culposas seguidas de
muerte
1. Introduccin
Cuando nos referimos a las lesiones de manera general, estamos hablando del
menoscabo que sufri el cuerpo y la salud de la persona, que est considerado
como la integridad corporal y la salud psicofisiolgica, es decir, la salud mental
del cuerpo y su correcto funcionamiento1.
De este modo, en cuanta a la tutela que el derecho penal ejerce en el delito de
lesiones, la doctrina sostiene en posicin mayoritaria que su proteccin se da a
travs de dos bienes jurdicos en especfico: la integridad fsica y la salud de la
persona2.
Es decir, que al ser las lesiones objeto de proteccin penal, se encuentra
regulado por el captulo III del Cdigo Penal, dividido en lesiones graves,
lesiones leves, lesiones por resultado fortuito y las Lesiones Culposas.
El legislador en este punto, quiere dar solucin a aquellas personas que
lesionan a otra ya sea de manera dolosa o culposa, y en todas ellas, sin la
intencin de causarle la muerte, por tal razn, si un sujeto quiere lesionar a otro
y por culpa comete homicidio, entonces, nos estaramos refiriendo al delito
previsto en el artculo 124 del C. P., o, al delito de homicidio culposo (art. 111 C.
P.)? Es all donde surge el problema al momento de calificar el hecho. Para
ello, la solucin estara en establecer si el sujeto tiene el animus vulnerandi
(animo de lesionar a la vctima sin provocarle la muerte) o si en verdad quiso
darle muerte.
En todo caso, tanto la doctrina como la jurisprudencia no se ha puesto de
acuerdo, al momento de subsumir el hecho de que una persona muera a
consecuencia de una lesin ocasionada por otra, una parte considera calificar
el hecho como delito de homicidio culposo, puesto que el legislador tampoco ha
dado respuesta a este problema. Por este motivo es que apoyamos lo
propuesto por el Fiscal penal titular de la Fiscala Mixta Corporativa de La
Esperanza (Trujillo), el Dr. Manuel Humberto Utano Zevallos, quien plantea de
cmo es que el artculo 124 debera estar redactado, proponiendo un prrafo
donde se tipifique la conducta de aquella persona que culposamente lesiona a
otra causndole la muerte.
1 VILLA STEIN, Javier. Derecho Penal Parte Especial. Tomo I Delitos contra
la vida, el cuerpo y la salud. ED. SAN MARCOS, Lima 1997. Pag. 186.
2 SALINAS SICCHA, Ramiro. Derecho Penal Parte Especial. ED. GRIJLEY 2da
Edicin, Lima 2007. Pag. 166.
El artculo 124 del Cdigo Penal vigente fue variada con el transcurrir del
tiempo, primero con la ley N 27054 publicada el 23 de enero de 1999, despus
con la reforma de la Ley N 27753 del ao 2002 y finalmente por la Ley N
29439 del mes de noviembre de 2009, el cual prescribe de la siguiente manera:
El que por culpa causa a otro un dao en el cuerpo o en la salud, ser
reprimido, por accin privada, con pena privativa de libertad no mayor de un
ao y con sesenta a ciento veinte das-multa.
La pena privativa de la libertad ser no menor de cuatro aos ni mayor de seis
aos e inhabilitacin, segn corresponda, conforme al artculo 36 -incisos 4), 6)
y 7)-, si la lesin se comete utilizando vehculo motorizado o arma de fuego,
estando el agente bajo el efecto de drogas txicas, estupefacientes, sustancias
psicotrpicas o sintticas, o con presencia de alcohol en la sangre en
proporcin mayor de 0.5 gramos-litro, en el caso de transporte particular, o
mayor de 0.25 gramos litro en el caso de transporte pblico de pasajeros,
mercancas o carga en general, o cuando el delito resulte de la inobservancia
de reglas tcnicas de trnsito.
Los cambios esenciales se dieron en la forma agravada de la lesin culposa,
pues conforme refiere el jurista Portocarrero Hidalgo 3, que originariamente se
agravaba la pena cuando la lesin culposa generaba una consecuencia grave,
lo que nos remita hasta el artculo 121 del Cdigo Penal: Para la configuracin
del delito contra la vida, el cuerpo y la salud lesiones culposas el sujeto
activo debe causar a otro un dao en el cuerpo o en la salud que requiera ms
de quince y menos de treinta das de asistencia o descanso, segn
prescripcin facultativa, conforme al artculo ciento veinticuatro del Cdigo
Penal, concordando con el artculo cuatrocientos cuarenta y uno del Cdigo
acotado que seala que ser considerado como faltas contra las personas el
que, por cualquier otro medio causa una lesin culposa a otro, que requiere
hasta quince das de asistencia o descanso segn prescripcin facultativa
()Resolucin Superior del 7 de setiembre del ao 2000 4.
En este delito, el actor ocasiona lesiones sobre el sujeto pasivo a manera de
culpa, es decir, el agente obra por culpa cuando produce un resultado daoso
al haber actuado con falta de previsin, prudencia o precaucin, habiendo sido
el resultado previsible o, previndole, confa en poder evitarlo 5
3 PORTOCARRERO HIDALGO, Juan. Delitos de lesiones. LIBRERA
PORTOCARRERO, Lima 2003. Pag. 143.
4 ROJAS VARGAS, Fidel. Jurisprudencia penal y procesal penal. ED. IDEMSA,
Lima 2002. Pag. 458.
5 SALA PENAL DE APELACIONES PARA PROCESOS SUMARIOS CON REOS
LIBRES DE LA CORTE SUPERIOR DE LIMA. Ejecutoria superior recada en el
Exp. N 8563-97, Lima 6 de agosto de 1998. En ROJAS VARGAS, Fidel.
Ahora, si el agente que cometi las lesiones graves a la vctima y sta fallece
no por las lesiones, sino, por la mala intervencin del mdico que la atendi, el
primero solamente ser responsable por las lesiones y no por la muerte del
lesionado. En cambio el mdico ser considerado como autor del delito de
homicidio culposo.
4.2.
4.3.
12 SALINAS SICCHA. Derecho penal Parte especial. Op. Cit. Pag. 179.
13 COMIT ESTADSTICO INTERINSTITUCIONAL DE LA CRIMINALIDAD.
Homicidios en el Per contndolos uno a uno, 2011 2014, Informe
Estadstico N 3. Instituto Nacional de Estadstica e Informtica, Lima 2015.
En http://www.minjus.gob.pe/wp-content/uploads/2016/02/Homicidios-en-elPer+%C2%A6-2011-2014.pdf.
14 INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA E INFORMTICA. Vctimas de
accidentes de trnsito fatales segn departamento, 2009 2014. Lima
2015. En https://www.inei.gob.pe/estadisticas/indice-tematico/seguridadciudadana/
Es por ello que surge la necesidad de pedir al legislador que incorpore un tipo
penal con la figura culposa para estos casos arriba mencionados. Ahora la
pregunta es si en el artculo 111 del Cdigo Penal Peruano, se establece el
delito de homicidio culposo, que prev que el sujeto sin dolo ocasiona la muerte
a otro, por qu no considerar aquella conducta en este precepto?.
La respuesta es que, el legislador en este punto, no ha precisado qu criterios
se deber tomar en cuenta para delimitar el comportamiento del agente que por
culpa ocasiona lesiona a otra persona y a consecuencia le produce la muerte; y
en estos casos, siempre queda a criterio del juzgador para que subsuma el
comportamiento en uno u otro delito, ya sea por lesiones seguidas de muerte u
homicidio culposo.
El profesor Zaffaroni, sostiene que, para la configuracin de un hecho como
delito, se tienen que cumplir estos elementos: tipicidad (aspecto subjetivo y
objetivo el dolo y la culpa se encuentran en el subjetivo), antijuridicidad y, por
ltimo, culpabilidad15. Teniendo en cuenta esto, en los casos de accidentes de
trnsito, el conductor de manera culposa ocasiona lesiones a la vctima y a
consecuencia de esto le produce la muerte, y del ya referido autor, la culpa
estara dentro del tipo subjetivo, lo que abarcara conforme a GONZALES
CAMPOS, la culpa consciente e inconsciente: La culpa inconsciente, se
caracteriza por falta de representacin de su posibilidad, desconocimiento del
peligro, el signo del naturalismo y la asuncin de sus consecuencias tendra
que llevarlos en los supuestos de culpa inconsciente de admitir el carcter
psicolgico bajo la suposicin que en ella no se quiere la lesin, pero se prev
su posibilidad16.
Se refiere pues, que en la culpa consciente o llamada tambin con
representacin, el sujeto al llevar a cabo su accin es consciente del peligro de
la misma y del posible resultado lesivo que pudiese producir, pero no acepta el
resultado, sino que confa en que a travs de sus habilidades personales
evitar el hecho con relevancia penal, por ejemplo, si un conductor profesional
de camin de carga que maneja en da lluvioso superando la velocidad
promedio y ms an en altas horas de la noche, quien es consciente del peligro
que trae consigo conducir en esas condiciones, pero confa que su destreza
evitar el resultado tpico; sin embargo, producto de ese hecho, colisiona con
un automvil particular que vena en sentido contrario, ocasionando lesiones
15 ZAFFARONI, Ral Eugenio; ALAGIA, Alejandro y SLOKAR, Alejandro.
Manual de derecho penal Parte general. ED. AIRES, Buenos Aires 2005.
Pag. 550.
16 GONZALES CAMPOS, Robinson. Una concepcin de la culpabilidad para el
Per. Tesis para optar el grado acadmico de Doctor en Derecho y Ciencia
Poltica. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima 2006. Pag. 47. En
http://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/cybertesis/643/1/Gonzales_cr.pdf
5. La propuesta
De lo anteriormente expuesto, apoyamos la propuesta del Fiscal Manuel Utano
quien propone que el artculo 124 quedara redactada de la siguiente manera:
Artculo 124.- Lesiones Culposas
El que por culpa causa a otro un dao en el cuerpo o en la salud, ser
reprimido, por accin privada, con pena privativa de libertad no mayor de un
ao y con sesenta a ciento veinte das-multa.
La pena privativa de la libertad ser no menor de cuatro aos ni mayor de seis
aos e inhabilitacin, segn corresponda, conforme al artculo 36 -incisos 4), 6)
y 7)-, si la lesin se comete utilizando vehculo motorizado o arma de fuego,
estando el agente bajo el efecto de drogas txicas, estupefacientes, sustancias
psicotrpicas o sintticas, o con presencia de alcohol en la sangre en
proporcin mayor de 0.5 gramos-litro, en el caso de transporte particular, o
mayor de 0.25 gramoslitro en el caso de transporte pblico de pasajeros,
mercancas o carga en general, o cuando el delito resulte de la inobservancia
de reglas tcnicas de trnsito. Cuando la vctima muera a consecuencia de
la lesin grave producida, la pena ser no menor de cuatro ni mayor de
siete aos de pena privativa de libertad e inhabilitacin segn
corresponda, conforme al artculo 36, incisos 4), 6) y 7)
6. Jurisprudencia
6.1.
7. Conclusiones
-
8. Bibliografa
-