropiacin y la diYXOJDFLyQGHOFRQRFLPLHQWR\ODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDODLQQRYDFLyQ
y el aprendizaje permanentes.
'HQLUODVEDVHVSDUDIRUPXODUDQXDOPHQWHXQ3ODQ1DFLRQDOGH
Ciencia, Tecnologa e Innovacin.
3. Fundamentar y favorecer la proyeccin e insercin estratgica de
Colombia en las dinmicas del sistema internacional que incorporan el
conocimiento y la innovacin y generan posibilidades y desafos emergentes para el desarrollo de los pases y sus relaciones internacionales,
en el marco de la sociedad global del conocimiento.
$UWLFXODU \ HQULTXHFHU OD LQYHVWLJDFLyQ HO GHVDUUROOR FLHQWtFR
tecnolgico y la innovacin con el sector privado, en especial el sector
productivo.
3URSLFLDUHOIRUWDOHFLPLHQWRGHODFDSDFLGDGFLHQWtFDWHFQROyJLFD
de innovacin, de competitividad y de emprendimiento, y la formacin
de investigadores en Colombia.
6. Promover el desarrollo y la vinculacin de la ciencia con sus
componentes bsicos y aplicados al desarrollo tecnolgico innovador,
asociados a la actualizacin y mejoramiento de la calidad de la educacin
formal y no formal.
7. Integrar esfuerzos de los diversos sectores y actores para impulsar
reas de conocimiento estratgicas para el desarrollo del pas, en las
ciencias bsicas, sociales y humanas, de acuerdo con las prioridades
GHQLGDVHQHO3ODQ1DFLRQDOGH'HVDUUROOR
8. Fortalecer el desarrollo regional a travs de los Consejos Departamentales de Ciencia, Tecnologa e Innovacin y polticas integrales,

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

novedosas y de alto impacto positivo para la descentralizacin de las

DFWLYLGDGHV FLHQWtFDV WHFQROyJLFDV \ GH LQQRYDFLyQ LQWHJUDGR D ODV
dinmicas internacionales.
'HQLU\DOLQHDUORVSURFHVRVSDUDHOHVWDEOHFLPLHQWRGHSULRULGDGHV
asignacin, articulacin y optimizacin de recursos de toda clase para
la ciencia, la tecnologa, la innovacin y el resultado de estos, como son
el emprendimiento y la competitividad.
10. Fortalecer la capacidad del pas para actuar de manera integral en
el mbito internacional en aspectos relativos a la ciencia, la tecnologa
y la innovacin.
11. Promover y fortalecer la investigacin intercultural, en concertacin
con los pueblos indgenas sus autoridades y sabedores, destinado a proteger la diversidad cultual, la biodiversidad, el conocimiento tradicional
y los recursos genticos.
Artculo 7. Funciones. El Departamento Administrativo de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin -Colciencias-, tendr a su cargo, adems de las
funciones generales que prev la Ley 489 de 1998, las siguientes:
1. Formular e impulsar las polticas de corto, mediano y largo plazo
del Estado en ciencia, tecnologa e innovacin, para la formacin de
capacidades humanas y de infraestructura, la insercin y cooperacin
internacional y la apropiacin social de la ciencia, la tecnologa y la
innovacin para consolidar una sociedad basada en el conocimiento, la
innovacin y la competitividad.
2. Adoptar, de acuerdo con la Ley del Plan Nacional de Desarrollo,
SROtWLFDV QDFLRQDOHV SDUD HO GHVDUUROOR FLHQWtFR \ WHFQROyJLFR \ SDUD
la innovacin que se conviertan en ejes fundamentales del desarrollo
nacional.
3. Disear y presentar ante las instancias del Gobierno Nacional
los planes y programas del Departamento Administrativo de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin - Colciencias- y el Plan Nacional de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin.
4. Generar estrategias de apropiacin social de la ciencia, la tecnologa
y la innovacin para la consolidacin de la nueva sociedad y economa
basadas en el conocimiento.
3URPRYHUHOGHVDUUROORFLHQWtFRWHFQROyJLFR\ODLQQRYDFLyQHQHO
pas, de acuerdo con los planes de desarrollo y las orientaciones trazadas
por el Gobierno Nacional.
6. Propiciar las condiciones necesarias para que los desarrollos
FLHQWtFRVWHFQROyJLFRVHLQQRYDGRUHVVHUHODFLRQHQFRQORVVHFWRUHV
social y productivo, y favorezcan la productividad, la competitividad,
el emprendimiento, el empleo y el mejoramiento de las condiciones de
vida de los ciudadanos.
7. Velar por la consolidacin, fortalecimiento y articulacin del Sistema Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -SNCTI- con las
entidades y actores del sistema, en estrecha coordinacin con el Sistema
Nacional de Competividad.
8. Promover la formacin del recurso humano para desarrollar las
labores de ciencia, tecnologa e innovacin, en especial en maestras y
doctorados, en aquellos sectores estratgicos para la transformacin y el
desarrollo social, medio ambiental y econmico del pas, en cumplimiento
del ordenamiento constitucional vigente.
9. Fomentar la creacin y el fortalecimiento de instancias e instrumenWRVQDQFLHURV\DGPLQLVWUDWLYRVGHJHVWLyQSDUDOD&LHQFLD7HFQRORJtD
e Innovacin.
10. Disear e implementar estrategias y herramientas para el seguimiento, evaluacin y retroalimentacin sobre el impacto social y econmico
del Plan Nacional de Desarrollo.
11. Promover la inversin a corto, mediano y largo plazo, para la
LQYHVWLJDFLyQHOGHVDUUROORFLHQWtFRWHFQROyJLFR\ODLQQRYDFLyQ
12. Promover, articular y proyectar los esquemas organizacionales
del conocimiento, regionales, departamentales y municipales de ciencia,
tecnologa e innovacin, para potenciar su propio desarrollo y armonizar
la generacin de polticas.

13. Promover, articular e incorporar la cooperacin interinstitucional,

interregional e internacional con los actores, polticas, planes, programas,
proyectos y actividades estratgicos para la consecucin de los objetivos
del Plan Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin.
14. Coordinar la Poltica Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin con las polticas nacionales, regionales y sectoriales del Estado, en
QDQFLDPLHQWRHGXFDFLyQFXOWXUDGHVDUUROORHFRQyPLFRFRPSHWLYLGDG
emprendimiento, medio ambiente, seguridad social, salud, agricultura,
minas y energa, infraestructura, defensa nacional, ordenamiento territorial, informacin, comunicaciones, poltica exterior y cooperacin
internacional y las dems que sean pertinentes.
 'HQLU \ RULHQWDUOtQHDVWHPiWLFDVSULRULWDULDV\ RSHUDWLYDVGHO
Sistema Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -SNCTI-, para
ORFXDOSRGUiPRGLFDUVXSULPLURIXVLRQDUORV3URJUDPDV1DFLRQDOHV
de Ciencia, Tecnologa e Innovacin; crear nuevas estructuras sobre
ODVGLIHUHQWHViUHDVGHOFRQRFLPLHQWRGHQLUVXQRPEUHFRPSRVLFLyQ
y funciones; dictar las reglas para su organizacin y disear las pautas
para su incorporacin en los planes de las entidades vinculadas con su
ejecucin.
'HQLUSULRULGDGHV\FULWHULRVSDUDODDVLJQDFLyQGHOJDVWRS~EOLFR
en ciencia, tecnologa e innovacin, los cuales incluirn reas estratgiFDV\SURJUDPDVHVSHFtFRV\SULRULWDULRVDORVTXHVHOHVGHEHUiRWRUJDU
especial atencin y apoyo presupuestal.
17. Disear, articular y estimular polticas e instrumentos para la
inversin privada, domstica o internacional, en ciencia, tecnologa e
innovacin.
18. Concertar, con el apoyo del Departamento Nacional de Planeacin,
DNP, en coordinacin con las dems entidades nacionales que ejecutan
poltica de ciencia, tecnologa e innovacin; los recursos y la destinacin
de los mismos en el trmite de programacin presupuestal tomando como
base el Plan Nacional de Desarrollo y la poltica de ciencia, tecnologa
e innovacin adoptada por el CONPES.
19. Otorgar y apoyar los estmulos a instituciones y personas por sus
aportes a la ciencia, la tecnologa y la innovacin, a travs de distinciones
y reconocimientos.
20. Proponer la creacin de estmulos e incentivos sociales y ecoQyPLFRVSDUDDXPHQWDUHQIRUPDVLJQLFDWLYDODLQYHUVLyQHQFLHQFLD
tecnologa e innovacin.
21. Articular y aprovechar las polticas y programas nacionales de
ciencia, tecnologa e innovacin, con aquellas que existen a nivel internacional.
22. Crear las condiciones para desarrollar y aprovechar el talento
nacional, en el pas y en el exterior en el campo de ciencia, tecnologa
e innovacin.
Artculo 8. (VWUXFWXUD2UJiQLFDGHO'HSDUWDPHQWR$GPLQLVWUDWLYR
de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -Colciencias-. El Departamento
Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -Colciencias-.
Contar con la siguiente estructura:
1. Direccin General
2FLQD$VHVRUDGH3ODQHDFLyQ
2FLQDGH&RQWURO,QWHUQR
2FLQDGH6LVWHPDVGH,QIRUPDFLyQ

Llegamos a todo el mundo

LE ATENDEMOS
EN LOS TELEFONOS
243 8851
341 0304
341 5534
9800 915503
FAX 283 3345

CAMBIAMOS PARA SERVIRLE MEJOR

A COLOMBIA Y AL MUNDO
ESTOS SON NUESTROS SERVICIOS
VENTA DE PRODUCTOS POR CORREO
SERVICIO DE CORREO NORMAL
CORREO INTERNACIONAL
CORREO PROMOCIONAL
CORREO CERTIFICADO
RESPUESTA PAGADA
POST EXPRESS
ENCOMIENDAS
FILATELIA
CORRA
FAX

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

2. Subdireccin General
2.1. Direccin Nacional de Fomento a la Investigacin
2.2. Direccin Nacional de Redes del Conocimiento.
2.3. Direccin de Desarrollo Tecnolgico e Innovacin.
2.4. Direccin de Gestin de Recursos y Logstica.
3. Secretara General.
4. Organos de Asesora y Coordinacin
4.1. Comit de Coordinacin del sistema de Control Interno
4.2. Comisin de Personal.
Pargrafo. Las funciones que debe cumplir cada una de las dependencias de la estructura del Departamento Administrativo de Ciencia,
7HFQRORJtD H ,QQRYDFLyQ &ROFLHQFLDV VHUiQ MDGDV SRU HO *RELHUQR
nacional, para lo cual deber tener en cuenta los objetivos y funciones
sealadas en la presente ley.
Artculo 9. 'H%LHQHV'HUHFKRV\2EOLJDFLRQHV Por ministerio de esta
Ley y para efecto de los bienes, derechos y obligaciones, donde aparezca
Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnologa
Francisco Jos de Caldas -Colciencias-, se entender Departamento
Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -ColcienciasArtculo 10. Continuidad de la Relacin. Los servidores pblicos que
a la entrada en vigencia de la presente Ley se encontraban vinculados al
Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnologa
Francisco Jos de Caldas -Colciencias quedarn automticamente
incorporados, sin solucin de continuidad, en la planta de personal del
Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -Colciencias-. En todo caso, se tendrn como derechos adquiridos en materia
prestacional las situaciones jurdicas consolidadas, es decir aquellas
prestaciones sociales causadas, as como las que hayan ingresado al
patrimonio del servidor, las cuales no podrn ser afectadas.
Artculo 11. 'HO3UHVXSXHVWR Para efectos de esta ley, el Departamento
Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -Colciencias-, continuar la ejecucin presupuestal durante la vigencia correspondiente, sin
perjuicio de los ajustes a que haya lugar para la siguiente vigencia.
Artculo 12. 'HO&RQVHMR$VHVRUGH&LHQFLD7HFQRORJtDH,QQRYDFLyQ
El Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin
-Colciencias-, tendr un Consejo Asesor de Ciencia, Tecnologa e Innovacin, integrado por:
1. El Director del Departamento, quien lo presidir.
2. Los Ministros de Educacin Nacional; Comercio, Industria y Turismo; Agricultura y Desarrollo Rural, Proteccin Social y el Director
del Departamento Nacional de Planeacin, quienes no podrn delegar
la asistencia al mismo.
3. El Director General del Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA,
quien no podr delegar la asistencia al mismo.
4. Cuatro (4) personas con reconocida trayectoria en el sector acaGpPLFR\FLHQWtFRGHVLJQDGDVSRUHO3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFDGH
personas propuestas por Colciencias, previa consulta a los Consejos de
programas Nacionales de Ciencia y tecnologa.
5. Cuatro (4) personas con reconocida trayectoria en el sector productivo designadas por el Presidente de la Repblica, de personas propuestas
por Colciencias, previa consulta a los Consejos de programas Nacionales
de Ciencia y tecnologa.
'RVSHUVRQDVGHUHFRQRFLGDWUD\HFWRULDGHOVHFWRUFLHQWtFRUHgional, de departamentos diferentes a los seleccionados en el numeral 4,
designadas por el Presidente de la Repblica, de candidatos presentados
por el Director del Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa
e Innovacin -Colciencias.
Artculo 13. )XQFLRQHVGHO&RQVHMR$VHVRU Son funciones del Consejo Asesor:
1. Asesorar al Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa
e Innovacin -Colciencias- en el diseo de la poltica pblica relativa a
ciencia, tecnologa e innovacin.

6XJHULUORVFULWHULRVSDUDODFDOLFDFLyQGHSURJUDPDV\SUR\HFWRV
en materia de ciencia, tecnologa e innovacin con base en los planes
de desarrollo, en los documentos Conpes y en las orientaciones trazadas
por el Gobierno Nacional.
3. Proponer herramientas para el diseo, seguimiento y evaluacin de
la Poltica Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin.
4. Asesorar sobre los programas, polticas, planes y proyectos esWUDWpJLFRVSDUDHOGHVDUUROORFLHQWtFR\WHFQROyJLFRGHOSDtVTXHVHUiQ
desarrollados por el Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa
e Innovacin -Colciencias-.
5. Velar por la elaboracin permanente de indicadores de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin.
Artculo 14. La participacin como miembro del Consejo Asesor de
Ciencia, Tecnologa e Innovacin, en ningn caso generar derecho a
percibir emolumento o contraprestacin alguna.
Artculo 15. Rgimen de Transicin. El Departamento Administrativo
de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -Colciencias- dispondr de un (1)
ao, contado a partir de la promulgacin de la presente ley, para adecuar sus procedimientos y operaciones a su nueva naturaleza jurdica y
estructura administrativa. En todo caso no podr ir ms all del 31 de
diciembre de 2009.
Hasta tanto se adopte la nueva estructura y planta el Departamento
Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -Colciencias- continuar funcionando con la estructura y planta de personal con la que
contaba Colciencias, y continuar ejerciendo las funciones sealadas al
Instituto antes de la transformacin.
CAPITULO III
Sobre la Institucionalidad de la Ciencia, la Tecnologa
y la Innovacin
Artculo 16. 'HO6LVWHPD1DFLRQDOGH&LHQFLD7HFQRORJtDH,QQRYDFLyQ.
A partir de la vigencia de la presente Ley el Sistema Nacional de Ciencia
\7HFQRORJtDDOTXHVHUHHUHHO'HFUHWRGHVHGHQRPLQDUi
Sistema Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -SNCTI- con el
QGHLQWHJUDUODVDFWLYLGDGHVFLHQWtFDVWHFQROyJLFDV\GHLQQRYDFLyQ
bajo un marco donde empresas, Estado y academia interacten en funcin
GHORVQHVGHODSUHVHQWHOH\
Artculo 17. 2EMHWLYRVGHO6LVWHPD1DFLRQDOGH&LHQFLD7HFQRORJtD
H,QQRYDFLyQ61&7, El Sistema Nacional de Ciencia, Tecnologa e
Innovacin tendr los siguientes objetivos:
1. Propiciar la generacin y uso del conocimiento, a travs del desaUUROORFLHQWtFRWHFQROyJLFR\ODLQQRYDFLyQFRPRDFWLYLGDGHVHVHQFLDOHV
para darle valor agregado a nuestros recursos, crear nuevas empresas
basadas en investigacin, desarrollo tecnolgico e innovacin, alcanzar
mayores y sostenidas tasas de crecimiento econmico, acumulacin y
distribucin de riqueza, con el objeto de mejorar los niveles de calidad
de vida de los ciudadanos.
2. Fomentar y consolidar, con visin de largo plazo, los centros y
grupos de investigacin particulares y de las Instituciones de Educacin
Superior, sean pblicas o privadas, los centros de desarrollo tecnolgico,
los parques tecnolgicos, los centros de productividad, las instituciones
dedicadas a la apropiacin social de la ciencia, la tecnologa y la innovacin, las entidades de gestin, administracin y promocin del conocimiento, las incubadoras de empresas de base tecnolgica y el desarrollo
GHOWDOHQWRKXPDQRODVDFDGHPLDV\VRFLHGDGHVFLHQWtFDVWHFQROyJLFDV
y de innovacin, y las diferentes redes, iniciativas de organizaciones e
individuos tendientes al fortalecimiento del sistema.
3. Promover y consolidar por diversos mecanismos, la inversin
pblica y privada creciente y sustentable en investigacin, desarrollo
tecnolgico, innovacin y formacin del capital humano, para la ciencia,
la tecnologa y la innovacin, como instrumentos determinantes de la
dinmica del desarrollo econmico, social y ambiental.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

4. Disear modelos contemporneos y visionarios de desarrollo econmico y social, basados en procesos de enseanza aprendizaje permanente
y democratizado de la ciencia, la tecnologa y la innovacin, regidos por
polticas pblicas, bajo la indelegable responsabilidad del Estado.
5. Hacer prospectiva en ciencia, tecnologa e innovacin, adoptar
decisiones y emprender acciones en materia de ciencia, tecnologa e
innovacin que contribuyan a la construccin conjunta e integrada de
escenarios de futuro de Colombia en el contexto mundial.
6. Fomentar la coordinacin, seguimiento y evaluacin entre la poltica y el desarrollo nacional en ciencia, tecnologa e innovacin con la
actuacin internacional del Estado y su poltica exterior y promover su
vinculacin con iniciativas y proyectos internacionales estratgicos de
ciencia, tecnologa e innovacin.
7. Articular al sistema y a sus actores con los sistemas e instancias
existentes, con el objeto de que cada uno de los componentes desempee
HOSDSHOHVSHFtFRTXHOHFRUUHVSRQGHHQHOSURFHVRFUHDQGRVLQHUJLD\
optimizacin de recursos.
8. Realizar el seguimiento y evaluacin de la poltica nacional de
Ciencia, Tecnologa e Innovacin y de las actividades de Ciencia, Tecnologa e Innovacin realizadas por el SNCTI.
9. Promover y evaluar la alianza estratgica universidad-empresa,
en funcin de desarrollar conjuntamente la ciencia, la tecnologa y la
innovacin en sectores estratgicos para el desarrollo econmico y social
del pas.
Pargrafo. El cumplimiento de los objetivos se har respetando las
competencias de las entidades que hacen parte del Sistema Nacional de
Ciencia, Tecnologa e Innovacin -SNCTI-.
Artculo 18. $FWLYLGDGHVGHO6LVWHPD. Son actividades de los actores
del Sistema Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -SNCTI-:
1. Explorar, investigar y proponer, de manera continua, visiones y
acciones sobre la intervencin del pas en los escenarios internacionales,
as como los impactos y oportunidades internacionales para Colombia en
temas relacionados con la ciencia, la tecnologa y la innovacin.
2. Promover el mejoramiento de la productividad y la competitividad
nacional.
3. Velar por la generacin, transferencia, adaptacin y mejora del
FRQRFLPLHQWRFLHQWtFRGHVDUUROORWHFQROyJLFRHLQQRYDFLyQHQODSURduccin de bienes y servicios para los mercados regionales, nacionales
e internacionales.
4. Investigar e innovar en ciencia y tecnologa.
3URSHQGHUSRULQWHJUDUODFXOWXUDFLHQWtFDWHFQROyJLFDHLQQRYDGRUD
a la cultura regional y nacional, para lograr la apropiacin social de la
ciencia, la tecnologa y la innovacin en Colombia.
6. Procurar el desarrollo de la capacidad de comprensin, valoracin,
generacin y uso del conocimiento, y en especial, de la ciencia, la tecnologa y la innovacin, en las instituciones, sectores y regiones de la
sociedad colombiana.
7. Articular la oferta y demanda de conocimiento colombiano para
responder a los retos del pas.
Artculo 19. Coordinacin. El Sistema Nacional de Ciencia, Tecnologa
e Innovacin - SNCTI- estar coordinado por el Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -Colciencias-, quien a su
vez contar con los Consejos de los Programas Nacionales de Ciencia
y Tecnologa, los Consejos Departamentales de Ciencia, Tecnologa e
Innovacin y el Consejo Asesor de Ciencia, Tecnologa e Innovacin
para articular el sistema.
Artculo 20. &RPSRQHQWHVGHO6LVWHPD. El Sistema Nacional de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin -SNCTI- es un sistema abierto del cual forman
parte las polticas, estrategias, programas, metodologas y mecanismos
SDUDODJHVWLyQSURPRFLyQQDQFLDFLyQSURWHFFLyQ\GLYXOJDFLyQGH
OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtFD \ OD LQQRYDFLyQ WHFQROyJLFD DVt FRPR ODV
organizaciones pblicas, privadas o mixtas que realicen o promuevan el
GHVDUUROORGHDFWLYLGDGHVFLHQWtFDVWHFQROyJLFDV\GHLQQRYDFLyQ

Pargrafo 1. Las organizaciones pblicas, privadas o mixtas a que

hace referencia el presente artculo podrn ser objeto de apoyo por parte
de las entidades de fomento de la ciencia, la tecnologa y la innovacin.
Cada entidad de fomento establecer la naturaleza de dicho apoyo y
las condiciones bajo las cuales se podr obtener, de acuerdo con los
lineamientos de poltica que orienten la accin del Sistema Nacional de
Ciencia, Tecnologa e Innovacin -SNCTI- y de conformidad con las
normas que regulan este campo.
Pargrafo 2. Las Asambleas Departamentales, los Concejos Distritales y los Concejos Municipales podrn ordenar la creacin de unidaGHVUHJLRQDOHVGHLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDHLQQRYDFLyQFRQVXVIRQGRV
regionales de fomento.
Artculo 21. Marco de Inversin en Ciencia, Tecnologa e Innovacin. El Departamento Nacional de Planeacin DNP y el Ministerio de
Hacienda Crdito Pblico, MHCP, y el Departamento Administrativo
de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -Colciencias-, con el apoyo de las
Instituciones involucradas elaborarn anualmente un marco de inversin
en ciencia, tecnologa e innovacin concebido como una herramienta de
programacin del gasto pblico de las entidades de Gobierno, con un
horizonte de cuatro (4) aos, para el cumplimiento de los objetivos de
poltica, que considere las necesidades de inversin, las restricciones
VFDOHV\ODVIXHQWHVGHQDQFLDFLyQTXHJDUDQWLFHQODHVWDELOLGDGGHOD
inversin en ciencia, tecnologa e innovacin de acuerdo con el Marco
Fiscal de Mediano Plazo y el Marco de Gasto de Mediano Plazo. Dicho
PDUFRHVWDEOHFHUiODVDFFLRQHVHVSHFtFDVDQXDOHVSDUDHOFXPSOLPLHQWR
de las metas de inversin.
Pargrafo. El Conpes determinar anualmente, las entidades, la destinacin, mecanismos de transferencia y ejecucin y el monto de los
recursos en programas estratgicos de ciencia, tecnologa e innovacin,
SDUDODVLJXLHQWHYLJHQFLDVFDOPHGLDQWHODH[SHGLFLyQGHXQGRFXPHQWR
GHSROtWLFDHQHOFXDODGHPiVVHHVSHFLFDUiQODVPHWDVHLQGLFDGRUHV
de resultado sobre los cuales se har medicin del cumplimiento. Este
documento deber ser presentado por el Departamento Nacional de
Planeacin DNP, el Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico, MHCP
y Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin
-Colciencias-, con el apoyo de las Instituciones involucradas. Las inverVLRQHVDTXHKD\DOXJDUSDUDORVSURJUDPDVDTXHVHUHHUHHVWHDUWtFXOR
UHVSHWDUiQ OD DXWRQRPtD \ ODV SULRULGDGHV GHQLGDV SRU FDGD (QWLGDG
Pblica Nacional.
CAPITULO IV
Del Financiamiento del Sistema Nacional de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin
Artculo 22. )RQGR1DFLRQDOGH)LQDQFLDPLHQWR3DUDOD&LHQFLDOD
7HFQRORJtD\OD,QQRYDFLyQ)RQGR)UDQFLVFR-RVpGH&DOGDV Crase el
Fondo Nacional de Financiamiento para la Ciencia, la Tecnologa y la
Innovacin, Fondo Francisco Jos de Caldas, a cargo del Departamento
Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -Colciencias- cuyos
recursos sern administrados a travs de un patrimonio autnomo. Para
estos efectos el Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa
H,QQRYDFLyQ&ROFLHQFLDVFHOHEUDUiXQFRQWUDWRGHGXFLDPHUFDQWLO
previa licitacin pblica.
(QQLQJ~QHYHQWRORVUHFXUVRVGHO)RQGRSRGUiQGHVWLQDUVHDQDQFLDU
el funcionamiento del Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -Colciencias- ni de ninguna otra entidad pblica.
3DUiJUDIR(OYDORUGHODFRPLVLyQGXFLDULDVHSDJDUiFRQFDUJRDORV
UHQGLPLHQWRVQDQFLHURVSURGXFLGRVSRUORVUHFXUVRVDGPLQLVWUDGRV
Pargrafo 2. El Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa
H,QQRYDFLyQ&ROFLHQFLDVVHUiHO~QLFRGHLFRPLWHQWHGHOSDWULPRQLR
autnomo Fondo Nacional de Financiamiento para la Ciencia, la Tecnologa y la Innovacin, Fondo Francisco Jos de Caldas.
Artculo 23. 5pJLPHQ&RQWUDFWXDO\3UHVXSXHVWDOGHO)RQGR Los actos
y contratos que celebre el Fondo se sujetarn a las normas de contratacin
del derecho privado subsidiariamente con las de ciencia y tecnologa. La
&RQWUDORUtD*HQHUDOGHOD5HS~EOLFDHMHUFHUiHOFRQWUROVFDOVREUHORV
UHFXUVRVS~EOLFRVTXHVHWUDQVHUDQDO)RQGR

DIARIO OFICIAL

Artculo 24. 5HFXUVRVGHO)RQGR1DFLRQDOGH)LQDQFLDPLHQWRSDUD

OD &LHQFLD OD 7HFQRORJtD \ OD ,QQRYDFLyQ )RQGR )UDQFLVFR -RVp GH
Caldas. Los recursos del Fondo Nacional de Financiamiento para la
Ciencia, la Tecnologa y la Innovacin, Fondo Francisco Jos de Caldas
sern los siguientes:
1. Los recursos del Presupuesto General de la Nacin que se destinen
DODQDQFLDFLyQGHDFWLYLGDGHVGHFLHQFLDWHFQRORJtDHLQQRYDFLyQ\
que se hubieren programado en el mismo, para ser ejecutados a travs
del Fondo.
2. Los recursos que las entidades estatales destinen al Fondo para la
QDQFLDFLyQGHDFWLYLGDGHVGHFLHQFLDWHFQRORJtDHLQQRYDFLyQ
3. Los recursos provenientes del sector privado y de cooperacin
internacional orientados al apoyo de actividades de ciencia, tecnologa
e innovacin.
4. Las donaciones o legados que le hagan personas naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, y entidades internacionales.
/RVUHQGLPLHQWRVQDQFLHURVSURYHQLHQWHVGHODLQYHUVLyQGHORV
recursos del patrimonio autnomo.
Artculo 25. 5HQGLFLyQGH&XHQWDV\6HJXLPLHQWRDORV5HFXUVRVGHO
Fondo. El Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -Colciencias- incluir dentro del informe al Congreso, un captulo
en el cual se detalle la destinacin de los recursos del Fondo.
Artculo 26. De los recursos de que trata el artculo 361 de la Constitucin Poltica, que no hayan sido apropiados en el Fondo Nacional
de Regalas a diciembre 31 de 2007, se destinarn cien mil millones de
SHVRVDODQDQFLDFLyQGHSUR\HFWRVUHJLRQDOHV
GHLQYHUVLyQGHFLHQFLDWHFQRORJtDHLQQRYDFLyQTXHEHQHFLHQDODV
entidades territoriales. Su distribucin, se realizar a travs de convocatorias orientadas a fortalecer las capacidades de Ciencia, Tecnologa
e Innovacin. Dicha destinacin se adelantar en concordancia con las
UHVWULFFLRQHV VFDOHV H[LVWHQWHV \ VH UHDOL]DUi PHGLDQWH WUDQVIHUHQFLD
al Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin
-Colciencias.
&RQUHODFLyQDORVUHFXUVRVDTXHVHUHHUHHVWHDUWtFXORVHOHGDUi
estricto cumplimiento a lo previsto en la segunda parte del artculo 361
de la Constitucin Poltica.
Artculo 27. Las entidades territoriales incluirn en sus respectivos
planes de desarrollo programas, proyectos y actividades dirigidas al
fomento de la ciencia, tecnologa e innovacin.
Artculo 28. El Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa
e Innovacin - Colciencias -, con cargo a las asignaciones del Fondo
Nacional de Regalas, podr presentar y ejecutar proyectos regionales de
LQYHUVLyQTXHEHQHFLHQDODVHQWLGDGHVWHUULWRULDOHVGHDFXHUGRFRQODV
Leyes 141 de 1994, 756 de 2002 y dems reglamentacin aplicable.
Artculo 29. 2SHUDFLRQHV$XWRUL]DGDVDO)RQGR1DFLRQDOGH)LQDQFLDPLHQWR3DUDOD&LHQFLDOD7HFQRORJtD\OD,QQRYDFLyQ)RQGR)UDQFLVFR
-RVpGH&DOGDV Con los recursos del Fondo Nacional de Financiamiento
para la Ciencia, la Tecnologa y la Innovacin, Fondo Francisco Jos de
Caldas, se podrn realizar nicamente las siguientes operaciones en los
trminos que establezca el Gobierno Nacional:
1. Financiar programas, proyectos, entidades y actividades de ciencia,
tecnologa e innovacin.
,QYHUWLUHQ)RQGRVGH&DSLWDOGH5LHVJRXRWURVLQVWUXPHQWRVQDQcieros, para el apoyo de programas, proyectos y actividades de ciencia,
tecnologa e innovacin.
Artculo 30. 3XEOLFLGDG \ 7UDQVSDUHQFLD GH ODV 2SHUDFLRQHV GHO
Fondo. Las operaciones, inversiones y resultados realizados con recursos
del Fondo Nacional de Financiamiento para la Ciencia, la Tecnologa y
la Innovacin, Fondo Francisco Jos de Caldas, sern publicados en la
pgina Web del Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa e
Innovacin -Colciencias- y estarn sujetos a la vigilancia y control de
los ciudadanos.
Artculo 31. &RQVHMR1DFLRQDOGH%HQHFLRV7ULEXWDULRVHQ&LHQFLD
Tecnologa e Innovacin.&UpDVHHO&RQVHMR1DFLRQDOGH%HQHFLRV7UL-

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

butarios en Ciencia, Tecnologa e Innovacin integrado por el Director

del Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin
-Colciencias-, quien lo presidir, y tres (3) expertos en ciencia, tecnologa e innovacin, nombrados por el Director del Departamento. A partir
de la presente ley, este Consejo asumir las funciones que en materia
GHEHQHFLRVWULEXWDULRVKDYHQLGRHMHUFLHQGRHO&RQVHMR1DFLRQDOGH
Ciencia y Tecnologa. La participacin como miembro de este Consejo
en ningn caso generar derecho a percibir emolumento o contraprestacin alguna.
Artculo 32. 6LVWHPDGH,QIRUPDFLyQ El Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin -Colciencias-, como Secretara
7pFQLFD GHO &RQVHMR 1DFLRQDO GH %HQHFLRV 7ULEXWDULRV HQ &LHQFLD
Tecnologa e Innovacin, crear y mantendr actualizado un sistema de
LQIRUPDFLyQVREUHORVEHQHFLDULRVPRQWRVVROLFLWDGRVDSUREDGRV\WRGD
ODLQIRUPDFLyQGLVSRQLEOHVREUHODVROLFLWXGGHEHQHFLRVWULEXWDULRVSRU
parte de las empresas.
CAPITULO V
De las Disposiciones Varias del Sistema Nacional de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin -SNCTI
Artculo 33. Las actividades, contratos y convenios que tengan por
REMHWRODUHDOL]DFLyQGHDFWLYLGDGHVGHQLGDVFRPRGHFLHQFLDWHFQRORJtD
e innovacin que celebren las entidades estatales, continuarn rigindose
por las normas especiales que les sean aplicables. En consecuencia, tales
contratos se celebrarn directamente.
En el caso del Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa e
Innovacin - Colciencias-, el rgimen contractual para las dems actividades a su cargo, ser el previsto en el Estatuto General de Contratacin
de la Administracin Pblica.
Para el Servicio Nacional de Aprendizaje, SENA, no podrn aumentarse las destinaciones previstas en normas legales anteriores a la presente
ley y estos recursos sern destinados para el desarrollo de la ciencia,
tecnologa e innovacin acorde con los objetivos del mismo.
Artculo 34. &LHQFLD7HFQRORJtDH,QQRYDFLyQHQHO$PELWR6RFLDO.
/DVFLHQFLDVVRFLDOHVVHUiQREMHWRHVSHFtFRGHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFD
y recibirn apoyo directo para su realizacin.
Artculo 35. 9LJHQFLD\'HURJDWRULDV Esta ley rige a partir de su proPXOJDFLyQ0RGLFDHODUWtFXORGHOD/H\GH\ORVDUWtFXORV
10, 16, 18, 25, 29, 32 del Decreto 585 de 1991. Deroga el artculo 8
de la Ley 29 de 1990, los artculos 1, 2, 3, 7, 8, 19, 20, 21, 22, 23,
26 y 27 del Decreto 585 de 1991 y las dems disposiciones que le sean
contrarias.
El Presidente del honorable Senado de la Repblica,
+HUQiQ$QGUDGH6HUUDQR

El Secretario General del honorable Senado de la Repblica,

(PLOLR5DPyQ2WHUR'DMXG
El Presidente de la honorable Cmara de Representantes,
Germn Varn Cotrino.
El Secretario General de la honorable Cmara de Representantes,
-HV~V$OIRQVR5RGUtJXH]&DPDUJR
REPUBLICA DE COLOMBIA - GOBIERNO NACIONAL
Publquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 23 de enero de 2009.
LVARO URIBE VLEZ
El Ministro de Hacienda y Crdito Pblico,
Oscar Ivn Zuluaga Escobar.
La Directora del Departamento Nacional de Planeacin,
&DUROLQD5HQWHUtD5RGUtJXH]
La Directora del Departamento Administrativo de la Funcin Pblica,
(OL]DEHWK5RGUtJXH]7D\ORU

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

MINISTERIO

DEL

INTERIOR

Y DE

7
RESOLUCIONES

JUSTICIA

EJECUTIVAS

RESOLUCION EJECUTIVA NUMERO 015 DE 2009

DECRETOS
DECRETO NUMERO 187 DE 2009
(enero 23)
SRUHOFXDOVHUHWLUDXQ1RWDULRGHOVHUYLFLR
El Presidente de la Repblica de Colombia, en ejercicio de sus facultades constituFLRQDOHV\OHJDOHVHQHVSHFLDOODVTXHOHFRQHUHQHOQXPHUDOGHODUWtFXORGHOD
Constitucin Poltica, el artculo 50 del Decreto 2163 de 1970, el artculo 74 del Decreto
Reglamentario 2148 de 1983, y
CONSIDERANDO:
Que el doctor Jaime Jordn Meja, Notario Segundo del Crculo de Cali (Valle), cumpli
DxRVGHHGDGHOGHMXQLRGHVHJ~QVHLQHUHGHODFRSLDGHOUHJLVWURFLYLOGH
nacimiento que reposa en el archivo de la Superintendencia de Notariado y Registro.
Que el Decreto 3047 de 1989, establece como edad de retiro forzoso para los notarios,
la de 65 aos.
Que de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 182 del Decreto 960 de 1970 el retiro se
producir a solicitud del interesado, del Ministerio Pblico, o de la Vigilancia Notarial, o
GHRFLRGHQWURGHOPHVVLJXLHQWHDODRFXUUHQFLDGHODFDXVDO
Que por los motivos mencionados se hace necesario retirar del servicio al doctor Jaime
Jordn Meja.
Que por lo expuesto,
DECRETA:
$UWtFXOR5HWLUDUGHOVHUYLFLRDOGRFWRU-DLPH-RUGiQ0HMtDLGHQWLFDGRFRQODFpGXOD
de ciudadana nmero 6094586, del cargo de Notario Segundo del Crculo de Cali (Valle),
por cumplimiento de edad de retiro.
Artculo 2. El presente decreto rige a partir de la fecha de su expedicin.
Publquese, comunquese y cmplase.
Dado en Bogot, D. C., a 23 de enero de 2009.
LVARO URIBE VLEZ
El Ministro del Interior y de Justicia,
Fabio Valencia Cossio.
DECRETO NUMERO 188 DE 2009
(enero 23)
SRUHOFXDOVHUHWLUDXQ1RWDULRGHOVHUYLFLR
El Presidente de la Repblica de Colombia, en ejercicio de sus facultades constituFLRQDOHV\OHJDOHVHQHVSHFLDOODVTXHOHFRQHUHQHOQXPHUDOGHODUWtFXORGHOD
Constitucin Poltica, el artculo 50 del Decreto 2163 de 1970, el artculo 74 del Decreto
Reglamentario 2148 de 1983, y
CONSIDERANDO:
Que el doctor Wesner Molina Usma, Notario Quinto del Crculo de Manizales (Caldas),
FXPSOLyDxRVGHHGDGHOGHPDU]RGHVHJ~QVHLQHUHGHODFRSLDGHOUHJLVWURFLYLO
de nacimiento que reposa en el archivo de la Superintendencia de Notariado y Registro.
Que el Decreto 3047 de 1989, establece como edad de retiro forzoso para los notarios,
la de 65 aos.
Que de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 182 del Decreto 960 de 1970 el retiro se
producir a solicitud del interesado, del Ministerio Pblico, o de la Vigilancia Notarial, o
GHRFLRGHQWURGHOPHVVLJXLHQWHDODRFXUUHQFLDGHODFDXVDO
Que por los motivos mencionados se hace necesario retirar del servicio al doctor Wesner
Molina Usma.
Que por lo expuesto,
DECRETA:
$UWtFXOR5HWLUDUGHOVHUYLFLRDOGRFWRU:HVQHU0ROLQD8VPDLGHQWLFDGRFRQODFpdula de ciudadana nmero 4321145, del cargo de Notario Quinto del Crculo de Manizales
(Caldas), por cumplimiento de edad de retiro.
Artculo 2. El presente decreto rige a partir de la fecha de su expedicin.
Publquese, comunquese y cmplase.
Dado en Bogot, D. C., a 23 de enero de 2009.
LVARO URIBE VLEZ
El Ministro del Interior y de Justicia,

(enero 23)
por la cual se decide el recurso de reposicin interpuesto contra la Resolucin Ejecutiva
Q~PHURGHOGHQRYLHPEUHGH
(O3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFDGH&RORPELDHQHMHUFLFLRGHODVIDFXOWDGHVTXHOHFRQHUH
el artculo 491 de la Ley 906 de 2004, conforme a lo previsto en el artculo 50 del Cdigo
Contencioso Administrativo, y
CONSIDERANDO:
1. Que mediante Resolucin Ejecutiva nmero 409 del 4 de noviembre de 2008, el Gobierno Nacional concedi la extradicin del ciudadano colombiano Ignacio Lemos Potes,
LGHQWLFDGRFRQODFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURSDUDTXHFRPSDUH]FDDMXLFLR
por los cargos Uno (Concierto para fabricar y distribuir cinco kilogramos, o ms, de una
sustancia controlada (cocana), con el conocimiento y la intencin de que dicha sustancia
sera importada ilegalmente a los Estados Unidos) y Dos (Concierto para poseer con la
intencin de distribuir cinco kilogramos, o ms, de una sustancia controlada (cocana),
mientras se encontraba a bordo de una embarcacin sujeta a la jurisdiccin de los Estados
Unidos), referidos en la Acusacin nmero 8:07-CR-194-T-30TGW, dictada el 30 de mayo
de 2007, en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Medio de Florida.
En el citado acto administrativo el Gobierno Nacional resolvi, en uso del poder discrecional que la ley le otorga, no diferir la entrega de este ciudadano.
2. Que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 44 del Cdigo Contencioso AdmiQLVWUDWLYRODDQWHULRUGHFLVLyQVHQRWLFySHUVRQDOPHQWHDODERJDGRGHIHQVRUGHOFLXGDGDQR
requerido el 18 de noviembre de 2008, a quien se le inform que poda interponer recurso de
UHSRVLFLyQGHQWURGHORVFLQFRGtDVVLJXLHQWHVDODGLOLJHQFLDGHQRWLFDFLyQSHUVRQDO
(VWDQGR GHQWUR GHO WpUPLQR OHJDO HO GHIHQVRU GH FRQDQ]D GHO VHxRU /HPRV 3RWHV
mediante escrito presentado el 24 de noviembre de 2008 en el Ministerio del Interior y de
Justicia, interpuso recurso de reposicin contra la Resolucin Ejecutiva nmero 409 del 4 de
QRYLHPEUHGHFRQODQDOLGDGGHTXHVXVSHQGDHODFWRDGPLQLVWUDWLYR\VHUHFRQVLGHUH
la orden de entregar en extradicin a su poderdante.
3. Que el recurrente fundamenta su recurso en los siguientes argumentos:
Considera la defensa que el concepto que debe emitir el Gobierno Nacional dentro
del trmite judicial de extradicin no puede sustraerse al imperio y a los mandatos de
la Constitucin y la ley, como el que prev la improcedencia de la extradicin cuando la
persona requerida se encuentre investigada o ha sido juzgada en Colombia por el mismo
delito por el cual se solicita la extradicin.
Cita apartes de un pronunciamiento de la Corte Suprema de Justicia, en el que se seala
que el ordenamiento procesal le asigna al Gobierno Nacional la funcin de determinar si
en nuestro pas se adelanta contra el reclamado en extradicin investigaciones penales
por los mismos hechos...1.
$UPDHOUHFXUUHQWHTXHGHFRQIRUPLGDGFRQHOFRQFHSWRGHO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV
Exteriores, en el presente caso el Gobierno Nacional debi aplicar en forma ntegra las
normas del Cdigo de Procedimiento Penal, respetando el principio jurdico del non bis
in dem, ncleo esencial del derecho constitucional del debido proceso, el cual, advierte,
es de aplicacin inmediata segn el artculo 85 de la Constitucin Poltica.
0DQLHVWDODGHIHQVDTXHHOVHxRU,JQDFLR/HPRV3RWHVIXHFDSWXUDGRHOGtDGH
junio de 2007, en la ciudad de Buenaventura, por los mismos hechos por los cuales posteULRUPHQWHHQHOPHVGHVHSWLHPEUHGHHVHPLVPRDxRIXHVROLFLWDGDVXFDSWXUDFRQQHV
de extradicin por parte de los Estados Unidos de Amrica.
Sostiene que por tales hechos el seor Lemos Potes se encuentra vinculado al Proceso
Radicado nmero 71516, a cargo del Despacho 22 del Fiscal de la Unidad Nacional Antinarcticos e Interdiccin Martima UNAIM de la Fiscala General de la Nacin, proceso
en el que ya se decret el cierre de la investigacin.
Considera el recurrente que la Fiscala Veintids de la UNAIM, debi advertir al Gobierno Nacional la existencia de la investigacin que adelanta contra el seor Lemos Potes a
VDELHQGDVTXHH[LVWHXQDLQYHVWLJDFLyQHQHOH[WHULRUTXHDEDUFDORVPLVPRVKHFKRVSRUORV
cuales se motiv la peticin de extradicin, y as evitar un desgaste innecesario por parte
de los funcionarios que han intervenido en el trmite de extradicin y la posibilidad de que
se produzca, en forma ilegal, dos sentencias por unos mismos hechos, lo que expondra al
Estado colombiano a una inminente demanda.
Por todo lo anterior, la defensa pide al Gobierno Nacional que solicite al Fiscal 22 de la
Unidad Nacional Antinarcticos e Interdiccin Martima de la Fiscal General de la Nacin
XQDFHUWLFDFLyQGHOSURFHVRTXHFXUVDHQFRQWUDGH,JQDFLR/HPRV3RWHV
4. Que frente a lo expuesto por la recurrente, se seala:
(ODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDPRGLFDGRSRUHO$FWR/HJLVODWLYRQ~PHUR
01 de 1997, seala que la extradicin de los colombianos por nacimiento se conceder por
delitos cometidos en el exterior, considerados como tales en la legislacin colombiana.
A tal efecto, le corresponde al Gobierno Nacional en ejercicio del poder discrecional que
la ley procesal penal le otorga y obrando segn las conveniencias nacionales decidir sobre las
solicitudes de extradicin, previo concepto favorable de la Corte Suprema de Justicia sobre
el cumplimiento de los requisitos exigidos en la normatividad procesal penal aplicable.
En este caso la Sala de Casacin Penal de la Corte Suprema de Justicia encontr acreditadas las exigencias formales que establece la ley para que sea procedente la extradicin,
YHULFyTXHORVGRFXPHQWRVFXPSOLHUDQODVFRQGLFLRQHVGHYDOLGH]TXHUHFODPDODQRUPD1

Fabio Valencia Cossio.

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casacin Penal. Auto 18 de enero de 2000. Trmite de
Extradicin nmero 15.824.

DIARIO OFICIAL

tividad procesal, encontr cumplidos los requisitos de la plena identidad del requerido, de
doble incriminacin y de equivalencia de la providencia proferida en el extranjero con la
resolucin de acusacin colombiana, ante lo cual emiti, el 8 de octubre de 2008, concepto
favorable para la extradicin del seor Ignacio Lemos Potes.
Con base en el concepto favorable a la extradicin y por no existir causales, constitucionales o legales de improcedencia, el Gobierno Nacional concedi, a travs de la Resolucin
Ejecutiva nmero 409 del 4 de noviembre de 2008, la extradicin del ciudadano colombiano
Ignacio Lemos Potes para que sea juzgado en los Estados Unidos por delitos cometidos
en el exteriorWDOFRPRORVHxDODHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDPRGLFDGRSRU
el Acto Legislativo nmero 01 de 1997. Lo anterior, por cuanto los cargos por los cuales
es requerido en extradicin por el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica, referidos a
concertarse para fabricar, distribuir e importar cocana a ese pas, as como, para poseer con
la intencin de distribuir cocana mientras se encontraba a bordo de una embarcacin sujeta
a la jurisdiccin de los Estados Unidos, estn constituidos por conductas que traspasaron
las fronteras nacionales, y tuvieron, parcialmente, realizacin en el exterior, en particular
en el pas requirente.
En el mismo sentido se manifest la Sala de Casacin Penal de la Corte Suprema de
Justicia al emitir el Concepto favorable a la extradicin del seor Lemos Potes, as:
1.2 As mismo, el reparo de la defensa, segn el cual los hechos por los cuales se solicita en extradicin a su procurado se realizaron en Colombia y no en el exterior, tampoco
tiene vocacin de xito.
En torno de este tpico, importante es traer a colacin lo considerado por la Corte
Constitucional en la Sentencia C-621 de 2001, mediante la cual resolvi acerca de la exequibilidad del artculo 13 del Decreto-ley 100 de 1980, cuyo contenido en relacin con las
hiptesis que regulan principio de territorialidad de la ley penal es idntico al del artculo
14 de la Ley 599 de 2000, en donde se seal:
Una interpretacin literal de la expresin delitos cometidos en el exterior, empleada
en el texto constitucional, permite observar que no fueron incluidos adverbios de modo o
de lugar que limitaran claramente el alcance del mismo. El legislador no estableci una
distincin entre conductas total o parcialmente realizadas en el territorio nacional para
permitir la extradicin slo en el primer caso ni distingui entre conductas cometidas parcial
o totalmente en el exterior - para permitir la extradicin slo en el segundo caso. Adems, el
WH[WRGHODUWtFXORGHOD&DUWDQRLQWURGXMRQLQJ~QWLSRGHFXDOLFDFLyQGHWDOIRUPDTXH
la expresin delitos cometidos en el exterior deba ser leda como delitos exclusivamente
FRPHWLGRVHQHOH[WHULRU/DORFXFLyQHVORVXFLHQWHPHQWHDPSOLD\JHQHUDOFRPRSDUD
que prima facie otros sentidos sean admisibles.
(...)
Dada esta voluntad pblicamente expresada por el constituyente, no es posible darle
DODH[SUHVLyQGHOLWRVFRPHWLGRVHQHOH[WHULRUXQVHQWLGRUHVWULFWLYRTXHPRGLTXHHVWD
voluntad. Tal expresin debe ser entendida en el sentido que quiso darle el constituyente,
esto es, para cobijar bajo ella las conductas delictivas cometidas en el exterior2, ocurra esto
HQVXHWDSDLQLFLDOLQWHUPHGLDRQDOVHJ~QORFRQVLGHUHODOHJLVODFLyQSHQDO
As, frente a cualquiera de las hiptesis establecidas por la jurisprudencia y la doctrina
como criterios para determinar el sitio de ocurrencia del hecho, como son i) el lugar de
realizacin de la accin, segn el cual el hecho se entiende cometido en el lugar donde se
llev a cabo total o parcialmente la exteriorizacin de la voluntad, ii) la del resultado que
estima realizado el hecho donde se produjo el efecto de la conducta, y iii) la teora de la
ubicuidad o mixta que considera cometido el hecho donde se efectu la accin de manera
total o parcial, como en el sitio donde se produjo o debi producirse el resultado, observa
la Sala que las conductas atribuidas por el Gran Jurado en la Corte Distrital de los Estados
Unidos para el Distrito Medio de Florida a Ignacio Lemos Potes traspasaron las fronteras
FRORPELDQDVGHORFXDOVXUJHTXHDGYHUVRDORDUPDGRSRUHOGHIHQVRUVHVDWLVIDFHOD
condicionante constitucional de que el hecho haya sido cometido en el exterior3.
Lo anterior, en cuanto la conducta atribuida a Lemos Potes, aun cuando l no haya
salido del pas, tuvo sus efectos en el exterior, as se desprende de la declaracin rendida
por Orville R. Greer, Agente Especial de la Administracin Antinarcticos (DEA), en la
que cuenta cules eran las funciones y responsabilidad de la organizacin criminal liderada
por Durn Ibarguen a la cual perteneca Ignacio Lemos Potes, quien estuvo encargado del
lanzamiento de lanchas go Fast y algunas embarcaciones mayores cargadas con ladrillos
de cocana, de las cuales varias fueron interceptadas por la Marina y los Guardacostas de
los Estados Unidos logrando la incautacin de la droga y el arresto de la tripulacin de las
mismas.
La Sala de Casacin Penal de la Corte Suprema de Justicia se ha manifestado reiteraGDPHQWHHQHOPLVPRVHQWLGRHQUHODFLyQFRQORVGHOLWRVGHWUiFRGHHVWXSHIDFLHQWHV$Vt
en el Concepto emitido el 28 de julio del 2004, dentro del proceso de extradicin Radicado
21.887, seal:
(QORVGHOLWRVGHFRQFLHUWRFRQQHVGHQDUFRWUiFROD6DODWLHQHHVWDEOHFLGRQRVyOR
que en ellos participan una serie de personas previamente concertadas, sino que las conGXFWDVLQGLFDWLYDVGHODFXHUGRVHPDQLHVWDQHQFDGDXQRGHORVSDtVHVLQYROXFUDGRVHQHO
comercio ilcito, el pas de origen, los de trnsito y el de destino. Esto ltimo tambin
RFXUUHHQHOWUiFRGHHVWXSHIDFLHQWHV
(...)
>H@OWUiFRGHHVWXSHIDFLHQWHYLQFXODWDQWRDODVSHUVRQDVFRPRDORVSDtVHVSRUGRQGH
hace trnsito la droga incluyendo por supuesto al de su destino. De suerte que en relacin
con ellos tambin se satisface el presupuesto de estirpe constitucional.
2
3

Gacetas del Congreso nmeros 324 y 356 de 1997.

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casacin Penal. Conceptos 24071 y
24879 del 21 de febrero y 14 de marzo de 2006.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

Ahora, aparte de que en el territorio colombiano se hubiera efectuado el decomiso de

la cocana, de acuerdo con cualquiera de las teoras que permiten establecer el lugar de la
ocurrencia de los hechos consagradas en el artculo 14 del Cdigo Penal, la del lugar de la
realizacin de la conducta que entiende cometido el hecho en el sitio en donde se llev a
cabo total o parcialmente la exteriorizacin de la voluntad, la del resultado que lo concibe
ejecutado en el territorio en donde se produjo el efecto de la conducta, y la mixta o de la
ubicuidad que lo da por ejecutado en donde se realiz la accin total o parcialmente, como
en el sitio en donde se produjo o debi producir el resultado; lo cierto es que las conductas
endilgadas al requerido parcialmente fueron ejecutadas en el exterior (se subraya).
La posicin tanto de la Corte Suprema de Justicia como del Gobierno Nacional en
torno a estos sealamientos ha sido constante para todos aquellos casos que involucran
FRQGXFWDVUHODFLRQDGDVFRQHOWUiFRLOtFLWRGHHVWXSHIDFLHQWHVQRVRORGH&RORPELDKDFLD
los Estados Unidos, sino tambin, cuando el destino de los narcticos es un Estado de
/DWLQRDPpULFD(XURSD$VLDHWF\HVTXHODVFRQGXFWDVUHODFLRQDGDVFRQHOWUiFRLOtFLWR
de estupefacientes traspasan las fronteras nacionales y por ende se adecuan a la exigencia
constitucional de que, para conceder la extradicin de colombianos por nacimiento, el delito
se haya cometido en el exterior.
Teniendo claro que la solicitud de extradicin presentada por los Estados Unidos de
Amrica en contra del seor Lemos Potes se relaciona con delitos cometidos en el exterior, as algunas conductas punibles hayan sido cometidas y estn siendo juzgadas en
Colombia, la concesin de su extradicin en modo alguno vulnera el principio de derecho
del non bis in dem.
El Consejo de Estado ha manifestado que el hecho de que las conductas constitutivas
GHOWUiFRGHHVWXSHIDFLHQWHVKD\DQVLGRFRPHWLGDVHQXQR\RWURSDtVKDFHSRVLEOHMX]JDUlas en ambos pases, pues son de represin autnoma y merecedoras de reproche en cada
uno de ellos.
Al pronunciarse dentro de una accin de nulidad, ese Alto Tribunal hizo las siguientes
precisiones:
Pues bien, en esencia, la demandante considera que se le extradit por los mismos
hechos por los cuales estaba ya siendo investigada en Colombia al momento de ser solicitada dicha medida.
(...)
Es claro para la Sala que la solicitud de extradicin de la actora se fundament en la
conducta de introducir herona a los Estados Unidos de Amrica, al igual que por poseer y
distribuir dicha sustancia dentro del territorio norteamericano, y conspirar para introducirla,
poseerla y distribuirla en el pas citado.
Por su parte, en Colombia la actora fue juzgada y condenada a la pena principal de
diez aos de prisin y multa de mil ochocientos salarios mnimos legales mensuales como
FRDXWRUDGHORVGHOLWRVGHQDUFRWUiFRGHHVWXSHIDFLHQWHVHQFRQFXUVRFRQHOGHFRQFLHUWR
SDUDWUDFDU\IDOVHGDGSHUVRQDOSUHYLVWRVHQHODUWtFXORGHOD/H\GHPRGLFDGR
SRUHODUWtFXORGHOD/H\GHHQHODUWtFXORGHO&yGLJR3HQDOPRGLFDGR
por el artculo 8 de la Ley 365 de 1997, y en el artculo 227 del Cdigo Penal, tal y como
consta en la sentencia de 24 de enero de 2001, proferida por el Juzgado Tercero Penal del
&LUFXLWR(VSHFLDOL]DGRGH%RJRWi\FRQUPDGDSRUODGHO7ULEXQDO6XSHULRUGHO'LVWULWR
Judicial de Bogot, D. C., de 26 de marzo de 2001.
()
Se observa, entonces, que a la actora se le juzg en Colombia por sacar del pas herona,
SRUFRQFHUWDUGHQWURGHOSDtVHOWUiFRGHVXVWDQFLDDOXGLGD\SRUIDOVHGDGSHUVRQDODOSRVHHU
GRFXPHQWRVTXHODLGHQWLFDEDQFRPRHQWDQWRTXHFRPR\DVHGLMRODVROLFLWXGGH
extradicin tuvo como fundamento la introduccin o importacin de herona a los Estados
Unidos de Amrica y la conspiracin para importar dicha sustancia, conductas que, como
lo sostuvo la Corte Suprema de Justicia, ... tratndose de unas actividades progresivas que
van desde el cultivo de plantas hasta el consumo de los estupefacientes, pasando por toda
la gama de produccin, almacenamiento, transporte, exportacin, porte, comercializacin,
etc., bastar con demostrar una sola de ellas para que la conducta punible se considere
completa, lo que en nada obsta para que en parte esos comportamientos se realicen en
un territorio siendo merecedores de su reproche en l, y otra alcance su realizacin en el
exterior, donde igualmente sern objeto de represin autnoma (Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacin Penal, concepto de 22 de mayo de 1996, Magistrado Ponente, Juan
Manuel Torres Fresneda).
Sobre el particular, la Sala Plena de lo Contencioso Administrativo del Consejo de
Estado, en el fallo proferido dentro de la Accin de Tutela nmero 05001-23-31-20010904-01, instaurada por Carlos David Barrera Garcs, Consejero Ponente, Gabriel Eduardo
Mendoza Martelo, expres:
Igualmente, cabe sealar que es pertinente frente a este gnero de situaciones no perder
de vista lo dispuesto por el artculo 36, numeral 2, literal a), subliteral i), de la Convencin
8QLFDGH(VWXSHIDFLHQWHV\VX3URWRFRORGH0RGLFDFLRQHVGHDSUREDGDSRUOD/H\
13 de 1974, conforme al cual cada uno de los delitos enumerados en el inciso 1, esto es,
cultivo, produccin, fabricacin, extraccin, preparacin, ofertas en general, ofertas de
venta, distribucin, compra, venta, despacho por cualquier concepto, carretaje, expedicin
en trnsito, transporte, importacin y exportacin de estupefacientes, si se cometen en
diferentes pases se considerar como un delito distinto o autnomo.
Tambin en un asunto similar al aqu controvertido, esta Seccin, en sentencia de 23 de
abril de 1998, actor Julio Cipriano Jo Nazco, Expediente nmero 4151, Consejero Ponente,
Manuel S. Urueta Ayola, concluy:
...que no es cierto que la resolucin demandada concedi la extradicin del actor para
que fuera juzgado por los mismos hechos por los cuales fue juzgado en Colombia, pues, en
ltimas, a aquel se le juzg aqu por sacar cocana y en Estados Unidos se pretende juzgarlo
por un hecho punible diferente: el de importar cocana a dicho pas, conducta tambin prevista
en el artculo 33 de la Ley 30 de 1986, cuando emplea la expresin introduzca al pas.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

$KRUDELHQODDUPDFLyQGHODDFWRUDHQHOVHQWLGRGHTXHODVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQ
fue posterior a la apertura en Colombia de la investigacin contra ella seguida carece de
relevancia, pues lo que impide el artculo 565 del C. de P. P. es que se extradite a una persona
cuando esta est siendo investigada o juzgada en Colombia por el mismo delito por el cual
es requerida, circunstancia que, como ya se dijo, no se present.
&XHVWLyQGLVWLQWDHVTXHODDFWRUDKD\DFRPHWLGRHOGHOLWRGHWUiFRGHHVWXSHIDFLHQWHV
\FRQFLHUWRSDUDGHOLQTXLUHQ&RORPELD\TXHWDPELpQKD\DWUDFDGRFRQHVWXSHIDFLHQWHV\
conspirado para delinquir en los Estados Unidos, conductas que, por haber sido cometidas
en uno y otro pas, permiten que en ambos casos sea juzgada.
Lo anterior conduce a concluir que no se viol el principio del non bis in dem, como
tampoco el de la cosa juzgada, pues la condena aqu impuesta, se reitera, lo fue por la
comisin de delitos en Colombia.
()
Las anteriores consideraciones llevan a la Sala a denegar las pretensiones de la demanda,
ya que se encuentra probado que en Colombia la demandante fue juzgada por sacar herona,
en tanto que en los Estados Unidos lo fue por introducirla a dicho territorio, razn por la cual
la extradicin concedida mediante los actos acusados cumpli con los requisitos previstos
en el artculo 549 del C. de P. P., esto es, que el hecho que la motiv est previsto tambin
como delito en Colombia y reprimido con una sancin privativa de la libertad cuyo mnimo
no es inferior a cuatro aos, y que se dict en el exterior el equivalente a la resolucin de
acusacin, requisitos que, por dems, no fueron objeto de controversia alguna...4 (resaltado
fuera del texto).
En posterior pronunciamiento, el Consejo de Estado seal:
Es, pues, claro que el actor es investigado en Colombia como autor de los delitos de
FRQFLHUWRSDUDGHOLQTXLUWUiFRGHHVWXSHIDFLHQWHV\HQULTXHFLPLHQWRLOtFLWRSUHYLVWRVHQHO
DUWtFXORGHOD/H\GHPRGLFDGRSRUHODUWtFXORGHOD/H\GHHQ
HODUWtFXORGHO&yGLJR3HQDOPRGLFDGRSRUHODUWtFXORGHOD/H\GH\HQ
el artculo 227 del Cdigo Penal, por razn de la exportacin de sustancias estupefacientes,
como se hizo constar en la Resolucin 210 N.J. proferida el 9 de agosto de 1999 por la
8QLGDGGH1DUFRWUiFRHQHO3URFHVRVD$QH[R
En cambio, la solicitud de extradicin tuvo como fundamento la introduccin o importacin de cocana a los Estados Unidos de Norteamrica, el concierto para importar dicha
VXVWDQFLD\SDUDODYDUDFWLYRVSURYHQLHQWHVGHODVDFWLYLGDGHVGHQDUFRWUiFRGHHVHSDtV
En sntesis:
Se encuentra probado que en Colombia el actor es investigado por exportar cocana, en
tanto que en los Estados Unidos lo es por importarla a dicho territorio, por concierto para
GLFKRQ\SRUODYDGRGHDFWLYRV
Al decidir una accin anloga a la sub examine, en sentencia de 25 de abril de 20025
(Consejera Ponente, doctora Olga Ins Navarrete Barrero), la Sala prohij la siguiente
jurisprudencia de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia6 que para el caso presente
se reitera, por ser enteramente aplicable a la cuestin que se controvierte:
... tratndose de unas actividades progresivas que van desde el cultivo de plantas hasta
el consumo de los estupefacientes, pasando por toda la gama de produccin, almacenamiento, transporte, exportacin, porte, comercializacin, etc., bastar con demostrar una
sola de ellas para que la conducta punible se considere completa, lo que en nada obsta para
que en parte esos comportamientos se realicen en un territorio siendo merecedores de su
reproche en l, y otra alcance su realizacin en el exterior, donde igualmente sern objeto
de represin autnoma.
(...)
Obra, pues, prueba plena de que el actor est siendo investigado en Colombia por
KDEHUFRPHWLGRHQHOWHUULWRULRQDFLRQDOGHVGHHODxRGHORVGHOLWRVGHWUiFRGHHVtupefacientes, en la modalidad de exportacin, concierto para delinquir, enriquecimiento
ilcito y lavado de los activos provenientes de la actividad de exportacin. De igual modo,
FRQVWDTXHHVWiDFXVDGRGHWUDFDUGHVGHFRQHVWXSHIDFLHQWHVLPSRUWDQGRFRFDtQD
a los Estados Unidos de Amrica y que conspir para lavar los activos provenientes del
QDUFRWUiFRHQHVHSDtV
Como qued sealado, el hecho de que las conductas hayan sido cometidas en uno y otro
pas hace posible juzgarlas en ambos, pues como la jurisprudencia ha puesto de presente,
en razn de esa circunstancia las conductas son de represin autnoma y merecedoras de
reproche en ellos, lo que descarta la violacin del principio del non bis in dem.
(...)
De otra parte, la Sala advierte que la extradicin concedida mediante los actos acusados
cumpli con los requisitos previstos en el artculo 549 CPP pues los hechos que la motivaron
estn previstos tambin como delitos por la legislacin penal colombiana; estn reprimidos
con sancin privativa de la libertad cuyo mnimo no es inferior a cuatro aos; y, en Estados
8QLGRVGH1RUWHDPpULFDVHSURULySURYLGHQFLDHTXLYDOHQWHDODUHVROXFLyQGHDFXVDFLyQ
requisitos que, por dems, no fueron objeto de controversia.
Tampoco es cierto que en su momento el Gobierno Nacional haya ignorado lo preceptuado por el artculo 560 CPP sobre la posibilidad de diferir la entrega. Cosa distinta es que
no la haya estimado procedente...
4

5
6

CONSEJO DE ESTADO. Sala de lo Contencioso Administrativo. Seccin Primera. 25 de abril de 2002. M. P. Doctora Olga Ins Navarrete Barrero. Actora. Dessy
Higuera Moreno. Accin de nulidad y restablecimiento del derecho.
Actora: Dessy Higuera Moreno, Expediente 7289.
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de Casacin Penal. Concepto de mayo
22 de 1996.

Conclyese de todo lo anterior que los actos acusados se ajustaron a los artculos 1,
4, 29, 121 y 123 de la Constitucin Poltica y 565 del Cdigo de Procedimiento Penal...7
(se subraya).
Es claro entonces que la violacin al non bis in dem no puede presentarse cuando la
extradicin se concede por delitos cometidos en el exterior, as los hechos hayan sido parcialmente cometidos en Colombia, pues unos mismos hechos pueden generar conductas que
sean merecedoras de reproche en territorios distintos, como sucede en este caso.
Lo anterior, tambin encuentra sustento en el pronunciamiento de la Corte Suprema de
Justicia transcrito en la resolucin impugnada y citado por el Consejo de Estado, que seala
TXHODVDFWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVFRQHOWUiFRGHHVWXSHIDFLHQWHVVRQSURJUHVLYDV...que van
GHVGHHOFXOWLYRGHSODQWDVKDVWDHOFRQVXPRGHORVHVWXSHIDFLHQWHVSDVDQGRSRUWRGDOD
JDPDGHSURGXFFLyQDOPDFHQDPLHQWRWUDQVSRUWHH[SRUWDFLyQSRUWH\FRPHUFLDOL]DFLyQ
etc., bastar con demostrar una sola de ellas para que la conducta se considere completa,
lo que en nada obsta para que en parte esos comportamientos se realicen en un territorio
VLHQGRPHUHFHGRUDVGHVXUHSURFKHHQpO\RWUDDOFDQFHVXUHDOL]DFLyQHQHOH[WHULRUGRQGH
igualmente ser objeto de represin autnoma. (Se subraya).
No es cierto, por tanto, que con la decisin adoptada por parte del Gobierno Nacional
se vulnere el principio del non bis in dem en relacin con el seor Ignacio Lemos Potes
respecto de las conductas delictivas por las cuales se encuentra investigado por la Fiscala
22 de Unidad Nacional Antinarcticos e Interdiccin Martima de la Fiscala General de
la Nacin, mxime que la decisin del Gobierno Nacional se ha expedido con observancia
plena de los derechos fundamentales del ciudadano requerido y con sujecin estricta a la
normatividad aplicable al caso.
)UHQWHDODSHWLFLyQGHOGHIHQVRUGHVROLFLWDUDO)LVFDOGHOD81$,0XQDFHUWLFDFLyQ
sobre el proceso que cursa en contra de su defendido, la misma se resolver desfavorablemente. En primer lugar, porque de conformidad con el artculo 56 del Cdigo Contencioso
Administrativo, el recurso de reposicin debe resolverse de plano, es decir, sin la prctica
de pruebas, y, en segundo lugar, porque tal como ha quedado explicado la extradicin del
seor Lemos Potes se concede por delitos cometidos en el exterior, es decir, son diversos
de aquellos por los cuales es investigado en Colombia.
Teniendo en cuenta que el trmite de extradicin del seor Ignacio Lemos Potes se ha
cumplido con plena observancia y acatamiento del debido proceso a l aplicable, dispuesto en
la Constitucin Poltica y en el Cdigo de Procedimiento Penal; que cuenta con el concepto
previo y favorable de la Corte Suprema de Justicia, que no se observa vulneracin alguna
de los derechos fundamentales del ciudadano requerido en extradicin y que con el presente
recurso no se aportaron nuevos elementos de juicio que lleven al Gobierno Nacional a variar
ODGHFLVLyQTXHLQLFLDOPHQWHWRPyHVGHOFDVRFRQUPDUHQWRGDVVXVSDUWHVOD5HVROXFLyQ
Ejecutiva nmero 409 del 4 de noviembre de 2008.
En mrito de lo expuesto,
RESUELVE:
$UWtFXOR&RQUPDUOD5HVROXFLyQ(MHFXWLYDQ~PHURGHOGHQRYLHPEUHGH
por medio de la cual se concedi la extradicin del ciudadano colombiano Ignacio Lemos
Potes, de conformidad con lo sealado en la parte motiva de esta resolucin.
Artculo 2. Comunicar la presente decisin al ciudadano requerido o a su apoderado,
hacindole saber que contra esta no procede recurso alguno, quedando as agotada la va
gubernativa.
$UWtFXOR(QYLDUFRSLDGHOSUHVHQWHDFWRDGPLQLVWUDWLYRDOD2FLQD$VHVRUD-XUtGLFD
y a la Direccin General de Asuntos Consulares y Comunidades Colombianas en el Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores, al Centro de Servicios Administrativos de
los Juzgados Penales del Circuito Especializado de San Juan de Pasto Nario y al Fiscal
General de la Nacin, para lo de sus competencias.
Artculo 4. La presente resolucin rige a partir de la fecha de su expedicin.
Publquese, comunquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 23 de enero de 2009.
LVARO URIBE VLEZ
El Ministro del Interior y de Justicia,
Fabio Valencia Cossio.
RESOLUCION EJECUTIVA NUMERO 016 DE 2009
(enero 23)
por la cual se decide el recurso de reposicin interpuesto contra la Resolucin Ejecutiva
Q~PHURGHOGHQRYLHPEUHGH
(O3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFDGH&RORPELDHQHMHUFLFLRGHODVIDFXOWDGHVTXHOHFRQHUH
el artculo 491 de la Ley 906 de 2004, conforme a lo previsto en el artculo 50 del Cdigo
Contencioso Administrativo, y
CONSIDERANDO:
1. Que mediante Resolucin Ejecutiva nmero 413 del 6 de noviembre de 2008, el Gobierno Nacional concedi la extradicin de la ciudadana colombiana Luz Mery Gutirrez
9HUJDUDLGHQWLFDGDFRQODFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURSDUDTXHFRPSDUH]FD
a juicio por los cargos Uno (Concierto para suministrar material de apoyo o recursos a una
organizacin terrorista extranjera) y Dos (Suministrar material de apoyo o recursos a una
organizacin terrorista extranjera, y ayuda y facilitacin de dicho delito), referidos en la
Acusacin nmero 07-248 (RCL), dictada bajo sello el 25 de septiembre de 2007, en la
Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia.
7

CONSEJO DE ESTADO. Sala de lo Contencioso Administrativo. Seccin Primera. Fallo del 19 de julio de 2002. Accin de nulidad y restablecimiento del derecho.
Expediente 6634.

10

DIARIO OFICIAL

En el citado acto administrativo el Gobierno Nacional resolvi, en uso del poder discrecional que la ley le otorga, no diferir la entrega de esta ciudadana.
2. Que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 44 del Cdigo Contencioso
$GPLQLVWUDWLYRODDQWHULRUGHFLVLyQVHQRWLFySHUVRQDOPHQWHDOGHIHQVRUGHODFLXGDGDQD
requerida el 20 de noviembre de 2008, a quien se le inform que poda interponer recurso de
UHSRVLFLyQGHQWURGHORVFLQFRGtDVVLJXLHQWHVDODGLOLJHQFLDGHQRWLFDFLyQSHUVRQDO
Estando dentro del trmino legal, el apoderado de la seora Gutirrez Vergara, mediante
escrito radicado el 27 de noviembre de 2008 en el Ministerio del Interior y de Justicia, interpuso recurso de reposicin contra la Resolucin Ejecutiva nmero 413 del 6 de noviembre
GHFRQHOQGHTXHVHUHYRTXHODGHFLVLyQGHH[WUDGLFLyQ\VHFRORTXHDODFLXGDGDQD
requerida a rdenes de las autoridades judiciales de nuestro pas.
3. Que el recurrente fundamenta su recurso en los siguientes argumentos:
Seala la defensa que, de acuerdo con nuestra legislacin, la extradicin de ciudadanos
colombianos por nacimiento se concede por delitos cometidos en el exterior y que sean
considerados como tales en la legislacin penal colombiana.
$UPDTXHVHJ~QOD1RWD9HUEDOGHVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQ\ODDFXVDFLyQIRUPDOGLFWDGD
por el Gran Jurado del Tribunal Federal de Distrito de Columbia el 11 de mayo de 2006, los
hechos por los que se acusa a Luz Mery Gutirrez Vergara fueron cometidos en territorio
colombiano \DTXHVXSDUWLFLSDFLyQVHUHHUHDTXHHUDSURSLHWDULD\RSHUDGRUDGHXQ
FHQWURGHOODPDGDVHQODFLXGDGGH9LOODYLFHQFLRHQGRQGHVHKDFtDODFRRUGLQDFLyQSDUD
IRPHQWDUODVDFWLYLGDGHVLOtFLWDVGHOJUXSRVXEYHUVLYRGHODV)DUF
Advierte el recurrente que dentro de las diligencias aportadas con la solicitud de extradicin no encuentra prueba de su poderdante haya realizado actividad ilcita alguna en el
territorio de los Estados Unidos, ni en el de ningn otro pas extranjero.
3RUORWDQWRDUPDODGHIHQVDQRVHFXPSOHHOSUHVXSXHVWRUHTXHULGRSDUDH[WUDGLWDU
que el delito haya sido cometido en el exterior y, que es la justicia de nuestro pas la que
debe investigar y juzgar a esta ciudadana colombiana por los hechos expuestos en la acusacin.
4. Que frente a lo expuesto por la recurrente, se seala:
(ODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDPRGLFDGRSRUHO$FWR/HJLVODWLYRQ~PHUR
01 de 1997, seala que la extradicin de los colombianos por nacimiento se conceder por
delitos cometidos en el exterior, considerados como tales en la legislacin colombiana.
A tal efecto, le corresponde al Gobierno Nacional en ejercicio del poder discrecional
que la ley le otorga y obrando segn las conveniencias nacionales, decidir sobre las solicitudes de extradicin, previo concepto favorable de la Corte Suprema de Justicia sobre el
cumplimiento de los requisitos exigidos en la normatividad procesal penal.
En el presente caso la Sala de Casacin Penal de la Corte Suprema de Justicia encontr
acreditadas las exigencias formales que exige la ley procesal penal artculo 502 de la Ley
GHSDUDTXHVHDSURFHGHQWHODH[WUDGLFLyQYHULFyTXHODGRFXPHQWDFLyQTXH
sustenta la solicitud de extradicin cumpliera las condiciones de validez que reclama la
normatividad procesal, constat cumplidos los requisitos de la plena identidad del requerido,
de doble incriminacin de las conductas delictivas atribuidas al ciudadano requerido y de
equivalencia de la providencia proferida en el extranjero con la resolucin de acusacin
colombiana, ante lo cual emiti, el 8 de octubre de 2008, concepto favorable para la extradicin de la seora Luz Mery Gutirrez Vergara.
$VtPLVPROD$OWD&RUSRUDFLyQ-XGLFLDOYHULFyTXHODVROLFLWXGFXPSOLHUDORVUHTXLsitos previstos en el artculo 18 del Cdigo Penal Ley 599 de 2000, que dispone que la
extradicin de ciudadanos por nacimiento slo se conceder por delitos cometidos en el
exterior, considerados como tales en la legislacin penal colombiana, y que no es procedente
por delitos polticos ni cuando se cuando se trate de hechos cometidos con anterioridad a
la promulgacin del Acto Legislativo 01 de 1997, fecha a partir de la cual se reactiv la
posibilidad de extraditar ciudadanos colombianos.
Respecto de si los delitos por los que se acusa en los Estados Unidos de Amrica a la
seora Gutirrez Vergara fueron cometidos en el exterior, la Corte Suprema de Justicia
seal:
Adicionalmente, se observa que los delitos anotados tienen prevista una pena mnima
de privacin de la libertad superior a cuatro (4) aos, no son de aquellos conocidos como
de carcter poltico o de opinin y fueron ejecutados despus de la promulgacin del Acto
Legislativo nmero 1 de 1997.
Igualmente, se cometieron en el exterior, pues si bien en la Acusacin nmero 07-248
(RCL) se menciona que WRGRVORVVXFHVRVH[SXHVWRVHQHVWD$FXVDFLyQ)RUPDOVHOOHYDURQ
DFDERHQOD5HS~EOLFDGH&RORPELDIXHUDGHORV(VWDGRV8QLGRV, es lo cierto que ello
se expresa para indicar la ubicacin fsica y los comportamientos de la requerida y unos
sujetos que como ella operaban desde Colombia, no obstante, tambin se observa que en la
pieza procesal en cuestin se da cuenta de una organizacin en la cual la seora Luz Mery
Gutirrez Vergara junto con ms personas realizaron, entre otros PpWRGRV\PHGLRV y
DFWRVPDQLHVWRV, los siguientes:
IORVLQWHJUDQWHVGHODFRQIDEXODFLyQGHVSDFKDURQPDWHULDOHV\VXPLQLVWURVGHVGH
YDULDV]RQDVXUEDQDVGH&RORPELD\RWURVSDtVHVLQFOX\HQGRORV(VWDGRV8QLGRVKDFLD
Villavicencio....
 $ HVR GH DEULO   'RULV $GULDQD FRQ OD D\XGD GH *XWLpUUH] 9HUJDUD
SURSLHWDULR\RSHUDGRUVLFGHOFHQWURGHOODPDGDVXELFDGRHQ9LOODYLFHQFLROODPyDXQ
FRFRQVSLUDGRUTXLHQQRKDVLGRIRUPDOPHQWHDFXVDGR\FX\DLGHQWLGDGFRQRFHHO*UDQ
-XUDGRSDUDDGTXLULU\WUDPLWDUODFRPSUDGHWHOpIRQRVVDWHOLWDOHVSURYHQLHQWHVGHORV
(VWDGRV8QLGRVDQGHXWLOL]DUORVSDUDIRPHQWDUODVDFWLYLGDGHVGHODV)DUF.
1
2

Cfr. f. 111 carpeta de anexos.

Cfr. f. 105 carpeta de anexos.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

$HVRGHMXQLR*XWLpUUH]9HUJDUDOHLQIRUPyD'RULV$GUDQDVLFTXH

XQFRFRQVSLUDGRUFX\DLGHQWLGDGFRQRFHHO*UDQ-XUDGRHVWDEDOLVWRSDUDHQWUHJDUHTXLSR
GHFRPXQLFDFLRQHVTXHLQFOXtDWDUMHWDV6,0SURYHQLHQWHGHORV(VWDGRV8QLGRV\TXHLED
DVHUXWLOL]DGRSDUDIRPHQWDUODVDFWLYLGDGHVGHODV)DUF.
3RUVXSDUWH/i]DUR($QGLQR$JHQWH(VSHFLDOGHOD2FLQD)HGHUDOGH,QYHVWLJDFLRQHV
(FBI), en su declaracin jurada sostuvo en relacin con la seora Gutirrez Vergara:
'HRtUODVJUDEDFLRQHVGHODVFRQYHUVDFLRQHVWHOHIyQLFDV\GHODVHQWUHYLVWDVDWHVWLJRV
VREUH*XWLpUUH]9HUJDUDVHVXSRTXHD*XWLpUUH]9HUJDUDVHOHKDEtDHQFDUJDGRPLHQWUDV
trabajaba como operadora en un centro de llamadas, de establecer llamadas de radio por
PHGLR GH UDGLRV +) ELGLUHFFLRQDOHV GHVGH &RQGH 5XELR >DOLDV 'RULV$GULDQD@ D RWURV
FRQIDEXODGRUHVHQODUHGORJtVWLFDGHOer. Frente de las Farc que se comunicaban usando
OtQHDVWHOHIyQLFDV\FHOXODUHVLQFOX\HQGRXQFRQIDEXODGRUHQ((88*XWLpUUH]9HUJDUD
WDPELpQWUDQVPLWtDPHQVDMHVHQWUH&RQGH5XELR\RWURVFRQIDEXODGRUHVGHODUHGORJtVWLFD
&RQGH5XELRDGHPiVOHGHFtDD*XWLpUUH]9HUJDUDTXHKLFLHUDWUDQVDFFLRQHVQDQFLHUDV
HQQRPEUHGH&RQGH5XELRXVDQGRFXHQWDVEDQFDULDVFRQWURODGDVSRU&RQGH5XELR\
SURSRUFLRQDQGRIRQGRVGHODV)DUFDRWURVFRQIDEXODGRUHVSDUDTXHSXGLHUDQFRPSUDUORV
VXPLQLVWURVORJtVWLFRVSDUDODV)DUFLQFOXVRWHOpIRQRVVDWHOLWDOHVHQYLDGRVGHVGH(VWDGRV
8QLGRV (subraya fuera de texto).
Ahora, la informacin acerca de la presencia de otros confabuladores en el territorio de
ORV(VWDGRV8QLGRVQXHYDPHQWHVHSRQHGHPDQLHVWRHQODGHFODUDFLyQGHO$JHQWH(VSHFLDO
Lzaro E. Andino al referirse a la participacin de una ms de las acusadas, es decir, Ana
Isabel Pea Arvalo5.
En consecuencia, de lo anterior se sigue que la seora Luz Mery Gutirrez Vergara
haca parte de una organizacin en la cual unas personas hacan pedidos y enviaban
fondos a los Estados Unidos para que de all remitieran equipos de comunicaciones, en
particular telfonos satelitales, celulares y tarjetas SIM, elementos que aquella luego
se encargaba de distribuir segn las instrucciones de sus jefes.
Por lo tanto, es claro que sin el concurso de las personas en el exterior no era posible
contar con esos elementos, de donde se sigue que los actos imputados en la Acusacin
nmero 07-248 (RCL) se cometieron en el exterior, en concreto en el territorio de los
Estados Unidos, pues sin la participacin de los confabuladores en ese pas, no hubiera
sido posible contar con gran cantidad de los referidos aparatos. A su vez, los conspiradores, sin los fondos suministrados por la organizacin desde Colombia, no poda
adquirir los medios de comunicacin utilizados para luego desarrollar actividades
terroristas. (Negrilla fuera de texto).
Como puede observarse, la Sala de Casacin Penal de la Corte Suprema de Justicia
examin y concluy que las conductas que motivan la solicitud de extradicin de la seora
Luz Mery Gutirrez Vergara fueron, al menos parcialmente, cometidas en el exterior, en
particular en territorio de los Estados Unidos de Amrica, pas solicitante.
Efectuada entonces, la evaluacin jurdica por parte de la Corte Suprema de Justicia
GHODVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQGHODVHxRUD*XWLpUUH]9HUJDUDFRQVLVWHQWHHQODYHULFDFLyQ
del cumplimiento de los requisitos previstos en los artculos 502 de la Ley 906 de 2004
y 18 del Cdigo Penal entre los que se incluye el que los delitos que motivan el pedido
de extradicin hayan sido cometidos en el exterior el Gobierno Nacional se abstendr de
hacer pronunciamientos adicionales sobre los cuestionamientos del abogado defensor, pues
el concepto del Alto Tribunal es claro al respecto.
Teniendo en cuenta que el trmite de extradicin de la seora Luz Mery Gutirrez Vergara se ha cumplido con plena observancia y acatamiento del debido proceso a l aplicable,
dispuesto en la Constitucin Poltica y en el Cdigo de Procedimiento Penal; que cuenta con
el concepto previo y favorable de la Corte Suprema de Justicia, que no se observa vulneracin alguna de los derechos fundamentales de la ciudadana requerida en extradicin y que
con el presente recurso no se aportaron nuevos elementos de juicio que lleven al Gobierno
1DFLRQDODYDULDUODGHFLVLyQTXHLQLFLDOPHQWHWRPyHVGHOFDVRFRQUPDUHQWRGDVVXV
partes la Resolucin Ejecutiva nmero 413 del 6 de noviembre de 2008.
En mrito de lo expuesto,
RESUELVE:
$UWtFXOR  &RQUPDU OD 5HVROXFLyQ (MHFXWLYD Q~PHUR  GHO  GH QRYLHPEUH GH
2008, por medio de la cual se concedi la extradicin de la ciudadana colombiana Luz Mery
Gutirrez Vergara, de conformidad con lo sealado en la parte motiva de esta resolucin.
Artculo 2. Comunicar la presente decisin a la ciudadana requerida o a su apoderado,
hacindole saber que contra esta no procede recurso alguno, quedando as agotada la va
gubernativa.
$UWtFXOR(QYLDUFRSLDGHOSUHVHQWHDFWRDGPLQLVWUDWLYRDOD2FLQD$VHVRUD-XUtGLFD
y a la Direccin General de Asuntos Consulares y Comunidades Colombianas en el Exterior
del Ministerio de Relaciones Exteriores, a la Fiscala Novena de la Unidad Nacional de
Terrorismo de la Fiscala General de la Nacin y al Fiscal General de la Nacin, para lo
de sus competencias.
Artculo 4. La presente resolucin rige a partir de la fecha de su expedicin.
Publquese, comunquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 23 de enero de 2009.
LVARO URIBE VLEZ
El Ministro del Interior y de Justicia,
Fabio Valencia Cossio.
3
4
5

Cfr. f. 104 carpeta de anexos.

Cfr. f. 73 y 74 carpeta de anexos.
5 Cfr. f. 71 carpeta de anexos.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

RESOLUCION EJECUTIVA NUMERO 017 DE 2009

(enero 23)
por la cual se decide el recurso de reposicin interpuesto contra la Resolucin Ejecutiva
Q~PHURGHOGHQRYLHPEUHGH
(O3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFDGH&RORPELDHQHMHUFLFLRGHODVIDFXOWDGHVTXHOHFRQHUH
el artculo 491 de la Ley 906 de 2004, conforme a lo previsto en el artculo 50 del Cdigo
Contencioso Administrativo, y
CONSIDERANDO:
1. Que mediante Resolucin Ejecutiva nmero 405 del 4 de noviembre de 2008, el
Gobierno Nacional concedi la extradicin del ciudadano colombiano Carlos Aguirre BaEDWLYDLGHQWLFDGRFRQODFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURSDUDTXHFRPSDUH]FD
a juicio por el Cargo Uno (Concierto para fabricar y distribuir cinco kilogramos, o ms,
de una sustancia controlada (cocana) con la intencin de importarla a los Estados Unidos,
y ayuda y facilitacin de dicho delito), referido en la Acusacin nmero 07-270-Walton,
dictada el 11 de octubre de 2007, en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito
de Columbia.
2. Que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 44 del Cdigo Contencioso AdmiQLVWUDWLYRODDQWHULRUGHFLVLyQVHQRWLFySHUVRQDOPHQWHDOGHIHQVRUVXSOHQWHGHOFLXGDGDQR
requerido el 18 de noviembre de 2008, a quien se le inform que poda interponer recurso de
UHSRVLFLyQGHQWURGHORVFLQFRGtDVVLJXLHQWHVDODGLOLJHQFLDGHQRWLFDFLyQSHUVRQDO
Estando dentro del trmino legal, la defensora del seor Aguirre Babativa, mediante
escrito radicado el 24 de noviembre de 2008 en el Ministerio del Interior y de Justicia,
interpuso recurso de reposicin contra la Resolucin Ejecutiva nmero 405 del 4 de noYLHPEUHGHFRQHOQGHTXHVHDSODFHODHQWUHJDGHOVHxRUFLXGDGDQRUHTXHULGRD
ORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDKDVWDTXHYHULTXHVLWLHQHDOJ~QUHTXHULPLHQWRMXGLFLDO
en nuestro pas.
3. Que la defensora fundamenta su recurso en los siguientes argumentos:
Con base en lo previsto en los artculos 522 de la Ley 600 de 2000 y 504 de la Ley
906 de 2004 disposiciones que hacen referencia a la entrega diferida, la abogada defensora considera que, previamente a la extradicin de su poderdante, se debe establecer la
VLWXDFLyQMXUtGLFDGHOVHxRU$JXLUUH%DEDWLYDYHULFDQGRVLFRQWUDpOVHKDLQLFLDGRRFXUVD
investigacin alguna en nuestro pas.
Al respecto, indica la recurrente que QR VH KDQ VROLFLWDGR DQWH HO 'HSDUWDPHQWR
$GPLQLVWUDWLYRGH6HJXULGDG1DFLRQDO'$6ORVDQWHFHGHQWHVOHJDOHVGHQXHVWURSURKLMDGR
$JXLUUH%DEDWLYD.
3RUORDQWHULRUODGHIHQVDVROLFLWDTXHVHGLHUDODHQWUHJDHQH[WUDGLFLyQGHOVHxRU
$JXLUUH%DEDWLYDDORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDKDVWDTXHYHULTXHVLWLHQHDOJ~QUHquerimiento judicial en nuestro pas.
$UPDODUHFXUUHQWHTXHHODXWRHPLWLGRSRUOD6DODGH&DVDFLyQ3HQDOGHOD&RUWH
Suprema de Justicia el 15 de julio del 2008, en el cual neg la prctica de la totalidad de
las pruebas solicitadas por la defensa del seor Aguirre Babativa, y que tiene como lugar de
expedicin la ciudad de Santiago de Tunja, es generador de nulidad de todo lo actuado dentro
del trmite de extradicin a partir de dicho pronunciamiento, por cuanto ... la misma corSRUDFLyQFHUWLFyQRKDEHUVHUHXQLGRHQGLFKD&LXGDGSDUDODPHQFLRQDGD)HFKD
Por lo anterior, solicita la defensa que el Gobierno Nacional, en uso de la discrecionalidad
que le asiste dentro del trmite de extradicin, decrete la nulidad del trmite adelantado a
partir de la providencia emitida el 15 de julio de 2008 por la Corte Suprema de Justicia.
/DGHIHQVRUDHQRFLRUDGLFDGRGHQRYLHPEUHGHHQHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRU
\GH-XVWLFLDPDQLHVWDTXHUHWLUDODSHWLFLyQHIHFWXDGDDO*RELHUQR1DFLRQDOHQHOUHFXUVR
de reposicin de declarar la nulidad del trmite adelantado a partir del auto emitido por la
Sala de Casacin Penal de la Corte Suprema de Justicia el 15 de julio de 2008, WRGDYH]
TXHODFHUWLFDFLyQDTXHKDFHPRVDOXVLyQHQHOHVFULWRGHUHFXUVRGLFHTXHHIHFWLYDPHQWH
OD+RQRUDEOH&RUWH6XSUHPDGH-XVWLFLDVLVHVLRQyHQODFLXGDGGH7XQMDFRQWUDULRDOR
TXHPDQLIHVWDPRVHQHOUHFXUVR
4. Que frente a lo expuesto por la defensa, se seala:
(ODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDPRGLFDGRSRUHO$FWR/HJLVODWLYRQ~PHUR
01 de 1997, seala que la extradicin de los colombianos por nacimiento se conceder por
delitos cometidos en el exterior, considerados como tales en la legislacin colombiana.
A tal efecto, le corresponde al Gobierno Nacional en ejercicio del poder discrecional que
la ley procesal penal le otorga y obrando segn las conveniencias nacionales decidir sobre las
solicitudes de extradicin, previo concepto favorable de la Corte Suprema de Justicia sobre
el cumplimiento de los requisitos exigidos en la normatividad procesal penal aplicable.
En este caso la Sala de Casacin Penal de la Corte Suprema de Justicia encontr acreditadas las exigencias formales que establece la ley para que sea procedente la extradicin,
YHULFyTXHORVGRFXPHQWRVFXPSOLHUDQODVFRQGLFLRQHVGHYDOLGH]TXHUHFODPDODQRUPDtividad procesal, encontr cumplidos los requisitos de la plena identidad del requerido, de
doble incriminacin y de equivalencia de la providencia proferida en el extranjero con la
resolucin de acusacin colombiana, ante lo cual emiti, el 8 de octubre de 2008, concepto
favorable para la extradicin del seor Carlos Aguirre Babativa.
Con base en el concepto favorable a la extradicin y por no existir causales, constitucionales o legales de improcedencia, el Gobierno Nacional concedi, a travs de la Resolucin Ejecutiva nmero 405 del 4 de noviembre de 2008, la extradicin del ciudadano
colombiano Carlos Aguirre Babativa para que sea juzgado en los Estados Unidos por delitos cometidos en el exterior, tal como lo seala el artculo 35 de la Constitucin Poltica
PRGLFDGRSRUHO$FWR/HJLVODWLYRQ~PHURGH/RDQWHULRUSRUFXDQWRHOFDUJR
por el cual es requerido en extradicin por el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica,
referido concertarse para fabricar y distribuir cocana con la intencin de importarla a los

11

Estados Unidos, y ayuda y facilitacin de dicho delito, est constituido por conductas que
traspasaron las fronteras nacionales, y tuvieron, parcialmente, realizacin en el exterior, en
particular en el pas requirente.
Previamente a la expedicin de la resolucin ejecutiva a travs de la cual el Gobierno
1DFLRQDOGHFLGLyODVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQRUHTXHULGR\FRQHOQGHYHULFDU
si se presentaba la hiptesis prevista en el artculo 504 de la Ley 906 de 2004, que le otorga
al Gobierno Nacional la facultad discrecional de aplazar o no la entrega en caso de que exista
XQSURFHVRSHQDOFRQDQWHULRULGDGDODVROLFLWXGGHGHWHQFLyQFRQQHVGHH[WUDGLFLyQHO
0LQLVWHULRGHO,QWHULRU\GH-XVWLFLDDWUDYpVGHORV2FLRV2),',-GHDEULO
14 de 2008, dirigido a la Fiscala General de la Nacin; OFI08-10051-DIJ-0100 de abril
15 de 2008, dirigido a la Jefatura del Grupo de Capturas e Impedimentos del Departamento
Administrativo de Seguridad, DAS, y el OFI08-10071-DIJ-0100 de abril 15 de 2008, dirigido
a la Jefatura del Area de Criminalstica de la Polica Nacional -DIJIN-, solicit informacin
sobre la existencia de procesos penales, de antecedentes judiciales y de registros de polica
UHVSHFWRGHHQWUHRWURVHOVHxRU&DUORV$JXLUUH%DEDWLYDLGHQWLFDGRFRQODFpGXODGH
ciudadana nmero 86055831.
Las Instituciones consultadas dieron oportuna respuesta a los anteriores requerimientos, as:
/D)LVFDOtD*HQHUDOGHOD1DFLyQDWUDYpVGHO2FLR'$,GHPD\RGH
suscrito por el Director de Asuntos Internacionales. En l se anexa un informe elaborado
SRUOD2FLQD,QIRUPiWLFDGHO*UXSR&,6$'&HQWURGH,QIRUPDFLyQVREUH$FWLYLGDGHV
Delictivas), de fecha 25 de abril de 208, en el que se informa que respecto del seor Carlos
$JXLUUH%DEDWLYDQRJXUDQLQJ~QUHJLVWURHQVXEDVHGHGDWRV
(O'HSDUWDPHQWR$GPLQLVWUDWLYRGH6HJXULGDG'$6PHGLDQWH2FLR'*236,(6
GIDE-ARRAJ-284877 de abril 25 de 2008, suscrito por una Detective Profesional 09 y el
&RRUGLQDGRUGH,GHQWLFDFLyQHQHOFXDOVHUHODFLRQDQORVDQWHFHGHQWHVMXGLFLDOHVGHYDULDV
personas, entre las que no se encuentra Carlos Aguirre Babativa.
(QHOSiUUDIRQDOGHODLQIRUPDFLyQVXPLQLVWUDGDVHLQGLFDJuan Fernando Muoz
Restrepo, con cdula de ciudadana 71641777\GHPiVSHUVRQDVUHODFLRQDGDVHQVXRFLR
QRUHJLVWUDQDQWHFHGHQWHVMXGLFLDOHVVHJ~QDUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ1DFLRQDO.
(O$UHDGH3ROLFtD&LHQWtFD\&ULPLQDOtVWLFDGHOD'LUHFFLyQGH,QYHVWLJDFLyQ&ULPLQDO
GHOD3ROLFtD1DFLRQDODWUDYpVGH2FLRQ~PHUR$&5,0*5(23GHDEULO
de 2008, suscrito por el Jefe Antecedentes Penales Dijn, inform:
FRQVXOWDGDODLQIRUPDFLyQVLVWHPDWL]DGDGHDQWHFHGHQWHVSHQDOHV\FRQWUDYHQFLRQDOHVDVtFRPRyUGHQHVGHFDSWXUDHQHOVLVWHPD2SHUDWLYRGHOD3ROLFtD1DFLRQDOTXH
se maneja en la Direccin de Investigacin Criminal (Dijn)\VHJ~QORHVWLSXODGRHQHO
DUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ1DFLRQDOQRDSDUHFHQFRQDQWHFHGHQWHVSHQDOHVKDVWDOD
IHFKDODVVLJXLHQWHVSHUVRQDVDVt

Aguirre Babativa Carlos

CC. 86055831
..
Se observa, entonces, contrario a lo manifestado por la defensa del ciudadano requerido
en extradicin, que el Gobierno Nacional s requiri de los organismos investigativos y
de seguridad del Estado los antecedentes judiciales y penales del seor Aguirre Babativa,
en forma previa a adoptar la decisin sobre la solicitud de su extradicin formulada por el
Gobierno de los Estados Unidos de Amrica.
Lo anterior, conduce al Gobierno Nacional a rechazar el argumento presentado en el
recurso de reposicin, as como la peticin de diferir la entrega en extradicin del ciudadano
requerido, pues no se da el presupuesto para entrar a resolver sobre el particular.
Teniendo en cuenta que la defensa retir la peticin de nulidad que haba impetrado
en el recurso de reposicin presentado contra la Resolucin Ejecutiva nmero 405 del 4 de
noviembre de 2008, el Gobierno Nacional guardar silencio al respecto.
Teniendo en cuenta que el trmite de extradicin del seor Carlos Aguirre Babativa se ha
cumplido con plena observancia y acatamiento del debido proceso a l aplicable, dispuesto en
la Constitucin Poltica y en el Cdigo de Procedimiento Penal; que cuenta con el concepto
previo y favorable de la Corte Suprema de Justicia, que no se observa vulneracin alguna
de los derechos fundamentales del ciudadano requerido en extradicin y que con el presente
recurso no se aportaron nuevos elementos de juicio que lleven al Gobierno Nacional a variar
ODGHFLVLyQTXHLQLFLDOPHQWHWRPyHVGHOFDVRFRQUPDUHQWRGDVVXVSDUWHVOD5HVROXFLyQ
Ejecutiva nmero 405 del 4 de noviembre de 2008.
En mrito de lo expuesto,
RESUELVE:
$UWtFXOR&RQUPDUOD5HVROXFLyQ(MHFXWLYDQ~PHURGHOGHQRYLHPEUHGH
por medio de la cual se concedi la extradicin del ciudadano colombiano Carlos Aguirre
Babativa, de conformidad con lo sealado en la parte motiva de esta resolucin.
Artculo 2. Comunicar la presente decisin al ciudadano requerido o a sus apoderados,
hacindole saber que contra esta no procede recurso alguno, quedando as agotada la va
gubernativa.
$UWtFXOR(QYLDUFRSLDGHOSUHVHQWHDFWRDGPLQLVWUDWLYRDOD2FLQD$VHVRUD-XUtdica y a la Direccin General de Asuntos Consulares y Comunidades Colombianas en el
Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores y al Fiscal General de la Nacin, para lo
de sus competencias.
Artculo 4. La presente resolucin rige a partir de la fecha de su expedicin.
Publquese, comunquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 23 de enero de 2009.
LVARO URIBE VLEZ
El Ministro del Interior y de Justicia,
Fabio Valencia Cossio.

DIARIO OFICIAL

12

RESOLUCION EJECUTIVA NUMERO 018 DE 2009

(enero 23)
por la cual se decide sobre una solicitud de extradicin.
(O3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFDGH&RORPELDHQHMHUFLFLRGHODIDFXOWDGTXHOHFRQHUH
el artculo 491 de la Ley 906 de 2004, y
CONSIDERANDO:
1. Que mediante Nota Verbal nmero 0650 del 17 de marzo de 2008 el Gobierno de los
Estados Unidos de Amrica, a travs de su Embajada en Colombia, solicit la detencin
SURYLVLRQDOFRQQHVGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQRFRORPELDQR%ODGLPLU&XOPD6XQ]UHquerido para comparecer a juicio por delitos federales relacionados con terrorismo.
2. Que el Fiscal General de la Nacin, mediante resolucin del 16 de abril de 2008,
GHFUHWyODFDSWXUDFRQQHVGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQR%ODGLPLU&XOPD6XQ]LGHQWLFDGRFRQODFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURODFXDOOHIXHQRWLFDGDHOGH
abril de 2008, en las instalaciones de la Crcel Nacional de Riohacha Guajira, en donde
se encontraba previamente detenido a disposicin de un Despacho judicial diverso al del
Fiscal General de la Nacin.
3. Que el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica, a travs de su Embajada en
nuestro pas, mediante Nota Verbal nmero 1664 del 13 de junio de 2008, formaliz la
solicitud de extradicin del ciudadano colombiano Bladimir Culma Sunz.
En la mencionada Nota informa:
%ODGLPLU&XOPD6XQ]HVUHTXHULGRSDUDFRPSDUHFHUDMXLFLRSRUGHOLWRVIHGHUDOHV
UHODFLRQDGRVFRQWHUURULVPR(VHOVXMHWRGHOD$FXVDFLyQQ~PHUR5&/GLFWDGD
EDMRVHOORHOGHVHSWLHPEUHGHHQOD&RUWH'LVWULWDOGHORV(VWDGRV8QLGRVSDUDHO
'LVWULWRGH&ROXPELDPHGLDQWHODFXDOVHOHDFXVDGH
&DUJR8QR&RQFLHUWRSDUDVXPLQLVWUDUPDWHULDOGHDSR\RRUHFXUVRVDXQDRUJDQL]DFLyQWHUURULVWDH[WUDQMHUDHQYLRODFLyQGHO7tWXOR6HFFLyQ%DGHO&yGLJR
GHORV(VWDGRV8QLGRV\
&DUJR'RV6XPLQLVWUDUPDWHULDOGHDSR\RRUHFXUVRVDXQDRUJDQL]DFLyQWHUURULVWD
H[WUDQMHUD\D\XGD\IDFLOLWDFLyQGHGLFKRGHOLWRHQYLRODFLyQGHO7tWXOR6HFFLRQHV
\%DGHO&yGLJRGHORV(VWDGRV8QLGRV
8QDXWRGHGHWHQFLyQFRQWUD&XOPD6XQ]SRUHVWRVFDUJRVIXHGLFWDGRHOGHVHSWLHPEUH
GHSRURUGHQGHOD&RUWHDUULEDPHQFLRQDGD'LFKRDXWRGHGHWHQFLyQSHUPDQHFH
YiOLGR\HMHFXWDEOH

7RGDV ODV DFFLRQHV DGHODQWDGDV SRU HO DFXVDGR HQ HVWH FDVR IXHURQ UHDOL]DGDV FRQ
SRVWHULRULGDGDOGHGLFLHPEUHGH
4. Que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 496 de la Ley 906 de 2004, el
0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHVDWUDYpVGHOD2FLQD$VHVRUD-XUtGLFDPHGLDQWH2FLR
OAJ.E. 1208 del 16 de junio de 2008, conceptu:
TXHSRUQRH[LVWLU&RQYHQLRDSOLFDEOHDOFDVRHVSURFHGHQWHREUDUGHFRQIRUPLGDG
con el ordenamiento procesal penal colombiano.
4XHHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRU\GH-XVWLFLDPHGLDQWH2FLR2),',-
del 18 de junio de 2008, remiti a la Sala de Casacin Penal de la Corte Suprema de Justicia
la documentacin traducida y autenticada, con la cual la Embajada de los Estados Unidos
de Amrica en nuestro pas, formaliz la solicitud de extradicin del ciudadano colombiano
Bladimir Culma Sunz, para que fuera emitido el concepto a que hace referencia el artculo
499 de la Ley 906 de 2004.
6. Que la Sala de Casacin Penal de la Corte Suprema de Justicia, mediante providencia
del 8 de octubre de 2008, conceptu desfavorablemente a la solicitud de extradicin del
ciudadano Bladimir Culma Sunz.
En dicha providencia la honorable Corporacin manifest:
5. Causas de improcedencia.

&RQIURQWDGRVORVFDUJRVLPSXWDGRVD%ODGLPLU&XOPD6XQ]HQODDFXVDFLyQTXHVLUYH
GHIXQGDPHQWRDODVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQVHHVWDEOHFHVLQPD\RUHVGLFXOWDGHVTXH
los comportamientos delictivos que se le endilgan, consistentes en concertarse con otras
SHUVRQDVSDUDVXPLQLVWUDUPDWHULDOGHDSR\RDODV)XHU]DV$UPDGDV5HYROXFLRQDULDVGH
&RORPELD)DUF\HQDSR\DUFRQVXPLQLVWURV\UHFXUVRVGLFKDRUJDQL]DFLyQVXFHGLHURQ
en Colombia...

/D &RUWH QR GHVFRQRFH TXH HQ YLUWXG GHO SULQFLSLR GH MXVWLFLD XQLYHUVDO HO (VWDGR
UHTXLUHQWHWLHQHMXULVGLFFLyQSDUDSHUVHJXLU\MX]JDUORVGHOLWRVGHLQWHUpVWUDQVQDFLRQDO
como el terrorismo, pero en Colombia, para que opere la extradicin de nacionales por
QDFLPLHQWRHVQHFHVDULRTXHODFRQGXFWDSRUODTXHVHORVMX]JDKD\DWHQLGRUHDOL]DFLyQ
SDUFLDORWRWDOHQWHUULWRULRH[WUDQMHURRTXHVXVUHVXOWDGRVRHIHFWRVWUDVFLHQGDQODVIURQteras nacionales, condicin que en el presente caso no se cumple.
(VWDSRVWXUDKDVLGR\DH[SXHVWDSRUOD&RUWHHQRWURVFRQFHSWRVHQORVTXHKDOOHJDGRDODPLVPDFRQFOXVLyQDSDUWLUGHDVXPLUTXHODFRQGLFLRQDQWHGHODUWtFXORGHOD
&RQVWLWXFLyQ1DFLRQDOHVLPSHUDWLYDSRUVHUOD&RQVWLWXFLyQQRUPDGHQRUPDV\TXHVL
ORVKHFKRVIXHURQFRPHWLGRVHQWHUULWRULRQDFLRQDO\ODSHUVRQDVROLFLWDGDHVFRORPELDQD
por nacimiento, como sucede en el presente caso, la extradicin no procede.
1

Extradicin 17216, concepto de 16 de mayo de 2001; Extradicin 24877, concepto

de 27 de marzo de 2007.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

6. El concepto.
/D6DODWHQLHQGRHQFXHQWDTXHORVKHFKRVTXHVXVWHQWDQORVGRVFDUJRVLPSXWDGRVD
%ODGLPLU&XOPD6XQ]RFXUULHURQHQWHUULWRULRFRORPELDQR\TXHOD&RQVWLWXFLyQ1DFLRQDO
SURKtEHODH[WUDGLFLyQGHFRORPELDQRVSRUQDFLPLHQWRFXDQGRHOGHOLWRSRUHOTXHVHSURFHGH
IXHFRPHWLGRHQWHUULWRULRQDFLRQDOHPLWLUiFRQFHSWRDGYHUVR
3RUORH[SXHVWROD&RUWH6XSUHPDGH-XVWLFLD6DODGH&DVDFLyQ3HQDOHPLWHconcepto
desfavorable DODH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQRFRORPELDQR%ODGLPLU&XOPD6XQ]VROLFLWDGD
SRUHO*RELHUQRGHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDDWUDYpVGHVXHPEDMDGDHQ&RORPELD
SRUORVFDUJRVXQR\GRVFRQWHQLGRVHQ$FXVDFLyQ)RUPDOQ~PHUR5&/GLFWDGD
HOGHVHSWLHPEUHGHHQOD&RUWH'LVWULWDOGHORV(VWDGRV8QLGRVSDUDHO'LVWULWR
de Columbia....
7. Que el Fiscal General de la Nacin mediante Resolucin del 14 de octubre de 2008
revoc la Resolucin del 16 de abril de 2008, por medio de la cual orden la captura del
VHxRU%ODGLPLU&XOPD6XQ]LGHQWLFDGRFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHUR\
dispuso que este ciudadano deber continuar privado de la libertad a disposicin del despacho judicial que le adelanta proceso penal.
8. Que de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 501 de la Ley 906 de 2004, el concepto negativo de la Corte Suprema de Justicia obliga al Gobierno; pero si es favorable a
la extradicin, lo deja en libertad de obrar segn las conveniencias nacionales.
En consecuencia, atendiendo el concepto desfavorable de la Sala de Casacin Penal de
la honorable Corte Suprema de Justicia para la extradicin de este ciudadano, el Gobierno
Nacional negar la extradicin del ciudadano colombiano Bladimir Culma Sunz.
Por lo expuesto,
RESUELVE:
Artculo 1. Negar la extradicin del ciudadano colombiano Bladimir Culma Sunz,
LGHQWLFDGRFRQODFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURUHTXHULGRSRUHO*RELHUQRGHORV
Estados Unidos de Amrica para comparecer a juicio por delitos federales relacionados con
terrorismo, de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de la presente resolucin.
$UWtFXOR1RWLFDUODSUHVHQWHGHFLVLyQDOLQWHUHVDGRRDVXDSRGHUDGRKDFLpQGROH
saber que contra la misma procede el recurso de reposicin, el cual podr interponer dentro
GHORVFLQFRGtDVVLJXLHQWHVDVXQRWLFDFLyQ
Artculo 3. Enviar copia autntica de la presente resolucin, previa su ejecutoria, a la
2FLQD$VHVRUD-XUtGLFDGHO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHV\DO)LVFDO*HQHUDOGHOD
Nacin para lo de sus competencias.
Artculo 4. La presente resolucin rige a partir de la fecha de su expedicin.
Publquese, comunquese, notifquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 23 de enero de 2009.
LVARO URIBE VLEZ
El Ministro del Interior y de Justicia,
Fabio Valencia Cossio.
RESOLUCION EJECUTIVA NUMERO 019 DE 2009
(enero 23)
por la cual se decide sobre una solicitud de extradicin.
(O3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFDGH&RORPELDHQHMHUFLFLRGHODIDFXOWDGTXHOHFRQHUH
el artculo 491 de la Ley 906 de 2004, y
CONSIDERANDO:
1. Que mediante Nota Verbal nmero 3362 del 29 de octubre de 2007, el Gobierno de
los Estados Unidos de Amrica, a travs de su Embajada en Colombia, solicit la detencin
SURYLVLRQDOFRQQHVGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQRFRORPELDQR1HOVRQ-DLPHV4XLQWHUR
requerido para comparecer a juicio por delitos federales de toma de rehenes (secuestro).
2. Que el Fiscal General de la Nacin, mediante resolucin del 14 de noviembre de
GHFUHWyODFDSWXUDFRQQHVGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQR1HOVRQ-DLPHV4XLQWHUR
LGHQWLFDGRFRQODFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURODFXDOOHIXHQRWLFDGDHO
de noviembre de 2007, en las instalaciones del Establecimiento Penitenciario de Mediana
Seguridad Picalea de Ibagu-Tolima, en donde se encontraba previamente detenido.
3. Que el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica, a travs de su Embajada en
nuestro pas, mediante Nota Verbal nmero 0086 del 11 de enero de 2008, formaliz la
solicitud de extradicin del ciudadano colombiano Nelson Jaimes Quintero.
En la mencionada Nota informa:
1HOVRQ-DLPHV4XLQWHURHVUHTXHULGRSDUDFRPSDUHFHUDMXLFLRSRUGHOLWRVIHGHUDOHVGH
WRPDGHUHKHQHVVHFXHVWUR(VHOVXMHWRGHOD$FXVDFLyQQ~PHURGLFWDGDHOGH
RFWXEUHGHHQOD&RUWH'LVWULWDOGHORV(VWDGRV8QLGRVSDUDHO'LVWULWRGH&ROXPELD
PHGLDQWHODFXDOVHOHDFXVDGH
&DUJR8QR&RQFLHUWRSDUDFRPHWHUHOGHOLWRGHWRPDGHUHKHQHVVHFXHVWURHQ
YLRODFLyQGHO7tWXOR6HFFLyQDGHO&yGLJRGHORV(VWDGRV8QLGRV\
&DUJR'RV7RPDGHUHKHQHVVHFXHVWUR\D\XGD\IDFLOLWDFLyQGHGLFKRGHOLWRHQ
YLRODFLyQGHO7tWXOR6HFFLRQHV\DGHO&yGLJRGHORV(VWDGRV8QLGRV
8QDXWRGHGHWHQFLyQFRQWUDHOVHxRU-DLPHV4XLQWHURSRUHVWRVFDUJRVIXHGLFWDGRHO
GHRFWXEUHGHSRURUGHQGHOD&RUWHDUULEDPHQFLRQDGD'LFKRDXWRGHGHWHQFLyQ
SHUPDQHFHYiOLGR\HMHFXWDEOH

7RGDV ODV DFFLRQHV DGHODQWDGDV SRU HO DFXVDGR HQ HVWH FDVR IXHURQ UHDOL]DGDV FRQ
SRVWHULRULGDGDOGHGLFLHPEUHGH

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

4. Que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 496 de la Ley 906 de 2004, el

0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHVDWUDYpVGHOD2FLQD$VHVRUD-XUtGLFDPHGLDQWH2FLR
OAJ.E. 0033 del 14 de enero de 2008, conceptu:
TXHSRUQRH[LVWLU&RQYHQLRDSOLFDEOHDOFDVRHVSURFHGHQWHREUDUGHFRQIRUPLGDG
con el ordenamiento procesal penal colombiano.
4XHHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRU\GH-XVWLFLDPHGLDQWH2FLR2),',-GHO
17 de enero de 2008, remiti a la Sala de Casacin Penal de la Corte Suprema de Justicia la
documentacin traducida y autenticada, con la cual la Embajada de los Estados Unidos de
Amrica en nuestro pas, formaliz la solicitud de extradicin del ciudadano colombiano
Nelson Jaimes Quintero, para que fuera emitido el concepto a que hace referencia el artculo
499 de la Ley 906 de 2004.
6. Que la Sala de Casacin Penal de la Corte Suprema de Justicia, mediante providencia
del 16 de diciembre de 2008, conceptu desfavorablemente a la solicitud de extradicin
del ciudadano Nelson Jaimes Quintero.
En dicha providencia la honorable Corporacin manifest:
Improcedencia de la extradicin por no cumplirse con los presupuestos del artculo 35 Constitucional
Aun cuando como se ha visto, la peticin elevada por el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica posibilit constatar los requisitos que el Cdigo de Procedimiento Penal
ha previsto en orden a conceptuar favorablemente sobre la extradicin, es lo cierto que no
sucede lo propio en relacin con los supuestos constitucionales que este instrumento de
cooperacin internacional de lucha contra la delincuencia ha sealado, en tanto condiciona
la extradicin de nacionales colombianos por nacimiento a que los delitos imputados hayan
sido cometidos en el exterior.
Precisamente al constatar este imprescindible presupuesto material se tiene que la
conducta delictiva imputada por la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito
de Columbia a Nelson Jaimes Quintero, tuvo su integral gnesis, preparacin, ejecucin y
consumacin dentro de los lmites del territorio de Colombia.
Es as que, como ya se observ, en la Nota Verbal 0086 de 11 de enero de 2008, mediante la cual se formaliz la solicitud de extradicin, son destacados los hechos, bajo el
siguiente recuento sinttico:
(...)
(VPX\HVSHFtFR\FODURHOSOLHJRGHFDUJRVHQVHxDODUGHPDQHUDLQHTXtYRFDTXHOD
conducta objeto del pedido de extradicin ocurri dentro de la Repblica de Colombia
en el municipio de Salento Quindo y aun cuando se alude a la afectacin de intereses
de ciudadanos de los Estados Unidos de Amrica con la realizacin de hecho punible, nada
conduce a considerar que dicho menoscabo haya comprendido el despliegue de actos objeto
de reproche por fuera de los lmites de nuestro territorio, mxime cuando la referencia que
se hace a las llamadas empleadas para concretar la exigencia extorsiva, de acuerdo con
los presupuestos inicialmente sealados, se habran efectuado a familiares del plagiado
residentes en Colombia, estando en dicho orden acreditado que el pago de la suma exigida
se hizo en moneda nacional.
Por lo tanto, siendo que los comportamientos objeto de imputacin y fundantes del pedido
de extradicin se realizaron dentro del territorio colombiano, en orden a lo dispuesto por el
artculo 13 del Cdigo Penal que consagra el principio de territorialidad es imperativo dar
aplicacin a la ley nacional a quien la infrinja dentro de los lmites de nuestro pas.
(...)
Siendo por tanto evidente que los delitos por los que se reclama en extradicin al ciudadano colombiano Nelson Jaimes Quintero fueron integralmente ejecutados en territorio
colombiano y que ello inhibe a la Sala de conceptuar favorablemente a su entrega por estar
ausente la exigencia del artculo 35 de la Carta Poltica y 490 de la Ley 906 de 2004, relativa
a que los hechos se hayan cometido en el exterior, la Corte rendir criterio adverso al pedido
demandado por el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica en este caso.
En mrito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacin Penal, emite
concepto desfavorable a la solicitud de extradicin del ciudadano colombiano Nelson
-DLPHV4XLQWHURLGHQWLFDGRFRQODFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURGH%DUUDQFDbermeja Santander, elevada por va diplomtica por el Gobierno de los Estados Unidos
de Amrica, en relacin con los cargos penales de concierto para cometer el delito de toma
de rehenes (secuestro) (cargo uno) y toma de rehenes (secuestro), y ayuda y facilitacin
de dicho acto punible (cargo dos) a que se contrae la solicitud, contenidos en la Acusacin
nmero 07-290, dictada el 26 de octubre de 2007 en la Corte Distrital de los Estados Unidos
para el Distrito de Columbia....
7. Que el Fiscal General de la Nacin mediante Resolucin del 18 de diciembre de
2008 revoc la Resolucin del 14 de noviembre de 2007, por medio de la cual orden la
FDSWXUDGHOVHxRU1HOVRQ-DLPHV4XLQWHURLGHQWLFDGRFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHUR
91433746, y dispuso que este ciudadano deber continuar privado de la libertad a disposicin
del despacho judicial que le adelanta proceso penal.
8. Que de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 501 de la Ley 906 de 2004, el concepto negativo de la Corte Suprema de Justicia obliga al Gobierno; pero si es favorable a
la extradicin, lo deja en libertad de obrar segn las conveniencias nacionales.
En consecuencia, atendiendo el concepto desfavorable de la Sala de Casacin Penal de
la honorable Corte Suprema de Justicia para la extradicin de este ciudadano, el Gobierno
Nacional negar la extradicin del ciudadano colombiano Nelson Jaimes Quintero.
Por lo expuesto,
RESUELVE:
Artculo 1. Negar la extradicin del ciudadano colombiano Nelson Jaimes Quintero,
LGHQWLFDGR FRQ OD FpGXOD GH FLXGDGDQtD Q~PHUR  UHTXHULGR SRU HO *RELHUQR

13

de los Estados Unidos de Amrica para comparecer a juicio por delitos federales de toma
de rehenes (secuestro), de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de la presente
resolucin.
$UWtFXOR1RWLFDUODSUHVHQWHGHFLVLyQDOLQWHUHVDGRRDVXDSRGHUDGDKDFLpQGROH
saber que contra la misma procede el recurso de reposicin, el cual podr interponer dentro
GHORVFLQFRGtDVVLJXLHQWHVDVXQRWLFDFLyQ
Artculo 3. Enviar copia autntica de la presente resolucin, previa su ejecutoria, a la
2FLQD$VHVRUD-XUtGLFDGHO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHV\DO)LVFDO*HQHUDOGHOD
Nacin para lo de sus competencias.
Artculo 4. La presente resolucin rige a partir de la fecha de su expedicin.
Publquese, comunquese, notifquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 23 de enero de 2009.
LVARO URIBE VLEZ
El Ministro del Interior y de Justicia,
Fabio Valencia Cossio.

MINISTERIO DE HACIENDA
Y CRDITO PBLICO
RESOLUCIONES
RESOLUCION NUMERO 009 DE 2008
(diciembre 26)
SRUODFXDOVHDSUXHEDHO3UHVXSXHVWRGH,QJUHVRV\*DVWRVGHODV(PSUHVDV,QGXVWULDOHV
\&RPHUFLDOHVGHO(VWDGR\GHODV6RFLHGDGHVGH(FRQRPtD0L[WDVXMHWDVDOUpJLPHQ
GHODV(PSUHVDV,QGXVWULDOHV\&RPHUFLDOHVGHO(VWDGRGHO2UGHQ1DFLRQDOGHGLFDGDV
DDFWLYLGDGHVQRQDQFLHUDVSDUDODYLJHQFLDVFDOGHOGHHQHURDOGHGLFLHPEUH
GH
El Consejo Superior de Poltica Fiscal, en uso de las facultades legales y en especial la
TXHOHFRQHUHHOLQFLVRGHODUWtFXORGHO(VWDWXWR2UJiQLFRGHO3UHVXSXHVWR
RESUELVE:
Artculo 1. Aprubase el Presupuesto de Ingresos y Gastos de las siguientes empresas
SDUDODYLJHQFLDVFDOGHOGHHQHURDOGHGLFLHPEUHGH
02 SECTOR ELECTRICO
010 EMPRESA DE ENERGIA DEL AMAZONAS S.A. E.S.P.
INGRESOS CORRIENTES
19,570,000,000
RECURSOS DE CAPITAL
2,539,000,000
DISPONIBILIDAD INICIAL
2,591,000,000
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
24,700,000,000
FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
SERVICIO DE LA DEUDA
INVERSION
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

1,007,100,000
23,104,200,000
298,600,000
290,100,000
24,700,000,000

013 CENTRALES ELECTRICAS DE NARIO S.A.

INGRESOS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL
DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

180,399,500,000
20,841,600,000
25,136,300,000
226,377,400,000

FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
SERVICIO DE LA DEUDA
INVERSION
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

47,445,100,000
149,083,100,000
2,508,600,000
27,340,600,000
226,377,400,000

018 ELECTRIFICADORA DEL TOLIMA S.A. E.S.P. EN LIQUIDACION

RECURSOS DE CAPITAL
1,900,000,000
DISPONIBILIDAD INICIAL
12,298,000,000
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
14,198,000,000
FUNCIONAMIENTO
12,617,000,000
OPERACION COMERCIAL
1,462,000,000
SERVICIO DE LA DEUDA
119,000,000
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL
14,198,000,000

DIARIO OFICIAL

14
022 EMPRESA DE ENERGIA DE BOYACA S.A. E.S.P. - EBSA
INGRESOS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL
DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

277,398,500,000
19,674,100,000
26,576,700,000
323,649,300,000

FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
SERVICIO DE LA DEUDA
INVERSION
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

53,991,900,000
175,436,100,000
47,499,100,000
46,722,200,000
323,649,300,000

038 EMPRESA COLOMBIANA DE GAS ECOGAS

INGRESOS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL
DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

102,000,000
47,457,000,000
613,515,800,000
661,074,800,000

FUNCIONAMIENTO
SERVICIO DE LA DEUDA
INVERSION
DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

58,554,300,000
2,500,000,000
18,431,000,000
581,589,500,000
661,074,800,000

070 CORPORACION ELECTRICA DE LA COSTA ATLANTICA - CORELCA

- S.A. E.S.P.
INGRESOS CORRIENTES
14,662,000,000
RECURSOS DE CAPITAL
24,481,500,000
DISPONIBILIDAD INICIAL
89,700,000
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
39,233,200,000
FUNCIONAMIENTO
DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

30,526,500,000
8,706,700,000
39,233,200,000

072 EMPRESA MULTIPROPOSITO DE URRA S.A. E.S.P.

INGRESOS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL
DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

190,126,800,000
1,350,000,000
14,739,038,000
206,215,838,000

FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
SERVICIO DE LA DEUDA
INVERSION
DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

15,374,682,000
120,396,458,000
37,566,798,000
31,003,023,000
1,874,877,000
206,215,838,000

107 EMPRESA DISTRIBUIDORA DEL PACIFICO - DISPAC S.A. E.S.P.

INGRESOS CORRIENTES
45,997,100,000
RECURSOS DE CAPITAL
2,938,600,000
DISPONIBILIDAD INICIAL
25,794,500,000
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
74,730,200,000
FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
INVERSION
DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL
119 GESTION ENERGETICA S.A. E.S.P.
INGRESOS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL
DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

5,109,400,000
43,775,500,000
22,580,730,000
3,264,570,000
74,730,200,000

518,781,800,000
11,152,927,000
72,193,194,000
602,127,921,000

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
SERVICIO DE LA DEUDA
INVERSION
DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

26,364,261,000
550,160,953,000
2,055,966,000
22,848,170,000
698,571,000
602,127,921,000

121 GENERADORA Y COMERCIALIZADORA DE ENERGIA DEL CARIBE

- GECELCA S.A. E.S.P.
INGRESOS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL
DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
SERVICIO DE LA DEUDA
INVERSION
DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

950,209,000,000
122,283,000,000
49,074,000,000
1,121,566,000,000
63,321,500,000
857,426,000,000
38,267,000,000
160,970,000,000
1,581,500,000
1,121,566,000,000

03 SECTOR COMUNICACIONES
040 SOCIEDAD CANAL REGIONAL DE TELEVISION TELECAFE LTDA.
INGRESOS CORRIENTES
7,421,100,000
RECURSOS DE CAPITAL
185,000,000
DISPONIBILIDAD INICIAL
1,723,300,000
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
9,329,400,000
FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
INVERSION
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

1,374,500,000
4,854,900,000
3,100,000,000
9,329,400,000

054 CANAL REGIONAL DE TELEVISION DEL CARIBE - TELECARIBE

INGRESOS CORRIENTES
8,953,000,000
RECURSOS DE CAPITAL
100,000,000
DISPONIBILIDAD INICIAL
922,300,000
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
9,975,300,000
FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
INVERSION
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

3,267,200,000
5,708,100,000
1,000,000,000
9,975,300,000

069 ADMINISTRACION POSTAL NACIONAL - ADPOSTAL - EN LIQUIDACION

INGRESOS CORRIENTES
1,000,000,000
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
1,000,000,000
FUNCIONAMIENTO
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

1,000,000,000
1,000,000,000

090 SOCIEDAD CANAL REGIONAL DE TELEVISION LIMITADA - TEVEANDINA LTDA. INGRESOS CORRIENTES
10,767,100,000
RECURSOS DE CAPITAL
7,000,000
DISPONIBILIDAD INICIAL
156,200,000
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
10,930,300,000
FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
SERVICIO DE LA DEUDA
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

1,096,900,000
9,457,700,000
375,700,000
10,930,300,000

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

118 RADIO TELEVISION NACIONAL DE COLOMBIA RTVC

INGRESOS CORRIENTES
DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

119,411,800,000
18,928,900,000
11,421,700,000

OPERACION COMERCIAL

61,493,900,000
65,425,100,000

TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

7,044,600,000
209,908,400,000
216,953,000,000

138,340,700,000

FUNCIONAMIENTO
INVERSION

FUNCIONAMIENTO
INVERSION
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

15

138,340,700,000

088 CENTRO DE DIAGNOSTICO AUTOMOTOR DE CUCUTA LTDA. - CEDAC

INGRESOS CORRIENTES
1,817,906,900
RECURSOS DE CAPITAL
6,000,000
DISPONIBILIDAD INICIAL
81,029,100
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
1,904,936,000

120 SERVICIOS POSTALES NACIONALES S.A.

INGRESOS CORRIENTES

128,995,300,000

RECURSOS DE CAPITAL

1,199,000,000

DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
FUNCIONAMIENTO

12,884,500,000
143,078,800,000
37,386,000,000

OPERACION COMERCIAL
INVERSION

102,314,000,000
1,700,000,000

DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

1,678,800,000
143,078,800,000

04 SECTOR DESARROLLO ECONOMICO

046 ALCALIS DE COLOMBIA LTDA. EN LIQUIDACION
INGRESOS CORRIENTES

26,156,800,000

RECURSOS DE CAPITAL

441,180,000

DISPONIBILIDAD INICIAL

58,300,000

TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

26,656,280,000

FUNCIONAMIENTO

26,499,569,000

DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

156,711,000
26,656,280,000

050 ARTESANIAS DE COLOMBIA S.A.

INGRESOS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL
DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
FUNCIONAMIENTO

12,164,444,058

13,349,844,058
3,932,600,000
2,917,100,000

INVERSION

6,430,544,058

TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

DISPONIBILIDAD INICIAL

4,050,000,000
700,000,000

TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

4,750,000,000

FUNCIONAMIENTO

1,173,700,000

OPERACION COMERCIAL

2,436,000,000

SERVICIO DE LA DEUDA
DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

886,582,000

06 SECTOR TRANSPORTE

RECURSOS DE CAPITAL
DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

123 CENTRO DE DIAGNOSTICO AUTOMOTOR DE CALDAS LTDA. - CDAC

INGRESOS CORRIENTES
1,411,300,000
RECURSOS DE CAPITAL
1,000,000
DISPONIBILIDAD INICIAL
85,700,000
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
1,498,000,000
FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
INVERSION
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

817,500,000
107,300,000
573,200,000
1,498,000,000

07 SECTOR DEFENSA
032 CORPORACION DE LA INDUSTRIA AERONAUTICA COLOMBIANA S.A.
INGRESOS CORRIENTES
50,597,000,000
RECURSOS DE CAPITAL
670,000,000
DISPONIBILIDAD INICIAL
13,703,884,634
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
64,970,884,634
FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
INVERSION
DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

3,582,743,000
44,307,600,000
1,086,000,000
15,994,541,634
64,970,884,634

033 INDUSTRIA MILITAR

INGRESOS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL
DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

484,511,000,000
15,237,000,000
81,776,000,000
581,524,000,000

FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
INVERSION
DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

88,081,000,000
395,424,000,000
60,067,400,000
37,951,600,000
581,524,000,000

253,718,000
4,750,000,000

086 CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL RIO GRANDE DE LA

MAGDALENA
INGRESOS CORRIENTES

704,800,000
112,000,000
76,000,000
892,800,000

69,600,000
13,349,844,058

097 CENTRAL DE ABASTOS DE CUCUTA S.A. - CENABASTOS S.A INGRESOS CORRIENTES

FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
SERVICIO DE LA DEUDA
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

32,900,000
1,152,500,000

OPERACION COMERCIAL
DISPONIBILIDAD FINAL

FUNCIONAMIENTO
596,503,700
OPERACION COMERCIAL
350,174,700
INVERSION
400,000,000
DISPONIBILIDAD FINAL
558,257,600
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL
1,904,936,000
122 CENTRO DE DIAGNOSTICO AUTOMOTOR DEL TOLIMA LTDA. - CEDAT
INGRESOS CORRIENTES
779,300,000
DISPONIBILIDAD INICIAL
113,500,000
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
892,800,000

190,541,400,000
25,800,000
26,385,800,000
216,953,000,000

034 SERVICIO AEREO A TERRITORIOS NACIONALES SATENA

INGRESOS CORRIENTES
255,549,800,000
RECURSOS DE CAPITAL
432,730,000

16

DIARIO OFICIAL

DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

2,192,360,000
258,174,890,000

FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
SERVICIO DE LA DEUDA
DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL
053 SOCIEDAD HOTELERA TEQUENDAMA S.A.
INGRESOS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL
DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
INVERSION
DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

17,700,950,000
205,069,290,000
21,122,580,000
14,282,070,000
258,174,890,000
43,414,000,000
3,100,000,000
23,466,000,000
69,980,000,000
22,400,000,000
25,130,000,000
10,453,700,000
11,996,300,000
69,980,000,000

08 SECTOR PROTECCION SOCIAL

074 INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES - ISS
02 PENSIONES
INGRESOS CORRIENTES
10,626,629,000,000
RECURSOS DE CAPITAL
1,313,971,400,000
DISPONIBILIDAD INICIAL
22,523,800,000
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
11,963,124,200,000
FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
INVERSION
DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

11,554,951,900,000
50,111,800,000
1,164,834,000
356,895,666,000
11,963,124,200,000

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
SERVICIO DE LA DEUDA
INVERSION
DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL
093 INSTITUTO NACIONAL DE CANCEROLOGIA
INGRESOS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL
DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
INVERSION
DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

45,487,900,000
1,154,708,300,000
4,837,000,000
7,415,000,000
13,415,000,000
1,225,863,200,000

106,674,700,000
7,287,100,000
9,486,500,000
123,448,300,000
66,428,000,000
26,372,600,000
21,453,520,000
9,194,180,000
123,448,300,000

094 CENTRO DERMATOLOGICO FEDERICO LLERAS ACOSTA

INGRESOS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL
DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

9,879,500,000
716,100,000
6,761,200,000
17,356,800,000

FUNCIONAMIENTO

6,841,500,000

OPERACION COMERCIAL

3,155,300,000

INVERSION
DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

681,925,000
6,678,075,000
17,356,800,000

095 SANATORIO DE AGUA DE DIOS

INGRESOS CORRIENTES

04 GESTION GENERAL
INGRESOS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL
DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

445,960,022,000
44,040,566,000
127,262,315,000
617,262,903,000

FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
INVERSION
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

497,688,398,000
117,625,900,000
1,948,605,000
617,262,903,000

RECURSOS DE CAPITAL
DISPONIBILIDAD INICIAL

26,182,100,000
14,000,000
290,000,000

TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

26,486,100,000

FUNCIONAMIENTO

26,465,700,000

DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

20,400,000
26,486,100,000

096 SANATORIO DE CONTRATACION

092 CAJA DE PREVISION SOCIAL DE COMUNICACIONES CAPRECOM
02 SALUD - REGIMEN CONTRIBUTIVO
DISPONIBILIDAD INICIAL
6,668,000,000
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL
6,668,000,000
FUNCIONAMIENTO
OPERACION COMERCIAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL
03 PENSIONES
INGRESOS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL
DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

4,093,000,000
2,575,000,000
6,668,000,000
734,045,600,000
88,721,000,000
44,825,000,000
867,591,600,000

INGRESOS CORRIENTES

160,000,000

DISPONIBILIDAD INICIAL

655,700,000

TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

10,524,100,000

FUNCIONAMIENTO

10,039,200,000

DISPONIBILIDAD FINAL
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

04 SALUD - REGIMEN SUBSIDIADO

INGRESOS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL
DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

700,050,200,000
167,541,400,000
867,591,600,000

1,001,439,700,000
91,698,500,000
132,725,000,000
1,225,863,200,000

484,900,000
10,524,100,000

099 CAJA NACIONAL DE PREVISION SOCIAL - CAJANAL EICE

03 PENSIONES
INGRESOS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL

FUNCIONAMIENTO
INVERSION
TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

9,708,400,000

RECURSOS DE CAPITAL

DISPONIBILIDAD INICIAL

118,007,800,000
16,400,000
10,901,400,000

TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

128,925,600,000

FUNCIONAMIENTO

128,925,600,000

TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

128,925,600,000

105 EMPRESA TERRITORIAL PARA LA SALUD - ETESA

INGRESOS CORRIENTES

193,215,800,000

RECURSOS DE CAPITAL

2,500,000,000

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

DISPONIBILIDAD INICIAL

59,977,000,000

TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

255,692,800,000

17

$UWtFXOR3DUDHIHFWRVVFDOHVODSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHOGHHQHURGH
2009.
Publquese y cmplase.

FUNCIONAMIENTO

230,684,540,000

INVERSION

6,850,000,000

DISPONIBILIDAD FINAL

Dada en Bogot, D. C., a 26 de diciembre de 2008.

La Presidenta (E.),
*ORULD,QpV&RUWpV$UDQJR

18,158,260,000

TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

255,692,800,000

La Secretaria Ejecutiva,
&DUROLQD6RWR/RVDGD
(C.F.)

110 EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO ANTONIO NARIO EN LIQUIDACION

RECURSOS DE CAPITAL

MINISTERIO

100,969,500,000

TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

100,969,500,000

FUNCIONAMIENTO

100,969,500,000

TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

100,969,500,000

111 EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO LUIS CARLOS GALAN SARMIENTO

EN LIQUIDACION
RECURSOS DE CAPITAL

17,307,000,000

TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

17,307,000,000

FUNCIONAMIENTO

17,307,000,000

TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

17,307,000,000

112 EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO POLICARPA SALAVARRIETA EN

LIQUIDACION
RECURSOS DE CAPITAL

3,829,000,000

DISPONIBILIDAD INICIAL

17,924,000,000

TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

21,753,000,000

FUNCIONAMIENTO

21,753,000,000

TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

21,753,000,000

113 EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO FRANCISCO DE PAULA SANTANDER

EN LIQUIDACION
RECURSOS DE CAPITAL

2,681,000,000

DISPONIBILIDAD INICIAL

36,811,700,000

TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

39,492,700,000

FUNCIONAMIENTO

39,492,700,000

TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

39,492,700,000

114 EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO RITA ARANGO ALVAREZ DEL PINO
EN LIQUIDACION
INGRESOS CORRIENTES

1,800,000,000

RECURSOS DE CAPITAL

4,517,900,000

DISPONIBILIDAD INICIAL

33,677,300,000

TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

39,995,200,000

FUNCIONAMIENTO

39,995,200,000

TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

39,995,200,000

11 SECTOR JUSTICIA
075 IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
INGRESOS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL
DISPONIBILIDAD INICIAL
TOTAL INGRESOS + DISPONIBILIDAD INICIAL

71,706,852,145
9,772,534,120
31,800,540,800
113,279,927,065

FUNCIONAMIENTO

22,563,700,889

OPERACION COMERCIAL

32,635,000,000

INVERSION

10,820,000,000

DISPONIBILIDAD FINAL

47,261,226,176

TOTAL GASTOS + DISPONIBILIDAD FINAL

113,279,927,065

DE

DEFENSA NACIONAL

DECRETOS
DECRETO NUMERO 173 DE 2009
(enero 23)
SRUHOFXDOVHPRGLFDODSODQWDGHSHUVRQDOGHO0LQLVWHULRGH'HIHQVD1DFLRQDO
3ROLFtD1DFLRQDO'LUHFFLyQGH%LHQHVWDU6RFLDO
El Presidente de la Repblica de Colombia, en ejercicio de las facultades constitucionales
\OHJDOHVHQHVSHFLDOGHODVTXHOHFRQHUHQHOQXPHUDOGHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ
Poltica y el artculo 115 de la Ley 489 de 1998, y
CONSIDERANDO:
4XHVHJ~Q2FLRQ~PHURGHIHFKDGHQRYLHPEUHGHVXVFULWRSRUOD
doctora Yira Luca Olarte Avila, en su calidad de Secretaria Judicial del Consejo Superior
de la Judicatura, informa que dicha Corporacin Judicial mediante providencia de fecha
21 de noviembre de 2007, dentro de la accin de tutela instaurada en contra del Ministerio
GH'HIHQVD1DFLRQDOUHVROYLyFRQUPDUODVHQWHQFLDGHIHFKDGHVHSWLHPEUHGH
proferida por el Consejo Seccional de la Judicatura del Atlntico - Sala Jurisdiccional
Disciplinaria, mediante la cual orden el reintegro de la seora Estela Marina Artuz Durn
quien para la fecha de su retiro se desempeaba como Comisionado Regional del Caribe
Cdigo 2028 Grado 24.
Que mediante providencia de fecha 18 de diciembre de 2007, proferida por va de tutela,
HO7ULEXQDO$GPLQLVWUDWLYRGH&XQGLQDPDUFD6HFFLyQ7HUFHUD6XEVHFFLyQ$FRQUPDGR
y adicionado por el Consejo de Estado, con fallo de fecha 27 de marzo de 2008, se orden
la incorporacin a la Planta de Personal del Ministerio de Defensa Nacional del seor Luis
Eduardo Nieto Guerrero, quien para la fecha de su retiro, se desempeaba como ProfesioQDO(VSHFLDOL]DGR&yGLJR*UDGRHQOD2FLQDGHO&RPLVLRQDGR1DFLRQDOSDUDOD
Polica.
Que mediante providencia judicial de fecha 7 de octubre de 2004, proferida por va de
la accin de nulidad y restablecimiento del derecho, el Tribunal Administrativo de CunGLQDPDUFD6HFFLyQ6HJXQGD6DODGH'HVFRQJHVWLyQ6HFFLyQ3ULPHUDFRQUPDGRSRUHO
Consejo de Estado en segunda instancia con providencia de fecha 24 de mayo de 2007,
se orden el reintegro de la seora Rosa Mlida Villacres Ariza, al mismo cargo u otro de
LJXDORVXSHULRUFDWHJRUtDGHFDUUHUDDGPLQLVWUDWLYDDOTXHGHVHPSHxDEDHQOD2FLQDGHO
Comisionado Nacional para la Polica, quien para la fecha de su retiro se desempeaba
como Profesional Especializado, Cdigo 3010 Grado 18.
Que mediante fallo judicial de fecha 29 de agosto de 2003, proferida por va de la accin
de nulidad y restablecimiento del derecho, el Tribunal Administrativo de Cundinamarca,
6HFFLyQ6HJXQGD6XEVHFFLyQ%FRQUPDGRSRUHO&RQVHMRGH(VWDGRHQVHJXQGDLQVWDQFLD
con providencia de fecha 24 de mayo de 2007, orden el reintegro de la seora Nelly Sofa
Valenzuela Rozo, al mismo cargo u otro de igual o superior categora de carrera administrativa
DOTXHGHVHPSHxDEDHQOD2FLQDGHO&RPLVLRQDGR1DFLRQDOSDUDOD3ROLFtDTXLHQSDUDOD
fecha de su retiro se desempeaba como Secretario Ejecutivo Cdigo 5040, Grado 20.
Que el Gobierno Nacional mediante Decreto 3122 del 17 agosto de 2007, suprimi la
SODQWDGHSHUVRQDOGHHPSOHDGRVS~EOLFRVGHOD2FLQDGHO&RPLVLRQDGR1DFLRQDOSDUDOD
Polica, siendo necesario prever la creacin de unos empleos para efectos de dar cumplimiento a las decisiones judiciales anteriormente relacionadas, proferidas por los diferentes
estrados judiciales, las cuales se encuentran debidamente ejecutoriadas.
Que el Ministerio de Defensa Nacional present al Departamento Administrativo de
la Funcin Pblica, el estudio tcnico de que trata el artculo 46 de la Ley 909 de 2004, el
FXDOHPLWLyFRQFHSWRWpFQLFRIDYRUDEOH\FXHQWDFRQHOFHUWLFDGRGHYLDELOLGDGSUHVXSXHVtal expedido por la Direccin General del Presupuesto Pblico Nacional del Ministerio de
+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRSDUDHIHFWRVGHPRGLFDUODSODQWDGHSHUVRQDOGHO0LQLVWHULR
de Defensa Nacional - Polica Nacional - Direccin de Bienestar Social.
DECRETA:
Artculo 1. Suprmanse los siguientes empleos de la planta de personal del Ministerio
de Defensa Nacional - Direccin de Bienestar Social, as:
PLANTA GLOBAL
N
1.
1.
1.
2.

de Cargos
(Uno)
(Uno)
(Uno)
(Dos)

Denominacin del Empleo

Profesional de Seguridad
Orientador de Defensa
Orientador de Defensa
Orientador de Defensa

Cdigo
3-1
4-1
4-1
4-1

Grado
16
22
20
19

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

18

Artculo 2. Cranse en la planta de personal de empleados pblicos de Ministerio

de Defensa Nacional - Polica Nacional - Direccin de Bienestar Social, los siguientes
empleos:
PLANTA GLOBAL
N de Cargos
Denominacion del Empleo
Cdigo
Grado
1. (Uno)
Profesional de Defensa
3-1
23
1 (Uno)
Profesional de Seguridad
3-1
20
1. (Uno)
Profesional de Seguridad
3-1
18
1. (Uno)
Auxiliar para apoyo de Seguridad y Defensa
6-1
33
Artculo 3. En los cargos creados en el presente decreto, sern reintegrados los emSOHDGRVS~EOLFRVTXHVHHQFRQWUDEDQYLQFXODGRVDODSODQWDGHSHUVRQDOGHOD2FLQDGHO
Comisionado Nacional para la Polica, cuyos cargos fueron suprimidos y ostentan derechos
de carrera administrativa o acreditaron su condicin de cabeza de familia.
Artculo 4. El Ministro de Defensa Nacional o quien este delegue, mediante resolucin, distribuir los cargos de la Planta Global y ubicar el personal teniendo en cuenta la
estructura, los planes, los programas y las necesidades del servicio.
$UWtFXOR(OSUHVHQWHGHFUHWRULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXSXEOLFDFLyQ\PRGLFD
en lo pertinente el Decreto 4170 del 29 de octubre de 2007.
Publquese y cmplase.
Dado en Bogot, D. C., a 23 de enero de 2009.
LVARO URIBE VLEZ
El Ministro de Hacienda y Crdito Pblico,
Oscar Ivn Zuluaga Escobar.
El Ministro de Defensa Nacional,
-XDQ0DQXHO6DQWRV&
La Directora del Departamento Administrativo de la Funcin Pblica,
(OL]DEHWK5RGUtJXH]7D\ORU

MINISTERIO DE AGRICULTURA
Y DESARROLLO RURAL
DECRETOS
DECRETO NUMERO 195 DE 2009
(enero 23)
SRUHOFXDOVHDGLFLRQDHO'HFUHWRGHOGHPD\RGHDGLFLRQDGR
SRUORV'HFUHWRV\GH\PRGLFDGRSRUORV'HFUHWRVGH
\GHHVWH~OWLPRPRGLFDGRSRU'HFUHWRGH
El Presidente de la Repblica de Colombia, en ejercicio de las facultades constitucionales
\OHJDOHVHQHVSHFLDOODVTXHOHFRQHUHHOQXPHUDOGHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ
Poltica; en desarrollo de los artculos 1 y 12 de la Ley 101 de 1993 y 1 y 35 de la Ley
16 de 1990, y
CONSIDERANDO:
Que el artculo 65 de la Constitucin Poltica de Colombia seala el carcter prioritario
para el pas del desarrollo de las actividades agrcolas, pecuarias, pesqueras, forestales y
agroindustriales;
Que son objetivos de la poltica sectorial reactivar la produccin agropecuaria y proPRYHUODLQWHJUDFLyQ\HFLHQFLDGHODVFDGHQDVSURGXFWLYDVLPSXOVDQGRODHMHFXFLyQGH
SUR\HFWRVGHVLJQLFDWLYRLPSDFWRHFRQyPLFR\VRFLDODQLYHOUHJLRQDO
Que en virtud de lo anterior, ha sido necesario propiciar mecanismos tendientes a reactivar
el sector agropecuario, mediante la rehabilitacin de los pequeos y medianos productores
agropecuarios como sujetos de crdito, permitiendo realizar actividades de reactivacin tales
como la compra de cartera y la implementacin de lneas especiales de crdito;
Que diversos factores de orden exgeno, tales como fenmenos climticos, han afecWDGRHOLQJUHVRGHORVSURGXFWRUHVDJURSHFXDULRV\HQSDUWLFXODUGHORVEHQHFLDULRVGHO
Programa Nacional de Reactivacin Agropecuaria, razn por la cual han visto disminuida
su capacidad de pago, imposibilitando el cumplimiento de las obligaciones adquiridas en
desarrollo del Programa;
Que teniendo en cuenta las situaciones expuestas anteriormente, es necesario que el
Gobierno Nacional implemente acciones temporales que propendan por el cumplimiento
GHODVREOLJDFLRQHVFRQWUDtGDVSRUORVEHQHFLDULRVGHO3URJUDPD1DFLRQDOGH5HDFWLYDFLyQ
Agropecuaria,
DECRETA:
Artculo 1. Adicinase un pargrafo 2 al artculo 8 del Decreto 967 de 2000, del
siguiente tenor:
Pargrafo 2. 6LQ SHUMXLFLR GH OD FDXVDFLyQ GH LQWHUHVHV FRUULHQWHV \ PRUDWRULRV
TXHKD\DQJHQHUDGRKDVWDODIHFKDGHSXEOLFDFLyQGHOSUHVHQWHGHFUHWRODVREOLJDFLRQHV
GHO3URJUDPD1DFLRQDOGH5HDFWLYDFLyQ$JURSHFXDULD)LQDJURSRGUiRIUHFHUXQQXHYR
SHUtRGRGHJUDFLDGHXQDxRGHQWURGHOFXDOQRVHFDXVDUiQLQWHUHVHV(QHVWHHYHQWR
HOSOD]RWRWDOGHODREOLJDFLyQ\ORVSDJRVGHFDGDFXRWDSHULyGLFDSHQGLHQWHVHDPSOtDQ
HQXQDxR

/RVEHQHFLDULRVTXHGHVHHQDFFHGHUDODFRQGLFLyQGHVFULWDHQHOSiUUDIRDQWHULRU
GHEHUiQPDQLIHVWDUD)LQDJURRDODGPLQLVWUDGRUGHOSURJUDPDVXLQWHQFLyQSRUHVFULWR
GHQWURGHODxRVLJXLHQWHDODSXEOLFDFLyQGHOSUHVHQWHGHFUHWR
3DUDDTXHOORVFDVRVHQORVFXDOHVVHHQWUHJXHRVHKD\DHQWUHJDGRODREOLJDFLyQSDUDHO
UHVSHFWLYRFREURMXGLFLDOHOGHXGRUGHEHUiDFUHGLWDUHQHOSOD]RPHQFLRQDGRHQHOSiUUDIR
DQWHULRUHOSDJRGHJDVWRVMXGLFLDOHV\KRQRUDULRVGHODERJDGRVXVFULELHQGRGHQWURGHO
mismo, un nuevo pagar en blanco con carta de instrucciones, en el que se instrumente el
QXHYRSOD]R\YHQFLPLHQWRGHODREOLJDFLyQ
'XUDQWHHOQXHYRSHUtRGRGHJUDFLDTXHVHFRQFHGH\KDFLDHOIXWXURVyORWHQGUiEHQHFLRSRUSUHSDJRDTXHOODSDUWHGHFDGDXQDGHODVREOLJDFLRQHVTXHORWHQtDDOPRPHQWR
GHODDSOLFDFLyQGHORGLVSXHVWRHQHOSUHVHQWHSDUiJUDIR
Artculo 2. Vigencia. El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacin en
el 'LDULR2FLDO y adiciona un pargrafo 2 al artculo 8 del Decreto 967 de 2000.
Publquese y cmplase.
Dado en Bogot, D. C., a 23 de enero de 2009.
LVARO URIBE VLEZ
El Ministro de Hacienda y Crdito Pblico,
Oscar Ivn Zuluaga Escobar.
El Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural,
$QGUpV)HOLSH$ULDV/HLYD

MINISTERIO DE COMERCIO,
INDUSTRIA Y TURISMO
DECRETOS
DECRETO NUMERO 171 DE 2009
(enero 22)
SRUHOFXDOVHFRQFHGHOD2UGHQGHO0pULWR,QGXVWULDOHQOD&DWHJRUtDGH2FLDO
El Presidente de la Repblica de Colombia, en ejercicio de sus facultades constitucionales y legales, en especial las conferidas por los Decretos 2898 de 1954, 1190 de 1984 y
572 de 1998, y
CONSIDERANDO:
Que corresponde al Gobierno Nacional conceder la Orden del Mrito Industrial, con
HOQGHH[DOWDU\UHFRQRFHUDFWRVQRWDEOHVHQHOFUHFLPLHQWRGHODLQGXVWULDQDFLRQDO\ORV
servicios eminentes prestados para su desarrollo.
Que desde el ao 1998 el excelentsimo seor Francesco Frangialli, preside la Organizacin Mundial del Turismo - OMT, Agencia de la Organizacin de las Naciones Unidas,
que tiene como objetivo estimular el crecimiento econmico y la creacin de empleo,
proporcionar incentivos a la proteccin del medio ambiente y el patrimonio de los lugares
tursticos, y promover la comprensin entre las naciones por medio del turismo.
Que la Organizacin Mundial del Turismo, presidida por el excelentsimo seor Francesco Frangialli, est integrada por 138 pases y territorios y por ms de 350 miembros que
representan a las administraciones locales, las asociaciones de turismo y las empresas del
sector privado (lneas areas, grupos hoteleros y mayoristas de viajes, entre otros).
Que el excelentsimo seor Francesco Frangialli, es Licenciado en Ciencias Econmicas
de la Escuela de Derecho y Ciencias Econmicas de Pars, y ha dirigido la transformacin
de la OMT en un organismo especializado de las Naciones Unidas. En su hoja de vida se
destaca el cargo de Director de la Industria Turstica en el Ministerio encargado del sector
en Francia. Curs estudios en la Escuela Nacional de Administracin (ENA) de Francia, y
est graduado por el Instituto de Estudios Polticos de Pars, donde fue profesor. Adems
ha escrito libros y desarrollado publicaciones como /D)UDQFHGDQVOHWRXULVPH.
Que en el mes de noviembre de 2007 el excelentsimo seor Francesco Frangialli, visit
la Repblica de Colombia en el marco de la XVII Asamblea General de la Organizacin
Mundial del Turismo, que congreg a 800 delegados de 120 pases, que su ilustre visita a
&RORPELDKDJHQHUDGRFRQDQ]DGHOPXQGRHQQXHVWURSDtVSRUSDUWHGHLQYHUVLRQLVWDV\
turistas de todas las latitudes del mundo.
Que en el evento Turismo Compite - Por un Turismo de Clase Mundial 2008, la Organizacin Mundial del Turismo, dirigida por el excelentsimo seor Francesco Frangialli,
celebr en Bogot, los das 29 y 30 de septiembre de 2008, el da Mundial del Turismo,
con la participacin de expositores de talla internacional, evento en el cual se abordaron,
entre otros, temas tan importantes para el desarrollo turstico del pas, como vas para el
turismo, aeropuertos y poltica aeronutica para el turismo, seguridad para los turistas, y
cambios climticos y sus efectos en el turismo.
Que el excelentsimo seor Francesco Frangialli, en calidad de Secretario General de
la Organizacin Mundial del Turismo, ha propuesto programas para afrontar el reto del
cambio climtico, proponiendo iniciativas y soluciones, y anima a los diferentes agentes del
turismo a mitigar la emisin de gases de efecto invernadero, aplicar las nuevas tecnologas
\ODV\DH[LVWHQWHVDPHMRUDUODHFLHQFLDHQHUJpWLFD\IRPHQWDUODREWHQFLyQGHUHFXUVRV
QDQFLHURVHVSHFLDOPHQWHSDUDORVSDtVHVHQGHVDUUROOR
Que en virtud del Decreto 042 del 28 de febrero de 2005, el seor Alcalde Mayor de
Bogot D. C., declar Husped de Honor de Bogot, D. C., al excelentsimo seor Francesco
Frangialli, Secretario General de la Organizacin Mundial del Turismo.
Que el excelentsimo seor Francesco Frangialli, ha prestado eminentes servicios al
crecimiento de la industria turstica de nuestro pas.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

Que en mrito de lo expuesto,

DECRETA:
$UWtFXOR&RQFpGDVHOD2UGHQGHO0pULWR,QGXVWULDOHQODFDWHJRUtDGH2FLDODO
seor Francesco Frangialli, como homenaje de reconocimiento a su notable contribucin
y aportes a la industria nacional.
Artculo 2. El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacin.
Publquese, comunquese y cmplase.
Dado en Bogot, D. C., a 22 de enero de 2009.
LVARO URIBE VLEZ
El Ministro de Comercio, Industria y Turismo,
/XLV*XLOOHUPR3ODWD3iH]

Grupo Diseo de Operaciones de Comercio Exterior

CIRCULARES
CIRCULAR NUMERO 005 DE 2009
(enero 9)
24210
Para:
De:
Asunto:

Usuarios y funcionarios Ministerio de Comercio, Industria y Turismo

Direccin de Comercio Exterior
Aplicacin acuerdos en materia de normas de origen del Acuerdo de
Complementacin Econmica nmero 59
Bogot, D. C., 9 de enero de 2009
Fecha:
Para su conocimiento y aplicacin, de manera atenta se informa que en reunin de la
Comisin Administradora del ACE 59, realizada el 30 y 31 de octubre de 2008, se acord
HQPDWHULDGHRULJHQHOLQVWUXFWLYRSDUDHODERUDUHOFHUWLFDGRGHRULJHQ\SURUURJDUORV
requisitos de origen hasta el 31 de diciembre de 2010 para los 55 productos que tienen el
doble carcter de bienes de capital y bienes del sector automotor.
A su vez, para el sector textil-confecciones de Argentina y Brasil con Colombia, la Comisin Administradora del Acuerdo de Complementacin Econmica 59, acord prorrogar
la vigencia de los actuales requisitos de origen desde el 30 de septiembre de 2008 hasta
el 30 de septiembre de 2009 y la norma de origen para el sector siderrgico de Brasil con
Colombia, la cual es la misma que se vena aplicando hasta el 31 de diciembre de 2008.
Cordial saludo,
5DIDHO$QWRQLR7RUUHV0DUWtQ
Anexo: (4) folios.
ACE N 59/CA/III/RO/ACTA N 1/08
III REUNION ORDINARIA DE LA COMISION ADMINISTRADORA
DEL ACE N 59 - MERCOSUR-COLOMBIA, ECUADOR Y VENEZUELA
Se realiz en la ciudad de Montevideo, Repblica Oriental del Uruguay, en la sede de
ALADI, los das 30 y 31 de octubre de 2008, la III Reunin Ordinaria de la Comisin Administradora del Acuerdo de Complementacin Econmica N 59 - Mercosur - Colombia,
Ecuador y Venezuela, con la presencia de los Estados Partes del Mercosur, Colombia y
Ecuador.
La Agenda fue establecida por los delegados presentes y se adjunta como Anexo I.
La Lista de Participantes se adjunta como Anexo II.
1. Reglas de Origen
El Grupo Ad Hoc sobre Reglas de Origen del ACE 59, creado por la Resolucin 3/05 de
la Comisin Administradora del Acuerdo, present un informe sobre las cuestiones tratadas
en su III Reunin celebrada en la ciudad de Montevideo, Uruguay, los das 28 y 29 de octubre
de 2008. El Ayuda Memoria de la Reunin se adjunta como Anexo III.
Con respecto a los 55 productos que tienen el doble carcter de bienes de capital y
bienes del sector automotor, la Comisin Administradora acord prorrogar hasta el 31 de
diciembre de 2010 los requisitos de origen transitorios.
Destac que 42 de esos productos, para los cuales ya se haba alcanzado un acuerdo, son
objeto de un proyecto de protocolo adicional que se encuentra a consideracin de los pases
desde el ao 2006. La Comisin Administradora decidi solicitar los mayores esfuerzos a
las partes signatarias para la pronta suscripcin del protocolo.
6HGHQLHURQORVUHTXLVLWRVGHRULJHQSDUDSURGXFWRVFRQUHVSHFWRDORVFXDOHVOD
Presidencia Pro Tempore del Mercosur se comprometi a circular, en el plazo de 15 das, un
proyecto de resolucin para su aprobacin a la brevedad, que incluya los correspondientes
cronogramas de desgravacin.
En relacin a los 8 productos restantes, teniendo en cuenta que el Grupo Ad Hoc sobre
Reglas de Origen no logr consenso, la Comisin Administradora decidi proseguir las
consultas y convocar a tcnicos en nomenclatura o del sector automotor a la brevedad
posible, para que, en ocasin de la prxima Reunin de la Comisin Administradora, se
adopte una resolucin al respecto.
En cuanto a los requisitos de origen para el sector textil y confecciones de Argentina y
Brasil con Colombia y de Brasil con Ecuador, la Comisin encomend al Grupo Ad Hoc
sobre Reglas de Origen el diseo de un mecanismo de desabastecimiento de insumos para

19

EUDV\ODPHQWRVTXHQRVHHQFXHQWUHQGLVSRQLEOHVHQODUHJLyQFRQEDVHHQORVDFXHUGRV
alcanzados en la reunin que se llev a cabo en forma paralela entre los sectores privados
textiles de Argentina, Brasil y Colombia, cuya acta se adjunta como Anexo IV. El referido
mecanismo deber ser presentado a la Comisin a ms tardar en un plazo de tres meses para
su aprobacin antes del 30 de junio de 2009. La Comisin Administradora decidi prorrogar
la vigencia de los actuales requisitos de origen hasta el 30 de setiembre de 2009.
6HDSUREyOD5HVROXFLyQQ~PHURVREUHHO,QVWUXFWLYRSDUDHOOOHQDGRGHO&HUWLFDGR
de Origen del ACE 59, que se adjunta como Anexo V.
6HDSUREyOD5HVROXFLyQQ~PHURVREUH'HQLFLyQGHUHTXLVLWRVHVSHFtFRVGH
RULJHQ\SUyUURJDGHUHTXLVLWRVHVSHFtFRVGHRULJHQWUDQVLWRULRVTXHVHDGMXQWDFRPR
Anexo VI.
2. Posibilidad de negociacin sobre servicios e inversiones
Mercosur propuso la negociacin de servicios e inversiones en el mbito del ACE 59.
Seal que se podra empezar con la negociacin sobre servicios y una vez esta se concluya,
iniciar la negociacin de inversiones.
En ese sentido, present una propuesta con los lineamientos bsicos para una negociacin
sobre servicios (Anexo VII).
Colombia indic su voluntad de comenzar esta negociacin con Mercosur. Consult
sobre la posibilidad de negociar bilateralmente con el Mercosur, teniendo en cuenta las
distintas condiciones de cada pas.
La Delegacin de Ecuador manifest su inters sobre la propuesta de Mercosur. Sin
embargo, teniendo en cuenta el cambio de legislacin interna y la necesidad de consultas,
solamente podra manifestarse sobre la adhesin al proceso negociador de servicios ms
adelante. Expres su conformidad a que Colombia pueda avanzar bilateralmente en la
negociacin con Mercosur.
Al respecto, la Comisin Administradora aprob la Resolucin 3/08 (RO), que se adjunta
como Anexo VIII, mediante la cual se crea un Grupo Ad Hoc sobre Servicios, con miras
a la negociacin sobre el tema entre Mercosur y Colombia. El Grupo deber realizar su
primera reunin a ms tardar en abril de 2009 y terminar su trabajo a la brevedad. Mercosur y Colombia debern intercambiar informacin sobre el tema servicios antes del 31 de
diciembre de 2008. Ecuador podr sumarse a este proceso una vez realizadas las consultas
necesarias.
3. Ajustes al texto del Acuerdo y a su Rgimen de Solucin de Controversias por la
denuncia del Acuerdo de Cartagena por parte de Venezuela
Mercosur circul una propuesta para ajustar el texto del Acuerdo en virtud del retiro de
Venezuela de la CAN, que se adjunta como Anexo IX.
En virtud de no existir consenso, las delegaciones recomiendan que la Comisin Administradora del Acuerdo prorrogue el requisito de origen transitorio hasta el 31 de diciembre
de 2009.
No obstante lo anterior, la delegacin de Brasil destac que dada la capacidad instalada
y la produccin de PETS brasilea la aplicacin de la regla general para este producto no
es razonable, teniendo en cuenta que la resina, en dicho caso, podra proceder de terceros
SDtVHV(QHVHVHQWLGRODGHOHJDFLyQGH%UDVLOPDQLIHVWyVXGLFXOWDGSDUDDFRUGDUSRVWHriores prrrogas de la regla general del acuerdo para este producto.
Colombia y Ecuador manifestaron que su propuesta de aplicar la regla general ya est
GHQLGDHQIRUPDWUDQVLWRULDFRQ%UDVLO\HVODTXHVHDSOLFDHQOD&RPXQLGDG$QGLQD$VLmismo mencionaron que en varios de los acuerdos recientemente suscritos por Colombia
se estableci como requisito un cambio de partida. De la misma manera, sealaron que
hasta el momento el comercio entre la CAN y el Mercosur tanto de las preformas y envases
de la subpartida 3923.30 y como de la resina de la 3907.60 es bastante bajo y por ello es
QHFHVDULRPDQWHQHUODH[LELOLGDGHQHODEDVWHFLPLHQWRGHPDWHULDVSULPDV
Sector textil y confecciones
En forma paralela al Grupo Ad Hoc se llev a cabo una reunin de representantes de los
sectores privados de Argentina, Brasil y Colombia del sector textil y confecciones.
En dicha reunin, los sectores privados textiles de Argentina, Brasil y Colombia acorGDURQXQDSURSXHVWDGHUHTXLVLWRVHVSHFtFRVGHRULJHQSDUDHOVHFWRUVREUHODEDVHGH
hilados elaborados en la regin (yarn forward). Se aplica un de minimis de 7% en peso. Este
entendimiento se encuentra sujeto a la creacin de un mecanismo de desabastecimiento de
LQVXPRVSDUDEUDV\ODPHQWRVTXHQRVHHQFXHQWUHQGLVSRQLEOHVHQODUHJLyQ
Las delegaciones tomaron conocimiento y aceptaron esta propuesta y sugieren que la
Comisin Administradora del Acuerdo estudie los trminos para su implementacin dentro
de un plazo de 6 meses.
Las delegaciones de Colombia y Brasil sugieren que la Comisin Administradora proUURJXHORVUHTXLVLWRVHVSHFtFRVGHRULJHQWUDQVLWRULRVKDVWDHOGHVHWLHPEUHGH
(QFDVRGHTXHHOPHFDQLVPRGHGHVDEDVWHFLPLHQWRVHDGHQLGRDQWHVGHHVWDIHFKDGLFKDV
delegaciones adoptarn el requisito de origen explicitado anteriormente.
/DGHOHJDFLyQGH%UDVLOSUHVHQWyDODGHOHJDFLyQGH(FXDGRUHOPLVPRUHTXLVLWRGHQLGR
con Colombia respecto a los Captulos 61 y 62 sujetos a requisitos de origen transitorios:
hilados elaborados en la regin (yarn forward). Se aplica un de minimis de 7% en peso.
Este entendimiento se encuentra sujeto a la creacin de un mecanismo de desabastecimiento
GHLQVXPRVSDUDEUDV\ODPHQWRVTXHQRVHHQFXHQWUHQGLVSRQLEOHVHQODUHJLyQHOFXDO
qued a consideracin de dicho pas.
La delegacin de Ecuador se comprometi a manifestar su posicin sobre el tema con
anterioridad al 15 de diciembre de 2008.
Del mismo modo las delegaciones de Ecuador y Brasil sugieren que la Comisin AdmiQLVWUDGRUDSURUURJXHORVUHTXLVLWRVHVSHFtFRVGHRULJHQWUDQVLWRULRVSDUDHVWHVHFWRUKDVWD
el 30 de setiembre de 2009.

DIARIO OFICIAL

20
Sector siderrgico

Tomando como base el acuerdo alcanzado por los sectores privados de Brasil y Colombia
las delegaciones de esos pases acordaron las reglas de origen que constan en Anexo V. Las
delegaciones de Colombia y Brasil sugieren que la Comisin Administradora apruebe esos
UHTXLVLWRVHVSHFtFRVGHRULJHQ\HOLPLQHODVQRWDVUHODWLYDVDUHJODVGHRULJHQTXHFRQVWDQ
en el cronograma de desgravacin.
La delegacin de Colombia inform los resultados de la reunin de ILAFA en Cancn.
En la misma, el sector privado colombiano present una propuesta de cupos de importacin
que qued a estudio del sector privado argentino. La delegacin argentina tom nota de esta
informacin y se comprometi a dar una respuesta sobre el tema.
La delegacin de Brasil present a la delegacin de Ecuador la propuesta que consta
en Anexo VI.
La delegacin de Ecuador se comprometi a manifestar su posicin sobre el tema con
anterioridad al 15 de diciembre de 2008.
Las delegaciones de Ecuador y Brasil sugieren que la Comisin Administradora
SURUURJXHORVUHTXLVLWRVHVSHFtFRVGHRULJHQWUDQVLWRULRVSDUDHVWHVHFWRUKDVWDHOGH
setiembre de 2009.
La delegacin de Ecuador solicit a Argentina la posibilidad de que se conceda un cupo
de exportacin para los tems del sector siderrgico en los mismos trminos acordados con
Brasil.
La delegacin de Argentina tom nota de la propuesta de la delegacin de Ecuador y
efectuar las consultas correspondientes para dar una respuesta sobre este tema.
Requisitos de origen transitorios bilaterales entre Argentina-Venezuela y BrasilVenezuela
Las delegaciones de Argentina y Brasil sugieren que la Comisin Administradora prorrogue los requisitos de origen transitorios hasta el 30 de setiembre de 2009.
Sin perjuicio de ello, las delegaciones de Argentina y Brasil manifestaron su preocupacin
SRUODIDOWDGHGHQLFLyQGHODGHOHJDFLyQGH9HQH]XHODHQHVWRVWHPDV
(C.F.)

CIRCULARES
CIRCULAR NUMERO 0004 DE 2009
(enero 9)
24210
Para: Usuarios y funcionarios Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
De: Direccin de Comercio Exterior
Asunto: Importacin de Vehculos
Fecha: Bogot, D. C., enero 9 de 2009.
3DUDVXFRQRFLPLHQWR\QHVSHUWLQHQWHVGHPDQHUDDWHQWDVHLQIRUPDVREUHHOSURcedimiento que debe seguirse para la importacin de vehculos los cuales incluyen las
motocicletas, motociclos o mototriciclos, segn el ao de fabricacin, ao modelo y fecha
de presentacin de la solicitud, de acuerdo con el siguiente cuadro:
AO FABRICACION

AO MODELO

AO PRESENTACION SOLICITUD
AL MCIT

2008

2009

2008

2008

2009

2009

2009

2009

2009

6 meses siempre que

no pase del 31/12/09.

2009

2010

2009

6 meses independientes de cambio de ao.

REGIMEN
PREVIA

REGIMEN
LIBRE

VIGENCIA LICENCIA
REGISTRO

6 meses independientes de cambio de ao.

6 meses siempre que
no pase del 31/12/09.

Los registros de importacin de vehculos incluidas las motocicletas, motociclos o mototriciclos aprobados en el ao 2008 por rgimen de libre importacin con ao de fabricacin
2008 y modelo 2009, pueden ser utilizados como documento soporte de la declaracin de
importacin siempre y cuando se encuentren vigentes.
Para los mismos vehculos incluidas las motocicletas, motociclos o mototriciclos (ao
de fabricacin 2008 y modelo 2009) para los cuales no se haya tramitado la solicitud de
importacin en el ao 2008, debern solicitar Licencia de Importacin ante el Comit de
Importaciones. Las licencias tendrn vigencia de seis meses siempre y cuando no pasen
del 31 de diciembre de 2009.
Cordial saludo,
El Director de Comercio Exterior,
5DIDHO$QWRQLRWRUUHV0DUWtQ
(C.F.)

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

MINISTERIO DE COMERCIO,
INDUSTRIA Y TURISMO
MINISTERIO DE TRANSPORTE
CIRCULAR EXTERNA CONJUNTA NUMERO 01 DE 2008
(diciembre 29)
Para: Funcionarios del Instituto Colombiano Agropecuario ICA, del Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos Invima. de la Direccin de Impuestos y
Aduanas Nacionales DIAN, miembros de la Polica Antinarcticos, Agentes de Aduana y
dems usuarios de Comercio Exterior.
De: El Ministro de Comercio, Industria y Turismo, el Ministro de Transporte, el Director
de Impuestos y Aduanas Nacionales, el Director de la Polica Nacional, el Gerente General
Instituto Colombiano Agropecuario ICA y el Director del Instituto Nacional de Vigilancia,
Medicamentos y Alimentos Invima.
Asunto: Adopcin del manual de procedimientos de Inspeccin Fsica Simultnea de
mercancas.
1. Objetivo
Establecer una metodologa que permita realizar la inspeccin de mercancas por parte
GHODVHQWLGDGHVGHFRQWUROGHPDQHUDVLPXOWiQHDHFLHQWHHFD]\VHJXUDFRQHOQGH
disminuir tiempos, costos y riesgos a las operaciones de comercio exterior, mejorando la
competitividad del sector, garantizando el cumplimiento de la normatividad vigente, con
transparencia, seguridad jurdica y tcnica para los usuarios de comercio exterior.
II. Fundamento Legal
Ley 962 de 2005, artculo 60.
Artculo 60. Para la revisin e inspeccin fsica y manejo de carga en los puertos,
aeropuertos y zonas fronterizas, de la mercanca que ingrese o salga del pas, la DIAN
conjuntamente con las entidades que por mandato legal deban intervenir en la inspeccin
\FHUWLFDFLyQGHODPLVPDSURYHHUiORVPHFDQLVPRVQHFHVDULRVSDUDTXHGLFKDUHYLVLyQ
inspeccin y manejo, se realicen en una nica diligencia cuya duracin no podr exceder
de un (1) da calendario y cuyo costo ser nico.
Decreto 4149 de 2004.
Artculo 8. Las entidades administrativas que por mandato legal deban intervenir en la
inspeccin fsica de la mercanca o en la revisin de carga que ingrese o salga del territorio
nacional por los puertos, aeropuertos o pasos de frontera, garantizarn que esta diligencia
se realice de manea simultnea. Lo anterior, sin perjuicio de las facultades permanentes de
inspeccin atribuidas legalmente a la Polica Antinarcticos.
Decreto 1520 de 2008.
Artculo 1. La Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales DIAN, la Polica
Nacional Direccin Antinarcticos, el Fondo Nacional de Estupefacientes, el Instituto
Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos INVIMA, las Entidades Territoriales
de Salud y el Instituto Colombiano Agropecuario ICA, como autoridades de control que
por mandato legal deben realizar labores de supervisin y control en las operaciones de
comercio exterior e intervenir en la inspeccin fsica de la mercanca que ingrese o salga del
territorio nacional, garantizarn que esta diligencia se realice de manera simultnea y
en un trmino no superior a un (1) da calendario, contado a partir de la determinacin de la
misma, teniendo en cuenta lo establecido en el Decreto y en el Manual de Procedimientos
de Inspeccin Fsica Simultnea....
Documente CONPES 3342 de 2005.
Recomendacin nmero 12. Solicitar al Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, en coordinacin con el Ministerio de Transporta adelantar las acciones necesarias para
facilitar los procedimientos de inspeccin y seguridad en la carga de comercio exterior.
Documento CONPES 3469 de 2007.
Recomendacin nmero 7. Solicitar al Ministerio de Comercio, Industria y Turismo,
continuar con la coordinacin y concertacin del plan de accin de implementacin del
modelo de inspeccin simultnea en lo nodos de transferencia, con el apoyo de la DIAN,
Invima, ICA y Polica Antinarcticos.
Documento CONPE S 3547 de 2008.
Recomendacin nmero 11. Solicitar al Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, continuar con el liderazgo y coordinacin en la implementacin de la inspeccin fsica
simultnea de mercancas con el apoyo de las entidades de control, Ministerio de Transporte, Superintendencia de Puertos y Transporte y la Aeronutica Civil y en un trmino no
superior a seis (6) meses, hacer seguimiento a la operatividad del proceso en los nodos de
transferencia donde se haya implementado este procedimiento y hacer los ajustes al Manual
de Procedimientos cuando a ello haya lugar.
Disposiciones Generales.
Adopcin. Adoptar el Manual de Procedimientos de Inspeccin Fsica Simultnea de
Mercancas.
Implementacin. La implementacin del procedimiento de inspeccin fsica simultnea de mercancas se realizar en forma progresiva, teniendo en cuenta las condiciones
operativas, logsticas y de infraestructura que permitan garantizar cobertura total en los
diferentes procesos y nodos de transferencia.
De acuerdo con lo anterior, la implementacin iniciar con el proceso de exportacin
en los puertos.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

En consecuencia, se implementar el procedimiento de inspeccin fsica simultnea en

importaciones, coordinado por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y conjuntamente con las entidades de control, una vez armonizada la legislacin aduanera colombiana
con la Andina, en un trmino no superior a 4 meses, contados a partir de la expedicin del
Cdigo de Aduanas.
En el caso de lo pasos de frontera, el Ministerio de Comercio. Industria y Turismo, en
coordinacin con las entidades de control y dems entidades competentes debern disear y
proponer el plan de accin de optimizacin del proceso, para lo cual se establece un trmino
de cuatro (4) meses siguientes a la expedicin de la presente circular.
El Manual de Procedimientos de Inspeccin Fsica simultnea estar sujeto a actualizacin
teniendo en cuenta los cambios que la dinmica del comercio exterior demande. Una vez
realizado los ajustes deber publicarse la versin de actualizacin correspondiente.
Grupo de Trabajo. Las autoridades de control en los nodos de transferencia, debern informar al Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, quin es el responsable al
interior de cada entidad de la implementacin y operatividad del proceso de inspeccin
fsica simultnea de mercancas, en un trmino no superior a quince (15) das a partir de la
expedicin de la presente circular.
Seguimiento. El Ministerio de Comercio, Industria y Turismo en coordinacin con la
Direccin Antinarcticos de la Polica Nacional, el Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos, Invima, el Instituto Colombiano Agropecuario ICA, el Ministerio
de Transporte y la Superintendencia de Puertos y Transportes, debern realizar seguimiento
SHULyGLFRDOSURFHVRTXHSHUPLWDJDUDQWL]DUODHFLHQFLDHFDFLD\DGDSWDFLyQSHUPDQHQWH
del procedimiento de Inspeccin Fsica Simultnea. Para ello debern efectuarse reuniones
interinstitucionales con una periodicidad no superior a tres (3) meses.
Las Direcciones Seccionales o regionales de cada entidad de control de manera conjunta presentar al Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, un informe trimestral que
contenga el desarrollo del proceso, informacin estadstica de las operaciones de inspeccin
FRQMXQWDGLFXOWDGHVSUHVHQWDGDV\DFFLRQHVSURSXHVWDVGHPHMRUDPLHQWR
As mismo, los usuarios de Comercio Exterior podrn participar del seguimiento al
SURFHVRLQVSHFFLyQItVLFDVLPXOWiQHDGHPHUFDQFtDVVHxDODQGRODVGLFXOWDGHVVXJHUHQcias y comentarios al mismo, para lo cual debern diligenciar el formato correspondiente
al Anexo 1.
Estos informes debern ser enviados al correo electrnico LQVSHFFLRQVLFDVLPXOWDQHD#
mincomercio.gov.coORVFXDOHVVHUiDQDOL]DGRVFRQHOQGHDGRSWDUORVFRUUHFWLYRV\PHGLdas que optimicen el procedimiento y de ser necesario se proceder a convocar de manera
extraordinaria a las autoridades de control para realizar los ajustes al procedimiento.
Implementacin de nuevas versiones. Cuando la implementacin de nuevas versiones
al Manual de Procedimientos conlleve cambios la inclusin de otros nodos de transferencia
o de nuevos procedimientos, se debern surtir las etapas previstas en el numeral IV.
IV. Disposiciones Transitorias.
Dentro de los tres meses (3) siguientes a la expedicin de la presente circular, se realizarn las siguientes actividades:
Divulgacin. Dentro del mes siguiente a la expedicin de la presente circular se realizar
el proceso de socializacin del Manual de Procedimientos de Inspeccin Fsica Simultnea,
en los diferentes puertos.
Inicio de la implementacin.
1. Perodo de Prueba8QDYH]QDOL]DGDODHWDSDGHGLYXOJDFLyQHQFDGDSXHUWRODV
entidades de control junto con el sector privado adoptarn las medidas necesarias para
dar inicio al proceso de inspeccin simultnea dando cumplimiento a los lineamientos
establecidos en el Manual.
Como resultado del desarrollo de este periodo de prueba se debern presentar los priPHURVLQIRUPHVSRUSDUWHGHODVDXWRULGDGHVGHFRQWURO\GHOVHFWRUSULYDGRFRQHOQGH
realizar los ajustes a que haya lugar en el Manual de Procedimientos permitiendo que este
SURFHVRVHDWRWDOPHQWHRSHUDWLYR\HFLHQWHODGXUDFLyQGHHVWDDFWLYLGDGHVGHXQPHVD
partir de la fecha de inicio.
2. ,PSOHPHQWDFLyQ 'HQLWLYD Surtidas las actividades anteriores, los usuarios del
comercio exterior y las entidades de control debern dar estricto cumplimiento a lo establecido en el Manual de Procedimiento Inspeccin Fsica Simultnea y a las directrices
impartidas en la presente circular.
Seguimiento.'XUDQWHHOGHVDUUROORGHO3ODQ3LORWR\HOSULPHUPHVGHLQLFLRRFLDOGHO
proceso el seguimiento se realizar mensualmente.
V. Anexos.
Anexo 1 Formato de Seguimiento.
Publquese y cmplase.
Diciembre 29 de 2008.
El Ministro de Comercio, Industria y Turismo,
/XLV*XLOOHUPR3ODWD3iH]
El Ministro de Transporte,
$QGUpV8ULHO*DOOHJR
El Director de Impuestos y Aduanas Nacionales,
2VFDU)UDQFR&KDUU\
El Director General de la Polica Nacional,
Mayor General, 2VFDU$GROIR1DUDQMR7UXMLOOR
El Gerente General Instituto Colombiano Agropecuario, ICA.
$QGUpV)HUQiQGH]$FRVWD
El Director del Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos Invima,
-DLUR&pVSHGHV&DPDFKR

21

Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, Ministerio de Transporte, Dian,

Polica Antinarcticos, ICA e Invima
Anexo 1. FORMATO DE SEGUIMIENTO
'2&80(1726'(75$%$-2,167(5,67,78&,21$/
Empresa
Sector Econmico
Nombre persona que diligencia
Cargo
Ciudad
Telfono
Fax
Direccin
E.mail
Fecha
Seale con una X el puerto para el cual va a informar el desarrollo del proceso de
inspeccin fsica simultnea.
TERMINAL MARITIMO
PUERTO A EVALUAR
Sociedad Portuaria de Barranquilla
Sociedad Portuaria de Buenaventura
Sociedad Portuaria de Cartagena
Contecer
Muelles El Bosque
Sociedad Portuaria de Santa Marta
1. cmo opera el proceso de inspeccin simultnea en exportacin?
Excelente

Bueno

Regular

Malo

FXiOHVHOSXQWRFUtWLFRRGLFXOWDGGHOSURFHVRGHLQVSHFFLyQItVLFDHQHOSXHUWR"
Entidades de control
FACTORES A QUE ATRIBUYE LA DIFICULTAD
Falta de
Mal
Falta de CoHorario
Otros
Explique
Personal
Servicio
ordinacin

Entidades de Control
Dian
Polica Antinarcticos
ICA
INVIMA

Otros actores de la cadena

Otros Actores Infraestructura

FACTORES A QUE ATRIBUYE LA DIFICULTAD

Asignacin
Movilizacin
Falta de CoHorario
zona de
Otros
contenedor
ordinacin
Inspeccin

Explique

Puerto
Operador Portuario
Declarante
Otro

/DGLFXOWDGPHQFLRQDGDDQWHULRUPHQWHFXiQWROHUHSUHVHQWDHQ"
Indicador
Cunto le presenta en $
,GHQWLTXHHOIDFWRU
Costos
Tiempo
4. Cules son los cambios que usted recomendara para que el proceso de inspeccin
simultnea fsica de carga sea mejorado?
____________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_________
5. Observaciones Adicionales
____________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
___________
(C.F.)

UNIDADES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES

Aeronutica Civil
RESOLUCIONES
RESOLUCION NUMERO 00116 DE 2009
(enero 15)
SRUODFXDOVHPRGLFDQXQRVQXPHUDOHVGHOD3DUWH'pFLPR&XDUWDGHORV5HJODPHQWRV
$HURQiXWLFRVGH&RORPELDVREUH$HUyGURPRV$HURSXHUWRV\+HOLSXHUWRV
El Director General de la Unidad Administrativa Especial de Aeronutica Civil, en uso
GHVXVIDFXOWDGHVOHJDOHV\HQHVSHFLDOODVTXHOHFRQHUHQORVDUWtFXORVGHO&yGLJR
de Comercio, en concordancia con lo establecido en los artculos 2, 5 numerales 3, 4, 6,
8 y 10, y 9 numerales 4 del Decreto 260 de 2004, y

22

DIARIO OFICIAL

CONSIDERANDO:
Que Colombia es miembro de la Organizacin Civil Internacional OACI y como
tal debe dar cumplimiento a dicho Convenio y a las normas contenidas en sus anexos
tcnicos.
Que de conformidad con el artculo 37 del Convenio sobre Aviacin Civil Internacional,
VXVFULWRHQ&KLFDJRHQORV(VWDGRVVHFRPSURPHWLHURQDFRODERUDUDQGHORJUDU
el ms alto grado de uniformidad posible en sus regulaciones aeronuticas, para lo cual la
Organizacin de Aviacin Civil Internacional creada mediante dicho convenio ha adoptado
normas y mtodos recomendados contenidos en los anexos tcnicos de dicho Convenio y
otros documentos que han de seguir los Estados.
Que la Parte Dcimo Cuarta de los Reglamentos Aeronuticos de Colombia debe
conservar el ms alto grado de uniformidad con el Anexo 14 del mencionado Convenio
sobre Aviacin Civil Internacional, en particular en relacin con las normas y mtodos
recomendados relativos a aerdromos, buscando as la estandarizacin, las condiciones
uniformes y facilitando as su uso e interpretacin.
Que es funcin de la Uaeac armonizar las disposiciones que promulgue la Organizacin
de Aviacin Civil Internacional con los Reglamentos Aeronuticos Colombianos como lo
dispone el artculo 5 del Decreto 260 de 2004, y garantizar el cumplimiento del Convenio
de Aviacin Civil Internacional y sus anexos, artculo 3 del precitado decreto.
4XHVHKDFHQHFHVDULRPRGLFDUDOJXQRVQXPHUDOHVGHODSDUWH'pFLPR&XDUWDEXVcando la uniformidad y dando claridad en la aplicacin de los conceptos promulgados por
los estndares internacionales de la Organizacin de Aviacin Civil Internacional.
Que en mrito de lo expuesto,
RESUELVE:
Artculo 1. 0RGLItTXHVH HO VLJXLHQWH OLWHUDO GHQWUR GHO QXPHUDO  'HQLFLRQHV
reas del aerdromo, donde corresponda.
c. Calle de Rodaje9tDGHQLGDHQXQDHUyGURPRWHUUHVWUHHVWDEOHFLGDSDUDHOURGDMH
de aeronaves y destinada a proporcionar enlace entre una y otra parte del aerdromo,
incluyendo:
i. Calle de acceso al puesto de estacionamiento de aeronave. La parte de una plataforma designada como calle de rodaje y destinada a proporcionar acceso a los puestos de
estacionamiento de aeronaves solamente.
ii. Calle de rodaje en la plataforma. La parte de un sistema de calles de rodaje situada en una plataforma y destinada a proporcionar una va para el rodaje a travs de la
plataforma.
iii. Calle de salida rpida. Calle de rodaje que se une a una pista en un ngulo agudo
y est proyectada de modo que permita a los aviones que aterrizan virar a velocidades
mayores que las que se logran en otras calles de rodaje de salida y logrando as que la pista
est ocupada el mnimo tiempo posible.
Artculo 2. Modifquense las siguientes normas sobre Aerdromos, Aeropuertos y
Helipuertos contenidas en la Parte Dcimo Cuarta de los Reglamentos Aeronuticos de
Colombia, las cuales quedarn as:
14.2.3.2. Cuando el aerdromo est destinado a la operacin continua y recurrente
de aeronaves con peso bruto mximo de operacin (PBMO) superior a 5.670 kg, deber,
DGHPiVFRQWDUFRQXQFHUWLFDGRGHRSHUDFLyQHQHOFRQVWHQODVFRQGLFLRQHVRSHUDFLRQDOHV
que determina el Cdigo de Comercio y formar parte del permiso de operacin.
14.4.5.3.8.13. Caractersticas. Las luces de permetro de rea de toma de contacto y de
HOHYDFLyQLQLFLDOVHUiQOXFHVRPQLGLUHFFLRQDOHVMDVGHFRORUYHUGH
(QORVKHOLSXHUWRVGHVXSHUFLHORVWDEOHURVOXPLQLVFHQWHV$636/R/3
emitirn luz de color verde cuando se utilicen para delimitar el rea de toma de contacto
y de elevacin inicial.
Artculo 3. La presente Resolucin rige treinta das despus de su publicacin en el
'LDULR2FLDO y deroga las disposiciones que le sean contrarias.
Publquese y cmplase.
Dada en Bogot, D.C., a 15 de enero de 2009.
El Director General,
)HUQDQGR6DQFOHPHQWH$O]DWH
El Secretaro General,
$QGUpV)RUHUR/LQDUHV
(C.F.)
RESOLUCION NUMERO 00145 DE 2009
(enero 19)
SRUODFXDOVHWUDQVHUHXQORWHGHWHUUHQRDO6HUYLFLR1DFLRQDO
GHO$SUHQGL]DMH6(1$
El Director General de la Unidad Administrativa Especial de Aeronutica Civil, en uso
de sus atribuciones legales y reglamentarias contenidas en la Ley 708 de 2001 y dems
normas concordantes y en el Cdigo Contencioso Administrativo y el artculo 9 del Decreto 260 de 2004, y
CONSIDERANDO:
1. Que la Unidad Administrativa Especial es una entidad de carcter nacional adscrita
al Ministerio de Transporte, con funciones de Autoridad Aeronutica en todo el territorio
colombiano.
2. Que segn lo dispuesto en el numeral 9 del artculo 5 del Decreto 260 de 2004, es
competencia de la Unidad, ejecutar las actividades necesarias para conformar, mantener,
administrar, operar y vigilar la infraestructura aeronutica y aeroportuaria que sea de su
competencia.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

3. Que la Unidad Administrativa Especial de Aeronutica Civil es propietaria de un

terreno con una extensin de 256 hectreas, localizado en la ciudad de Leticia, Amazonas,
el cual fue baldo y destinado para la construccin del aeropuerto Vsquez Cobo mediante
Decreto nmero 245 del 3 de febrero de 1945 y segn Resolucin nmero 105 del 20 de
IHEUHURGHVHOHGLRHOFDUiFWHUGHELHQHVVFDOHVGHO(VWDGRLGHQWLFDGRFRQPDWUtFXOD
inmobiliaria No. 400-5874 del 15 de enero del 2002, registrada en el crculo de Leticia.
4. Que mediante Resolucin nmero 2984 del 14 de julio de 2008, el Ministerio de
'HIHQVD$UPDGD1DFLRQDOWUDQVULyDWtWXORJUDWXLWRDO,QVWLWXWR1DFLRQDOGH$SUHQGL]DMH
SENA, un lote de terreno con una extensin aproximada de 20 hectreas 1.958 metros cuadrados localizado en la ciudad de Leticia, dentro del cual fue incluida un rea de propiedad
GHOD8QLGDG$GPLQLVWUDWLYD(VSHFLDOGH$HURQiXWLFD&LYLOGHDFXHUGRDODYHULFDFLyQ
realizada por el Grupo Administracin de Inmuebles con una extensin de 3 hectreas
9361.493 metros cuadrados correspondientes al lote de mayor extensin enunciado en el
numeral 3 de la presente Resolucin.
4XHHO,QVWLWXWR1DFLRQDOGH$SUHQGL]DMH6(1$FRQRFLRGHO
9 de septiembre de 2008, solicit al seor Director General de la Unidad Administrativa
Especial de Aeronutica Civil, solicita considerar la donacin de un lote de terreno con una
extensin de 2 hectreas 9530.212 metros cuadrados de propiedad de esta Entidad, para el
desarrollo del proyecto de la construccin de un Centro Binacional para la Biodiversidad
y el Turismo de la ciudad de Leticia, Amazonas.
4XHHO*UXSR$GPLQLVWUDFLyQGH,QPXHEOHVGHOD$HURQiXWLFD&LYLOYHULFyODH[WHQsin de la franja de terreno solicitada por el Sena concluyendo que tiene una extensin de 3
hectreas 9361.493 metros cuadrados, siendo esta el rea real para la presente transferencia,
segn el plano elaborado por este Grupo y que hace parte de la presente resolucin, cuyos
linderos son los siguientes:
Por el Oriente: Del punto P1 al punto P2 con rumbo sur en una distancia de 482.19
ml, colindando con predios de la Aeronutica Civil aeropuerto Vsquez Cobo, va a lagos
al medio.
Por el Sur: Del punto P2 al punto P3 con rumbo occidental en una distancia de 32.70
ml colindando con predios con terrenos que viene ocupando la Armada Nacional.
Por el Occidente: Del punto P3 al punto P4 con rumbo norte en una distancia de 518.36
ml colindando con predios con terrenos que viene ocupando la Armada Nacional.
Por el Norte: Del punto P4 al punto P1 y encierra con rumbo oriental en una distancia de
129.48 ml colindando con predios con terrenos que viene ocupando la Armada Nacional.
7. Que se adelant el trmite tendiente a establecer la conveniencia y viabilidad de
ceder el terreno solicitado requiriendo el concepto de las dependencias con injerencia en
el asunto, como son la Direccin de Desarrollo Aeroportuario, Direccin de Telecomunicaciones y Ayudas a la navegacin Area, Grupo de Planes Maestros, Direccin Regional
Cundinamarca, Direccin de Seguridad y Supervisin Aeroportuaria, Grupo de Gestin
Ambiental y Sanitaria, respuestas que fueron favorables por no ser requerido este terreno
para la realizacin de proyectos relacionados con las operaciones areas, sin embargo, se
debern tener en cuenta algunas condiciones.
 4XH HO *UXSR GH *HVWLyQ $PELHQWDO GH OD $HURFLYLO PHGLDQWH RFLR 
GHOGHRFWXEUHGHPDQLHVWDTXHGDGDODQDWXUDOH]DGHODVDFWLYLGDGHV
a desarrollar, orientada a la enseanza y prcticas de talleres educativos, este no se considera
un proyecto potencialmente atractivo de aves, no obstante, el desarrollo de algunos talleres
previstos en el programa pueden generar de manera indirecta atractivos de fauna peligrosa
para la aviacin, por lo que el interesado debe asegurar mediante los procedimientos tcnicos
y ambientales adecuados que el proyecto no atraer aves, para lo cual se debern adoptar
prcticas adecuadas para el manejo de residuos slidos y vertimientos, almacenamiento de
material orgnico, disposicin de escombros y desechos, entre otros.
Seala que si el proyecto a construir se convierte en un atractivo para las aves, la
Aeronutica Civil, en consideracin al deber de propender por el desarrollo de la aviacin
en condiciones ptimas de seguridad area y en virtud de las funciones legalmente asignadas, solicitar a las autoridades en materia urbanstica, sanitaria y/o ambiental disponer
conforme a lo de su competencia a la suspensin de las obras, la demolicin de las mismas,
la imposicin de medidas ambientales o la cancelacin de cualquier actividad, conforme
al procedimiento descrito en los Reglamentos Aeronuticos de Colombia parte Decimo
Cuarta y la Resolucin 03152 de agosto 13 de 2004, expedida por esta unidad.
Finalmente precisa que las zonas aledaas a los aeropuertos presentan restricciones
para su uso debido a la afectacin que a la salud y bienestar de las personas y estabilidad
GHODVHGLFDFLRQHVVHJHQHUDSRUHOUXLGRGHULYDGRGHODDFWLYLGDGDHURQiXWLFD&RQVLGHrando la ubicacin del proyecto en relacin al aeropuerto, este se ver afectado por ruido
y en general por los efectos que genere la actividad aeroportuaria, por lo que es deber del
interesado implementar las obras de mitigacin e insonorizacin necesarias para mitigar
este impacto, garantizando el cumplimiento de los niveles mximos de ruido permitidos
por las autoridades ambientales para este sector.
Por lo anterior, la Unidad Administrativa Especial de Aeronutica Civil no ser responsable de los perjuicios ocasionados a terceros por el impacto de las emisiones de ruido
que cause la operacin del aeropuerto Vsquez Cobo de la ciudad de Leticia, Amazonas.
4XHFRQIRUPHDOD'LUHFFLyQGH6HJXULGDG\6XSHUYLVLyQ$HURSRUWXDULDHQRFLR
4302085-967-08 del 23 de septiembre de 2008, el cesionario deber dar estricto cumplimiento de los Reglamentos Aeronuticos de Colombia Resolucin 01624 del 13 de abril
GH\GHPiVQRUPDVDQHVTXHORFRPSOHPHQWHQRPRGLTXHQDOLJXDOTXHHO3ODQ
Local de Seguridad del Aeropuerto Vsquez Cobo de la ciudad de Leticia.
4XHOD'LUHFFLyQGH'HVDUUROOR$HURSRUWXDULRPHGLDQWHRFLR,$
GHOGHVHSWLHPEUHGHDOLJXDOTXHOD'LUHFFLyQ5HJLRQDO&XQGLQDPDUFDHQRFLR
GHOGHQRYLHPEUHGHPDQLHVWDQTXHVHGHEHWHQHUHQFXHQWD
el uso del suelo de acuerdo con el proyecto que se vaya a desarrollar.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

4XHHO*UXSRGH3ODQHV0DHVWURVFRQRFLRGHOGHRFWXEUH
GHPDQLHVWDTXHVHGHEHQFRQVLGHUDUODVFRQGLFLRQHVGHUXLGRSRUODFHUFDQtDDOD
cabecera de la pista, lo cual debe ser evaluado respecto a las condiciones de uso.
4XHFRQIRUPHDOD&HUWLFDFLyQH[SHGLGDHOGHMXQLRGHSRUHO6HFUHWDULR
Municipal de Infraestructura de Servicios Pblicos y de Vivienda de Leticia, Amazonas, el
predio para la construccin del Centro para la Biodiversidad y el Turismo de Amazonas,
se encuentra ubicado dentro de la jurisdiccin del rea urbana del municipio de Leticia,
segn el Plan Bsico de Ordenamiento Territorial de Leticia, adoptado mediante acuerdo
municipal nmero 032 del 14 de noviembre de 2002.
13. Que la Ley 708 del 29 de noviembre de 2001 dispuso en su artculo 8 que los bienes
LQPXHEOHVVFDOHVGHSURSLHGDGGHODVHQWLGDGHVS~EOLFDVGHORUGHQQDFLRQDOGHFDUiFWHUQR
QDQFLHURTXHKDJDQSDUWHGHFXDOTXLHUDGHODV5DPDVGHO3RGHU3~EOLFRTXHQRWHQJDQ
vocacin para la construccin de vivienda de inters social, y adems no los requiera para
el desarrollo de sus funciones, deben ser transferidos a ttulo gratuito a otras entidades
pblicas conforme a sus necesidades.
14. Que establecida la conveniencia y viabilidad de la cesin del terreno y teniendo en
FXHQWDTXHODFHVLyQGHOORWHWUDHUiEHQHFLRDODFRPXQLGDGHQJHQHUDO\HQHVSHFLDODORV
habitantes del Municipio de Leticia, Amazonas, se procede a la formalizacin de la misma
en los trminos sealados por la Ley para el efecto.
15. Que de acuerdo con las normas que se invocan y la antedicha propiedad del inmueble en cabeza de la Unidad Administrativa Especial de Aeronutica Civil, es procedente su
transferencia al Instituto Nacional de Aprendizaje SENA, por lo que
RESUELVE:
Artculo 1. Transferir al Instituto Nacional de Aprendizaje SENA, un lote de terreno
de propiedad de la Unidad Administrativa Especial de Aeronutica Civil, con Matrcula
,QPRELOLDULDQ~PHURGHOD2FLQDGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRVGH/HWLFLDFRQXQ
rea de 3 hectreas 9361.493 metros cuadrados, alinderado y determinado de la siguiente
manera:
Por el Oriente: Del punto P1 al punto P2 con rumbo sur en una distancia de 482.19
ml, colindando con predios de la Aeronutica Civil Aeropuerto Vsquez Cobo, va a lagos
al medio.
Por el Sur: Del punto P2 al punto P3 con rumbo occidental en una distancia de 32.70
ml colindando con predios con terrenos que viene ocupando la Armada Nacional.
Por el Occidente: Del punto P3 al punto P4 con rumbo norte en una distancia de 518.36
ml colindando con predios con terrenos que viene ocupando la Armada Nacional.
Por el Norte: Del punto P4 al punto P1 y encierra con rumbo oriental en una distancia de
129.48 ml colindando con predios con terrenos que viene ocupando la Armada Nacional.
El rea y linderos de este lote se encuentran plasmados en el Plano elaborado por el
Grupo de Administracin de Inmuebles de la Unidad Administrativa Especial de Aeronutica
Civil, que forma parte integral del presente documento.
Artculo 2. 'HVWLQDFLyQGHOLQPXHEOH\FRQGLFLyQUHVROXWRULD El lote objeto de cesin
descrito en el artculo anterior, se destinar nica y exclusivamente para el desarrollo del
Centro Binacional para la Biodiversidad y el Turismo. En el evento que no se d cumplimiento
por parte del Instituto Nacional de Aprendizaje - SENA en un plazo de un (1) ao a partir
de la fecha de expedicin de la presente resolucin, la propiedad del terreno se revertir y
seguir en cabeza de la Unidad Administrativa Especial de Aeronutica Civil.
Articulo 3. La Unidad Administrativa Especial de Aeronutica Civil, no ser responsable por reclamaciones que se puedan presentar en un futuro por ruidos y afectaciones que
puedan causar a las personas, viviendas como consecuencia del desarrollo del proyecto a
realizar por el SENA.
Pargrafo. El SENA deber dar cumplimiento a los procedimientos tcnicos y ambientales
necesarios para controlar o mitigar la contaminacin ambiental por ruido y evitar el peligro
aviario, conforme a lo indicado en los considerandos de la presente resolucin.
Artculo 4. Comunicar el contenido de la presente Resolucin al Instituto Nacional de
Aprendizaje SENA, a travs de su representante el seor Director General.
Artculo 5. 6LWXDFLyQGHOLQPXHEOH\GHOVDQHDPLHQWRSRUHYLFFLyQ El inmueble que se
WUDQVHUHHVGHH[FOXVLYDSURSLHGDGGHOD8QLGDG$GPLQLVWUDWLYD(VSHFLDOGH$HURQiXWLFD
Civil, no ha sido enajenado a ninguna otra persona y se encuentra libre de demandas civiles,
embargos judiciales, hipotecas, contratos de anticresis, arrendamientos por escritura pblica,
pleito pendiente; el derecho de dominio no est sujeto a condiciones resolutorias, no tiene
patrimonio de familia, y en todo caso la Aeronutica Civil se obliga al saneamiento de la
transferencia conforme a la Ley.
Artculo 6. La Unidad Administrativa Especial de Aeronutica Civil declara que hace
entrega del inmueble objeto de transferencia a paz y salvo por concepto de impuestos, tasas
y contribuciones.
$UWtFXOR,QVFULELUODSUHVHQWH5HVROXFLyQHQOD2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV
Pblicos del Crculo correspondiente, obligacin que queda a cargo del Instituto Nacional
de Aprendizaje - SENA.
Artculo 8. Publicar la presente Resolucin en el 'LDULR2FLDO lo cual estar a cargo
de la Aeronutica Civil.
Artculo 9. La presente resolucin rige a partir de la fecha de su publicacin.
Publquese, comunquese y cmplase.
Dada en Bogot, D.C., a 19 de enero de 2009.
El Director General,
)HUQDQGR6DQFOHPHQWH$O]DWH
(C.F.)

23

RESOLUCION NUMERO 00146 DE 2009

(enero 19)
SRUODFXDOOD8QLGDG$GPLQLVWUDWLYD(VSHFLDOGH$HURQiXWLFD&LYLOGHFODUDODSRVHVLyQ
TXHWLHQHVREUHGRVELHQHVLQPXHEOHVGRQGHIXQFLRQDHO$HURSXHUWR$EHUWR/HyQ
%HQWOH\GH0LW~9DXSpV\ODUDGLRD\XGDTXHVLUYHDHVWH
El Director General, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 1 y 2 del Decreto 1014 de 2005, y
CONSIDERANDO:
1. Que el artculo 1 del Decreto 1014 de 2005, dispone que: SDUDHIHFWRVGHODWLWXODFLyQGHELHQHVLQPXHEOHVGHTXHWUDWDHODUWtFXORGHOD/H\GHVHUHSXWDQ
GH SURSLHGDG GH OD HQWLGDGHV S~EOLFDV GHO RUGHQ 1DFLRQDO 'HSDUWDPHQWDO 'LVWULWDO \
0XQLFLSDOORVELHQHVLQPXHEOHVEDOGtRVUXUDOHVRXUEDQRVVHJ~QVHWUDWHTXHKD\DQVLGR
RFXSDGRVRSRVHtGRVSRUXQDHQWLGDGS~EOLFDFRQiQLPRGHVHxRU\GXHxRGXUDQWHXQ
SHUtRGRQRLQIHULRUDGLH]DxRV
2. Que el articulo 2 del Decreto 1014 de 2005 determina los requisitos para la titulacin
de bienes inmuebles y dispone que: Para determinar la situacin jurdica del inmueble
DWLWXODUHQORVWpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQODOH\HQDUWtFXORSUHFHGHQWHODHQWLGDGS~EOLFD
expedir un acto administrativo motivado, con el cual demostrar la posesin o la ocuSDFLyQRODGHVWLQDFLyQRDIHFWDFLyQGHOELHQVRSRUWDGRHQORVVLJXLHQWHVGRFXPHQWRV
&HUWLFDFLyQGHORVUHVSRQVDEOHVGHODLQIRUPDFLyQQDQFLHUDGHODHQWLGDGGRQGHFRQVWH
(OUHJLVWURFRQWDEOHGHOELHQLQPXHEOH(OSDJRGHORVVHUYLFLRVS~EOLFRVFRQTXH
FXHQWHHOELHQRDFXHUGRGHSDJRFRQODHPSUHVDUHVSHFWLYDVLDHOORKXELHUDOXJDU
(OSDJRGHOLPSXHVWRSUHGLDOGHKDEHUVHHIHFWXDGRVHJ~QFRUUHVSRQGDDORVFDVRVGHWHUPLQDGRVHQHODUWtFXORGHHVWHGHFUHWR&HUWLFDFLyQGHODDXWRULGDGFDWDVWUDOFRUUHVSRQGLHQWHUHIHULGDDODH[LVWHQFLDGHOLQPXHEOHHQVXGHIHFWRODFRQVWDQFLDUHODWLYDDOD
identidad catastral correspondiente, relativa a las construcciones sobre l impuestas, o la
SUXHEDGHODGHVWLQDFLyQRDIHFWDFLyQGHOPLVPR(VWD~OWLPDSRUODRFLQDGH3ODQHDFLyQ
'HSDUWDPHQWDO'LVWULWDOR0XQLFLSDOGHXELFDFLyQGHOLQPXHEOHRODTXHKDJDVXVYHFHV
&HUWLFDFLyQGHWUDGLFLyQGHOLQPXHEOHRFHUWLFDFLyQGHOUHJLVWUDGRUGHLQVWUXPHQWRV
S~EOLFRVTXHDFUHGLWHODFDUHQFLDGHLGHQWLGDGUHJLVWUDORTXHIRUPDSDUWHGHRWURSUHGLR
GHPD\RUH[WHQVLyQ(OGRFXPHQWRFRQWHQWLYRGHODYDO~RGHOLQPXHEOHHQHOTXHHQWUH
RWURVVHGHWHUPLQHFODUDPHQWHHOELHQDWLWXODUSRUVXiUHD\OLQGHURV
3. Que la Unidad Administrativa Especial de Aeronutica Civil es poseedora de dos
bienes inmuebles ubicados en jurisdiccin del municipio de Mit, que de acuerdo con el
SODQRGHOOHYDQWDPLHQWRWRSRJUiFRUHDOL]DGRSRUIXQFLRQDULRVGHO*UXSRGH$GPLQLVWUDFLyQ
de Inmuebles, el cual hace parte de la presente resolucin se determinan as:
a) Aeropuerto Alberto Len Bentley, ubicado en la calle 14 nmero 8-51, calle 14
nmero 8-56 Villa Victoria, con un rea de 30 hectreas 3.949.67 m2, delimitado por los
siguientes linderos:
Por el Norte:'HO3XQWRDOFRUUHVSRQGLHQWHVDOOHYDQWDPLHQWRWRSRJUiFRHQOtQHD
quebrada en una extensin de 131.04 m, con anillo vial.
Por el Occidente:'HOSXQWRDOFRUUHVSRQGLHQWHVDOOHYDQWDPLHQWRWRSRJUiFR
en lnea quebrada en una extensin de 1949.29 m, en parte con anillo vial carrera 12 y en
parte con los barrios Centro B, La Unin y San Jos con calle de por medio.
Por el Sur:'HOSXQWRDOFRUUHVSRQGLHQWHVDOOHYDQWDPLHQWRWRSRJUiFRHQOtQHD
quebrada en una extensin de 153.63 m, con predio del Vicariato Apostlico, anillo vial
de por medio.
Por el Oriente:'HOSXQWRDOFRUUHVSRQGLHQWHVDOOHYDQWDPLHQWRWRSRJUiFRHQOtQHD
quebrada en una extensin de 2160.96 m, en parte con anillo vial, barrio Siete de Agosto,
barrio Inaya, barrio Villa Victoria, lote ocupado por la Aeronutica Civil con las radioayudas
va de por medio carrera 8, cementerio local, barrio Humberto Solano y carrera 8.
b) Radioayudas, ubicado en la carrera 8 nmero 13-14 y carrera 12 nmero 10-317/351,
con un rea de 2 hectreas 2322.49 m2, delimitado por los siguientes linderos:
Por el Norte:'HOSXQWRDOFRUUHVSRQGLHQWHVDOOHYDQWDPLHQWRWRSRJUiFRHQOtQHD
quebrada en una extensin de 193.09 m, con la calle 14.
Por el Occidente:'HOSXQWRDOFRUUHVSRQGLHQWHVDOOHYDQWDPLHQWRWRSRJUiFR
en lnea recta pasando por los puntos 104 y 103 en una extensin de 109.27 m, con la
carrera 8.
Por el Sur:'HOSXQWRDOFRUUHVSRQGLHQWHVDOOHYDQWDPLHQWRWRSRJUiFRHQ
lnea recta en una extensin de 136.85 m, en parte con predios de Alcibades Calvo Mozo
y en parte con predios de Juan Jos Daz Botero.
Por el Oriente:'HOSXQWRDOFRUUHVSRQGLHQWHVDOOHYDQWDPLHQWRWRSRJUiFRHQ
lnea quebrada en una extensin de 133.63 m, con la carrera 7.
4. Que el Jefe de Contabilidad de la Unidad Administrativa Especial de Aeronutica
&LYLOFHUWLFyHOGHVHSWLHPEUHGHTXHGLFKRVLQPXHEOHVJXUDQHQORVUHJLVWURV
contables de la Aerocivil en la Unidad de Negocios 71600, y en los mismos trminos certiFyTXHORVVHUYLFLRVGHDFXHGXFWRHQHUJtDDVHR\WHOpIRQRFRUUHVSRQGLHQWHVDO$HURSXHUWR
Alberto Len Bentley son pagados por el Administrador del Aeropuerto y la informacin
enviada a Bogot para el procesamiento contable correspondiente.
4XHOD6HFUHWDULDGH3ODQHDFLyQ0XQLFLSDOGH0LW~FHUWLFyHOGHVHSWLHPEUHGH
2008, que la Aeronutica Civil actualmente ocupa predios ubicados dentro del permetro
urbano, en los cuales funcionan el Aeropuerto Alberto Len Bentley, y la radioayuda correspondindoles a dichos predios las cdulas catastrales nmeros 010000760001000001001,
0100001110001001001001, 010000420012001001 001010000170007001001001 y
010000490001001001001.
 4XH HO  GH DJRVWR GH  HO ,QVWLWXWR *HRJUiFR$JXVWtQ &RGD]]L FRQ RFLR
8002008EE8581-O1-F:1-A:1 alleg el avalo comercial, correspondiente a los predios

DIARIO OFICIAL

24

donde se encuentra construido el Aeropuerto Alberto Len Bentley de la ciudad de Mit y

las ayudas a la navegacin area, el cual fue practicado a solicitud de la Unidad Administrativa Especial de Aeronutica Civil.
4XHHO5HJLVWUDGRUGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRVGH6DQ0DUWtQ0HWDFHUWLFyHQHQHUR
30 de 2007, que no se encontr registro de los citados predios a nombre de la Aeronutica
Civil.
8. Que la Unidad Administrativa Especial de Aeronutica Civil, ha venido ejerciendo
SRVHVLyQHQIRUPDSDFtFDFRQWLQXD\S~EOLFDPHQWHGHORVLQPXHEOHVDQWHULRUPHQWHFLtados desde el 9 de agosto del ao 1954, de acuerdo con las primeras autorizaciones de
construccin expedidas por el Departamento Nacional de Aeronutica Civil Seccin de
Ingeniera Inspeccin de Aerdromos de esa poca.
9. Que dichos predios estn destinados a la prestacin del servicio pblico de transporte
areo, puesto que all funcionan el Aeropuerto Alberto Len Bentley y su correspondiente
radioayuda.
Que en mrito de lo expuesto,
RESUELVE:
Artculo 1. Declarar que la Unidad Administrativa Especial de Aeronutica Civil ha
SRVHtGRSDFtFDPHQWHFRQiQLPRGHVHxRU\GXHxRORVLQPXHEOHVXELFDGRVHQODFDOOH
nmero 8-51, calle 14 nmero 8-56, carrera 8 nmero 13-14 y carrera 12 nmero 10-317/351
del municipio de Mit por un tiempo mayor de 50 aos.
Artculo 2. Solicitar la titulacin de estos inmuebles al municipio de Mit, en los
trminos del artculo 3 del Decreto 1014 de 2005.
Artculo 3. La presente resolucin rige a partir de la fecha de su publicacin en el
'LDULR2FLDO
Dada en Bogot, D.C., a 19 de enero de 2009.
Publquese y cmplase.
El Director General,
)HUQDQGR6DQFOHPHQWH$O]DWH
(C.F.)

Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales

RESOLUCIONES
RESOLUCION NUMERO 0000638 DE 2009
(enero 22)
SRUODFXDOVHPRGLFDOD5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHHQHURGH
El Director General de Impuestos y Aduanas Nacionales, en uso de sus facultades legales,
HQHVSHFLDOODVTXHOHFRQHUHQORVQXPHUDOHV\GHODUWtFXORGHO'HFUHWRGH
2008 y los artculos 631 y 633 del Estatuto Tributario, y
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin nmero 0065 del 6 de enero de 2009, la Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales estableci un nuevo universo de obligados al uso de los
servicios informticos electrnicos para la presentacin de las declaraciones tributarias en
forma virtual.
Que el objeto del artculo 1 de la citada Resolucin era sealar como nuevos obligados
a presentar sus declaraciones tributarias en forma virtual a travs de los servicios informtiFRVHOHFWUyQLFRV\KDFLHQGRXVRGHOPHFDQLVPRGHUPDUHVSDOGDGRFRQFHUWLFDGRGLJLWDO
emitido por la DIAN, a aquellos contribuyentes, usuarios aduaneros, responsables y agentes
de retencin que deben presentar virtualmente informaciones de acuerdo con las Resoluciones nmeros 12572 del 20 de octubre de 2006 y 3847 del 30 de abril de 2008, esta ltima
PRGLFDGDSDUFLDOPHQWHSRUOD5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHDJRVWRGH
Que la Resolucin nmero 0065 del 6 de enero de 2009, seal como nuevos obligados
a presentar sus declaraciones tributarias en forma virtual a travs de los Servicios Informticos Electrnicos a todos aquellos que deben presentar la informacin relacionada en las
Resoluciones nmeros 12572 del 20 de octubre de 2006 y 3847 del 30 de abril de 2008,
siendo el inters de la Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales incluir como obligados
solamente a aquellos que estuvieran obligados a presentar dicha informacin de manera
virtual a travs de los Servicios Informticos Electrnicos haciendo uso del mecanismo de
UPDUHVSDOGDGRFRQFHUWLFDGRGLJLWDO
4XHSRUORDQWHULRUVHKDFHQHFHVDULRPRGLFDUOD5HVROXFLyQQ~PHURGHHQHUR
6 de 2009.
RESUELVE:
Artculo 1. Modifcase el artculo 1 de la Resolucin nmero 0065 del 6 de enero de
2009, el cual queda as:
Artculo 1. Modifcase el artculo 1 de la Resolucin nmero 00057 del 4 de enero
de 2007, el cual queda as:
Artculo 1. 6HOHFFLRQDGRVTXHGHEHQSUHVHQWDUGHFODUDFLRQHVHQIRUPDYLUWXDODWUDYpV
GHORVVHUYLFLRVLQIRUPiWLFRVHOHFWUyQLFRV Deben presentar sus declaraciones tributarias en
forma virtual a travs de los servicios informticos electrnicos, haciendo uso del meca-

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

QLVPRGHUPDUHVSDOGDGRFRQFHUWLFDGRGLJLWDOHPLWLGRSRUOD',$1ORVFRQWULEX\HQWHV
usuarios aduaneros, responsables y agentes de retencin sealados en el Decreto 4349 de
diciembre 22 de 2004 y en los siguientes actos administrativos:
1. Resolucin nmero 12801 de diciembre 28 de 2005.
2. Artculo 2 de la Resolucin nmero 00866 de enero 31 de 2006.
3. Resolucin nmero 02435 de marzo 16 de 2006.
4. Resolucin nmero 03488 de abril 11 de 2006.
5. Resolucin nmero 08551 de agosto 2 de 2006.
6. Resolucin nmero 12572 del 20 de octubre de 2006, siempre y cuando se encuentren seleccionados para presentar virtualmente la informacin cambiaria, haciendo uso del
PHFDQLVPRGHUPDUHVSDOGDGRFRQFHUWLFDGRGLJLWDOHPLWLGRSRUOD',$1
7. Resoluciones nmeros 12800 a 12808 del 26 de octubre de 2006, siempre y cuando
se encuentren seleccionados para presentar virtualmente la informacin, haciendo uso del
PHFDQLVPRGHUPDUHVSDOGDGRFRQFHUWLFDGRGLJLWDOHPLWLGRSRUOD',$1
8. Artculo 2 de la Resolucin nmero 00057 de enero 4 de 2007.
9. Resoluciones nmeros 12684 a 12691 del 29 de octubre de 2007, siempre y cuando
se encuentren seleccionados para presentar virtualmente la informacin, haciendo uso del
PHFDQLVPRGHUPDUHVSDOGDGRFRQFHUWLFDGRGLJLWDOHPLWLGRSRUOD',$1
10. Resolucin nmero 14465 de noviembre 28 de 2007.
11. Resolucin nmero 16140 de diciembre 28 de 2007.
12. Resolucin nmero 3133 de abril 9 de 2008.
13. Resoluciones nmeros 3841 a 3848 del 30 de abril de 2008 y Resolucin nmero
GHOGHDJRVWRGHTXHPRGLFDSDUFLDOPHQWHOD5HVROXFLyQQ~PHURGHO
mismo ao siempre y cuando se encuentren seleccionados para presentar virtualmente
ODLQIRUPDFLyQKDFLHQGRXVRGHOPHFDQLVPRGHUPDUHVSDOGDGRFRQFHUWLFDGRGLJLWDO
emitido por la DIAN.
14. Resolucin nmero 2086 del 26 de diciembre 2008.
A partir de la fecha de entrada en vigencia de la presente Resolucin estn obligados
D SUHVHQWDU ODV GHFODUDFLRQHV GH PDQHUD YLUWXDO KDFLHQGR XVR GHO PHFDQLVPR GH UPD
UHVSDOGDGRFRQFHUWLFDGRGLJLWDOHPLWLGRSRUOD',$1DTXHOORVFRQWULEX\HQWHVDTXLHQHV
mediante las resoluciones que se expidan en virtud de los artculos 623, 623-1, 623-2, 624,
625, 627, 628, 629, 629-1, 631 y 631-1 del Estatuto Tributario, se les establezca la obligacin
GHSUHVHQWDUODLQIRUPDFLyQYLUWXDOPHQWHKDFLHQGRXVRGHOPHFDQLVPRGHUPDUHVSDOGDGR
FRQFHUWLFDGRGLJLWDOHPLWLGRSRUOD',$1
Igualmente deben cumplir esta obligacin los contribuyentes, responsables, agentes
retenedores y declarantes que a partir de la fecha de entrada en vigencia de la presente ResoOXFLyQVHDQFDOLFDGRVSRUOD'LUHFFLyQGH,PSXHVWRV\$GXDQDV1DFLRQDOHVFRPR*UDQGHV
Contribuyentes, independientemente de que con posterioridad pierdan dicha calidad.
Pargrafo 1. Se excluyen de esta obligacin los contribuyentes, responsables y agentes
de retencin sealados en las Resoluciones nmeros 010502 de diciembre 18 de 2003, 01095
de febrero 7 de 2006, 01768 de febrero 28 de 2006, 01879 de marzo 3 de 2006, 03056 de
abril 3 de 2006, 03241 de abril 6 de 2006 y 03968 de mayo 6 de 2008.
Pargrafo 2. La obligacin de presentar las declaraciones a travs de los servicios
LQIRUPiWLFRVHOHFWUyQLFRVKDFLHQGRXVRGHOPHFDQLVPRGHUPDUHVSDOGDGRFRQFHUWLFDdo digital emitido por la DIAN, para los nuevos obligados, aplica para las declaraciones
correspondientes al impuesto sobre la renta y complementarios e ingresos y patrimonio del
perodo gravable 2008 y siguientes, primer bimestre del ao 2009 del Impuesto sobre las
ventas y siguientes, segundo perodo del ao 2009 de retencin en la fuente y siguientes,
declaracin Informativa de Precios de Transferencia del periodo gravable 2008 y siguientes
y del impuesto al patrimonio por el perodo gravable 2009 y siguientes.
Los clientes que adquieran dicha obligacin con posterioridad a la fecha de entrada
en vigencia de la presente Resolucin, debern presentar sus declaraciones a travs de los
VHUYLFLRVLQIRUPiWLFRVHOHFWUyQLFRVKDFLHQGRXVRGHOPHFDQLVPRGHUPDUHVSDOGDGRFRQ
FHUWLFDGRGLJLWDOHPLWLGRSRUOD',$1DSDUWLUGHOVHJXQGRSHUtRGRVLJXLHQWHDODSXEOLFDcin del acto que le seale la obligatoriedad de presentar informacin de manera virtual o
se le otorgue la calidad de Gran Contribuyente tratndose de las declaraciones del Impuesto
sobre las ventas y retencin en la fuente y a partir del perodo siguiente en el caso de la
declaracin del impuesto sobre la renta y complementarios, de ingresos y patrimonio, de la
declaracin informativa de Precios de Transferencia y del impuesto al patrimonio.
Para este efecto, los nuevos obligados debern solicitar la expedicin del mecanismo
GHUPDUHVSDOGDGRFRQFHUWLFDGRGLJLWDOGHQWURGHOPHVVLJXLHQWHDODIHFKDGHHQWUDGD
en vigencia del acto que le seale la obligatoriedad de presentar informacin de manera
virtual o se le otorgue la calidad de Gran Contribuyente.
Artculo 2. Aclrese el inciso 1 del artculo 2 de la Resolucin nmero 0065 del 6 de
enero de 2009, en el sentido de sealar que la Resolucin nmero 3847 de abril 30 de 2008,
IXHPRGLFDGDSDUFLDOPHQWHSRUOD5HVROXFLyQQ~PHURGHDJRVWRGH
Artculo 3. Vigencia. La presente Resolucin rige a partir de la fecha de su publicacin.
Publquese y cmplase.
Dada en Bogot, D.C., a enero 22 de 2009.
El Director General,
1pVWRU'tD]6DDYHGUD
(C.F.)

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

ENTES UNIVERSITARIOS AUTNOMOS

Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis Crdoba
ACUERDOS
ACUERDO NUMERO 0001 DE 2009
(enero 6)
SRUHOFXDOVHH[SLGHHO(VWDWXWR*HQHUDOGHOD8QLYHUVLGDG7HFQROyJLFDGHO&KRFy
'LHJR/XLV&yUGRED
El Consejo Superior de la Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis Crdoba,
en uso de sus facultades constitucionales y legales, en especial las conferidas por el artculo
69 de la Constitucin Poltica y los artculos 28 y 65 de la Ley 30 de 1992, y
CONSIDERANDO:
Que por mandato de la Ley 30 de 1992 corresponde al Consejo Superior Universitario
H[SHGLU\PRGLFDUORVHVWDWXWRV\UHJODPHQWRVGHODLQVWLWXFLyQ
Que se hace necesario expedir un Estatuto General que sea carta de navegacin de
OD8QLYHUVLGDG7HFQROyJLFDGHO&KRFyGHFRQIRUPLGDGFRQVXQDWXUDOH]DVXVQHV\VXV
objetivos misionales;
Que producto del ejercicio iniciado desde el mes de Octubre, realizado por los distintos
estamentos y sectores de la Universidad al igual que por la Administracin, se present ante el
Consejo Superior la propuesta de expedicin del nuevo Estatuto General de la Universidad el
cual fue socializado y debatido por esta instancia en sus sesiones de los meses de noviembre
y diciembre de 2008, y aprobado en la sesin del da 6 del mes de enero de 2009;
Que de conformidad con lo anterior,
ACUERDA:
Artculo 1. Expedir el Estatuto General de la Universidad Tecnolgica del Choc Luis
Crdoba, el cual estar contenido en los Ttulos, Captulos y Artculos que a continuacin
se determinan:
TITULO I
CAPITULO I
Denominacin, naturaleza jurdica, carcter acadmico, visin, misin,
objeto, domicilio, autonoma y funciones
Artculo 2. 'HQRPLQDFLyQ. La Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis Crdoba es una institucin de educacin superior, con rgimen especial, creada en principio
SRUOD/H\GHFRPR,QVWLWXWR3ROLWpFQLFR'LHJR/XLV&yUGREDGHQLGDFRPR
Universidad mediante Ley 7 de 1975, reconocida como tal por Resolucin 3274 del 25 de
junio de 1993, expedida por el Ministerio de Educacin Nacional.
Artculo 3. 1DWXUDOH]DMXUtGLFD La Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis
Crdoba es una institucin de educacin superior de carcter pblico del orden nacional,
con personera jurdica, autonoma para determinar, orientar y autoevaluar sus procesos
DFDGpPLFRVLQYHVWLJDWLYRVGHH[WHQVLyQ\SUR\HFFLyQVRFLDODGPLQLVWUDWLYRVQDQFLHURV
y de planeacin entre otros; tiene por ende patrimonio independiente y est adscrita al Ministerio de Educacin Nacional, que la acompaa, la controla y la vigila para su adecuado
funcionamiento en lo atinente a las polticas del sector educativo.
Artculo 4. Carcter acadmico. La Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis
Crdoba, reconocida ante las autoridades colombianas, acredita su desempeo con criterio
GHXQLYHUVDOLGDG\GHVDUUROODODVVLJXLHQWHVDFWLYLGDGHVODLQYHVWLJDFLyQFLHQWLFDRWHFQRlgica, la formacin acadmica en profesiones o disciplinas y la produccin, desarrollo y
transferencia del conocimiento y de la cultura universal y nacional; en virtud de ello est
facultada para adelantar programas con arreglo a las directrices antes expuestas tales como
programas pregrados; posgrados en los niveles de especializaciones, maestras doctorados
y posdoctorados
Artculo 5. Visin. La Universidad Tecnolgica del Choc formar talento humano competitivo, comprometido con la excelencia para el desarrollo de la vida, con la alta capacidad
GHOLGHUD]JRFLHQWtFRWHFQROyJLFRVRFLDO\FXOWXUDORULHQWDGRVDOFRQRFLPLHQWRPDQHMR
aprovechamiento y conservacin de la diversidad ecosistmica y cultural, para contribuir al
PHMRUDPLHQWRGHODFDOLGDGGHYLGDGHORVKDELWDQWHVGHO&KRFyELRJHRJUiFR\GHOSDtV
Artculo 6. Misin. La Universidad Tecnolgica del Choc es una institucin pblica,
QDFLRQDODXWyQRPDGHPRFUiWLFDTXHRIUHFHSURJUDPDVGHIRUPDFLyQFLHQWtFDSURIHVLRnal y tecnolgica, de excelencia, formando lderes orientados al conocimiento, desarrollo,
DSURYHFKDPLHQWR\PDQHMRVRVWHQLEOHGHODGLYHUVLGDGHFRVLVWpPLFD\FXOWXUDOSDUDEHQHFLR
de las comunidades del Choc y de Colombia.
Artculo 7. Objeto. La Universidad Tecnolgica del Choc tiene por objeto la bsqueda, desarrollo y difusin del conocimiento en los campos de las humanidades, la ciencia,
ODVDUWHVODORVRItDODWpFQLFD\ODWHFQRORJtDPHGLDQWHODVDFWLYLGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQ
docencia y extensin realizadas en los programas de educacin superior de pregrado y de
posgrado, con metodologas presencial, semipresencial, abierta y a distancia, encaminadas
al servicio de una concepcin integral de hombres y mujeres de la regin y el pas. Igualmente, tiene como objeto generar y compartir el conocimiento, aglutinar esfuerzos para
HMHUFHULQXHQFLDFLHQWtFDVREUHHOLQPHQVRSDWULPRQLRELRGLYHUVRGHODUHJLyQ3DFtFD
y realizar investigaciones ligadas a la problemtica ambiental, social, econmica, tnica y
cultural de la regin; como tambin buscar soluciones a los problemas de las comunida-

25

GHVGHO3DFtFR\GHODQDFLyQFRORPELDQDSURPRYHUHOGHVDUUROORVRVWHQLEOH\DGHODQWDU
acciones que permitan su dinamizacin, impulsar el aprecio por todas las manifestaciones
culturales del ser humano y de la comunidad en general.
Artculo 8. 'RPLFLOLR. La Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis Crdoba
tiene su domicilio y sede principal en la ciudad de Quibd, capital del departamento del
Choc, Repblica de Colombia, sin perjuicio de que pueda establecer sedes o subsedes,
RFLQDVRGHSHQGHQFLDVHQORVOXJDUHVTXHDELHQWHQJDGHFRQIRUPLGDGFRQVXVQHFHVLGDGHV
podr participar tambin en la creacin de otras entidades de su naturaleza, adelantar planes,
programas y proyectos por s sola o en asocio con otras entidades regionales, nacionales o
internacionales, pblicas o privadas; pero en todo caso, con arreglo a la ley y a los Estatutos
y reglamentos de la Universidad.
Artculo 9. $XWRQRPtDLa Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis Crdoba
ejercer su autonoma universitaria con sujecin a la Constitucin y la ley, en lo cual se
RULHQWDUiSDUDDGRSWDUVXVLVWHPDRUJDQL]DWLYRH[SHGLU\PRGLFDUVXVHVWDWXWRV\UHJODmentos, para designar sus autoridades acadmicas, administrativas, para crear, organizar
y desarrollar sus programas acadmicos, para otorgar los ttulos correspondientes; disear
VXVSODQHVFXUULFXODUHV\DFWLYLGDGHVFLHQWtFDVLQYHVWLJDWLYDVGRFHQWHVFXOWXUDOHV\GH
proyeccin social; para seleccionar sus profesores, admitir a sus estudiantes y determinar
sus respectivos regmenes internos; arbitrar y aplicar los recursos para el cumplimiento de
VXVQHVPLVLRQDOHV\IRUPXODUVXVSODQHV\SURJUDPDVGHGHVDUUROORFXDOLFDUHLQWHJUDU
a sus egresados, en el cumplimiento de su visin y misin.
CAPITULO II
Polticas y principios rectores
Artculo 10. Polticas. La Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis Crdoba
adopta como polticas institucionales las siguientes:
1. El establecimiento de planes, programas, proyectos y estrategias que posibiliten el
cumplimiento de su misin institucional, encaminada al logro de su misin.
2. La formacin integral de profesionales idneos, con espritu crtico y competencia
FLHQWtFDDSWRVSDUDDFWXDUFRPRSURPRWRUHVGHOGHVDUUROORHFRQyPLFRGHIHQGLHQGRHO
patrimonio regional y nacional, siendo gestores del cambio social que requiere el pas y la
regin, de conformidad con los retos del mundo moderno.
/DRULHQWDFLyQDOGHVDUUROORGHODUHJLyQ3DFtFDSURFXUDQGRLQFRUSRUDUODGLPHQVLyQ
DPELHQWDODQGHLPSOHPHQWDUHOGHVDUUROORVRVWHQLEOHHQHOiUHDGHFREHUWXUD
/DRIHUWDGHSURJUDPDVGHIRUPDFLyQFLHQWtFDSURIHVLRQDOWHFQROyJLFDGHH[FHOHQcia, formando profesionales encaminados al conocimiento, desarrollo, aprovechamiento y
PDQHMRVRVWHQLEOHGHODGLYHUVLGDGHFRVLVWpPLFD\FXOWXUDOSDUDEHQHFLRGHODVFRPXQLGDGHV
del Choc y Colombia.
5. Garantizar un sistema de informacin que facilite la recoleccin oportuna y tcnica,
la trascripcin, el anlisis, la divulgacin e el mantenimiento de los datos necesarios para
ODHFLHQWHHFD]\HIHFWLYDRSHUDFLyQGHORVVLVWHPDVGHLQIRUPDFLyQGHODJHVWLyQDFDGpmica y administrativa, de conformidad con los lineamientos determinados por la direccin;
todo aquello orientado a la correcta y oportuna rendicin de cuentas a la comunidad en
general.
Artculo 11. Principios rectores. La Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis
Crdoba cumplir su misin, inspirada en su visin y procurando el logro de sus objetivos,
bajo los siguientes principios:
1. Prevalencia de los principios. Los principios consignados en este captulo son normas
rectoras de la Universidad para la interpretacin y aplicacin del presente estatuto y de las
dems disposiciones de la institucin, y prevalecen sobre cualquiera otra normatividad.
2. Excelencia acadmica. Los profesores, estudiantes y personal universitario en general,
UHDOL]DUiQVXVTXHKDFHUHVFRQFULWHULRVGHH[FHOHQFLDDFDGpPLFD\FLHQWtFD\EXVFDUiQORV
ms altos niveles del conocimiento. Este es el criterio rector de la vida universitaria y la
funcin administrativa estar al servicio de su fortalecimiento, con lo cual se debe garantizar
la acreditacin de calidad de sus programas y de la institucin
3. Docencia, investigacin y extensin. La docencia, la investigacin y la extensin
o proyeccin social constituyen los ejes fundamentales de la vida acadmica de la universidad, y las tres estn debidamente articuladas para lograr los objetivos institucionales de
carcter acadmico y social.
4. Cooperacin y articulacin interinstitucional. La Universidad Tecnolgica del
Choc, como un centro de formacin superior, generar, desarrollar y cumplir todas las
acciones que sean necesarias para establecer nexos de cooperacin y articulacin interinstitucional, con entidades y organismos locales, regionales, nacionales e internacionales,
S~EOLFRVRSULYDGRVTXHVHDQQHFHVDULRVSDUDHOFXPSOLPLHQWRGHVXVQHVPLVLRQDOHV
5. Democracia. La Universidad se reconoce como un espacio de controversia racional,
regida por el respeto a los cnones de la democracia, por el respeto a las libertades de conciencia, opinin, informacin, enseanza, aprendizaje, investigacin y ctedra, sujetas a las
exigencias de los criterios ticos que se traduzcan en una real convivencia universitaria.
6. Compromiso social. La educacin, como servicio pblico, cumple una funcin social
dentro de una concepcin integral de los valores del ser humano en su entorno, preservando
VXFXOWXUDUHJLRQDOGHVGHXQHMHUFLFLRDFDGpPLFRFLHQWtFR\SHGDJyJLFR
7. Transversalidad./RVGLVWLQWRVSURJUDPDVDFDGpPLFRVLQYHVWLJDFLRQHVFLHQWtFDV\
trabajos de campo que ofrezca, lidere y realice la Universidad, transversalizarn las distintas
reas del saber humano, haciendo nfasis en la proteccin ambiental y en la defensa de los
valores de la regin.
8. Investigacin crtica. La investigacin ser la actividad esencial de la Universidad,
EDMRODSUiFWLFDOLEUH\UHVSRQVDEOHGHODFUtWLFD\ODFRQWURYHUVLDFLHQWtFDTXHHVWLPXOHOD
generacin de conocimiento para contribuir a la solucin de la problemtica social.

26

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

9. Universalidad.3DUDFRUURERUDUHOFDUiFWHUXQLYHUVDOGHVXVSURSyVLWRVFLHQWtFRV
la Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis Crdoba estar abierta a todas las
fuerzas sociales y corrientes ideolgicas, respetando su desarrollo y ser permeable a todas
ODVPDQLIHVWDFLRQHVGHOSHQVDPLHQWRFLHQWtFR
10. (FDFLD \ HFLHQFLD Los programas, investigaciones y trabajos de campo que
ofrezca, desarrolle y realice la Universidad procurarn los ms altos ndices de excelencia,
GHPDQHUDWDOTXHVXLQXHQFLDHQHOHQWRUQRORJUHPHMRUDUORVtQGLFHVGHFDOLGDGGHYLGD
y desarrollo social.
De igual manera, los planes, programas, proyectos y procesos se desarrollarn optimizando los recursos institucionales, con el propsito que se alcancen los objetivos propuestos
con la mejor utilizacin de estos y en el menor tiempo posible.
11. Transparencia. Las actuaciones de las autoridades universitarias se enmarcarn en
los ms sanos criterios de transparencia institucional y moralidad pblica que garanticen el
cumplimiento de su cometido acadmico, investigativo o y de proyeccin social.
12. Competitividad. La poltica institucional, los proyectos especiales y los programas
acadmicos de la Universidad debern procurar por su pertinencia de manera tal que los
haga competitivos en su entorno regional y en todo el concierto nacional.
13. Autocontrol. Todos los organismos, dependencias y unidades de la institucin debern implementar mecanismos de autocontrol conforme la normatividad jurdica aplicable
y los instrumentos diseados por los organismos de control, para garantizar el oportuno
ORJURGHORVQHVSURSXHVWRV
14. Responsabilidad. En virtud de este principio los servidores pblicos de la UniversiGDGHVWiQREOLJDGRVDEXVFDUHOFXPSOLPLHQWRGHORVQHVGHODPLVPDDYLJLODUODFRUUHFWD
ejecucin de los planes, programas, proyectos y procesos y a proteger los derechos de la
Institucin. Los servidores de la Universidad respondern por sus actuaciones y omisiones
antijurdicas y debern indemnizar los daos que se causen por razn de ellas.
15. &RQYLYHQFLDSDFtFD La Universidad trabajar encaminada a generar lazos de armona
\FRQYLYHQFLDSDFtFDHQWUHWRGRHOSHUVRQDOTXHFRPSRQHODFRPXQLGDGXQLYHUVLWDULD
16. Asociacin. La Universidad garantizar el derecho de asociacin a todos sus actores,
FRQHOREMHWLYRGHTXHSXHGDQKDFHUHIHFWLYRVORVGHUHFKRVTXHOHVFRQHUHOD&RQVWLWXFLyQ
la Ley y el presente Estatuto.
17. Planeacin. La Universidad se rige por un plan de desarrollo general diseado para
XQSHUtRGRGHWLHPSRYDULDEOH\SRUSODQHV\SUR\HFWRVHVSHFtFRV(OSURFHVRGHSODQHDFLyQ
GHEHUiHVWDUDFRPSDxDGRGHXQSURFHGLPLHQWRFDOLFDGRGHHYDOXDFLyQGHJHVWLyQFRQHO
QGHFXPSOLUODVUHVSRQVDELOLGDGHVGHFDOLGDGDFDGpPLFD\DGPLQLVWUDWLYDGHODLQVWLWXFLyQ
la evaluacin se har con la participacin de las personas comprometidas en la ejecucin
y es elemento bsico para el desarrollo institucional.
18. Interdisciplinariedad. Las actividades acadmicas de investigacin de docencia
y de extensin abordarn problemas prcticos o tericos en una prospectiva interdisciplinaria que propicia la aprehensin de la complejidad de los objetos, fenmenos o procesos,
de sus relaciones e interacciones internas y externas, y promueve desde cada disciplina o
profesin la cooperacin y el desarrollo recprocos en la bsqueda del conocimiento y en
su aplicacin sobre el mundo.
19. Igualdad. La Universidad tiene un carcter democrtico y pluralista, por lo cual no
limita ni restringe los derechos, libertades y oportunidades, por consideraciones sociales,
econmicas, polticas, ideolgicas, de raza, sexo o credo. Est siempre abierta a quienes
en igualdad de oportunidades demuestren tener las capacidades requeridas y cumplir las
condiciones acadmicas y administrativas exigidas.
20. Evaluacin de la gestin. La Universidad contar con un sistema de indicadores
de gestin y control de calidad, que permita la evaluacin y el mejoramiento permanente
de los estndares relacionados con sus actividades misionales.
21. Etica. La gestin de la Universidad estar orientada por valores como la transparencia, la equidad, la justicia, la responsabilidad, la rectitud y la inclusin; propender por
HOPHMRUDPLHQWRLQVWLWXFLRQDOODJHVWLyQGHOULHVJR\HOXVRHFLHQWH\UD]RQDEOHGHORV
recursos provistos por la sociedad, con miras a obtener un impacto positivo en el pas.
22. El debido proceso. La Universidad respetar, en todas sus actuaciones, el debido
proceso comoquiera que el mismo constituye un proceder obligatorio que ha de tenerse en
cuenta, como presupuesto para el correcto actuar de la institucin.
Artculo 12. Funciones de la Universidad. Para lograr sus objetivos, es importante sealar las funciones bsicas que son docencia, investigacin y extensin o proyeccin social
acorde con las polticas, planes y programas del Gobierno Nacional. De igual manera, y
para dar mayor coherencia en este aspecto de las funciones de la universidad, se desplegarn
las siguientes acciones:
1. Generar, apropiar y promover conocimientos y saberes que sirvan para orientar las
GHFLVLRQHVHQEHQHFLRGHODVRFLHGDG
2. Estimular la conformacin y el conocimiento de grupos para la investigacin y el
GHVDUUROORLQVWLWXFLRQDOVREUHXQDEDVHFLHQWtFDpWLFD\KXPDQtVWLFDTXHOHVSHUPLWDSRVLcionarse frente a los requerimientos y necesidades de la poca.
,PSOHPHQWDUGLGiFWLFDVVLJQLFDWLYDVGHVGHODVGLYHUVDV)DFXOWDGHVSDUDHOGHVDUUROOR
de la docencia, la investigacin y la proyeccin social.
4. Posicionar su imagen dentro de la comunidad regional, nacional e internacional, a
travs de la calidad de la formacin, los estudios investigativos y los proyectos de accin
social.
5. Propiciar la vinculacin del sector privado y de los organismos del Estado a los
FDPSRVGHDFFLyQHQODLQVWLWXFLyQHQODUHRULHQWDFLyQGHOSHQVDPLHQWRSDUDEHQHFLRGH
la sociedad.
6. Fomentar investigaciones y estudios interdisciplinarios sobre los procesos de globalizacin, integracin latinoamericana y caribea, en sus aspectos econmicos, sociales,
culturales, ideolgicos y polticos, como base de programas de cooperacin y colaboracin
interinstitucional en el mbito regional.

 5HDOL]DU HFLHQWHPHQWH OD JHVWLyQ DGPLQLVWUDWLYD \ QDQFLHUD SDUD JDUDQWL]DU HO
GHVDUUROORDUPyQLFRGHVXViUHDVIXQFLRQDOHVHQEHQHFLRGHODGRFHQFLDODLQYHVWLJDFLyQ
y la proyeccin social.
8. Promover la formacin integral de estamentos universitarios en las modalidades y
calidades de la educacin superior, mediante la conformacin de programas que articulen
la ciencia, la cultura, el arte, la democracia y el rigor acadmico.
 &DSDFLWDU HO UHFXUVR KXPDQR UHJLRQDO VREUH OD EDVH GH XQD IRUPDFLyQ FLHQWtFD
tica y humanstica, de manera que acte responsablemente frente a los requerimientos del
mundo contemporneo.
Artculo 13. &DUiFWHUDFDGpPLFRGHOD8QLYHUVLGDG. La universidad tendr un carcter
DFDGpPLFRHOFXDOVHRULHQWDHQODVDFWLYLGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDRWHFQROyJLFD
en la formacin acadmica de profesiones o disciplinas y en la produccin, desarrollo y
transmisin del conocimiento y de la cultura universal, y propender por adelantar programas de formacin en ocupaciones, profesiones o disciplinas, de especializacin, maestras,
doctorados y posdoctorados, de conformidad con la Ley 30 de 1992.
T I T U L O II
CAPITULO I
5pJLPHQSDWULPRQLDOQDQFLHURSUHVXSXHVWDO\GHSODQHDFLyQ
Artculo 14. Patrimonio. El patrimonio de la Universidad estar conformado principalmente por:
1. Los bienes muebles e inmuebles que actualmente posea y los que llegare a adquirir,
as como sus frutos, rendimientos y dems derechos que de ellos se deriven o correspondan
a la institucin, en razn de su naturaleza.
2. Los bienes que como persona jurdica adquiera a cualquier ttulo.
Artculo 15. Ingresos. Los ingresos de la Universidad se derivarn principalmente de:
1. Las partidas asignadas dentro del Presupuesto General de la Nacin, los aportes de
los entes territoriales y de las otras entidades pblicas del orden nacional, departamental,
distrital o municipal.
2. Los bienes que la Nacin, el departamento, el municipio de Quibd o cualquier otra
HQWLGDGS~EOLFDOHWUDQVHUD
3. Los bienes que adquiera para el desarrollo de su objeto.
4. Las donaciones de organismos nacionales o internacionales de derecho pblico o
privado y de particulares.
5. Las rentas que reciba por concepto de inscripciones, matrculas, exmenes diferidos,
habilitaciones, validaciones, supletorios, preparatorios, cursos especiales derechos de grado,
H[SHGLFLyQGHFHUWLFDGRV\FRQVWDQFLDV\GHPiVGHUHFKRVDFDGpPLFRV
6. Recursos generados por actividades, producciones acadmicas, de investigacin,
asesora y proyeccin social.
7. Recursos generados por la venta de servicios en general.
8. Recursos generados por el arrendamiento, venta o remate de bienes.
9. Recursos generados por concepto de recaudo de tasas, contribuciones y estampillas.
10. Recursos generados por concepto de propiedad intelectual y patentes.
11. Todos los dems bienes y recursos que a cualquier ttulo adquiera o que por expresa
disposicin le correspondan.
Artculo 16. Presupuesto. La Universidad, en ejercicio de su autonoma, desarrollar los
procesos presupuestales de elaboracin, programacin, ejecucin y control, aplicando las
disposiciones constitucionales, legales, reglamentarias y estatutarias vigentes; para lo cual
se deber establecer, desarrollar y evaluar una gestin por resultados, fundamentada en los
principios de transparencia y manejo presupuestal, de conformidad con la Ley Nacional
de Presupuesto.
Artculo 17. )RQGRVFXHQWDV\SURJUDPDVHVSHFLDOHV. Para la administracin y manejo
de los recursos generados por actividades administrativas, docentes de investigacin y de
extensin, el Consejo Superior podr crearlos y reglamentarlos, supeditado a los principios
presupuestales, a la ley, al estatuto general, al reglamento de presupuesto, al reglamento de
contratacin y dems normas aplicables.
Artculo 18. 'HODSODQHDFLyQLQVWLWXFLRQDO. La Universidad se regir por un sistema
de planeacin, al cual deben sujetarse el Proyecto Educativo Institucional, PEI, el plan de
desarrollo, el plan rectoral, los planes operativos y el banco de proyectos que por perodos
de tiempos variables, proyecten el desarrollo continuo de su misin institucional; todo ello
estrictamente articulado a los ejes misionales de la institucin, en procura de alcanzar los
objetivos inherentes a sus quehaceres esenciales, a los cuales se sujetar la programacin
que para cada caso se determine. La ejecucin de dichos planes ser motivo de evaluacin
peridica por parte del Consejo Superior Universitario, con el objetivo de determinar los
ajustes que resulten convenientes para la buena marcha de la institucin.
T I T U L O III
ORGANIZACION CENTRAL Y GOBIERNO
Artculo 19. Organos de direccin. La direccin de la Universidad Tecnolgica del
Choc Diego Luis Crdoba corresponde al Consejo Superior Universitario, al Consejo
Acadmico y al Rector.
La Universidad establecer en su Estatuto General una estructura que comprenda entre
otras, la existencia de un Consejo Superior Universitario y de un Consejo Acadmico acordes
con su naturaleza y campos de accin.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

CAPITULO I
Artculo 20. &RQVHMR6XSHULRU8QLYHUVLWDULR. El Consejo Superior Universitario es el
mximo rgano de direccin y gobierno de la Universidad Tecnolgica del Choc Diego
Luis Crdoba, y estar integrado por:
1. El Ministro de Educacin Nacional o su delegado, quien lo presidir.
2. Un miembro designado por el Presidente de la Repblica, que tenga o haya tenido
vnculo acadmico con el sector Universitario.
3. El Gobernador del departamento del Choc.
4. Un representante de las directivas acadmicas de la Universidad, elegido por votacin universal, entre quienes ostenten tal condicin, quien deber cumplir los siguientes
requisitos: Ser ciudadano colombiano o extranjero con permiso vigente, tener mnimo dos
aos de vinculacin ininterrumpida con la Universidad, y estar ocupando en propiedad un
cargo acadmico administrativo, debe ser de dedicacin exclusiva o de tiempo completo,
tener en el Escalafn la categora de profesor Asociado o titular, haber estado vinculado
en forma continua como profesor de la universidad durante los ltimos 5 aos, con una
dedicacin no inferior a medio tiempo y no haber sido suspendido o destituido, no haber
sido sancionado penal ni disciplinariamente, salvo por delitos polticos o culposos en los
trminos de la ley, para un perodo de 3 aos.
5. Un representante de los docentes, elegido por votacin universal, entre quienes ostenten tal condicin, quien cumplir los siguientes requisitos: Estar vinculado como docente
de carrera, con una antigedad no inferior a 5 aos a la fecha de la eleccin, y no estar
gozando de algn tipo de comisin al momento de la inscripcin. Si durante el ejercicio de
sus funciones como representante de los docentes ante el Consejo Superior asume un cargo
administrativo o acadmico administrativo, pierde su condicin de tal y ser reemplazado
por su suplente, no deber ejercer simultneamente la representacin con algn otro rgano de gobierno de la universidad, no estar incurso en sancin disciplinaria en institucin
de educacin superior, ni haber sido sancionado penalmente, salvo por delitos polticos o
culposos en los trminos de la ley, para un perodo de 3 aos.
6. Un representante de los estudiantes, elegido por votacin universal, entre quienes
ostenten tal condicin, quien deber tener los siguientes requisitos: Tener matrcula vigente
en la Universidad en uno de los programas de pregrado o posgrado que ofrezca la institucin, haber cursado aprobado por lo menos 12 crditos, o su equivalente, de su programa
acadmico respectivo, no estar incurso en alguna sancin disciplinaria al momento de la
inscripcin. Si durante el ejercicio de las funciones como representante de los estudiantes
ante el Consejo Superior pierde su condicin de tal, ser reemplazado por su suplente.
7. Un representante de los egresados, elegido por votacin universal, entre quienes
ostenten tal condicin, quien deber tener los siguientes requisitos: Poseer ttulo otorgado
por la Universidad a nivel de pregrado o posgrado, ser residente en el departamento del
Choc o donde existan extensiones o seccionales de la Universidad, no ser representante
ante otro rgano corporativo de la institucin, no haber sido condenado por hechos punibles, salvo por delitos polticos o culposos, o sancionado en el ejercicio de su profesin o
disciplinariamente en los trminos que determine la ley, para un perodo de 3 aos.
8. Un representante de los ex Rectores de la Universidad, elegido por votacin universal,
entre quienes ostenten tal condicin, quien deber tener los siguientes requisitos: Haber
ejercido el cargo de Rector en propiedad en la Universidad Tecnolgica del Choc, estar
domiciliado en el departamento del Choc, no haber sido sancionado penal ni disciplinariamente en los trminos de la ley, salvo por delitos polticos o culposos para un perodo
de 3 aos.
9. Un representante del sector productivo designado por votacin universal de los gremios
de dicho sector, quien deber tener como mnimo dos aos de experiencia profesional en
cargos directivos de empresas debidamente registradas en Cmara de Comercio del departamento del Choc, entendindose por sector productivo las actividades cuyo objeto sea la
produccin de un bien material relacionado con la agricultura, la ganadera, la minera, la
pesca, la silvicultura, la industria, la energa y el turismo, entre otras. La votacin corresponder al representante legal de cada gremio del sector productivo legalmente inscrito en
Cmara de Comercio.
10. El Rector de la Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis Crdoba, quien
participar en las deliberaciones con voz pero sin derecho a voto.
Pargrafo. Actuar Como Secretario del Consejo Superior Universitario, el Secretario
General de la Universidad, con voz pero sin voto, sin que por esto adquiera la calidad de
Consejero Superior.
Artculo 21. Perodo de los consejeros. El representante de: las directivas acadmicas,
de los docentes, de los estudiantes, de los egresados, del sector productivo y de los ex Rectores universitarios, ser elegido para un perodo de 3 aos, contados a partir de la fecha
de su posesin, mientras conserve la calidad que representa en el Consejo Superior. Los
Consejeros podrn ser reelegidos hasta por dos perodos continuos.
Pargrafo. En caso de vacancia absoluta del Consejero principal, asumir la representacin el suplente y, en la eventualidad de no contar con principal ni suplentes el estamento
respectivo designar su reemplazo con arreglo a lo dispuesto en el presente estatuto y su
permanencia ser hasta la terminacin del perodo del Consejero inicialmente elegido.
Artculo 22. ,PSHGLPHQWRVLQKDELOLGDGHVHLQFRPSDWLEOLGDGHV Los Consejeros estarn
sujetos al rgimen de impedimentos, inhabilidades e incompatibilidades previstos en la
ley y las dems normas que les sean aplicables, tanto para acceder a esas dignidades como
durante el ejercicio de las mismas.
Artculo 23. Aquellos Consejeros que no sean funcionarios pblicos, por el hecho de
ser miembros del Consejo Superior, estn ejerciendo funciones pblicas, pero no por ese
hecho adquieren el carcter de empleado pblico; no obstante, todos los miembros del
Consejo Superior, en razn de las funciones pblicas que desempean, son responsables
de las decisiones que adopten.

27

Artculo 24. )XQFLRQHVGHO&RQVHMR6XSHULRU El Consejo Superior de la Universidad

Tecnolgica del Choc Diego Luis Crdoba tendr las funciones sealadas en el artculo
65 de la Ley 30 de 1992, o la norma que lo sustituya o complemente; adicionalmente le
corresponder:
([SHGLU\PRGLFDUORV(VWDWXWRV\5HJODPHQWRVTXHQHFHVLWHOD8QLYHUVLGDGSDUDFXPSOLUFRQVXVQHVPLVLRQDOHVSDUDORFXDOVHUHTXHULUiQGRVGHEDWHVFRQPD\RUtDVLPSOH
$SUREDUPRGLFDU\HYDOXDUWDQWRODVEDVHVHVWUDWpJLFDVGHO3ODQ*HQHUDOGH'Hsarrollo de la Universidad como el plan mismo que sean sometidos a consideracin por el
Rector, previa autorizacin del Consejo Acadmico.
$GRSWDU\DSUREDUODHVWUXFWXUDJHQHUDODGPLQLVWUDWLYDDFDGpPLFD\QDQFLHUD\GH
RWUDVIRUPDVGHRUJDQL]DFLyQLQVWLWXFLRQDOGHOD8QLYHUVLGDGSXGLHQGRFUHDUPRGLFDU
fusionar y/o suprimir dependencias, programas acadmicos y empleos, todo ello con estricta
sujecin a las normas vigentes aplicables.
4. Implementar el sistema de carrera administrativa en la Universidad, con arreglo a la
Ley y a las Normas internas vigentes aplicables.
5. Evaluar el cumplimiento de las polticas institucionales de manera peridica, para lo
cual el Rector se responsabiliza de su ejecucin y presentar mensualmente los informes
de avance de dichas polticas ante el Consejo Superior.
6. Establecer las polticas y aprobar el plan anual de Bienestar universitario, para lo cual se
deber tener en cuenta las propuestas que formule el Comit de Bienestar Universitario.
$SUREDUPRGLFDUUHGXFLUWUDVODGDURDGLFLRQDUHO3UHVXSXHVWRGH5HQWDV\*DVWRV
de la Universidad, de acuerdo con la ley y las necesidades institucionales.
'HQLUODVSROtWLFDVSDUDHVWtPXORVDFDGpPLFRV\D\XGDVQDQFLHUDV\HYDOXDUODVGH
acuerdo con los informes que para el efecto rinda el rector al consejo superior.
9. Autorizar previamente al Rector para la suscripcin de contratos, que superen la
cuanta de 500 salarios mnimos legales mensuales vigentes.
10. Designar, reemplazar y remover al Rector, conforme lo previsto en el presente Estatuto, de la lista de inscritos o elegibles remitida por el Consejo Electoral, previo anlisis de
cumplimiento de requisitos, procedimiento que se realizar de acuerdo con el cronograma
GHQLGRSRUHO&RQVHMR6XSHULRUVHJ~QHOUHJODPHQWRHOHFWRUDO
 &UHDU PRGLFDU VXVSHQGHU IXVLRQDU R VXSULPLU VHGHV VHFFLRQDOHV )DFXOWDGHV
institutos, programas y unidades acadmicas, as como programas acadmicos de pregrado,
posgrado, cuando ello fuere necesario.
 &UHDU VXVSHQGHU PRGLFDU \ VXSULPLU SURJUDPDV DFDGpPLFRV SRU LQLFLDWLYD GHO
Consejo Acadmico.
13. Designar los decanos de ternas presentadas por el Rector.
14. Autorizar las comisiones de servicios para desempear cargos de libre nombramiento y remocin fuera de la institucin, lo que har segn lo dispuesto en los estatutos
y reglamentos vigentes.
15. Establecer el valor de los derechos pecuniarios que, por razones administrativas,
acadmicas y de servicios, puede captar la Universidad.
16. Delegar en el Rector las funciones que considere del caso, con miras a cumplir con
ODVSROtWLFDVREMHWLYRV\QHVGHOD8QLYHUVLGDGORTXHVHKDUi\HMHUFHUiFRQVXMHFLyQD
las leyes vigentes, los estatutos y sus reglamentos.
17. Reglamentar, de conformidad con la ley, la aplicacin en la Universidad del Rgimen
de Propiedad Industrial, patentes y marcas y de toda forma de propiedad intelectual.
18. Autorizar la aceptacin de donaciones que considere del caso.
&RQFHGHUORVWtWXORVPHQFLRQHV\GLVWLQFLRQHVKRQRUtFDVSUHYLRFRQFHSWRIDYRUDEOH
del Consejo Acadmico.
20. Reglamentar los concursos de mritos para la convocatoria, seleccin objetiva y
nombramiento del personal docente, a propuesta del Consejo Acadmico.
21. Autorizar las comisiones de estudio, aos sabticos y pasantas y viajes al exterior
de cualquier funcionario o estudiante de la Universidad, previo el concepto de viabilidad
por parte del Consejo Acadmico y de las correspondientes disponibilidades presupuestales
en el evento de ampliacin de la comisin de estudios; dado que existen obligaciones del
comisionado en virtud del contrato de comisin, se requiere el visto bueno del interventor
del contrato.
22. Autorizar las comisiones del Rector cuando en cumplimiento de sus funciones deba
viajar al exterior, lo cual se har con sujecin a las medidas de austeridad que sugiera la
VLWXDFLyQQDQFLHUDGHODLQVWLWXFLyQ
23. Velar porque la marcha de la institucin est acorde con las disposiciones legales,
el Estatuto General y las polticas institucionales.
'HQLUODVSROtWLFDVDFDGpPLFDVDGPLQLVWUDWLYDV\GHSODQHDFLyQLQVWLWXFLRQDO
25. Fijar a propuesta del Consejo Acadmico los cupos para la admisin de aspirantes
a los programas de pregrado y posgrado de la universidad.
26. Autorizar erogaciones con cargo al presupuesto de la universidad, previas las
disponibilidades presupuestales emitidas por el funcionario competente al interior de la
institucin.
27. Darse su propio reglamento con arreglo a las normas a las que debe estar sujeto.
28. Las dems que le sealen la Constitucin Poltica, la ley, las normas que rijan la
educacin superior en Colombia y este Estatuto.
Artculo 25. 5HXQLRQHV GHO &RQVHMR 6XSHULRU. El Consejo Superior Universitario se
reunir ordinariamente una vez al mes, en su ltima semana, pudiendo reunirse extraor-

28

DIARIO OFICIAL

dinariamente las veces que sea convocado para el efecto. El Consejo Superior sesionar
GHQWURRIXHUDGHOPXQLFLSLRGH4XLEGyHQHOOXJDUTXHSUHYLDPHQWHGHQDVX3UHVLGHQWH
el Rector o un nmero no inferior a cinco (5) de sus miembros, lo cual deber constar en
la citacin que para el caso se disponga.
Pargrafo 1. El Consejo Superior, en cumplimiento de sus funciones, podr sesionar
de manera presencial o virtual, pudiendo utilizar cualquier medio tecnolgico legalmente
vlido, que permita que los Consejeros den a conocer sus puntos de vista, opiniones u
observaciones respecto de la temtica que deba tratarse.
Pargrafo 2. Remuneracin de los Consejeros. Los consejeros recibirn como remuneracin el valor equivalente a un salario mnimo legal mensual vigente por cada sesin
ordinaria a la que asistan. Las sesiones extraordinarias no se remunerarn.
Artculo 26. Convocatoria a reuniones. El Consejo Superior Universitario se reunir por
convocatoria escrita para las sesiones ordinarias como mnimo con cinco (5) das hbiles
de anticipacin, y para las extraordinarias como mnimo con un da hbil de anticipacin,
por convocatoria de su Presidente, del Rector o por un nmero no inferior a cinco (5) de
sus miembros.
Artculo 27. 'HO TXyUXP \ PD\RUtD Constituye qurum para deliberar y decidir la
presencia de la mitad ms uno de los miembros con derecho a voto. Salvo las excepciones
consagradas en el presente Estatuto, las decisiones se toman con el voto favorable de la
mayora de los miembros presentes en la sesin a travs de cualquier medio tecnolgico
vlidamente establecido e idneo.
Pargrafo 1. Para la reforma del presente estatuto se requerir el voto favorable de la
mayora simple en dos debates, entendiendo por mayora simple cinco (5) votos.
Pargrafo 2. En caso de empate en las decisiones del Consejo Superior, la situacin se
dirimir realizando una nueva votacin; si persiste el empate, se recurrir a un sorteo.
Artculo 28. 'HODVDFWDV. De las sesiones del Consejo Superior se levantarn actas
FRQVHFXWLYDPHQWH IROLDGDV \ QXPHUDGDV HQ HVWULFWR RUGHQ FURQROyJLFR UPDGDV SRU HO
Presidente y el Secretario aprobadas en sesin y publicadas en un tiempo no mayor de
cinco das calendario, contados a partir de la fecha de su aprobacin, cada hoja de copia
de las actas debe ser refrendada por el Secretario General quien da fe de lo que consta en
HOODV\TXHFRQVXUPDH[SLGH
Artculo 29. 'HQRPLQDFLyQGHORVDFWRVGHO&RQVHMR6XSHULRU Los actos administrativos de carcter general del Consejo Superior se denominarn Acuerdos y los de carcter
particular, Resoluciones. Dichos actos sern suscritos por el Presidente y Secretario del
Consejo Superior.
Artculo 30. 'HOUHJODPHQWRLQWHUQRGHO&RQVHMR6XSHULRU Forma parte del presente
(VWDWXWRHO5HJODPHQWR,QWHUQRTXHSDUDWDOQH[SLGDHO&RQVHMR6XSHULRU
CAPITULO II
Artculo 31. &RQVHMR $FDGpPLFR Es la mxima autoridad acadmica de la institucin.
Artculo 32. Integracin. El Consejo Acadmico estar integrado por:
1. El Rector de la Universidad, quien lo presidir.
2. El Vicerrector de Docencia, quien lo presidir en ausencia del Rector.
3. El Vicerrector de Investigaciones.
4. El Vicerrector de Extensin y Proyeccin Social.
5. El Vicerrector Administrativo, quien asistir como invitado permanente.
6. Los Decanos de las distintas Facultades.
7. Dos de los Directores de Programas elegidos entre ellos.
8. Dos representantes de los docentes quienes deben ser de carrera, escalafonados,
elegidos entre ellos por votacin universal, nominal y secreta.
9. Dos representantes de los estudiantes, que debern tener matrcula vigente en cualquiera de los programas de pregrado y posgrado que ofrezca la Universidad Tecnolgica
del Choc, elegidos entre ellos por votacin universal, nominal y secreta.
10. Dos representantes de los egresados, designados por ellos mismos, por votacin
universal, nominal y secreta.
Pargrafo 1. Los representantes de los docentes, de los estudiantes y de los egresados
tendrn sus respectivos suplentes designados de la misma manera como se hace la de los
titulares.
Pargrafo 2. El Secretario General de la Universidad actuar como Secretario del
Consejo Acadmico con voz, pero sin voto.
Artculo 33. Requisitos. Para ser miembro del Consejo Acadmico, se exigirn los
mismos requisitos que para ser miembro del Consejo Superior.
Artculo 34. Perodo. Los miembros del Consejo Acadmico que sean designados tendrn
XQSHUtRGRMRGHDxRVPLHQWUDVFRQVHUYHQODFDOLGDGTXHUHSUHVHQWDQ
Pargrafo 1. Los perodos para miembros del Consejo Acadmico se cuentan, respectivamente, a partir de la fecha de la primera sesin del organismo que se realice con
posterioridad a la eleccin. Los miembros del Consejo Acadmico dejarn de pertenecer
a este ente cuando sean sancionados disciplinariamente o pierdan la calidad de tales; los
perodos de vacaciones no interrumpen la representacin estudiantil ni profesoral.
Pargrafo 2. En caso de vacancia absoluta del consejero principal, asumir la representacin el suplente y en la eventualidad de no contar con principal ni suplentes, el estamento
respectivo designar su reemplazo con arreglo a lo dispuesto en el presente estatuto y su
permanencia ser hasta la terminacin del perodo del Consejero inicialmente elegido.
Artculo 35. Funciones. Son funciones del Consejo Acadmico, adems de las previstas
HQHODUWtFXORGHOD/H\GHRODVQRUPDVTXHODPRGLTXHQRGHVDUUROOHQODV
siguientes:

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

l. Participar en la formulacin del Plan General de Desarrollo de la Universidad.

2. Liderar el proceso de acreditacin de programas acadmicos de la Universidad.
3. Emitir concepto previo de viabilidad ante el Consejo Superior Universitario, sobre la
FUHDFLyQPRGLFDFLyQVXVSHQVLyQIXVLyQRVXSUHVLyQGHVHGHVVHFFLRQDOHVH[WHQVLRQHV
facultades, institutos, programas, unidades y organizaciones institucionales, para el desarrollo de programas acadmicos de pregrado y posgrado, investigativos y de extensin o
proyeccin social.
4. Emitir concepto previo de viabilidad de las comisiones de estudio, ao sabtico, pasantas y cualquier viaje al exterior de funcionarios y estudiantes de la universidad, previo
a las disponibilidades presupuestales, con arreglo a lo previsto en este estatuto.
5. Emitir concepto previo sobre los contratos y convenios que tengan que ver con la
academia
6. Decidir sobre el desarrollo acadmico de la institucin, en lo relativo a la docencia,
HVSHFLDOPHQWHHQFXDQWRVHUHHUHDORVSURJUDPDVDFDGpPLFRVDLQYHVWLJDFLyQDH[WHQVLyQ
y a bienestar universitario.
7. Proponer al Consejo Superior las polticas de bienestar de la comunidad universitaria.
(YDOXDUORVSODQHVGHGHVDUUROORDFDGpPLFRQDQFLHURTXHSUHVHQWHQODVIDFXOWDGHV
y vigilar su cumplimiento.
)LMDU\PRGLFDUHOFDOHQGDULRDFDGpPLFRSDUDHOUHVSHFWLYRSHUtRGR
10. Reglamentar y adoptar los criterios generales de admisin, transferencia y traslado
de estudiantes a la Universidad, conforme al Estatuto Estudiantil vigente.
'HQLU\DGRSWDUORVFULWHULRVGHHYDOXDFLyQGHOGHVHPSHxRGHOSHUVRQDOGRFHQWH
12. Otorgar las distinciones acadmicas, menciones y estmulos y proponer al Consejo
6XSHULRUORVWtWXORVKRQRUtFRV
3URSRQHUODVPRGLFDFLRQHVGHORVSURJUDPDVGHSUHJUDGR\UHFRPHQGDUDO&RQVHMR6XSHULRUODFUHDFLyQVXVSHQVLyQPRGLFDFLyQRVXSUHVLyQGHHVWRVDVROLFLWXGGHO
respectivo Consejo de Facultad.
14. Sealar los criterios para determinar los planes de capacitacin, actualizacin y
perfeccionamiento del personal docente.
15. Disear, orientar y supervisar la ejecucin de los procesos de evaluacin de todos
los programas acadmicos y sus docentes.
16. Establecer los requisitos para la expedicin de los ttulos acadmicos que la Universidad otorga.
17. Delegar en el Rector el ejercicio de las competencias que sean permitidas de acuerdo
con la ley, los estatutos y los reglamentos.
18. Resolver en segunda instancia los recursos y objeciones que se interpongan vlidamente contra las actuaciones y/u omisiones de los Comits de Escalafn y Evaluacin
Docente, de Asignacin de Puntajes y los Consejos de Facultad, cuando a ello haya lugar.
,QVFULELUFODVLFDU\DVFHQGHUHQHO(VFDODIyQ'RFHQWHGHOD8QLYHUVLGDGDORVSURfesores, previa aprobacin del informe propuesto por el Comit de Escalafn y Evaluacin
Docente, o quien haga sus veces.
20. Adoptar su propio reglamento, conforme las normas que regulen la materia.
21. Disponer, cuando las circunstancias as lo permitan, la suspensin de actividades acadmicas en la universidad y presentar ante el Consejo Superior los informes respectivos.
22. Disear las polticas acadmicas en lo referente al personal docente y estudiantil.
23. Considerar el presupuesto preparado por las unidades acadmicas y recomendarlo
al Consejo Superior Universitario.
24. Rendir informes peridicos al Consejo Superior Universitario.
25. Las dems que le otorguen la ley y este Estatuto.
Artculo 36. Reuniones. El Consejo Acadmico se reunir en forma ordinaria una vez al
mes y en forma extraordinaria por convocatoria del Rector, el Vicerrector Acadmico, o por
un nmero no menor a la mitad ms uno de sus miembros presentes en la sesin, pudiendo
sesionar en Quibd o en cualquiera de las sedes o dependencias de la universidad, cuando
las circunstancias lo ameriten. El Consejo Acadmico podr ser convocado en ausencia del
Rector por el Vicerrector de Docencia.
Pargrafo. El Consejo Acadmico podr ser convocado en ausencia del Rector, por el
Vicerrector de Docencia.
Artculo 37. 4XyUXP\PD\RUtD. Constituye qurum para deliberar y decidir en votacin,
la aprobacin de la mitad ms uno de los miembros con derecho a voto. Salvo las excepciones consagradas en el presente Estatuto, las decisiones se toman con el voto favorable
de la mayora de los miembros presentes.
Pargrafo. En caso de empate en las decisiones del Consejo Acadmico, la situacin se
dirimir realizando una nueva votacin; si persiste el empate, se recurrir a un sorteo.
Artculo 38. 'HQRPLQDFLyQ GH ORV DFWRV GHO &RQVHMR$FDGpPLFR Las reuniones del
Consejo Acadmico constarn en Actas que suscribirn su Presidente y Secretario. Los
actos del Consejo Acadmico se denominan Acuerdos y su aprobacin requiere el voto
IDYRUDEOHGHODPLWDGPiVXQRGHORVPLHPEURVSUHVHQWHVHQODVHVLyQOOHYDQGRODVUPDV
de quien presidi la reunin y su Secretario.
Artculo 39. Cada uno de los representantes estudiantes, docentes y egresados contar
con su respectivo suplente.
Artculo 40. Los miembros del Consejo Acadmico permanecern en sus funciones
mientras tengan las calidades correspondientes.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

Artculo 41. ,PSHGLPHQWRVLQKDELOLGDGHVLQFRPSDWLELOLGDGHV\FRQLFWRGHLQWHUHVHV

Los Consejeros Acadmicos estarn sujetos al rgimen de impedimentos, inhabilidades,
LQFRPSDWLELOLGDGHV\FRQLFWRGHLQWHUHVHVSUHYLVWRVHQODOH\\ODVGHPiVQRUPDVTXHOHVVHDQ
aplicables, tanto para acceder a esas dignidades como durante el ejercicio de las mismas.
CAPITULO III
De la Rectora y el Rector
Artculo 42. 1DWXUDOH]DGHOD5HFWRUtDBajo la direccin del Rector, funcionarn las
siguientes dependencias, con la organizacin y funciones que se establezcan en la estructura
acadmico-administrativa:
La Rectora
Los Vicerrectores
La Secretara General
La Secretara Privada
El equipo Asesor
Las que se creen y organicen para el cumplimiento de las funciones de ejecucin en
relacin con el conjunto de la universidad.
3DUiJUDIR(OHTXLSRDVHVRUHVWDUiFRQIRUPDGRSRUHO-HIHGHOD2FLQD-XUtGLFDHO
Asesor de Control Interno, el Jefe de Planeacin y el Jefe Financiero.
Artculo 43. Rector. El Rector es la primera autoridad ejecutiva de la Universidad y
como tal es su representante legal, ordenador del gasto, nominador y responsable de la
direccin administrativa y acadmica de la institucin, conforme lo dispuesto en la ley y
este Estatuto.
Artculo 44. Requisitos para ser Rector. Para ser Rector de la Universidad Tecnolgica
del Choc Diego Luis Crdoba, se requiere:
1. Ser ciudadano colombiano de nacimiento.
2. Poseer ttulo profesional universitario de pregrado y posgrado, a nivel de Maestra.
3. Haber estado vinculado a una institucin de educacin superior debidamente reconocida por el Estado colombiano.
4. Acreditar experiencia administrativa relacionada no inferior a 5 aos.
5. Acreditar experiencia docente en educacin superior no inferior a 5 aos.
1RKDEHUVLGRFRQGHQDGRSRUVHQWHQFLDMXGLFLDOHQUPHGHQWURGHORVFLQFRDxRV
anteriores a la fecha de la eleccin, excepto por delitos polticos o culposos.
7. No haber sido sancionado disciplinariamente con destitucin, mediante providencia
HQUPHGHQWURGHORVFLQFRDxRVDQWHULRUHVDODpSRFDGHODHOHFFLyQ
8. No encontrarse en interdiccin de derechos y funciones pblicas.
Pargrafo. Para el cumplimiento de lo anterior se debe presentar una hoja de vida debidamente soportada (supone, entre otros, la presentacin de los antecedentes judiciales,
VFDOHVGLVFLSOLQDULRV\SURIHVLRQDOHV
Artculo 45. Eleccin. Para ser elegido Rector de la Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis Crdoba, se requiere constituir mayora simple; es decir, contar como
mnimo con cinco (5) votos favorables de los miembros que integran el Consejo Superior
Universitario.
Artculo 46. Perodo. El Rector ser elegido por el Consejo Superior Universitario para un
perodo institucional de tres (3) aos, pudiendo ser reelegido hasta por dos perodos ms.
Pargrafo transitorio. ,QKDELOLGDGHVSHFLDO En cuanto al rgimen de inhabilidad se expresa lo siguiente: Si el Rector en ejercicio del cargo tiene intenciones de postularse, deber
separarse del cargo con tres meses de antelacin a la fecha de inicio de la inscripcin de su
QRPLQDFLyQKDVWDQDOL]DGRHOSURFHVRGHHOHFFLyQGHO5HFWRUDGHVSXpVGHUHDOL]DGDOD
designacin por parte del Consejo Superior. Corresponder al Consejo Superior designar
en encargo al Rector mientras se surte el proceso. Igualmente debern separarse, por el
mismo perodo, quienes aspiren al cargo de Rector y que al momento de las inscripciones
ostenten los cargos de directivos acadmicos administrativos o directivo administrativo, o de
representacin ante el Consejo Superior y/o acadmico. Las disposiciones contenidas en el
presente pargrafo, solo son aplicables en las elecciones que se realicen a partir del 2012.
Artculo 47. 5HHPSOD]R. En caso de ausencias temporales del Rector, este designar
entre el personal directivo de la institucin, quien lo va a reemplazar. En cuanto a la susSHQVLyQGHOFDUJR\DODDXVHQFLDGHQLWLYDGHO5HFWRURYDFDQFLDGHOFDUJRORUHHPSOD]DUi
el Vicerrector de Docencia, hasta tanto el Consejo Superior Universitario provea el cargo
en propiedad, en un plazo no superior a 90 das.
3DUiJUDIR4XLHQUHHPSODFHDO5HFWRUHQVXDXVHQFLDGHQLWLYDRYDFDQFLDGHOFDUJR
debe llenar los mismos requisitos que se exigen al titular del mismo.
Artculo 48. Remocin. El Rector podr ser removido del cargo por el Consejo Superior, por infringir las normas legales y estatutarias, por el incumplimiento del programa de
JHVWLyQRGHVXVIXQFLRQHVRSRURUGHQGHDXWRULGDGMXGLFLDOHQUPH\HVWDUiVRPHWLGRDO
rgimen disciplinario de los empleados pblicos.
Pargrafo 1. Para efectos de la remocin del Rector de la Universidad, en el evento de
incumplimiento del programa de gestin o de sus funciones, el Consejo Superior seguir
el siguiente procedimiento:
a) Cuando un Consejero considere que el Rector ha incumplido su programa de gestin
o sus funciones, lo expondr en sesin del Consejo Superior.
b) Si el Consejo Superior encuentra que efectivamente hay mrito, en la siguiente sesin
llamar al Rector para que d las explicaciones pertinentes y presente los correspondientes
soportes de las mismas.

29

c) Odas las explicaciones del Rector, en sesin especial el Consejo Superior tomar la
determinacin que a su criterio corresponda.
3DUiJUDIR3DUDODUHPRFLyQGHO5HFWRUVHUHTXLHUHGHOYRWRDUPDWLYRGHODPLWDG
ms uno de los miembros con derecho a voto.
Artculo 49. Procedimiento para designacin. El procedimiento para designar Rector estar previsto en el Reglamento Electoral que para el efecto expedir el Consejo Superior.
Artculo 50. Funciones. Corresponde a la Rectora de la Universidad Tecnolgica del
Choc Diego Luis Crdoba:
1. Cumplir y hacer cumplir las normas Constitucionales, legales, los Estatutos y reglamentos de la Universidad, as como las decisiones y actos, tanto del Consejo Superior
Universitario como del Consejo Acadmico.
2. Ejercer la representacin legal de la universidad y tomar las decisiones que para el
cumplimiento de dicho cometido sean del caso.
3. Liderar los procesos acadmico, investigativo, de extensin, de proyeccin social
y de planeacin, acreditacin y presentacin del plan de desarrollo de la Universidad,
conforme corresponda.
'HVLJQDU\UHPRYHUDORV9LFHUUHFWRUHV6HFUHWDULR*HQHUDO-HIHVGH2FLQDV'LUHFWRres de Programas, Jefes o Coordinadores de grupo y dems autoridades universitarias, cuya
nominacin no corresponda a otro organismo, segn los estatutos y acuerdos del Consejo
Superior Universitario.
5. Nombrar y remover, con sujecin a la Constitucin, la ley y los Estatutos vigentes,
al personal de la Universidad.
6. Contratar con arreglo al Estatuto de Contratacin.
7. Ejercer la funcin disciplinaria segn lo dispuesto en la ley, los estatutos y reglamentos universitarios.
8. Presentar un informe detallado al Consejo Superior, cada ao, sobre su gestin, incluyendo los aspectos fundamentales que constituyen el quehacer de la universidad.
9. Presentar al Consejo Superior ternas para designacin de Decanos.
10. Aceptar y conceder donaciones, previa autorizacin del Consejo Superior, conforme
las prescripciones legales.
11. Informar mensualmente al Consejo Superior acerca de la ejecucin presupuestal,
de tesorera y de la marcha general de la institucin.
12. Presentar al Consejo Superior y a los estamentos universitarios, una memoria semestral en la ltima semana de febrero y agosto, que incluya realizaciones y propuestas de
DMXVWHPRGLFDFLRQHV\FRUUHFFLRQHVQHFHVDULDV
$GPLQLVWUDUHOSDWULPRQLRHFRQyPLFRFLHQWtFRSHGDJyJLFRFXOWXUDO\DUWtVWLFRGH
la universidad y propiciar su crecimiento.
14. Autorizar erogaciones con cargo al presupuesto de la universidad, previas las
disponibilidades presupuestales emitidas por el funcionario competente al interior de la
institucin.
15. Conceder permisos, licencias, comisiones que sean de su competencia y dems
situaciones administrativas, del personal universitario, atenindose a las normas legales y
reglamentarias vigentes.
16. Crear y organizar comits asesores o consultivos de la universidad y sus programas,
con participacin de entidades pblicas o privadas y de personas destacadas en actividades
acadmicas, investigativas, productivas, culturales, sociales y comunitarias.
17. Celebrar contratos y convenios con instituciones nacionales, extranjeras o con
gobiernos extranjeros, previamente autorizados por el Consejo Superior, de conformidad
a lo establecido en el manual de contratacin.
18. Las dems que le correspondan conforme a la Constitucin, la ley, los estatutos y
los reglamentos de la Universidad y aquellas que no estn expresamente atribuidas por tales
normas a otra autoridad universitaria.
Pargrafo 1. El Rector podr delegar las funciones sealadas en este artculo excepto
las que le corresponden como nominador y aquellas que por la naturaleza de la funcin
sean indelegables.
Pargrafo 2. Si existe un plan de desarrollo vigente, el Rector designado lo adoptar,
operacionalizar y gestionar hasta su culminacin, pudiendo hacer los ajustes pertinentes
que la dinmica institucional le exija, 6 meses antes del vencimiento del plan de desarrollo
vigente, el Rector elaborar y presentar ante el Consejo Superior el nuevo plan de desarrollo
para su correspondiente aprobacin
Artculo 51. $FWRVGHO5HFWRU Los actos que expide el Rector se denominarn resoluciones y circulares a travs de las cuales podr dictar las normas que reglamenten o
faciliten el cumplimiento de los actos del Consejo Superior, del Consejo Acadmico y de
las dems instancias de la universidad; del mismo modo, por medio de ellas, se resolvern
las situaciones de su competencia.
Artculo 52. &RPLVLRQHV \ OLFHQFLDV. Corresponde al Consejo Superior, conceder al
Rector licencia para separarse del cargo y comisiones para desplazarse al exterior en cumplimiento de sus funciones.
Artculo 53. &RPLWp'LUHFWLYR. El Rector tendr como mximo rgano asesorar al Comit Directivo, que tendr como funciones las de implementar y hacer seguimiento a las
polticas trazadas por este mismo. El Comit Directivo estar integrado por los siguientes
funcionarios:
1. El Rector, quien lo presidir
2. Los Vicerrectores

DIARIO OFICIAL

30
3. El Secretario General, quien actuar como su Secretario Tcnico.
4. Los Decanos de Facultades
5. El Director de Planeacin
6. El Director de Control Interno
(O-HIHGHOD2FLQD$VHVRUD-XUtGLFD
8. El Jefe de Grupo de Talento Humano y Servicios Administrativos.
CAPITULO IV
Organizacin administrativa

Artculo 54. 8QLGDGHV$GPLQLVWUDWLYDV. La organizacin administrativa de la Universidad

Tecnolgica del Choc depende del Rector, sin perjuicio de la competencia que se le pueda
asignar a los siguientes rganos:
1. Vicerrectoras
2. Secretara General
3. Decanaturas
4. Direcciones de programas
5. Comits Permanentes.
Artculo 55. /DV9LFHUUHFWRUtDV Son unidades de direccin que dependen de la Rectora, cuyas funciones facilitan el desarrollo de las labores acadmicas y administrativas en
cumplimiento de la misin, visin, polticas y objetivos institucionales. Su direccin estar
a cargo de un Vicerrector, designado y removido libremente por el Rector. La universidad
contar con 4 Vicerrectoras cuyas denominaciones y funciones sern como a continuacin
se detallan:
Vicerrectora de Docencia: Funciones.
1. Ejecutar las polticas de docencia de la Institucin, en trminos de alcanzar y sostener
la alta calidad.
2. Analizar conjuntamente de manera permanente con los Decanos, Directores de Programa, estudiantes, egresados y sectores sociales implicados, el estado de los programas
acadmicos.
&RRUGLQDUODLPSOHPHQWDFLyQGHORVDMXVWHVFXUULFXODUHVSHUWLQHQWHV\MDUUHVSRQVDbilidades y temporalidades para su cumplimiento.
4. Asesorar, coordinar y apoyar la elaboracin, correccin y fortalecimiento de los
currculos para los diferentes programas tanto de pregrado como de posgrado.
,PSXOVDUORVSURFHVRVGHDFUHGLWDFLyQ\UHJLVWURFDOLFDGRGHFDGDSURJUDPD\UHDOL]DU
los trmites pertinentes a la renovacin ante el Ministerio de Educacin Nacional.
6. Establecer pautas para la creacin de nuevos programas acadmicos de pregrado y
posgrado y asesorar los estudios de factibilidad.
7. Proponer las polticas de distribucin de la labor acadmica de los docentes y realizar
el control de las agendas.
8. Asesorar al Rector en la elaboracin e implementacin de las polticas de desarrollo
docente de la Universidad.
9. Conceptuar en conjunto con Decanos, Directores, estudiantes, egresados y sectores
VRFLDOHVLPSOLFDGRVFRQUHVSHFWRDORVSHUOHVSURIHVLRQDOHVGHORVIXWXURVHJUHVDGRV\VX
relacin con las necesidades del medio.
10. Promover en coordinacin con la Vicerrectora de Investigaciones y Vicerrectora de
Extensin y Proyeccin Social como parte del desarrollo curricular, el trabajo investigativo
y de extensin tanto de docentes como de estudiantes.
11. Planear, dirigir, coordinar, seguir y garantizar la ejecucin de los planes, proyectos
\DFWLYLGDGHVTXHFRUUHVSRQGHQDOD2FLQD
12. Mantener actualizada la informacin acerca de los docentes en Sabtico y comisin
de estudios, en cuanto a los informes y requerimientos propios de la normatividad vigente
para esos efectos.
13. Participar activamente en los comits de los que forma parte.
14. Impulsar y acompaar el proceso de evaluacin del desempeo del personal docente,
VXJLULHQGRORVPHFDQLVPRVQHFHVDULRVTXHSHUPLWDQVXFDOLFDFLyQ
15. Participar en el proceso de seleccin y contratacin del personal docente de la
Universidad.
16. Coordinar la admisin de nuevos estudiantes a la Universidad y el establecimiento
de estrategias que permitan su permanencia.
17. Producir los informes solicitados por las directivas o por otras dependencias u
organismos autorizados.
18. Coordinar la elaboracin e implementacin del plan de accin anual de las dependencias acorde con el Plan de Desarrollo Institucional, el presupuesto y las funciones de
la misma.
19. Coordinar con los Decanos y Directores de Programa la elaboracin del presupuesto
anual requerido para la contratacin de docentes ocasionales y catedrticos y realizar el
control del presupuesto asignado.
20. Las dems que le sean asignadas por norma legal o autoridad competente, de acuerdo
con el nivel, la naturaleza y el rea de desempeo.
Vicerrectora de Investigaciones. Funciones:
1. Convocar las reuniones del Comit Central de Investigaciones y presidir sus sesiones.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

2. Establecer y mantener contactos con otras universidades e instituciones del pas y del
exterior para el cumplimiento de convenios de investigacin, ofrecimiento de programas
de investigacin e intercambio o contratacin de investigadores visitantes de reconocido
prestigio, acorde con las polticas nacionales e internacionales establecidas.
3. Gestionar solicitudes de apoyo econmico y de asesora acadmica e investigativa
DQWHLQVWLWXFLRQHVGHIRPHQWRFLHQWtFRFUHGLWLFLDVHLQGXVWULDOHVGHOSDtV\GHOH[WUDQMHUR
y mantener el control sobre los informes que de acuerdo con los convenios o contratos, sea
QHFHVDULRSUHVHQWDUDQWHWDOHVHQWLGDGHVFRQDQFLDGRUDV
4. Asesorar al Consejo Superior Universitario, al Rector y al Consejo Acadmico en
asuntos relacionados con las polticas de investigacin.
5. Velar por el cumplimiento de las disposiciones legales sobre asignacin de recursos
para el funcionamiento y desarrollo de los grupos de investigacin y sus proyectos.
6. Preparar y dirigir la edicin de boletines, revistas y libros sobre las actividades de
investigacin de la Universidad, en asocio con el Comit Central de Investigaciones.
7. Coordinar en asocio con las unidades de investigacin la asistencia y organizacin
GHHYHQWRVDFDGpPLFRVFLHQWtFRVGHQWUR\IXHUDGHODLQVWLWXFLyQ
8. Elaborar, con base en las propuestas de los Centros de Investigacin, Grupos de
Investigacin. Comits de Investigacin de la Facultad y de los Programas, el presupuesto
anual de investigaciones para su estudio y aprobacin por parte del Comit Central de
Investigaciones.
3UHVHQWDUDO&RPLWp&HQWUDOGHLQYHVWLJDFLRQHVORVFDVRVGHFRQLFWRTXHUHEDVHQOD
competencia de la Direccin.
10. Elaborar un informe anual sobre las actividades de investigacin desarrolladas por
los Grupos de investigacin, para ser presentado ante el Comit Central de Investigaciones
y ante el Consejo Acadmico.
*HVWLRQDUHQDVRFLRFRQORVJUXSRVGHLQYHVWLJDFLyQODQDQFLDFLyQH[WHUQDGHORV
proyectos aprobados.
12. Impulsar, en coordinacin con la autoridad acadmica respectiva, la formacin
FLHQWtFD GHO UHFXUVR KXPDQR DO PiV DOWR QLYHO DFDGpPLFR SRVJUDGR \ DFWXDOL]DFLyQ
SURIHVLRQDOHVSHFtFD
13. Coordinar la ejecucin de las directrices trazadas por el Comit Central de Investigaciones y aprobadas por el Consejo Acadmico.
14. Planear, dirigir, coordinar, seguir y garantizar la ejecucin de los planes, proyectos
y actividades que corresponden a la dependencia.
15. Coordinar la elaboracin e implementacin del Plan de Accin Anual de la dependencia acorde con el Plan de Desarrollo Institucional, el presupuesto y las funciones de la
misma.
16. Concertar objetivos con los empleados de carrera de acuerdo con los planes elaboraGRVGHDFFLyQRSHUDWLYRHLQGLFDWLYRVHJ~QVHDHOFDVRFDOLFDU\HQYLDURSRUWXQDPHQWH
al rea de Talento Humano el desempeo de los mismos.
17. Participar activamente en los comits de los que forma parte.
18. Producir los informes solicitados por las directivas o por otras dependencias u
organismos autorizados.
19. Preparar el Plan anual de compras de la dependencia a su cargo en las fechas estipuladas para ello.
20. Las dems que le sean asignadas por norma legal o autoridad competente, de acuerdo
con el nivel, la naturaleza y el rea de desempeo.
Vicerrectora de Extensin y Proyeccin social. Funciones:
1. Fomentar e impulsar el desarrollo de la Extensin y Proyeccin Social en la Universidad.
2. Hacer la coordinacin general de los programas, proyectos y actividades de Extensin
en la Universidad.
3. Asesorar a la Universidad en lo concerniente al servicio de Extensin y Proyeccin
Social.
4. Promover espacios de comunicacin entre las diferentes unidades acadmicas de
docencia e investigacin en la Universidad.
5. Disear y gestionar, en coordinacin con las unidades acadmicas, estrategias para
la celebracin de convenios con otras universidades e instituciones nacionales e internacionales.
6. Estructurar, y ejecutar en coordinacin con las unidades acadmicas; el plan estratgico
anual de Extensin y Proyeccin Social de la Universidad.
,GHQWLFDU\IRUPXODUHVWUDWHJLDVTXHSRVLELOLWHQHOGHVDUUROORUHJXODUGHORVSURJUDmas, proyectos y actividades inherentes al plan estratgico anual de Extensin y Proyeccin
Social.
8. Elaborar y ejecutar el plan presupuestal de la Vicerrectora de Extensin y Proyeccin
Social de la Universidad.
9. Presentar al Rector, al Comit Central de Extensin y Proyeccin Social, a las Facultades, a las Unidades Acadmicas y a los diferentes estamentos de la Universidad un informe
semestral sobre el desarrollo de las labores de Extensin y Proyeccin Social.
10. Representar a la Universidad en distintos eventos en los rdenes local, regional,
QDFLRQDOHLQWHUQDFLRQDOFXDQGRVHDGHOHJDGRSDUDWDOQ
11. Proponer polticas de planeacin y programacin de Bienestar Universitario, para
la familia universitaria.
12. Planear, programar y coordinar la realizacin de intercambios acadmico-culturales
y deportivos con otras entidades del orden regional y nacional.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

13. Elaborar y presentar informes semestrales de las actividades de bienestar desarrolladas en cada perodo acadmico.
14. Elaborar los presupuestos de gastos para la realizacin de los eventos relacionados
con Bienestar Universitario.
15. Concertar objetivos con los empleados de carrera de la dependencia, de acuerdo con
ORVSODQHVHODERUDGRVGHDFFLyQRSHUDWLYRHLQGLFDWLYRVHJ~QVHDHOFDVRFDOLFDU\HQYLDU
oportunamente al rea de Talento Humano y servicios administrativos de los mismos.
16. Las dems que le sean asignadas por norma legal o autoridad competente, de acuerdo
con el nivel, la naturaleza y el rea de desempeo.
Vicerrectora Administrativa. Funciones:
1. Asesorar a la Rectora en la Planeacin, ejecucin y control de los asuntos adminisWUDWLYRVGHSHUVRQDOQDQFLHURV\GHELHQHVWDUVRFLDO
&RRUGLQDU\SURPRYHUODDGRSFLyQGHPpWRGRV\VLVWHPDVTXHKDJDQPiVHFLHQWH
la gestin administrativa.
3. Dirigir, coordinar, controlar, evaluar las diferentes dependencias y velar por que los
funcionarios asistan efectivamente en el apoyo administrativo y obtengan la capacitacin
y bienestar requerido.
9HODUSRUODFRUUHFWDDSOLFDFLyQGHORVVLVWHPDVGHFODVLFDFLyQUHPXQHUDFLyQUHJLVWUR
capacitacin y bienestar del personal.
5. Concertar objetivos con los empleados de carrera de la dependencia, de acuerdo con
ORVSODQHVHODERUDGRVGHDFFLyQRSHUDWLYRHLQGLFDWLYRVHJ~QVHDHOFDVRFRQHOQGH
evaluar sus resultados.
6. Dirigir, coordinar y controlar el funcionamiento de su dependencia; as como el de
UHDOL]DUODHYDOXDFLyQGHGHVHPSHxRGHORVVHUYLGRUHVS~EOLFRVDVLJQDGRVDODPLVPDFDOLFDU
y enviar oportunamente el resultado al rea de Talento humano.
7. Coordinar la elaboracin e implementacin del Plan de Accin Anual de la dependencia acorde con el Plan de Desarrollo Institucional, el presupuesto y las funciones de la
misma.
)RUPXODUHVWUDWHJLDV\DOWHUQDWLYDVHQFDPLQDGDVDOORJURGHUHFXUVRVQDQFLHURVSDUD
ODLQVWLWXFLyQHQFRRUGLQDFLyQFRQOD2FLQDGH3ODQHDFLyQ
9. Promover el debido recaudo y manejo de los dineros de la Universidad.
3DUWLFLSDUDFWLYDPHQWHFRQOD2FLQDGH3ODQHDFLyQ\ODVHFFLyQQDQFLHUDHQOD
elaboracin del presupuesto de rentas y gastos de la institucin.
11. Presentar el anteproyecto del presupuesto de la Universidad.
12. Realizar el control necesario para a ptima utilizacin de los recursos de la Universidad.
*HVWLRQDUODFRQVHFXFLyQGHORVUHFXUVRVQDQFLHURVQHFHVDULRVSDUDOD,QVWLWXFLyQ
motivar su incorporacin en el presupuesto y controlar su ejecucin.
14. Presentar las recomendaciones para la mejor ejecucin del Plan de Desarrollo de la
8QLYHUVLGDGHQHOFDPSRDGPLQLVWUDWLYRQDQFLHUR\GHVHUYLFLRV
&RQWULEXLUDODIRUPXODFLyQGHSROtWLFDVDGPLQLVWUDWLYDVGHELHQHVWDU\QDQFLHUDV
de la Universidad y velar por su cumplimento.
16. Rendir peridicamente informes de gestin y desempeo ante el Rector, de acuerdo
con las reglas por l establecidas, para dar cuenta de resultados y productos alcanzados con
los planes de gestin bajo su responsabilidad.
17. Atender las actividades relacionadas con la adquisicin y suministro de elementos,
materiales y equipos para las dependencias de la Universidad, de conformidad con el plan
general de compras.
18. Coordinar las actividades de mantenimiento y seguridad industrial de la Universidad.
19. Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes muebles e inmuebles de
la Universidad y velar por la conservacin de los planos de cada inmueble.
20. Proponer la baja de elementos no necesarios para la Universidad.
21. Velar por el mantenimiento de instalaciones y equipos de la Universidad.
22. Las dems funciones que le sean asignadas por la autoridad competente, de acuerdo
con el nivel, la naturaleza y el rea de desempeo.
Artculo 56. Calidades. Para ser Vicerrector se requiere:
1. Ser ciudadano colombiano de nacimiento.
2. Tener ttulo profesional universitario de pregrado y posgrado a nivel de Maestra.
3. No haber sido condenado por hechos punibles, salvo por delitos polticos o culposos.
4. No haber sido sancionado en el ejercicio de su profesin, o disciplinariamente con
destitucin.
5. Tener experiencia administrativa en cargos del nivel directivo o ejecutivo por un
perodo no inferior a 3 aos, si es pera ser Vicerrector Administrativo.
6. Para desempear los cargos de Vicerrector de Docencia, Investigacin y Extensin y
Proteccin Social, se requiere estar escalafonado como mnimo en la categora de Asociado,
tener experiencia acadmica no inferior a 5 aos y administrativa no inferior a 3 aos.
Artculo 57. 6HFUHWDUtD*HQHUDO. Es una dependencia, administrativa de la Universidad,
cuya direccin y responsabilidad est a cargo del Secretario General, designado y removido
OLEUHPHQWHSRUHO5HFWRU/DVIXQFLRQHVUHVSRQVDELOLGDGHV\FRPSHWHQFLDVVHUiQGHQLGDV
por el Manual de Funciones y el Manual de Procedimientos de la Universidad.
1. Actuar como Secretario, con voz pero sin voto, de los Consejos Superior y Acadmico,
Electoral, y Comit Directivo.

31

 5HIUHQGDU FRQ VX UPD ORV$FXHUGRV \ GHPiV DFWRV H[SHGLGRV SRU ORV &RQVHMRV
Superior y Acadmico, y Consejo Electoral, los cuales debern ser suscritos tambin por
el respectivo Presidente.
(ODERUDU\UPDUFRQMXQWDPHQWHFRQHO3UHVLGHQWHGHO&RQVHMR6XSHULRU\GHO&RQVHMR
Acadmico, y Electoral, las actas correspondientes a sus sesiones.
5HIUHQGDUFRQVXUPDORVGRFXPHQWRVGHFDUiFWHUDFDGpPLFRTXHH[SLGDODGHSHQdencia encargada de Admisiones y Registro y las resoluciones emanadas de la rectora.
5. Velar por la adecuada conservacin y custodia de los documentos correspondientes
al Consejo Superior y dems rganos de los cuales sea secretario y por el correcto manejo
GHODUFKLYRJHQHUDOGHODHQWLGDGSUHVWDQGRXQHFLHQWH\RSRUWXQRVHUYLFLRDODVGLIHUHQWHV
dependencias que lo soliciten.
$XWHQWLFDUODVUPDVGHORV3UHVLGHQWHVGHORV&RQVHMRV6XSHULRU\$FDGpPLFRGHO
Rector, del Vicerrector de Docencia, Vicerrector Administrativo y de los Decanos.
3UHVHQWDULQIRUPHVVHPHVWUDOHVDO5HFWRUVREUHODVDFWLYLGDGHVGHOD2FLQD
1RWLFDUHQORVWpUPLQRVOHJDOHVDO5HFWRU\UHJODPHQWDULRVORVDFWRVTXHH[SLGDQ
al Rector y las Corporaciones de las cuales sea secretario.
9. Las dems que le sean asignadas por la autoridad competente y correspondan a la
naturaleza de su cargo.
Artculo 58. Calidades. Para ser Secretario General de la Universidad Tecnolgica del
Choc, se requiere:
1. Ser ciudadano colombiano de nacimiento.
2. Tener ttulo profesional universitario de pregrado y posgrado.
3. Tener experiencia administrativa y docente en instituciones universitarias no inferior
a 3 aos.
4. No haber sido condenado por hechos punibles, salvo por delitos polticos o culposos.
5. No haber sido sancionado disciplinariamente con destitucin.
Artculo 59. Comits Permanentes. Son Comits permanentes de trabajo, cuya integraFLyQ\IXQFLRQHVHVWiQGHQLGDVHQODV/H\HV'HFUHWRVQDFLRQDOHVORV(VWDWXWRV\$FXHUGRV
del Consejo Superior.
CAPITULO V
Organismos acadmicos
Artculo 60. 8QLGDGHV$FDGpPLFDV Adems de las sealadas expresamente como tales,
se consideran unidades acadmicas:
1. Las Facultades
2. Los Programas Acadmicos.
Artculo 61. /DV)DFXOWDGHV Son unidades acadmico-administrativas que agrupan los
campos del saber y las disciplinas correspondientes. Son el espacio especializado donde
se dirigen y administran en general los distintos programas acadmicos, orientando la
docencia, la investigacin y la extensin o proyeccin social, que permitan la formulacin
de propuestas para la solucin de la problemtica de la regin y el pas, en respuesta a su
compromiso con la realidad social.
Pargrafo. Plan de desarrollo. Cada Facultad elaborar un plan de desarrollo acadmicoQDQFLHURTXHDFWXDOL]DUiDQXDOPHQWH\VHUiHYDOXDGRHQVXFRQWHQLGR\UHVXOWDGRVSRUHO
Consejo Acadmico quien lo aprobar. El plan de desarrollo contendr entre otros aspectos:
mecanismos sobre necesidad y pertinencia de los programas acadmicos, polticas de gestin
acadmica, necesidad de personal docente y administrativo, programaciones integrales de
investigacin, proyeccin social, prcticas y visitas de campo, que transversalicen varios
de los programas acadmicos, eventos acadmicos extracurriculares, necesidades de capacitacin docente, impulso a la productividad intelectual y venta de servicios.
Artculo 62. El Consejo de Facultad. El Consejo de Facultad es el mximo rgano de
direccin de la Facultad, por su carcter colegiado est integrado por:
1. El Decano respectivo quien lo presidir.
2. Los Directores de Programa adscritos a la respectiva Facultad.
3. Un representante de los docentes, de carrera, escalafonado siquiera, en categora de
asistente, elegidos entre ellos por votacin universal, nominal y secreta.
4. Un representante de les egresados, titulado en uno de los programas acadmicos
ofrecidos por la respectiva facultad, elegido entre ellos por votacin universal, nominal
y secreta.
5. Dos representantes de los estudiantes de alguno de los programas de la facultad respectiva, que tengan matrcula vigente, elegidos entre ellos por votacin universal, nominal
y secreta.
Pargrafo 1. Para todos los efectos las elecciones de los representantes del Consejo de
Facultad se desarrollarn conforme a lo previsto en el reglamento electoral.
Pargrafo 2. En los Consejos de Facultad, tendrn asiento con voz pero sin voto los
respectivos Directores de las instituciones externas o Centros de Prctica Docente, investigativa o experimental, o consultorios especializados que se encuentren adscritos a las
respectivas facultades.
Pargrafo 3. Los miembros de los consejos de facultad debern haber cumplido previamente los requisitos exigidos para acceder a los cargos o funciones que cada uno representa
\HVWDUiQVXMHWRVDOUpJLPHQGHLPSHGLPHQWRVLQKDELOLGDGHVLQFRPSDWLELOLGDGHV\FRQLFWR
de intereses establecidos en la ley y en el presente estatuto.
Artculo 63. Perodo. El perodo de los representantes de los distintos estamentos es de
3 aos, mientras conserven la calidad que representan. Quien reemplace a alguno de sus
miembros lo har para la terminacin del respectivo perodo.
Artculo 64. Funciones. Son funciones del Consejo de Facultad:

32

DIARIO OFICIAL

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

1. Controlar el cumplimiento de los programas docente, de investigacin y de extensin

o proyeccin social, adoptados por el Consejo Acadmico.

Artculo 70. 'LUHFWRUGH3URJUDPD Cada programa acadmico contar con un Director,

nombrado y removido libremente por el Rector.

2. Aprobar los programas de investigacin y de extensin o proyeccin social de la

respectiva facultad y en secunda instancia, los planes de estudio de pregrado y posgrado y
velar por su cumplimiento en el mbito de su competencia.

Artculo 71. Calidades. El Director de Programa debe reunir los siguientes requisitos:

3. Estudiar y proponer el plan de desarrollo de la respectiva facultad, ante el Consejo

Acadmico, previamente presentado por el respectivo Decano.
4. Resolver los problemas acadmicos que se presenten en la facultad, aplicando el reglamento estudiantil dentro de la respectiva dependencia, en lo que sea de su competencia.
5. Resolver en segunda instancia sobre las evaluaciones del personal docente vinculado
a la facultad.
3URSRQHUDQWHORVRUJDQLVPRVFRUUHVSRQGLHQWHVODVPRGLFDFLRQHVGHODHVWUXFWXUD
orgnica acadmica y administrativa de la facultad.

1. Ser ciudadano colombiano de nacimiento.

2. Poseer ttulo universitario de pregrado en el rea y de posgrado.
3. Ser o haber sido profesor universitario al menos durante 3 aos.
4. Estar escalafonado como profesor universitario.
Artculo 72. )XQFLRQHV GHO 'LUHFWRU GH 3URJUDPD Son funciones del Director de
programas:
1. Asignar la carga acadmica de los docentes al servicio del programa.
2. Elaborar los respectivos horarios de clases.
3. Coordinar el desarrollo y cumplimiento del plan curricular del respectivo programa.

7. Viabilizar ante las instancias respectivas las comisiones de estudio y pasantas y el

RWRUJDPLHQWRGHSHUtRGRVDEiWLFRWtWXORVKRQRUtFRV\UHFRQRFLPLHQWRVDFDGpPLFRV

4. Resolver las reclamaciones y solicitudes de los estudiantes que no estn expresamente

asignadas a otros organismos.

8. Constituir los Comits asesores o grupos de trabajo de la facultad para el desarrollo y

apoyo de las actividades docentes, investigativas y de extensin o proyeccin social, siempre
que no se afecten el presupuesto y la estructura orgnica de la institucin.

5HFLELUORVUHSRUWHVGHFDOLFDFLRQHVGHORVGRFHQWHVGHOSURJUDPD\HQYLDUORVRSRUWXQDPHQWHDOD2FLQDGH5HJLVWURGH&RQWURO$FDGpPLFR

9. Decidir sobre la disminucin de carga acadmica directa, de conformidad con el

Estatuto Docente de la Universidad, previo concepto favorable del Comit Curricular de
cada programa.
10. Asesorar al Decano de la facultad respectiva, cuando este lo solicite.
11. Elaborar el calendario de actividades acadmicas propias de la facultad, conforme
al calendario acadmico de la Universidad.
(MHUFHUSHUPDQHQWHPHQWHHYDOXDFLyQVREUHHFLHQFLD\DFWXDOL]DFLyQGHORVSURgramas de la facultad.
13. Aplicar los criterios de evaluacin del desempeo del personal docente establecidos
por el Consejo Acadmico, y cumplir con las funciones que le asigne el Consejo Acadmico
respecto a la evaluacin del desempeo del personal decente.
14. Darse su propio reglamento.
15. Las dems funciones que le sealen la ley, los estatutos y reglamentos de la Universidad, as como tambin el Consejo Acadmico, que sean de acuerdo con su naturaleza.
Artculo 65. Reuniones. El Consejo de Facultad se reunir ordinariamente 2 veces al
mes y extraordinariamente cuando se considere necesario, por convocatoria del Decano o
por la mitad ms uno de los miembros que lo conforman.
Artculo 66. (O 'HFDQR VX SHUtRGR \ UHPRFLyQ Es la primera autoridad acadmica
y ejecutiva de la respectiva Facultad, designado por el Consejo Superior de la terna que
presente el Rector al colegiado, para un perodo de 3 aos, pudiendo ser removido cuando
se le compruebe violacin de la Constitucin, la Ley, los Estatutos, los Reglamentos y los
Acuerdos de la Universidad.
Artculo 67. Calidades. Para ser Decano de una Facultad, se requieren las siguientes
calidades:
1. Ser ciudadano colombiano de nacimiento.

6. Dirigir, organizar y controlar el desarrollo de los programas acadmicos que conforman su Programa.
7. Asignar y controlar el cumplimiento del plan de trabajo semestral de los profesores
al servicio del respectivo programa.
8. Coordinar los servicios administrativos y acadmicos para el desarrollo de los programas.
9. Resolver los asuntos relacionados con horario de estudiantes, disponibilidad de aulas,
laboratorios, campos para prcticas, recursos e implementos ocasionales.
10. Presentar a la facultad, la necesidad de profesores de planta, catedrticos y de
docentes ocasionales.
11. Efectuar las solicitudes de adquisicin de elementos y atender las necesidades de
los profesores y alumnos que adelanten labores acadmicas en el programa.
12. Programar, dirigir, realizar, promover las actividades docentes, investigativas y de
proyeccin social de su programa.
13. Liderar los procesos permanentes para la acreditacin de los programas.
14. Las dems que le sean asignadas por las normas legales, estatutarias y reglamentarias, as como tambin por la Decanatura respectiva, de acuerdo con la naturaleza de la
dependencia.
Artculo 73. Comit Curricular. En cada programa habr un Comit Curricular que
estar integrado por:
1. El Director del programa, quien lo presidir.
2. Los Coordinadores de los diferentes campos de formacin elegidos directamente por
los profesores del programa, para un perodo de 3 aos.
3. Un Representante de los profesores elegido entre ellos por votacin universal, nominal
y secreta, para un perodo de 3 aos.

2. Poseer ttulo profesional universitario con posgrado en una de las reas de los programas de la Facultad, mnimo a nivel de maestra.

4. Un representante de los estudiantes elegido entre ellos por votacin universal, nominal
y secreta, para un perodo de 3 aos.

3. Ser o haber sido profesor universitario y estar escalafonado por lo menos en la categora, de Asociado y una experiencia administrativa de 3 aos.

5. Un representante de los egresados elegido entre ellos por votacin universal, nominal
y secreta, para un perodo de tres (3) aos.

Artculo 68. Funciones. Son funciones del Decano:

1. Cumplir y hacer cumplir en su dependencia, las disposiciones legales, reglamentarias, estatutarias y los actos emanados de las autoridades acadmicas y administrativas de
la Universidad.
2. Convocar al Consejo de Facultad y presidir sus sesiones.
3. Asistir a las sesiones del Consejo Acadmico.
4. Presentar oportunamente a las autoridades competentes, un proyecto de presupuesto
para su facultad y un plan de actividades docente, investigativa y de extensin o proyeccin
social, que ha de desarrollarse en la dependencia a su cargo en el ao siguiente.
5.Presentar al Rector y a la comunidad de su facultad, al trmino de cada perodo acadmico, informe sobre su gestin.
6. Resolver las peticiones de los estudiantes de conformidad con las normas legales y
estatutarias.
&HUWLFDUORVDFWRVTXHH[SLGDHO&RQVHMRGH)DFXOWDGDXWRUL]DUORVWtWXORV\FHUWLFDGRVUHODWLYRVDVXIDFXOWDGRWRUJDGRVSRUOD8QLYHUVLGDG\SDUWLFLSDUHQODFHUHPRQLD
de grado.
8. Fomentar actividades que contribuyan al mejoramiento acadmico, investigativo y
de extensin o proyeccin social de la facultad.
9. Convocar a eleccin de los distintos integrantes de los comits curriculares, de prcticas o similares, que existan en los programas.
10. Las dems que le sealen los estatutos y reglamentos.
Artculo 69. /RV3URJUDPDV Son unidades acadmicas que dependen de las Facultades,
siendo el conjunto de actividades de docencia, investigacin y extensin o proyeccin
social, orientados a la formacin de personal a nivel de pregrado y posgrado, en los cuales
participan profesores y estudiantes.

6. El Coordinador de prcticas docentes del respectivo programa, y la secretaria del

SURJUDPDTXHRFLDUiFRPRVHFUHWDULDWpFQLFD
Pargrafo 1. Para todos los efectos las elecciones de los representantes del Comit
Curricular se desarrollarn conforme a lo previsto en el Reglamento Electoral.
Pargrafo 2. Los miembros de los Comits curriculares debern haber cumplido
previamente los requisitos exigidos para acceder a los cargos o funciones que cada, uno
representa y estarn sujetos al rgimen de impedimentos, inhabilidades, incompatibilidades
\FRQLFWRGHLQWHUHVHVHVWDEOHFLGRVHQODOH\\HQHOSUHVHQWH(VWDWXWR
Artculo 74. Funciones del Comit Curricular. Son funciones del Comit Curricular:
(ODERUDU\HVWXGLDUODVPRGLFDFLRQHVGHOSODQFXUULFXODUGHOUHVSHFWLYRSURJUDPD
2. Estudiar y conceptuar en primera instancia sobre las comisiones de estudio, ao
sabtico, utilidad de los trabajos de ascenso en el escalafn y dedicacin exclusiva de los
profesores del programa.
3. Estructurar los planes de prcticas de los programas.
5HYLVDU\PRGLFDUVLIXHUDHOFDVRODFDUJDDFDGpPLFDSUHVHQWDGDSRUHO'LUHFWRU
del Programa.
5. Estudiar y resolver las reclamaciones y solicitudes de los estudiantes.
6. Las dems que le sean asignadas por los estatutos y los reglamentos.
Artculo 75. (GXFDFLyQYLUWXDOSURJUDPDVVHPLSUHVHQFLDOHV\DGLVWDQFLDLa Universidad
podr ofrecer sus programas acadmicos en distintos lugares de la geografa departamental
y nacional, mediante las metodologas de educacin virtual, semipresencial y a distancia,
previo el lleno de los requisitos legales, reglamentarios y estatutarios correspondientes, para
lo cual la Administracin deber disear los programas que sean necesarios, utilizando los
sistemas de informacin y comunicaciones legalmente autorizados por el Gobierno Nacional,
de conformidad con las condiciones y necesidades de la institucin.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL
T I T U L O IV
CAPITULO I

Estructura de la Universidad
Organizacin Funcional
Artculo 76. 'HQLFLyQ. La organizacin funcional es el conjunto de personas, funciones
y relaciones orientadas a apoyar la ejecucin y cumplimiento de la misin y los objetivos
y programas. Para el cumplimiento de sus funciones, cada rea cuenta con un conjunto de
UHFXUVRVKXPDQRVItVLFRV\QDQFLHURV
$UWtFXOR&RPSRVLFLyQ6LQSHUMXLFLRGHODHVWUXFWXUDHVSHFtFDH[LVWHQWHHQODXQLversidad y que determine el Consejo Superior la universidad se encuentra integrada por:
Vicerrectoras
Secretara General
Facultades
Programas
Institutos y centros
Planeacin y control.
3DUiJUDIR/DVRFLQDVGH3ODQHDFLyQ\GH$VHVRUtD-XUtGLFDWLHQHQIXQGDPHQWDOPHQWH
carcter asesor.
Pargrafo 2. Respecto de las funciones propias de los cargos y de las que el Rector
les haya delegado, y de las cuales se deriven lneas de autoridad, los Vicerrectores son
superiores jerrquicos de los Decanos.
Pargrafo 3. El Consejo Superior puede crear y suprimir Vicerrectoras de la administracin central, de acuerdo con las necesidades y determinar la estructura y organizacin
de las existentes.
TITULO V
CAPITULO I
Rgimen jurdico de los actos, contratos y de personal
Artculo 78. Rgimen jurdico. Las actuaciones administrativas en la Universidad se
sujetarn a los principios constitucionales, legales y estatutarios.
Artculo 79. $FWRVDGPLQLVWUDWLYRV Dada su naturaleza de derecho pblico, la Universidad
expedir actos administrativos sujetos al control gubernativo y jurisdiccional establecido
en las normas jurdicas que regulen la materia.
Artculo 80. Recursos. Contra los actos administrativos proferidos por el Consejo Superior, el Consejo Acadmico y el Rector, solo proceder el recurso de Reposicin y con
l se agota la va gubernativa. Contra los actos administrativos proferidos por las dems
autoridades acadmicas o administrativas procedern los recursos de reposicin ante quien
haya proferido el acto y el de apelacin se cursar ante su superior inmediato, segn sea
el caso.
Artculo 81. Los actos administrativos mediante las cuales se impongan sanciones
disciplinarias a los empleados pblicos de la universidad, a los docentes, administrativos y
HVWXGLDQWHVVHQRWLFDUiQGHDFXHUGRFRQORSUHYLVWRHQHOFyGLJRFRQWHQFLRVRDGPLQLVWUDWLYR
y los reglamentos internos de la universidad, en los casos de suspensin o destitucin los
recursos se concedern en efecto suspensivo.
Artculo 82. Contratacin. Los contratos que celebre la Universidad, salvo las excepciones de ley, estarn sujetos al rgimen de derecho privado.
Artculo 83. Estatuto de contratacin. Es competencia del Consejo Superior Universitario, expedir el Estatuto de Contratacin el cual debe garantizar la plural concurrencia de
oferentes en los procesos de contratacin de compraventa y obra, que incorporen exigencias
VREUHDSUREDFLyQ\UHJLVWURSUHVXSXHVWDODODVXMHFLyQGHORVSDJRVVHJ~QODVXFLHQFLD
de las respectivas apropiaciones, publicacin en el 'LDULR2FLDO pago de impuestos y
estampillas y constitucin de garantas, cuando a esto haya lugar.
Pargrafo 1. En ningn caso se podr autorizar o contraer obligaciones imputables a
apropiaciones inexistentes o en exceso de saldo disponible antes de la apropiacin del crdito, adicin o traslado correspondiente, tampoco se podrn expedir actos administrativos
que sean contrarios a lo aqu previsto.
Pargrafo 2. Para todos los casos de celebracin de contratos y convenios con entidades nacionales y extranjeras que tengan que ver con la academia, se deber contar con el
visto bueno del Consejo Acadmico, sin perjuicio del lleno de los requisitos previstos en el
presente estatuto, el estatuto de contratacin, la ley y dems normas aplicables.
Artculo 84. &DUUHUD$GPLQLVWUDWLYDEs competencia del Consejo Superior implementar
el sistema de carrera administrativa para los empleos de la planta de personal que no sean de
OLEUHQRPEUDPLHQWRUHPRFLyQRVXMHWRVDSHUtRGRVMRVHQYLUWXGGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD
la ley, los reglamentos y los estatutos internos. Lo no regulado por la Universidad, se regir
por la ley que se expida para las universidades pblicas del orden nacional.
T I T U L O VI
CAPITULO I
Rgimen del Control
Artculo 85. Control Fiscal/D8QLYHUVLGDGHVWDUiVXMHWDDOHMHUFLFLRGHOFRQWUROVFDO
prescrito por la Constitucin poltica, las leyes que la desarrollan y sus reglamentos, sin
perjuicio de la autonoma universitaria consagrada por la Constitucin Poltica y la ley
colombiana.

33

Artculo 86. Control Interno. El control interno se implementar y se ejercer en la

forma como lo dispone la Constitucin Poltica, la ley, los reglamentos, los Estatutos Generales y los Acuerdos del Consejo Superior. Para el cabal cumplimiento y seguimiento
del quehacer universitario, se implementar un sistema de control interno que sea medible
y evaluable por resultados.
Artculo 87. &RQWURO'LVFLSOLQDULR. La Universidad implementar y ejercer su sistema
de control disciplinario, en la forma como lo dispone la Constitucin Poltica, la ley, los
reglamentos, los Estatutos Generales y los Acuerdos del Consejo Superior.
Artculo 88. Conforme lo previsto en la Ley 872 de 2003, y sus decretos reglamentarios
la Universidad disea, implementa y desarrolla su sistema de gestin de calidad, como herramienta de gestin que le permite dirigir y evaluar su desempeo institucional en trminos
de calidad y satisfaccin social en la prestacin del servicio educativo, para determinar el
seguimiento y la medicin de los procesos, la universidad establece un sistema de control
de calidad bajo la responsabilidad del Rector como mxima autoridad administrativa, quien
deber estar informando peridicamente sus avances al Consejo Superior.
T I T U L O VII
CAPITULO I
Personal universitario
Artculo 89. 'HORVHVWXGLDQWHVLos estudiantes de la Universidad Tecnolgica del Choc
Diego Luis Crdoba se regirn por el Estatuto Estudiantil existente o en su defecto por el
que expida el Consejo Superior, de conformidad con la Constitucin Poltica, la Ley 30 de
\GHPiVQRUPDVTXHODVPRGLTXHQVXVWLWX\DQRUHJODPHQWHQ'LFKR(VWDWXWRGHEHUi
regular al menos los siguientes aspectos:
1. Requisitos de inscripcin, admisin, transferencias, reingresos y matrcula.
2. Derechos y deberes.
3. Distinciones e incentivos.
4. Aspectos acadmicos (matrculas, sistemas de evaluacin, cte.).
5. Rgimen disciplinario.
Artculo 90. 'HOSHUVRQDOGRFHQWH. Rgimen jurdico. El personal docente se regir por lo
dispuesto en el Estatuto profesoral vigente o, de conformidad con la Constitucin Poltica, con
OD/H\GHHO'HFUHWRGH\GHPiVQRUPDVTXHORVPRGLTXHQVXVWLWX\HQ
o reglamenten. Dicho Estatuto deber contemplar al menos los siguientes aspectos:
1. Requisitos de vinculacin, y dems situaciones administrativas.
2. Ingreso y promocin en el escalafn.
3. Sistemas de evaluacin capacitacin.
4. Derechos y deberes.
5. Distinciones e incentivos.
6. Rgimen disciplinario.
7. Estmulos.
Artculo 91. 'HO personal administrativo. Rgimen jurdico. El personal administrativo
de la Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis Crdoba se regir por lo dispuesto en
el Reglamento de Personal administrativo que expida el Consejo Superior de conformidad
con la Constitucin Poltica, las leyes y decretos que expida el Gobierno Nacional que le
sean aplicables. Dicho Estatuto deber contener los siguientes aspectos:
1. Rgimen de vinculacin y promocin.
2. Sistema de Carrera Administrativa.
3. Situaciones administrativas.
4. Derechos y deberes.
5. Capacitacin e incentivos.
6. Evaluacin peridica y sistemtica del desempeo.
7. Rgimen disciplinario.
Artculo 92. Planta de cargos. Slo pueden hacerse nombramientos para cargos vacantes
contemplados en la planta de personal, salvo la vinculacin de profesores ocasionales.
Artculo 93. 'HORVHJUHVDGRV. Se considera como egresado de la Universidad Tecnolgica
del Choc Diego Luis Crdoba, a la persona que estuvo debidamente matriculada en un
programa acadmico de pregrado y/o de posgrado, culmin y obtuvo el ttulo correspondiente. La universidad adoptar una poltica institucional de seguimiento permanente a sus
egresados, que permita valorar el impacto social y su desempeo laboral, para la revisin y
reestructuracin de su programa, cuando sea necesario, facilitando el aprovechamiento de su
desarrollo acadmico en las distintas reas del conocimiento, conforme a las disposiciones
legales, estatutarias y reglamentarias.
Artculo 94. 'HORVSHQVLRQDGRVLos pensionados de la Universidad Tecnolgica del
Choc, son quienes tuvieron vnculo laboral con la institucin y cumplieron las exigencias
legales. La universidad reconoce y fomenta los mecanismos asociativos de los pensionados
\PDQWHQGUiFRQHOORVXQDFRPXQLFDFLyQSHUPDQHQWHFRQHOQGHJDUDQWL]DUVXDUWLFXODFLyQ
a la institucin.
T I T U L O VIII
CAPITULO I
Bienestar universitario
Artculo 95. 'HQLFLyQ. Bienestar universitario es el conjunto de programas, proyectos
y actividades orientadas al desarrollo humano y al mejoramiento de la calidad de vida
de cada una de las personas que conforman la comunidad universitaria en sus diferentes
dimensiones: moral, fsica, intelectual, psicoafectiva, social y cultural.
Artculo 96. Cobertura. Los programas de Bienestar Universitario que adopte la Universidad Tecnolgica del Choc debern cubrir a los estudiantes, docentes, administrativos,

34

DIARIO OFICIAL

y pensionados, estos ltimos, mientras dependan directamente de esta, teniendo en cuenta

la diversidad de condiciones de cada persona en particular, sus funciones dentro de la Universidad, jornada y tiempo de dedicacin, edad, situacin socioeconmica, etc.
Igualmente la universidad deber orientar sus polticas de Bienestar a favorecer y estimular
el ingreso y permanencia de la poblacin estudiantil de los grupos tnicos, afrodescendientes
e indgenas y otros en condiciones de vulnerabilidad, tales como los desplazados, discapacitados, entre otros; para quienes proveer cupos especiales para su ingreso, as como tambin
disear, implementar y desarrollar programas especiales que orienten su permanencia y
desarrollo de sus potencialidades a travs de programas de Bienestar, en coordinacin con
ORVGLIHUHQWHVRUJDQLVPRV\HQWLGDGHVSHUWLQHQWHVSDUDHVWRVQHV
Artculo 97. 3RUFHQWDMH PtQLPR GLULJLGR DO %LHQHVWDU 8QLYHUVLWDULR La universidad
destinar por lo menos el 2% de su presupuesto de funcionamiento para atender las actividades que demanden los programas de Bienestar Universitario.
Artculo 98. $FWLYLGDGHVGHSRUWLYDVUHFUHDWLYDVO~GLFDV\FXOWXUDOHV La universidad
garantizar el fomento, implementacin y realizacin de actividades deportivas, recreativas,
ldicas y culturales, con el propsito de facilitar el desarrollo fsico, emocional y cultural de
los miembros de sus estamentos universitarios, lo que servir para alcanzar el bienestar y la
FRQYLYHQFLDSDFtFDHQWUHORVPLVPRV'HLJXDOPRGRLPSOHPHQWDUiSROtWLFDVTXHDSXQWHQ
a estimular la cobertura educativa y a controlar y a evitar la desercin.
Artculo 99. La Universidad promover la retencin estudiantil a travs de polticas de
Bienestar Universitario.
Artculo 100. 2UJDQL]DFLyQ\IXQFLRQDPLHQWRExistir un Comit de Bienestar Universitario integrado por:
1. La Vicerrectora de Extensin y Proyeccin Social, quien lo presidir.
2. El Jefe de Bienestar Universitario, quien har las veces de Secretario.
3. Un representante de las estudiantes.
4. Un representante de los docentes.
5. Un representante del personal administrativo.
6. Un pensionado.
T I T U L O IX
CAPITULO I
Artculo 101. 'HODVUHODFLRQHVLQWHUQDFLRQDOHVHLQWHULQVWLWXFLRQDOHV&RQFHSWR. En
cumplimiento de su misin y objeto, y con base en el principio de universidad, la universidad garantizar el establecimiento de relaciones internacionales e interinstitucionales
TXHKDJDQSRVLEOH\HIHFWLYRVXSDSHODFDGpPLFRLQYHVWLJDWLYRFLHQWtFR\GHSUR\HFFLyQ
social, como parte esencial de su desarrollo curricular y cultural; propender tambin por
mantenerse activa en el contexto internacional, interactuando con organismos y entidades
educativas que le sirvan para garantizar su perfeccionamiento en los diferentes campos del
conocimiento, preservando en todo caso su identidad y autonoma y estableciendo convenios que desarrollen a travs de la internacionalizacin el bilingismo, implementando
un sistema de indicadores que den cuenta de los avances y la capacitacin de docentes y
estudiantes para lo cual deber establecerse al interior de la universidad los registros de los
avances en esta materia, lo cual se discriminar por los estamentos sealados y se apoyar
FRQVLVWHPDVGHLQIRUPDFLyQHFLHQWHVTXHSHUPLWDQPHGLUHOLPSDFWRGHGLFKDVDFFLRQHV
en los estamentos universitarios.
Artculo 102. Polticas internacionales. Para el logro de la interaccin de la universidad
en el campo internacional, se tendrn en cuenta las siguientes polticas:
1. Gestionar convenios de cooperacin mutua con entidades internacionales que hagan
SRVLEOH \ IRUWDOH]FDQ HO ELOLQJLVPR FRPR KHUUDPLHQWD HFD] SDUD OD LQWHUDFFLyQ HQWUH
actores del mundo moderno.
2. Fortalecimiento de las relaciones interinstitucionales e internacionales.
&RQVROLGDFLyQGHLQWHUFDPELRVHGXFDWLYRVFLHQWtFRV\FXOWXUDOHVFRQODFRPXQLGDG
internacional.
4. Promover intercambios a nivel de estudiantes, profesores y personal universitario en
general, que estimulen y fortalezcan la generacin de experiencias y desarrollos mutuos.
5. La poltica de internacionalizacin de la investigacin en la universidad, estar fundamentada en tres planes:
Creacin de redes de conocimiento apoyadas en las tecnologas de la informacin
y la comunicacin (TIC), entre la universidad, los centros y/o grupos de investigacin de
instituciones gubernamentales y del sector privado del mbito nacional e internacional,
que permitan desarrollar investigaciones que incidan, en el crecimiento y mejoramiento
de la regin.
Dinamizacin de la poltica de internacionalizacin de la investigacin, a travs de la
Vicerrectora de Investigaciones, que deber fortalecer el proceso y direccionar las iniciativas
en el entorno regional, nacional e internacional.
La poltica de internacionalizacin ser asumida como un compromiso institucional,
en la cual debe involucrarse toda la comunidad universitaria, encaminada a lograr el intercambio permanente de informacin, conocimiento, tecnologa, procedimientos, en aras de
FXDOLFDUODVFRPSHWHQFLDVLQYHVWLJDWLYDVGHODLQVWLWXFLyQ
TITULO X
CAPITULO I
La Organizacin Electoral
Artculo 103. Consejo Electoral. Para garantizar la participacin democrtica de toda la
comunidad universitaria en la vida institucional de la misma, esta contar con un Consejo
Electoral integrado de la siguiente manera.
1. Un representante de los docentes designado por ellos mismos mediante votacin
universal abierta y secreta.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

2. Un representante de los estudiantes designado por ellos mismos mediante votacin

universal abierta y secreta.
3. Un representante de los egresados designado por ellos mismos mediante votacin
universal, directa y secreta.
4. Un representante del sector administrativo designado por el Rector, quien ejercer
VXVIXQFLRQHVVRORFXDQGRTXLHQRFLHFRPR5HFWRUHQSURSLHGDGQRKD\DIRUPDOL]DGR
su aspiracin para la reeleccin en el cargo.
5. El Secretario General de la Universidad Tecnolgica del Choc, con voz pero sin
voto.
Pargrafo 1. El Consejo Electoral lo presidir el miembro que para cada sesin sea
designado por mayora simple de sus integrantes con derecho a voto. El Secretario General
de la universidad har las veces de Secretario Ejecutivo del organismo.
Pargrafo 2. El Consejo Superior reglamentar los procesos electorales para acceder
a los rganos de direccin de la universidad a travs de la expedicin del Reglamento
electoral.
T I T U L O XI
CAPITULO I
Disposiciones transitorias
Artculo 104. Para salvaguardar los derechos y garantas derivados de la relacin laboral
de los servidores pblicos que prestaron sus servicios en los antiguos colegios anexos a la
institucin (Gimnasio de Educacin Media, y Escuela Normal Manuel Caizales), la Rectora
deber hacer el res real o seguimiento a las gestiones que se vienen adelantando en relacin
FRQODGHWHUPLQDFLyQGHQLWLYDGHODVVLWXDFLRQHVDGPLQLVWUDWLYDVGHGLFKRVIXQFLRQDULRV
y en todo caso est en la obligacin de culminar el proceso iniciado, de manera que no
sobrevenga ninguna situacin de desmedro para los trabajadores, ni para la institucin;
para lo cual el Rector deber mantener informado al Consejo Superior para efecto de que
VHGLVSRQJDQODVPHGLGDVTXHUHVXOWHQQHFHVDULDVSHURHQWRGRFDVRPLHQWUDVVHGHQHOD
situacin de dichos servidores, estos harn parte de la planta de personal de la Universidad
Tecnolgica del Choc.
Artculo 105. Si como consecuencia de la vigencia del anterior estatuto general y de las
GHPiVQRUPDVTXHORPRGLFDURQDGLFLRQDURQRFRPSOHPHQWDURQVXUJLHUHQFRQWURYHUVLDV
relacionadas con expectativas, prerrogativas o derechos de actores internos o externos de la
comunidad universitaria, el Consejo Superior de la Universidad dispondr lo que corresponda
en cada caso o delegar a la instancia que considere competente segn la materia.
T I T U L O XII
CAPITULO I
Disposiciones generales
Artculo 106. Lo no dispuesto en el presente estatuto y Acuerdos del Consejo Superior
se regir por las normas aplicables al sector pblico del nivel nacional, siempre y cuando
no contraren la autonoma universitaria y las normas jurdicas que de ella se derivan.
Artculo 107. Vigencia. El presente Estatuto rige a partir de la fecha de su expedicin
y deroga expresamente cualquier disposicin que le sea contraria; en especial, el texto
completo del Acuerdo 0021 del 31 de agosto de 2004.
Publquese y cmplase.
Dado en Quibd, a 6 de enero de 2009.
La Presidenta,
0DUtD9LFWRULD$QJXOR*RQ]iOH]
El Secretario,
&DUORV$UWXUR&yUGRED&XHVWD
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo 20900232. 22-I-2009. Valor $177.100.
ACUERDO NUMERO 0003 DE 2009
(enero 13)
SRUHOFXDOVHH[SLGHHO5HJODPHQWR(OHFWRUDOGHOD8QLYHUVLGDG
7HFQROyJLFDGHO&KRFy
El Consejo Superior de la Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis Crdoba,
en uso de sus atribuciones legales y estatutarias, y
CONSIDERANDO:
Que la Constitucin Poltica de Colombia en su artculo 69 garantiza la autonoma
universitaria, entendida como la autodesignacin de sus Directivos y la expedicin de sus
Estatutos, entre otras facultades.
Que la Ley 30 de 1992, por la cual se organiza el servicio pblico de educacin superior en su artculo 65 establece, entre otras funciones del Consejo Superior Universitario,
H[SHGLU\PRGLFDUORV(VWDWXWRV\UHJODPHQWRVGHOD,QVWLWXFLyQ
Que se hace necesario expedir la reglamentacin a la que debern sujetarse los procesos
electorales internos de la Universidad conforme lo dispuesto por la Constitucin Poltica, la
legislacin aplicable a las universidades autnomas y las normas internas de la Entidad.
Que en mrito a lo anteriormente expuesto,
ACUERDA:
CAPITULO I
Artculo 1. Objeto. Para garantizar la participacin democrtica de toda la comunidad
universitaria en la vida institucional de la misma, se expide el presente Reglamento que
contemplan la organizacin electoral y las normas generales que rigen los procesos electorales internos de la Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis Crdoba.

DIARIO OFICIAL

Artculo 2. $OFDQFH El presente Acuerdo tiene por objeto reglamentar los procesos
electorales para acceder a los rganos de Direccin de la Universidad.
Artculo 3. Finalidad.(VWH$FXHUGRWLHQHFRUQRQDOLGDGRUJDQL]DUUHJXODUFRQWURODU
y vigilar los procesos electorales de la Universidad de conformidad con el Estatuto General
y dems normas que expida el Consejo Superior en esta materia.
Artculo 4. $XWRULGDGHOHFWRUDO Ejercen la autoridad en materia electoral el Consejo
Superior y el Consejo Electoral de la Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis
Crdoba.
Artculo 5. )XQFLRQHVHOHFWRUDOHVGHO&RQVHMR6XSHULRU Corresponde al Consejo Superior
Universitario cumplir las fuQFLRQHVGHQLGDVSRUHO(VWDWXWR*HQHUDOGHOD8QLYHUVLGDGVX
propio Reglamento y en particular las siguientes:
1. Expedir el Reglamento Electoral de conformidad con la ley y los Estatutos.
'HQLUHOFURQRJUDPDHOHFWRUDOHQHOSURFHVRGHHOHFFLyQGHO5HFWRU
3. Designar de la lista de candidatos emitida por el Consejo Electoral al Rector de la
Universidad.
Artculo 6. El Consejo Electoral. Crase un Consejo Electoral cuyo objetivo es organizar y coordinar la realizacin de los procesos electorales, adems de proferir los actos
de escrutinio por los cuales se declaran elegidos los representantes de los estamentos y
sectores de la Universidad.
Artculo 7. El Consejo Electoral estar integrado de la siguiente manera:
1. Un representante de los docentes elegido por ellos por votacin universal, nominal
y secreta.
2. Un representante de los estudiantes elegido por ellos por votacin universal, nominal
y secreta.
3. Un representante de los egresados elegido por ellos por votacin universal, nominal
y secreta.
4. Un representante del sector administrativo designado por el Rector, quien ejercer
VXVIXQFLRQHVVyORFXDQGRTXLHQRFLHFRPR5HFWRUHQSURSLHGDGQRKD\DIRUPDOL]DGRVX
aspiracin para la reeleccin en el cargo.
5. El Secretario General de la Universidad Tecnolgica del Choc, con voz pero sin
voto, quien har las veces de Secretario Ejecutivo del organismo.
Pargrafo 1. Presidir el Consejo Electoral el miembro que para cada sesin sea designado por la mayora simple de sus integrantes con derecho a voto.
Pargrafo 2. El papel del Rector en el proceso electoral es proporcionar todas las herramientas que permitan al Consejo Electoral el cumplimiento de sus funciones, por ser la
primera autoridad administrativa y ejecutiva de la Universidad.
Artculo 8. 5HXQLRQHV\TXyUXP El Consejo Electoral podr sesionar y decidir con la
mitad ms uno de los miembros que lo integren; es decir, con la mayora simple.
Artculo 9. Permanencia de los Consejeros. Los miembros del Consejo Electoral tendrn
un perodo institucional de tres aos, contados a partir de la fecha de su posesin.
Artculo 10. Funciones. Son funciones del Consejo Electoral:
1. Hacer convocatoria pblica para las elecciones a que haya lugar.
2. Cumplir y hacer cumplir el calendario electoral.
3. Velar por el cumplimiento de las normas en materia electoral.
4. Propiciar la divulgacin de las propuestas programticas de los candidatos a cargos
Directivos de la Universidad.
5. Solicitar al Rector los recursos necesarios que se requieran para la realizacin de
las elecciones.
6. Remitir el acta de escrutinio al Presidente del Consejo Superior Universitario en la
eleccin de Rector.
7. Promover la participacin de estamentos y sectores en los procesos electorales.
8. Adoptar reglamentos para el desarrollo de la actividad proselitista y velar por su
cumplimiento.
9. Publicar los listados de los inscritos para participar en las elecciones universitarias
de los representantes ante los rganos directivos.
10. Dirigir y vigilar el proceso electoral.
2FLDOL]DUHOUHJLVWURHOHFWRUDOFRQIRUPHDO(VWDWXWR*HQHUDOORVSUHVHQWHV(VWDWXWRV
y los Reglamentos que para tal efecto se expidan.
12. Designar los jurados de votacin.
13. Realizar el escrutinio electoral en las elecciones que sean de su resorte.
14. Resolver en nica instancia las quejas y recursos que se presenten en relacin con
el desarrollo del proceso electoral.
15. Decidir en nica instancia sobre las quejas referentes a impedimentos, incompatiELOLGDGHVLQKDELOLGDGHV\FRQLFWRVGHLQWHUHVHVGHORVDVSLUDQWHV
16. Decidir en nica instancia sobre las reclamaciones e impugnaciones que se presenten
dentro de los tres das hbiles siguientes a los escrutinios.
17. Ubicar, reubicar, trasladar y eliminar mesas de votacin.
18. Invalidar total o parcialmente los resultados de las votaciones cuando se haya
comprobado fraude.
19. Designar los testigos electorales propuestos por los candidatos a las representaciones
ante los rganos directivos con tres das de antelacin a la votacin, quienes portarn una
HVFDUDSHODTXHORVLGHQWLTXHFRPRWDOHV
20. Expedir la credencial a quien resulte elegido vlidamente.

35

21. Darse su propio reglamento.

22. Las dems funciones que siendo tiles para el proceso electoral no estn expresamente asignadas a otro organismo o autoridad universitaria.
CAPITULO II
Del procedimiento para la designacin del Rector
Artculo 11. Proceso de designacin. El procedimiento para llevar a cabo la eleccin
del Rector de la Universidad ser el siguiente:
a) Convocatoria pblica;
b) Inscripcin de candidatos ante la Secretara General de la Universidad;
F5HYLVLyQGHDQWHFHGHQWHVMXGLFLDOHVGLVFLSOLQDULRVVFDOHV\UHTXLVLWRVH[LJLGRVSDUD
la seleccin de hojas de vida a cargo del Comit Electoral.
G /LVWDGR RFLDO HPLWLGR SRU HO &RQVHMR (OHFWRUDO GH ORV FDQGLGDWRV TXH FXPSODQ
requisitos para ser remitida;
e) Designacin del Rector por parte del Consejo Superior.
Pargrafo 1. Los requisitos para la designacin del Rector sern los consagrados en el
Estatuto General de la Universidad Tecnolgica del Choc.
Pargrafo 2. El Consejo Superior, con plena autonoma, designar al Rector de la
OLVWDRFLDOHPLWLGDSRUHO&RQVHMR(OHFWRUDOGHORVFDQGLGDWRVTXHKD\DQFXPSOLGRFRQ
los requisitos.
Pargrafo 3. Transitorio. ,QKDELOLGDGHVSHFLDO En cuanto al rgimen de inhabilidad
se expresa lo siguiente: Si el Rector en ejercicio tiene intenciones de ser reelegido, deber
separarse del cargo con tres meses de antelacin a la fecha de inicio de la inscripcin de su
QRPLQDFLyQKDVWDQDOL]DGRHOSURFHVRGHHOHFFLyQGHO5HFWRUDGHVSXpVGHUHDOL]DGDOD
designacin por parte del Consejo Superior. Corresponder al Consejo Superior designar
en encargo al Rector mientras se surte el proceso. Igualmente, debern separarse, por el
mismo perodo, quienes aspiren al cargo de Rector y que al momento de las inscripciones
ostenten los cargos de Directivos Acadmicos Administrativos o Directivo Administrativo
o de representacin ante el Consejo Superior y/o Acadmico. Las disposiciones contenidas
en el presente pargrafo, solo son aplicables en las elecciones que se realicen a partir del
2012.
Pargrafo 4. El Rector se posesionar ante el Presidente y el Consejo Superior en
pleno de la Universidad dos semanas despus de su eleccin y nombramiento, en reunin
especial y tendr tres meses despus de la posesin para presentar su plan de desarrollo
institucional.
Artculo 12. &RQYRFDWRULD S~EOLFD El Consejo Superior dispondr la convocatoria
pblica a travs del Secretario General de los aspirantes a Rector de la Universidad, mediante aviso en un diario de amplia circulacin nacional, local, cartelera al interior de la
Institucin y la pgina web de la Universidad, en la que se indicarn los requisitos que
debern cumplir los candidatos para ser elegibles, plazo y lugar de inscripcin, segn lo
previsto en el presente Acuerdo.
Pargrafo. El Consejo Superior establecer, mediante Acuerdo, el cronograma para el
desarrollo de la designacin del Rector de la Universidad.
Artculo 13. 'HOSURFHGLPLHQWRSDUDODLQVFULSFLyQ La inscripcin de los candidatos
para la Rectora se llevar a cabo en las fechas y horas indicadas en el cronograma adoptado por el Consejo Superior Universitario. Los aspirantes a Rector debern inscribirse en
forma personal ante la Secretara General de la Institucin dentro de los plazos estipulados
SDUDWDOQ
Para la inscripcin cada candidato deber presentar, en original y copia debidamente
foliados, los siguientes documentos:

LICITACION PUBLICA NUMERO L. P. 001 DE 2009

MINICIPIO DE SAN BERNARDO
AVISO DE PRENSA
(1(52'(
OBJETO: CONSTRUCCION PRIMERA ETAPA HOGAR INFANTIL AGRUPADO ICBF.
PRESUPUESTO OFICIAL: CIENTO CINCUENTA Y DOS MILLONES QUINIENTOS SESENTA Y
CINCO MIL PESOS ($152.565.000.00) MONEDA CORRIENTE.
PARTICIPANTES:(O0XQLFLSLRGH6DQ%HUQDUGRLQIRUPDDWRGDVODVSHUVRQDVQDWXUDOHVRMXUtGLFDV
HPSUHVDVGHGHUHFKRSULYDGR2UJDQL]DFLRQHV1R*XEHUQDPHQWDOHVFRQVRUFLRVRXQLRQHVWHPSRUDOHV
TXHDFUHGLWHQVXH[LVWHQFLD\UHSUHVHQWDFLyQOHJDOTXHQRVHHQFXHQWUHQLQFXUVDVHQODVLQKDELOLGDGHVSUHYLVWDVHQOD/H\GHLQVFULWRVHQHO5HJLVWUR8QLFRGH3URSRQHQWHVGHOD&iPDUDGH
&RPHUFLRGHDFXHUGRDACTIVIDAD 1. CONSTRUCTORES. ESPECIALIDAD 04. EDIFICACIONES
Y OBRAS DE URBANISMO. GRUPO 01. EDIFICACIONES SENCILLAS HASTA 500 M2 Y DE ALTURAS MENORES DE 15 METROS,FRQXQDFDSDFLGDGGHFRQWUDWDFLyQLJXDORVXSHULRUDGLH]PLO
VDODULRVPtQLPRVPHQVXDOHVOHJDOHVYLJHQWHVVPPOYLQWHUHVDGDVHQSUHVHQWDUSURSXHVWDV
SDUDOD/LFLWDFLyQ3~EOLFD1/3GHDFXHUGRDODVHVSHFLFDFLRQHVWpFQLFDVFRQWHQLGDVHQ
ORVWpUPLQRVGHUHIHUHQFLD\VXVDQH[RV
PUBLICACION Y OBSERVACIONES DE PREPLIEGOS:(QHO3RUWDO8QLFRGH&RQWUDWDFLyQZZZ
FRQWUDWRVJRYFo\HQOD6HFUHWDUtDGH3ODQHDFLyQGHO0XQLFLSLRGH6DQ%HUQDUGRSXHGHQVHUFRQVXOWDGRVJUDWXLWDPHQWHDSDUWLUGHOGtDYHLQWLVpLVGHHQHURGHODxRGRVPLOQXHYH
PUBLICACION Y CONSULTA PLIEGOS DEFINITIVOS: (Q HO 3RUWDO 8QLFR GH &RQWUDWDFLyQ ZZZ
FRQWUDWRVJRYFo\HQOD6HFUHWDUtDGH3ODQHDFLyQGHO0XQLFLSLRGH6DQ%HUQDUGRDSDUWLUGHOQXHYH
GHIHEUHURGHODxRGRVPLOQXHYH
FECHA DE APERTURA DE LA LICITACION:$SDUWLUGHOQXHYHGHIHEUHURGHODxRGRVPLOQXHYH

FECHA DE PRESENTACION DE LAS PROPUESTAS Y CIERRE DE LA LICITACION:'HVGHHOGtD
QXHYHGHIHEUHURKDVWDODVSPGHOWUHFHGHIHEUHURGHODxRGRVPLOQXHYH
(O$OFDOGH0XQLFLSDO
Jess Audelo Rodrguez ez.

(BA-0450111-9)

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

36

DIARIO OFICIAL

a) Hoja de vida;
b) Dos fotografas recientes en blanco y negro;
c) Fotocopia de la cdula de ciudadana o del pasaporte;
G&HUWLFDGRGHDQWHFHGHQWHVGLVFLSOLQDULRV
H&HUWLFDGRYLJHQWHGHDQWHFHGHQWHVMXGLFLDOHVH[SHGLGRSRUHO'HSDUWDPHQWR$GPLnistrativo de Seguridad, DAS;
I&HUWLFDGRGHDQWHFHGHQWHVVFDOHVH[SHGLGRSRUOD&RQWUDORUtD*HQHUDOGHOD5HS~blica, con fecha no superior a tres meses;
J &HUWLFDGR GH DQWHFHGHQWHV GLVFLSOLQDULRV GHO HMHUFLFLR GH OD SURIHVLyQ H[SHGLGR
por la autoridad competente, con fecha no superior a tres meses. Este documento no ser
exigido para las profesiones no sometidas a control disciplinario especial;
h) Copias simples de diplomas o actas de grado de educacin superior. Los documentos
SDUDODFHUWLFDFLyQGHHVWXGLRVUHDOL]DGRVHQHOH[WHULRUGHEHQHVWDUFRQYDOLGDGRVSRUOD
autoridad competente;
L&HUWLFDFLRQHVGHODH[SHULHQFLDDFDGpPLFDDGPLQLVWUDWLYD\GRFHQWHFRQIRUPHFRQ
lo previsto en el Estatuto General;
j) Ejemplar de la propuesta programtica en medios impresos y magntico.
k) Los dems requisitos para ser Rector previstos en el Estatuto General.
Cada candidato deber suscribir el acta de inscripcin con lo cual se entender prestado
en juramento de no estar incurso en causales de inhabilidad e incompatibilidad.
No se aceptar la aportacin de nuevos documentos o el cambio de los ya incorporados
una vez efectuada la inscripcin.
Pargrafo 1. De la inscripcin de los postulantes a Rector ante la Secretara General
de la Universidad se dejar constancia mediante acta individual de inscripcin suscrita
por el Secretario General y dos testigos. Los candidatos en el momento de la inscripcin
adjuntarn la hoja de vida y acreditando los requisitos establecidos para tal efecto. En dicha
acta el candidato declarar bajo la gravedad del juramento que no se encuentra incurso en
QLQJXQDLQKDELOLGDGLQFRPSDWLELOLGDG\RFRQLFWRGHLQWHUHVHVDFWRTXHVHFRQVLGHUDUi
VXUWLGRFRQODUPDGHODVSLUDQWHHQHODFWDGHLQVFULSFLyQ
Pargrafo 2. $FWDGHFLHUUHGHLQVFULSFLyQ Corresponde al Consejo Electoral de la
Universidad dejar constancia en el acta de cierre de inscripcin de los candidatos inscritos,
indicando la fecha y hora del cierre y los documentos aportados por cada postulante.
Artculo 14. Procedimiento para la seleccin del listado de aspirantes a Rector que
cumplen requisitos. La lista de candidatos se someter a las siguientes reglas bajo la responsabilidad del Consejo Electoral, quien garantizar a la comunidad universitaria que,
de conformidad con el presente Reglamento, realizar todas las acciones tendientes a
salvaguardar los principios como la transparencia, objetividad, moralidad, igualdad, imparcialidad, efectividad (entre otros), para lo cual velar por el cumplimiento de los preceptos
constitucionales, legales e institucionales.
El procedimiento ser el siguiente:
D(O&RQVHMR(OHFWRUDOYHULFDUiHQFDGDXQRGHORVFDQGLGDWRVHOFXPSOLPLHQWRGHORV
requisitos establecidos en el Estatuto General de la Universidad y en el presente Reglamento,
DFWRTXHGHEHUiTXHGDUSODVPDGRHQHODFWDGHYHULFDFLyQGHUHTXLVLWRV
b) El Consejo Electoral rendir, a travs de su Presidente y su Secretario, informe de
YHULFDFLyQ GH UHTXLVLWRV DQWH HO &RQVHMR 6XSHULRU 8QLYHUVLWDULR VHxDODQGR OD OLVWD GH
aspirantes que cumplan los requisitos reglamentarios.
F'HLJXDOPDQHUDHO&RQVHMR(OHFWRUDOOHYDQWDUi\GHMDUiHQUPHHODFWDHQODFXDOVH
consigne el listado de aspirantes que cumplieron el lleno de los requisitos exigidos.
d) El Consejo Electoral publicar, en las instalaciones de la Universidad y pgina web, el
DFWDGHYHULFDFLyQGHUHTXLVLWRVGHORVDVSLUDQWHV\UHPLWLUiRSRUWXQDPHQWHODLQIRUPDFLyQ
a los aspirantes en las Direcciones que aparezcan registradas en la Secretara General.
e) El Consejo Electoral informar al Consejo Superior sobre el estado del proceso y
acerca de los recursos que fueron interpuestos por los candidatos.
f) En sesin de Consejo Superior, el colegiado proceder a designar de la lista al Rector
por un perodo de tres (3) aos.
Pargrafo. Corresponde al Consejo Electoral garantizar la transparencia, oportunidad,
objetividad, imparcialidad y difusin del proceso, para lo cual el Rector brindar todo el
apoyo que esta actividad requiera. Se garantizar la publicidad y difusin del proceso de
eleccin de Rector a travs de la Institucin, en la pgina web de la Universidad, donde se
divulgar la hoja de vida y programa de los aspirantes.
CAPITULO III
Participacion de estamentos y sectores
Artculo 15. 3DUWLFLSDFLyQGHHVWDPHQWRV\VHFWRUHV Entindase por participacin de
estamentos y sectores, el procedimiento mediante el cual a travs de votacin universal,
directa y secreta, los estamentos y sectores universitarios participarn en el proceso de
seleccin de sus representantes ante los Organos de Direccin.
Artculo 16. Registro electoral. Un registro electoral es un elemento que contiene la
expresin de la decisin del elector, constituyndose en el documento soporte de los resultados electorales.
Artculo 17. Censo electoral. Todos los actores de los estamentos y sectores universitarios
SRGUiQYRWDUVLHPSUHTXHVHHQFXHQWUHQHQHOOLVWDGRRFLDOGHOFHQVRHOHFWRUDOTXHSDUDHO
HIHFWRJHQHUHHO-HIHGH7DOHQWR+XPDQR\OD2FLQDGH$GPLVLRQHV5HJLVWUR\&RQWURO
$FDGpPLFR(QHOHYHQWRTXHDOJXQDSHUVRQDQRDSDUH]FDHQHOOLVWDGRRFLDOSRGUiVROLFLWDU
YHULFDFLyQDQWHHO&RQVHMR(OHFWRUDOWUHVGtDVKiELOHVDQWHVGHODHOHFFLyQ

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

Pargrafo 1. El Consejo Electoral ordenar la exposicin pblica del censo electoral

durante el plazo establecido en el calendario electoral, en la pgina web y en las carteleras
de la Universidad.
Pargrafo 2. El censo electoral har constar, para cada elector, la calidad que ostenta y
el nmero del documento nacional de identidad, los apellidos y el nombre y lugar en que
OHFRUUHVSRQGHHMHUFHUVXGHUHFKRDOYRWR(QQLQJ~QFDVRXQHOHFWRUSRGUiMDUHQHOFHQVR
electoral ms de una circunscripcin.
Pargrafo 3. En el caso que un miembro de la comunidad universitaria tenga ms de
una calidad, el Consejo Electoral podra asignarlo al censo de una sola circunscripcin,
teniendo en cuenta el estamento o sector que se seleccione como alternativa en las inscripciones de electores previas al proceso electoral conforme a las reglas propuestas por dicho
Consejo.
Artculo 18. Votacin. Corresponde al Presidente de la mesa de votacin hacer entreJDGHOWDUMHWyQHOHFWRUDOSUHYLDODYHULFDFLyQGHOFHQVRHOHFWRUDOSRUSDUWHGHO&RQVHMR
Electoral.
Pargrafo 1. Todos los miembros de estamentos y sectores universitarios votarn en
las urnas correspondientes a cada estamento.
3DUiJUDIR(QWLpQGDVHSRUHVWDPHQWRV\VHFWRUHVORVGHQLGRVH[SUHVDPHQWHHQHO
Estatuto General.
Pargrafo 3. El resultado obtenido por cada candidato o representante de los estamentos
y sectores, ser publicado por el Consejo Electoral en la pgina web de la Institucin.
En caso de empate entre dos o ms candidatos, el Consejo Electoral dirimir a favor de
quien a su criterio tuviere mayor experiencia en direccin de Instituciones de Educacin
Superior.
Artculo 19. Veedores del proceso. Podrn asistir como invitados externos y en calidad
de veedores del proceso: La Defensora del Pueblo, la Procuradura General de la Nacin
y dems organismos que a bien tenga invitar el Consejo Electoral por su propia iniciativa
o a solicitud de la comunidad acadmica, dejando constancia de ello.
CAPITULO IV
De la designacin de representantes de estamentos y sectores
en Organos de Direccin
Artculo 20. Corresponde al Consejo Electoral de la universidad determinar el cronograma
de la eleccin de los miembros del Consejo Superior Universitario que representan a los
siguientes estamentos y sectores, entendindose por estamentos bsicos de la Universidad
los correspondientes a docentes y estudiantes y por sectores las Directivas Acadmicas, los
Egresados, los ex Rectores y el sector productivo:
Docentes.
Estudiantes.
Directivas Acadmicas.
Egresados.
Ex Rectores.
Sector Productivo.
Artculo 21. Las elecciones se realizarn bajo la responsabilidad del Consejo Electoral
y conforme con lo reglamentado en el Estatuto General.
Artculo 22. El perodo de los miembros que conforman el Consejo Superior ser el
previsto en el Estatuto General.
Artculo 23. 'LUHFWLYDV$FDGpPLFDV Entindase por estas: Los Vicerrectores: Acadmico, de Investigaciones y de Extensin y Proyeccin Social, los Decanos de Facultades
y Directores de Programas.
Para ser elegido representante de las Directivas Acadmicas ante el Consejo Superior
de la Universidad, se requiere:
Ser ciudadano colombiano en ejercicio o extranjero con permiso vigente.
Mnimo tres (3) aos de vinculacin ininterrumpida con la Universidad y estar ocupando en propiedad un cargo acadmico-administrativo.
Ser de dedicacin exclusiva o de tiempo completo.
Tener en el Escalafn la categora de profesor asociado o titular.
Haber estado vinculado en forma continua como profesor de la Universidad durante
los ltimos cinco aos, con una dedicacin no inferior a medio tiempo.
No haber sido suspendido o destituido.
No haber sido sancionado penal ni disciplinariamente, salvo por delitos polticos o
culposos.
Pargrafo. La calidad de representante de las Directivas Acadmicas se pierde a partir de
ODGHVYLQFXODFLyQGHOFDUJRDFDGpPLFRDGPLQLVWUDWLYRRSRUODDXVHQFLDLQMXVWLFDGDDWUHV
sesiones consecutivas del Consejo Superior sin justa causa, segn valoracin del mismo.
Artculo 24. 'RFHQWHV Para ser elegido representante de los docentes, se requiere:
a) Estar vinculado como docente de carrera a la fecha de eleccin, no estar gozando
de ningn tipo de comisin al momento de la inscripcin. Si durante el ejercicio de sus
funciones como representante de los docentes ante el Consejo Superior asume un cargo
Administrativo o Acadmico-Administrativo, pierde su condicin de tal y ser reemplazado
por su suplente.
b) No ejercer simultneamente la representacin en ningn otro rgano de gobierno
de la Universidad.
c) No estar incurso en sanciones disciplinarias en Instituciones de Educacin Superior.
d) No haber sido sancionado penalmente, salvo por delitos polticos y culposos.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

Pargrafo. La calidad de representante de los docentes se pierde a partir de la dejacin de

sus labores como docente con la desvinculacin laboral con la Universidad o por la ausencia
LQMXVWLFDGDDWUHVVHVLRQHVFRQVHFXWLYDVVHJ~QYDORUDFLyQGHOPLVPR&RQVHMR6XSHULRU
Artculo 25. Para ser representante de los egresados, se requiere:
a) Poseer ttulo otorgado por la Universidad a nivel de pregrado o postgrado.
b) Ser residente en Quibd o donde existan Seccionales de la Universidad.
c) No ser representante ante otro rgano corporativo de la Institucin.
d) Debe ser elegido por ellos mismos mediante votacin universal, previa convocatoria
del Rector y que no est vinculado laboralmente con la Universidad, para un perodo de
tres aos.
e) No haber sido condenado por hechos punibles, salvo por delitos polticos y hechos
culposos o sancionado en el ejercicio de su profesin o disciplinariamente por faltas graves
y dentro de los trminos que determina la ley.
Pargrafo. La calidad de representante de los Egresados se pierde por la ausencia injusWLFDGDDWUHVVHVLRQHVFRQVHFXWLYDVVHJ~QYDORUDFLyQGHOPLVPR&RQVHMR6XSHULRU
Artculo 26. Para la inscripcin en la eleccin de egresados, cada candidato deber
presentar los siguientes documentos en original y copia debidamente foliados:
1. Hoja de vida.
2. Dos fotografas recientes tamao cdula.
3. Fotocopia de la cdula de ciudadana o el pasaporte.
&HUWLFDGRGHDQWHFHGHQWHVGLVFLSOLQDULRVH[SHGLGRSRUOD3URFXUDGXUtD*HQHUDOGH
la Nacin con fecha no superior a tres (3) meses.
&HUWLFDGRGHDQWHFHGHQWHVGLVFLSOLQDULRVGHOHMHUFLFLRGHODSURIHVLyQH[SHGLGRSRU
la autoridad o entidad competente con fecha no superior a tres meses. Este documento no
ser exigido para las profesiones no sometidas a control disciplinario especial.
&HUWLFDGRYLJHQWHGHDQWHFHGHQWHVMXGLFLDOHVHUSHGLGRSRUHO'HSDUWDPHQWR$GPLnistrativo de Seguridad, DAS.
&HUWLFDGRGHDQWHFHGHQWHVVFDOHVH[SHGLGRSRUOD&RQWUDORUtD*HQHUDOGHOD5Hpblica.
&HUWLFDFLRQHVGHODH[SHULHQFLD
9. Ttulo de Pregrado y/o Postgrado expedido por la Universidad Tecnolgica del
Choc.
Artculo 27. Estudiantes. Para ser elegido representante de los estudiantes, se requiere:
a) Ser estudiante de la Universidad con matrcula vigente;
b) Haber cursado y aprobado por lo menos doce crditos o su equivalente del programa
acadmico respectivo a nivel de pregrado o postgrado.
c) Al momento de la inscripcin, no estar incurso en ninguna sancin disciplinaria.
Pargrafo 1. Si durante el ejercicio de sus funciones como representante de los estudiantes
ante el Consejo Superior pierde su condicin de tal, ser reemplazado por su suplente.
Pargrafo 2. La calidad de representante de los estudiantes se pierde por la prdida de
ODFDOLGDGGHHVWXGLDQWHSRUODDXVHQFLDLQMXVWLFDGDDWUHVVHVLRQHVFRQVHFXWLYDVVHJ~Q
valoracin del mismo Consejo Superior.
Artculo 28. Ex Rectores. Para ser elegido representante de los ex Rectores se requiere:
a) Haber ejercido el cargo de Rector en propiedad en la Universidad Tecnolgica del
Choc.
b) Estar domiciliado en el departamento del Choc.
c) Ser elegido por los ex Rectores de la Universidad que cumplan la misma condicin,
para un perodo de tres aos.
d) No haber sido sancionado penal ni disciplinariamente, salvo por delitos polticos y
culposos.
Pargrafo. La calidad de representante de los ex Rectores se pierde por la ausencia
LQMXVWLFDGDDWUHVVHVLRQHVFRQVVHFXWLYDV
Artculo 29. Para la inscripcin de aspirantes en la eleccin del ex Rector, cada candidato
deber presentar los siguientes documentos en original y copia debidamente foliados:
1. Hoja de Vida.
2. Dos fotografas recientes tamao cdula.
3. Fotocopia de la cdula de ciudadana o el pasaporte.
&HUWLFDGRGH$QWHFHGHQWHV'LVFLSOLQDULRVH[SHGLGRSRUOD3URFXUDGXUtD*HQHUDOGH
la Nacin con fecha no superior a tres (3) meses.
&HUWLFDGRGH$QWHFHGHQWHV'LVFLSOLQDULRVGHOHMHUFLFLRGHODSURIHVLyQH[SHGLGRV
por la autoridad o entidad competente con fecha no superior a tres meses. Este documento
no ser exigido para las profesiones no sometidas a control disciplinario especial.
&HUWLFDGRYLJHQWHGH$QWHFHGHQWHV-XGLFLDOHVH[SHGLGRSRUHO'HSDUWDPHQWR$GPninistrativo de Seguridad, DAS.
 &HUWLFDGR GH $QWHFHGHQWHV )LVFDOHV H[SHGLGR SRU OD &RQWUDORUtD *HQHUDO GH OD
Repblica.
&HUWLFDFLRQHVGHODH[SHULHQFLD
Artculo 30. &RQYRFDWRULDHLQVFULSFLyQGHOUHSUHVHQWDQWHGHO6HFWRU3URGXFWLYRDQWHHO
&RQVHMR6XSHULRUGHOD8QLYHUVLGDG Corresponde al Sector Productivo del departamento del
Choc, elegir su representante en frmula de principal y suplente ante el Consejo Superior
de la Universidad para un perodo de tres (3) aos (conforme al Estatuto General), contados
DSDUWLUGHODIHFKDGHVXSRVHVLyQSUHYLRFHUWLFDGRGHH[LVWHQFLD\UHSUHVHQWDFLyQOHJDO
expedido por la Cmara de Comercio, con fecha de expedicin no mayor de un mes.

37

En el momento de la inscripcin quien aspire a ser elegido como representante del Sector
Productivo, adems de acreditar los requisitos sealados en el Estatuto General y dems
normas internas de la Universidad, deber aportar los siguientes documentos:
1. Hoja de vida.
2. Ttulo de Educacin Superior.
3. Acreditacin de experiencia empresarial y/o profesional no inferior a dos (2) aos.
4. Acreditar ser representante legal del gremio que representa.
5. Fotocopia de la cdula de ciudadana o el pasaporte.
&HUWLFDGRGH$QWHFHGHQWHV'LVFLSOLQDULRVH[SHGLGRSRUOD3URFXUDGXUtD*HQHUDOGH
la Nacin con fecha no superior a tres (3) meses.
&HUWLFDGRYLJHQWHGH$QWHFHGHQWHV-XGLFLDOHVH[SHGLGRSRUHO'HSDUWDPHQWR$Gministrativo de Seguridad, DAS.
&HUWLFDGRGH$QWHFHGHQWHV)LVFDOHVYLJHQWHH[SHGLGRSRUOD&RQWUDORUtD*HQHUDOGH
la Repblica no superior a tres (3) meses.
Pargrafo 1. Quien resultare elegido como representante del Sector Productivo del
departamento del Choc, tomar posesin ante el Consejo Superior Universitario en la
sesin ordinaria siguiente a la eleccin, siempre que el acto administrativvo de eleccin
VHHQFXHQWUHHQUPH
Pargrafo 2. La calidad de representante del Sector Productivo se pierde por la ausencia
LQMXVWLFDGDDWUHVVHVLRQHVFRQVHFXWLYDVVHJ~QYDORUDFLyQGHOPLVPR&RQVHMR6XSHULRU
Artculo 31. (OHFFLyQGHUHSUHVHQWDQWHVGHHVWDPHQWR\VHFWRUHV Los representantes
de los estamentos y sectores de la Universidad en los Organos de Direccin, Consejos o
Comits en los que reglamentariamente se haya establecido su participacin, sern elegidos
por su respectivo estamento o sector en frmula de principal y suplente para un perodo de
tres aos, contados a partir de su posesin.
(QFDVRGHDXVHQFLDWUDQVLWRULDRGHQLWLYDGHOSULQFLSDOGHEHUiDVXPLUODUHSUHVHQWDcin su suplente. Si llegaren a faltar el principal y el suplente, deber convocarse a eleccin
para elegir representantes para completar el perodo correspondiente. Los representantes de
estamentos y sectores podrn ser reelegidos hasta por dos perodos continuos.
Un mismo representante de estamentos y sectores de la Universidad no podr ser elegido
ni podr ejercer su representacin en ms de una instancia de Direccin, Consejo o Comit,
excepto si se trata de integrar el Consejo Electoral.
Pargrafo 1. Para efectos de elegir los representantes de estamentos y sectores de la
Universidad, el Consejo Electoral har una convocatoria pblica para que los interesados
VHSRVWXOHQ\MDUiODIHFKD\KRUDHQODFXDOPHGLDQWHYRWDFLyQXQLYHUVDOGLUHFWDVHFUHWD
y por mayora de votos, elijan a su representante.
Pargrafo 2. La inscripcin a las diferentes representaciones se har ante el Consejo
Electoral, quien dejar constancia de la misma en el Acta Individual de Inscripcin. Los
candidatos en el momento de la inscripcin adjuntarn la hoja de vida, acreditando los
requisitos establecidos para tal efecto. Corresponde al Consejo Electoral la organizacin y
control logstico de estas elecciones.
Artculo 32. Prdida de la representacin. Los representantes de estamentos y sectores
de la Universidad elegidos perdern su derecho a la representacin por la prdida de la
condicin que tenan al momento de su eleccin.
Artculo 33. Inscripcin para la participacin en elecciones. Podrn participar como
electores en la eleccin de estamentos y sectores de la Universidad, quienes se hayan inscrito
formal y previamente conforme al cronograma de eleccin.
Pargrafo. $FWD GH FLHUUH GH LQVFULSFLyQ Corresponde al Consejo Electoral dejar
constancia en Acta del Cierre de Inscripcin de los electores, indicando la fecha y hora de
inscripcin y los documentos aportados por cada uno.
Artculo 34. Si un representante pierde la calidad de miembro de cualquiera de los Organos de Gobierno por las causales consagradas en el presente Reglamento, ser sustituido
por su respectivo suplente.
Artculo 35. El perodo de los miembros del Consejo Superior que son de eleccin se
prolongar hasta el momento en que tomen posesin los nuevos representantes, a excepcin
de ausencia absoluta.
Artculo 36. Convocatoria e inscripcin de candidatos. La convocatoria de la eleccin
ser proferida mediante acuerdo del Consejo Electoral, la cual deber contener el cronograma
de la eleccin. Este acuerdo deber ser difundido cumplimiento.
La inscripcin de los candidatos ser en frmula de principal y suplente en las fechas
determinadas por la convocatoria ante el Secretario General de la Universidad.
Si una vez abierta una convocatoria y vencido el plazo para la inscripcin de candidaturas
o despus de analizado el cumplimiento de los requisitos slo quedare un candidato con su
correspondiente suplente, no ser necesario adelantar el proceso de eleccin.
CAPITULO V
Disposiciones varias
Artculo 37. El tarjetn. La votacin para la eleccin del Rector y de los representantes
de estamentos y sectores se har en tarjetones que contengan el nombre del candidato con
VXUHVSHFWLYDIRWRJUDItD\HOQ~PHURGHLGHQWLFDFLyQHOHFWRUDOORVFXDOHVOOHYDUiQXQFRORU
de acuerdo al estamento a que pertenezca el elector. El tarjetn deber contener una casilla
para el voto en blanco.
Artculo 38. -XUDGRV\WHVWLJRVHOHFWRUDOHV Los jurados de votacin sern designados
por el Consejo Electoral de listas suministradas por los Decanos de las Facultades. Estos
jurados estarn conformados por docentes y estudiantes. Sern designados dos (2) jurados
para cada mesa de votacin y un (1) delegado por cada estamento o sector que actuar como
veedor en el proceso electoral.

38

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

Los jurados son responsables de abrir y cerrar las urnas, entregar las tarjetas electorales
a cada votante, vigilar que la tarjeta sea introducida por el elector, realizar el escrutinio
GHODPHVDUPDUHQWUHJDUHODFWD\ORVYRWRVDORVGHOHJDGRVGHO&RQVHMR(OHFWRUDOGHOD
Institucin y las dems actividades propias de su gestin que garanticen la transparencia
del proceso.
El testigo electoral ser designado por el Consejo Electoral y corresponde a un (1) delegado por cada estamento o sector, quien actuar como veedor en el proceso electoral.
Artculo 39. Funciones del jurado de votacin. El jurado de votacin tendr las siguientes funciones:
a) Cumplir con el horario de permanencia establecido por el Consejo Electoral.
E+DFHUORVUHJLVWURVUHJODPHQWDULRV\UHFRJHUODVUPDVGHORVVXIUDJDQWHV
c) Vigilar y controlar el proceso eleccionario de su mesa.
d) Informar al delegado del Consejo Electoral sobre cualquier situacin o irregularidad
que se presente en su mesa o en el centro de votacin.
e) Realizar los escrutinios correspondientes a su mesa de votacin. Los jurados de la
PHVDGHYRWDFLyQFXHQWDQORVYRWRVGHSRVLWDGRVHQFDGDXUQD\UPDQXQDFWDFRQHOUHsultado de la votacin donde se consigna el nmero total de votos por aspirante, votos en
blanco, no marcados y nulos.
f) Entregar en sobre sellado los tarjetones y el acta a los delegados del Consejo Electoral
asignados, quienes a su vez entregarn al Consejo Superior de la Universidad la lista de los
candidatos con mayor votacin.
J$YDODUFRQVXUPDODDXWHQWLFLGDGGHORVUHVXOWDGRVHOHFWRUDOHVGHVXPHVD
h) Entregar al Presidente del Consejo Electoral o a su delegado los documentos y resultados de la mesa de votacin.
Artculo 40. 6XSOHQFLDVGHORVPLHPEURVGHORVMXUDGRVGHYRWDFLyQ Los miembros de
los jurados de votacin tendrn una suplencia nominal, cuya responsabilidad ser igual a
la de los principales cuando estn en ejercicio de sus funciones.
Artculo 41. /LVWDGRGHYRWDQWHV En cada mesa el jurado debe tener el listado de electores
suministrado por el Consejo Electoral, el cual deber contener a las personas previamente
inscritas.
3DUiJUDIR(OOLVWDGRGHQLWLYRGHHOHFWRUHVVHSXEOLFDUiGLH]GtDVFDOHQGDULRDQWHVGH
las elecciones.
Artculo 42. 8ELFDFLyQGHODVPHVDV\XUQDVGHYRWDFLyQ Se ubicarn mesas de votacin
en los lugares en los cuales el Consejo Electoral disponga.
Artculo 43. Instalacin de las mesas de votacin. Las personas designadas como
miembros de los jurados de votacin se harn presentes en el lugar y hora establecidos.
Procedern a instalar la mesa de votacin de acuerdo con las recomendaciones dadas por
HO&RQVHMR(OHFWRUDODEULUiQODXUQDODPRVWUDUiQDOS~EOLFRDQGHTXHSXHGDFHUFLRUDUVH
de que est vaca y la sellarn nuevamente.
Artculo 44. Iniciacin de la votacin. Instalados los jurados, se dispondr la instalacin
de la votacin de acuerdo con los listados y el horario establecido.
Artculo 45. Control de votacin. Despus de cerrada la votacin, los jurados contarn
ODVUPDVGHORVUHJLVWURVHOHFWRUDOHV\ORVQRPEUHVDQRWDGRVHQODOLVWDGHYRWDQWHVVHJXLdamente se har el conteo fsico de la totalidad de los votos depositados discriminando el
nmero de votos por candidato. Posteriormente se elaborar el acta de cierre, la cual deber
VHUUPDGDSRUFDGDXQRGHORVMXUDGRV
Si existiere diferencia, se har constar en el acta. Los tarjetones, el original y copia del
acta, el registro electoral y la lista de votantes se depositarn en sobre de papel manila, el
cual ser cerrado y deber marcarse con el nombre y nmero de la mesa y ser entregado
al Consejo electoral o a su Delegado. Los sobres de manila debidamente sellados se depositarn en una urna triclave.
Artculo 46. 3URKLELFLyQGHSURSDJDQGD La publicidad durante el proceso de eleccin
de Rector ser la autorizada y emitida por el Consejo Electoral. Queda prohibido realizar
cualquier clase de propaganda durante el da de las elecciones. Se prohbe igualmente
interrumpir actividades acadmicas en el desarrollo de actividades proselitistas, salvo las
SURJUDPDGDVRFLDOPHQWHFRQIRUPHDHVWH(VWDWXWR
Artculo 47. Causales de mala conducta. Son causales de mala conducta:
a) Votar ms de una vez.
E1HJDUVHDFRODERUDUFRQHOSURFHVRHOHFWRUDOLQMXVWLFDGDPHQWHFXDQGRH[LVWDREOLgacin de hacerlo.
c) Ejecutar actos que perturben el proceso electoral.
d) Incurrir en violacin de las disposiciones contenidas en el presente Estatuto.
Pargrafo. Quienes incurran en causal de mala conducta se harn acreedores a las correspondientes sanciones disciplinarias contempladas en los Estatutos y la ley.
Artculo 48. /XJDU\IHFKDGHUHDOL]DFLyQGHOHVFUXWLQLRGHQLWLYR(OHVFUXWLQLRGHQLWLYR
se realizar en la sede del Consejo Electoral de acuerdo con el calendario.
Artculo 49. $FWDVGHHOHFWRUHV Los resultados electorales se harn constar en actas que
levantar el Consejo Electoral, en las cuales se registrarn en letras y nmeros los votos
obtenidos por cada candidato, acta que deber ser suscrita por los miembros del Consejo
Electoral.
Artculo 50. Claveros. Sern claveros del arca triclave, el Presidente del Consejo Electoral y dos fundadores de la Universidad de reconocido prestigio, quienes debern estar
presentes en la apertura y el cierre del arca triclave para la recepcin y entrega de los sobres
que contienen las actas electorales.

Artculo 51. 1XOLGDGGHHOHFFLyQ Cuando en cualquier circunstancia de fuerza mayor

se dejen de realizar las elecciones en un potencial electoral superior al 50%, se anular la
totalidad de las elecciones.
Artculo 52. Impugnacin de los escrutinios. Durante el desarrollo de los escrutinios podrn
presentar reclamaciones escritas los candidatos, sus apoderados legalmente constituidos y
los testigos electorales. El Consejo Electoral antes de cerrar los escrutinios deber resolver
cada una de las impugnaciones y dejar constancia de ello en el acta de escrutinio.
Artculo 53. Voto en blanco. Se considera voto en blanco el que tenga marcada la opcin
correspondiente.
Artculo 54. Voto nulo. El voto nulo es un voto mal realizado en una eleccin, al punto
de que acarrea su nulidad. Son varias las circunstancias capaces de anular un voto:
,QFOXLUXQDSDSHOHWDRWDUMHWyQQRRFLDORXQGRFXPHQWRHOHFWRUDOQRRFLDO
Incluir varias papeletas de candidatos distintos para el mismo cargo o marcar ms de
dos candidatos en el tarjetn, de modo tal que no pueda saberse por quin deseaba votar
el elector;
Incluir fragmentos de papeletas o tarjetones, de modo tal que no pueda saberse por
quin deseaba votar el elector;
Incluir insultos en la papeleta;
Si no resultare en los tarjetones o papeletas marcacin alguna, no se computar y el
voto se registrar como nulo.
Artculo 55. Imparcialidad administrativa. Quien ejerza funciones de Direccin y
Gobierno en la Institucin, no podr intervenir a favor de aspirante alguno con el nimo
de obtener ventaja o preferencia sobre los dems candidatos. Su intervencin constituir
causal de mala conducta.
Artculo 56. Garanta del proceso. La Administracin de la Universidad garantizar la
realizacin operativa de los procesos electorales.
Artculo 57. Vigencia. El presente Reglamento rige a partir de la fecha de su expedicin
y deroga todas las disposiciones que le sean contrarias, en especial el texto completo del
Acuerdo 0036 del 14 de julio de 2005.
Publquese y cmplase.
Dado en Quibd, a 13 de enero de 2009.
La Presidenta,
0DUtD9LFWRULD$QJXOR*RQ]iOH]
El Secretario,
&DUORV$UWXUR&yUGRED&XHVWD
Recibo Imprenta Nacional de Colombia 20900233. 22-I-2009. Valor $501.500.

ESTABLECIMIENTOS PBLICOS
Fondo de Pasivo Social de Ferrocarriles Nacionales
de Colombia
RESOLUCIONES
RESOLUCION NUMERO 0022 DE 2009
(enero 8)
SRUODFXDOVHVXVSHQGHHOSURFHVRGHVHOHFFLyQPHGLDQWH/LFLWDFLyQ3~EOLFD
El Director General del Fondo de Pasivo Social de Ferrocarriles Nacionales de Colombia,
HQHMHUFLFLRGHVXVIDFXOWDGHVOHJDOHV\HQHVSHFLDOODVTXHFRQHUHHODUWtFXOR3DUiJUDIR
1 del Decreto 2474 de 2008 reglamentario de la Ley 1150 de 2007, y
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con lo establecido en el artculo 4 del Decreto nmero 1591 de 1989
SRUHOFXDOVHFUHDHO)RQGRGH3DVLYR6RFLDOGH)HUURFDUULOHV1DFLRQDOHVGH&RORPELD,
Dispone que: Los servicios que le corresponda atender al Fondo debern prestarse a travs
de contratos celebrados con terceros. En consecuencia, la planta de personal que adopte
ser la estrictamente necesaria para el cumplimiento de sus funciones administrativas y las
derivadas del proceso de contratacin;
4XHHO6HFUHWDULR*HQHUDOGHODHQWLGDGPHGLDQWHRFLR6*GHGLFLHPEUHGH
2008 solicita adelantar el proceso de contratacin respectivo para el suministro a la entidad
de personal en misin para la vigencia 2009;
Que de acuerdo con el cronograma aprobado por la junta de licitaciones en su sesin
del 19 de diciembre de 2008 y de la cual qued constancia en el Acta nmero 52 de 2008,
se efectu el reporte a Cmara de Comercio, se publicaron los proyectos de pliegos de
condiciones, el aviso de convocatoria pblica, y se public un aviso en un peridico de
amplia circulacin nacional;
Que de acuerdo con el cronograma establecido el da 9 de enero de 2009 se debe expedir
el acto administrativo por el cual se ordena la apertura de la Licitacin y se publicarn los
3OLHJRVGHFRQGLFLRQHVGHQLWLYRV
Que para esto se requiere la existencia de los recursos, para lo cual la Subdireccin FinanFLHUDGHODHQWLGDGGHEHH[SHGLUHOUHVSHFWLYR&HUWLFDGRGH'LVSRQLELOLGDG3UHVXSXHVWDO

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

Que a la fecha esto no ha sido posible dado que por disposicin del Gobierno Nacional
esta entidad y otras deben entrar en aplicacin del SIIF (Sistema Integrado de Informacin
)LQDQFLHUDDSDUWLUGHODYLJHQFLDVFDO
Que la entidad en cumplimiento a esta disposicin se encuentra efectuando la implementacin del sistema y cargando la informacin, lo que hace imposible la expedicin del
FHUWLFDGRGHGLVSRQLELOLGDGSUHVXSXHVWDOSDUDODIHFKDSUHYLVWDHQHOFURQRJUDPDGHOD
licitacin;
Que el Pargrafo 1 del artculo 5 del Decreto 2474 de 2008 reglamentario de la Ley
1150 de 2007 dispone que el proceso de seleccin podr ser suspendido por un trmino no
superior a quince (15) das hbiles, sealado en el acto motivado que as lo determine, cuando
a juicio de la entidad se presenten circunstancias de inters pblico o general que requieran
analizarse, y que puedan afectar la normal culminacin del proceso. El trmino podr ser
mayor si la entidad as lo requiere, de lo cual se dar cuenta en el acto que lo seale;
Que por las anteriores razones y dado que previa a la expedicin del acto administrativo
que ordena la apertura de la licitacin deben existir los respectivos respaldos presupuestales,
se considera conveniente para la entidad suspender el proceso de seleccin por ocho (8)
GtDVKiELOHVSDUDORFXDOVHGHEHUiPRGLFDUHOFURQRJUDPD
En mrito de las anteriores consideraciones,
RESUELVE:
Artculo 1. Suspender el proceso de seleccin de que trata la Licitacin Pblica nmero
004 de 2008 y la cual tiene por objeto seleccionar la empresa que suministre al Fondo el
personal en misin en los niveles ocupacionales, profesionales, tcnico, administrativo y
operativo con cobertura Nacional, que la entidad ha distribuido en las siguientes ciudades:
Bogot, D. C., Medelln, Bucaramanga, Cali, Tumaco, Buenaventura, Santa Marta, Barranquilla y Cartagena.
Artculo 2. Suspndase el proceso de seleccin por ocho (8) das hbiles.
Artculo 3. Modifquese el cronograma establecido para la licitacin Pblica nmero
 GH  D SDUWLU GH OD DSUREDFLyQ GHQLWLYD GH ORV SOLHJRV GH FRQGLFLRQHV HO FXDO
quedar as:
4

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

APROBACION DE PLIEGO DE CONDICIONES

DEFINITIVO Y RESPUESTA A LAS OBSERVA- 21 DE ENERO DE 2009
CIONES PRESENTADAS.
EXPEDICION Y PUBLICACION DE LA RESOLUCION DE APERTURA Y PLIEGO DE CONDICIONES DEFINITIVO.
APERTURA DE LA LICITACION
AUDIENCIA DE ACLARACION DE PLIEGOS Y
ANALISIS DE DISTRIBUCION DE RIESGOS.
CIERRE DE LA LICITACION
EVALUACION DE PROPUESTAS
OFICIO A LOS OFERENTES PARA QUE SUBSANEN.
PLAZO PARA SUBSANAR.
PUBLICACION RESULTADOS EVALUACIONES
Y PRESENTACION DE OBSERVACIONES.
AUDIENCIA PUBLICA DE ADJUDICACION.
SUSCRIPCION Y LEGALIZACION DEL CONTRATO.
PUBLICACION EN SECOP RESOLUCION Y
CONTRATO

22 DE ENERO DE 2009

39

$UWtFXOR2UGHQDUODOLTXLGDFLyQGHOFRQWUDWRLGHQWLFDGRHQHODUWtFXORGHODSUHsente resolucin, en el estado en que se encuentre, de conformidad con lo establecido en la

Ley 1150 de 2007 y la clusula diecisis (16) del mencionado contrato.
Artculo 3. Declarar la ocurrencia del siniestro de incumplimiento del contrato GO2008349 y, en consecuencia, hacer efectiva, con cargo al amparo de cumplimiento de la
garanta nica GU060002 del 9 de junio del 2008, expedida por la Compaa Aseguradora de
)LDQ]DV6$&RQDQ]DODFOiXVXODSHQDOSHFXQLDULDSDFWDGDHQODFOiXVXODGHFLPRVHJXQGD
del contrato de prestacin de servicios de apoyo a la gestin GO-2008349, por la suma de
un milln trescientos veintitrs mil ($1.323.000,00) pesos moneda corriente.
Artculo 4. Remitir copia de la presente resolucin, una vez se encuentre debidamente ejeFXWRULDGD\DORVyUJDQRVGHFRQWUROFRUUHVSRQGLHQWHVSDUDORVQHVGHVXFRPSHWHQFLD
$UWtFXOR1RWLFDUSHUVRQDOPHQWHHOFRQWHQLGRGHODSUHVHQWHUHVROXFLyQDOVHxRU
:LOOLDP&UX]5RGUtJXH]LGHQWLFDGRFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHUR\DO
UHSUHVHQWDQWHOHJDOGHOD&RPSDxtD$VHJXUDGRUDGH)LDQ]DV&RQDQ]D6$JDUDQWHGH
las obligaciones derivadas del contrato, de acuerdo con el procedimiento establecido en los
artculos 44 y siguientes del Cdigo Contencioso Administrativo, hacindoles saber que
contra la misma procede el recurso de reposicin ante la Subgerente de Contratacin de
)RQDGHGHQWURGHORVFLQFRGtDVVLJXLHQWHVDVXQRWLFDFLyQ
Artculo 6. Ordenar la publicacin de la parte resolutiva del presente acto administrativo, una vez se encuentre ejecutoriado, por dos (2) veces, en medios de comunicacin
social escrita con amplia circulacin en el territorio nacional y, por una (1) vez, en el Diario
2FLDO a cargo del contratista, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 31 de la ley
80 de 1993.
Notifquese y Cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 14 de noviembre de 2008.
La Subgerente de Contratacin,
&ODXGLD%HDWUL]1LHWR0RUD
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo 20900250. 22-I-2009. Valor $227.000

Instituto Colombiano de Desarrollo Rural

Direccin Territorial La Guajira
RESOLUCIONES

26 DE ENERO DE 2009 08:00 a. m.

29 DE ENERO DE 2009 11:00 a. m.
2 DE FEBRERO DE 2009 03:00 p. m.
3 AL 10 DE FEBRERODE 2009
5 FEBRERO DE 2009
9 FEBRERO DE 2009 hasta las 4:00 p. m.
11 DE FEBRERO AL 17 DE FEBRERO
DE 2009
19 FEBRERO DE 2009 11:00 a. m.
20 Y 23 DE FEBRERO DE 2008
24 Y 25 DE FEBRERO DE 2008

Artculo 4. La presente resolucin rige a partir de la fecha de su expedicin.

Publquese, comunquese y cmplase.
El Director General,
3HGUR3DEOR&DGHQD)DUIiQ
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo 20900249. 22-I-2009. Valor $227.000

Fondo Financiero de Proyectos de Desarrollo

RESOLUCIONES
RESOLUCION NUMERO 55 DE 2008
(noviembre 14)
SRUODFXDOVHGHFODUDODFDGXFLGDGGHOFRQWUDWR*2
La Subgerente de Contratacin del Fondo Financiero de Proyectos de Desarrollo FoQDGHHQHMHUFLFLRGHIDFXOWDGHVTXHOHFRQHUHQHODUWtFXORQXPHUDOGHO'HFUHWR
del 24 de julio del 2008, el artculo 1, numeral 4, de la Resolucin 461 del 2 de septiembre
del 2008 y el artculo 18 de la Ley 80 de 1993, y
RESUELVE:
Artculo 1. Declarar la caducidad del contrato de prestacin de servicios de apoyo a la
gestin GO-2008349 suscrito el 6 de junio del 2008, entre William Cruz Rodrguez, idenWLFDGRFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHUR\HO)RQGR)LQDQFLHURGH3UR\HFWRV
de Desarrollo Fonade.

RESOLUCION NUMERO 158 DE 2008

(junio 9)
por la cual se adjudica un terreno baldo.
La Directora Territorial de La Guajira del Instituto Colombiano de Desarrollo Rural,
Incoder, en ejercicio de las facultades legales y estatutarias, en especial las previstas en
el artculo 209 de la Constitucin Poltica Nacional, numeral 8 del artculo 21 y artculo
154 de la Ley 1152 de 2007, Decreto 230 de 2008, numeral 8 del artculo 4 y numerales
2 y 6 del artculo 24 del Decreto 4902 de 2007 y la Resolucin de Gerencia General 205
de 2008, y
CONSIDERANDO:
/DVHxRUD2OJD0DUtD&UHVSRGH*iPH]LGHQWLFDGDFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHUR
22332418, el da 15/02/2001 present solicitud de adjudicacin del predio El Descanso,
ubicado en el Corregimiento Zambrano, municipio San Juan del Cesar (La Guajira).
5HYLVDGDODVROLFLWXG\YHULFDGRHOFXPSOLPLHQWRGHORVUHTXLVLWRVH[LJLGRVOD2FLQD5HJLRQDO*XDMLUD,QFRUDSURULyHO$XWRGH$FHSWDFLyQQ~PHURGHIHFKD
27/06/2002 y conform el Expediente nmero 508441.
El da 08/04/2003 se llev a cabo la diligencia de inspeccin ocular de la cual se levant
un acta que reposa en el Expediente nmero 508441 en el folio nmero 16-19 en la cual
consta que la explotacin econmica del predio solicitado en adjudicacin est representada
en su mayor totalidad en explotacin ganadera.
Segn el concepto tcnico del perito que realiz la siguiente diligencia de inspeccin
ocular, el predio es un baldo adjudicable: porque se encuentra dentro de la normatividad
vigente.
Una vez adelantadas cada una de las actuaciones contempladas en el procedimiento de
WLWXODFLyQGHEDOGtRVOD'LUHFFLyQ7HUULWRULDOGH/D*XDMLUDUHDOL]yODYHULFDFLyQVREUHHO
cumplimiento de las normas vigentes, la cual reposa en el folio nmero 36 del Expediente
508441, en el cual consta que es procedente adjudicar el predio baldo El Descanso a la
seora Olga Mara Crespo de Gmez;
Que mediante el Acuerdo 132 de 2008 del Consejo Directivo del Instituto Colombia
de Desarrollo Rural, Incoder, 136 de 2008, por el cual se seala para cada regin o zona,
las extensiones mximas y mnimas adjudicables de los baldos productivos en Unidades
Agrcolas Familiares, de que trata la Ley 1152 de 2007.
Zona Relativa Homognea nmero 1 Baja Guajira
&RPSUHQGHORVPXQLFLSLRVGH)RQVHFD'LVWUDFFLyQ6DQ-XDQGHO&HVDU(O0ROLQR
Villanueva y Urumita.
Unidad Agrcola Familiar: comprendida entre el rango de 43 a 58 ha;
4XHODVXSHUFLHDGMXGLFDGDQRVHHQFXHQWUDHQHVHUDQJRSDUDORFXDOVHHVWDEOHFLHron las excepciones a la regla general para la titulacin de terrenos baldos de la Nacin
en Unidades Agrcolas Familiares, y que se ajusta al artculo 1, numeral 4, del Acuerdo

DIARIO OFICIAL

40

136 de 2008, por el cual se establecen las excepciones a la regla general que dispone la
titulacin de terrenos baldos de la Nacin en Unidades Agrcolas Familiares del Consejo
Directivo del Instituto Colombiano de Desarrollo Rural, Incoder;
En mrito de lo expuesto, la Directora Territorial de La Guajira,
RESUELVE:
Artculo 1. Adjudicar el predio baldo denominado El Descanso ubicado en el Corregimiento Zambrano, municipio San Juan del Cesar, departamento de La Guajira, con una
extensin de treinta y dos hectreas cuatro mil cincuenta y nueve metros cuadrados (32 ha
4.059 m2DODVHxRUD2OJD0DUtD&UHVSRGH*iPH]LGHQWLFDGDFRQFpGXODGHFLXGDGDQtD
nmero 22332418; segn el Plano nmero 619609 que hace parte de la presente resolucin,
HVWHSUHGLRHVWiXELFDGRGHQWURGHORVVLJXLHQWHVOLQGHURV\FRRUGHQDGDVJHRJUiFDV
Noreste: Csar Urbina con 988,0 metros del Punto nmero 1 al nmero 4.
Suroeste: Orlando Geovanetty con 1014,0 metros del Punto nmero 4 al nmero 6.
Noroeste: Angela Gmez con 546,0 metros del Punto nmero 6 al Punto de Partida
nmero 1 y encierra.
$UWtFXOR1RWLFDUODSUHVHQWHUHVROXFLyQHQIRUPDSHUVRQDODO$JHQWHGHO0LQLVWHULR
Pblico Agrario correspondiente y al peticionario, en la forma prevista en los artculos 44
y siguientes del Cdigo Contencioso Administrativo.
Artculo 3. La presente resolucin constituye ttulo traslaticio de dominio y queda amparada por la presuncin consagrada en el artculo 6 de la Ley 97 de 1946. Esta presuncin no
surtir efectos contra terceros sino pasado un ao, contado a partir de la fecha de inscripcin
GHODUHVROXFLyQHQODUHVSHFWLYD2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRV
Artculo 4. De conformidad con lo establecido en el artculo 161 de la Ley 1152 de
2007, no se podrn efectuar titulaciones de terrenos baldos en favor de personas naturales
o jurdicas que sean propietarias o poseedoras, a cualquier ttulo, de otros predios rurales
en el territorio nacional, salvo lo dispuesto para las zonas de desarrollo empresarial. En esta
prohibicin se tendrn en cuenta adems, las adjudicaciones de terrenos baldos efectuadas a
VRFLHGDGHVGHODVTXHORVLQWHUHVDGRVIRUPHQSDUWHORPLVPRTXHODVTXHJXUHQHQFDEH]D
de su cnyuge, compaero permanente e hijos menores adultos.
Artculo 5. Ninguna persona podr adquirir la propiedad sobre terrenos inicialmente
adjudicados como baldos, si las extensiones exceden los lmites mximos para la titulacin
sealados por el Consejo Directivo para las Unidades Agrcolas Familiares en el respectivo
municipio o zona. Tambin sern nulos los actos o contratos en virtud de los cuales una
persona aporte a sociedades o comunidades de cualquier ndole, la propiedad de tierras que
le hubieren sido adjudicadas como baldos, si con ellas dichas sociedades o comunidades
FRQVROLGDQODSURSLHGDGVREUHWDOHVWHUUHQRVHQVXSHUFLHVTXHH[FHGDQDODMDGDSRUHO
Instituto para la Unidad Agrcola Familiar.
Artculo 6. Quien siendo adjudicatario de tierras baldas las hubiere enajenado no podr
obtener una nueva adjudicacin.
Artculo 7. Los terrenos baldos adjudicados no podrn fraccionarse en extensin
inferior a la sealada por el Incoder como Unidad Agrcola Familiar para la respectiva
zona o municipio, salvo las excepciones previstas en esta ley y las que determinen el
Consejo Directivo del Incoder mediante reglamentacin. Los Notarios y Registradores de
Instrumentos Pblicos se abstendrn de autorizar y registrar actos o contratos de tradicin
de inmuebles, cuyo dominio inicial provenga de adjudicaciones de baldos nacionales, en
los que no se protocolice la autorizacin del Incoder, cuando con tales actos o contratos se
fraccionen dichos inmuebles.
No podr alegarse derecho para la adjudicacin de un baldo, cuando demuestre que el
peticionario deriva su ocupacin del fraccionamiento de los terrenos, efectuado por personas
que los hayan tenido indebidamente, hubiere procedido con mala fe, o con fraude a la ley,
o con violacin de las disposiciones legales u otro medio semejante, o cuando se tratare de
tierras que tuvieren la calidad de inadjudicables o reservadas.
Artculo 8. Sin perjuicio de su libre enajenacin, dentro de los cinco (5) aos siguientes
a la adjudicacin, de una Unidad Agrcola Familiar sobre baldos, esta podr ser gravada
con hipoteca solamente para garantizar las obligaciones derivadas de crditos agropecuarios
RWRUJDGRVSRUHQWLGDGHVQDQFLHUDV
Artculo 9. La Unidad de Tierras decretar la reversin del baldo adjudicado al dominio de la Nacin, cuando se compruebe la violacin de las normas sobre conservacin
y aprovechamiento racional de los recursos naturales renovables y del medio ambiente, o
el incumplimiento de las obligaciones y condiciones bajo las cuales se produjo la adjudicacin.
Artculo 10. El Incoder podr revocar directamente, en cualquier tiempo, las resoluciones
de adjudicacin de tierras baldas proferidas con violacin a lo establecido en las normas
legales o reglamentarias vigentes sobre baldos.
Artculo 11. Contra esta resolucin procede el recurso de reposicin dentro de los cinco
GtDVKiELOHVVLJXLHQWHVDODQRWLFDFLyQ7UDQVFXUULGRHVWHWpUPLQRVLQRVHSUHVHQWD
UHFXUVRGHUHSRVLFLyQRHVWHHVUHVXHOWRFRQUPDQGRODGHFLVLyQODSUHVHQWHUHVROXFLyQVH
entender ejecutoriada.
Artculo 12. Una vez ejecutoriada la presente resolucin, el adjudicatario deber solicitar
VXLQVFULSFLyQDQWHOD2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRVGHO&tUFXORGH6DQ-XDQ
del Cesar (La Guajira) y su publicacin en el 'LDULR2FLDO.
Artculo 13. La accin de nulidad contra las resoluciones de adjudicacin de baldos
podr intentarse por el Incoder, por los Procuradores Agrarios o cualquier persona ante el
correspondiente Tribunal Administrativo, dentro de los dos (2) aos siguientes a su ejecutoria, o desde su publicacin en el 'LDULR2FLDO, segn el caso.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

Notifquese y cmplase.
Dada en Riohacha, a 9 de junio de 2008.
La Directora Territorial Incoder La Guajira,
=RUDLGD6DOFHGR0HQGR]D
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0470945.
21-VII-2008. Valor $65.400.
RESOLUCION NUMERO 197 DE 2008
(junio 10)
por la cual se adjudica un terreno baldo.
La Directora Territorial de La Guajira del Instituto Colombiano de Desarrollo Rural,
Incoder, en ejercicio de las facultades legales y estatutarias, en especial las previstas en
el artculo 209 de la Constitucin Poltica Nacional, numeral 8 del artculo 21 y artculo
154 de la Ley 1152 de 2007, Decreto 230 de 2008, numeral 8 del artculo 4 y numerales
2 y 6 del artculo 24 del Decreto 4902 de 2007 y la Resolucin de Gerencia General 205
de 2008, y
CONSIDERANDO:
(OVHxRU$OEHUWR/XLV=DEDOHWD-LPpQH]LGHQWLFDGRFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHUR
77008076 el da 05/06/2007 present solicitud de adjudicacin del predio Cusiana, ubicado
en el Corregimiento Villa Martn, del municipio de Riohacha (La Guajira).
5HYLVDGDODVROLFLWXG\YHULFDGRHOFXPSOLPLHQWRGHORVUHTXLVLWRVH[LJLGRVOD2FLQD
GH(QODFH7HUULWRULDOQ~PHUR,QFRGHUSURULyHO$XWRGH$FHSWDFLyQQ~PHUR
de fecha 05/09/2007 y conform el Expediente nmero 1259441.
El da 08/10/2007 se llev a cabo la diligencia de inspeccin ocular de la cual se levant
un acta que reposa en el Expediente nmero 1259441 en el folio nmero 14-15 en la cual
consta que la explotacin econmica del predio solicitado en adjudicacin est representada
en su mayor totalidad en explotacin agrcola.
Segn el concepto tcnico del perito que realiz la diligencia de inspeccin ocular, el predio es un baldo adjudicable porque se encuentra dentro de la normatividad vigente.
Una vez adelantadas cada una de las actuaciones contempladas en el procedimiento de
WLWXODFLyQGHEDOGtRVOD'LUHFFLyQ7HUULWRULDOGH/D*XDMLUDUHDOL]yODYHULFDFLyQVREUHHO
cumplimiento de las normas vigentes, la cual reposa en el folio nmero 19-21 del Expediente
1259441, en el cual consta que es procedente adjudicar el predio baldo Cusiana al seor
Alberto Luis Zabaleta Jimnez.
En mrito de lo expuesto, la Directora Territorial de La Guajira,
RESUELVE:
Artculo 1. Adjudicar el predio baldo denominado Cusiana ubicado en el Corregimiento
Villa Martn, del municipio de Riohacha, departamento La Guajira, con una extensin de
noventa y siete hectreas nueve mil cuatrocientos sesenta y cuatro punto cero seis metros
cuadrados (97 ha 9.464,06 m2DOVHxRU$OEHUWR/XLV=DEDOHWD-LPpQH]LGHQWLFDGRFRQHO
nmero de cdula 77008076, segn el Plano nmero 1-3-00150 que hace parte de la presente
resolucin, este predio est ubicado dentro de los siguientes linderos:
Norte: Con callejn carreteable, en 1.870,07 m, del Punto nmero 1 al nmero 8.
Este: Con Victorito Uriana, en 565,53 m, del Punto nmero 8 al nmero 16.
Sur: Con Juan Carlos Oate Ramos, en 1.870,07 m, del Plano nmero 16 al nmero 17.
Oeste: Con Luz Epiayu, en 501,81 m, del Punto nmero 17 al Punto de Partida nmero
1 y encierra.
$UWtFXOR1RWLFDUODSUHVHQWHUHVROXFLyQHQIRUPDSHUVRQDODO$JHQWHGHO0LQLVWHULR
Pblico Agrario correspondiente y al peticionario, en la forma prevista en los artculos 44
y siguientes del Cdigo Contencioso Administrativo.
Artculo 3. La presente resolucin constituye ttulo traslaticio de dominio y queda amparada por la presuncin consagrada en el artculo 6 de la Ley 97 de 1946. Esta presuncin no
surtir efectos contra terceros sino pasado un ao, contado a partir de la fecha de inscripcin
GHODUHVROXFLyQHQODUHVSHFWLYD2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRV
Artculo 4. De conformidad con lo establecido en el artculo 161 de la Ley 1152 de
2007, no se podrn efectuar titulaciones de terrenos baldos en favor de personas naturales
o jurdicas que sean propietarias o poseedoras, a cualquier ttulo, de otros predios rurales
en el territorio nacional, salvo lo dispuesto para las zonas de desarrollo empresarial. En esta
prohibicin se tendrn en cuenta adems, las adjudicaciones de terrenos baldos efectuadas a
VRFLHGDGHVGHODVTXHORVLQWHUHVDGRVIRUPHQSDUWHORPLVPRTXHODVTXHJXUHQHQFDEH]D
de su cnyuge, compaero permanente e hijos menores adultos.
Artculo 5. Ninguna persona podr adquirir la propiedad sobre terrenos inicialmente
adjudicados como baldos, si las extensiones exceden los lmites mximos para la titulacin
sealados por el Consejo Directivo para las Unidades Agrcolas Familiares en el respectivo
municipio o zona. Tambin sern nulos los actos o contratos en virtud de los cuales una
persona aporte a sociedades o comunidades de cualquier ndole, la propiedad de tierras que
le hubieren sido adjudicadas como baldos, si con ellas dichas sociedades o comunidades
FRQVROLGDQODSURSLHGDGVREUHWDOHVWHUUHQRVHQVXSHUFLHVTXHH[FHGDQDODMDGDSRUHO
Instituto para la Unidad Agrcola Familiar.
Artculo 6. Quien siendo adjudicatario de tierras baldas las hubiere enajenado, no
podr obtener una nueva adjudicacin.
Artculo 7. Los terrenos baldos adjudicados no podrn fraccionarse en extensin
inferior a la sealada por el Incoder como Unidad Agrcola Familiar para la respectiva
zona o municipio, salvo las excepciones previstas en esta ley y las que determinen el
Consejo Directivo del Incoder mediante reglamentacin. Los Notarios y Registradores de
Instrumentos Pblicos se abstendrn de autorizar y registrar actos o contratos de tradicin
de inmuebles, cuyo dominio inicial provenga de adjudicaciones de baldos nacionales, en
los que no se protocolice la autorizacin del Incoder, cuando con tales actos o contratos se
fraccionen dichos inmuebles.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

No podr alegarse derecho para la adjudicacin de un baldo, cuando demuestre que el

peticionario deriva su ocupacin del fraccionamiento de los terrenos, efectuado por personas
que los hayan tenido indebidamente, hubiere procedido con mala fe, o con fraude a la ley,
o con violacin de las disposiciones legales u otro medio semejante, o cuando se tratare de
tierras que tuvieren la calidad de inadjudicables o reservadas.
Artculo 8. Sin perjuicio de su libre enajenacin, dentro de los cinco (5) aos siguientes
a la adjudicacin, de una Unidad Agrcola Familiar sobre baldos, esta podr, ser gravada
con hipoteca solamente para garantizar las obligaciones derivadas de crditos agropecuarios
RWRUJDGRVSRUHQWLGDGHVQDQFLHUDV
Artculo 9. La Unidad de Tierras decretar la reversin del baldo adjudicado al dominio de la Nacin, cuando se compruebe la violacin de las normas sobre conservacin
y aprovechamiento racional de los recursos naturales renovables y del medio ambiente, o
el incumplimiento de las obligaciones y condiciones bajo las cuales se produjo la adjudicacin.
Artculo 10. El Incoder podr revocar directamente, en cualquier tiempo, las resoluciones
de adjudicacin de tierras baldas proferidas con violacin a lo establecido en las normas
legales o reglamentarias vigentes sobre baldos.
Artculo 11. Contra esta resolucin procede el recurso de reposicin dentro de los cinco
GtDVKiELOHVVLJXLHQWHVDODQRWLFDFLyQ7UDQVFXUULGRHVWHWpUPLQRVLQRVHSUHVHQWD
UHFXUVRGHUHSRVLFLyQRHVWHHVUHVXHOWRFRQUPDQGRODGHFLVLyQODSUHVHQWHUHVROXFLyQVH
entender ejecutoriada.
Artculo 12. Una vez ejecutoriada la presente resolucin, el adjudicatario deber solicitar
VXLQVFULSFLyQDQWHOD2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRVGHO&tUFXORGH5LRKDFKD
y su publicacin en el 'LDULR2FLDO.
Artculo 13. La accin de nulidad contra las resoluciones de adjudicacin de baldos
podr intentarse por el Incoder, por los Procuradores Agrarios o cualquier persona ante el
correspondiente Tribunal Administrativo, dentro de los dos (2) aos siguientes a su ejecutoria, o desde su publicacin en el 'LDULR2FLDO, segn el caso.
Notifquese y cmplase.
Dada en Riohacha, a 10 de junio de 2008.
La Directora Territorial Incoder La Guajira,
=RUDLGD6DOFHGR0HQGR]D
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0470403.
30-VII-2008. Valor $65.400.
RESOLUCION NUMERO 199 DE 2008
(junio 10)
por la cual se adjudica un terreno baldo.
La Directora Territorial de La Guajira del Instituto Colombiano de Desarrollo Rural,
Incoder, en ejercicio de las facultades legales y estatutarias, en especial las previstas en
el artculo 209 de la Constitucin Poltica Nacional, numeral 8 del artculo 21 y artculo
154 de la Ley 1152 de 2007, Decreto 230 de 2008, numeral 8 del artculo 4 y numerales
2 y 6 del artculo 24 del Decreto 4902 de 2007 y la Resolucin de Gerencia General 205
de 2008, y
CONSIDERANDO:
/DVHxRUD/X]0DULQD-XOLR0XxR]LGHQWLFDGDFRQHOQ~PHURGHFpGXOD
el da 23/03/2007 present solicitud de adjudicacin del predio El Cachaco, ubicado en el
Corregimiento Matitas del municipio de Riohacha (La Guajira).
5HYLVDGDODVROLFLWXG\YHULFDGRHOFXPSOLPLHQWRGHORVUHTXLVLWRVH[LJLGRVOD2FLQD
GH(QODFH7HUULWRULDOQ~PHUR,QFRGHUSURULyHO$XWRGH$FHSWDFLyQQ~PHUR
de fecha 15/05/2007 y conform el Expediente nmero 1232441.
El da 19/07/2007 se llev a cabo la diligencia de inspeccin ocular de la cual se levant
un acta que reposa en el Expediente nmero 1232441 en el folio nmero 19-20 en la cual
consta que la explotacin econmica del predio solicitado en adjudicacin est representada
en su mayor totalidad para ganadera.
Segn el concepto tcnico del perito que realiz la diligencia de inspeccin ocular, el
predio es un baldo adjudicable porque se encuentra dentro de la normatividad vigente.
Una vez adelantadas cada una de las actuaciones contempladas en el procedimiento de
WLWXODFLyQGHEDOGtRVOD'LUHFFLyQ7HUULWRULDOGH/D*XDMLUDUHDOL]yODYHULFDFLyQVREUHHO
cumplimiento de las normas vigentes, la cual reposa en el folio nmero 25-27 del Expediente
1232441, en el cual consta que es procedente adjudicar el predio baldo El Cachaco a la
seora Luz Marina Julio Muoz.
En mrito de lo expuesto, la Directora Territorial de La Guajira,
RESUELVE:
Artculo 1. Adjudicar el predio baldo denominado El Cachaco ubicado en el Corregimiento Matitas, municipio Riohacha, departamento La Guajira, con una extensin de
noventa y tres hectreas nueve mil setecientos cuarenta y tres metros cuadrados (93 ha 9.743
m2DODVHxRUD/X]0DULQD-XOLR0XxR]LGHQWLFDGDFRQHOQ~PHURGHFpGXOD
segn el Plano nmero 13-00413 que hace parte de la presente resolucin, este predio est
ubicado dentro de los siguientes linderos:
Noroeste: Con Manuel Campo, en 211,57 m, del Punto nmero 22 al nmero 26.
Norte: Con Ninfa Pinto Quintero, en 1.016,58 m, del Punto nmero 26 al nmero 35.
Este: Con Pedronel Moscote, en 900,19 m, del Punto nmero 35 al nmero 1.
Sur: Con Damaso Fince Alvarado, en 1.200,29 m, del Punto nmero 1 al nmero 11.
Oeste: Con Alberto Durn Carrillo, con camino en medio en parte, en 788,35 m, del
Punto nmero 11 al Punto de Partida nmero 22 y encierra.

41

$UWtFXOR1RWLFDUODSUHVHQWHUHVROXFLyQHQIRUPDSHUVRQDODO$JHQWHGHO0LQLVWHULR
Pblico Agrario correspondiente y al peticionario, en la forma prevista en los artculos 44
y siguientes del Cdigo Contencioso Administrativo.
Artculo 3. La presente resolucin constituye ttulo traslaticio de dominio y queda amparada por la presuncin consagrada en el artculo 6 de la Ley 97 de 1946. Esta presuncin no
surtir efectos contra terceros sino pasado un ao, contado a partir de la fecha de inscripcin
GHODUHVROXFLyQHQODUHVSHFWLYD2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRV
Artculo 4. De conformidad con lo establecido en el artculo 161 de la Ley 1152 de
2007, no se podrn efectuar titulaciones de terrenos baldos en favor de personas naturales
o jurdicas que sean propietarias o poseedoras, a cualquier ttulo, de otros predios rurales
en el territorio nacional, salvo lo dispuesto para las zonas de desarrollo empresarial. En esta
prohibicin se tendrn en cuenta adems, las adjudicaciones de terrenos baldos efectuadas a
VRFLHGDGHVGHODVTXHORVLQWHUHVDGRVIRUPHQSDUWHORPLVPRTXHODVTXHJXUHQHQFDEH]D
de su cnyuge, compaero permanente e hijos menores adultos.
Artculo 5. Ninguna persona podr adquirir la propiedad sobre terrenos inicialmente
adjudicados como baldos, si las extensiones exceden los lmites mximos para la titulacin
sealados por el Consejo Directivo para las Unidades Agrcolas Familiares en el respectivo
municipio o zona. Tambin sern nulos los actos o contratos en virtud de los cuales una
persona aporte a sociedades o comunidades de cualquier ndole, la propiedad de tierras que
le hubieren sido adjudicadas como baldos, si con ellas dichas sociedades o comunidades
FRQVROLGDQODSURSLHGDGVREUHWDOHVWHUUHQRVHQVXSHUFLHVTXHH[FHGDQDODMDGDSRUHO
Instituto para la Unidad Agrcola Familiar.
Artculo 6. Quien siendo adjudicatario de tierras baldas las hubiere enajenado, no
podr obtener una nueva adjudicacin.
Artculo 7. Los terrenos baldos adjudicados no podrn fraccionarse en extensin
inferior a la sealada por el Incoder como Unidad Agrcola Familiar para la respectiva
zona o municipio, salvo las excepciones previstas en esta ley y las que determinen el
Consejo Directivo del Incoder mediante reglamentacin. Los Notarios y Registradores de
Instrumentos Pblicos se abstendrn de autorizar y registrar actos o contratos de tradicin
de inmuebles, cuyo dominio inicial provenga de adjudicaciones de baldos nacionales, en
los que no se protocolice la autorizacin del Incoder, cuando con tales actos o contratos se
fraccionen dichos inmuebles.
No podr alegarse derecho para la adjudicacin de un baldo, cuando demuestre que el
peticionario deriva su ocupacin del fraccionamiento de los terrenos, efectuado por personas
que los hayan tenido indebidamente, hubiere procedido con mala fe, o con fraude a la ley,
o con violacin de las disposiciones legales u otro medio semejante, o cuando se tratare de
tierras que tuvieren la calidad de inadjudicables o reservadas.
Artculo 8. Sin perjuicio de su libre enajenacin, dentro de los cinco (5) aos siguientes
a la adjudicacin, de una Unidad Agrcola Familiar sobre baldos, esta podr ser gravada
con hipoteca solamente para garantizar las obligaciones derivadas de crditos agropecuarios
RWRUJDGRVSRUHQWLGDGHVQDQFLHUDV
Artculo 9. La Unidad de Tierras decretar la reversin del baldo adjudicado al dominio de la Nacin, cuando se compruebe la violacin de las normas sobre conservacin
y aprovechamiento racional de los recursos naturales renovables y del medio ambiente, o
el incumplimiento de las obligaciones y condiciones bajo las cuales se produjo la adjudicacin.
Artculo 10. El Incoder podr revocar directamente, en cualquier tiempo, las resoluciones
de adjudicacin de tierras baldas proferidas con violacin a lo establecido en las normas
legales o reglamentarias vigentes sobre baldos.
Artculo 11. Contra esta resolucin procede el recurso de reposicin dentro de los cinco
GtDVKiELOHVVLJXLHQWHVDODQRWLFDFLyQ7UDQVFXUULGRHVWHWpUPLQRVLQRVHSUHVHQWD
UHFXUVRGHUHSRVLFLyQRHVWHHVUHVXHOWRFRQUPDQGRODGHFLVLyQODSUHVHQWHUHVROXFLyQVH
entender ejecutoriada.
Artculo 12. Una vez ejecutoriada la presente resolucin, el adjudicatario deber solicitar
VXLQVFULSFLyQDQWHOD2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRVGHO&tUFXORGH5LRKDFKD
y su publicacin en el 'LDULR2FLDO.
Artculo 13. La accin de nulidad contra las resoluciones de adjudicacin de baldos
podr intentarse por el Incoder, por los Procuradores Agrarios o cualquier persona ante el
correspondiente Tribunal Administrativo, dentro de los dos (2) aos siguientes a su ejecutoria, o desde su publicacin en el 'LDULR2FLDO, segn el caso.
Notifquese y cmplase.
Dada en Riohacha, a 10 de junio de 2008.
La Directora Territorial Incoder La Guajira,
=RUDLGD6DOFHGR0HQGR]D
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0470463.
21-VIII-2008. Valor $65.400.
RESOLUCION NUMERO 204 DE 2008
(junio 10)
por la cual se adjudica un terreno baldo.
La Directora Territorial de La Guajira del Instituto Colombiano de Desarrollo Rural,
Incoder, en ejercicio de las facultades legales y estatutarias, en especial las previstas en
el artculo 209 de la Constitucin Poltica Nacional, numeral 8 del artculo 21 y artculo
154 de la Ley 1152 de 2007, Decreto 230 de 2008, numeral 8 del artculo 4 y numerales
2 y 6 del artculo 24 del Decreto 4902 de 2007 y la Resolucin de Gerencia General 205
de 2008, y

42

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

CONSIDERANDO:
/RVVHxRUHV0DQXHOGH-HV~V0HQGR]D0HQGR]D\5RGULJR3HUDOWD0HQGR]DLGHQWLcados con los nmeros de cdula 5165558 y 5165520 respectivamente, el da 14/02/2007
presentaron solicitud de adjudicacin del predio Comejn, ubicado en el Corregimiento La
Palma del municipio de Riohacha (La Guajira).
5HYLVDGDODVROLFLWXG\YHULFDGRHOFXPSOLPLHQWRGHORVUHTXLVLWRVH[LJLGRVOD2FLQD
GH(QODFH7HUULWRULDOQ~PHUR,QFRGHUSURULyHO$XWRGH$FHSWDFLyQQ~PHUR
de fecha 14/05/2007 y conform el Expediente nmero 1224441.
El da 12/07/2007 se llev a cabo la diligencia de inspeccin ocular de la cual se levant
un acta que reposa en el Expediente nmero 1224441 en el folio nmero 21-22 en la cual
consta que la explotacin econmica del predio solicitado en adjudicacin est representada
en su mayor totalidad para ganadera.
Segn el concepto tcnico del perito que realiz la diligencia de inspeccin ocular, el
predio es un baldo adjudicable porque se encuentra dentro de la normatividad vigente.
Una vez adelantadas cada una de las actuaciones contempladas en el procedimiento de
WLWXODFLyQGHEDOGtRVOD'LUHFFLyQ7HUULWRULDOGH/D*XDMLUDUHDOL]yODYHULFDFLyQVREUHHO
cumplimiento de las normas vigentes, la cual reposa en el folio nmero 25-27 del Expediente 1224441, en el cual consta que es procedente adjudicar el predio baldo Comejn a
los seores Manuel de Jess Mendoza Mendoza y Rodrigo Peralta Mendoza.
En mrito de lo expuesto, la Directora Territorial de La Guajira,
RESUELVE:
Artculo 1. Adjudicar el predio baldo denominado Comejn ubicado en el Corregimiento
La Palma, municipio Riohacha, departamento La Guajira, con una extensin de ochenta y
cuatro hectreas seis mil seiscientos noventa y ocho metros cuadrados (84 ha 6.698 m2), a
ORVVHxRUHV0DQXHOGH-HV~V0HQGR]D0HQGR]D\5RGULJR3HUDOWD0HQGR]DLGHQWLFDGRV
con los nmeros de cdula 5165553 y 5165520 respectivamente, segn el Plano nmero
1-3-00314 que hace parte de la presente resolucin, este predio est ubicado dentro de los
siguientes linderos:
Noroeste: Con Daniel Toro, en 1.801,5 m, del Punto nmero 1 al nmero 12.
Noreste: Con herederos de Ral Gmez, en 579,9 m, del Punto nmero 12 al nmero 11.
Sur: Con Ledys Cenith Mendoza Mendoza y Dilme Enrique Mendoza Mendoza, en
1.555,4 mt, del Plano nmero 11 al nmero 2.
Oeste: Con Octavio Mendoza, en 470,6 m, del Punto nmero 2 al Punto de Partida
nmero 1 y encierra.
$UWtFXOR1RWLFDUODSUHVHQWHUHVROXFLyQHQIRUPDSHUVRQDODO$JHQWHGHO0LQLVWHULR
Pblico Agrario correspondiente y al peticionario, en la forma prevista en los artculos 44
y siguientes del Cdigo Contencioso Administrativo.
Artculo 3. La presente resolucin constituye ttulo traslaticio de dominio y queda amparada por la presuncin consagrada en el artculo 6 de la Ley 97 de 1946. Esta presuncin no
surtir efectos contra terceros sino pasado un ao, contado a partir de la fecha de inscripcin
GHODUHVROXFLyQHQODUHVSHFWLYD2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRV
Artculo 4. De conformidad con lo establecido en el artculo 161 de la Ley 1152 de
2007, no se podrn efectuar titulaciones de terrenos baldos en favor de personas naturales
o jurdicas que sean propietarias o poseedoras, a cualquier ttulo, de otros predios rurales
en el territorio nacional, salvo lo dispuesto para las zonas de desarrollo empresarial. En esta
prohibicin se tendrn en cuenta adems, las adjudicaciones de terrenos baldos efectuadas a
VRFLHGDGHVGHODVTXHORVLQWHUHVDGRVIRUPHQSDUWHORPLVPRTXHODVTXHJXUHQHQFDEH]D
de su cnyuge, compaero permanente e hijos menores adultos.
Artculo 5. Ninguna persona podr adquirir la propiedad sobre terrenos inicialmente
adjudicados como baldos, si las extensiones exceden los lmites mximos para la titulacin
sealados por el Consejo Directivo para las Unidades Agrcolas Familiares en el respectivo
municipio o zona. Tambin sern nulos los actos o contratos en virtud de los cuales una
persona aporte a sociedades o comunidades de cualquier ndole, la propiedad de tierras que
le hubieren sido adjudicadas como baldos, si con ellas dichas sociedades o comunidades
FRQVROLGDQODSURSLHGDGVREUHWDOHVWHUUHQRVHQVXSHUFLHVTXHH[FHGDQDODMDGDSRUHO
Instituto para la Unidad Agrcola Familiar.
Artculo 6. Quien siendo adjudicatario de tierras baldas las hubiere enajenado, no
podr obtener una nueva adjudicacin.
Artculo 7. Los terrenos baldos adjudicados no podrn fraccionarse en extensin
inferior a la sealada por el Incoder como Unidad Agrcola Familiar para la respectiva
zona o municipio, salvo las excepciones previstas en esta ley y las que determinen el
Consejo Directivo del Incoder mediante reglamentacin. Los Notarios y Registradores de
Instrumentos Pblicos se abstendrn de autorizar y registrar actos o contratos de tradicin
de inmuebles, cuyo dominio inicial provenga de adjudicaciones de baldos nacionales, en
los que no se protocolice la autorizacin del Incoder, cuando con tales actos o contratos se
fraccionen dichos inmuebles.
No podr alegarse derecho para la adjudicacin de un baldo, cuando demuestre que el
peticionario deriva su ocupacin del fraccionamiento de los terrenos, efectuado por personas
que los hayan tenido indebidamente, hubiere procedido con mala fe, o con fraude a la ley,
o con violacin de las disposiciones legales u otro medio semejante, o cuando se tratare de
tierras que tuvieren la calidad de inadjudicables o reservadas.
Artculo 8. Sin perjuicio de su libre enajenacin, dentro de los cinco (5) aos siguientes
a la adjudicacin, de una Unidad Agrcola Familiar sobre baldos, esta podr ser gravada
con hipoteca solamente para garantizar las obligaciones derivadas de crditos agropecuarios
RWRUJDGRVSRUHQWLGDGHVQDQFLHUDV
Artculo 9. La Unidad de Tierras decretar la reversin del baldo adjudicado al dominio de la Nacin, cuando se compruebe la violacin de las normas sobre conservacin

y aprovechamiento racional de los recursos naturales renovables y del medio ambiente, o

el incumplimiento de las obligaciones y condiciones bajo las cuales se produjo la adjudicacin.
Artculo 10. El Incoder podr revocar directamente, en cualquier tiempo, las resoluciones de adjudicacin de tierras baldas proferidas con violacin a establecido en las normas
legales o reglamentarias vigentes sobre baldos.
Artculo 11. Contra esta resolucin procede el recurso de reposicin dentro de los cinco
GtDVKiELOHVVLJXLHQWHVDODQRWLFDFLyQ7UDQVFXUULGRHVWHWpUPLQRVLQRVHSUHVHQWD
UHFXUVRGHUHSRVLFLyQRHVWHHVUHVXHOWRFRQUPDQGRODGHFLVLyQODSUHVHQWHUHVROXFLyQVH
entender ejecutoriada.
Artculo 12. Una vez ejecutoriada la presente resolucin, el adjudicatario deber solicitar
VXLQVFULSFLyQDQWHOD2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRVGHO&tUFXORGH5LRKDFKD
y su publicacin en el 'LDULR2FLDO.
Artculo 13. La accin de nulidad contra las resoluciones de adjudicacin de baldos
podr intentarse por el Incoder, por los Procuradores Agrarios o cualquier persona ante el
correspondiente Tribunal Administrativo, dentro de los dos (2) aos siguientes a su ejecutoria, o desde su publicacin en el 'LDULR2FLDO, segn el caso.
Notifquese y cmplase.
Dada en Riohacha, a 10 de junio de 2008.
La Directora Territorial Incoder La Guajira,
=RUDLGD6DOFHGR0HQGR]D
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0470405.
30-VII-2008. Valor $65.400.

CORPORACIONES AUTNOMAS REGIONALES

Corporacin Autnoma Regional del Valle del Cauca
RESOLUCIONES
RESOLUCION 0100 NUMERO 710-0017-2009
(enero 15)
SRUPHGLRGHODFXDOVHGHFODUDHOHVWDGRGHSUHYHQFLyQ\DOHUWDGHtQGROHDPELHQWDOSRU
ODFRQWDPLQDFLyQYLVXDO\GHOSDLVDMHXUEDQRJHQHUDGRSRUODSXEOLFLGDGH[WHULRUYLVXDO
GHYDOODVSXEOLFLWDULDVLQVWDODGDVHQODVHVWDFLRQHVGHSDVDMHURVGHO6LVWHPD,QWHJUDGRGH
7UDQVSRUWH0DVLYRGH6DQWLDJRGH&DOL0,2VHUHTXLHUH\FRQPLQDDGPLQLVWUDWLYDPHQWH
DODHPSUHVD0HWURFDOL6$
El Director General de la Corporacin Autnoma Regional del Valle del Cauca - CVC,
en ejercicio de sus facultades constitucionales y legales y en especial de las contenidas en
los artculos 31 y 83 a 85 de la Ley 99 de 1993, el Decreto-ley 2811 de 1974, Leyes 140
de 1994 y 388 de 1997, Acuerdo CD nmero 020 de mayo 25 de 2005 y de la Resolucin
DG. No. 498 de 2005, y dems normas complementarias, y
CONSIDERANDO:
1. Que la Constitucin Poltica prev dentro de su Captulo Tercero del Ttulo Segundo
los derechos colectivos y del ambiente, estableciendo que: Todas las personas tienen derecho
a gozar de un medio ambiente sano. La ley garantizar la participacin de la comunidad en
las decisiones que puedan afectarlo. Es deber del Estado proteger la diversidad e integridad
del ambiente, conservar las reas de especial importancia ecolgica y fomentar la educacin
SDUDHOORJURGHHVWRVQHV
2. Que igualmente los artculos 79 y 80 de la Constitucin Poltica de Colombia, establece
ODIXQFLyQGHO(VWDGRGHSODQLFDUHOPDQHMR\DSURYHFKDPLHQWRGHORVUHFXUVRVQDWXUDOHV
para garantizar su desarrollo sostenible, su conservacin, restauracin o sustitucin. Adems, deber prevenir y controlar los factores de deterioro ambiental, imponer las sanciones
legales y exigir la reparacin de los daos causados.
3. Que el artculo 209 de la norma constitucional seala que la funcin administrativa
est al servicio de los intereses generales y se desarrolla con fundamento en los principios
GHLJXDOGDGPRUDOLGDGHFDFLDHFRQRPtDFHOHULGDGLPSDUFLDOLGDG\SXEOLFLGDGPHGLDQWH
la descentralizacin, la delegacin y la desconcentracin de funciones.
4. Que las Corporaciones Autnomas Regionales son entes corporativos de carcter pblico, creados por ley y encargados de administrar, dentro del rea de su jurisdiccin, el medio
ambiente y los recursos naturales renovables y propender por su desarrollo sostenible.
5. Que el artculo 31 numeral 17 de la Ley 99 de 1993, establece como funcin de las
Corporaciones Autnomas Regionales: Imponer y ejecutar a prevencin y sin perjuicio de
las competencias atribuidas por la ley a otras entidades las medidas de polica y las sanciones
previstas en la Ley, en caso de violacin a las normas de proteccin ambiental y de manejo
de recursos naturales renovables y exigir, con sujecin a las regulaciones pertinentes, la
reparacin de los daos causados..
6. Que conforme a los artculos 83 a 85 de la Ley 99 de 1993 el Ministerio de Ambiente,
Vivienda y Desarrollo Territorial, as como las Corporaciones Autnomas Regionales estn
investidos a prevencin de las dems autoridades competentes, de funciones policivas para
la imposicin y ejecucin de medidas de polica, multas y sanciones establecidas en la ley,
que sean aplicables segn el caso, as como la imposicin de las normas sobre manejo y
aprovechamiento de recursos naturales renovables, mediante resolucin motivada y segn
la gravedad de la infraccin.
7. Que de conformidad con los principios generales ambientales sealados en el numeral
6 del artculo 1 de la Ley 99 de 1993: /DVDXWRULGDGHVDPELHQWDOHV\ORVSDUWLFXODUHV

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

GDUiQDSOLFDFLyQDOSULQFLSLRGHSUHFDXFLyQFRQIRUPHDOFXDOFXDQGRH[LVWDSHOLJURGH
GDxRJUDYHRLUUHYHUVLEOHODIDOWDGHFHUWH]DFLHQWtFDDEVROXWDQRGHEHUiXWLOL]DUVHFRPR
UD]yQSDUDSRVWHUJDUODDGRSFLyQGHPHGLGDVHFDFHVSDUDLPSHGLUODGHJUDGDFLyQGHO
medio ambiente.
8. Que igualmente el numeral 8 del artculo 1 de la Ley 99 de 1993, seala que el
paisaje por ser patrimonio comn deber ser protegido, para lo cual las polticas, normas
y acciones de las autoridades ambientales y de los municipios sern armnicas con la preservacin, la conservacin, el mejoramiento y la proteccin de los recursos naturales y el
medio ambiente urbano y rural.
9. Que dentro de las atribuciones que tienen las Corporaciones Autnomas en caso de
amenaza evidente de episodios de contaminacin y proliferacin de elementos contaminantes
que ameriten medidas especiales, se podr declarar los estados de alarma o prevencin,
crtico o de emergencia.
10. Que de conformidad con el artculo 8 del Decreto 2811 de 1974 - Cdigo Nacional
de los Recursos Naturales Renovables y de Proteccin al Medio Ambiente faculta a las
autoridades ambientales para declarar los Estados de Alarma Ambiental, cuando se presenten alguno de los factores que amenazan o deterioran el ambiente, entre ellos la alteracin
perjudicial o antiesttica del paisaje urbano.
11.Que la Ley 140 de junio 23 de 1994, reglament la Publicidad Exterior Visual en el
territorio nacional sealando restricciones y prohibiciones para su ejercicio.
12. Que mediante Acuerdo nmero 069 de octubre de 2000 el honorable Concejo
Municipal de Santiago de Cali, adopt el Plan de Ordenamiento Territorial del municipio
de Santiago de Cali.
13. Que mediante Acuerdo Municipal nmero 179 de 2006 se reglament la publicidad
exterior visual mayor, menor y avisos en el municipio de Santiago de Cali y se dictaron otras
disposiciones sealando restricciones y prohibiciones taxativas sobre el espacio pblico y
reas de infraestructura del municipio de Santiago de Cali.
14. Que mediante Resolucin nmero 0373 del 1 de abril de 2004 en concordancia
con la Resolucin nmero 0487 de mayo 3 de 2004, el Ministerio de Ambiente, Vivienda
y Desarrollo Territorial, design a la Corporacin Autnoma Regional del Valle del Cauca,
CVC, como la autoridad ambiental competente para la expedicin de permisos, autorizaciones y concesiones para el uso y aprovechamiento de los recursos naturales renovables,
para el proyecto denominado Sistema Integrado de Transporte Masivo del Municipio de
Santiago de Cali -MIO.
15. Que mediante Resoluciones nmeros 00153 de octubre 19 de 2004, 000307 de
GLFLHPEUHGHGHMXOLRGHGHRFWXEUHGH2FLR
nmeros 711-05-051482-2007 de noviembre 26 de 2007, 711-05023542-2007 de agosto 10
GH5HVROXFLyQGHGLFLHPEUHGH2FLRQ~PHUR
GHPDU]RGH5HVROXFLyQGHPD\RGH2FLRVQ~PHURV
23173-2006 de agosto 2 de 2006, 711-0526096-2006 de agosto 23 de 2006, 711-05-260532006 de septiembre 21 de 2006, 711-05-04779-2007 de febrero 12 de 2007, Resoluciones
000221 de diciembre 14 de 2005, 000220 de diciembre 14 de 2005, 000200 de junio 1 de
2FLRGHRFWXEUHGH5HVROXFLyQGHMXOLRGH
2FLRGHRFWXEUHGH5HVROXFLRQHVGHMXQLR
de 2004, 000216 de diciembre 1 de 2005, 000113 de agosto 27 de 2004, 00033 de febrero
GHGHDJRVWRGH2FLRGHVHSWLHPEUHGH
2007; Resoluciones 00004 de enero 19 de 2005, 000465 de octubre 6 de 2006, 000281 de
MXOLRGH2FLRVGHIHEUHURGH
GHIHEUHURGHGHMXQLRGH2FLR
2007 de noviembre 15 de 2007; Resoluciones 000413 de agosto 31 de 2007, 000055 de
DEULO  GH   GH MXQLR  GH  2FLRV  GH DJRVWR 
de 2006, 711-05-32767-2006 de octubre 10 de 2006; Resolucin 000290 de julio 25 de
2FLRGHRFWXEUHGH5HVROXFLyQGHMXQLR
GH2FLRVGHQRYLHPEUHGHGH
febrero 26 de 2007, 711-0521289-2006 de julio 18 de 2006; Resolucin 000470 de octubre
GH2FLRVGHGLFLHPEUHGH
GHDJRVWRGH2FLRGHGLFLHPEUHGH5HVROXFLRQHV
000518 de noviembre 15 de 2006, 000579 de noviembre 27 de 2006, 000375 de agosto
GHGHDJRVWRGHRFLRVGH
5HVROXFLyQGHRFLRVGHHVWD&RUSRUDFLyQ
conforme a la delegacin otorgada por el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo
Territorial concedi permisos de aprovechamiento forestal para el corte, reubicacin y
compensacin de rboles aislados en el rea urbana del municipio de Santiago de Cali, a la
empresa Metrocali S.A., empresa Comercial e Industrial del Estado con Nit. 805013I7I-8,
domiciliado en la Avenida Vsquez Cobo N 23N-59 del municipio Santiago de Cali, para
el proyecto de construccin y operacin del Sistema Integrado de Transporte Masivo de
Santiago de Cali - MIO, en la troncal sur Carrera 15, Calle 5 y Calle 100, calle 5: Carrera
100 entre Carrera 56 y Calle 16 (Home Center y Cosmocentro); Calle 5: Entre 52 y Carrera
15 (Cosmocentro y Santa Librada); Carrera 15: Entre Calles 5 y 15 (Santa Librada y calle
15); Carrera 15: entre Calle 15 y Calle 23 (Autopista Sur); Diagonal 15: Entre Calle 70 y
Calle 73; carrera 1: Entre calle 44 y 19 y Carrera 4N entre calle 25 y 15 Ampliacin del
puente vehicular de la calle 25 sobre el ro Cali; carrera 1: Entre Calle 62 y 70; Carrera 1
entre Calle 40 y 46; Carrera 1 entre Calle 70, 70A y 71; Pretroncal Va Navarro, Troncal
Centro Calle 13 y Calle 15; Puente de Los Mil Das, Avenida 3 Norte entre Calle 70 y
Carrera 4 Norte; Avenida 2 Bis Norte Calle 25 Norte; Par Vial Calle 25 y 26; Avenida 2a
Norte Entre Calle 26 y 32; Glorieta Ferrocarril Calle 34 y Calle 22; Carrera 1D entre calle
59 y 59B; Troncal Aguablanca, Pretroncal Va Navarro entre Calle 96 A Calle 121; Patio
Taller Puerto Mallarino; Patio Taller Sameco Operador Blanco y Negro Masivo S.A. (Entrega PMA diciembre 11 de 2007), Patio Taller Valle De Lili Operador GIT Masivo S.A
(Entrega PMA enero 2 de 2008); Patio Taller Aguablanca Operador E.T.M. S.A. (Entrega
PMA diciembre 26 de 2007) entre otros.

43

16. Que los permisos ambientales otorgados por la Corporacin para el aprovechamiento forestal de corte y reubicacin de rboles aislados en el rea urbana del municipio de
Santiago de Cali, tuvieron como sustento la evaluacin previa de los efectos ambientales
TXHVHSRGtDQRFDVLRQDUVREUHORVHOHPHQWRVGHODRUDXUEDQDXELFDGRVHQ]RQDVYHUGHV
\HVSDFLRS~EOLFRORFDOL]DGRVHQHOiUHDGHLQXHQFLDGHOSUR\HFWRYLDOSUHVHQWDGRSRU
Metrocali S. A., as mismo, se articul con la propuesta paisajstica, la cual debe incorporar
la compensacin por los rboles y del espacio pblico que requirieron ser intervenidos,
dadas las necesidades del proyecto y el propsito de mejorar el entorno ambiental urbano.
Conforme a lo sealado en el artculo 172 del Plan de Ordenamiento Territorial del municipio de Santiago de Cali, las especies arbreas objeto de aprovechamiento entre ellas
las Ceibas, Samanes y Palmas hacan parte del patrimonio paisajstico y ambiental de la
ciudad y como tal deban ser considerados como elementos del entorno urbano que estn
cobijados por disposiciones de conservacin y/o restricciones de intervencin. En virtud del
pargrafo 2 de dicho artculo, En caso de que alguno de los rboles considerados como
hito urbano deba ser retirado para el desarrollo de un proyecto vial, se considerar como
aspecto fundamental de dicho proyecto el trasplante del rbol y/o la compensacin de su
valor ambiental, dando cumplimiento a lo que establezca la autoridad ambiental competente
para cada caso particular. De acuerdo con lo anterior, fue necesario valorar los impactos
ambientales que se podan generar con la intervencin de los rboles insignes afectados
por el trazado geomtrico de los diferentes tramos, as como de las estaciones, buscando
evitar, minimizar y/o compensar los efectos sobre la vegetacin urbana incluida dentro de
la categora de patrimonio paisajstico y ambiental, para lo cual se impusieron una serie de
obligaciones ambientales para su ejecucin.
17. Que mediante visita de seguimiento y control realizada el 11 de enero del ao por
funcionarios de esta Corporacin, se observ la instalacin indebida y masiva de una serie
de vallas publicitarias de 6 metros de ancho por 2 metros de alto aproximadamente adosadas
e instaladas en las estaciones de pasajeros del Sistema Integrado de Transporte masivo,
MIO, con mensajes alusivos a los juegos nacionales, publicad de la Alcalda de Cali y del
sistema, las cuales hacen parte del espacio pblico, en un rea prohibida y restringida para su
localizacin, estructura que hace parte de la infraestructura del Estado, con un alto impacto
ambiental visual y paisajstico, las cuales se encuentran ubicadas en los siguientes sitios:
N Estaciones
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Estacin
Troncal Sur
Home Center
Univalle
Unicentro
Entrada Melndez
Capri
Limonar
La 66
Universidad Santiago
La 56
La 44
La 39
Parque Las Banderas
San Fernando
Santa Librada
Carrera 15 San Bosco
Carrera 15 Calle 15
Carrera 15 Calle 21
Carrera 15 Calle 30
Carrera 15 Calle 34
Carrera 15 Calle 44
Carrera 15 Calle 52
Carrera 15 Calle 57
Carrera 15 Calle 71 Puente Mil Das
Troncal Centro
Calle 15 Carrera 15 (A)
Calle 15 Carrera 15 (B)
Calle 15 Carrera 15 (C)
Calle 15 Carrera 8 (A)
Calle 15 Carrera 8 (B)
Calle 15 Carrera 8 (C)
Calle 15 Carrera 4 (A)
Calle 15 Carrera 4 (B)
Calle 15 Carrera 4 (C)
Calle 15 Autosuperior (A)
Calle 15 Autosuperior (B)
Calle 13 Carrera 4 (A)
Calle 13 Carrera 4 (B)
Calle 13 Carrera 4 (C)
Calle 13 Carrera 8 (C)
Calle 13 Carrera 9 (C)
Calle 13 Carrera 10 (C)
Calle 13 Carrera 13 (C)
Calle 13 Carrera 13 (C)

Cantidad
Publicidad Alcalda
Publicidad SITM MIO
4
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
4
2
2
1
1
1
1
2
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
2
1

1
1

1
1
1
1
1

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

44
N Estaciones
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Estacin
Calle 13 Carrera 13 (C)
Troncal Carrera 1
Carrera 1 Calle 21
Registradura
Carrera 1 Carrera 31
Carrera 1 Carrera 38
Carrera 1 Carrera 40
Carrera 1 Carrera 45
Carrera 1 Carrera 55
Carrera 1 Carrera 62
TOTAL

Cantidad
Publicidad Alcalda
Publicidad SITM MIO
1
1
1
3
1

1
1

2
1
2
80

1
2
16
96

18. Que conforme a lo sealado en la Ley 140 de junio 23 de 1994, donde se reglamenta
la Publicidad Exterior Visual en el territorio nacional se sealan restricciones y prohibiciones
para su ejercicio, estableciendo los lugares prohibidos y permitidos para la instalacin o
colocacin de publicidad exterior visual (pendones, pasacalles y vallas) en el rea de jurisdiccin de los municipios y distritos, destacndose las reas restringidas para su utilizacin
TXHFRQVWLWX\HQHVSDFLRS~EOLFRFRPRORVFHUURVWXWHODUHVODV]RQDVKLVWyULFDVHGLFLRV
o sedes de entidades pblicas, las zonas declaradas como reservas naturales, hdricas y en
las zonas declaradas de manejo especial y preservacin ambiental; en lugares en los que
VXFRORFDFLyQREVWDFXOLFHHOWUiQVLWRSHDWRQDOHQGRQGHLQWHUHUDFRQODYLVLELOLGDGGHOD
sealizacin vial, informativa y de la nomenclatura urbana, aun cuando sean removibles; en
los andenes, las glorietas viales y las zonas verdes, sobre las especies arbreas y su follaje,
en los sitios de inters turstico y cultural, en infraestructuras, tales como postes de apoyo
a las redes elctricas telefnicas, puentes, torres elctricas y cualquier otra estructura de
propiedad del Estado.
19. Que es un hecho notorio y de conocimiento pblico la inconformidad y reclamo por
parte de la ciudadana calea, turistas, visitantes y en general de los medios de comunicacin
hablada y escrita, as como el haberse constatado por parte de esta Corporacin mediante
informe tcnico, la proliferacin masiva y exagerada de elementos de publicidad exterior
visual (Vallas), en un total de 96 en las estaciones del Sistema Integrado de Transporte
Masivo, MIO, en forma desorganizada y descontrolada, en reas prohibidas y restringidas
para su instalacin por ser espacio pblico, hito urbano y infraestructura del Estado, sin
el control administrativo previo ejercido por parte del Departamento Administrativo de
Planeacin Municipal del municipio de Santiago de Cali, conforme al Acuerdo Municipal
No. 179 de 2006 y previa autorizacin de esta Corporacin por ser la autoridad ambiental
competente, causando un grave impacto ambiental, contaminando y afectando la esttica del
paisaje y el espacio pblico, degradando el medio ambiente y perturbando el transcurrir de
ODYLGDFLXGDGDQDGHOPXQLFLSLRGH6DQWLDJRGH&DOLHQDJUDQWHYLRODFLyQGHODVQRUPDV
nacionales y municipales de publicidad exterior visual.
20.Que como consecuencia de lo anterior se evidencia por parte de la ciudadana en
general su descontento con la instalacin de elementos de un gran nmero de publicidad
exterior visual (vallas), instalados en las diferentes estaciones del Sistema Integrado de
Transporte Masivo de Cali MIO, en infraestructura de servicio pblico perteneciente al
Estado.
21. Que es deber de la Corporacin ante la ausencia administrativa municipal del
Departamento Administrativo de Planeacin Municipal - Subdireccin de Ordenamiento
Urbanstico y la Secretara de Gobierno, Convivencia y Seguridad, en el registro, autorizacin, control, seguimiento y desmonte a la contaminacin ambiental paisajstica con
publicidad exterior visual, en la falencia de propender por el mejoramiento de la calidad
de vida de los ciudadanos residentes en la ciudad, en consonancia con los derechos a la
comunicacin, la descontaminacin visual, la proteccin del paisaje, al medio ambiente
VDQR\ODSURWHFFLyQGHOHVSDFLRS~EOLFRHODFWXDUSUHYHQWLYDPHQWHFRQHOQGHFXPSOLU
con su funcin de dictar las medidas de correccin o mitigacin de daos ambientales,
consagrado en los artculos 31, 83 a 85 de la Ley 99 de 1993, en concordancia con las
disposiciones vigentes.
22. Que la contaminacin de la publicidad Exterior Visual denominados como Vallas,
3DVDFDOOHV3HQGRQHV$FKHV&DUWHOHVTXHSDUDHOFDVRGHODSUHVHQWHDFFLyQDGPLQLVWUDWLYD
se relaciona nicamente con la instalacin indebida de vallas publicitarias en las diferentes
estaciones de pasajeros del Sistema Integrado de Transporte Masivo de Cali - MIO, en un
nmero considerable, que por su saturacin se constituyen en una amenaza de contaminacin
ambiental visual, razn por la cual es procedente la aplicacin del principio de precaucin
y como consecuencia ordenar el desmonte inmediato de las mismas por parte de la empresa
Metrocali SA., por los posibles efectos nocivos de tal amenaza comportan aspectos tales
como barrera y saturacin visual, distraccin, disminucin de la vegetacin, insalubridad y
afectacin del paisaje y la esttica urbana de la ciudad de Santiago de Cali y como consecuencia vulnerando la garanta de la efectividad del derecho a la vida y la integridad personal de
los ciudadanos que se movilizan por el espacio pblico y privado, siendo viable y necesaria
la aplicacin del principio de precaucin contenido en la Ley 99 de 1993.
23. Que de acuerdo a lo anteriormente sealado, se hace necesario que la Corporacin
Autnoma Regional del Valle del Cauca, CVC, dentro del ejercicio de sus funciones como
autoridad ambiental competente administradora de los recursos naturales renovables, delegada por el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, 'HFODUDUHO(VWDGR
GH3UHYHQFLyQR$OHUWDSRU&RQWDPLQDFLyQ$PELHQWDO3DLVDMtVWLFD([WHULRU9LVXDOFRQ
YDOODVSXEOLFLWDULDVHQODVHVWDFLRQHVGHSDVDMHURVGHO6LVWHPD,QWHJUDGRGH7UDQVSRUWH
0DVLYRGH&DOL0,2HQXQiUHDUHVWULQJLGD\SURKLELGDFRQVWLWXWLYDGHOHVSDFLRS~EOLFR,
en ejercicio del derecho colectivo al goce ntegro de un ambiente sano, lo cual implica el
disfrute del paisaje urbano en el municipio de Santiago de Cali, requiriendo y conminan-

do administrativamente a la empresa Metrocali S. A. empresa Comercial e Industrial del

Estado, entidad a quien se le otorgo los permisos ambientales para el aprovechamiento,
reubicacin y trasplante de especies arbreas en zonas verdes y espacio pblico, para dar
paso a la construccin del Sistema Integrado de Transporte Masivo del municipio de Cali,
para que en trmino de la distancia realice el desmonte y retiro de cada una de las vallas
instaladas ilegalmente o en su defecto esta Corporacin ejercer las funciones policivas,
ambientales y administrativas a prevencin contenida en el artculo 85 de la Ley 99 de
1993 de retiro de las mismas, con cargo a la entidad permisionaria, tendientes a conjurar,
mitigar, descontaminar y controlar las reas del espacio pblico sobresaturadas con vallas
publicitarias en las estaciones de pasajeros del MIO, instaladas en zonas prohibidas y en
un nmero exagerado.
En mrito de lo expuesto, el Director General de la Corporacin Autnoma Regional
del Valle del Cauca - CVC-, en uso de sus facultades constitucionales y legales, en especial
las sealadas en la Ley 99 de 1993 artculos 31 numeral 17, 83 a 85,
RESUELVE:
Artculo 1. Declarar en la jurisdiccin del municipio de Santiago de Cali, a partir de
la publicacin de la presente Resolucin, el Estado de Prevencin y Alerta por la contaminacin ambiental visual y del paisaje urbano generado por la publicidad exterior visual
de vallas publicitarias instaladas en las estaciones pasajeros del sistema integrado de
7UDQVSRUWH0DVLYRGH6DQWLDJRGH&DOL0,2SRUSDUWHGHODHPSUHVD0HWURFDOL6$
conforme a lo sealado en la parte motiva de la presente Resolucin.
Artculo 2. Requerir y Conminar administrativamente a la empresa Metrocali SA.,
para que en el trmino de la distancia no mayor a veinticuatro (24) horas proceda al
retiro y desmonte inmediato de las noventa y seis (96) vallas publicitarias instaladas en
ODVGLIHUHQWHVHVWDFLRQHVGHO6LVWHPD,QWHJUDGRGH7UDQVSRUWH0DVLYRGH&DOL0,2
que hacen parte del espacio pblico e infraestructura del Estado, en un rea prohibida y
restringida tendiente a descontaminar el impacto ambiental visual generado.
Pargrafo. En el evento de no ser retiradas dentro del trmino sealado las vallas
publicitarias instaladas en las diferentes estaciones del Sistema Integrado de Transporte
Masivo de Cali MIO, por la parte de Metrocali S. A., esta Corporacin a prevencin
proceder a su retiro y desmonte con cargo a la empresa operadora del sistema y el inicio
del correspondiente proceso sancionatorio conforme a lo sealado en la Ley 99 de 1993 en
concordancia con el Decreto 1594 de 1984.
Artculo 3. Instar al Ing. Luis Eduardo Barrera y/o quien haga sus veces en su condicin
de representante legal de la sociedad Metrocali S. A., para que hacia el futuro se abstenga de
autorizar o permitir la instalacin de publicidad exterior visual en las diferentes estaciones
del Sistema Integrado de Transporte Masivo de Cali - MIO.
Artculo 4. Comunicar la presente resolucin al seor Alcalde Municipal de Santiago de
Cali, al Departamento Administrativo de Planeacin Municipal y a la Secretaria de Gobierno
y Convivencia del municipio de Santiago de Cali para su conocimiento e informacin.
Artculo 5. Remitir copia de la presente Resolucin al seor Procurador General de
la Nacin y al Procurador 21 II Ambiental y Agrario del Valle del Cauca para lo de su
competencia.
Artculo 6. Publicar la presente resolucin en un diario de amplia circulacin regional,
en el 'LDULR2FLDO y en boletn de actos administrativos de la Corporacin.
Publquese, comunquese y cmplase.
Dada en Santiago de Cali, a 15 de enero de 2009.
El Director General,
-RVp:LOOLDP*DU]yQ6ROtV
(C.F.)

ACUERDOS
ACUERDO NUMERO CD 092 DE 2008
(diciembre 18)
SRUPHGLRGHOFXDOVHUHJODPHQWD\MDODPHWRGRORJtDGHDSOLFDFLyQGHODVWDVDV
GHLQWHUpVGHQDQFLDFLyQ\PRUD\VHGHOHJDODIDFXOWDGGHRWRUJDUORVSOD]RVHVSHFLDOHV
SDUDHOSDJRGHODVREOLJDFLRQHVDIDYRUGHOD&RUSRUDFLyQ$XWyQRPD5HJLRQDOGHO9DOOH
del Cauca, CVC.
El Consejo Directivo de la Corporacin Autnoma Regional del Valle del Cauca,
CVC, en ejercicio de las facultades que le otorgan el artculo 27 de la Ley 99 de 1993, la
Resolucin nmero 085 del 29 de enero de 1996, Ley 1066 de 2006 y las dems normas
legales que rigen la materia, y
CONSIDERANDO:
Que la Ley 1066 del 29 de julio de 2006, por la cual se dictan normas para la normalizacin de la cartera pblica y se dictan otras disposiciones, orden a las entidades
pblicas que de manera permanente tengan a cargo el ejercicio de las actividades y funciones
de recaudo de rentas o caudales pblicos, que tengan la facultad de cobro coactivo para
hacer efectivas las obligaciones exigibles a su favor, seguir el procedimiento descrito en el
Estatuto Tributario Colombiano.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

Que la Gestin de Recaudo de Cartera por parte de la CVC, a partir de la entrada en

vigencia de la Ley 1066 de 2006 y su Decreto Reglamentario, deber seguir el procedimiento
descrito por el Estatuto Tributario para el cobro administrativo coactivo.
Que el Decreto 4473 del 15 de diciembre de 2006, ordena establecer mediante normatividad de carcter general a las entidades del Estado en el orden nacional y territorial,
expedir el Reglamento Interno de Recaudo de Cartera, norma que cobija a la Corporacin
Autnoma Regional del Valle del Cauca.
Que el Acuerdo del Consejo Directivo nmero CD 27 Bis de 2005, asign a la Direccin Financiera la funcin de llevar a cabo las actuaciones encaminadas a lograr el cobro
efectivo de las sumas adeudadas a favor de la Corporacin por todo concepto, desarrollando
las labores de facturacin y cartera, cobro persuasivo y adelantando los procesos ejecutivos
por la va coactiva.
Que en virtud de las disposiciones antes mencionadas, cuyo contenido hace referencia
a la Gestin de Cartera de la Corporacin, las obligaciones a su favor, el cobro de intereses
GHPRUD\QDQFLDFLyQ\HORWRUJDPLHQWRGHSOD]RVHVSHFLDOHVGHSDJRVHKL]RQHFHVDULR
GHQWURGHORVSULQFLSLRVGHHFDFLD
Economa y celeridad que rigen la funcin administrativa, adoptar mediante la Resolucin
0100 N 0400-0147 de 2007 el Reglamento Interno de Recaudo de Cartera de la CVC.
4XHOD&RUSRUDFLyQDFRJLpQGRVHDODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD\FRQHOQ
de preservar el Patrimonio Pblico y obtener liquidez para el Tesoro Pblico, requiere la
actualizacin de las Tasas de Intereses a cobrar para todos los tipos de servicio que presta
\VXFRUUHVSRQGLHQWHMDFLyQGHODPHWRGRORJtDGHDSOLFDFLyQ
Con base en los considerandos antes expuestos, el Consejo Directivo de la Corporacin
Autnoma Regional del Valle del Cauca, CVC,

45

Kx = Capital (obligacin por pagar)

1 = Constante
($ 7DVD(IHFWLYDDQXDO&HUWLFDGDSRUOD6XSHULQWHQGHQFLD)LQDQFLHUD
100 = Constante
N = Nmero de perodos (das en mora)
365 = Constante
Artculo 5. Cobro Ejecutivo Coactivo. Dentro de los procesos de cobro coactivo iniciados
por el Ejecutor Fiscal, podrn otorgarse plazos especiales de pago de conformidad con lo
dispuesto por el Reglamento Interno de Recaudo de cartera de la Corporacin (Resolucin
0100 N 0400-0147 de 2007), y lo previsto en este Acuerdo.
Artculo 6. Vigencia. El presente Acuerdo, rige a partir de su vigencia y deroga los
acuerdos y dems disposiciones que le sean contrarias, en especial el Acuerdo CD 14 de
PD\RGHSRUPHGLRGHOFXDOVHUHJODPHQWDQODVWDVDVGHLQWHUpVGHQDQFLDFLyQ\
mora y se delega la facultad de otorgar los plazos especiales para el pago de las obligaciones
a favor de la Corporacin Autnoma Regional del Valle del Cauca, CVC.
Publquese y cmplase.
Dada en Santiago de Cali, a 18 de diciembre de 2008.
El Presidente,
5D\PXQGR$QWRQLR7HOOR%HQtWH]
La Secretaria,
Marlene Meneses Clavijo.
(C.F.)

ACUERDA:
Artculo 1. Reglamentar el cobro de los intereses de Financiacin de la siguiente manera:
A los deudores que soliciten plazos mayores de treinta (30) das para pagar las obligaciones
DIDYRUGHOD&9&VHOHVFREUDUiQLQWHUHVHVGHQDQFLDFLyQDVtSDUDREOLJDFLRQHVSRUFRQFHSWRGH7DVDVVHFREUDUiXQDWDVDGHLQWHUpVHIHFWLYDGHQDQFLDFLyQHTXLYDOHQWHDODWDVD
mxima permitida por la Superintendencia Financiera para Crditos de Consumo (1.5 veces
HOLQWHUpVEDQFDULRFRUULHQWHFHUWLFDGRSDUD0XOWDV\RWUDVREOLJDFLRQHVFRUUHVSRQGLHQWHV
a procesos de cobro por la va coactiva (iniciadas con anterioridad a la expedicin de la Ley
1066 de 2006) y obligaciones diferentes a Tasas, se les cobrar una tasa de inters efectivo,
equivalente al 6% anual determinada en el artculo 1617 del Cdigo Civil.
Pargrafo. El Grupo de Facturacin y Cartera o quien haga sus veces, informar las tasas
GHLQWHUpVSRUPRUD\QDQFLDFLyQDDSOLFDUPHQVXDOPHQWHDORVIXQFLRQDULRVHQFDUJDGRV
del recaudo.
Artculo 2. Se delega en el Director General la facultad de otorgar plazos especiales
para el pago de las obligaciones a favor de la CVC cuya cuanta excede el equivalente a 100
smlmv, y en el Director Financiero, para las obligaciones cuya cuanta sea igual o inferior
a 100 smlmv, de conformidad con lo dispuesto por el Reglamento Interno de Recaudo de
Cartera de la Corporacin, y de acuerdo a las circunstancias que rodean cada caso concreto,
en cuanto al nmero de cuotas y sus respectivas garantas cuando a ello hubiere lugar.
3DUiJUDIR(OWpUPLQRGHOSOD]RRWRUJDGRVHHPSH]DUiDFRQWDUDSDUWLUGHODQRWLFDFLyQ
del respectivo acto administrativo, y contra l no procede recurso alguno. El cobro de la
obligacin a travs del envo de los respectivos tabulados durante el plazo otorgado ser
responsabilidad del Grupo de Facturacin y Cartera de la Direccin Financiera, o de quien
haga sus veces.

A R I O S

Direccin de Personal de Establecimientos Educativos

de la Secretaria de Educacin del departamento
de Cundinamarca
AVISOS
El suscrito Profesional Especializado de la Direccin de Personal de Establecimientos
Educativos de la Secretara de Educacin del departamento de Cundinamarca
CITA Y EMPLAZA:
A todas las personas que se crean con derecho a reclamar Salarios y Prestaciones SoFLDOHV\(FRQyPLFDVGH0DUtD/XFLQGD5RGUtJXH]GH5DPtUH]TXHVHLGHQWLFDEDFRQOD
cdula de ciudadana nmero 21086076, quien prestaba sus servicios como docente para el
departamento de Cundinamarca y que dej de existir el da 16 de diciembre de 2008.
Se ha presentado a reclamar David Ramrez Prieto con cdula de ciudadana nmero
444536, en calidad de Cnyuge de la causante.
Dada en Bogot, D. C., a 22 enero de 2009.
-RUJH0LUDQGD*RQ]iOH]
PRIMER AVISO.
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo 20900242. 22-I-2009. Valor $29.500

Artculo 3. 3pUGLGDGHO3OD]R Una vez otorgado el Plazo Especial de pago, el incumplimiento de mnimo dos (2) de las cuotas otorgadas, har exigible el pago de la totalidad
de la deuda a travs de proceso de Cobro Coactivo.
Artculo 4. Reglamentar el cobro de los intereses por Mora de la siguiente manera: El
cobro de los intereses por Mora sobre valores de capital por deuda a favor de la C.V.C, se
realizar as: Para aquellos usuarios que entren en mora, por no cancelar las obligaciones a
su cargo en las fechas indicadas por la Corporacin, se les liquidar el inters de mora por
cada da calendario de retardo en el pago a partir del vencimiento del trmino, conforme a
lo establecido por los artculos 634 y 635 del Estatuto Tributario.
Pargrafo. Lo previsto en este artculo tendr efecto solo frente a las obligaciones en
mora por concepto de Tasas de Uso de Aguas y Tasa Retributiva. Sobre las obligaciones
por concepto de Multa y dems conceptos diferentes a tasas, se cobrar el inters legal
establecido por el Cdigo Civil que a la letra dice
Artculo 1617. ,QGHPQL]DFLyQGHSHUMXLFLRVSRUPRUD. Si la obligacin es de pagar
una cantidad de dinero, la indemnizacin de perjuicios por la mora est sujeta a las reglas
siguientes:
- Se siguen debiendo los intereses convencionales, si se ha pactado un inters superior
al legal, o empiezan a deberse los intereses legales, en el caso contrario; quedando, sin
embargo, en su fuerza las disposiciones especiales que autoricen el cobro de los intereses
FRUULHQWHVHQFLHUWRVFDVRVHOLQWHUpVOHJDOVHMDHQVHLVSRUFLHQWRDQXDO
Para efectos del clculo del monto a cobrar por intereses de mora por los conceptos de
Tasas de Uso de Aguas y Retributivas, estos se causan utilizando la tasa moratoria vigente
SDUDFDGDSHULRGRGHLQFXPSOLPLHQWRFHUWLFDGDSRUOD6XSHULQWHQGHQFLD)LQDQFLHUDGH
Colombia para cada mes (artculo 884 del Cdigo de Comercio), utilizando la siguiente
frmula:
IM = Kx [((1 (EA/100)) (n/365))-1]
Donde:
IM = Intereses por mora calculados

Fondo Nacional de Prestaciones Sociales

del Magisterio
EDICTOS
El Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio de Bogot, D. C.,
AVISA:
4XH$OYDUR'DUtR-DUDPLOOR'XTXHLGHQWLFDGRFRQFpGXODGHFLXGDGDQtD
GH%RJRWiHQFDOLGDGGHKLMR6DQGUD0LOHQD-DUDPLOOR'XTXHLGHQWLFDGDFRQFpGXODGH
ciudadana 60378243 de Ccuta, en calidad de hija. Luis Carlos Jaramillo Duque, identiFDGRFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDHQFDOLGDGGHKLMR-DLUR$OEHUWR-DUDPLOOR
'XTXHLGHQWLFDGRFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDGH%RJRWiHQFDOLGDGGHKLMR\
$OYDUR'DUtR-DUDPLOOR6LHUUDLGHQWLFDGRFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDGH%RJRWi
HQFDOLGDGGHFyQ\XJHKDQVROLFLWDGRDOD2FLQD5HJLRQDOGHO)RQGR3UHVWDFLRQDOGHO
Magisterio de Bogot mediante Radicado E-2008-192357 del 26/11/08, el reconocimiento,
sustitucin y pago de las prestaciones socioeconmicas que puedan corresponder a la doFHQWHIDOOHFLGDHOGHRFWXEUHGH/X](PLOLD'XTXHGH-DUDPLOORLGHQWLFDGDFRQ
cdula de ciudadana nmero 41626789, de Bogot. Toda persona que se crea con igual o
mejor derecho, deber hacerlo valer ante el Fondo de Prestaciones Sociales del Magisterio
de Bogot, D. C., dentro de los treinta (30) y quince (15) das siguientes a la publicacion
del primer y segundo Aviso, respectivamente.
Nmero de Radicacin: S-2008-159418.
La Profesional Especializada,
$OH[DQGUD9LORULD&iUGHQDV
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo 20900237. 22-I-2009. Valor $29.500.

DIARIO OFICIAL

46
AVISOS JUDICIALES

El suscrito Secretario del Juzgado Segundo Promiscuo de Familia de Pitalito, Huila,

CITA Y EMPLAZA:
A todas las personas que se crean con derecho al ejercicio de la guarda de Abigal MuxR]GH%RODxRVLGHQWLFDGDFRQODFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURFRQGRPLFLOLR
PXQLFLSLRGH6DQ$JXVWtQSDUDTXHVHSUHVHQWHQDHVWH-X]JDGRXELFDGRHQODRFLQD
GHO(GLFLR3DODFLRGH-XVWLFLDGHODFLXGDGGH3LWDOLWR+XLOD\ORKDJDQYDOHUHQOH3URFHVR
de Jurisdiccin Voluntaria (Interdiccin por Demencia), iniciado mediante auto de fecha
21 de diciembre de 2007, radicado al nmero 41-551-3184-002-2007-0478-00, Folio 490,
Tomo 5 del Libro de Proceso Civiles que se lleva en este Despacho Judicial, ubicado en
OD2FLQDGHO3DODFLRGH-XVWLFLDGH3LWDOLWR+XLODGRQGHDFW~DFRPRGHPDQGDQWHHO
seor Luis Alcides Bolaos Muoz.
Para los efectos indicados en el numeral 7 del artculo 659 del Cdigo de Procedimiento
Civil, se hace saber igualmente que dentro del auto que admiti la demanda, se declar
provisionalmente Interdicta a la seora Abigal Muoz de Bolaos y se nombr como su
&XUDGRU3URYLVRULRDOVHxRU$UPDQGR$OHQ%RODxRV0XxR]LGHQWLFDGRFRQODFpGXODGH
ciudadana nmero 4934222.
Para los efectos indicados en el artculo 446 en concordancia con el artculo 659 del
Cdigo de Procedimiento Civil, se expide el presente, hoy 5 de septiembre de 2008.
Su publicacin se har por una vez en el 'LDULR2FLDO y en el diario El Tiempo o El
Espectador, a eleccin del demandante.
El Secretario,
6LOYLR-DYLHU6iQFKH]+XUWDGR
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0440146.
3-XII-2008. Valor $28.100

La suscrita Secretaria del Juzgado Cuarto de Familia del Distrito Judicial de Cali,
AVISA:
Dentro del proceso de Jurisdiccin Voluntaria Interdiccin Judicial por Demencia de
Alzhaimer, del seor Emil Rassi Bittar promovido por la seora Nelly Rassi de Caicedo, se
dict sentencia nmero 2007 422 de fecha 21 de septiembre de 2007. En la parte resolutiva
GHOD6HQWHQFLDVHGHFODUyHQ,QWHUGLFFLyQ-XGLFLDO,QGHQLGDDOVHxRU(PLO5DVVL%LWWDU
LGHQWLFDGRFRQODFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURGH&DOL9DOOHVHGHVLJQyFRPR
FXUDGRUD*HQHUDO/HJtWLPDHQIRUPDGHQLWLYDGHO,QWHUGLFWRDODVHxRUD1HOO\5DVVLGH
&DLFHGRTXLHQVHLGHQWLFDFRQODFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURH[SHGLGDHQ
&DOL9DOOHDTXLHQVHOHFRQDUiODDGPLQLVWUDFLyQGHVXVELHQHV
/DVHQWHQFLDGHSULPHUDLQVWDQFLDIXHPRGLFDGDHOQXPHUDOSRUHOKRQRUDEOH7ULEXQDO
Sala de Familia, para indicar que la Interdiccin Judicial del seor Emil Rassi Bittar se
declara por causa de demencia.
Se revoc el punto tercero en el sentido de designar a Soledad Cure de Rassi, identiFDGDFRQODFpGXODGHH[WUDQMHUtDQ~PHURFRPR&XUDGRUD3ULQFLSDOGH(PLO5DVVL
%LWWDU\FRPR&XUDGRUD6XVWLWXWDD1HOO\5DVVLGH&DLFHGRLGHQWLFDGDFRQODFpGXODGH
ciudadana nmero 31257211 de Cali.
6H PRGLFy HO SXQWR FXDUWR HQ HO VHQWLGR GH SUHFLVDU TXH OD &XUDGRUD 3ULQFLSDO
designada, y en su momento la sustituta, debern diligenciar inventario solemne de los
bienes del incapaz dentro de los noventa (90) das siguientes al discernimiento del cargo,
en la forma y trminos indicados en el artculo 471 del C. C., sin perjuicio de que si fuere
el caso activen el trmite previsto, en el artculo 470 ibdem, para obtener la autorizacin
de sustituirlo por un apunte privado.
6HPRGLFyHOSXQWRTXLQWRHQHOVHQWLGRGHGLVSRQHUTXHOD&XUDGRUD3ULQFLSDO\OD
sustituta estn exentas de prestar caucin.
Tambin se adicion el punto sexto, en el sentido de precisar que la inscripcin es de
las sentencias de ambas instancias, y que habr de efectuarse tanto en el Libro de Varios,
como tambin en el Folio de registro del registro civil de nacimiento de Emil Rassi Bittar,
que se asiente o se haya asentado en Colombia conforme a lo facultativamente previsto en
el artculo 44-3 del Decreto 1260 de 1970.
Se expide el presente aviso hoy 19 de enero de 2009, para ser publicado por lo menos
una vez en el 'LDULR2FLDO y en un diario de amplia circulacin nacional El Tiempo.
La Secretaria,
$PSDUR0ROLQD1DUYiH]
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0355376.
22-I-2009. Valor $30.400

Distrito Judicial de San Gil

El suscrito Secretario del Juzgado Primero Promiscuo de Familia de San Gil, Santander,
AVISA:
Que dentro del proceso de Jurisdiccin Voluntaria, Interdiccin por Demencia, propuesto
por Jos Agustn Bernal Snchez, mediante fallo de fecha enero treinta (30) de dos mil ocho
FRQUPDGRSRUOD6DOD&LYLO)DPLOLD/DERUDOGHOKRQRUDEOH7ULEXQDO6XSHULRUGH

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

San Gil, se declar la interdiccin judicial por causa de demencia del seor Jos Agustn
%HUQDO:DQGXUUDJDGHVLJQiQGRVHFRPR&XUDGRUHVHQIRUPDFRQMXQWDD-RVHQD\0DUtD
del Rosario Bernal Wandurraga.
Para los efectos consagrados en el artculo 659-7 del Cdigo de Procedimiento Civil,
VHDYLVDDOS~EOLFRGHHVWDGHFLVLyQPHGLDQWHHGLFWRTXHVHMDHQOD6HFUHWDUtDGHO-X]gado hoy cuatro (4) de julio de dos mil ocho (2008) y copia del mismo se hace entrega a
los interesados para su publicacin por una sola vez en el 'LDULR2FLDO y en el diario El
Tiempo o /D5HS~EOLFD.
El Secretario,
-XOLR&pVDU6XiUH]$UpYDOR
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0366557.
19-I-2009. Valor $28.100.
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0366562.
21-I-2009. Valor $1.500.

El Juzgado Promiscuo de Familia de Ciudad Bolvar, Antioquia,

EMPLAZA:
Al seor Luis Fernando Olaya Ruiz, para que dentro de los quince (15) das siguientes
a la publicacin del presente edicto, comparezca por s o por intermedio de apoderado, a
UHFLELUQRWLFDFLyQSHUVRQDOGHO$XWRDGPLVRULRGHODGHPDQGDGH0XHUWH3UHVXQWDSRU
Desaparecimiento, promovida con relacin a l por la seora Mara Belarmina Bolvar
Betarcur, ya que de lo contrario se le designar Curador ad ltem que lo represente en el
proceso hasta su terminacin.
Extracto de la demanda:
El seor Luis Fernando Olaya Ruiz el da 1 de diciembre del ao 2000 se diriga del
municipio de Ciudad Bolvar, Antioquia, al municipio del Carmen de Atrato, Choc, a
eso de las 6:10 a. m., fue abordado en el sitio conocido como La Linda El Tres., de la
comprensin territorial de Ciudad Bolvar, por un grupo de personas al margen de la ley,
quienes se lo llevaron con rumbo desconocido hasta el momento. En la Fiscala Seccional
Delegada del Circuito de este municipio se adelantaron las investigaciones iniciales sin
que se sepa hasta el momento cul fue la suerte del citado seor. Se comenta que este fue
llevado hasta las inmediaciones del ro Cauca, donde le dieron muerte violenta y arrojaron
su cadver.
Se previene a quien tenga informacin sobre su paradero para que lo comunique a este
Despacho.
El Secretario ad hoc,
5RGULJR$QWRQLR+HUQiQGH]*yPH]
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0387336.
22-I-2009. Valor $29.500.

La Secretaria del Juzgado Trece (13) de Familia de Bogot, D. C.,

CITA Y EMPLAZA:
$OVHxRU(OLpFHU&DVWURGHTXLHQVHGHVFRQRFHVXSDUDGHUR\OXJDUGHWUDEDMRDQGHTXH
dentro del trmino de veinte (20) das y cinco (5) ms, comparezca a este Despacho por s o
SRUPHGLRGHVXDSRGHUDGRDQRWLFDUVHGHODXWRDGPLVRULRGHODGHPDQGDGHIHFKDHQHUR
veintiocho (28) de dos mil ocho (2008) y a estar a derecho dentro del proceso Declaracin
de Muerte Presunta por Desaparecimiento instaurado por Jos del Carmen Castro Avila,
en su condicin de hijo y se previene a quienes tengan noticias o conozcan el paradero del
desaparecido, para que lo comuniquen al Juzgado y a quienes tengan derechos a la guarda,
para que se presenten al proceso y los hagan valer. Radicado 0051-2008.
Extracto de la demanda
Hechos
1. Que el seor Elicer Castro, nacido en Chiquinquir el 22 de julio de 1922, acto debidamente registrado segn la Partida de Bautismo expedida por la Dicesis de Chiquinquir
HQGRQGHVHUDWLFDVXIHFKDGHQDFLPLHQWRIHFKDGHEDXWLVPRQRPEUHGHORVSDGUHVGH
los abuelos y padrinos y adems una anotacin marginal de haberse casado con la seora
Mara Elisa Avila el 7 de junio de 1953.
2. De la unin matrimonial se procrearon seis hijos, hoy todos mayores de edad.
3. Inform el interesado que estando viviendo con sus padres en esta ciudad, en donde
fue su ltimo domicilio y asiento principal de sus negocios, el 13 de diciembre de 1978 se
sali de la casa, ya que sufra trastornos mentales, desapareci y desde entonces no se ha
vuelto a saber absolutamente nada de l.
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 318 y 657, numeral 2 del Cdigo de
3URFHGLPLHQWR&LYLO\DUWtFXORQXPHUDOGHO&yGLJR&LYLOVHMDHOSUHVHQWHHGLFWRHQ
la Secretara del Juzgado por el trmino de ley, hoy veinte (20) de enero del ao dos mil
nueve (2009), siendo las 8:00 a. m.
La Secretaria,
6DQGUD/XFtD%DUULJD0RUHQR
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo 20900235. 22-I-2009. Valor $29.500.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

DIARIO OFICIAL

La suscrita Secretaria del Juzgado Once (11) de Familia de Bogot, D. C.,

AVISA:
Al pblico en general que en este Juzgado cursa el proceso de Guarda instaurado a
favor de Nicols Martn Urrego, instaurado por Eduardo Quijano Aponte, dentro del cual
se decret la Guarda Provisoria de Nicols Martn Urrego el primero (1) de diciembre dos
mil ocho (2008), designando como Curador Provisional a Eduardo Quijano Aponte.
3DUDORVHIHFWRVOHJDOHVSHUWLQHQWHVVHMDHOSUHVHQWH$YLVRHQOD6HFUHWDUtDGHO-X]JDGR
y se publicar en el 'LDULR2FLDO y en un peridico de amplia circulacin nacional por lo
menos una vez. Para dar cumplimiento a lo dispuesto en el numeral 7 del artculo 659 del
&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR&LYLOVHMDHOSUHVHQWH$YLVRHQXQOXJDUS~EOLFR\YLVLEOHGH
la cartelera de la Secretara del Juzgado, a partir de las ocho de la maana (8:00 a. m.) de
hoy diez (10) de diciembre de 2008.
La Secretaria,
%ODQFD(OLGLD9DUJDV6LOYD
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo 20900207. 21-I-2009. Valor $29.500.

47

Juzgado Segundo de Familia de Bogot, D. C.

Bogot, D. C., veintisiete (27) de mayo de dos mil ocho (2008)

En mrito de lo anteriormente expuesto, el Juzgado Segundo de Familia de Bogot,

D. C., administrando justicia en nombre de la Repblica y por autoridad de la ley,
RESUELVE:
Primero. 'HFODUDU la Interdiccin Judicial de Sonia Rojas Rodrguez.
Segundo. 'HVLJQDU como Curadora de la interdicta a Lucila Rodrguez de Rojas. Para
su posesin y discernimiento, se tendr en cuenta lo previsto en el artculo 655 del Cdigo
de Procedimiento Civil.
Tercero. Ordenar la inscripcin de esta sentencia en los folios del Registro Civil correspondientes y notifquese por Aviso que se insertar una vez por lo menos en el Diario
2FLDO y en un peridico de amplia circulacin nacional, como puede ser /D5HS~EOLFD(O
Espectador, El Tiempo o (O6LJOR
Cuarto. Para la efectividad de esta sentencia, expdanse las copias que soliciten los
interesados. Consltese con el Superior. Ofciese.

La suscrita Secretaria del Juzgado Primero de Familia de Bogot, D. C.,

AVISA:
Que en este Despacho Judicial se tramita el proceso de Interdiccin Judicial promovido
por apoderada judicial a instancias de la seora Mara del Pilar Clavijo Vsquez, en su
calidad de su cnyuge Francisco Javier Tamayo Surez, presunto interdicto. La demanda
fue admitida con providencia de fecha marzo veintiuno (21) de 2007. Dentro del trmino
OHJDOVHHYDFXDURQODVSUXHEDVVROLFLWDGDV\ODVTXHGHRFLRVHFRQVLGHUDURQSHUWLQHQWHV
9HQFLGRHOWpUPLQRSUREDWRULRVHSURULyVHQWHQFLDTXHHQVXHQFDEH]DPLHQWRIHFKD\SDUWH
resolutiva nos dice textualmente:
Juzgado Octavo de Familia
Bogot, D. C., enero veinticinco (25) de dos mil ocho (2008)
Rituado el trmite procesal pasa el juzgado a proferir sentencia.
Antecedentes La causa petendi Trmite impartido Validez del proceso Presupuestos procesales Legitimacion en causa Consideraciones

Por lo expuesto, el Juzgado Primero de Familia de Bogot, D. C., administrando justicia

en nombre de la Repblica y por autoridad de la ley,
RESUELVE:
Primero. 'HFUHWDUOD,QWHUGLFFLyQGH)UDQFLVFR-DYLHU7DPD\R6XiUH]LGHQWLFDGRFRQ
cdula de ciudadana nmero 79269401.
6HJXQGR1RPEUDUFRPR*XDUGDGRUD'HQLWLYDGHOLQFDSD]DVXFyQ\XJH0DUtDGHO
Pilar Clavijo Vsquez, quien tendr a su cargo la administracin de los bienes.
Tercero. Posesinesele y discirnasele el cargo.
Cuarto. Inscrbase este decreto en el Registro Civil del interdicto, lo mismo que en la
2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRVVLDHOORKXELHUHOXJDU
Quinto. Notifquese al pblico este decreto en la forma establecida en el numeral 7 del
artculo 659 del Cdigo de Procedimiento Civil; por Secretara fjese Aviso respectivo;
su publicacin deber hacerse en cualquiera de los siguientes peridicos El Tiempo, El
(VSHFWDGRU(O1XHYR6LJOR o /D5HS~EOLFD y en el 'LDULR2FLDO
Sexto. Notifquense al Procurador Judicial y Defensor de Familia.
Sptimo. Si no fuere apelada esta sentencia, consltese con el Superior.
Cpiese, notifquese y cmplase.

Cpiese, notifquese y cmplase.

La Juez,
(Fdo.) Mara Helena Prieto de Garca.
Que mediante sentencia de fecha veinte (20) de noviembre de dos mil ocho (2008),
proferida dentro del proceso de Interdiccin de Sonia Rojas Rodrguez, se dict sentencia
que en su fecha y parte pertinente dice:
Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot, D. C. Sala de Familia
Bogot, D. C., veinte (20) de noviembre del ao dos mil ocho (2008)

En mrito de lo expuesto, la Sala de Decisin de Familia del Tribunal Superior del

Distrito Judicial de Bogot, D. C., administrando justicia en nombre de la Repblica y por
autoridad de la ley,
RESUELVE:
Primero. &RQUPDU la sentencia consultada de fecha veintisiete (27) de mayo del ao
dos mil ocho (2008) dictada por el Juzgado Segundo (2) de Familia de Bogot, en el
proceso de la referencia.
Segundo. 'HYROYHU el expediente al Juzgado de origen.
Cpiese, notifquese y cmplase.
Los Magistrados,
(Fdo.) &DUORV$OHMR%DUUHUD$ULDV-DLPH2PDU&XpOODU5RPHURy Floria Isabel Espinel Fajardo.
Para dar cumplimiento con lo ordenado en el artculo 659 del Cdigo de Procedimiento
&LYLOVHMDHOSUHVHQWH$YLVRHQOD6HFUHWDUtDGHO-X]JDGRH[SLGLHQGRFRSLDVSDUDODV
respectivas publicaciones, a la hora de las 8:00 a. m., de hoy 19 de enero de 2009.
El Secretario (E.),
*LRYDQQL(VSLQRVD/LpYDQR
&RQVWDQFLDGHGHVMDFLyQ
/XHJRGHKDEHUSHUPDQHFLGRMDGRHQOD6HFUHWDUtDGHO-X]JDGRSRUHOWpUPLQRDQWHV
VHxDODGRVHGHVMDHOSUHVHQWHHGLFWRVLHQGRODVSPGHKR\
El Secretario,
*LRYDQQL(VSLQRVD/LpYDQR
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo 20900228. 21-I-2009. Valor $29.500.

El Juez,
(Fdo.) $OYDUR-HV~V*XHUUHUR*DUFtD
El honorable Tribunal Superior de Bogot, D. C., Sala de Familia, al conocer el presente
proceso en va de consulta con providencia calendada el veintiuno (21) de agosto de dos
PLORFKRFRQUPyODVHQWHQFLDFRQVXOWDGD\SURIHULGDSRUHO-X]JDGR3ULPHURGH
Familia de esta ciudad.
Para los efectos del artculo 659, numeral 7 del Cdigo de Procedimiento Civil, se libra
el presente Aviso Judicial, hoy 11 de diciembre de 2008.
La Secretaria,
6DQGUD3DWULFLD3HUGRPR*DOLQGR
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo 20900239. 22-I-2009. Valor $29.500.

El suscrito Secretario del Juzgado Segundo de Familia de Bogot, D. C.,

NOTIFICA AL PUBLICO:
Que mediante sentencia de fecha veintisiete (27) de mayo de dos mil ocho (2008),
proferida dentro del proceso de Interdiccin de Sonia Rojas Rodrguez, se dict sentencia
que en su fecha y parte pertinente dice:

La suscrita Secretaria del Juzgado Segundo Promiscuo de Familia de Facatativ, Cundinamarca,

HACE SABER:
Que dentro del proceso de Interdiccin Judicial nmero 2007-00111 del interdicto
:LOVRQ&DVWDxHGD5RGUtJXH]VHSURULyVHQWHQFLDHOWUHLQWDGHRFWXEUHGHODxRGRV
PLOVLHWHFRQUPDGDSRUHO7ULEXQDO6XSHULRUGHO'LVWULWR-XGLFLDOGH&XQGLQDPDUFD
el da diecisiete (17) de julio de dos mil ocho (2008), en la cual se declar la Interdiccin
Judicial por Trastorno Mental Secundario a Epilepsia de Etiologa Multifactorial del seor
:LOVRQ&DVWDxHGD5RGUtJXH]LGHQWLFDGRFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHUR\
VHGHVLJQyFRPR&XUDGRUGHOLQWHUGLFWRDOVHxRU-DLPH&DVWDxHGD5RGUtJXH]LGHQWLFDGR
con cdula de ciudadana nmero 79125953 de Bogot.
Para los efectos previstos en el artculo 659 del Cdigo de Procedimiento Civil, se
expide el presente Aviso para su publicacin en el 'LDULR2FLDO y en un diario de amplia
circulacin como El Tiempo o /D5HS~EOLFD\VHMDHQXQOXJDUS~EOLFRGHOD6HFUHWDUtD
del Juzgado, a las 8:00 a. m. de hoy 6 de noviembre de 2008.
La Secretaria,
2OJD/XFtD5RGUtJXH]&DPDUJR
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo 20900227. 21-I-2009. Valor $29.500.

DIARIO OFICIAL

48

O N T E N I D O
Pg.

PODER PBLICO RAMA LEGISLATIVA

Ley 1286 de 2009, SRUODFXDOVHPRGLFDOD/H\GHVHWUDQVIRUPDD&ROFLHQcias en Departamento Administrativo, se fortalece el Sistema Nacional de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin en Colombia y se dictan otras disposiciones. ........................... 1
MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA
Decreto nmero 187 de 2009, por el cual se retira un Notario del servicio. ......................... 7
Decreto nmero 188 de 2009, por el cual se retira un Notario del servicio. ......................... 7
Resolucin ejecutiva nmero 015 de 2009, por la cual se decide el recurso de reposicin
interpuesto contra la Resolucin Ejecutiva nmero 409 del 4 de noviembre de 2008. .... 7
Resolucin ejecutiva nmero 016 de 2009, por la cual se decide el recurso de reposicin
interpuesto contra la Resolucin Ejecutiva nmero 413 del 6 de noviembre de 2008. .... 9
Resolucin ejecutiva nmero 017 de 2009, por la cual se decide el recurso de
reposicin interpuesto contra la Resolucin Ejecutiva nmero 405 del 4
de noviembre de 2008....................................................................................................... 11
Resolucin ejecutiva nmero 018 de 2009, por la cual se decide sobre una solicitud
de extradicin.................................................................................................................... 12
Resolucin ejecutiva nmero 019 de 2009, por la cual se decide sobre una solicitud
de extradicin.................................................................................................................... 12
MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO
Resolucin nmero 009 de 2008, por la cual se aprueba el Presupuesto de Ingresos y
Gastos de las Empresas Industriales y Comerciales del Estado y de las Sociedades
de Economa Mixta sujetas al rgimen de las Empresas Industriales y ComerciaOHV GHO (VWDGR GHO 2UGHQ 1DFLRQDO GHGLFDGDV D DFWLYLGDGHV QR QDQFLHUDV SDUD OD
YLJHQFLDVFDOGHOGHHQHURDOGHGLFLHPEUHGH............................................. 13
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
Decreto nmero 173 de 2009, SRUHOFXDOVHPRGLFDODSODQWDGHSHUVRQDOGHO0LQLVWHULRGH
Defensa Nacional Polica Nacional - Direccin de Bienestar Social-. ............................. 17
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL
Decreto nmero 195 de 2009, por el cual se adiciona el Decreto 967 del 31 de mayo de 2000, adiFLRQDGRSRUORV'HFUHWRV\GH\PRGLFDGRSRUORV'HFUHWRVGH\
GHHVWH~OWLPRPRGLFDGRSRU'HFUHWRGH .................................. 18
MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO
Decreto nmero 171 de 2009,por el cual se concede la Orden del Mrito Industrial
HQOD&DWHJRUtDGH2FLDO................................................................................................. 18
Grupo Diseo de Operaciones de Comercio Exterior
Circular nmero 005 de 2009 ................................................................................................ 19;
Circular nmero 0004 de 2009 .............................................................................................. 20
MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO
MINISTERIO DE TRANSPORTE
Circular externa conjunta nmero 01 de 2008....................................................................... 20

IMPRENTA

NACIONAL
D E C O L O M B I A

iario

Oficial

Cupn de Suscripcin

Nombre o razn social:

Apellidos:
C.C. o NIT. No.:
Direccin envo:
Telfono:
Ciudad:
Departamento:

Fecha:

Los pagos podrn efectuarse as: Davivienda cuenta de ahorros nmero 001969999539;
Banco Agrario cuenta nmero 3192000339-4, a favor de la Imprenta Nacional de
Colombia,HQHOIRUPDWRLQGLFDGRSDUDWDOQTXHVHHQFXHQWUDGLVSRQLEOHHQORV
bancos mencionados.

Tarjeta de Crdito:
Visa
Suscripcin nueva
S

Renovacin

No

Valor suscripcin anual:

No
$164.000.00 - Bogot, D. C.
$164.000.00 - Otras ciudades, ms los portes
de correo.

Suscripcin Anual
En caso de consignacin, favor remitirla va fax al 4578034 adjuntando este cupn. Para mayor informacin,
dirigirse a la Carrera 66 N 24-09 (Av. Esperanza con Av. 68), Imprenta Nacional de ColombiaGrupo de Promocin y Divulgacin, o comunicarse con nuestra lnea de Servicio al Cliente: 4578044.

Edicin 47.241
Viernes 23 de enero de 2009

Pg.
UNIDADES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES
Aeronutica Civil
Resolucin nmero 00116 de 2009, por la cual se modifican unos numerales de la Parte Dcimo Cuarta de los Reglamentos Aeronuticos de Colombia
sobre Aerdromos, Aeropuertos y Helipuertos................................................................. 21
Resolucin nmero 00145 de 2009, por la cual se transfiere un lote de terreno
al Servicio Nacional del Aprendizaje, SENA. .................................................................. 22
Resolucin nmero 00146 de 2009, por la cual la Unidad Administrativa Especial de Aeronutica Civil declara la posesin que tiene sobre dos bienes
inmuebles donde funciona el Aeropuerto Aberto Len Bentley de Mit Vaups
y la radioayuda que sirve a este ........................................................................................ 23
Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales
Resolucin nmero 0000638 de 2009, por la cual se modifica la Resolucin
nmero 0065 del 6 de enero de 2009. ............................................................................... 24
ENTES UNIVERSITARIOS AUTNOMOS
Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis Crdoba
Acuerdo nmero 0001 de 2009, por el cual se expide el Estatuto General de la
Universidad Tecnolgica del Choc Diego Luis Crdoba. ........................................... 25
Acuerdo nmero 0003 de 2009, por el cual se expide el Reglamento Electoral
de la Universidad Tecnolgica del Choc......................................................................... 34
ESTABLECIMIENTOS PUBLICOS
Fondo de Pasivo Social de Ferrocarriles Nacionales de Colombia
Resolucin nmero 0022 de 2009, por la cual se suspende el proceso de seleccin
mediante Licitacin Pblica............................................................................................. 38
Fondo Financiero de Proyectos de Desarrollo
Resolucin nmero 55 de 2008, por la cual se declara la caducidad del contrato
GO 2008349...................................................................................................................... 39
Instituto Colombiano de Desarrollo Rural
Direccin Territorial La Guajira
Resolucin nmero 158 de 2008, por la cual se adjudica un terreno baldo. ........................ 39
Resolucin nmero 197 de 2008, por la cual se adjudica un terreno baldo. ........................ 40
Resolucin nmero 199 de 2008, por la cual se adjudica un terreno baldo. ........................ 41
Resolucin nmero 204 de 2008, por la cual se adjudica un terreno baldo. ........................ 41
CORPORACIONES AUTONOMAS REGIONALES
Corporacin Autnoma Regional del Valle del Cauca
Resolucin 0100 nmero 710-0017-2009, por medio de la cual se declara el estado de prevencin y alerta de ndole ambiental por la contaminacin visual y del paisaje urbano
generado por la publicidad exterior visual de vallas publicitarias instaladas en las estaciones
de pasajeros del Sistema Integrado de Transporte Masivo de Santiago de Cali - MIO se requiere y conmina administrativamente a la empresa Metrocali S.A.. ....................... 42
Acuerdo nmero CD 092 de 2008, SRU PHGLR GHO FXDO VH UHJODPHQWD \ MD OD PHWRGRORJtD GH DSOLFDFLyQ GH ODV WDVDV GH LQWHUpV GH QDQFLDFLyQ \ PRUD \ VH GHOHJD OD
facultad de otorgar los plazos especiales para el pago de las obligaciones a favor de la
Corporacin Autnoma Regional del Valle del Cauca, CVC. .......................................... 44
VARIOS
Direccin de Personal de Establecimientos Educativos de la Secretaria de Educacin del
departamento de Cundinamarca
La Direccin de Personal de Establecimientos Educativos de la Secretara de Educacin
del departamento de Cundinamarca, cita y emplaza a quienes se crean con derecho a
reclamar salarios y prestaciones sociales y econmicas de Mara Lucinda Rodrguez
de Ramrez, ....................................................................................................................... 45
Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio
El Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio de Bogot, D. C., avisa que
Alvaro Daro Jaramillo Duque, Sandra Milena Jaramillo Duque, Luis Carlos Jaramillo
Duque, Jairo Alberto Jaramillo Duque y Alvaro Daro Jaramillo Sierra, han solicitado el
reconocimiento, sustitucin y pago de las prestaciones socioeconmicas de Luz Emilia
Duque de Jaramillo ........................................................................................................... 45
Avisos judiciales
El Juzgado Segundo Promiscuo de Familia de Pitalito, Huila, cita y emplaza a quienes se
crean con derecho al ejercicio de la guarda de Abigal Muoz de Bolaos, .................... 46
El Juzgado Cuarto de Familia del Distrito Judicial de Cali,declar en interdiccin judicial
LQGHQLGDDOVHxRU(PLO5DVVL%LWWDU ................................................................................ 46
El Juzgado Primero Promiscuo de Familia de San Gil,Santander, declar la interdiccin
judicial por causa de demencia del seor Jos Agustn Bernal Wandurraga .................... 46;
El Juzgado Promiscuo de Familia de Ciudad Bolvar, Antioquia, emplaza a Luis Fernando
Olaya Ruiz ........................................................................................................................ 46
El Juzgado Trece de Familiade Bogot, D. C., cita y emplaza a Elicer Castro ................... 46
El Juzgado Once de Familia de Bogot, D. C., decret la guarda provisoria de Nicols
Martn Urrego ................................................................................................................... 47
El Juzgado Primero de Familia de Bogot, D. C., decret la interdiccin de Francisco Javier
Tamayo Surez ................................................................................................................. 47
El Juzgado Segundo de Familia de Bogot, D. C., declar la interdiccin judicial de Sonia
Rojas Rodrguez................................................................................................................ 47
El Juzgado Segundo Promiscuo de Familia de Facatativ, Cundinamarca,declar la interdiccin
judicial de Wilson Castaeda Rodrguez .......................................................................... 47
Licitaciones
Municipio de San Bernardo. Licitacion pblica nmero L. P. 001-2009 ........................... 35
,035(17$1$&,21$/'(&2/20%,$