29/07/2016

LatimWikipdia,aenciclopdialivre

Latim
Origem:Wikipdia,aenciclopdialivre.

Alngualatina[1][2]oulatimumaantigalnguaindo
europeiadoramoitlicooriginalmentefaladanoLcio,a
regiodoentornodacidadedeRoma.Foiamplamente
difundida,especialmentenaEuropaOcidental,comoa
lnguaoficialdaRepblicaRomana,doImprioRomanoe,
apsaconversodesteltimoaocristianismo,daIgreja
CatlicaRomana.AtravsdaIgrejaCatlica,tornousea
lnguadosacadmicosefilsofoseuropeusmedievais.Por
serumalnguaaltamenteflexivaesinttica,asuasintaxe
(ordemdaspalavras),emalgumamedida,varivel,se
comparadacomadeidiomasanalticoscomooportugus,
emboraemprosaosromanostendessemapreferiraordem
SOV.Asintaxeindicadaporumaestruturadeafixos
ligadosatemas.Oalfabetolatino,derivadodosalfabetos
etruscoegrego(porsuavez,derivadosdoalfabetofencio),
continuaaseromaisamplamenteusadonomundo.
Emboraolatimsejahojeumalnguamorta,ouseja,uma
lnguaquenomaispossuifalantesnativos,eleainda
empregadopelaIgrejaCatlicaparafinsrituaise
burocrticos.Exerceuenormeinflunciasobrediversas
lnguasvivas,aoservirdefontevocabularparaacincia,o
mundoacadmicoeodireito.Olatimvulgar,nomedadoao
latimnoseuusopopularinculto,oancestraldaslnguas
neolatinas(italiano,francs,espanhol,portugus,romeno,
catalo,romancheeoutrosidiomasedialetosregionaisda
rea)muitaspalavrasadaptadasdolatimforamadotadas
poroutraslnguasmodernas,comooingls.Ofatodehaver
sidoalinguafrancadomundoocidentalpormaisdemil
anosprovadesuainfluncia.

Latim
Faladoem: Vaticano
Total
Nmerosdesconhecidos
defalantes:
Famlia:
Indoeuropeia
Itlica
Latinofaliscas
Latim
Escrita:
Alfabetolatino
Estatutooficial
Lngua
Vaticano
oficialde:
Regulado
PontifciaAcademiadeLatinidade
por:
Cdigosdelngua
ISO6391: la
ISO6392: lat
ISO6393: lat(http://www01.sil.org/iso639
3/documentation.asp?id=lat)

OlatimaindaalnguaoficialdaCidadedoVaticanoedo
RitoRomanodaIgrejaCatlica.Foiaprincipallngua
litrgicaatoConclioVaticanoSegundonosanos1960.O
latimclssico,alngualiterriadofinaldaRepblicaedo
inciodoImprioRomano,aindahojeensinadoemmuitas
escolasprimriasesecundrias,emboraseupapelsetenha
reduzidodesdeoinciodosculoXX.

ndice
1 Histria
2 Diacronia
2.1 Ortografia
2.2 Legado
2.3 Usomoderno
3 Caractersticas
https://pt.wikipedia.org/wiki/Latim

1/11

29/07/2016

LatimWikipdia,aenciclopdialivre

4 Dialetos
5 Gramtica
5.1 CasosnoLatim
5.1.1 Nominativo
5.1.2 Acusativo
5.1.3 Genitivo
5.1.4 Dativo
5.1.5 Ablativo
5.1.6 Vocativo
5.2 CasoseComplementos
5.2.1 Sujeitos
5.2.2 OutrosComplementos
5.3 Conjugao
5.3.1 Tempo
5.3.2 Modo
5.3.2.1 Pessoa
5.4 Numerais
6 Vertambm
7 Referncias
8 Ligaesexternas

RegiodeorigemdoLatim(Latin),no
centrodaItlia.

Histria
Olatimintegraaslnguasitlicaseseualfabetobaseiase
noalfabetoitlicoantigo,derivadodoalfabetogrego.No
sculoIXa.C.ouVIIIa.C.,olatimfoitrazidoparaa
pennsulaItlicapelosmigranteslatinos,quesefixaram
numaregioquerecebeuonomedeLcio,emtornodorio
Tibre,ondeacivilizaoromanaviriaadesenvolverse.
Naquelesprimeirosanos,olatimsofreuainflunciada
lnguaetrusca,provenientedonortedaItliaequenoeraindo
europeia.
AimportnciadolatimnapennsulaItlicafirmousegradativamente.A
princpio,olatimeraapenasalnguadeRoma,umapequenacidade
circundadaporvrioscentrosmenores(Lanvio,Preneste,Tvoli),nos
quaissefalavamdialetoslatinosouafinsaolatim(ofalisco,lnguada
antigacidadedeFalrios).JapoucosquilmetrosdeRoma,eram
faladaslnguasmuitodiversas:oetruscoesobretudoogrupoindo
europeudaslnguasitlicasoumbrononorteeoosconosul,ata
atualCalbria.NaItliasetentrionalfalavamseoutraslnguasindo
europeiascomoolgure,oglicoeoventico.Ogregoeradifundido
nasnumerosascolniasdaSicliaedaMagnaGrcia.Aolongodetoda
aerarepublicana,asituaolingusticadaItliapermaneceumuito
variada:oplurilinguismoeraumacondiocomum,eosprimeiros
autoresdaliteratura,comonioePlautodominavamlatim,gregoe
osco.

ExtensoterritorialdoImprioRomano
em117.Asreasemverdeclaroindicam
osestadosclientes(vassalos)doImprio
Romano.

AinscrioDuenos,dosculoVI
a.C.,umdostextosmaisremotos
emlatimantigo,provavelmenteda
tribodoslatinos

Diacronia
Almdasvariaesregionais,mesmoolatimdeRomanofoiumalnguasempreigualasimesma,
apresentandofortesdiferenasdiacrnicasesociolingusticas.Dopontodevistadiacrnico,devese
distinguir:[3][4]
https://pt.wikipedia.org/wiki/Latim

2/11

29/07/2016

LatimWikipdia,aenciclopdialivre

latimprliterrio,alnguadasinscries(dosculoVIIa.C.aosculoIIa.C.,).
latimarcaico,apartirdasorigensdaliteratura,nosculoIII,atofinaldosculoIIa.C.,c.106a.C..A
literaturafazsuaapario,sobinflunciagrega,c.250a.C..NesseperodofeitaatraduodaOdisseia
porLvioAndrnico(240a.C..).DestacamsetambmodramaturgoPlautoeTerncio.Aortografia,
porm,aindanoestpadronizada.
latimclssico(sermusurbanus)olatimusadonoImprioRomano,florescendoapartirdosegundo
quarteldosculoIa.C.atc.14d.C,operododeAugusto,quecorrespondeidadedeourodaliteratura
latina,destacandoseOvdio,Ccero,Virglio,HorcioeTitoLvio,entreoutros.Tratasedalngua
escrita,notvelpeloapurodovocabulrio,pelacorreogramaticalepelaelegnciadoestiloouseja
urbanitas,oque,naspalavrasdeQuintiliano,correspondea"umcertogostocitadino(gustumurbis)que
manifestadonodiscursoatravsdosvocbulos,dapronnciaedeseuusoparticular,bemcomoumalto
nveldeculturanoostentada,extradadasconversasentrepessoasinstrudasnumapalavra,tudooque
contrriorusticidade.[5][6]
Idadedeprata,de14d.Cacercade120d.C
latimimperial,atosculoIId.C..AutorescomoSneca,Lucano,Petrnio,Quintiliano,Estcio,
Juvenal,Suetnio,queviveramentreossculosIeII,apesardasdiferenasestilsticas,mantiveramem
geralinvariantealngualiterriaclssica.NosculoII,surge,deumlado,umamodaculturalliterriade
recuperarosmodelosclssicosdoperododeAugustodeoutro,comautorescomoApuleio,comeaa
adquirirmaiorimportnciaolatimvulgar,alnguafaladaqueserabasedaslnguasmodernasderivadas
dolatimaslnguasneolatinas.
latimvulgar(sermovulgaris,sermousualisousermoplebeius)alnguacoloquialusadapordiferentes
camadasdapopulaoromana,desdeaaristocraciaatopovoiletrado,comoumaespciede
denominadorcomum,sendooinstrumentodecomunicaodiria.Olatimcoloquialparamuitos,o
protoromance,isto,opontodepartidadaformaodaslnguasromnicas.[7][8]
latimtardio,incluindooperodopatrstico,dosculoIIaosculoV,pocadapublicaodaVulgatade
SoJernimo,dasobrasdeSantoAgostinhoedeBocio.Noperodoimperialtardio,aoladodeautores
maisligadostradioclssica,comoAusnioeClaudiano,emergiramasgrandesfigurasdosPadresda
IgrejacomoTertuliano,Ambrsio,Jernimoe,sobretudo,AgostinhodeHipona.NosculoIVviveu
tambmumdosmaioreshistoriadoreslatinos(emboradeorigemgrecosria):AmianoMarcelino.
latimmedieval,dosculoVIaosculoXIV,perododesurgimentodaslnguasromnicas.
latimrenascentista,dosculoXIVaoXVII.
neolatim(oulatimcientfico),dosculoXVIIaosculoXIX.
Emboraaliteraturaromanasobreviventesejacompostaquaseinteiramentedeobrasemlatimclssico,alngua
faladanoImprioRomanodoOcidentenaAntiguidadetardia(200a600d.C)[4]eraolatimvulgar,quediferia
doprimeiroemsuagramtica,vocabulrioepronncia.
OlatimmantevesepormuitotempocomoalnguajurdicaegovernamentaldoImprioRomano,mas,como
tempo,ogregopassouapredominarentreosmembrosdaelitecultaromana,jquegrandepartedaliteraturae
dafilosofiaestudadapelaclassealtahaviasidoproduzidaporautoresgregos,emgeralatenienses.Nametade
orientaldoImprio,queviriaatornarseoImprioBizantino,ogregoterminouporsuplantarolatimcomo
idiomagovernamentaleeraalinguafrancadamaioriadoscidadosorientais,detodasasclasses.
Apsasuatransformaonaslnguasromnicas,olatimcontinuouafornecerumrepertriodetermospara
muitoscampossemnticos,especialmenteculturaisetcnicos,paraumaamplavariedadedelnguas.

Ortografia
Osromanosusavamoalfabetolatino,derivadodoalfabetoitlico
antigo,oqualporsuavezadvinhadoalfabetogrego.Oalfabeto
latinosobreviveatualmentecomosistemadeescritadaslnguas
romnicas(comooportugus),clticas,germnicas(inclusiveo
ingls)emuitasoutras.

https://pt.wikipedia.org/wiki/Latim

Rplicadaescritacursivaromanainspirada
pelostabletesdeVindolana

3/11

29/07/2016

LatimWikipdia,aenciclopdialivre

Osantigosromanosnousavampontuao,macros(mas
empregavampicesparadistinguirentrevogaislongasebreves),
nemasletrasjeu,letrasminsculas(emborausassemumaforma
deescritacursiva)ouespaoentrepalavras(masporvezes
empregavamsepontosentrepalavrasparaevitarconfuses).
Assim,umromanoescreveriaafrase"Lamentai,Vnus[9]e
cupidos"daseguintemaneira:
LVGETEOVENERESCVPIDINESQVE
Estafraseseriaescritanumaediomodernacomo:
Lugete,OVeneresCupidinesque
Ou,commacros:

Alnguadosantigosromanosteveumforte
impactoemculturasposteriores,como
demonstraestaBbliaemlatimeclesistico,
de1407

Lgte,VenersCupdinsque
Aescritacursivaromanaencontradanosdiversostabletesdeceraescavadosemstioscomofortes,comopor
exemploosdescobertosemVindolana,naMuralhadeAdriano,naGrBretanha.

Legado
AexpansodoImprioRomanoespalhouolatimportodaa
Europaeolatimvulgarterminoupordialetarse,combasenolugar
emqueseencontravaofalante.Olatimvulgarevoluiu
gradualmentedemodoatornarsecadaumadasdistintaslnguas
romnicas,umprocessoquecontinuoupelomenosatosculoIX.
Taisidiomasmantiveramsepormuitossculoscomolnguasorais,
apenas,poisolatimaindaerausadoparaescrever.Porexemplo,o
latimfoialnguaoficialdePortugalat1296,quandofoi
substitudopeloportugus.Estaslnguasderivadas,comoo
italiano,ofrancs,oespanhol,oportugus,ocataloeoromeno,
florescerameafastaramseumasdasoutrascomotempo.
Dentreaslnguasromnicas,oitalianoaquemaisconservao
latimemseulxico,[10]enquantoqueosardooquemaispreserva
afonologialatina.[11]

Romaniasubmersa(empreto):territrios
pertencentesaoImprioondeaslnguas
romnicasnodesenvolveramseou
desapareceram.

Algumasdasdiferenasentreolatimclssicoeaslnguas
romnicastmsidoestudadasnatentativadesereconstruirolatimvulgar.Porexemplo,aslnguasromnicas
apresentamumacentotnicodistintoemcertasslabas,aoqualolatimacrescentavaumaquantidadevoclica
distinta.Oitalianoeosardologudorspossuem,almdoacentotnico,umanfaseconsonantaldistintao
espanholeoportugus,apenasoacentotnicoenofrancs,aquantidadevoclicaeoacentotnicojnoso
distintos.Outragrandediferenaentreaslnguasromnicaseolatimqueasprimeiras,comexceodo
romeno,perderamosseuscasosgramaticaisparaamaioriadaspalavras,aforaalgunspronomes.Alngua
romenapossuiumcasodireto(nominativo/acusativo),umindireto(dativo/genitivo),umvocativoeonico
idiomaquepreservoudolatimogneroneutroepartedadeclinao.[12]
Emboranosejaumalnguaromnica,oinglssofreuforteinflunciadolatim.Sessentaporcentodoseu
vocabulriosodeorigemlatina,emgeralporintermdiodofrancs.Omesmoocorreucomomalts,uma
lnguasemticafaladanaRepblicadeMalta,nacostasuldaItlia,queforainfluenciadopor50%depalavras
italianasesicilianase,emmenorgrau,pelofrancsemseulxico,equemaisrecentementeforainfluenciado
peloinglsem20%deseulxico.Tambmherdouoalfabetolatino,sendoanicalnguasemticaaserescrita
nestealfabeto.
https://pt.wikipedia.org/wiki/Latim

4/11

29/07/2016

LatimWikipdia,aenciclopdialivre

Ademaisdoportugus,outraslnguasromnicassurgidasapartirdolatimincluemoespanhol,ofrancs,o
sardo,oitaliano,oromeno,ogalego,ooccitano,ortico,ocataloeodalmticoeste,jextinto.Asreas
ondeaslnguasromnicasextintaseramfaladas,sodenominadasRomaniasubmersa.
Comoocontactocomolatimescritosemanteveaolongodostempos,mesmomuitodepoisdeolatimdeixar
deterfalantesnativos,muitaspalavraslatinasforamsendointroduzidasemmuitaslnguas.Estefenmeno
acentuousedesdeoRenascimento,alturaemqueaculturaclssicafoirevalorizada.Sobretudooinglseas
lnguasromnicasreceberam(econtinuamareceber)muitaspalavrasdeorigemlatina,masbastantesoutras
lnguastambmofizeram.Emespecial,muitosnovostermosdosdomniostcnicosecientficostmnasua
basepalavraslatinas.

Usomoderno
Olatimvivesobaformadolatimeclesisticousadoparaditosebulas
emitidospelaIgrejaCatlica,esobaformadeumapequenaquantidade
esparsadeartigoscientficosousociaisescritosutilizandoalngua,bem
comoeminmerosclubeslatinos.Ovocabulriolatinousadonacincia,
nauniversidadeenodireito.Olatimclssicoensinadoemmuitasescolas,
muitasvezescombinadocomogrego,noestudodeclssicos,emboraoseu
papeltenhadiminudodesdeoinciodosculoXX.Oalfabetolatino,
juntamentecomsuasvariantesmodernas,comoosalfabetosingls,
espanhol,francs,portugusealemo,oalfabetomaisutilizadono
mundo.Terminologiadecorrentedepalavraseconceitosemlatim
amplamenteutilizada,entreoutrosdomnios,nafilosofia,medicina,
biologiaedireito,emtermoseabreviaescomosubpoenaducestecum,
latosensu,etc.,i.e.,q.i.d.(quaterindie:"quatrovezespordia")einteralia
(entreoutrascoisas).Estestermosemlatimsoutilizadosisoladamente,
comotermostcnicos.Emnomescientficosparaorganismos,olatim
geralmenteoidiomapreferido,seguidopelogrego.

Asinalizaodaestaodemetr
deWallsend,naInglaterra,est
eminglselatimcomouma
homenagemaopapeldeWallsend
comoumdospostosavanadosdo
imprioromano

Amaiororganizaoqueaindausaolatimemcontextosoficiaise
semioficiaisaIgrejaCatlica(principalmentenaIgrejaCatlicadeRito
Latino).AMissatridentinausaolatim,apesardoritoromanocostumar
utilizarovernculolocalnoentanto,podeseremuitasvezesrezadoem
latim,particularmentenoVaticano.Naverdade,olatimaindaalngua
padrooficialdoritoromanodaIgrejaCatlicaeoConclioVaticanoII
apenasautorizouqueoslivroslitrgicosfossemtraduzidose,opcionalmente,usadosnaslnguasvernculas.O
latimalnguaoficialdaSantaSedoVaticano.ACidadedoVaticanotambmondeestinstaladoonico
caixaeletrnicoondeasinstruessodadasemlatim.[13]
Noscasosemqueimportanteempregarumalnguaneutra,comoemnomescientficosdeorganismos,
costumaseusarolatim.
Algunsfilmes,comoAPaixodeCristo,apresentamdilogosemlatim.Amsica'Nirvana'doGrupoElBosco
cantada,parteemlatim,eemseguidaemingls.
Muitasorganizaesaindahojeostentamlemasemlatim,comooestadobrasileirodeMinasGerais(libertas
quseratamen).

Caractersticas
caracterizadoporserumalnguaflexiva.Nocasodossubstantivoseadjetivosaflexodenominada
declinao,nocasodosverbos,conjugao.
Nolatimclssicocadasubstantivoouadjetivopodetomarseisformasoucasos:
https://pt.wikipedia.org/wiki/Latim

5/11

29/07/2016

LatimWikipdia,aenciclopdialivre

Casonominativo(sujeitoepredicativodosujeito)
Casovocativo(vocativo)
Casoacusativo(objetodireto)
Casodativo(objetoindireto)
Casogenitivo(indicandoposseouespecificao)
Casoablativo(complementoscircunstanciais)
Tambmexistemresquciosdeumstimocasodeorigemindoeuropeia,olocativo,queindicalocalizao(por
exemplo:dom,"emcasa"),noentanto,estelimitadoapalavrasespecficas.
Outracaractersticadistintivadolatimousodeformassimplesparaexpressaravozpassivadosverbos,alm
deumaformaverbonominalmuitofrequentechamadadesupino.Ambasformasseperderamnaslnguas
romnicas.

Dialetos
Adifusodolatimporumterritriocadavezmaisvastoteveduasconsequncias:aprimeira,queolatim,ao
entraremcontatocomlnguasdiversas,exerceuuminfluxomtuomaisoumenosconsidervelasegunda,de
certomodoconsequnciadaprimeira,queolatimfoisediferenciandonasdiversasregies.Enquantooslaos
polticoscomocentroeramfortes,asdiferenaseramlimitadas,masquandoesseslaosenfraqueceramatse
romperemcompletamente,asdiferenasseacentuaram.
Geralmente,aspopulaessubmetidasdesejavamelevarseculturalmenteadotandoolatim,coisaqueocorre
semprequedoispovosentramemcontato:prevalecelinguisticamenteoquepossuimaiorprestgiocultural.
DessaformaRomaconseguiufazerprevalecerolatimsobreoetrusco,oosco,oumbro,ogalo,eapenassobre
partedogrego,cujoprestgioculturaleramaior.
Aspopulaessubmetidaseasfederadasantesdeperdersualnguaemfavordolatim,atravessaramum
perodomaisoumenoslongodebilinguismodefato,algumasdaslnguasprromanastiveramnoterritrio
romanizadoconsidervelvitalidadedurantemuitotempo.Eessaslnguasoriginriasderamumacorespecfica
emcadalnguaneolatinasurgente,epermanecempresentesemtopnimosdessasregiesathoje.

Gramtica
Olatimnopossuiartigos.
Ossubstantivostmdoisnmeros(singulareplural)eseiscasos(nominativo,vocativo,acusativo,genitivo,
dativoeablativo).Organizamseemcincodeclinaes,quesedistinguempelaterminaodaformadegenitivo
singular:1:ae,2:i,3:is,4:use5:ei.Nemsempreaformadenominativocorrespondente
determinvelapartirdaformadegenitivo.Porexemplo,nominativouerbum,genitivouerbi("palavra")mas
nominativopuer,genitivopueri(menino).Assim,parasesaberdeclinarumnomeemtodasassuasformas,
precisosaberaformadenominativoeadegenitivotipicamenteosdicionriosfornecemambas:uerbum,uerbi
epuer,pueri.
Htrsgnerosgramaticais:masculino,femininoeneutro.Ognerodeumnomedependeemcertamedidada
declinaoqueonomesegue,masaassociaonocompletamentergida.Osnomesdaprimeiradeclinao
soquasetodosfemininos(p.ex.,rosa,rosae"rosa"),masosquetmreferenteshumanosgeralmenterespeitam
ogneronaturaleporissoalgunssomasculinos(p.ex.,nauta,nautae"marinheiro").Osnomesdasegunda
declinaocujonominativosingularterminaemumsotodosneutros.Osrestantesnomesdestadeclinao
(comnominativoemusorr,comodominus,domini"senhor",ager,agri"campo",uir,uirihomem)soquase
todosmasculinos,mashmuitosnomesdervoresemus,ieestessotodosfemininos:ficus,fici"figueira".
Nasrestantesdeclinaesogneromaisarbitrrio.
Oadjetivoconcordacomonomequemodificaoudequepredicadoemnmero,gneroecaso.
https://pt.wikipedia.org/wiki/Latim

6/11

29/07/2016

LatimWikipdia,aenciclopdialivre

Anumerao:unus/una/unum,duo/duae/duo,tres/tria,quattuor,quinque,sex,septem,octo,novem,decem
11undecim,12duodecim,13tredecim,20viginti,30triginta,100centum.
Osverbosflexionamempessoa,nmero,tempo,modo,aspetoevoz.Cadaverbopertenceaumadequatro
conjugaes,quesedistinguemporexemplopelaformadeinfinitivopresenteativo:1:are,2:re,3:re,
4:ire.Olemadeumverbolatino(istoaformadedicionrio)nocontudoumaformadeinfinitivomas
simaformadeprimeirapessoasingulardopresentedoindicativoativo:p.ex.,overbosum("sou"),noesse
("ser").
Olatimpossuimuitopoucosnomeseverboscomflexoverdadeiramenteirregular,mascontmmuitssimos
verboscujasformassebaseiamemradicaisdiferentesequenosoprevisveisentresi.Porexemplo,overbo
cano("cantar"),temformascomocano("canto",radicalcan),cecini("cantei",radicalcecin)ecantum("para
cantar",radicalcant).
Opronomeinterrogativoquis(masculinoefeminino)"quem?",quid"qu?".Quispossuiformasplurais
qui/quae/qua.Osdemonstrativossois/ea/id,hic/haec/hoc,"este/esta/isto",iste,ista,istud"esse,essa,isso",
ille/illa/illud"aquele/aquela/aquilo".Ospronomespessoaisso:singularego"eu",tu"tu"pluralnos"ns",uos
"vs".Paraaterceirapessoapodemusarsedemonstrativosousobretudosujeitosnulos.
AordemcannicadolatimclssicoSOV,masumalnguanoconfiguracional:aordemdaspalavrasno
estdiretamenteligadaafunesgramaticais,poisaflexoemcasomuitasvezessuficienteparadeterminar
estasfunes.Porexemplo,asseguintesfraseslatinassignificamtodas"MarcoamaCornlia",umavezquea
formaMarcusnominativaeaformaCorneliamacusativa:
MarcusCorneliamamat
MarcusamatCorneliam
AmatMarcusCorneliam
AmatCorneliamMarcus
CorneliamMarcusamat
CorneliamamatMarcus
Afrase"CornliaamaMarco"seriaCorneliaMarcumamat.

CasosnoLatim
Nominativo
Sujeito
PredicativodoSujeito
anosingularEx:"Bonadiscipulasum"("Boadiscpulasou",ou,"[Eu]sou[uma]boadiscpula")
aenopluralEx:"Ideoservaesedulaesunt"("Porisso,escravasaplicadasso",ou,"Porisso,[as]escravasso
aplicadas")
Acusativo
ObjetoDireto
amnosingularEx.:StaphylaPhaedramamat."EstfilaamaFedra"
asnopluralEx.:StaphylaPhaedrasamat."EstfilaamaasFedras".
Genitivo
AdjuntoAdnominal(indicandoposse)
https://pt.wikipedia.org/wiki/Latim

7/11

29/07/2016

LatimWikipdia,aenciclopdialivre

Ex.:AmicaStaphylaeetiamservaest."AamigadeEstfilaaindaescrava"
Dativo
ObjetoIndireto
Ex.:Phaedraservaerosamdat."Fedradarosaescrava"
Ablativo
AdjuntoAdverbial
Ex.:Cumamicaambulat."Andacomaamiga"
AgentedaPassiva
Ex.:Filiusamaturamatre."Ofilhoamadopelame"
Vocativo
Vocativo,comonoPortugus
Ex.:Domine,curlaudasdiscipulas?"Senhor,porquelouvasasalunas?"

CasoseComplementos
Emportugus,diferenciamososcomplementosverbaisporposioeporpreposies.Emoraesafirmativas,
porexemplo,osujeitovemtipicamenteantesdoverboeosoutroscomplementosvmtipicamentedepoisdo
verbo.Abaixotemosossujeitosemnegritoeosoutroscomplementoscomaprimeiraletraemnegrito.
PedroamaFabola.
FabolaamaPedro.
Pedroadorachocolate.
Pedrogostamuitodechocolate.
Emlatim,contudo,almdaposiorelativadoscomplementosedaspreposies,tambmsediferenciavamos
complementosverbaispelaescolhadasterminaesdosnomes.
Sujeitos
Ossujeitos,nolatim,ocorremtipicamentenocasonominativoe"denotativo"
Oc.:hichomexamreinsnit(essehomemenlouqueceuporamor)
Podemtambmocorrernocasoacusativoquandoumaoraocomplementarrepresentaoquealgumimagina,
deseja,percebeoudiz.
Ex.:egohunchominemexamreinsnrecupi(queroqueessehomemenlouqueaporamor)
OutrosComplementos
Aquiloquesefaz,seimagina,sedeseja,sepercebeesedizocorretipicamentenocasoacusativo.
Oc.:sedeccumlnnemvide
Aquiloqueseatingeesedparaalgumocorretipicamentenocasoacusativo.
https://pt.wikipedia.org/wiki/Latim

8/11

29/07/2016

LatimWikipdia,aenciclopdialivre

Oc.:[],utegohunclnnemperdam
Algumaquemsedousedizalgoocorretipicamentenocasodativo.
Oc.:tuosservosaurumipslnndabit
Oc.:haecverbalnndc
Algumaquemalgopertencetambmocorretipicamentenocasodativo.
Oc.:servosesthuiclnnSurus
Aquiloqueseusaocorrenocasoablativo.
Oc.:egorectmesauribustor

Conjugao
Tempo
Presente:Descreveaesnopresente.
Ex.:Luciusamphoramdomumportat
Imperfeito:Descreveaescontnuasnopassado.
Ex.:Luciusibiambulabat
Futuro:Descreveaesfuturas.
Ex.:Luciusuinumbibet
Perfeitosimples:Descreveaesnopretrito.
Ex.:Luciusmanesurrexit
Maisqueperfeito:Descreveaesnopretritomaisqueperfeito.
Ex.:Luciustotamnoctemperuigilauerat
Futuroperfeito:Descreveaesplanejadasantesdeocorrerem.
Modo
Indicativo
Infinitivo
Imperativo
Subjuntivo
Pessoa

1dosingular:Ego
2dosingular:Tu
3dosingular:Is/Ea/Id
1doplural:Nos
2doplural:Vos
3doplural:Ei/Eae/Ea

https://pt.wikipedia.org/wiki/Latim

9/11

29/07/2016

LatimWikipdia,aenciclopdialivre

(Emlatim,noexistempronomesdocasoretoparaa3pessoadosingular:fazseousodepronomes
demonstrativosparaindicaressaausncia).

Numerais
OsnumeraislatinospodemserCardinais,Ordinais,MultiplicativoseDistributivos.
Cardinais
Ostrsprimeiroscardinaisdeclinamnos3gneros(M,F,N),nosingular/pluralenos5casos(Nom.,Acu.,
Gen.,Dat.,Abl.).Ocardinal3utilizaamesmaformaparaosgnerosMeF.Osdemaiscardinaisat100no
declinam.
Oscardinaisso:
primeiradezena:unus,duo,tres,(essesaquiNom.Sing.Masc.),quattuor,quinque,sex,septem,octo,
nouem,decem
de11a17soformadosporunidade+decim(dez):undecim,duodecim,tredecim,quattuordecim,
quinquedecim,sedecim,septendecim
18e19soformadospeloquefaltapara"viginte"(vinte):duodeviginteeundeviginte
20,30,40,etc.at100(dezenas):viginte,triginta,quadraginta,quinquaginta,sexaginta,septuaginta,
octaginta,nonaginta,centum
dezenas+unidades:
dezena+1a7ex.:21a27viginteunusatviginteseptum
dezena+8e9ex.:28e29similara18e19duodetriginta,unodetriginta
Notaissovaleat99
centenassexistemnopluraledeclinam:ducenti,trecentiatsexcenti,septigenti,octagenti,
nongenti
milhares:mille,duomilia,triamiliavigintemiliacentimilia,etc
Ordinais
Osordinaisindicamemlatim,almdasequncia,asfraes.Sodeclinveiscomoadjetivosdaprimeira
classe.Apresentamasformascomosegue:
primus,secundus,tertius,quartus,quintus,sextus,septimus,octavus,nonus,decimus.
undecimus,duodecimusde13a19temos:tertiusdecimus,quartusdecimus,etcatnonusdecimus
dezenas:vicesimus,trigesimus,quadragesimus,etcatnonagesimus
centenas:centesimus,ducentesimus,tricentesimus,etc.
Multiplicativos
Osadjetivosdeclinamconformeadjetivosdesegundaclasseeso:simplex,duplex,triplex,etc.
Osadvrbios(umavez,duasvezes,etc)notemdeclinaoeso:semer,bis,ter,quater,etc.
Distributivos
Sotambmdeclinveis,indicam"deumemum","dedoisemdois"eassimpordiante.Apresentamaforma:
singuli,bini,terni,quaterni,etc..atnuoeni,denidezenas:viceni,triceni,etc.[14]

Vertambm
Expressesjurdicasemlatim
Provrbiosesentenasemlatim
Listadeinscrieselemasemlatim
AppendixProbi,umalistadeerrosortogrficoscomumenteencontradosnolatimvulgardosculoIII
https://pt.wikipedia.org/wiki/Latim

10/11

29/07/2016

LatimWikipdia,aenciclopdialivre

d.C.

Referncias
1.MARTINS,MariaCristina.(2006)."ALnguaLatina:
suaorigem,variedadesedesdobramentos(http://ww
w.filologia.org.br/revista/36/02.htm)".Revista
Philologus(36).CrculoFluminensedeEstudos
FilolgicoseLingusticos(CiFEFiL).ISSN1413
6457(http://worldcat.org/issn/14136457).Visitado
em31dejaneirode2015.
2.VIARO,MrioEduardo.(1999)."AImportnciado
LatimnaAtualidade(http://www.fflch.usp.br/dlcv/lpo
rt/pdf/MViaro018.pdf)"(PDF).RevistadeCincias
HumanaseSociais1(1)p.712.SoPaulo:Unisa.
Visitadoem31dejaneirode2015.
3.Lastoriadellalingualatina(http://www.luzappy.eu/lat
ino_terzad/storia_lingua.htm).BETTINI,M.(cur.),
LetteraturaeantropologiadiRomaantica,vol.I,
Firenze:LaNuovaItalia,2005.
4.FISCHER,S.R.'UmabreveHistriada
Linguagem.SoPaulo:NovoSculo,2009.(http://pt.
scribd.com/doc/38541095/BaixarLivrosnet2B2BU
ma2BBreve2BHistoria2Bda2BLinguagem)
5.Miotti,CharleneM.Ridentemdicerevervm:ohumor
retricodeQuintilianoeseudilogocomCcero,
CatuloeHorcio(http://www.bibliotecadigital.unicam
p.br/document/?code=000772890&fd=y).Campinas:
Unicamp,2010
6.Agramticadopobre(http://www.filologia.org.br/revi
sta/artigo/2%284%29311.html).PorSalatielFerreira
Rodrigues.
7.Burney,CharlesAGeneralHistoryOfMusic:From
TheEarliestAgestothePresentPeriod(https://book
s.google.com.br/books?id=aOxCAAAAcAAJ&printse
c=frontcover&dq=A+General+History+Of+Music:+Fr

c=frontcover&dq=A+General+History+Of+Music:+Fr
om+The+Earliest+Ages+to+the+Present+2&hl=ptBR
&sa=X&ei=gURpVY70M8HPsQTBroOIBQ&ved=0
CBwQ6AEwAA#v=onepage&q=A%20General%20Hi
story%20Of%20Music%3A%20From%20The%20Ear
liest%20Ages%20to%20the%20Present%202&f=fals
e).Volume2,p.226.
8.Apontamentossobreahistriadaevoluodalngua
(http://esjmlima.prof2000.pt/hist_evol_lingua/R_GRU
B.HTM).PorGuilhermeRibeiro
9.ApalavraVnusaquiplural.
10.Grimes,BarbaraF.(1996).BarbaraF.Grimes,:.
Ethnologue:LanguagesoftheWorldthirteenthedition
ed.(Dallas,Texas:SummerInstituteofLinguistics,
AcademicPub).ISBN1556710267.
11.ForeignLanguages:Italian(http://www.askoxford.co
m/languages/culturevulture/italy/diedialect/),
especificamente:"Sardoconservamuitas
caractersticasarcaicasdolatimquedesapareceram
noitaliano,comoosomkduroempalavrascomo
chelu,correspondenteaoitalianocielo."
12.ColumbiaUniversityLanguageResourceCenter(htt
p://www.lrc.columbia.edu/lrc/?q=node/194)
13.Moore,Malcom(28January2007).Pope'sLatinist
pronouncesdeathofalanguage(http://www.telegrap
h.co.uk/news/worldnews/1540843/PopesLatinistpron
ouncesdeathofalanguage.html).TheDaily
Telegraph[S.l.:s.n.]Consultadoem16September
2009.
14.IniciaoaolatimZliadeAlmeidaCardoso
EditoraticaSP6aEdio2006

Ligaesexternas
NotciasemLatim(http://www.yleradio1.fi/nuntii)
Ephemeris,notciasemLatim(http://ephemeris.alcuinus.net)
Obtidade"https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Latim&oldid=46085762"
Categoria: Latim
Estapginafoimodificadapelaltimavez(s)07h00minde5dejulhode2016.
EstetextodisponibilizadonostermosdalicenaCreativeCommonsAtribuioCompartilhaIgual
3.0NoAdaptada(CCBYSA3.0)podeestarsujeitoacondiesadicionais.Paramaisdetalhes,
consulteasCondiesdeUso.

https://pt.wikipedia.org/wiki/Latim

11/11