TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

I. GENERALIDADES.Una planta de tratamiento de aguas residuales, se disea para retirar las cantidades
suficientes de slidos orgnicos e inorgnicos que permitan su disposicin final, evitando as la
posibilidad de las aguas receptoras por esta causa.
Los diversos procesos que se usan para el tratamiento de las aguas residuales siguen
estrechamente los lineamientos de los de autopurificacin de una corriente contaminada.
El grado hasta cual sea necesario llevar un tratamiento determinado vara mucho de un lugar
a otro, existiendo tres factores bsicos determinantes:
a. Las caractersticas y la cantidad de slidos acarreados por las aguas residuales.
b. Los objetivos que se propagan en el tratamiento.
c. La capacidad o aptitud que tenga el terreno (para la disposicin sub superficial o por
irrigacin) o el agua receptora, para verificar la autopurificacin o dilusin necesaria de los
slidos de las aguas residuales, sin afectar las condiciones sanitarias del flujo receptor.
Un tratamiento adecuado, previo a la disposicin, para alcanzar ciertos objetivos, es
imprescindible, pero un tratamiento exagerado es una extravagancia injustificable.
Despus de evacuar el efluente de una planta de tratamiento de aguas residuales, quedan an
en ella los slidos y el agua contenida en los lodos, que han sido separados de las aguas
residuales de los cuales tienen que disponerse tambin en forma segura y sin producir molestias.
Las aguas residuales deben ser llevadas tan rpidamente como sea posible a la planta de
tratamiento, para evitar su putrefaccin en el trnsito, con resultados desagradables.
II. NECESIDAD PARA TRATAR LAS AGUAS RESIDUALES.El problema de disponer de las aguas residuales fue imponindose debido al uso del agua
para recoger y arrastrar los productos de desecho de la vida humana.
Los objetivos que hay que tomar en consideracin en el tratamiento de aguas residuales
incluyen:
a.
b.
c.
d.
e.
f.

La conservacin de las fuentes de abastecimiento de agua para consumo domstico.

La prevencin de enfermedades.
La prevencin de molestias.
El mantenimiento de aguas limpias para el bao y otros propsitos recreativos.
Mantener limpias las aguas que se usan para la propagacin y supervivencia de los peces.
Conservacin del agua para usos industriales y agrcolas.

Los serios problemas involucrados en la disposicin de las aguas residuales y otros

desperdicios por medios adecuados y eficaces que eliminen toda molestia, sin violar los
derechos y bienestar de los individuos y de las comunidades, han dado lugar a que se
establezcan leyes y reglamentos que gobiernen tal disposicin.

Se supone que en la antigedad fueron apareciendo lentamente ciertas costumbres que

regulaban la disposicin de los desechos de los individuos y de los grupos. Al pasar el tiempo,
las costumbres adquirieron fuerza de leyes, dndose lugar a que, con el transcurso de los aos, se
formularan reglamentos legales, primero como leyes comunales y despus como leyes estatales.
III.

CARACTERISTICAS Y PROCEDIMIENTOS EN EL TRATAMIENTO.-

Una de las funciones del tratamiento de las aguas residuales, es la de remover de stas una
porcin de la materia slida en suspensin. Esta funcin es seguida de varios mtodos de
filtracin u oxidacin.
El propsito del tratamiento de las aguas residuales, previo a su disposicin por dilusin,
consiste en separar de ellas la cantidad suficiente de slidos que permita que los que queden al
ser descargados a las aguas receptoras no interfieran con el mejor o mas adecuado empleo de
stas, tomando en cuenta la capacidad de las aguas receptoras para asimilar la carga que se
agregue. Los slidos que se eliminan son principalmente orgnicos, pero incluyen tambin
slidos inorgnicos.
Son muchos los mtodos usados para el tratamiento de las aguas residuales, pudindose
plantear una clasificacin de los mismos, de la siguiente manera:
A. TRATAMIENTO PRELIMINAR.
Sirve para proteger el equipo y hacer mas fciles los procesos subsecuentes del
tratamiento. Los dispositivos para el tratamiento preliminar estn destinados a eliminar
o separar los slidos inorgnicos pesados y eliminar cantidades excesivas de aceites o
grasas.
Para alcanzar los objetivos de un tratamiento preliminar se emplean comnmente los
siguientes dispositivos:
a.
b.
c.
d.

Rejas de barras o rejillas

Desmenuzadores, ya sean molinos, cortadoras o trituradoras.
Desarenadores.
Tanques de precaucin.

B. TRATAMIENTO PRIMARIO.
Por este tratamiento se separan o eliminan la mayora de los slidos suspendidos en
las aguas residuales, o sea aproximadamente de 40 a 60 por ciento, mediante el proceso
fsico de asentamiento en tanques de sedimentacin.
El propsito fundamental de los dispositivos para el tratamiento primario, consiste en
disminuir suficientemente la velocidad de las aguas residuales para que puedan
sedimentarse los slidos.
Debido a la diversidad de diseos y operacin, los tanques de sedimentacin
pueden dividirse en cuatro grupos:
a. Tanques Spticos.

b. Tanques de doble accin, como son los IMHOFF y algunas otras unidades
patentadas.
c. Tanques de sedimentacin simple con eliminacin mecnica de lodos.
d. Tanques para proceso de precipitacin qumica.
En muchos casos el tratamiento primario es suficientemente adecuado para que se
pueda permitir la descarga del efluente a las aguas receptoras, sin que se interfiera con
el uso adecuado subsecuente de dichas aguas.
C. TRATAMIENTO SECUNDARIO.
Este tratamiento debe hacerse cuando las aguas residuales todava contienen, despus
del tratamiento primario, ms slidos orgnicos en suspensin o solucin que los que
puedan ser asimilados por las aguas receptoras, sin oponerse a su uso normal adecuado.
A los procesos comprendidos en el tratamiento secundario, se les denomina tambin
Procesos de Oxidacin. Con ello se consigue la transformacin de la materia orgnica
en compuestos estables, orgnico o minerales, por medio de la actividad bacteriana y en
la presencia del oxgeno atmosfrico.
Los dispositivos que se usan para el tratamiento secundario pueden dividirse en los
cuatro grupos siguientes:
a. Filtros goteadores con tanques de sedimentacin secundaria.
b. Tanques de aeracin:
- Lodos activados con tanques de sedimentacin.
- Aeracin por contacto.
c. Filtros de arena intermitentes.
d. Estanques de estabilizacin (Lagunas de Oxidacin).
D. CLORACION.
Este es un mtodo de tratamiento que puede emplearse para diversos propsitos en
todas las etapas de un tratamiento de aguas residuales, y an antes del tratamiento
preliminar. Generalmente se aplica cloro a las aguas residuales con los siguientes
propsitos:
- Desinfeccin o destruccin de organismos patgenos.
- Prevencin de la descomposicin de las aguas residuales para controlar el olor y
proteccin de las estructuras de la planta.
- Como auxiliar en la operacin de la planta para la sedimentacin, en los filtros,
abultamiento de los lodos activados.
- Ajuste o abatimiento de la Demanda Bioqumica de Oxgeno.
La D.B.O. nos determina la cantidad de oxgeno necesario para oxidar la materia
orgnica de las aguas residuales, el oxgeno puede ser obtenido de los nitratos o de los
nitritos contenido en esas aguas, despus de la utilizacin del oxgeno disuelto.
La D.B.O. tiene por objeto medir la cantidad de materia orgnica que contiene una
muestra cualquiera mediante la determinacin del oxgeno consumido por dicha muestra
en un cierto tiempo (por lo general 5 das) y a una cierta temperatura (20C).

E. TRATAMIENTO DE LODOS.
Los lodos de las aguas residuales, estn constitudos por los slidos que se eliminan
en las unidades de tratamiento primario y secundario, junto con el agua que se separa
con ellos.
Este tratamiento tiene 2 objetivos, siendo el primero de stos, eliminar parcial o
totalmente el agua que contienen los lodos, para disminuir su volumen en fuerte
proporcin; y en segundo lugar, para que se descompongan todos los slidos orgnicos
putrescibles transformndose en slidos minerales o slidos orgnicos relativamente
estables.
Por ltimo, es necesario disponer de los fangos que quedan en las cmaras de
sedimentacin, ya sea por el sentido de digestin o por el secado de los mismos.

TANQUES SEPTICOS
Este tratamiento es muy antiguo, la finalidad es mantener el agua servida a una
velocidad muy baja, y en condiciones anaerbicas durante 8 a 12 horas, tiempo en el
que ocurrir la sedimentacin de los slidos.
Los tanques de esta clase poseen una serie de fallas, tanto como unidades de
sedimentacin como de digestin, principalmente por la septicidad, no se puede
confinar nicamente a los lados pues las aguas afluentes son privadas de su frescura y
los slidos levantados por los gases, formando una nata desagradable, la digestin es
lenta e incompleta, aunque la septizacin de los flujos sobrenadantes les imparte una
demanda elevada de oxgeno (inmediata) que se satisface con facilidad y rapidez por el
aire, que lo que se satisface la D.B.O. de las aguas negras frescas, por consiguiente a
este respecto se puede tener un beneficio, aunque desde el principio el afluente se
vuelve mal oliente.
Estos tanques, requieren de un gasto bajo que puede ser til en conexin con
instalaciones pequeas (300 500 habitantes), en las que sus malas caractersticas se
compensan en alguna forma con su simplicidad.
El R.N.C. ha dictado algunas normas sobre la construccin de tanques spticos;
siendo algunas de ellas las siguientes:
Los tanques slo se permitirn en lugares rurales o sub-urbanos.
- El afluente de los tanques spticos no ingresar directamente a un cuerpo receptor de
agua, sin que previamente se haya obtenido permiso de la autoridad respectiva.
- El perodo mnimo de retencin ser de un da, en circunstancias especiales se
aceptar 12 horas, previa presentacin de un estudio justificado.
- A fin de mejorar la calidad de los afluentes, los tanques spticos podrn sub dividirse
en 2 ms cmaras. Se acepta de una sola cmara cuando el volumen es menor de
5m3.
- Ningn tanque sptico se disear para una capacidad mayor a los 20m3, en primer
caso cuando el volumen de lquidos a tratar sea mayor se buscar otra solucin, en lo
segundo, an cuando el volumen estimado de lquidos sea menor se le dar la
capacidad mnima de 3m3.
- Todo tanque sptico tendr un espacio adicional al de su capacidad til, destinado al
almacenamiento de lodos y espuma.

TANQUE IMHOFF
A. ZONA DE SEDIMENTACION.a.
b.
c.
d.

Perodo de retencin: 1.5 2 horas.

Rata de desbordamiento: 20000l/d/m2.
Relacin largo / ancho: 2:1 hasta 4:1.
Inclinacin de las paredes: 60 con la horizontal.

B. ZONA DE AERACION.e. 15 a 25% del rea total (superficial) del tanque.

C. ZONA NEUTRA.f. Altura mnima: 46cm.
D. ZONA DE DIGESTION.g. Capacidad: 50 80l/p.
h. Parte de la seccin: troncopiramidal.
i. Inclinacin de las paredes: 30 con la horizontal.
E. TUBERIA DE LODOS.j. Dimetro mnimo: 8.
k. Presin hidrosttica: 1.20m.c.a.
F. BORDE LIBRE.l. Longitud mnima: 50cm.
G. FUNCIONAMIENTO.Los tanques Imhoff requieren de una vigilancia diaria, si se quiere conseguir un buen
rendimiento, reduce los malos olores y evita efectos desagradables, debiendo prestar atencin a
lo siguiente:
Eliminar diariamente las grasas, natas y slidos flotantes del comportamiento de
sedimentacin y colocarlos en el aireador.
Raspar semanalmente, los lados y fondos inclinados del compartimiento de sedimentacin,
con un cepillo de goma, para quitar los slidos que se hayan adherido y que puedan
descomponerse.
Limpiar semanalmente la ranura del compartimiento de sedimentacin, con una cadena
pesada de 60cm. de longitud unida a un madero.
Remover toda la espuma de la cmara de sedimentacin, a intervalos por lo menos una vez
al da, se agitar enrgicamente por medio de un dispositivo de madera en forma de T,
empujando hacia abajo la espuma parcialmente seca, y liberando el gas retenido en la
superficie de ventilacin.

 Se debe descargar antes de que alcance como mnimo los 46cm. por debajo del
compartimiento de la ranura de sedimentacin. El lodo ser extrado a intervalos de 4 a 6
semanas. Slo se extrae las capas inferiores que ya hayan sido descompuestas por completo,
dejando cierta cantidad de lodos para que sirva de siembra de bacterias anaerbicas. Se
recomienda realizar descargas en pequeas cantidades en perodo de tiempo ms cortos.
Por lo menos una vez al mes debe determinarse el nivel a que llegan los lodos en su
compartimiento, pudiendo realizarse con una madera contrapesada en forma cuadrada de
30cm. de lado, amarrada a un alambre o a una cadena, que se hace descender por el aireador,
la madera se detendr al llegar a los lodos, determinndose la distancia que existe desde la
superficie al nivel de los lodos.
Una vez hecha la descarga de los lodos, debe limpiarse la tubera de evacuacin para
impedir que stos endurezcan y obstruyan la tubera.
En ocasiones se presenta espuma en los aireadores, que se manifiesta por la subida de
espuma negra, acompaado de un olor desagradable, si no se evita, rebosar la espuma de la
cmara de aireacin arrastrando con ella muchos slidos en suspensin.
Estas espumas se producen por alguna perturbacin en el proceso de digestin
generalmente por su alta acidez. Es posible que esto suceda en los primeros das de su
funcionamiento, debido a que no haya acumulado una masa suficiente de lodo digerido.
Si existen malos olores por la formacin de espumas negras en los aireadores, se
puede tratar colocando cal hidratada en una proporcin de 2 5 Kg. por cada millar de
personas, hasta que desaparezca, pudiendo ser en un corto tiempo. Podra tambin colocarse
en vez de cal, estircol de caballo, bien maduro. No debe ser mayor de 7.6PH en la mezcla
de lodos y cal, en el compartimiento de digestin. Debe preverse un espacio en las cercanas,
para el secado de los lodos digeridos, que tienen que ser necesariamente descargados
peridicamente de la cmara de digestin.

ESTANQUES DE ESTABILIZACION
Llamados tambin Lagunas de Estabilizacin o de Oxidacin. Una laguna de estabilizacin de
aguas servidas residuales, es una estructura simple para embalsar agua, de poca profundidad (1
4m) y con perodos de retencin considerable (de 1 40 das).
Cuando las aguas residuales son descargadas en lagunas de estabilizacin, se realiza en las
mismas un proceso conocido como autopurificacin o de estabilizacin natural, en el que ocurren
fenmenos de todo tipo como son: fsico qumico, bio qumico y biolgico.
A. LAGUNAS FACULTATIVAS.
Son aquellas en que la carga orgnica es baja, entre 50 y 350 Kg. de DBO/Ha/da a alturas
moderadas y temperaturas entre 10 y 30C, el estrato superior de las lagunas se llenan de algas
microscpicas (clorellas, euglenas, etc.) que en presencia de la luz solar producen grandes
cantidades de oxgeno, haciendo que el agua llegue a stos sobrecargada de oxgeno disuelto. El
estrato inferior puede estar en condiciones anaerbicas, debido a que la penetracin de la luz
solar es escaza.
B. LAGUNAS ANAEROBICAS.

Son aquellas en que la carga orgnica es alta, la DBO excede la produccin de oxgeno de
las algas. No existe un lmite exacto al cual se puede garantizar si una laguna va a trabajar como
facultativa o como anaerbica. Segn estudios hecho por el CEPIS, indica que las temperaturas
entre 15 y 30C, hay una zona de transicin entre los 300 y 600 Kg. de DBO, pudindose afirmar
que para alturas moderadas se tienen lagunas anaerbicas para cargas orgnicas superiores a los
600 Kg. de DBO/Ha/da.
Las lagunas que reciben agua residual cruda, se denominan lagunas primarias, y las lagunas
que reciben el afluente de una primaria se llaman secundarias y as sucesivamente.
El proceso de estabilizacin que se lleva a cabo en lagunas facultativas es muy diferente del
que se lleva a cabo en las lagunas anaerbicas. Sin embargo ambas son tiles y efectivas en la
estabilizacin de las aguas residuales. La estabilizacin de la materia orgnica, se lleva a cabo a
travs de la accin de los organismos anaerbicos cuando no hay oxgeno disuelto, aprovechando
el oxgeno presente en las molculas de la materia que estn desagregadas. Existen organismos
con capacidad de adaptacin a ambos ambientes, los cuales reciben el nombre de Facultativos.
PROCESO AEROBICO.
Se realiza porque la descomposicin de la materia orgnica se lleva a cabo en presencia de
oxgeno, producindose compuestos orgnicos que sirven de nutrientes a las algas, las cuales a
su vez producen ms oxgeno que facilita la actividad de las bacterias aerbicas. El proceso de
desdoblamiento de la materia orgnica se lleva a cabo con intervencin de enzimas producidas
por las bacterias en sus procesos vitales. A su vez las algas logran sintetizar materia orgnica
que se incorpora a su propio protoplasma, como organismos autotrficos que son.
Este proceso cuando se lleva a cabo en presencia de la luz solar recibe el nombre de
fotosntesis, en el mismo se desprende oxgeno que es aprovechado por las bacterias aerbicas
para satisfacer la DBO.
Se han construdo lagunas de poca profundidad (15 20cm) que mantienen oxgeno disuelto
en todo el tirante de agua; se llaman lagunas aerbicas y han cado en desuso por su baja
eficiencia y difcil operacin. En el proceso aerbico, la estabilizacin de la materia se realiza
sin que se presente malos olores.
PROCESOS ANAEROBICOS.
Las reacciones anaerbicas son ms lentas que las aerbicas, y los productos de las mismas
originan malos olores. Los mecanismos de la descomposicin anaerbica son complejos y an
no estn completamente aclaradas. En el proceso anaerbico las bacterias suelen aprovechar
parte de los nutrientes inorgnicos en la fabricacin de su propio proceso aerbico. Sin embargo
llama la atencin el hecho de que en ambos casos el resultado final es la disminucin notable de
las bacterias, lo cual ocurre como consecuencia del agotamiento de nutrientes y de otros
fenmenos an no muy comprendidos, en los que juega papel importante el perodo de
retencin, la temperatura y la luz solar.
C. VENTAJAS DE LAS LAGUNAS DE OXIDACION.
Evacuacin satisfactoria de los desechos lquidos.
La evaporacin de una parte del lquido, de 37 50cm. de agua anualmente.
La eficiencia como depsito de regulacin, capaz de absorber fluctuaciones rpidas en la
cantidad del escurrimiento y en la calidad de los desechos.

 El tratamiento es eficiente, puesto que reduce la demanda de colifrmes en un 95% y la DBO

en un 75%.
Proteccin epidemiolgica, a travs de la distribucin de los organismos patgenos.
Proteccin estratgica, con el consiguiente beneficio de peces y dems organismos
acuticos.
Reutilizacin directa de aguas servidas, tratadas para la agricultura.
D. DESVENTAJAS DE LAS LAGUNAS DE OXIDACION.
Produce malos olores.
Para su construccin se requiere de una gran extensin de terreno plano y ubicado en un
lugar estratgico, para evitar los malos olores.
Requiere de un costo elevado para su conservacin.
E. CARACTERISTICAS FISICAS.
1. UBICACIN. Terreno de mnimo valor agrcola.
Zona azotada regularmente por el viento, para favorecer la descarga natural de los gases
de las aguas servidas.
Distancia mnima a la zona residencial: 500m.
Terreno con bajo nivel fretico.
2. FORMA. Se recomienda la forma rectangular, con lados:
Ancho = 2L.
Largo = 3L.
El dique ser de baja permeabilidad y compactada, manteniendo taludes interiores de 1:3
a 1:5 y los exteriores de 1:3 (V: H), adems tendr un ancho de 3 4m.
El ancho de coronacin no ser menor de 3m.
Se dejar un borde libre de 30 70cm.
Tirante de la laguna:
- Facultativas: 1 a 2m.
- Anaerbicas: 2 a 4m.
F. CALCULO HIDRAULICO.
El objeto principal de una laguna es la remocin de la carga orgnica. Los mtodos ms
conocidos son:
a. Diseo por Tasa de Trabajo.
b. Mtodo Racional basado en la dinmica de los ciclos nutrientes y otros.
c. Modelo del CEPIS.
De estos 3 modelos se desarrollar slo el MODELO DEL CEPIS, por ser el nico modelo
desarrollado en el Per.

MODELO DEL CEPIS

Basado en las investigaciones de San Juan de Miraflores (Lima - Per), parte de la
evaluacin de 8 lagunas, 4 primarias y 4 secundarias funcionando con variedad de carga y
evaluada en los meses ms fros a una temperatura promedio del agua de 20C.
Para el lmite de carga entre las lagunas facultativas y anaerbicas, CEPIS establece que
para cargas sobre 357 Kg DBO/Ha*da, predominando los procesos anaerbicos, notndose sin
embargo algunas lagunas primarias que con carga sobre 357 Kg DBO/Ha*da, tuvieron algas y
oxgeno disuelto por perodos considerables.
Este nuevo concepto se aparta del basado en oxgeno disuelto superficial, permitiendo
establecer una dependencia de temperatura de la Carga Mxima Superficial(CSmx) para
asegurar predominancia aerobia en el proceso.
Conviene aqu agregar que recientes investigaciones llevadas a cabo en el CEPIS han
logrado aclarar ciertos aspectos de importancia. Estos son:
a. Se puede tomar como lmite de carga para lagunas facultativas primarias el valor (CSmx),
expresado en Kg DBO/Ha*da la siguiente expresin:

Csmx = 357.4(1.085) T-20

Donde:
Csmx : carga mxima superficial.
T
: Temperatura del agua tomada en el mes ms fro.
Para lagunas secundarias, la carga aplicada debe calcularse con la DBO total, o sea,
incluyendo algas. De otro modo usando la DBO soluble se obtendran resultados errticos.
a.1. El factor de seguridad (FS), recomendado por el CEPIS, de acuerdo a numerosos
experimentos hechos en las lagunas de San Juan de Miraflores, es de 0.80, entonces la
carga superficial de diseo ser:

CSd = FS. Csmx

Donde:
CSd : carga superficial de diseo.
FS : factor de seguridad.
a.2. La relacin largo/ancho, recomendada para lagunas de estabilizacin, oscila entre los
siguientes rangos:

2 < L/W < 3

b. La razn de decaimiento de la DBO (K), expresado en (l/da) tiene la expresin siguiente:

K = 0.1419(1.0443) T-20

c. Razn de decaimiento de coliformes fecales (Kb), ha sido establecida, a 20C, esta expresada
en (l/da):

Kb = 0.6227(1.0374) T-20
d. La eficiencia de la remocin de coliformes fecales en una laguna depende de la dispersin.
Este factor que se ha tomado en las investigaciones efectuadas con trazadores en funcin de
la varianza y retencin promedio. El factor de dispersin d, tambin llamado nmero de
dispersin del reactor, es adimensional y puede ser calculado con la frmula:

d = {1.158[Rc.(W+2Z)] 0.489.W 1.511}/{(T+42.5) 0.734(L.Z) 1.489 }

Donde:
d : dispersin.
Rc : perodo de retencin corregido (das).
W : ancho de la laguna.
Z : profundidad de la laguna.
L : longitud de la laguna, en el sentido del flujo (m.).
En las lagunas de estabilizacin el valor de d suele variar entre 0.2 y 4, correspondiendo el
rango inferior a las lagunas alargadas y el superior a las cuadradas y aireadas mecnicamente
(en estas ltimas suelen presentarse valores mayores que 4).
e. El perodo de retencin corregido se encuentra afectado por un factor de correccin
hidrulico (FCH), debido a que en la mayora de lagunas de estabilizacin el compartimiento
hidrulico es regido por las leyes del flujo laminar. Bajo este rgimen de flujo las capas
superiores del agua de la laguna (hacia las cuales son atradas las algas durante el da) se
mueven a una velocidad igual a 3/2 la velocidad promedio. Por consiguiente, el tiempo de
retencin de la biomasa que est en esta zona de la laguna tiende a ser (2/3)*(V/Q).
Debido al efecto de la posicin relativa de las estructuras de entrada y salida, y al diseo de
las mismas, el factor de correccin hidrulico (FCH) tiene en la prctica un valor entre 0.3
y 0.8. Tomando en consideracin este factor, el tiempo de retencin corregido ser:

Rc = HCF. R
Donde:
HCF : factor de correccin hidrulica.
R
: perodo de retencin (das), esta dado por la expresin:

R = VOL/ [ QU - Qe ]
Donde:
VOL : volumen de la laguna (m3.).
QU : caudal unitario del afluente (m3/da).
Qe : caudal evaporado (m3/da).
f. La carga del efluente se encuentra afectada por un factor de caractersticas de sedimentacin
(SCF).
Debido a que los modelos anteriormente presentados se refieran a la carga suspendida, debe
de tomarse en cuenta un factor de caractersticas de sedimentacin (SCF). El valor de este
factor vara entre 0.5 y 0.8 en lagunas primarias; y esta muy cerca de 1.00 en las lagunas

secundarias y de acabado. El valor de SCF por lo general es ms bajo para las bacterias que
para la DBO.
La carga del efluente esta dada por:

Lp = {SCF.Lo.4ae[(1 - a)/2d]}/(1 + a)2

Donde:
Lp : carga del efluente (Kg DBO5/da).
Lo : carga orgnica inicial (Kg DBO5/da).
SCF: factor de caractersticas de sedimentacin.
e : 2.718281828.
a : parmetro adimensional de DBO, est dada por la siguiente expresin:

a = (1 + 4.K.Rc.d)1/2
As mismo la eficiencia de remocin de DBO es como sigue:

EDBO = (1 Lp/Lo).100
g. Concentracin de coliformes fecales del efluente (Np):

Np = No.{4ab.e [(1 - ab)/2d]}.IAF/(1 + ab)2

Donde:
No : concentracin inicial de coliformes fecales (NMP CF/100ml).
Np : concentracin de coliformes fecales del efluente (NMP CF/100ml).
IAF : factor de DBO intrnseca de las algas.
ab : parmetro adimensional de coliformes fecales, est dado por:

ab = (1 + 4.Kb.Rc.d)
La eficiencia en la remocin de coliformes fecales (ECF), es como sigue:

ECF = (1 Np/No).100
g.1. La ecuacin anterior est afectada por un factor de DBO intrnseca de las algas (IAF).
Las algas que mueren en las lagunas ejercen una DBO que debe ser tomada en cuenta.
El valor de IAF, vara entre 0 y 1.2, correspondiendo los valores bajos a lagunas
primarias y los altos a lagunas de maduracin.
ESTRUCTURAS DE SALIDA DE LA LAGUNA.
La estructura de salida esta constituida por un vertedero circular de pared delgada en planta
y dos tuberas de PVC, en cada laguna. El agua recepcionada en el vertedero circular es
evacuada a travs de tubera para luego ser descargada en una estructura de reunin (*), las aguas
evacuadas en las estructuras de reunin, son conducidas por tubera hasta su descarga final
(quebrada), para luego ser utilizadas en riego.
Estructura de reunin, en realidad es un pozo de visita que recibe las tuberas de salida de las
lagunas, y las descargas por medio del emisario efluente hacia el cuerpo receptor, o hacia un
lugar de reuso.

VERTEDERO CIRCULAR DE PARED DELGADA.

Esta gobernada por la siguiente frmula:

Q = C.L.h1.42
Donde:
D : dimetro del vertedero en (m).
L : longitud de desarrollo de la cresta (L = .D) en (m).
h : carga sobre la cresta del vertedor (m).
C : coeficiente que depende del dimetro del vertedor.
A continuacin se presenta una tabla de valores de C segn Gourley en funcin de D:

VALORES DE C SEGN GOURLEY

D

0.172

0.252

0.343

0.485

0.648

1.471

1.477

1.492

1.502

1.522

Estos valores son vlidos cuando h<D/5, de lo contrario se ahoga el vertedor.

IV.

ELECCION DEL TIPO DE ESTRUCTURA A DISEAR.

Se sabe que:
TANQUE SEPTICO

< 300 personas

TANQUE IMHOFF

< 1000 personas

LAGUNAS DE ESTAB.

> 1000 personas

PROCESAMIENTO DE DATOS
DATOS
Q

Pob
Contribucin
Percpita
Temperatura
Factor de Seguridad
(F.S.)
N
Z
HFC
e
SCF
IAF
No
Z1
BL

A)

54.0 l/seg
16272 Hab.
0.054 Kg
DBO5/Hab/da
22C
0.80
2
2m
0.6
3.6 mm/da
0.65
0.50
1.5*105 NMP
CF/100ml
3
0.50 m

CAUDAL DE AGUAS RESIDUALES.(Q)

El caudal de aguas residuales se ha obtenido del trabajo anterior
(trabajo N 5). Dicho caudal es aquel que sale del emisor.
Q = 4665.6 m3/da

B)

CARGA DE DBO5 (C)

C = poblacin * Contribucin per-capita
C = 878.688 Kg DBO5/dia.

C) CARGA SUPERFICIAL MXIMA (CSmx)

CS mx = 357 .4(1.085 )T - 20

CSmx = 420.74 Kg DBO5/Hab*da.

D)

FACTOR DE SEGURIDAD (F.S.)

F.S. = 0.80

E)

CARGA SUPERFICIAL DE DISEO (CSd)

CSd = Csmax * F.S.
CSd = 420.74 * 0.80 = 336.592 Kg DBO5/H*da.

F)

REA SUPERFICIAL
PRIMARIAS (AS)

REQUERIDA

PARA

AS = C / CSd
AS = 2.6105 H.
G) NMERO DE LAGUNAS EN PARALELO (N)
N=2
H)

REA UNITARIA (AU)

AU = AS / N
AU = 1.3053H.

I)

CAUDAL UNITARIO AFLUENTE (QU)

QU = Q /N
QU = 2332.8 m3/da

J)

RELACIN LARGO/ANCHO (L/W)

L/W = 2.5

K) ANCHO APROXIMADO (W)

W =

AU
2 .5

LAGUNAS

W = 72.2579 m 72 m
L) LONGITUD APROXIMADA (L)
L = 2.5W
L = 180.0 m
PROFUNDIDAD DE LAS LAGUNAS (Z)

M)

Z = 2.0 m
N) FACTOR DE CALIBRACIN HIDRULICO (HCF)
HFC = 0.60
) PERIODO DE RETENCIN (R)
R=

VOL
QU - Qe

VOL = (72*180*2) = 25920 m3

Qe = L*W*e ; e = 3.6 mm/da Qe = 46.656 m3/da
R = 11.34 das 11 das
O)

PERODO DE RETENCIN CORREGIDO (Rc)

Rc = HCF * R = 6.6 das 7 das

P)

CAUDAL DEL EFLUENTE UNITARIO (QUef)

QUef = QU - Qe
Quef = 2286.144 m3/da.

Q) CAUDAL DEL EFLUENTE TOTAL (QTef)

QTef = QUef * N
Qtef = 4572.288 m3/da.
R) REA UNITARIA (AU)
AU = L * W

S)

AU = 1.2960 H.
DISPERSIN (d)
d=

0.489 1.511
1.158 [ Rc ( W + 2 Z ) ]
W
0
.
734
1
( T + 42.5 )
( L * Z ) .489

d = 0.12
T)

RAZN DE DECAIMIENTO DE DBO (K)

K = 0.1419 ( 1.0443 ) T - 20

K = 0.15 (1/da)
U)

RAZN DE DECAIMIENTO DE COLIFORMES FECALES (Kb)

Kb = 0.6227 ( 1.0374 ) T - 20

Kb = 0.670 (1/da)
V)

PARMETRO ADIMENSIONAL DE DBO (a)

a = ( 1 + 4 K * Rc * d ) 0.5

a = 1.23
W)

PARMETRO
FECALES (ab)

ADIMENSIONAL

DE

COLIFORMES

a = ( 1 + 4 Kb * Rc * d ) 0.5
b

ab = 1.80
X)

CARGA DEL EFLUENTE (Lp)

( 1- a )
2d
4 ae
Lp = Lo.
* SCF
( 1 + a) 2

SCF = 0.65 ; Lo = 878.688 Kg DBO5/da ; Lo = C

Lp = 165.57 Kg DBO5/dia
Y) CONCENTRACIN DE COLIFORMES FECALES DEL
EFLUENTE (Np)

1- a
b)
(
4a * e 2d
b
Np = IAF * No *
(1 + a )2
b

IAF = 0.50 ;
No = 1.50 *105 NMP CF/100 ml;
NP = 963.243 NMP CF/100 ml
Z) EFICIENCIA EN LA REMOCIN DE DBO5 (EDBO):
EDBO = (1 -

Lp
) * 100
Lo

EDBO = 81.16 %
A1) EFICIENCIA EN LA REMOCIN DE COLIFORMES
FECALES (ECF):
ECF = (1 -

Np
) * 100
No

ECF = 99.36 %
RESUMEN DE DIMENSIONES.
1.- INCLINACIN DE TALUDES (Z1)
Consideraremos el talud de Z1 = 3
2.- BORDE LIBRE (B.L.)
B.L. = 0.50 m
3.- DIMENSIONES DEL ESPEJO DE AGUA
Longitud = 180 m
Ancho
= 72 m
4.- DIMENSIONES DE LA CORONACIN
Longitud = 183 m

Espejo de
Agua
Fond

Coronaci
n

Ancho

= 75 m

5.-. DIMENSIONES DEL FONDO

Longitud = 168 m
Ancho
= 60 m
6.- REA UNITARIA DE LA CORONACIN (AUC)
AUC = 1.3725 H
7.- REA TOTAL DE CORONACIN (ATC)
ATC = AUC*N
ATC = 2.7450 H
8.- REA TOTAL DE TRATAMIENTO (ATT)
ATT = ATC( 1 + 15% )
ATT = 3.15675 H
9.- REQUERIMIENTO DE TERRENO (RT)
RT =

ATT
Pob.Total

RT = 1.94 m2/hab.