Anda di halaman 1dari 153

(

Contribution l'tude du
voilement des tles raidies

THSE
PRSENTE

X L'COLE POLYTECHNIQUE FDRALE, ZURICH


POUR L'OBTENTION DU

GRADE DE DOCTEUR

ES

SCIENCES TECHNIQUES

PAR

CHARLES DUBAS

d'Enney (Fribourg)

Rapporteur:

M. le

prof.

Dr. F. Stssi

Corapporteur:

M. le

prof.

Dr. H. Favre

ZURICH 1948

Imprimerie

S.A. Leemann

Parait

comme

N 23 des Publications de l'Institut de

de l'Ecole

Polytechnique

Statique Applique

Fdrale Zurich

MM. les Prof. F. Stiissi et P.

Lardy, Drs

es

se.

Editeur S.A. Leemann frres & Co. Zurich

...

et,

sans

perdre

courage,

le mtier remettez votre ouvrage;


Polissez-le sans cesse et le repolissez.

Vingt fois

sur

(Boileau,

Art

potique,

Chant

I,

vers

171)

prsente Contribution l'tude du voilement utilise les


mthodes de statique applique, dveloppes et enseignes si
magistralement par M. le Prof. Stiissi dans ses cours l'Ecole
polytechnique fdrale. Par l'intrt tmoign tout au long de
cette tude et par ses nombreux conseils bienveillants, M. le Prof..
La

Stiissi

grandement

facilit

ma

tche. Je lui

exprime

ici toute

ma

reconnaissance.

Qu'il

me

soit

permis

de remercier

galement M. le Prof. Favre,


prcieux.

dont les avis et les remarques m'ont t trs

Leer

Vide

Empty

Table des matires


Pages
Introduction

Gnralits

Flambage

Voilement

Chapitre I;

'

...

Relation

entre

d'une plaque mince

les

charges transversales

(quation

et

12

les flches

diffrentielle de la flexion des

plaques minces)
15

Introduction
Efforts rsultants

15

quations d'quilibre

18

Conditions et

Chapitre II.
sales

quations

de dformation

19

Signification de la relation entre les charges transver


et

les

flches

d'une

plaque

mince.

Solution

la

par

statique applique
Introduction

Plaque

flchie et

26

30
remplacement
Mthode pour rsoudre le problme gnral de la plaque flchie
36
au moyen des poutres de remplacement
Plaque appuye seulement sur son pourtour et flchie par des
39
charges distribution sinusodale dans un sens
Utilisation des charges nodales
.42
48
y
Application numrique

poutres

de

'

....

.......

Chapitre III.

Expressions mathmatiques des charges transversales

dues la flexion
de bout

..

des tles raidies sollicites par des efforts

Signification statique" de

ces

charges

"

Efforts de bout
Action de la tle
Action des raidisseurs

72

.73
76

Pages

Chapitre

IV.

cites

Efforts

des

par

critiques
efforts

au

raidies solli

voilement des tles

de bout.

Calcul de

efforts

ces

par

la

mthode d'Engesser-Vianello

Cas

gnral
particulier d'une tle appuye seulement sur son pourtour
sollicite uniquement par des efforts de bout parallles son

78

Cas
et

raidisseur

82

Application numrique

84

Chapitre

V.

Manire rationnelle de raidir les tles

Ame d'une poutre

comprime

Ame d'une poutre flchie


Ame d'une

sans

flexion

sans

effort tranchant

91
....

poutre sollicite de manire quelconque

94
101

Rsultats pratiques, applicables la construction des

Chapitre VI.

poutres pleines de grande hauteur


Panneaux

effort tranchant

102

apprciable
(indications sommaires)
Application numrique
sans

112

Autres panneaux

,.

.114

Contrle par la mthode nergtique

Chapitre VU.

Travail ncessaire pour flchir une plaque


Travail effectu par les efforts de bout lors de la flexion latrale

117

d'une tle verticale

120

.121
critiques et coefficient de voilement
Cas particulier d'une tle appuye seulement sur son pourtour
et sollicite uniquement par des efforts de bout parallles son

Efforts

raidisseur

122

Application nurrtrique

125

Complments

Chapitre VIII.

Mthode de Marcus
Mthode directe de rsolution des

Appendice

Figures
Notice

129

problmes de voilement

132

134

de voilemeht

bibliographique

148

Introduction
phnomnes d'instabilit, flambement des
barres,
poutres et voilement1) des tles, inter
disent trs souvent d'utiliser compltement le mtal. Pour l'me
des poutres pleines, cela peut avoir une grande importance pra
tique, ds que l'paisseur ncessaire dpasse un certain minimum,
dtermin avant tout par des raisons de fabrication et de montage.
En effet l'ouvrage peut devenir rapidement plus lourd et par
consquent plus onreux. Aussi les deux premiers grands ponts
mtalliques, celui de Britannia et celui de Conway2), sont-ils
rests pendant longtemps les seuls grands ponts mtalliques me
pleine3). Mais la tendance la simplification, l'emploi toujours
plus gnralis de la soudure l'arc lectrique et les progrs de
la mtallurgie ont permis, ds 1927, la construction d'un nombre
considrable de ponts mtalliques de grande porte me pleine,
aux lignes sobres et l'aspect sduisant*).
Economiquement parlant, la hauteur d'une poutre pleine doit
tre aussi grande que possible, pour diminuer la section des memGnralits.

Les

dversement des

*) On parle aussi de gauchissement ou de cloquage et l'on dit d'une


qu'elle se gondole.
2) Les tles et les raidisseurs de ces deux ponts ont t dtermins
uniquement au moyen d'essais sur modles rduits. Cf. W. Fairbarn: An
account of the construction of the Britannia and Conway Tubular Bridges,
London 1849; Clark-and Stephenson: The Britannia and Conway Tubular
Bridges, London 1850.
3) M. le Prof. Karner cite encore un pont sur le Njemen, prs de

tle

Kowno

(note 4).
4) Cf. L. Karner: La poutre
ponts mtalliques de grande porte,
des Ponts et Charpentes) 1932.
-

me

pleine

dans la construction des

Mmoires A. I. P. C.

(Association

intern.

Quant" l'me, elle doit tre forme d'une tle trs mince,
capable de rsister au cisaillement et munie de raidisseurs pour
l'empcher de se voiler. Il est donc ncessaire que le praticien dispose de donnes suffisantes lui permettant de choisir, en toute con
naissance de cause et sans crainte aucune, la tle la plus mince et
les raidisseurs les plus lgers. Ces donnes doivent tre recherches
dans les nombreuses publications relatives au voilement5). En les
rassemblant6), onconstate des divergences parfois considrables7),
qui proviennent des simplifications introduites dans les calculs8).
Ces calculs diffrent d'ailleurs notablement de ceux que l'ing
nieur utilise couramment. En outre ils sont esquisss seulement
dans la plupart des ouvrages. Ils sont donc difficiles -vrifier par
le praticien. D'autre part on s'aperoit, en parcourant les diverses
publications, que le choix du meilleur raidisseur est un problme
qui n'a pas t entirement lucid jusqu'ici, puisque tous les
auteurs ont admis pour leurs calculs une certaine position du raibrures.

"

6) Voir la notice bibliographique la fin de cet ouvrage.


6) Cf. les rcapitulations de F. Schleicher: Stabilittsprobleme vollwandiger Stahltragwerke, bersicht und Ausblick, Der Bauingenieur, 21.
Dez. 1934, et de E. Chwalla: Knick-, Kipp- und Beulvorschriften fur Baustahl DIN E 4114, Entwurf 4a, Okt. 1943 (supplment la revue Die Bautechnik 1944). Voir aussi les Erluterungen correspondantes, ainsi que:
Fr. Hartmann, Der Briickenbau, herausgegeben von E. Melan, 3. Bd., Stahlbriicken, S. 177 der 1. Teillieferung, Wien 1946, Deuticke.
7) A titre d'exemple on comparera les rsultats obtenus par O. Stein
et publis une- premire fois en 1934 et une seconde fois en 1936: Die
Stabilitt der Blechtragerstehbleche im zweiachsigen Spannungszustand, Der
Stahlbau, 13. April 1934; Stabilitt ebener Rechteckblthe unter Biegung
und Schub, Der Bauingenieur, 24. Juli 1936. Pour obtenir le facteur de
voilement k dont nous parlerons au chapitre IV, il faut multiplier par
0,527 les valeurs donnes par Stein

en

1934.

8) Cf. notamment l'article de Stiffel (Biegungsbeulung versteifter


Rechteckplatten, Der Bauingenieur, 5. Okt. 1941), qui a vrifi les calculs
de Chwalla
(Beitrag zur Stabilittstheorie des Stegbeches vollwandiger
Trger, Der Stahlbau, 9. Okt. 1936), les .a complts en considrant un plus
grand nombre de termes (Mthode nergtique avec emploi de sries de
Fourier) et a extrapol ses rsultats jusqu' l'infini. Il obtient de la sorte
un coefficient de voilement de 94,4 seulement la place de 101,85 trouv
par Chwalla, dans le cas d'une me flchie et raidie trs fortement au
quart suprieur de sa hauteur.
'

disseur,

sans

s'occuper

de savoir si cette

position

tait vritable

meilleure9). Aussi le but de cet ouvrage sera-t-il double.


D'une part nous mettrons au point une mthode de calcul des

ment la

tles

au

voilernent facilement accessible

au

praticien10)

et d'autre

part nous donnerons toutes les indications ncessaires pour raidir


de faon rationnelle l'me des poutres de grande hauteur.
Flambage. Reprenons pour dbuter le cas bien connu d'une
comprime ses deux extrmits par une force P11). Sup
posons que l'axe de la dite barre soit lgrement courbe et appe

barre

lons

la

flche12)

ncessairement

un

ainsi forme. Cette courbure de l'axe provoque


moment

flchissant, videmment gal Pw,

si la barre est munie de rotules

ses

Si

nous

connaissions le moment M
w

(fig. 1)

(1)

Pw

Fig.

facile que de calculer la flche

deux extrmits

Pw, rien

produite

par

serait plus
moment, l'aide

ne nous
ce

9) Afin d'liminer les contradictions qui provenaient de cette manire


faire, Chwalla et Kromm ont t amens introduire le concept de
rigidit de premire et de seconde espce, dont on peut fort bien se passer,
comme nous le verrons au chapitre V. Cf. A. Kromm: Zur Frage der Mindeststeifigkeiten von Plattenaussteifungen, Der Stahlbau, 8. Sept. 1944, et
E. Chwalla: Cber die Biegebeulung der Ingsversteiften Platte und das Problem der Mindeststeifigkeit, mme numro du Stahlbau.
10) Dans le cas particulier des tles comprimes, on peut utiliser aussi
le procd qui vient d'tre publi par M. le Prof. Stssi: Berechnung der
Beulspannungen gedriickter Rechteckplatten, Abhandlungen I. V. B. H. (In
ternationale Vereinigung fur Hoch- und Briickenbau) 1947.
) Cf. F. Stssi, Baustatik I, S. 314, Basel 1946, Birkhuser.
12) Par flche nous entendons l'ordonne de la ligne lastique, voir
de

fig. 1.
9

procd

du

de

Mohr13),

exemple,

par

ou

en

rsolvant

l'quation

diffrentielle de la flexion:

d2w

dx*-

Mais la flche

qui

ment la flche due


et nous
nous

ne

moment. Elle

la connaissons

voyons que

est la

le moment M.

Pw doit tre

gale
quelconque
pas priori. En combinant (1) et (2)
solution de l'quation diffrentielle

cause

ce

(2)

EJ

ne

peut

d2w

Pw

dx*

EJ

donc tre

(3)

quation (3) exprimant simplement un tat d'quilibre entre


charge extrieure P et les efforts intrieu/s dus la flexion de
la barre. Cependant rien ne nous empche d'admettre la flche w,
que nous dsignerons alors par u>0. Le moment M
Pw0 produira
cette

la

flche

une

nous

wlt que

calculerons aisment

mthode de Mohr. Au moment o

Wo

au

moyen de

la

nous aurons :

W\

(4)

aurons trouv la flche de la barre, sous l'effet de l'effort


compression P. Cet effort P se trouvera dtermin par la
condition (4) dans laquelle il est contenu, puisque wt dpend
du moment M
P w>0. Le plus souvent, la condition (4) ne
du premier coup. On peut am
exactement
sera
pas remplie
nous

de

liorer le rsultat obtenu


nant

comme

13)

moment

On sait que le

en recommenant le calcul et en pre


l'expression Pw la place de Pw0. On

procd

de Mohr est bas

tions
_

dx*
que

nous

au

10

'

et

d2M
dx2

rencontrerons tout l'heure. En

flchissants,
facteur EJ prs.

moments

EJ

sur

chargeant

l'analogie

des

qua

(7)
une

poutre

les moments que l'on obtient sont donc les

avec

ses

flches,

produites par ce moment. Les valeurs


dj bien mieux que les valeurs w0 et

calcule ensuite les flches w2


de w1 et de w2 concordent

wt. En continuant le calcul et

trs

rapidement
dsire) de

l'on

en

excellente

une

w et

utilisant w2, u>3,...,

concordance

procd

bien

obtient
que

de wn+l:

(5)

wn i w+i ^ w

C'est le

on

(aussi pousse

connu

d'Engesser-Vianello14).

sous l'action d'un effort de com


peut
alors
toute dformation de l'axe
pression
(tat d'quilibre),
affine de la dformation trouve est aussi possible. En effet, nous
pouvons trs bien multiplier les wn aux diffrents points par un

flchir

Mais si la barre
P

quelconque (facteur d'affinit). Ce faisant nous


Pwn. On ob
multiplions galement le moment flchissant M
tient donc pour la flche aux diffrents points les valeurs wn+l
galement multiplies par ce facteur, et la condition (5) restera
vrifie. Si donc la barre comprime se dforme, la flche peut
atteindre une valeur quelconque l'exception des appuis15).
facteur constant

Au lieu d'admettre les flches et d'en dduire la valeur de


P

au

moyen de la condition

qui correspondent

une

(5),

on

peut aussi chercher les flches

valeur choisie de P. Procdons ainsi et

14) Propos pour le calcul des barres moment d'inertie variable


Engesser (une seule approximation), et expos systmatiquement par
L. Vianello (amliorations successives). Cf. F. Engesser, Uber die Berechnung auf Knickfestigkeit beanspruchter Stabe aus Schweiss- jnd Flusseisen, Zeitschrift des sterreichischen Ingnieur- und Architekten-Vereines,
22. Sept. 1893; Luigi Vianello, Oraphische Untersuchung der Knickfestig
keit gerader Stbe, Zeitschrift des Vereines deutscher Ingenieure, 24. Dez.
par F.

1898.

tant inexacte pour des flches w


strictement que pour de faibles d
formations de la barre. Voir les deux ouvrages suivants de A. Schleusner:

15) L'quation diffrentielle (2)


importantes, le raisonnement ne vaut

Knickung und Biegung, Leipzig und Berlin 1937, TeubKonvergenz des Engesser-Vianello-Verfahrens, Leipzig und Berlin
1938, Teubner. Voir aussi S. Timoshenko, Theory of Elastic Stability, New
York and London 1936, McQraw-Hill, p. 69: Large Deflections of Buckled
SIender Bars, ou p. 66 de la traduction franaise (Thorie de la Stabilit
lastique, Paris et Lige 1943, Branger).

Strenge

Thorie der

ner; Zur

11

augmentons progressivement l'effort de compression P. Pour des


charges trs petites, il est impossible de trouver une dformation
diffrente de zro qui satisfasse la condition (5) : la barre com
prime reste rectiligne. Puis brusquement, pour une charge dter

s'aperoit qu'une certaine flche est possible, la barre


toujours en quilibre. Mais, puisque ce moment la flche
peut tre quelconque, comme nous venons de le dmontrer, il ne
faut donc aucune augmentation de la charge P pour provoquer une
flche trs grande16). Par consquent l'quilibre de la barre est
instable sous l'effet de cette charge, que nous appelons la charge
critique Pcr: la barre flambe. Il est facile de voir que, si l'on
admet une forme simple de l'lastique, la valeur de P tire de la
mine,

on

restant

condition

(5)

est

duire des flches

Voilement.

prcisment la plus faible valeur capable de pro


non nulles, c'est--dire la charge critique Pcr.
problme

Nous pouvons traiter le

des tles exactement

faisant intervenir

non

comme

du voilement

celui du flambement des

barres,

en

seulement les efforts de compression, mais

possibles dues ces efforts. Pour l'tude


fait appel la relation existant entre
flambement,
les moments et les flches d'une poutre, car le moment d la
dformation possible de la barre pouvait de la sorte s'exprimer
trs simplement. Mais nous aurions pu employer aussi la relation
existant entre les charges transversales et les flches d'une poutre,
encore

les dformation

du

nous avons

soit:

relation obtenue
de la

en

d^w

_P_

dx*

EJ

combinant

(2)

avec

(6)

l'quation

fondamentale

statique des poutres:


d2M

dx*

le)

L'erreur

signale

la note

(7)

prcdente

fait

augmenter trs lgrement pour que la barre


sidrable. La charge critique est donc la charge qui

encore

qu'en

ralit P doit

accuse une
amorce

12

flche

con

le flambement.

En tenant

compte des quations (1)

charge transversale

nous

(7),

on

trouverait que la

vaut:

Si

et

admettions alors les

d2w

-P

(8)

dx2

d2w
que

nous

H"c

nuus

>

dx2

appellerions

ajjjjciicuuus

d2w0,
-^-

pourrions en dduire d'une part les w0 correspondants et


d'autre part les flches wt dues aux charges transversales (8),
toujours en appliquant le thorme de Mohr. En rptant le calcul
jusqu' ce que la condition (5) soit remplie avec une exactitude
suffisante, nous aurions en fait rsolu la nouvelle quation diff
rentielle remplaant (3), soit:
nous

dlw

d2w

dx*

EJ

dx3

(9)

La condition

(5) nous livrerait galement la charge P qui fait


barre, c'est--dire la charge critique, puisque, ce mo
les
flches peuvent devenir trs grandes sans que P varie
ment,
(indtermination des flches, instabilit du systme).
Or la relation qui lie les charges transversales et les flches
d'une plaque s'crit comme suit:
flchir la

a4tv
6 je4

Comme
aux

(6),
charges

+ 2

diw

+
'

dx2Sy2

transversales dues

drives secondes

(10)

2w

qui

quatrimes de w. Quant
possible de la tle
elles
sollicitent,
dpendent des

une

la

flexion

62w

dx*'dxdy' y2
l'quation diffrentielle (Q), et en
au

P_

Sy

elle contient donc les drives

par suite des efforts de bout

~xT,l)yi

e*w

comme

le second membre de

outre des drives

droit des raidisseurs. En supposant

versales, c'est--dire les

s2w0 e2w0

ehvo
x2

'

dxd/'dy2

.,

ces

et par

quatrimes

charges

trans

consquent

les

13

w0 correspondants, on peut calculer les wx en rsolvant d'une


manire ou de l'autre l'quation diffrentielle (10). La condition

(5)

une

remplie,
critiques.

fois

des efforts

nous en

Bien que la relation

oomme

toujours la valeur

(10) soit connue, nous l'tablirons


faon aussi simple que possible. Le lecteur n'aura pas
besoin de la sorte de consulter d'autres ouvrages, dont le but,
les mthodes et les notations sont diffrents des ntres ou qui
sont crits dans une langue trangre. La recherche des flches
d'une plaque en fonction des charges transversales exige un travail
long et compliqu. On a de ce fait intrt rsoudre le problme
une fois pour toutes, c'est--dire calculer les flches aux diff
rents points par suite de charges unitaires en ces points. Les rsul
tats obtenus sont de vritables lignes ou plutt de vritables sur
faces d'influence. Malheureusement, nous n'avons pas pu employer
les solutions classiques du problme de la plaque flchie. C'est
la raison pour laquelle nous exposerons une nouvelle mthode.
Nous le ferons pour commencer de manire tout fait gnrale,
puis nous passerons au cas particulier d'une charge unitaire dans
un sens et sinusodale dans l'autre; ce cas nous intresse particu
lirement, puisque nous allons le rencontrer lors du voilement
de l'me des poutres flchies. Aussi en donnerons-nous un exemple
numrique complet, avec toutes les explications ncessaires pour
les lecteurs qui voudraient traiter d'autres cas.
Nous passerons alors au voilement proprement dit. Aprs
avoir trait comme auparavant le problme gnral, puis le cas
particulier de l'me des poutres flchies, nous continuerons notre
exemple numrique. Ensuite, nous montrerons comment il faut
raidir les poutres pleines de grande hauteur, en donnant tous les
rsultats de nos calculs ncessaires au constructeur avec quelques
applications pratiques. Ceci fait, nous dvelopperons la mthode
nergtique, que nous utiliserons uniquement comme contrle.
Quelques complments suivis d'un appendice contenant les figures
de voilement des cas traits et une notice bibliographique termine
nouveau, de

dduirons

ront cette tude..

14

CHAPITRE I

charges transversales
d'une plaque mince

Relation entre les


flches

(Equation diffrentielle de la
minces)
Des

Introduction.
dans les

tensions

plaques, lorsqu'elles

trieures.

Nous

flexion des

intrieures

considrerons

en

lieu

premier

efforts rsultant des tensions internes,

sans

plaques

prennent

sont sollicites par des

les

et

naissance

charges

seulement

ex

les

rien dire tout d'abord

rpartition exacte de ces tensions. Nous montrerons que les


lois de l'quilibre ne suffisent pas dterminer compltement
les efforts rsultants: le problme est par consquent hyperstatique. S'il s'agit de plaques minces, l'hypothse de Navier permet
de trouver les conditions manquantes l'aide des flches, ce qui
de la

donne finalement la relation dsire entre

nous

ces

flches et les

charges transversales extrieures. Mais pour exprimer


nous devons faire appel aux tensions. Le problme de
tition se trouve de ce fait galement rsolu17).
Efforts rsultants.

Les lois de la

de

efforts
largeur de ta plaque (fig. 3),
par les

voques
les

sens

charges
habituels18) de

flches,

leur

rpar

des forces dfi

rsultants par unit de longueur

nissent immdiatement les


ou

composition

les

en

fonction des tensions pro

(fig. 2). Avec les signes et


mcanique applique, on obtient les

extrieures
la

rsultats suivants:

faon de procder pour tablir la relation chargesplaques est, notre avis, celle que donne W. Flgge, FestigkeitsIehre und Elastizittstheorie, S. 185 des Taschenbuches fur Bauingenieure,
herausgegeben von F. Schleicher, Berlin 1943, Springer. C'est la faon
de procder que nous utiliserons ici.
18) Les charges p positives sont diriges vers le bas. Les efforts de
.bout Nx, Ny, Nxy et Nyx ont le mme signe que les contraintes correspon
dantes. Si les fibres suprieures de la plaque sont comprimes, les moments

17)

La meilleure

flches des

de flexion

Mx

et

My

sont

positifs;

si les fibres

suprieures
ngatives,

sont sollicites par des contraintes de cisaillement

torsion

Mvx

et

My1 sont

positifs. Enfin,

si

Q"

et

Qy

sont

de la

plaque

les moments

positifs,

les

15

1. Pour les efforts de

bout,

et

normaux

cisaillement:

au

(H)

My

"f

(13)

Txy-dZ

Nyx

2~

\ hardz

Ny

(12)

+| hCyx-dZ

(14)

~Y

~~2

z.
A

,.ir-._

rfr--..

V\ ^-

>+"X

^"v^

""=!.'

^*

</
r~A

^S"

-I.
*

2 ,-'
%'
"

1*

3i ^P'
^^Ul J^Xyy

^KS>

x*y/ \

6y

Ixzlyz
F

g-2

correspondantes sont ngatives. Rappelons que


positives et que les contraintes de cisaillement
sont dites positives, si elles se dirigent, d'entente avec les contraintes de
traction qui agiraient sur la mme face, comme les axes de coordonnes
positifs ou comme les axes de coordonnes ngatifs.
contraintes de cisaillement

les contraintes de traction sont

L'indice pi de

Qpxl, Qpyl, M?, Mf, M%

des efforts tranchants et des moments de la

remplacement
16

dont

nous

parlerons

au

et

J\ifx

plaque,
chapitre II.

et

prcise qu'il s'agit


non

des

poutres

de

2. Pour les efforts rsultant d'une flexion de la


-dire

les

torsion

QPJ

efforts tranchants

dz

et

les moments

de

'

Ox- z-dz

My'=-\

(17)

2
=

z-dz

OyZ-dZ

(18)

~Y

M%

(16)

c'estet de

+4

(15)

MpJ

plaque,
flexion

(19)

MPylx

-\ h%yx-z-dz

(20

anxy

nxy+-aTdx
nx

_!2<.

My + -r-2dy
3yPl
pi
3Qy

dx

3x
?
Qx

3Qx
3x

ar,y*_.

dx

nyx+^-dy

ayPi

ry+il^clx.
Fig.

17

Nous

Equations d'quilibre.

d'quilibre

rxy

A^

xyx. On

savons

en

(21)

Nyx

pour des

que,

raisons

tire immdiatement:

M%

(22>

l'quilibre aux efforts agissant sur le petit


figure 3, en observant que les efforts
indiqus sont tous positifs et que la charge extrieure du petit
lment considr vaut p-dx-dy19). Aprs simplification, division
par dx-dy et en tenant compte de (21) et de (22), on trouve:

Appliquons

les lois de

lment de

plaque

de la

1. Pour les efforts de bout:

oNx
ex

Nxy

SNy

(23)

dy

Nxy

ex

2. Pour les efforts rsultant d'une flexion de la


pi

ex

-Q?

xy

ey

ex

'plaque

i^ + ^-Q^o

(25)

(24)

ey

(26>

ex

(27)

+ '-

peut faire disparatre les efforts tranchants de l'quation


substituant les expressions de Q?1 et de Qf1 tires des
(27)
quations (25) et (26). L'quation (27) devient alors:
On

en

pi
e2Mx

+ 2

ex2

19)
prieur.
20)

On

des

cas

exy

la variation de p

nglige

Dans le

e*M%

/V= constant,

poutres,

dM

-^

Q,

on

e*Mvyl

comme

infiniment

obtient les

dQ

if

(27a)

ey2

quations
.

~P

et

d'ordre

bien

d*M

-^r=-p.

Voir par exemple: F. Stiissi, op. cit. la note 11, S. 56.

18

petit

su

connues:

avons

maintenant

groupes indpendants
groupe de 2 quations
second groupe de 3 quations

disposition deux
d'quations d'quilibre20), soit un premier
Nous

pour les 3 inconnues

Nx, Ny, Nxy et

pour les 5 inconnues

un

Mpxl, Mf, Mv\, Qpxl, Qf.

dtermination des efforts rsultants des

Le

plaques

problme

est donc

de la

un

pro-

plme hyperstatique21).

quations de dformation. Pour rsoudre tout


problme hyperstatique, il faut faire intervenir les dformations
et exprimer les relations qui existent entre elles: ce sont les con
ditions de dformation, alors que les quations de dformation
qui en dcoulent renferment les efforts surabondants, lis aux
dplacements par la loi de Hooke, pour le domaine lastique,
Conditions et

auquel

nous

voulons borner toute notre tude.

simplifier le problme, supposons que la plaque soit


pile de tranches trs minces chevilles les unes aux
mais
n'exerant entre elles aucune action rciproque22).
autres,
Si tel est bien le cas, il n'y a pas de cisaillement possible entre
les diffrentes tranches, ni par consquent de mouvement relatif
entre deux tranches voisines. En coupant la plaque entire per
pendiculairement aux tranches, l'angle droit ainsi form sera con-
serve aprs la flexion: les sections planes avant la dformation
restent planes aprs la dformation. C'est l'hypothse bien connue
Pour

forme d'une

de

Bernoulli-Navier, que

nous

voulons examiner maintenant.

tranches, nous ngli


tranchant (mais
l'effort
dformation
l'effort tranchant lui-mme, qui reste dans les quations
non
d'quilibre, lesquelles ne peuvent tre satisfaites sans lui). Dans
En excluant tout cisaillement entre les

geons dlibrment la

due

voit que le

problme est isostatique


simplement statique).
22) Cette hypothse a t exprime explicitement pour la premire fois
par Barr de St-Venant dans une de ses notes l'ouvrage de Navier: Rsum
des leons donnes l'Ecole des Ponts et Chausses sur l'application de
la mcanique l'tablissement des constructions et des machines, Paris
1864, Dunod, p. 32, note intitule: Hypothses tacitement invoques. On
consultera aussi O. Pigeaud, Rsistance des Matriaux et Elasticit, Paris
21) D'aprs

pour les

la note

prcdente,

on

poutres (on dit aussi hypostatique

ou

1934, Gauthier-Villars, p. 893.


19

le

cas

de la flexion

donc

pure23), l'hypothse

exacte. Il

de Bernoulli-Navier

sera

de mme si l'effort tranchant

parfaitement
partout invariable. Dans ce cas, la dformation supplmen
taire due cet effort (effet de gauchissement de la section) s'ajoute
simplement celle de la flexion pure. Si l'effort tranchant varie,
en- sera

reste

l'erreur commise reste faible. On le montre pour certains cas de


poutres, dont on connat la solution exacte2*). Il est

flexion des

cependant bien entendu que l'hypothse de la conservation des


sections planes aprs la flexion ne vaut avec une approximation
suffisante que pour les poutres et les plaques, c'est--dire si la
hauteur de la poutre et l'paisseur de la plaque sont faibles par
rapport la porte. Remarquons enfin que nous ngligeons pres
que toujours, en mcanique applique, la dformation due l'effort
tranchant lorsqu'il s'agit de rsoudre des problmes hyperstatiques de poutres continues, d'arcs ou de cadres. On sait que cette

simplification ne change gure les efforts surabondants, ni en


gnral les charges critiques des problmes de stabilit. Par contre,
si l'on dsire obtenir la valeur vritable des flches, l'influence de
l'effort tranchant ne peut tre nglige.
Considrons une charge extrieure agissant sur une plaque,
perpendiculairement celle-ci. Eloignons-nous de son point d'appli
cation, en restant dans son prolongement. Puisque cette charge
reprsente en fait les tensions en surface25), celles-ci doivent se
rpartir lentement en tous sens et disparatre compltement sous
la plaque. Pour satisfaire aux lois de l'quilibre, il faut alors que
des contraintes de cisaillement s'exercent entre les tranches. L'hy
pothse de Bernoulli-Navier n'est donc pas valable au droit des
forces extrieures, mais seulement une certaine distance26) : elle
23) Appele parfois circulaire, par exemple loc. cit. la note pr
(St-Venant).
2*) Cf. S. Timoshenko, Theory of Elasticity, New York and London
1934, McOraw-Hill, p. 27 (Two-dimensional Problems in rectangular Coordinates) ou p. 29 de la traduction franaise (Thorie de l'Elasticit, Paris
et Lige 1936, Branger).
26) Cf. S. Timoshenko, op. cit. la note prcdente, p. 21 (Boundary
Conditions) ou p. 23 de la trad. franaise.
-26) C'est le principe bien connu de B. de St-Venant, op. cit. la note
22 (p. 40: Observations sur le mode d'application et de distribution des
cdente

20

n'est

jamais

locaux

mme

de

compte des phnomnes dits

rendre

Un effet immdiat de

l'hypothse de Bernoulli-Navier est de


quations
(25), (26), (27), indpendantes
de celles des efforts de bout (23), (24). En effet, les efforts de
bout agissent sur toutes les tranches de la mme faon. Ils ne
changent pas par consquent la dformation propre de la flexion,
ni les contraintes, moments flchissants ou efforts tranchants qui
rendre les

en

de la flexion

rsultent. Les effets de la flexion et des efforts de bout sont

donc bien

indpendants

peuvent tre simplement superposs.

et

Fig.
Le second effet de

l'hypothse

de

Bernoulli-Navier est de

de poser trs aisment les deux conditions

permettre
quantes27), les conditions de dformation.. Appelons

nous

man

u, v, w, les

forces

qui font flchir). Voir aussi: Jean Rsal, Rsistance des matriaux,
Lige 1922, Branger (p. 72: Effet des forces concentres);
O. Pigeaud, loc. cit. la note 22 (p. 334: Rserves relatives aux zones
d'application des forces extrieures); Timoshenko, op. cit. la note 24
(p. 31: St-Venant's Principle, ou p. 33 de la trad. fr.); A. E. H. Love:
A Treatise on the Mathematical Theory of Elasticity, New York 1944,
Dover Publications, p. 131; Henry Favre, Cours de mcanique, I. Statique,
Paris

p.

et

274, Paris

27)

et Zurich

1946, Dunod

Ces conditions sont

et

Leemann;

approximatives

...

comme

l'hypothse elle-mme.
21

dplacements

d'un

point quelconque de
figure 4, o w positif

En considrant la

la
est

plaque aprs flexion.


dirig vers le bas, on

trouve les deux relations:

w
u

OW

(28)

(29)

Pour passer des conditions

(28), (29) aux quations de d


formation,
exprimer
dplacements u et v des diff
rentes tranches minces qui forment la plaque. Considrons les
contraintes (fig. 5) et les dformations correspondantes (fig. 6)
il faut

les

6y+dy

Tyx.-^-dy

6x+-^dx
dx

Fig.

d'une de

ces

nous sommes

tranches. Dans le domaine

limits, les relations

lastique, auquel

nous

des tensions et des dformations

sont les suivantes:

eE

22

(30)

yG

(31)

Les modules et G
eux

par la

ne

est le

29)

(32)

2(l + v)

coefficient de contraction latrale

En cumulant les effets de


connues

ils sont lis entre

relation28):
G

indpendants;

sont pas

at

et de ay)

on

d'aprs Poisson.
trouve les quations

'<

>,

u+^d'y

s) Pour

la trouver il faut considrer

un petit lment rectangulaire


opposes et comprim sur les deux autres par des ten
sions ax
oy. Sur les faces 45, on a seulement du cisaillement, d'o
l'on tire facilement la relation (32). Cf. Timoshenko, op. cit. note 24, p. 9;
Th. Pschl, Elementare Festigkeitslehre, Berlin 1936, Springer, S. 50;
H. Favre, op. cit. note 26, p. 235;
2) Cf. Timoshenko (p. 23; trad. fr. p. 24); Pschl (S. 52); Favre
mmes ouvrages que note prcdente. Remarquons que les
(p. 238);

iendu

sur

deux faces

...

...

-trois

composantes

de

.,.

du

..

la dformation

exprimes

par les deux fonctions u et


arbitrairement et il existe entre elles
'

e2ex e2er

mant les expressions=-, -f,


dy2'

c'est la condition dite de

v:

d2y
,

dv

ey

elles ne

une

7r-)

peuvent

relation

on s^aperoit

dx2'dxdy'

compatibilit.

du

-=-,

dv

h^

sont

donc tre choisies

(Timoshenko). En ford2r
e2sx e2c
M

que:

^-r

dy2

+
'

~=

dx2

dxdy

23

Su

Sx

Remarquons

que y

vax)

"

T*y

2(l + v)
'JC/

o^-f-ag

-r-

puisque

t-,

l'on

peut

con

fondre les

angles 04 et a2 avec leurs tangentes, la diffrence tant


petit d'ordre suprieur. Nous pouvons rsoudre les
quations prcdentes par rapport aux tensions, ce qui donne:

un

infiniment

l--8\jeT

av

SyJ

(Su

Avec les valeurs de

(29),

on

~2(l+v)\Sy

et de

\Sy

v2

Sx)

\Sy

__

lxy

SyJ

Sv\
+

Sx)

des conditions de dformation

(28),

trouve:

__Ez(Siw

S2w\

Ez
_

a'~\-v*\ey*

Gx-1T^\SxT+v SyV
Ez
vxy

62w\

vSx*l

S2w

SxSy

simplifier l'criture, dsignons


plaque la flexion (E/ d'une poutre) :
Pour

jS2w

par

la

rigidit de la

Eh3
=

(33)

12(l-v2)

remarquons-le, des t-cm ou des kg-cm


A3/12 n'est rien d'autre que le moment
v2 re
de plaque de largeur unitaire et 1

Les dimensions de D sont,

(t-cm3/cm2);

le facteur

d'inertie d'une bande

prsente

l'influence de la contraction latrale.

Introduisons maintenant les valeurs


dans les

quations (17), (18), (19),

On obtient alors:

24

en

de ax, ay, txy


compte de (33).

prcdentes
tenant

Mx=-D\-w+vw)

(34)

quations

2w

-D(l-v)

Ces trois

m>=-d\w+vj^j

renfermant

(35)

(36)

dxdy
inconnue

supplmentaire w
supplmentaires, les
quations de dformation cherches. En consquence, nous avons
maintenant disposition six quations [(25), (26), (27), (34),
(35), (36)] pour dterminer les cinq efforts inconnus (Mpxl, M^y>
My, Qpxl, Qf) et la flche w, galement inconnue. Utilisons l'qua
tion (27a), qui remplace (25), (26), (27); en la combinant avec
(34), (35), (36), on obtient immdiatement la relation charge trans
versale-flche (10) que nous dsirons et que nous appellerons
dornavant quation (37)30) :
ne

constituent donc

diw
xi

Nous

avons une

tition des

une

fait que deux relations

en

eiw

d*2

*w

dy2

(37)

dy

dernire remarque formuler concernant la

tensions,

car nous

n'en

rpar
parl jusqu'ici. L'hypo
planes aprs flexion fait

pas

avons

thse de la conservation des sections

que les dformations des diffrentes tranches varient linarement

partir du feuillet moyen [(quations (28) et (29)]. Or les tensions


proportionnelles aux dformations dans le domaine lastique,
par consquent les tensions se rpartissent aussi linairement
partir du feuillet moyen (les expressions de ax, ay et rxy sont fonc
sont

tion de

seulement dans le

de

sens

l'paisseur

fois les moments rsultants connus, les lois de


pour dterminer la

so)
Cette

Dans le

des

cas

relation

poutres,

des contraintes
la relation

s'crit

(37)
l'oprateur de Laplace
A&w

grandeur

ou

ou

parfois
Laplacien:

de

yz,

de la plaque). Une
l'quilibre suffisent
en tous les points,

(37) devient:

-t-j-

faon plus ramasse,

en

-~(t).
utilisant
'

ou

encore

A8 w

jz

25

dans le

des poutres. C'est

pourquoi nous avons dit au


chapitre I, que le problme de la rpartition des ten
sions se trouverait rsolu, lorsque nous aurions trouv la rela
tion (37).
comme

dbut de

cas

ce

CHAPITRE II

Signification

de la relation entre les

transversales et les flches d'une


Solution par la
Introduction.

charges
plaque mince

statique applique

plupart du temps, il est trs malais de r


mathmatiquement l'quation diffrentielle des plaques
flchies (37). On peut cependant y parvenir d'une premire ma
nire, en exprimant les charges transversales au moyen d'une srie
double trigonomtrique (srie de Fourier)31). Les inconvnients de
cette mthode sont cependant trs grands. En effet, on est oblig de
se limiter un petit nombre de termes de la double srie. Malgr
cela les calculs sont dmesurment longs, spcialement s'il s'agit
de charges rparties sur de petites zones, et plus forte raison, s'il
s'agit de charges concentres. En outre, les coefficients de la srie
ne donnent pas une image immdiate de la charge que l'on calcule
effectivement; pour le non-initi, il s'en suit un manque de clart
des oprations effectues. Enfin, pour apprcier l'erreur commise,
on est oblig de recommencer le calcul plusieurs fois, en augmen
tant chaque fois le nombre de termes. On peut ainsi se faire une
image de la convergence32) et par consquent de l'exactitude
La

soudre

31)

Pigeaud, op. cit. la note 22, p. 893; S. Timoshenko: Theory


Shells, p. 117 (Navier Solution for Simply Supported Rectangular Plates), McGraw-Hill, New York and London 1940; W. Flugge,
note 17, S. 191; Karl Girkmann: Flchentragwerke (S. 176: Die frei drehbar gelagerte Rechteckplatte. Die allgemeine Lsung von Navier). Wien
On peut galement utiliser d'autres sries (sries hyper
1946, Springer;
boliques, ...)
32) Il faut alors procder comme Stiffel, loc. cit. la note 8 (calcul
par la mthode nergtique directe) et W. Burchard, Beulspannungen der
quadratischen Platte mit Schrgsteife unter Druck bzw. Schub, IngenieurArchiv, Okt. 1937 (calcul direct l'aide de diffrences finies).
Cf.

of Plates and

...

26

atteinte. Le rsultat

probable

l'infini les rsultats obtenus

Remarquons

se

calcule

avec un

que la diffrence

en

extrapolant jusqu'

nombre croissant de termes.

Ailt+1 des rsultats

termes n'est pas l'erreur du rsultat

obtenus

avec n

effet,
des
ob
rsultats
An+1,,!+2
priori
tenus avec n +1 et n -\- 2 termes soit ngligeable vis--vis de
z/,+i, c'est--dire que la convergence soit prcisment bonne avec
et

n-\-\

rien

me

prouve

termes. En

que la diffrence

le nombre de termes choisis.


Une deuxime manire d'obtenir les flches des

plaques con
semble, d'aprs Timoshenko33), que les calculs soient de cette faon plus rapides et
plus prcis, mme s'il s'agit de charges concentres. A part cela
les inconvnients signals auparavant paraissent bien subsister en
siste utiliser

une

mthode

nergtique.

Il

tirement.
Une autre

mthode,

mise

au

diffrences finies. Au dbut de

point par Marcus 34), fait usage de


recherches, nous avons employ

nos

*3) Timoshenko, Theory of Elastic Stability, op. cit. note 15, p. 314
(Deflections of Rectangular Plates With Simply Supported Edges) ou p. 303
de la traduction franaise.
34) H. Marcus, Die Thorie elstischer Gewebe und ihre Anwendung
auf die Berechnung biegsamer Platten, Berlin 1932, Springer. L'expos
de Marcus est un peu difficile lire, car il assimile la plaque flchie un
tissu ou treillis lastique tendu, mailles lches, charg seulement aux
nuds. C'est,donc une application aux plaques de la mthode utilise par
fois pour la poutre flchie, dont on compare la fibre moyenne un fil
tendu. (Cf. par exemple: H. Favre, op. cit. la note 26, p. 282.) On arrive
plus simplement et plus rapidement aux formules de Marcus en considrant
les charges, les efforts tranchants et les moments en trois points qiiidistants d'une poutre flchie. En supposant la charge constante entre ces trois
points, on.trouve directement les valeurs des diffrences premires, deu
ce qui
ximes, troisimes, quatrimes,
permet de transformer en un
tournemain l'quation diffrentielle (37). Nous donnerons ce sujet au
chapitre VIII des explications complmentaires. A dfaut de l'ouvrage de
Marcus, on consultera Timoshenko, Theory of Plates and Shells, op. cit.
la note- 31, p. 180 (Application of Finite Diffrences Equations to the
Bending of Simply Supported Rectangular Plates) ou Adrien Paris, Cours
de bton arm, Lausanne et Paris 1936, Rouge et Dunod, tome I, p. 263
(Treillis lastique). Ces deux ouvrages reproduisent sensiblement l'expos
de Marcus. Flgge (op. cit. la note 17, S. 194: Differenzenmethode)
dveloppe la chose trs brivement, l'aide des expressions des diffrences
*

...,

27

uniquement cette mthode, plus simple et plus rapide que les


prcdentes; en outre les nombreux exemples calculs par son
auteur nous faisaient esprer une exactitude plus que suffisante.
Nous avions choisi un rseau de 8x8, soit 64 mailles. Le procd
charges d'Andr, dont nous parlerons plus
ramener les 49 quations 49 inconnues
permettait
de la plaque simplement appuye sur ses cts 4 systmes, l'un
de 16 quations 16 inconnues, deux autres de 12 quations
12 inconnues et le dernier de 9 quations 9 inconnues, soit en
du renversement des

tard,

de

nous

tout de

nouveau

49 inconnues. En

outre, il fallait rsoudre chacun

systmes pour autant de cas de charge qu'il y avait d'qua


tions, puisque nous voulions les flches pour la charge unitaire
en tous les points. Par addition des 4 systmes, nous pouvions
obtenir les flches aux 49 points, pour les 49 charges unitaires
possibles. Le travail, on le voit, est considrable35), puisqu'il doit
tre excut pour les diverses valeurs du rapport longueur-largeur
de la plaque rectangulaire, dont nous voulons nous occuper unique
de

ces

ment.

Pofur les

applications pratiques,

tique de 5<>/o peut trs


voulu

nous

ment. Or

limiter

nous

de la

erreur

charge

cri

bien tre tolre.

Cependant nous avons


probable maximum de 2<>/o seule
calcul quelques charges critiques, en uti

une

avons

une

erreur

lisant les flches obtenus par la mthode de Marcus, avec un


rseau de 64 mailles. Mme dans les cas les plus simples, l'erreur
de 2<>/o

pliqus

peut tre atteinte, voire dpasse. Pour les


que

nous

devions traiter

(double

onde

cas plus com


transversale), il

fallait s'attendre des rsultats franchement mauvais. Un rseau

plus

serr de

10x10, soit

100

mailles, n'aurait

siblement la chose. Avec des mailles

encore

pu amliorer

plus fines,

sen

le travail

finies, qu'il n'tablit d'ailleurs pas. Il faut cependant se garder de con


server les deux quations diffrentielles du deuxime ordre remplaant (37),
pour le calcul aux diffrences, car le travail de rsolution des quations
augmente alors inutilement. On lira enfin avec intrt le rsum de la
mthode de Marcus dans R. L'Hermite: L'exprience et les thories nou
velles en Rsistance des Matriaux, Paris 1945, Dunod, p. 27.
35) Malgr d'importantes simplifications (symtrie, thorme de rci
procit), que nous utiliserons galement plus tard.
28

n'aurait pu tre termin dans

un

moyens courants. Comme d'une

part, il

dlai raisonnable et

avec

les

paraissait impossible

nous

d'amliorer peu de frais le procd de Marcus 36), et que d'autre


part les solutions mathmatiques ne convenaient pas, force nous
t d'utiliser

mthode

rapprochant de celles employes


mthode de statique appli
journellement par l'ingnieur,
On
calcule
la
en
que 37).
pratique
plupart des dalles armatures
croises en les supposant formes de deux bandes ou poutres entre
croises. Le calcul des barrages arqus ne se fait pas autrement,
sauf que l'on divise l'ouvrage en une srie de bandes ou poutres
entre-croises (arcs et murs)38). Dans les deux cas on nglige
a

une

se

une

l'influence de la contraction latrale et de la torsion.

Il suffira

d'en tenir

calculs

compte, pour que le procd soit juste. Pour viter des


dmesurs, le nombre des poutres entre-croises est petit.

Il subsiste donc

une erreur analogue celle due l'espacement


systme de Marcus ou au nombre de termes con
sidr des sries de Fourier; en principe la remarque concernant
la convergence faite prcdemment s'applique galement ici.
Enfin, une dernire raison nous a fait adopter la mthode des

des mailles du

poutres entre-croises

Nous avions

en

effet tudi,

en

utilisant

les flches calcules selon Marcus, le voilement d'une tle solli

cite

sur

deux de

ses

cts par des efforts de bout

normaux.

Nous

avions alors constat que toutes les flches taient et devaient tre
des sinusodes, paralllement aux efforts. Avec le systme des

8G)

La chose

t tente par P. M. Frandsen,

Berechnung

von

Platten

mittels

Differenzengleichungen, Abhandlungen der Internationalen Vereinigung fur Brckenbau und Hochbau (I. V. B. H.) 1932, S. 173, et par E. Amstutz, Oenauere Differenzengleichungen zur Berechnung gebogener Platten,
Schweizerische

20.

paraissent

de

de

Bauzeitung,
gnral hors

en

mme des

amliorations

Die Momenteneinflussfeder

August 1938.

proportion
de

Les

avec

complications

ncessites

le rsultat atteint. Il

en

est

lui-mme et de Adolf Pucher,


Platten, Berlin 1938, Ernst &Sohn,

Marcus

rechteckiger

pour les moments dus des

3T)

Cf.

F.

charges concentres.
Methoden, Schweizerische Bauzeitung,
Baustatik I, op. cit. la note 11, S. 11 (Baustatische

Stiissi,

Baustatische

20. Juni 1936, ou


Methoden).
3S) Cf. Alfred Stucky,
nique de la Suisse romande,

Etude

1922

sur
ou

les barrages

tirage

arqus, Bulletin

tech

part.
29

poutres entre-croises, il est facile d'introduire cette condition au


dbut, ce qui permet de ne conserver en fait que la poutre mdiane
perpendiculaire aux efforts. Il en rsulte une simplification norme
du travail effectuer.
Nous aurions t entrans

beaucoup trop loin, si nous avions


voulu parler
applications possibles de la mthode
amliore des poutres entre-croises, aussi ne l'avons-nous dve
loppe qu'en vue du voilement. Il n'y a cependant aucune difficult
spciale d'application au calcul des gandes dalles en bton arm
et des tabliers de ponts en poutrelles Differdange enrobes. Enfin,
le calcul rigoureux des barrages arqus, des voiles et des tranches
minces39) pourrait se faire de manire analogue. Nous avons toutes
raison de penser, que dans la plupart des cas, le procd donne
un maximum de prcision avec un minimum de peine.
de toutes les

Plaque flchie et poutres de remplacement. 1. Considrons une


plaque rectangulaire (fig. 7) et une srie de poutres longitudinales,
parallles l'axe des x selon fig. 8, telles que les flches de la
plaque et des poutres concident partout. Dsignons par px les
charges qui produisent dans les dites poutres les mmes flches
wK que celles de la plaque w. Nous pouvons donc crire:
wx

(38)

En

remplaant la rigidit EJ des poutres par la rigidit D des


plaques selon (33), et en utilisant la relation (6), nous trouvons:
d*W
_

1x*

Px_
~D

(39)

39) On sait qu'une tranche mince peut tre traite comme une plaque
charge transversalement, mais satisfaisant sur son pourtour cer
taines conditions d'encastrement^ conditions qui dpendent uniquement des
charges dites extrieures. On consultera ce sujet la publication suivante,
o toute la bibliographie ncessaire est indique: C. F. Kollbrunner und
Ch. Dubas, Anwendung von Differenzengleichungen zur Berechnung von
Eisenbeton-Wehrpfeilern, Schweiz. Bauzeitung, 7. Okt. 1944 ou tirage part.
non

30

..*:

Fig.
,<*---

-w.

>

...if.....,.-'

/7

i_^___Il*_r//

S.

y-V

/.

/-X-^-iK-^-iX---*''
-*''
a

iT

/
y

Fig.

->-

J1S/
''

'

<$/ Je/
<\W AMP

s/'

//
Wy=Wx

Fig.

."*-

31

2. Considrons ensuite la mme

cdemment

(fig. 7)

et

lles l'axe des y selon


et des

plaque rectangulaire que pr


transversales, paral
les
telles
flches de la plaque
9,
fig.
que
comme
partout,
auparavant. Nous aurons
srie de poutres

une

poutres concident

de mme:

(40)

3. Considrons
avec

la mme

charge

El

et

les

nouveau

dy*

(41)

poutres transversales charges

prcdemment. Selon la relation (2),


correspondants My satisfont l'quation:

py que

les moments de flexion

e2w

__My

(42)

y2

Considrons maintenant les poutres


cette fois

avec une

nouvelle

flexion
la

correspondants Mxy
statique (7) :

longitudinales, mais charges


charge pxy (fig. 11). Les moments de

satisfont la relation fondamentale de

e2M.
xy

(43).

Pxy

cr

Supposons que ces moments Mxy soient les mmes que ceux des
poutres transversales charges avec py, soit My. Nous crivons
donc:

I Mxy
En combinant

(42), (43)

et

(44),

(44)

My
nous

trouvons pour la

charge

pxy la relation:

iW
_

Pxy

dx2

4.

32

(45)

oprant de mme avec les poutres longitudinales


px d'aprs la figure 8 et les poutres transversales
avec pyr d'aprs la figure 10, on aura:

En

charges
charges

y2

avec

Myx

(46)

Mx

o*w

Pyx

x2y2

quelle

5. Cherchons enfin

les

est la

poutres longiutudinales (charges

versales

(charges

py et

pxy).

Px+2pxy

+ Py

(47),

d'o

Py

Pyx

(48)

charge totale supporte par


pxy) et les poutres trans

px et

Nous obtenons:

={^ + 2-^^.+ Jj) D

Fig.

-")

71

-?f

?J

10

'

.if..
,

*r

l"

..1

-*'-V

_,'

-->'

Fig.

11

33

La relation

(37)

nous

rien d'autre que la

montre immdiatement que

charge
P

Nous

extrieure de la

Px +

2pxy

ce

plaque

ptotai n'est

p:

(49)

+ Py

de la sorte ramen le

problme de la plaque un"


systme quadruple
poutres
(fig. 8, 9, 10 et 11).
Or le problme des poutres remplaant la plaque peut tre rsolu
par les mthodes classiques de la statique applique. Ce pro
blme, il est vrai, est doublement hyperstatique, puisque nous ne
disposons que de la seule condition d'quilibre (49) pour les trois
inconnues px, pxy et py. Mais nous disposons galement des deux
conditions de dformation ncessaires. En effet, les poutres longi
tudinales charges avec px et les poutres transversales charges
avec py ont la mme flche en leurs diffrents points de croise
ment, selon (38) et (40). La premire* condition d'lasticit s'ex
prime donc comme suit:
avons

entre-croises

de

(50)
suppos [relation (44)] que les poutres
longitudinales charges
pxy et les poutres transversales char
ges avec py avaient leurs moments flchissants identiques aux
D'autre

part,

nous

avons

avec

diffrents
lation

points d'intersection. Nous

(46)]

que les

avons

suppos

poutres transversales charges

poutres longitudinales charges

avec

moments flchissants

aux

px avaient

de mme

avec

[re

pxy et les

galement leurs

identiques
points de croise
selon
et
de
de
cause
l'galit
(48), les relations
pxy
pyx>
(44) et (46) ne reprsentent en fait qu'une seule relation nouvelle
pour les poutres entre-croises, la seoonde condition de dforma

ment. A

tion

qui

diffrents

de

nous

manquait

encore.

lmentaire du calcul des

plaques par bandes


compte uniquement de l'galit des flches
aux points de croisement. L'quation d'quilibre (49) se rduit
alors px-\-pv
p (cf. A. Paris, op. cit. la note 34, p. 386)
La mthode

entre-croises tient

et

"

34

l'unique

condition de dformation ncessaire est la condition

(50).
de la
en

On nglige de ce fait l'influence de la contraction latrale et


torsion, qui obligent les bords des bandes provisoires rester

contact et former ainsi la

qui reprsente

cette influence

plaque
ne

relle. Le terme 2 pxy de

doit

cependant

On s'en rend

appuye
deux

(49)

nglig.
plaque carre,

pas tre

compte facilement en considrant une


son
pourtour et charge sinusoidalement dans les
On trouve alors, d'aprs (37) : px
p/4,
pxy
py

sur

sens.

tandis que la mthode lmentaire donne: pK


dire une erreur du simple au double.

p},

p/2,

c'est--

poutres entre-croises se rencontrent frquemment en pra


tique: il n'y a donc pas de difficult se reprsenter la condition
(50), pourvu que la rigidit la torsion des poutres en cause soit
ngligeable. Par contre, la liaison ncessaire pour que les moments
des poutres longitudinales et transversales soient les mmes [con
ditions (44) et (46)] est inusite. On peut nanmoins se la repr
senter, si on le dsire absolument. Il faut pour cela couper la
Les

poutre longitudinale considre

au

point de croisement choisi

relier le haut et le bas des deux moitis


et d'un vrin

hydraulique.

au

et

moyen d'une charnire

poutre transversale correspondante


dispositif. Si l'on runit les vrins par
une conduite, l'effort qu'ils supportent est identique. Orce aux
charnires, il en est de mme des moments. On pourrait imaginer
aussi un systme de tringles et de leviers.
La

doit tre munie du mme

Remarquons encore, que nous ne formulons les conditions de


qu'aux points de croisement des poutres longitudi
nales et transversales.-L'erreur qui en rsulte sera naturellement
d'autant plus faible que les poutres seront plus rapproches, que
l'on prendra un plus grand nombre de poutres. Par contre, le fait
de considrer toutes les poutres de remplacement comme ayant
une largeur unitaire (charges et rigidit D la
flexion) n'est pas
une source d'erreur.
D'ailleurs l'espace situ entre ces poutres
est galement compris dans le calcul, qui admet la continuit des
charges,* efforts, contraintes et flches de toute la plaque.
dformation

Le lecteur observera finalement que

gaux. Ils
de

(43)

et

sont

simplement lis

par

Mxy

l'quation

et

Myx

sont pas

ne

^=

tire

(48).
35

Mthode pour rsoudre le

flchie

au

moyen des

par choisir

poutres

de

problme gnral de la plaque


remplacement. Nous commence

rseau suffisamment serr de

poutres longi
transversales, avec des appuis correspondant parfaite
ment ceux de la plaque. Nous savons alors, qu'en tout point de
croisement des poutres de remplacement, la charge p de la plaque
se dcompose, suivant la condition d'quilibre (49) :
rons

un

tudinales et

1. En

charge px agissant sur la poutre longitudinale


point de croisement considr.

une

sant par le

pas

charge 2pxy agissant moiti sur la poutre longi


sur la poutre transversale correspondante.
3. En une charge py agissant sur la poutre transversale.
Nous savons en outre, qu'en tout point de croisement:
1. La flche wx de la poutre longitudinale charge avec les pt
doit tre gale la flche wy de la poutre transversale charge avec
2. En

une

tudinale et moiti

les py

[condition

de dformation

px doit tre
avec

les pxy

gal

au

py doit tre
avec

les pxy

gal

au

Myx

moment

[condition

3. Le moment

(50)].

Mx de la poutre longitudinale charge

2. Le moment

de dformation

My de

poutre transversale

avec

les

charge

(46)].

la

moment

[condition

de la

poutre transversale charge avec les


Mxy de la poutre longitudinale charge

de contrle

(44)].

appliquerons en premier lieu ces considrations aux


sur le pourtour de la plaque40). Les flches tant
poutres
parfaitement connues en ces endroits, nous .en dduirons, en gn
ral trs facilement, les valeurs correspondantes des charges, que
nous appellerons
pXo, pxyo et p,0.
Rien ne nous empche alors d'admettre les charges inconnues
pK des poutres longitudinales. On peut ensuite calculer les flches
wx dues aux pXfj connus (aux appuis extrmes)" et aux px admis,'
Nous

situes

employant par exemple la mthode de Mohr. Dans le cas o


les poutres longitudinales sont hyperstatiques, il faut d'abord les
diviser en tronons isostatiques et faire agir des efforts surabonen

si

la

nous

36

*) Nous montrerons plus tard que ces poutres ne sont pas sollicites,
plaque est appuye seulement sur son pourtour. Pour cette raison,
les avons supprimes sur les figures 8, 9, 10 et 11.

jusqu' ce que les conditions de dformation liant les diff


tronons soient satisfaites.
Considrons maintenant une poutre transversale (fig. 12). Les
ws tant gaux aux wt selon (50) sont donc connus. Il faut alors
crire que les pro connus (aux appuis extrmes) et les py encore
inconnus engendrent prcisment ces flches wy= wx. En utilisant
de nouveau la mthode de Mohr et en superposant l'influence des
divers pyu), la flche en chaque point sera exprime par une
quation contenant tous les py inconnus. Nous obtiendrons donc
dants

rents

Py<>

Pai

py

''

Py

'-'w
4

12

Wy0

Py* Py5

Py

Wyi Wy2 Wy3 Wy. Wy5 Wy6

f. Ay->-Ay->j<-Ay>-Ay $<y><-Ay >.

b--'

Fig.

autant

d'quations qu'il

de

12

points

de croisement entre les

appuis, c'est--dire autant que d'inconnues py. Ces py peuvent alors


tre calculs. En considrant l'une aprs l'autre chaque poutre

transversale42),

on

obtiendra finalement les py de toute la

plaque.

41) C'est un procd classique utilis dans la rsolution des problmes


hyperstatiques (cf. par exemple: M. Ritter, Repetitorium der Vorlesungen
ber Baustatik;
III, Allgemeine Thorie statisch unbestimmter Systme,
Eidg. Techn. Hochschule, AbteHung fur Bauingenieurwesen ou W. Kaufmann, Statik der Tragwerke, Berlin 1930, Springer, S. 168).
42) Pratiquement on ne calculera qu'une seule poutre transversale pour
les divers wy= 1, ce qui permettra d'obtenir ensuite les py correspondant
n'importe quels wy par simple superposition.
37

Puisque

nous

avons

utilis la mthode de

Mohr,

nous

avons

calcul les Mx des poutres

dj

longitudinales par suite des p,0


Nous connaissons par consquent les

supposs".
Myx des poutres transversales,

connus

et des px

pouvons donc dterminer les pxy


pour passer des \vy

aux

Mx selon (46). Nous

inconnus, qui,

(aux appuis extrmes) produisent


comme

Myx

car

pr

avec

les pr},u

connus

Myt; on procdera
correspondants. La relation (44)
moments

ces

servira de vrification.
Nous connaissons maintenant
ment des

poutres longitudinales

tous

en

les

points de croise

et transversales les diverses char

ges px, 2pxy, /?,,, par consquent leur somme p, charge effective
de la plaque, selon (49). Cette charge ne sera pas, en gnral,

celle que

devrions obtenir. On

nous

les p,

pourrait videmment essayer


voulus; mais

que l'on obtienne les p

corriger
jusqu'
procd, long et pnible,-n'est pas conseiller. Il vaut mieux
procder de la faon suivante. Comme dans Je calcul des py
partir des w, nous crirons que les p rels rsultent de la super
position des p correspondant aux px inconnus pris sparment.
Nous obtiendrons encore une fois autant d'quations que d'incon
nues px. Nous pouvons donc calculer les px des poutres longitudi
nales de remplacement par suite de n'importe quelles charges ext
rieures p de la plaque. Toujours- par ta mthode de Mohr, on passe
sans
difficult aux wx correspondants, et par consquent aux
flches w de la plaque, selon (38). Le problme de la plaque flchie
de

ce

ce

sous

charges transversales est donc maintenant rsolu,


problme de poutres entre-croises de statique appli

l'effet de

comme

un

que43).
voilement, seules les flches nous intressent. La recherche
plaque ne prsente pas de difficult, lorsque les
les
tous
sont
connus
en
points. Il est ais de calculer les pKy et les ps,
px
leur dpendance d'avec px ayant d tre dtermine dans les premires op

*3)

Pour le

de la sollicitation d'une

rations effectues. On trouve alors:

a)

Mp

b)

Moments

flexion.

de

torsion.

Selon

(34)"

et

(36),

Mpx

MK-!rvMy

et

My^- vMx.
Moments

charges px'=
38

de

pr

Les

Mx

et

+ vpXi [q. (34), (42)et (44)]

sont engendrs par des


p/= py-\-vpxy. L'quation

My
et

pourrions faire un raisonnement analogue


choisissant comme inconnues, non plus les px, mais les py,
les pxy, ou mme les Mx ou \ts-My, ou enfin les w, directement.
meilleure faon de procder diffre suivant les cas.
Bien

en

ou

La

entendu,

nous

Plaque appuye seulement sur son pourtour et flchie par des


charges distribution sinusodale dans un sens. Considrons les
poutres transversales de remplacement d'une plaque rectangulaire.
^es charges py aux divers points 1, 2,
Appelons pyMt, P?m^
de la poutre transversale mdiane (fig. 13). Ces charges produi

...

(fig. 14) et des flches wyMi,


(fig. 15) en ces mmes "points. Supposons que les autres
WyM,
poutres transversales soient toutes charges de faon semblable
d'une poutre
et appelons l le facteur d'affinit. Aux points 1, 2,
transversale quelconque, la charge sera donc XpyM>, XpyMj, >' 'e

MyMi, MyMi,

ront des moments

...

...

...

moment, XMyMi,

et la

XMyMi-

flche, kwyMl, lwyM,>

Si X varie sinusodalement entre les deux bords transversaux


de la
/

plaque,

est donc nul

de la

pouvons crire: A

nous

(x

0 et

poutre mdiane (x

sions suivantes pour les

[?- x)

MyMi,

My,

sin

[~xj

wyMi

wyi

wyx

devient:

dduit les

px/,

c) Efforts

px' -f-

Pmm,

pj -\- p/

Mvxy

d'o les

et

Qyl

efforts tranchants dus

ou

au

droit

p;

poutre

x:

sin

(J-*)

sin

(^ x)

sin

(-J*)

px', p/

et

PyMl

>

M,t,
w,Mi

tant connus,

Les

quations

(25)

et

(26)

on

en

deviennent:

Q/ + Q'xynS> ou Q*> Qx/ et Qy'


px\ pxy' et p/. L'indice long, et trans.
=

s'il faut calculer cet effort tranchant le

tudinales

maximum

son

correspondants.

tranchants.

QPx=Qx' + Q'JyanS

Py,

>

Sur les bords

moments et flches d'une

d'abscisse

M,x = sin

x\.

Nous trouvons alors les expres

(~rx)

sin(

il atteint

sin

Pr,

indique

quelconque

transversale

(27a)

a) ;
a/2).
charges,
x

long

des

sont

de

les

Qxy

poutres longi

transversales.

39

'

P\JM5

13

Fig.

..''

/^Mytis

flMyp

^"MyM4

'VA\$t\yY y
/frlyn*/^ / /V-f^My

4^"
/

2,,'

lyMi
va.
2

Fig.

14

-7

XWyMS-

XWyriy^

}S*i\^^-/

.
y

40

XWytti,
...

y/Y-V/^A
/^WyMi

^Wyn3^J/
/

jhs

'

y
^!-

-Wyn

-v

Fig.

15

''

/
/

Or

My

Mxy selon (44)

sm(^-x)

wXl

=sm(^-x)-wyMi,

MXy

ment,

aux

en

comme

plus

MyMi,

besoin de

pxy et des wx

de sorte que:

(50),

aux

=sin(-J*).n>Jlfi,

u>,a

l'analogie de

Mohr pour remonter

(7)

(6),

et

nous

n*

(n

r.iwXl

pouvons

La

Jt*

8x*

diwXt

n*-

maintenant

P*-{-2Pxy-{-Py Nous
'

>

d*Mxya

P*r,=

remplaons

..

'joh,

Nous

\a

calculer

yM>

d'aprs (49)

la'valeur de

obtenons:

Pl

sin[tx)(^d-w'm,+2tMyMl *>*,)

**

sin

charge

EJ par D. Il vient alors:

d*Mxyi

pt. Nous pouvons le faire directe

utilisant les relations

toujours

wy selon

MJVt=sm(^-x)-M,Mt,

Mxyi

Nous n'avons

des

et wx

VF

*) fe

'

">*.+

5 ^ ^J
+

extrieure de la

plaque p1 est donc une sinusode le long


longitudinale passant par le point 1. Il suffit ds lors
de connatre la valeur de px en un seul point de la poutre Longi
tudinale 1, pour tre en mesure de calculer trs rapidement les
px en tous les autres points. Il en est de mme pour p2,..: Nous
choisirons tout naturellement comme abscisse des points conside la poutre

41

drer

versale
vons

-=-

(sommet

mdiane, qui

des

seule

sinusodes),
nous

crire par consquent,

c'est--dire la poutre trans

intressera dsormais. Nous pou

en

dice M:

supprimant

dfinitivement l'in

'

Utilisation des charges nodales.


Considrons une poutre
simple transversale, appuye elle-mme sur une autre poutre simple
plus longue (fig. 16). Nous appellerons la premire, poutre secon
daire et la seconde, poutre principale. Sur la poutre secondaire

Fig.

agissent

une

ou

.ractions de la
sont

appliques

16

plusieurs forces, concentres


poutre principale ne changent
directement

sur

celle-ci. Il

en

ou

rparties.

Les

pas, si les forces

est de mme des

appuis de la poutre secon


daire. Nous pouvons donc remplacer les charges rparties sur une
poutre simple par des charges .concentres aux endroits o les
moments

flchissants,

sauf entre les

moments flchissants doivent tre calculs. Il suffit pour cela de

considrer les

points choisis comme appuis d'une srie de poutres


charges concentres dues ces appuis sont ap

secondaires. Les

peles
42

charges nodales

~*~

Nous

gnral que les valeurs des charges


rparties aux points
prcdemment. En admettant une
variation linaire entre deux points conscutifs, nous trouvons,
en appliquant les lois de l'quilibre (fig. 17) :
ne

connaissons

en

choisis

(52)

Ki

ym

Pym*1

m-i

Aym-i.m^j'V.

I y"^ynVn^3Aym'm+1

!<5Aym-t,m->.

Aym-t,m~>}C---"Aym1m+V-->

<

Fig.
Si les
tient

points

sont

17

quidistants (Ay,_h,

Ay,

hl

--

y),

on

ob-

Kfm

'-tf-iPim-i + 4 Py + Pym+i )

Mais si les

points sont quidistants, on peut admettre une varia


parabolique de la charge entre trois points conscutifs, ce qui
sera bien plus exact. Il faut alors ajouter la formule prcdente
l'effort d'appui au point /// provenant des deux secteurs para
boliques gaux44) de la figure 18, c'est--dire la surface totale

tion

*')
simple

La

parabole peut tre considre

allant de

moments

py

et /?

-[-

comme

1 et sollicite

ainsi que par

-Pym-i

une

ses

le moment d'une poutre


deux extrmits par des

force uniformment

rpartie

2Pym~Pym+i
Ay2

Les deu\ secteurs

paraboliques

ont donc bien la mme surface.

43

calcule

d'aprs la formule de Simpson moins


pzes.
complmentaire de chacun des
par consquent:
L'effort

+ 4 Pym +

LT (^m-1

Pym^

+
^ (Pfm-i

soit

~2

^J,m-1

celle des deux tra


deux secteurs vaut

+ 2 Pym +

Pym+J\

2PymPym+i)

de sorte que finalement:

*tm

jf (Pfm-X + l0P'm + Pym)

Py*-i

Pymfl

m-i

m+i

je

Ay
Fig.

La

charge nodale

(53)

18

l'appui de la poutre principale est assez rare


dsignant cet appui par l'indice 0 et en le mettant
de la figure 17, on obtient videmment:

ment utilise. En
au

point

*
Si l'on

^&Pn

Px)

ajoute l'effort complmentaire du secteur parabolique situ


1 et m de la figure 18, on aura finalement :
points m

entre les

44

Ky,

+ Pyi) +
-g" (2Py

^j2^~Py' +

2p*~p^

c'est--dire:

Kya

+
2J (7 Pj,

6 Jfc

Py,)

(54)

S'il" s'agit d'une poutre longitudinale, il faut naturellement rem


placer l'indice y par x dans les formules (52) (54):
Connaissant les moments aux points choisis, on peut trs bien
admettre leur variation intermdiaire, comme nous venons de le
faire pour les charges. Grce * l'analogie de Mohr, on peut alors
calculer les flches et les angles de rotation aux extrmits45). La
mthode des charges nodales est par consquent utilisable pour
rsoudre tous les problmes de poutres, arcs et cadres, qu'ils
soient iso-

hyperstatiques46).
des poutres entre-croises remplaant la plaque,
il faut prendre garde que la relation (49) est une relation entre
des charges rparties px, pxp, py et p. Si l'on choisit par exemple
les py comme inconnues pour exprimer les p, les charges nodales
auxiliaires des formules (52) (54) contiendront ces py inconnus.
Ceux-ci seront conservs tout au long des calculs: ce sont donc
les valeurs de ces py rpartis, correspondant aux p galement r
partis, que nous obtiendrons finalement. A moins de commettre
dlibrment une erreur inutile, on ne peut pas ds lors tendre
la relation (49) des charges concentres aux points de croise
P. Puisque cette
ment, en crivant simplement: Px + 2Pxy-f-Py
relation est inexacte, on voit maintenant trs bien la diffrence
entre le calcul des poutres entre-croises remplaant la plaque et
ou

Dans le

cas

45) Les charges nodales fictives de la poutre charge avec ses moments
appeles charges lastiques W. Si l'on superpose l'influence des
charges lastiques aux diffrents points, on s'aperoit que les calculs
numriques effectus pour obtenir les flches sont strictement les mmes
que si l'on emploie la mthode des travaux virtuels.
46) Cette faon de procder a t introduite par J. Wanke: Die gnstigste Form des eingespannten Gewolbes und die Bestimmung seiner Eigengewichtsspannungen. Technische Blatter 4. Nov. 1920.
sont

45

le calcul des

poutres entre-croises ordinaires. Quoique

le's conditions dites

formulions

d'lasticit

(44), (46)

nous

ne

(50)
qu'aux points de croisement, c'est effectivement en tous les points
que ces conditions sont satisfaites, vu la continuit des charges
rparties, et par consquent des moments et des flches qui en
dcoulent. Le seule erreur commise provient de l'hypothse plus
et

moins arbitraire admise pour la continuit.

ou

Pour passer

aux charges concentres de la plaque, il faudrait


plus en plus les poutres de remplacement, en di
minuant chaque fois la partie de la plaque o agit p, jusqu' ce
qu'on puisse la rduire zro par extrapolation des rsultats ob
resserrer

de

tenus. On

peut cependant

tirer d'affaire

avec une approximation


suffisante de la manire suivante. On calcule d'abord les charges
rparties p
px-\- 2pxy-\-py, puis les charges nodales K qui en
dcoulent aux points de croisement des poutres longitudinales et
transversales. On admet alors que ces charges nodales K pro
se

duisent le mme effet que les efforts concentrs P de mme valeur


agissant sur la plaque:
~

(55)

Le

procd

ds

le

charges

est donc bien diffrent de celui

dbut

les

charges rparties

de

concentres et crire tout de

Comme

nous

qui consiste remplacer


l'quation (49) par des
P.
suite Pr -f- 2 Pxy -\-Py

l'avons dit auparavant,

nous

devons considrer

sparment l'influence des diverses charges inconnues choisies^


La rpartition parabolique entre trois points quidistants d'une
charge agissant toute seule est donne la figure 19. On von
qu'elle n'est pas du tout la mme, suivant que l'on considre les
1, m ou /n + 1. Or le fait de
charges nodales aux points m
considrer spariment les charges inconnues n'est qu'un artifice
de calcul, puisque nous les superposons ensuite. L'exactitude de
la* rpartition parabolique peut donc tre estime seulement lors
que toutes les charges sont connues et qu'elles agissent toutes
ensemble. Il s'en suit que la figure 19 est sans importance. Lors
qu'une charge agira toute seule en un point, nous dessinerons
dornavant (fig. 21) une rpartition unique qui ne correspond

46

naturellement

plus

aux

formules

(53)

et

(54)

utilises dans les

calculs47).

<--12-?<--12-->*- 12-><- 12 >;

Fig.

19

ne parat gure justifi


sujet: G. Kriwoschein, Anwendung der
Simpson'schen Regel zur Ermittlung der Biege- und EinfluBlinien, Der
Stahlbau, 1. Mrz 1940 et, F. Chmelka: Nherungsformeln zur Berechnung
der Winkelgewichte.fiir biegungssteife Trger, Der Stahlbau, 1. Nov. 1940.

47) L'emploi

dans notre

cas.

de

formules

On consultera

plus compliques
ce

47

Application numrique. Soit une plaque rectangulaire (fig.


15 et de largeur b
20), de longueur a
1048), appuye sur son
=

pourtour, sollicite par des efforts extrieurs p


ment dans le
Nous

sens

savons

longitudinal
que

dans

mdiane est considrer

selon

plaque
valles

gaux.

(51).

et

ce

avec

seule

cas
ses

rpartis simisodaje-

charge

non

la

charges

sur ses

bords.

poutre transversale

py lies

Divisons cette poutre transversale

Nous obtenons de la sorte les

p de la

aux

dix inter

en

points equidistants

0,1, 2, ...,9,10.
d'abord des

Occupons-nous tout
Puisque wy et My

et 10.

PO

Aucune
on

charge

sont

Py0

extrieure

extrmits de la

poutre

nuls, alors, selon (51) 49)


PW

n'agissant

sur

Pyl0

les bords de la

plaque,

Py, =Pjr

Il faut maintenant dterminer les

charges pyi, py2,


pyg de
9, correspon
poutre transversale mdiane aux points 1, 2,
dant aux charges donnes de la plaque px, p2,..., p9> en ces mmes
points. En utilisant le double indice de Muller-Breslau .nous
...,

la

...,

appellerons:
pn la

charge

au

point

correspondant

la

charge

unitaire

pyi-=\,

pu la

charge p

au

point

correspondant

la

charge

unitaire

pys=\,

pis la

charge

p au

point

correspondant

la

charge

unitaire

pya=\;

*8)
a

Nous n'avons pas

et b ni: l'unit de force

ment que

nous

(cf.

77).

note

indiqu l'unit de longueur qui sert mesurer


qui sert mesurer p, car le coefficient de voile-.

voulons obtenir

(chap. IV)-

ne

dpend

que du

rapport

-r

49) Pour une plaque rectangulaire appuye sur son contour et charge
faon quelconque, on dmontre aisment que les poutres de remplace
ment transversales supportent entirement les efforts des bords longitu
dinaux et rciproquement.
de

48

correspondant

la

correspondant

la

point

au

point

au

charge p

au

P2\ la

charge p

P22 la

charge

/729 la

au

point

p au

point

charge p

au

/?91 la

charge p

p92 la

charge

/799 la

charge unitaire

1,

charge

unitaire pya

1,

correspondant

la

charge

unitaire pH

1 ;

correspondant

la

charge

unitaire pyi

point

correspondant

la

charge

unitaire pyi

1,

point

correspondant

la

charge

unitaire py,

\.

pyi

>

1,

appliquant

En

Nous
Pour

le

Pi

Pli

P2

P21

P9

P91

principe

de

superposition,

Py, + Pl2- Pj,,+


Py, + P22

Py, + P92

Py2+
Py2 +

nous

+ Pl9

'

obtiendrons:

Py,

+ P29

+ P99

'

Py,

._,.

Py,

disposons donc de 9 quations 9 inconnus pyi,Py2,---,p>asimplifier la rsolution de ce systme, nous allons utiliser

la mthode de

dcomposition des forces d'Andre50). Pour cela


agir tout d'abord aux points symtriques 19 deux
charges gales et de mme sens | (pl + ^9) e* ^e mme aux autres
points symtriques 28, 37, 46, 55, des charges gales
iiPa + Pa)* UPs+Pi), KPi + Pg)* \-Pb- En ces mmes points
symtriques 19, 28, 37, 46, 55, nous faisons ensuite
agir des charges gales et de sens contraire i(Pip9), iPzps),
- Nous obtenons alors
\ KPz
Pi), i(Pi
Pb
Pe)> +hPs
deux systmes, l'un de 5 quations 5 inconnues pour les charges
symtriques puisque pYl== pyg, py2
Pya,--- et l'autre de 4 qua
tions 4 inconnues pour les charges dites antimtriques puisque
nous

faisons

60)

W.

Ludwig Andre, Das B. U.-Verfahren, Oldenburg 1919. Il existe


franaise de cet ouvrage par Jean Kessler, La mthode
de dcomposition des charges appliques aux poutres, cadres, portiques, char
pentes, etc., dite mthode B. ij., Parrs et Lige 1925, Branger.
aussi une

traduction

49

Pyt

Pya> Py2

Bien

~Pys>

deux

ces

que

ferment 9 inconnues, ils sont sensiblement

plus

systmes

ren

vite rsolus que

systme primitif (56) 9 quations. Ds que les py par suite


et Par suite de h(Pi-Pa)t
HPi + Ps)> HPz + Ps),
de les additionner et de
suffira
il
seront connus,
h(P2Ps)*
le

de

les retrancher pour obtenir les py dsirs par suite de plt p2,
,P.

quations rsoudre sous forme de tableau:


et inconnus figurent dans un seul membre7
de sorte que l'autre membre, nul, disparat compltement ; en outre
les py inconnus sont inscrits en tte des colonnes qu'ils multiplient.
Nous mettons les

tous les termes

connus

Nous obtenons de la sorte les deux tableaux suivants:

Equations

rsoudre par suite de

(Pyx
Pt.

Py,

Py

Py,

Py,

Py.

Py,

Py>

charges symtriques
Py*

Py,>

Py*

Py,

Charge

Pu + Psi Pl + Ps2 Pis + Pss Pu + Pu Pu + Pas

2-

Pli + Psi />2! + PS2 PiS + PtS Pu + Pst PiS + Pst


Psi + Pu Ps2 + Pli ^33 + Pis Pst + Pu Pss + Pis

Pu + Psi Pi2 + Ps2 PiS + PiS

2/>S2

2/751

-Py,>

Pt.

Si
rons

Py,

Py,

-Py,>

Py*

Py,

Py,

Py*

PsiPli Ps2

PuPsi

nous avons

les

uns

Pl2

Pss PuPst

Pss Pis

Pi2 Pts Pss

Py,

Ps*

-i(Pt-Ps)

Pst Pis Pss PuPsi

~Py.>

Pu

Ps2

Pii

-iPs

Pu Psi

PuPsi Pl
Pu

Pis

-i(Pi-Ps)
-i(P2Ps)
-(PsPi)

Psi P2

i <Pi + Ps)

-i(Pt + Ps)
-i(Ps+Pi)
i (/>* + Ps)

Charge

charges antimtriques

Py,

cas de charge traiter, nous les cri


autres, droite, dans de nouvelles, co

plusieurs

ct des

lonnes, puisque les


50

-Py,>

+ Pss

2 Pss

2 Pu

2/>53

Pts

Pst

rsoudre par suite de

Equations

(Pyx

Pu

Py,)

termes contenant les inconnues

ne

subissent

changement. Si le nombre des cas de charge est plus grand


que celui des inconnues, on a tout intrt calculer sparment
\,
l, p2
Vinfluence des diffrentes charges unitaires p1

aucun

...,

superposition, il nous sera ensuite facile de dterminer


pg
les pyx, py2,
pyg provenant de charges quelconques plt p2,
C'est
le
principe bien connu des lignes (respectivement des
p9.
1. Par

..-,

...,

surfaces) d'influence.
systmes (57) et (58), il faut calculer
pour.cela les formules (51).

Avant de rsoudre les


les p1, pn,

Nous utilisons

p99.

...,

Nous devons donc dterminer d'abord les flches


et les moments

Mya par suite


MH, M2,
E
utilisant
/7j-1=1) Py^^-i
Pya=1

Mller-Breslau,
w

w,M

'12

titre

nous

et les

d'exemple,

w>k> w>a>

12AT 12 Q 12Af
+

+
+

1
+

S
b
7

+i

7,2

7,2

10

7,2

6,2

-3,8
-4,8

-4,8

-4,8

-4,8

nous

My

M,llt My12,
,

pour

1441F45)
+

double

+172,8
+

+24,U

287,0

+iy,2

230,4

+14,4

172,8

y,6

115,2

4,8

Qw

907,2

820,8
648,0

389,8

66,2

323,6

57,6

de calcul de Mnm et

144

-220,8
-451,2
-624,0

144 w*

907,2

+1

728,0

+2

376,0

796,8

Dans la rsolution des

+2832,0
+2

611,2

+2 160,0
+1

536,0

796,8

problmes hyperstatiques,
en

cm ou

faut seulement calculer les valeurs des


nous

Bches

Moments

+2 765,8

-739,2
-

Chargea

tile de connatre la .valeur relle des flches

simplifier l'criture,

et de

w*nm)

Fig.

Pour

de

devons chercher les wfll,


Nous donnons ci-aprs,
...,

258,2

+27,8

indice

86,4

+21,6

...,

complet de Myil, Myi2,


Myi9
1 (Table 1 et fig. 21).
y

(exemple

+14,4

-4,8

7,2

disons que

le

wy9
wyi, Wy2,
charges unitaires

le calcul

yis

Table I
Pt.

des

...,

21

il' est inu


en

mm; il

multiples des flches, D


avons remplac D
w par w* :

p.

51

w*

Aux

points 1, 2,

3 et

5,

Dw

(59)

obtient des tables

semblables, dont
rcapitulatives II (Mo
ments multiplis par 12) et III (Flches multiplies par 144 D).
A cause de la symtrie, il est inutile de considrer les charges unitairesaux points 6, 7, 8 et 9. On remarquera galement les con
trles dus au principe de rciprocit (Maxwell) :
nous

on.

donnons les rsultats dans les tables

Mnm

(60)

et

Table II
Pt.

7,2

6,0

4,8

3,6
2,4
1,2

+
+

3
4

9,6
18,2
16,8
14,4

24,2
21,6

12,0

18,0

24,0

29,0

9,6

14,4

24,0

7,2

10,8

19,2
14,4

18,0

4,8
2,4

7,2

3,6

9,6
4,8

12,0
6,0

+
+

389,8
672,0
+ 840,0
+ 907,2

+1

672,0
229,8
579,2
728,0

888,0

+1

796,8

+1

648,0

+1

456,0
235,2

52

+1
+1

6,0

12,0

18,0

24,0

(144 >*,)

8,4
16,8

Pt.

7,2
14,4
+ 21,6
+ 27,8

Table III

(\2Mnm)

9,8
9,6
8,4

1
2

840,0
579,2
+ 2117,8

376,0

907,2
728,0
376,0
765,8

704,0

376,0

832,0

536,0
252,8
883,2

2160,0
771,2
+1 252,8

+ 2

611,2

+1

2160,0

2 376,0

456,0,

+1

+1

648,0

888,0

+1

704,0

2376,0

2832,0
3

001,0

832,0

+1

536,0

+1

704,0

796,8

888,0

(61)

aux

Si la charge p0 n'tait pas nulle, il faudrait ajouter une colonne


tables II et III. On trouverait alors les chiffres suivants aux

points 1, 2,
Moments

...,

9:

(multiplis

12):

par

0,9; 0,8; 0,7; 0,6; 0,5; 0,4; 0,3; 0,2; 0,1.


Flches

(multiplies

144D):

par

33,3; 56,8: 70,7; 76,2; 74,5; 66,8; 54,3; 38,2; 19,7.


Nous pourrions de la sorte vrifier les tables II et III

moyen

au

charge p rpartie uniformment sur toute la poutre. Au point


5 par exemple, milieu de la trave, nous obtiendrions par super
position:
d'une

M5

~p[2(0,5

wt

+ 6 + 12 + 18 +

galement 12,5

connues

1562 5

et

Mmax

-~-

de

(53) et (54) tant exactes


paraboles (moments).

On

peut faire

sinusodale

une

'

et

(6),

et

en

sin

=^sin0--F

w*

sin

La sinusode de sommet 1

28, .37, 46,

^y
a

w*H=

cas

1562 5
=

^- p

5
^7/^4>

on

Jm

des

de droites

charges

(charges)

au

moyen d'une

charge

(to"')

et

intgrant

+ 3001

p, les formules

(7)

~-

autre vrification

En utilisant

pP
=

dans le

nodales
ou

2832)

+ 888 + 1704 + 2376 +

[2 (74,5

Avec les formules bien


trouve

24) + 29] =12,5/,

on

trouve:

10'132119sinTo"J'
102,659 82 sin

^y

les valeurs suivantes

aux

points 19,

5:

0,30902; 0,58779; 0,80902; 0,95106;

1.

(erreur

max.:

0,005/00)
53

A l'aide des tables II et III

AfB

on

trouve alors,

5 par

point

au

-i~ [2(6-0,30902 + 12-0,587 79 + 18-0,80902


+ 24-0,95106) 4-29--1]

h*

-L [2 (888

0,309 02 + 1704 0,587 79


+ 2832 0,951

Selon les formules donnes

10,1321 pour le moment


donc que de

points,

0,05/0o

nous avons

et

fait

seule

en une

+ 2376

10,1326

0,809 02

+ 3001

06)

1)

102,669.

prcdemment les valeurs exactes sont


102,660 pour la flche. L'erreur n'est

pour M et de

0,09%o

contrl que l'erreur est

On remarquera que le calcul de M


se

exemple:

opration

ou

pour

w.

encore

de

de la machine

Aux autres

plus

faible.

chaque point
calculer, c'est--dire
w

en

qu'il soit besoin, de noter un rsultat intermdiaire. Pour le


calcul de u>5*, par exemple, on multipie une premire fois 0,30902
par 888; on efface 888 seulement et l'on multiplie nouveau
0,30902 par 888; puis on efface 0,30902 et 888 et l'on multiplie
0,58779 deux fois par 1704,... sans s'occuper du rsultat, qui
est ainsi une vritable superposition. Une fois les multiplications
effectues, on peut diviser par 144 sans avoir pris connaissance
d'un seul rsultat intermdiaire. Nous parlerons plus loin du choix
de la machine calculer la plus adquate. Il est bien inutile
d'crire toutes les oprations effectuer comme nous venons de le
faire pour M5 et u>5*. Il suffit d'avoir sous les yeux les valeurs
de la sinusode et les tables II et III, dont
0,30902; 0,58779;
cache tour de rle toutes les colonnes (ou les lignes),
on
sans

...

sauf

une.

Avec
comme

formules

a
=

15,

nous

obtenons 2

3,14159265,

(51)

n*

225

9,869604,

n*

et
=

#4

50625,

97,409090.

et

Les

deviennent:

pn

(13,362015-10-6.144->-^11

7310,818-10-6.12^11

p,n)

pi2

(13,362015-10-6-144-D-n/j,I2

7310,818-O"8-12^,

p,J

Les tables II et III

se

transforment alors pour devenir les tables IV

(13,362015-10-e-144 w*m)
54

et V

(7310,818-10-6-

12

Mnm).

Table IV
Pt.

(pxm

13,362015

0.011865

0,023 090
+ 0,031 748

0,022 769
0,031 748

0,036957

0,037

0,037

841

0,040 099

0,034 891
0,028 862
+ 0,020524
+ 0,010647

0,037 841

0 031748

0,022 769
0,011865

0,005 209

0,008 979

0,011224

0,016433

0,021

0,008 979
0,011224

0,021 101

0,012122

0,023 090

0,028 298
+ 0,031748

0,011865

769

0.031748

101

0,010 647

0,028862

0.00S 659

0,023 667

0,016 740

0,006 093
0,003143

0,008 659

0,020524
0,016740
+ 0,011801
+ 0,006093

Table V
Pt.

(2pVam

7310,818 10"6

+
+

0,061411
0,052 638

4
5

8
9

0,071646
0,070184

0,105 276

0,157 914

0,157 914
0,203 241

0,043 865
0,087 730
+ 0,131595
+ 0,175 460

0,087 730

0,131595

0,175

460

0,212

0,070184
0,052 638
0,035 092
0,017 546

0.105 276

0,175 460

0,078957
0,052 638
0,026319

0,131595

0,140 368
0,105 276
0,070 184

0,087730

0,035 092

0,043 865

0,035 092
0,026 319

0,017

galement

Nous mettons

0,052 638

0,008 773

0,043 865

Mynm)

0,122 822
0,105 276

841

0,122 822
+ 0,176 922

'

0,061411

546

12

0,070184
0,133 057

+
+

0,012122

0,022

w*nm)

10-e. 144

+
+

les valeurs de pymn

sous

+
+

014

forme de table

(VI).
Table VI
Pt.
1

(pymn)
3

6
7
8

4'

55

Il suffit maintenant d'additionner les tables IV, V et VI pour ob


tenir les valeurs de pn, p12,

pas des

...,

quations (57)

et

(58)

(Table VII).

Pt.

Table VII

(pmn)

1,076

855

0,079163

0,072 635

0,079163

0,143 923

0,072 635

1,205 220

0,064

760

1,149490
0,143 923
0,128 366

0,055 730

0,110499

+0,045 739

0,034 978

0,023 639
0,011916

quations (57)

Les

0,064 760
0,128 366

0,055 730

0,110499

0,189 662

0,163

0,189 662

1,240198

0,213301

0,163 343

0,213 301

1,252113

0,090708

0,134138

0,069 378
0,046 893
0,023 639

+
+

0,102 624
0,069 378
0,034 978

0,175 259
+ 0,134 138
+

et

(58)

0,090
0,045

'

343

0,213 301
+ 0,163 343

708

739

0,110 499
0,055 730

donnent alors les deux tables suivantes

VIII et IX:

Table VIII.

Equations rsoudre pour des charges rparties sym


triquement le long de la poutre transversale mdiane

Pt.

2
3
4
5

Py,

Py,

Py,

.X

+1,088
+0,102
+0,107
+0,110

'

Py>

"y.

Diffrents

cas

de

Pi> Pt, P> Pi> Ps

+0,107 613 +0,110499 +0,111460 -0,5


+1,196 383 +0,213 301 +0,219 074 +0,220 998
613 +0,213 301 +1,307844 +0,323 800 +0,326 686
499 +0,219 074 +0,323800 +1,415 457 +0,426 502
+0,111460 +0,220 998 +0,326686 +0,426 602 +2,504 226
802

-0,5
-0,5
-0,5
-0,5

Equations rsoudre pour des charges rparties


mtriquement le long de la poutre transversale mdiane
Pyl

Py*

Diffrents

Py.
|

Pi. Pi

+1,064 939 +0,055 524 +0,037 657 +0,019 021 -0,5


+0,055 524 +1,102 597 +0,074 545 +0,037 658

+0,037 657 +0,074 545 +1,102 596 +0,055 524

+0,019021 +0,037 658 +0,055524 +1,064 939

56

771 +0,102 802

Table IX.

Pt.

charge;
0|5

cas

de

Ps, Pi

anti-

charge:
=

0,5

-0,5

-0,5
-0,5

Supposons maintenant que les charges extrieures de la pla


soient
des forces concentres Plt P2, ..., P9 aux points 1, 2,
que
...,

9 de la

poutre transversale mdiane, tout en restant rparties


sens longitudinal. Selon (55), nous pou
oonfondre alors ces forces P avec les charges nodales K des

sinusodalement dans le
vons

efforts p. Dans les

quations (57) et (58), les termes pt, p2,


p9
P1} P2,
Pg et les pn, pn,
p99 se changent en
P99. Pour l'exemple que nous traitons, Ay vaut \y
Pn, P12,
de sorte que, selon (53) :
...

deviennent

...,

...,

...,

12

Pnm

Pnm-l + 10 /7m + Pnm + 1

Nous

appliquons cette formule aux tables VIII et IX (charges r


parties le long de la poutre transversale mdiane), en observant
que si les charges sont symtriques, alors p,n
pne; d'o:
=

12P5
Si les

charges

sont

2pni + \0pn5

antimtriques

on aura

p-0

0, d'o :

\2Pni=pnZ + \0pni
Nous obtenons finalement les tables X et XI

le

long

de la

poutre

transversale

(charges
mdiane, page 60).

Il serait

imprudent de rsoudre
prsence (tables VIII XI)
contrls. La faon la plus simple et
tions

une

quatre systmes d'qua


les avoir pralablement
la plus efficace d'y parvenir

Charges symtriques.
possible:
D-w

Les relations

Px=

-2 "*

Dans

ce

cas

sens.

la flche suivante est

lOOOOOOsinfygttxj-sinU^jryj

(39), (41)

Dj

sans

flche sinusodale dans les deux

/.

les

en

est de supposer

concentres

-&w*

(45)

et

donnent alors:

19,753 086 Sin

[~ x)

88'888 889 sin

sin

(^ ny)

( x) sin(l^ ny)
*

57

py

D^

D'aprs (49),"on
p

=100sin

(je nx)

sin

(jo ny)

trouve:

208,641975 sin

( x)

sin

L= ny)

Il s'en suit que:


px
ce

0,094 674 6 p

2 pxy

0,426 035 5 p

py

0,479 289 9 p

qui donne :
2,086 420 p,

Si py

et

sinlrgTtjj,

19, 28,
0,95106; 1;

nous

en

2,086 420 {p,^ + Wp,m +

connaissons les valeurs

aux

pym+1)
points

37,

46, 5, soit 0,30902; 0,58779; 0,80902;


prcdemment lors du contrle des tables II
alors, l'aide de la dernire formule donne, les

comme

et III. On trouve

valeurs de 12^

7,67383

12 />

aux

points 1, 2, 3, 4,

14,59647

5:

20,09024

23,61748

24,83282

En employant la table X, on obtient par superposition de l'effet


des divers py les valeurs de 12P suivantes:

7,67400
c'est-jdire

14,59682

une erreur

20,09076

maximum de

en

24,83348

0,0005 ou 0,03 /0ovrifie, puisque

La table VIII n'a pas besoin d'tre

23,61809

la table

est directement tire.

2. Charges antimtriques. Puisque les points symtriques des


poutres transversales ont des flches gales et de signe contraire

les

charges qui les provoquent, la flche est nulle le long


poutre longitudinale mdiane, exactement comme sur le pourtour de la plaque. Nous considrons donc en ralit dans nos
calculs une plaque de largeur b/2
5. Remarquons que cette pla
que pourrait tre son tour charge symtriquement et antimtriquement. Dans ce dernier cas, sa largeur serait rduite /4. On
pourrait d'ailleurs poursuivre le raisonnement aussi longtemps
comme

de la

58

qu'on le voudrait. On notera ce propos la ressemblance entre le


procd de dcomposition des charges d'Andre et le procd de
dcomposition en sries de Fourier.
Comme

auparavant,

suffit de

il

directement de IX. Pour cela

nous

vrifier

la

1000000sin -^nx

sin

15

Des calculs
px

analogues

0,0\0p

Avec py

points

2pxy

aux

prcdents

0,\80p

py

sin-=-jiy, les valeurs

14 et 23:

0,58779

et

XI,

table

tire

utilisons la flche:

nous

nyJ

donneront:

d'o

0,810/7

p=

de py seront les

0,95106. On

en

Si

1,234568^

suivantes

tirera:

aux

\2P1

utilisons

13,64130.
12/>3
superposition de l'effet des divers
12 Pd
13,64309. L'er
8,43193 et 12/><>
12P3
p,: 12/^
reur maximum est de 0,0018 ou 0,15 /00, donc sensiblement plus

\2Pi

8,43082

la table XI

nous

pour les

points

nous

trouverons par

que

12/>2

et

charges symtriques,
(4

intermdiaires considrs

cause

la

du

place

de

petit
9).

nombre de

rapidement et correctement les calculs, il


machine prsentant les caractristiques suivantes:

Pour excuter

utiliser

une

1. Clavier

complet,

pour viter d'crire les zros et

faut

permettre

les rectifications instantanes.

chiffres, afin de pouvoir diviser une fois


clavier,
multiplicateur et le rsultat en tranches
correspondantes de 3 chiffres, quels que soient les nombres en pr
sence et les oprations effectuer. C'est la faon la plus rapide
d'obtenir le rsultat avec la virgule correcte. Nous avons utilis
une machine 8x8x16 (8 chiffres au clavier et au multiplicateur,
16 chiffres au rsultat), mais nous avons t obligs de changer
plusieurs fois la division en tranches de 3 chiffres. La machine
2. Grand nombre de

pour toutes le

technique parfaite

le

serait

une

9x9x18.

Malheureusement,

une

telle machine n'existe pas notre connaissance. Les types actuels


sont tous conus pour des oprations essentiellement commerciales,
avec

les deux chiffres de droite pour les centimes.


59

Table X.

Equations rsoudre pour des charges concentres


symtriquement le long de la poutre transversale mdiane
Pt.
X

1
2

3
4
5

P*

Ph

Diffrents

cas

de

charge:

Pi, P*, P; P^ ^5

+10,990 51 + 2,224 40 + 1,289 43 + 1,324 06 + 1,335 60


+ 2,224 40 +12,27993 + 3,54847 + 2,625 04 + 2,64813
+ 1,289 43 + 3,548 47 +13,615 54 + 4,87253 + 3,914 46
+ 1,324 06 + 2,625 04 + 4,872 53 +14,904 97 + 7,09693
+ 1,335 60 + 2,648 13 + 3,914 46 + 7,09693 +25,895 46

-6
-6

-6
-6
-6

Table XI.

Equations rsoudre pour des charges concentres


antimtriquement le long de la poutre transversale mdiane
Pyr

Pt.

+10,704 91

3.

1,657
0,451
0,227

84
12

87

P*

Pyt

Diffrents

Report automatique

cas

de

Pi, P*, P, P*

+ 1,657 84 + 0,451 12 + 0,227 87 -6


+11,156 04 + 1,885 70 + 0,451 12
+ 1,885 70 +11,156 03 + 1,657 84
+ 0,451 12 + 1,657 84 +10,704 91

charge:
0,5

-6
-6
-6

avertisseur de

non-report, pour per


opration de la machine le quotient
d'un produit de facteurs, de multiplier un nombre fixe par une srie
d'autres par simple correction du multiplicateur (passage des
tables II et III aux tables IV et V) et enfin de commencer les opra
tions indiffremment avec le chariot gauche ou droite. Lorsque
le report automatique fait dfaut, les chiffres du chariot en dehors
du corps de la machine ne sont plus influencs par les oprations
qui se droulent dans le corps. Les rsultats obtenus peuvent tre
pour cette raison compltement faux. Avec un avertisseur, une
rectification est toujours possible, en faisant revenir le chariot
mettre d'effectuer

en une

ou

seule

dans le corps.
4. Possibilit d'utiliser les nombres

Les machines

prfrables.
60

qui donnent

ces

nombres

ngatifs
en

0,5

au

rouge

multiplicateur.
paraissent

nous

5.

Lgret

et

maniabilit, spcialement si l'oprateur doit

inscrire lui-mme les rsultats.

Rsolvons maintenant, titre


table XI. Nous

d'exemple,

les

quations de la
premire

par liminations successives. La

oprerons
quation obtenue contiendra toutes les inconnues pyi,pe2,p,s,pyt
(quation 11); la deuxime, pVi, p^, pri (quation 12) ; la troisime,
P>3> P?i (quation 13) et la quatrime pi>i seulement (quation 14),
ce qui nous donne immdiatement la valeur de
pfi. En introduisant
pH dans l'quation 13,
si

nous

trouverons tout de suite py3. De

mme,

introduisons les valeurs de py et de pi3 dans l'quation 12,


trouverons py2. Enfin l'quation 11 nous donnera py , puisque

nous

nous

connus. La rsolution d'un systme d'qua


comprend donc deux parties: les liminations suc
calcul proprement dit des inconnues.

Ph' Ph> P>2 son* alrs


tions linaires
cessives et le

1. Eliminations successives

(table XII).

Vu la

symtrie

des

coefficients des inconnues par rapport la diagonale principale (de


gauche en haut droite en bas), nous pouvons utiliser la mthode
abrge de Gauss. Nous obtenons alors les quations 11, 12, 13 et
14 de la

faon suivante:
Equation 11. Nous la prenons tout naturellement identique
l'quation au point 1 (quation 1).
Equation 12. Nous crivons d'abord l'quation au point 2
(quation 2). Puis nous multiplions l'quation 11 par le coefficient
de py divis par celui de
pn en changeant de signe, ce qui nous
donne l'quation 111. La somme des quations 2 et 111 est l'qua
tion dsire 12.

Equation

13. Nous crivons l'quation au point 3 (quation 3).


multiplions l'quation 11 par le coefficient de py3 divis par
celui de pyi, en changeant de signe et nous obtenons l'quation 112.
Ensuite nous multiplions l'quation 12 par le coefficient de
pJ3
divis par celui de
py2, en changeant galement de signe et nous
obtenons l'quation 121. La somme de 3, 112 et 121 est l'qua

Nous

tion 13.

Equation 14. C'est la somme des quations 4, 113, 122 et 13^.


113, 122 et 131 en multipliant 11, 12 et 13 par leur

On obtient

61

coefficient

respectif de pyi divis par leur premier coefficient non


en changeant dsigne51).
Il serait imprudent de ne pas contrler les quations 11, 12,
13,... sitt obtenues. On emploie cet effet la mthode des restes
zro. On entend par reste zro d'une quation le nombre qui,
ajout la somme des coefficients des inconnues et la charge de
cette quation, donne zro. Pour les quations 1 ou 11, nous trou
nul et

vons:

+1,65784 +0,45112 +0,22787 -6 +/?t

10,70491

d'o
De mme
+

l'quation

Ri

pour obtenir
ce

0,

74

-6

+/?2

/?2 =-9,15069

multiplions l'quation 11 par 0,15486725


multiplions galement le reste 7,04174
additionnant les quations 2 et 111, nous addi

nous

111,

facteur. En

nous

tionnons aussi les restes zro

7,041

1,65784 +11,15603 +1,885 70 +0,45112

Au moment o

tat

0,

2 nous donne:

d'o

par

9,15069

8,060155

doit tre le reste zro de

et

+1)090535.

l'quation 12,

Le rsul

si celle-ci

est exacte. On doit donc avoir:


+

10,899285 +1,815836 +0,415830 +0,929204

-6

-8,060155

qu'il suffit d'crire les restes zro dans une colonne


spciale et de les considrer comme faisant partie des quations
l'aide d'une simple addition
pour pouvoir vrifier 11, 12, 13,
des coefficients des inconnues et des charges de ces quations52).
Les astrisques de la table XII reprsentent des coefficients,
leur
que nous n'avons pas crits, car dans les quations 12, 13,
On voit

...

...

oprer les diverses liminations, nous n'utilisons que les


et les quations limines 11, 12, '13,
primitives
1, 2, 3,
quations
dans
On peut donc crire au fur et mesure ces quations 11, 12, 13,

B1)

Pour

...

...

...

une

table

spares

spciale
les

unes

des inconnues est

62)

et

aux
ce

liminations successives dans des tables

qui

est trs

pratique lorsque

le nombre

grand.

Mme si le nombre d'inconnues est lev

tat- que le contrle

62

procder

des autres,

joue toujours

(16),

nous

avons

2 de la dernire dcimale.

cons

'

Cependant on fera bien, les premires fois, de


coefficients, afin de se rendre compte du mcanisme
l'limination et de l'ordre de grandeur des erreurs.
est nulle.

somme

calculer
de

ces

On remarquera enfin que

nous

avons

corrig l'quation

le coefficient de
py2, afin d'obtenir, en vue des contrles,
mtrie parfaite par rapport la diagonale secondaire (de
en

bas droite

en

une

sy

gauche

haut).

2. Calcul des inconnues (table XIII). La loi de rciprocit


(Maxwell) permet de ne pas excuter compltement le travail pour
tous les cas de charge. Comme prcdemment, on fera cependant
bien de tout calculer les premires fois. Dans le cas-trait ici, nous
obtenons en plus un certain nombre de contrles supplmentaires,,
par suite de la symtrie des coefficients par rapport la diagonale

secondaire. Les divers p obtenus pour les P unitaires aux diff


rents points sont inscrits dans une table spciale (XIV). Nous
not dans cette mme table les py

galement

avons

correspondant

partout. Nous pouvons alors


introduire ces py dans les quations primitives 1, 2, 3,
ce
qui vrifie tous les rsultats partiels53). En procdant ainsi, nous
avons trouv une charge P gale 6^0,000006, c'est--dire
aux

P unitaires

agissant

la fois

...,

une

erreur

Si

X,

que

rsolvons de

les

quations

de la table

trouverons les rsultats contenus dans la table XV. Ainsi

nous

aux

/00.
faon identique

maximum de 0,001

nous

nous

l'avons

P unitaires

en

tous les

tion des tables XIV et

Connaissant

XVI54).

nous obtenons les py correspondants


points par simple addition et soustrac
XV, ce qui nous donne la nouvelle table

dj dit,

les

py,

il

nous

est

facile de

trouver

les

cas de charge par suite du nombre


inconnues, on fera bien de calculer d'abord entirement le cas.
de charge P 1 agissant la fois en tous les points et d'en vrifier les
Ds
rsultats en les introduisant dans les quations primitives 1, 2, 3,
qu'une inconnue aura t-dtermine pour les P unitaires sparment aux
diffrents points, on contrlera les rsultats obtenus par simple addition,
et l'on corrigera ail fur et mesure les erreurs qui auraient pu se produire.
On peut de la sorte travailler en toute scurit.
64) Pour obtenir une symtrie parfaite par rapport aux diagonales,
nous avons rectifi trs lgrement certaines valeurs.

M)

S'il faut considrer de nombreux

lev des

...

63'

14

131

122

113

13

121

118

12

111

11

541.-

734

39

44025183.- 899549S-

S"

-$S

<

-g!

661>0-

49^682 12.0-=

93106

+
+

722,0

5012471684415214.00--=o.9-4X7iS-

ruetcaF

87

12

+
+

*
*

154,0

154,0

X
Py,

91

657

12
70

+
-

+
-

84

+
+

84

*
*
*

84
498
521

454,01+
032,0
510,0

Py<

836
864

70
12
12

+,

085
109
865
278

959

91

158400,0
756,1

438,01+
203,0

588,1

582998,01+
547652,0

30651,11+ 48756,1
756,1.+ 19407,01+

noitacilpitlum

elbaT

407,01+

.IIX

de

"h

X
Pyt

84
830
290

12
87

87

770,0+
410,0530,0721,0+

407,01+

875,1

960,0

154,0

154,0

588,1

960,0

518,1

30651,11+

306900,0 110910,0
756,1

514,0

530,0
154,0

722,0
722,0

sevisseccus snoitanimilE

Eq.

-6-

-6

980
288
451
719
041

807
848
204

-6
-6

Ps=

677

912

-6

-6
-

de

pu

cas

P3 =

806999,0+
806999,0+
890,0+
451,0252,0+

402929,0+
929,0+

stnerf;f5i,D0-!>/
;5,0

pv

-6

0,5

-6
/>4

406

;5,0

:egrahc

seunnocni

des

155

749

833

108

74

894

627

807984,5- 478,0+ 532380,0+


604478,0+ 541,0490,1+
115703,0+
822,0+
941,0+
140,7115,7-

243,1+
692,0+

96051,9060,8-

535090,1+

74

74

96051,9-

140,7140,7etseR

,,,sp

Pi =

Pi =

Pi =

Pa=

Pi =

Pi =

Pi =

Ps =

0,5

0,5

12

0,5

0,5

11

0,5

noitauqE

P2 =

0,5

13

0,5

0,5

0,5

0,5

407,01+

noitauqE

noitauqE

noitauqE
seunnocnI

.IIIX elbaT

14

91

831,0

756,1

998,01+

luclaC

Pi =

667

84
285

+
-

'-

x +

300,0
154,0

561,0
410,0

518,1

'*

438,01+

Py,

592

12
424
458

836
498

+
-

x +
-

x +

100,0
722,0

514,0

des

Pyt

700

87

102

572

777

959
085

x038

210,0
110,0

875,1

454,01+

seunnocni

P*

-6

341,6

-6

-6

-6

+
+
+

406

980

861,6

231,6
789,0

478,0

532380

770,0

segrahC

300,0

959
735

406

036

069

446119,0- 402929,0 113300,0


960231,0
462680,0- 810460989990,,00
478,0-

+
des

p2(-

235

089737800,,00-1
)segrahc

ritrap

390,0

190,0

290,0

.ffeoc

de

415
749
297

078
138
770

783656 590,0

unnocni'

tnatlusr snoitauq

des

+
+
-

Py,

375,0

Py,

565,0
380,0

Py,

565,0

P*

938
976
643
976
459

962

216091710900,,00-383496337850,,00700,0700,0-

unnocni">
1

sevisseccus snoitanimil

w correspondants, en utilisant nouveau la table III et en


Wy
superposant l'influence des divers p,. On trouve par exemple pour
1 galement au point 5:
la flche au point 5 par suite de P
=

[1,081519-3001 -2(0,021812-888 +0,046714-1704 +0,059708-2376


+

0,227 796 2832)]


yzj
-

+10>234

24

Nous

rptons

d'tre crites et

XVI, dont
l'on doit

on

les

que

oprations

qu'il suffit

d'avoir

cache toutes les

effectuer n'ont pas besoin


les yeux les1 tables III et

sous

lignes

colonnes, sauf celles

et

que

multiplier.
n

'

Table XIV. Valeurs de py aux diffrents points de la poutre trans


versale mdiane pour des charges concentres et antimtriques

(solution
Pt.

Pt

0,573 938
-0,083643

2
-

P2

0,5

-0,007 962
-0,007459

0,474

de la table

-0,083 643
0,565 976

-0,007

962

-0,091

101

-0,091

0,383270

0,5

-0,007 459
-0,007 962
-0,083 643

0,565 976
-0,083 643

101

-0,007 962

874

P,

/>s=0,5

0,5

XI)

0,383 270

0,573 938

0,474

874

Valeurs de py aux diffrents points de la poutre trans


versale mdiane pour des charges concentres et symtriques
(solution de la table X)

Table XV.

Pt.

Pi

P2

0,5

0,570613

2
3

-0,090541
-0,018948

-0,023 357

-0,010906

0,426861

0,5

-0,090541
+ 0,551 666
-0,113 898
-0,040760
-0,023357
+

0,283110
*

66

p^

Pt

0,5

P,

0,5

-0,018 948

-0,023 357

-0,113 898
+ 0,529 853
-0,137 255
-0,029854

-0,040760

0,229 898

1,081 519.

0,5

-0,137255

-0,010906
-0,023357
-0,029 854

0,510 905
-0,113 898

0,270380*

0,195 635

0,092 365

-0,113 898

Table XVI. Valeurs de p,

diffrents

aux

versale mdiane pour des


Pt.

/>2

/>s

-0,174184

/4=1

-0,026910
-0,204 999
+ 1,095 829
-0,220 898

-0,030 816
-0,048 722
-0,220898
+ 1,084 843

^6=1

-0,021812

3
4

-0,030816

1,117 642
-0,204 999
-0,048 722

-0,021812

-0,046714

-0,059

708

-0,227 796

-0,032 798
-0,022 797
-0,014 310
-0,006898

-0,053 612

-0,063 033
-0,053 612

-0,227796

-0,032

-0,015 898
-0,010986
-0,006898
-0,003 325

-0,046714
-0,021 812

0,853722

0,566220

trans

1,144 551
-0,174184
-0,026910

/\

points de la poutre
charges concentres

7
8

-0,036123
-0,022 797
-0,010986
+

0,459

796

798

-0,015 898
+

0,391270

'

-0,046714
-0,059 708
0,227 79Q
-

1,081519

-0,059708''

0,369 459

R4-1.

P<*QS

P6^5

Fig.

22

En procdant de mme pour tous les points et tous les P


unitaires, mous trouverons la table XVII. A titre d'exemple, la
0,5 aux points
figure 22 nous donne les py correspondant P
P
4 et 6 (symtrie), P
4
et
au point 6
au
0,5
point
+0,5
=

67

1 au point 4 seulement ainsi que le w corres


(antimtrie), P
pondant ce dernier cas. L'action de soulagement de la plaque
par rapport la poutre ressort clairement de ces figures55).
Nous avons obtenu les tables X et XI en exprimant les py in
=

des tables VIII et IX

correspondant aux charges nodales


1,
Ki=1, K2
qui, d'aprs la supposition (55),
1 ;
produisent le mme effet que les charges concentres Pt
1 ;... Si nous dsirons connatre les flches dues des efforts
P2
il nous faut d'abord dterminer les
1 ; p2
1 ;
rpartis pt
nodales
charges
correspondantes. La formule (53) nous donne
connus

unitaires

==

...,

alors pour pm

...

1:
1

-J.J

nous

*\m

En utilisant la table XVII et

charges prcdentes,
XVIII56).

10

*\m\

Am+1

superposant l'influence des

en

trois

obtenons finalement les flches de la

table

Nous voyons donc


\ies tables VIII et IX

qu'il est inutile de rsoudre les quations


(charges rparties), une fois rsolues les
quations des tables X et XI (charges concentres). Mais nous
aurions pu tout aussi bien rsoudre d'abord les quations des
tables VIII et IX. Il aurait alors t inutile de rsoudre les
II faudrait seulement connatre

tions X et XL

aux

diffrents

qua
points

les

charges rparties p remplaant les charges nodales unitaires


1;
1; K2
Ki
ou, selon (55), les efforts concentre quiva
lents P1
1 ; P2
1 ;
Dans la formule (53) les p sont dpnc in

1
et
les
valent
tour de rle aux diffrents points. Nous
connus
K
obtenons ainsi une srie d'quations (table XIX), dont la rsolu
tion nous fournit les charges rparties de la table XX, ce qu'il est
ais de vrifier. A titre d'exemple, la figure 23 montre les charges
1. Il suffit maintenant de
rparties correspondant K
P
=

...

...

65) Les boucles de la figure


inexactes, puisqu'en ralit py
petite (Ay-+0).

sont

s)

Si

nous

faudra utiliser
'

68

z=

Tn

+1

dsirons obtenir

la table
==

To

XVI

avec

22

au

droit de

est infini

les
les

py

sur

la force

une

concentre P

longueur infiniment

correspondant

aux

charges concentres

divers

p,

il

Pmij~,

superposer l'influence des


trouver

l'influence des

charges rparties de la table XX pour


chargs.concentres correspondantes. A

l'aide de la table
table
on

XVII,

ce

XX, on peut donc passer de la table XVIII la


qu'il est facile de vrifier. Au point 5 par exemple,

trouvera la flche suivante par suite d'une

charge

concentre

A>=1:

2,88048

0,122462 + (1,224617 + 0,000001)5,57077


+ 0,000013)7,85821 + (0,012497 + 0,000128)9,48408
0,001262 10,12286
5,60403.

(0,123711

Il est bien entendu que les chiffres ci-dessus n'ont pas besoin
d'tre inscrits

comme

nous venons

de le faire,

l'oprateur

se ser

vant directement des tables XVIII et XX.

KrRi-i

Fig.

23

Lorsque nous avons affaire la fois des charges concentres


charges' rparties, il est prfrable de dterminer d'abord
l'influence des premires et de passer ensuite aux secondes, comme
et des

nous

vail,

l'avons fait. L'inverse demande sensiblement


surtout si l'on doit tout

exprs

rsoudre les

plus de tra
quations de la

table XIX.

69

Table XVII.

Valeurs de la flche w*

poutre transversale mdiane

/>,

/>2

/>3

1,63507
2,612 65

2,61265

3,053 63
3,110 56

4,688 72
5,723 21
5,949 82

2,896

20

9'

2,49346
1,963 02
1,34947
0,68630

Table XVIII.

charges

points de

la

concentres trans-

versalement

Pt.

diffrents

aux

pour des

P*

3,05363
5,723 21
7,584 90
8,216 69

5,604 03

4,85922

3,842 94
2,649 33
1,34947

J\

3,11056
5,949 82

2,89620

8,216 69

9,54800

5,60403
7,912 85
9,56620

7,912 85

9,56620

+10,234

6,95347
5,545 50
3,842 94
1,96302

8,599 14
6,953 47
4,85922
2,493 46

9,56620

7,912 85
5,604 03
2,89620'

Valeurs de la flche w*

+
+

diffrents

aux

+
+

points

poutre transversale mdiane pour des charges rparties

24

de la

transver

salement
Pt.

Pi

/>2

J3=l

2,567 93
4,601 92
5,655 88

5,902 14

2,88048

5,57077

.7,85821

2,482 80

4,836 59

09

1,956 08
1,34533
0,684 36

3,828 15

2,64047

1,345

1,58027
2,567 93
3,021 62
3,087 93

+
+

+
+

P4

3,021 62
5,655 887,482 41
8,138 72

?.=!

3,087 93
5,902 14
8,138 72

2,880 48

5,570
7,858

77

9,438 57

9,484

08

9,484 08

+10,12286

9,484 08

7,858 21
5,57077
2,880 48

+
+
+

21

'

33

6,916
5,520 95
3,82815

8,54257

6,916 09

1,95608

4,836 59
2,482 80

Les flches obtenues la table XVIII

contrles l'aide de
ce

peuvent tre facilement

sinusodales dans les deux sens,

qui vrifie galement la table XVII, d'o

tir. Nous

savons

XVIII est directement

par le contrle de la table VIII que py vaut alors

0,4792899 etDwy

lisant les valeurs de p


70

charges

Dw,. 0,4792899/;
aux

49,20385p. En

uti-

points 19, 28, 37, 46, 5, dj

maintes fois

1,

employes,

trouverons

nous

0,30902; 0,58779; 0,80902; 0,95106;


suivantes: 15,2050; 28,9215;

soit

les

flches

39,8069; 46,7958 et 49,2038. En calculant

ces

flches l'aide de

obtiendrons, par superposition: 15,2056;


28,9230; 39,8090; 46,7980 et 49,2068, soit une erreur maximum
table

la

XVIII,

nous

de0,06/0.

Equations rsoudre pour obtenir les charges rparties


d'une poutre correspondant aux diverses charges nodales unitaires
1,
1, K%
Ki
Table XIX.

Pt.

Px

Pi

Pi

Pi

Pb

Pu

Pi

P%

.X

+10

/Ca=l...

-12

+10

-12

+10

-12

+10
1

+10
+

Table XX.

Charges rparties
charges nodales

diverses
Ki

#8

-12

+10
+

nodales /G=l,

charges

-12
+

Diffrentes

+10
+

Kt

-12

+10

Pt.

Ki=\

-12

-12

+10

p d'une

unitaires
K6

poutre correspondant
>
K\= 1, K2
=

Ke

/Cr

aux

Ki=\

Ks

+0,000125 -0,000 013 +0,000001


-0,001 261 +0,000128 0,000013+0 ,000001
+1224 743 -0,123 724 +0,012 497 -0,001 262 +0,000 128 -0.000013
-0,123 724 +1,224 745 -0,123 723 +0,012 498 0,001 262+0,1,000128
+0,012 497 -0,123 723 +1,224 745 -0,123 723 +0,012 497 -0,001 261
-0,000 013 +0,000 128 0,001 262 +0,012 498 0,123 723 +1,224 745 -0,123724+0,,012 497
+0,000 001 -0,000013 +0,000 128 -0,001 262 +0,012 497 -0,123 724 +1,224 743 0,123 711
+0,000001 -0,000 013 +0,000 128 -0,001 261 +0,012 497 -0,123 711 +1.224 617
+0,000001 -0,000013 +0,000 125 -0,001 250 +0,012 371 -0,122 462
246 -0,122 462
-0,122 462 +1,224617
+0,012 371 -0,123711
-0,001 250 +0,012497
+0,000125 -0,001 261

+1,212

+0,012
-0,123

371 -0,001 250


711 +0,012 497

+0,000001
0,000013
+0,000125
0,001 250
+0,012 371
0,122462

+1,212246

71

CHAPITRE III

Expressions mathmatiques

des

charges

transversales dues la flexion des tles raidies


sollicites par des efforts de bout

Signification statique"

de

ces

charges

Efforts de bout. En admettant la conservation des sections


planes aprs la dformation, la statique lmentaire classique nous
permet de calculer sans difficult les contraintes ax et zX]l d'une
poutre pleine (fig. 24). Les valeurs obtenues sont assez exactes
partout, pourvu que les forces extrieures importantes soient rpar-

y.

A--^

zw
Fig.
ties convenablement dans l'me

24

moyen de montants, ou tout au


contraire, il faudrait appliquer la
thorie rigoureuse des problmes deux dimensions (tranches
minces) aux zones voisines des points d'application des forces5'),

moins de

en

nervures.

au

cas

dcoupant

leur

ces zones du reste de la poutre et en faisant agir sur


pourtour les efforts de flexion de la thorie classique (fig. 25)

et les forces

)
68)
72

Dans le

incrimines58).

Cf. note 26.


Cf. note 39.

Nous pouvons donc dterminer tou-

d'une
jours et partout les efforts de bout qui agissent sur l'me
les
poutre pleine ou d'une autre tle quelconque, c'est--dire
relations
les
dfinis
(12),
(11),
par
Oyk
ixyh, Ny
Nx
oxh, Nxy
(13), (14) et (21). Si l'me est munie de raidisseurs boulonns,
rivs ou souds, ces derniers sont considrer comme partie int
des
grante de la poutre59). Comme on le voit, la dtermination
efforts de bout est un problme ordinaire, sans rapport avec la
=

question

de la stabilit.

Fig.

25

petit lment de tle dont


Nxy, Ny (fig. 26), comme
s'il s'agissait d'une plaque flchie sous l'effet de charges trans
versales. Puisque les,flches w sont petites, nous pouvons con
fondre tangentes et sinus. L'effort pt agissant sur l'lment est
Action de la tle.

nous

venons

alors

gal

Considrons

un

de calculer les efforts Nx,

la

somme

des efforts de bout

multiplis

par les valeurs

interruption des raidisseurs au droit des montants entrane


perturbations locales aux extrmits des divers tronons. D'autre
part, un raidisseur unilatral dplace' le centre de gravit de la poutre, qui
ne se trouve plus dans le feuillet moyen de l'me. Il en rsulte des flexions
B9)

Une

de srieuses

et des torsions secondaires de l'me et des raidisseurs.

effets peut se faire rigoureusement. Il faut pour cela


troubles, dont le pourtour supportera les efforts de la
thorie lmentaire, puis sparer la tle des raidisseurs et faire agir des
contraintes de cisaillement surabondantes jusqu' ce que les dplacements
mutuels le long des surfaoes de contact soient nuls (condition de dforma
Le calcul de

dcouper

tion du

les

ces

zones

problme hyperstatique.

Thorie der

Cf. Ernst Chwalla und Alexander Novak:

einseitig angeordneten Stegblechsteife,

Der Stahlbau, 7. Mai

1937).
73

correspondantes des tangentes indiques la figure 26. Or ces


tangentes ne sont rien d'autre que les drives premires des
flches, plus les augmentations de ces drives (drives secondes
multiplies par les longueurs correspondantes), lorsqu'on passe
d'un sommet l'autre de l'lment considr. On trouve alors,
aprs simplification et division par dx dy :

2w

x,

N,,r

Nyxw

'dxdy

dy

dx

e2w

8NX e2w

Nxe'w

e2w

..

6Nyx eiw

dy

dxdy

xr

dv + Nv

.<

eNxyw

2w

dy2

Nxy

BNyw
dy

dNy2wJ
'
dv

2w

dy

dy2

dx
-*

^ + ^d*
dx

6x*

M + &Z dx
dy dydx

w,

Mx+|^dx

^j..

3x

dx

ttyxJ "-&
y

3xy

My+-^dy

Fig.

Nous
,

ngligeons

tomber

74

,
les

les infiniment

dN d2w

Les

26

petits

Nw

..

d'ordre
.

suprieur,
...

disparaissent

ce

qui fait

a leur tour, a cause

quations d'quilibre (21), (23)

des

et

(24).

Il reste finalement

pour l'effort transversal pt d la flexion de la

tle60) :

(62)

En faisant

de la

appel
plaque flchie

aux

-et

poutres de remplacement du problme


appelant (64) l'quation (42), nous

en

voyons que:

M*
x*

Quant

terme

au

e2w

ctdy

2w

(63)

nous

^Iz

dy2

l'crivons de manire

analogue,

(64)

avec

Q pour indiquer le passage par l'effort tranchant, ainsi que


allons le voir:

l'indice
nous

a2

Pour trouver la

rappeler
61) :

que

signification, de
l'quation (7) est

(65)

dxdy

cette dernire

relation, il faut

se

combinaison des deux rela

une

tions

dQ

dx

et

(66)

(67)

Appliquons une nouvelle fois le thorme de Mohr et chargeons


les poutres longitudinales avec les M$y. SI les effars tranchants
qui 'en dcoulent sont gaux aux efforts tranchants des poutres
transversales dont les moments sont les flches w, on aura bien,
6') C'est la forme donne par la plupart des manuels. Cf. par exemple:
Timoshenko, op. cit. la note 15, p. 305 ou p. 295 de la trad. franaise;
W. Flugge, op. cit. la note 17, S. 211; K. Oirkmann, op. cit. la note 31,

S.

S. 268. Pour les barres

Cl)

Cf.

n.

au

flambement,

-r=-

dx2

(8).
'

20.

75

divers

aux

donc crire

points de croisement, la relation (65). Nous


l'quation (62) sous la forme suivante:

Pt=-

(Nx -Mx

Action des raidisseurs.

2Nxy-

M.% + N, M,)

(68)

Considrons

raidisseur

pouvons

une

tle munie d'un seul

longitudinal (fig. 25),


(Fr et Jr). Si la tle flchit, elle entrane avec elle le
raidisseur (condition de dformation du problme hyperstatique).
Or nous connaissons d'aprs (6) la charge qui produit les flches
w du raidisseur spar de la tle
(systme provisoire isostatique)Le raidisseur peut donc tre supprim et remplac par une charge
gale et de sens contraire, selon le principe de l'action et de la
raction. Cette charge vaut alors, par unit de la surface de con
de section et de moment d'inertie

constants

tact:

EJr*
PrF

est la

largueur

sur

(69)

d*4

du raidisseur

Mais la relation
fluence

au

droit de la tle.

(6)

la flche du

suppose que l'effort normal est sans in


raidisseur, ce qui est faux pour le problme

de stabilit traiter, moins que les trous des boulons ou des


rivets d'attache la tle ne soient ovaliss. La charge transversale
prN due cet effort normal

(62), en annulant N:xy&Ny.


contact63) :

axFr

-^Fr62)

se

tire de la relation

On obtient alors par unit de la surface

de

Frd*w

PrN

le

Nx^
hc

62) Aux perturbations locales prs.


63) Puisque l'effort normal augmente la
faire flamber, la rsistance de ce dernier

flche du raidisseur et tend


la flexion de la tle

diminue d'autant: pt et prN ont donc mme sens.


dNx
On remarquera que
est l'effort de cisaillement
dx
la tle et le raidisseur.

76

(70)

dx%

qui

en

est

s'exerce entre

compte de (39)

En tenant

(63),

et

il vient

finalement,

au

droit du

raidisseur:

PrF + PrN

1 (EJrEJr
~Q [Px

A,

+ Mx

F,M)

(71)

On tiendra

compte dans les calculs de la rigidit accrue du rai


disseur par suite de sa liaison avec la tle. S'il s'agit d'un raidis
unilatral (ou bilatral dissymtrique), on admet en pratique
qu'une bande de tle de largeur 30 h fait partie intgrante dil
raidisseur64). On devrait en toute logique le faire non seulement
pour /, mais aussi pour Fr, et dcompter cette bande dans le
calcul de pi. Mais ce qu'on compte en trop dans le calcul de p,
est compt en trop peu dans le calcul de p,N, de sorte que l'erreur
commise en considrant la bande de largeur 30 A comme faisant
partie du raidisseur uniquement pour le calcul de /, est minime,
seur

surtout si l'on

songe

que

les

30 h

considrs

sont

assez

arbi

traires64).
Comme la

largeur du raidisseur au droit de la tle est trs


multipliera prF et prN par c: l'action du raidisseur sera
donc une force concentre dans un sens et rpartie dans l'autre.
Les raidisseurs ne possdent pas une rigidit apprciable
la torsion, de sorte que nous pouvons ngliger cet effet65).
Si nous avions affaire plusieurs raidisseurs, il faudrait appli
quer chacun d'eux les formules prcdentes. Avec un raidisseur
transversal, il suffirait de changer x en y, et s'il tait quelconque,
petite,

en

on

s.

64) Pour le calcul rigoureux, cf. Ernst Chwalla, Die Formeln zur
Berechnung der voll mittragenden Breite diinner Gurt- und Rippenquerschnitte, Der Stahlbau, 8. Mai 1936.
G5) Si ce n'tait pas le cas (membrures!) on en tiendra compte comme
suit. On sait que l'angle de torsion du raidisseur est donn par la relation
j

My

-z=r~.

dAT

Or

le

moment

de

flexion

(condition d'quilibre),

engendr

de sorte que

dans

My

la

tle

GJrr

vaut

d* \&
2

Cf. entre autre R.


mit

Lngs-

oder

Barbr, Stabilitt gleichmaBig gedrckter Rechteckplatten


Quersteifen, Ingenieur-Archiv, April 1937.
77

CHAPITRE IV

Efforts

critiques

au

voilement des tles raidies

sollicites par des efforts de bout


Calcul de
Cas

dues

ces

eff orls par la mthode

gnral.

Bien que les

flexion

d'Engesser-Vianello

charges transversales pt,

prf, p,N

de la tle

possible
[relations (68) et (71)] ne
soient pas indpendantes, nous pouvons nanmoins admettre leurs
valeurs, puisque d'une part nous savons calculer les efforts de bout
Nx, Nxy, Ny (chap. III) et que d'autre part nous connaissons les
relations qui unissent entre eux les Mx, M%y, My, px et py (comme
au chap. II), en passant par les flches
que nous appellerons wQr
Nous
faut

une

ne

voulons pas entrer dans les dtails et montrer comment il

procder dans chaque

cas

particulier

pour choisir convenable

ment les pi, prF et prN. Disons seulement

partir d'exemples

connus,

mensions de la tle et des

niers, ainsi

qu'il

est

prfrable de

changeant progressivement les di


raidisseurs, l'emplacement de ces der

en

que la distribution des efforts de bout. Cette distri

bution est donne par les facteurs x, coxy, coy, variables suivant le
point considr. On a donc par dfinition:

Nx

a>x.NT" (72)

Nxy

a>xy N

(73)

N,

a>,-N (74)

si l'on ramne tout N"ax- On

peut bien entendu choisir n'importe


quelle valeur de Nx, Nxy, Ny la place de Nax. Il est en outre
d'usage de mesurer les efforts de bout en fonction de la charge
critique au flambement d'une bande de longueur unitaire et de
hauteur
la

gale celle de la tle (fig. 27), avec la mme rigidit D


flexion66). Puisque cette charge critique Ne, dite d'Euler, vaut

dfinition
rj-, on a, par

On

pourrait aussi considrer

rait de s'en souvenir tout


rsultats obtenus

78

avec

ceux

au

une

bande de hauteur unitaire. Il suffi

long des calculs

d'autres mthodes.

et dans la

comparaison

des

Nx

n*D

(75)

a>x

Nxy=WXy'k-^r
D

(76)

(77)

Ny=COyk-^

remarquant que Ne est lin effort de compression et en tenant


compte de (72), (73) et (74). Le facteur k, constant en tous les
points, sera, comme nous le verrons plus loin, le coefficient de
voilement, mesure des efforts critiques qui font voiler la tle.
en

hx

-,

>

>
>
>

z=t

/"

crix

<

<

.1I

<

-*!1 je-

K-

Fig.

*l

27

Nous

dsignons enfin, toujours selon l'usage des problmes de


voilement, par y le rapport des rigidits du raidisseur considr
et de la tle dans sa hauteur, ainsi que par , le rapport des sec
tions. On a donc, galement par dfinition :

EJr
Db

(78)

bh

(79)

79

Les

quations (68)

deviennent

(71)

et

moment:

ce

(80)

(PrF + PrN)

\7 b px

(81)

Mx

lesquelles Mx, My, My et px doivent tre choisis de manire


satisfaire aux conditions d'appui.
Nous savons calculer (chap. II) les flches d'une plaque solli
cite par des charges transversales quelconques, donc aussi les

dans

flches latrales d'une tle


venons

l'effet de pt, cprF, cprN, que


dsignerons ces flches par wx -k,

d'admettre. Nous

sous

nous

wlrF

k. La flche totale wx vaut donc:

et wx

Nous

(wikt + wlfcrN) k

+ wirP

(82)

qu'au moment o
instable, puisque w
[relation (4)], l'quilibre
wQ
w
est indtermin, et que les efforts correspondants sont les efforts
critiques67). Les relations (4) et (82) runies nous fournissent
=

avons

dj

vu

dans

l'introduction
est

donc la valeur du coefficient de voilement k

Si w0 est bien
k

sera

gal u^

le mme

partout.

en

Si

Wq W\ rF

(83)

WHt + W*krN
tous les
ce

points,

alors le facteur constant

n'est pas le cas, il faudra

recommen-

peut aussi ajouter les u>0, les w^ dus aux w0, les u>3 dus aux
jusqu' l'infini. On obtient galement w0
wlt si l'on crit que
la flche totale w0 -\- wx -\-iv2 -ftend vers l'infini. Cf. F. Stiissi: op.
cit. la note 11, S. 314, ou Die Stabilitt des auf Biegung beanspruchten
Tragers, Abhandlungen I. V. B. H. (Internationale Vereinigung fur Briickenund Hochbau) 1935, Bd. 3.
61)

u>], etc.

On

...

...

80

jusqu' ce qu'il en*


soit ainsi avec suffisamment d'exactitude. Dans les problmes de
flambement des barres, on recommence le calcul en partant des
de
w1 pour trouver les w2, puis l'on passe des w2 aux w3 ^ ainsi
suite jusqu' ce que >_! ^ w selon (5) : c'est le procd d'am
liorations successives imagin par Vianello. On pourrait l'appli
quer au voilement des tles, mais les pt, prF, prN que l'on tirerait
des wlt w2
seraient en gnral trop irrguliers et ne converge
raient que trs mal ou mme pas du tout68). De plus les wx tant
fonction de l'inconnue k selon (82), les w2 dpendraient de k2 et
cer

le calcul

avec

de

nouveaux

pt, prF et prN,

...

k, les u>3, de k3, k2, k, et ainsi de suite. Si la convergence n'tait


pas trs rapide, les calculs deviendraient beaucoup trop compli
qus. Nous montrerons plus loin comment on.peut aisment se
tirer d'affaire de manire quelque peu diffrente.

de

Considrons maintenant

un

raidisseur dont

nous

faisons varier

change pas, puisqu'elle,


charge pt
caractristiques
la
Si
la
tle
seulement.
de
somme
dpend
PrF + prN des charges,
le
du
raidisseur
demeure invariable,
transversales agissant
long
alors les flches w0
wr et le facteur k ne changent pas: le voile
les

y et . La

ne

ment

se

produit toujours de

la mme manire. Or il est facile de

prF~\-PrN' l'quation (81) montre


correspond une augmentation pro
qu'
augmentation
de
portionnelle
y. Pratiquement on traitera tout d'abord le cas
cherchera
le nouveau y qui correspond un non

0, puis on
maintenir constante cette

somme

de <5

toute

nul quelconque. A ce moment, une simple interpolation ou extra


polation linaire nous fournira les valeurs de y correspondant
n'importe quel . Si on le dsire, on peut aussi utiliser, la place
-k
des charges transversales prF-{-PrN, les flches Wj_ -\-wlk

dues
forme

ces

charges.

A cet

(wi*

es)
PtFi
on

effet,

on

crira la relation

(83)

sous

la

PrN

c'est
et

la

non

raison

les

w0.

whrN)k*o

wxrF

(84)

nous avons dit de choisir les p(,


particulier que nous allons traiter,
qu'il en rsulte un inconvnient quel

pour laquelle
Dans le cas

peut cependant choisir les

w0,

sans

conque.

81

Puisque

pt et prF

+ prN

k et w0. Une fois

de

(84)

on

varient pas, il

de mme de

wlu,
choisi, n>ljwvsera galement dtermin. A l'aide
ne

obtiendra wt

en sera

d'o l'on tirera aussitt y.

Nous

savons ainsi compenser trs exactement toute augmen


tation de la section relative du raidisseur par une augmentation

de

correspondante

rigidit

sa

charge transversale
proportionnelle cet

relative y. Or la

PrN due l'efford normal du raidisseur est

effort normal
combinant

par

consquent

et

(79).

Toute

(70)

augmentation
au

et

prN

(Nxt~t)

en

augmentation de entrane donc une


une augmentation de la tendance

de prN, c'est--dire

flambement du raidisseur et

une

diminution de

sa

rsistance

la flexion69). En consquence nous pouvons dire que le dchet de


rsistance du raidisseur par suite de l'effort normal peut tre en
tirement compens par une simple augmentation de sa rigidit y.
Dans le

cas

gnral,

du raidisseur.

cette

augmentation variera d'un point

l'autre

'

-> x

K"

k-

2'
Fig.

-SX-

'

28

particulier d'une tle appuye seulement sur son pourtour


et sollicite uniquement par des efforts de bout parallles son
raidisseur. Supposons que le raidisseur soit horizontal (parallle
l'axe des x, fig. 28). Les seuls efforts de bout agissant sur la
s

Cas

s)
82

Cf.

n.

63.

0. Nous crivons ds lors tox


tle sont les Nx, d'o coxy
<oy
de
la
condition d'quilibre (23),
suite
Par
sans indice, soit co.
=

Nx est constant le long de toute horizontale;

l'est donc

co

gale

ment).
Choisissons pt, prF, prN de manire ce que w0 soit une
long de toute horizontale. En appelant w0/n la flche

sinusode le
w0

sur

la verticale

(fig. 28),

par le milieu de la tle

passant

nous

aurons :

wo

Introduisons

nouveau

wom

sin

les valeurs de D

pt

k-rcoD

62

et de D

-T5dx2

d'aprs (80)
D

co

-;

Sin

Puisque cprF et cprN sont des charges concentres


PrN et
cale, nous crivons: cprt
PrF, cprN
=

selon

(81)

la

Wom

a2b2

dx*

Sx2

de Mx et de px. Nous trouvons

place

toute verti

sur

nous

obtenons

a2b/

a*

Ls charges pt, PrF, PrN sont donc des sinusodes le long des
diffrentes horizontales,
flches wx que

ces

les w0. Il en est de mme des


produisent, ainsi que nous l'avons vu

comme

charges

satisfaite le long de toute


sont effectivement des
w0
sinusodes comme nous l'avons suppos. Il suffit de considrer
maintenant le sommet des sinusodes, c'est--dire la verticale pasau

chapitre

II. La condition

horizontale et tes

sant par le milieu de la tle

l'indice

70)

(4)

flches

m comme au

est donc

(x

wt

CL

chapitre II,

-~

nous

sin

7t

1).

En

supprimant

pouvons crire:

On parle alors trs souvent d'efforts

homognes.
83

Pi

PrF+PrN

coDwq

a2b'

Dw0\yb

Nous choisirons donc les w0

en

-^

tous les

(85)

(86)

^^^^J)

points

intermdiaires de la

verticale passant par le milieu de la tle (aux extrmits w0


0)
et nous obtiendrons les pt, PrF et PrN selon (85) et (86). De l
=

nous

k de la

aux

d'aprs le chapitre II
wlk{, w1
wlk
relation (83). Si k n'est pas le mme partout, on

passerons

aux

le calcul de la manire suivante. On cherchera tout

commencera

d'abord les wx l'aide de


k en tous les points. Puis

tifs,

et
re

qui donnera de

(82),
on

en

introduisant

combinera

ces

wt

un

seul et

avec

unique

les w0 primi
le calcul avec

w0. On rptera
le mme partout. Pour ob
soit
w0 jusqu'
tenir une bonne convergence, il faut combiner les w1 et les w0
en proportions variables suivant les points: la part donner aux
ces

ce

nouveaux

ce, que k

nouveaux

wi est grande dans les zones comprimes et petite dans les


tendues. C'est naturellement le contraire pour les w0.

zones

On remarquera, pour terminer, que l'augmentation de rigidit


destine compenser le dchet de rsistance du raidisseur par suite
de l'effort normal est le mme en tous ses points et non seulement
en son

milieu.

Application numrique. Soit une poutre pleine raidie au cin


quime suprieur de sa hauteur, dont d'cartement des entretoises
a=

15 et celui des membrures b=

1048).

Considrons le pan

central et supposons qu'il soit sollicit la flexion pure71).


Dcoupons alors l'me de ce panneau (fig. 29) : nous nous trouvons
neau

prcisment

dans le

cas

particulier

que

nous

venons

d'examiner,

pourvu que les entretoises et les membrures soient trs

n)

C'est le

cas

d'une

termdiaire des entretoises.

symtrie

84j

de cette dernire.

rigides

poutre simple charge symtriquement par l'in


Pour une poutre continue, il faut encore, la

la flexion
posons

par

n'exercent
cela

se

la

avec

mais trs

peu

la "torsion. En outre

manire de'faire

notre

que

les

sup

nous

panneaux

voisins

la tle considre. Il faudrait pour


voilent de la mme faon, afin de'respecter la conti

aucune

qu'ils

nuit

latrale,

influence

sur

partie sectionne (problme hyperstatique).

ral les panneaux voisins sont moins

En

gn

sollicits" et retiennent par

consquent la tle du panneau du milieu lors du voilement. Les


efforts critiques calculs, c'est--dire le coefficient de voilement k,
sont donc

trop faibles (circonstance favorable

au

point

de

vue

scurit).
- x

tfxmax
-i

il

TF

,6

t5
-M

i*
t6
+ 7

'

t9

15-

Fig-

premire chose

La
dus
et P

-q-

XVII

et
a

p =-^2

tablis

15 et de

pons. Une

que rious faisons est de chercher les wx

coD en tous les

mD&u

point

largeur

points, puis

(raidisseur),

chapitre

au

29

10,

II

pour

comme

simple multiplication

en

par

les

ivldus/>

la formule

(85),

il suffit

une

plaque de longueur

la tle dont
-r^ ,
a2b2

D. Pour obtenir les


ce

moment de

-rD

utilisant les tables XVIII

nous nous occu-

a*

et

-5-7 eu

w.

nous

a2b

donne alors les nouvelles tables XXI,-XXII et XXIII,


facteur D disparat, tant contenu la fois dans les
dans les flches w*

dus

puisque
charges
aux

multiplier chaque

le
et

pt de

colonne

85

60

O"

2,37024 3,494 3, 8738 2,14975


+

46 82
00

6, 29 7

80

en
[

84 25

+10,694 +15.3 1 +14,093 6

7,04698 -12,95742 -14,691 -10,465


46

oo

cm

i"

oo
o

t-

ii

t-

<o

en

on

8,172

r NO On
en_ on, in in,
t-" n-T cm" oo"
On

T T

m
en

cm
r~ on

m
t~

oo
00

o
nO

>*
t"*"

in, o^, t"^


in" On" On"no"
1

cm

en

*
en

f-

h-

<->

t-

en

r~
on

no

en

<t

in

en"eM"

00

CM

r~
oo

On

00

On

cm

in

1"" no"

O" "*"

o
<

c-

oo
en

f-

oo
cr>

f
on
-e

t*

cm
o
r-

cm" en" en" cm"

nO

t-

00 On

oo
m

in

oo

in
t-

t-

j>

in

in

i-c

t-

nq

no

en

en
no

oo

t-^oo

-"o"
+

00

no

CM

o" o" o" es"


+

1
no

1
cm
00

1
r-

N-, no, oo_ no,

5,47316 6,670 5,23 59 2,673

71

en
^*

o^,

Tl"

en

r-

46

On
CM

en

O nO

CM

-14,0936 -15,3 1 -10,694

8,893 +1 ,953 9,794 5,1 042


39

25 84

8,172

CM, NO_ ^ On_


oo" en" *" on"

+10,46518 +14,691 +12,95742 7,04698


+

86 83 38

en
ON

57 18

57

t-H

42 38 83 86

iocm

9, 7635 +14, 7049 +13,608 8,21 87


+

CM

NO

nO, CM_ no, *,


cm" in" no" in"

20

en

8,59 01 +12,563 +1 ,976 7,396 5


+

72

41 71

en

6,7 4 9, 4391 9,560 5,98 35


+

NO

On

cm

*-"

4,659 6,858 4,187 5,1 0 9,794 -1 ,953 8,893


75

t~

On

ren
i

in

oq, f^ in.

es" .-T cm"

i*
en

rh
en

CM

no

00

o" o" o" O*


1

de la table XXI par les w0 choisis aux divers points et d'addi


tionner les rsultats. Pour obtenir les wx
dus aux PrF
et wx

P^e la formule (86), une simple multiplication par w0y et


W au point 2 suffit. On prendra tout naturellement ce w0 gal
l'unit, la courbe des w0
wt pouvant tre multiplie par un
facteur quelconque d'affinit, comme nous l'avons dj dit plu
sieurs fois. Les tables XXI, XXII et XXIII nous permettent donc
et

de calculer facilement les wt

u>1

et wx

N>

ds que

nous avons

choisi les w0 aux diffrents points quidistants 1 9 de la verti


cale passant' par le milieu de la tle (fig. 29). La formule (83)
donne alors la valeur de k. Pour arriver

nous

mme

partout,
(82)

la formule

Puis

ce

que k soit le

dtermin les wx de tous les points selon


prenant pour k la valeur trouve au raidisseur.

nous avons
en

combin ces wl avec les w0. A cet effet nous avons


wx par les facteurs suivants aux diffrents points

nous avons

multipli
1, 2,

les
9:

+1,15; +1; +0,85; +0,7;

+0,4; +0,3; +0,25;


+ 0,25.
multiplication correspondants des w>0
taient donc: 0,15; 0; +0,15; +0,3; ; +0,6; +0,7; +0^75;
+0,75. Les w ainsi trouvs taient les nouveaux w0, avec lesquels
...,

Les

-;

facteurs de

recommenc le calcul jusqu' ce que k soit le mme partout.


Il faut noter que les facteurs de multiplication prcdents peuvent
tre choisis assez arbitrairement, pourvu que l'on conserve sen

on a

siblement les wt dans les zones comprimes et qu'on les freine


contraire par les w0 dans les zones tendues. Remarquons encore

au

qu'il est inutile de s'occuper du point 5, o

0 n'influence pas
a>
les calculs. Si l'on dsire nanmoins connatre la valeur de w0
wt
cet endroit (allure de la dformation et contrle du k par la m
=

thode

nergtique),

on

se

servira de la formule

(82),

fois

une

obtenue la valeur dfinitive de k.


Dans

l'exemple numrique que nous considrons,


progressive en traitant tout d'abord
numrs
0:
vants,
par ordre chronologique, pour
utilis la'mthode

nous avons

les

cas

sui

obtenus
y

(7 essais) ; y
(5 essais), les
par interpolation
0

20

==

40

(8 essais).
premire approximation

w0 de la

linaire des

w0

wt de y

tant

0 et de

40.

87

I
.i

cette fois
y

20,
y

wx de y

tant obtenus

30 (3 essais), les w0
(5 essais) et y
par interpolation parabolique72) des w0

10

40.

5,

0,,

.,

15,

(2 essa.is

25

chaque

pour

nouveau

y),

les

72) Voir par ex.: F. G. Qausz, Fimfstellige vollstndige logrithmische


trigonometrische Tafeln, Stuttgart 1937, Wittwer, S. 146. On peut
aussi traiter le problme de Vinterpolation parabolique comme problme de
mcanique applique. Il s'nonce alors de la faon suivante: la-charge p d'une
poutre tant constante entre trois points quidistants m 1, m-\-\, m-|- 3
2
(Axm_1[m+1
Axm+hm+3), chercher la valeur de Mm lorsque Mm__x,
Mm+1 et Mm+3 sont connus. Appelons <3m_i,fe l'effort tranchant entre les
points mTl et m lorsque les forces nodales agissent en ces points. Appe
lons de mme Qm_1>m+i l'effort tranchant entre les points m 1 et m -f-1
lorsque les forces nodales agissent en ces deux derniers points. Puisque p
und

est

constant, Q varie linairement

Qm-l,m
,

Il

Or

et l'on obtient:

Qm-l,m+l

+ 0,5/7.

Qm_i m+1 et 0,5 p en fonction de Mm_ll Mm+1,


sait-que Mm^
Mm_1 + 2 Q_lt+1, d'o Qm_hm+1

s'agit maintenant

Mm+3-

on

de calculer

Mm_. D'autre part nous pouvons retrancher la relation


(Mm+1
Mm-\ + 2 <3m_i.m+i de MmJrZ
Mm+1 + 2 Qm+1<m+3, ce qui donne
Mm+i
2
Mm-\
2Mm+l + Mm+Z- r Qm+l.m+3
(Gm+l.m+3
Qm-i,m+l)
0,5

Qm-i
'

m+i

2/>, puisque

vau*

Qm-i,m

Mm
En

appliquant

distants m,

m +

\,

7s /Wm+3

m,

on

trouve finalement

0,375 Mm_x + 0,750

m +

2,

et de

wm,m+i
S'il fallait

cette formule

mi-distance de

Mm_J

Mml + Qm_x

/7 est constant. Il s'en suit que:

V. Af j + V* ^m+i
V. Mm+3
78 Mm_x + % Mm+1

(Afm+1

0,5

P'lsque' Mm

0,125

MM+3

flches wm,
wm+1, wm+2 de trois points qui
trouve pour la flche wm
du point situ
m+1

aux

on

m +

Mm+1

0,375 wm + 0,750 wm+x~ 0,125 wm+2

extrapoler Mm+3 lorsque Mm, Mm+l, Mm+2

sont

connus

(Ax

\),

vWOT+2
<2m+i,m+2 A Or Qm+1>m+2
Q^+2,m+3
Mm ~~ 2 Afm+i + vWm+2, d'o
P
Qm,m+1
<?m+l,m+2
^m+l et
3 jWm+1 + Mm.
+ 2 Afm+2
Puisque /Mw+3
Mm+2 +
<3+2,m+3
3 Mm+1 + 3 Mm+2 et
Mm
^/n+2,^+3- ,on obtiendrait finalement: Mm+3

on

trouverait de mme:

de mme pour les


1.

w:
i

"W

88

wm

3w

m+1

+ 3 Wm+2

w0 tant obtenus

galement par interpolation parabolique73).


Empressons-mous de dire que le nombre lev des essais est d
au lait que nous avons voulu obtenir en tous les points sans exception le mme k, mais que celui-ci n'a pas vari dans la zone
dterminante74) (comprime) lors des deux derniers essais, et trs
peu lors des deux essais prcdents.
Nous Verrons plus tard que le k ne peut dpasser la valeur
de 129,3. Pour cette,raison, nous avons cherch par ttonnement
quelle valeur de y correspondait cette valeur de k: le calcul ne
prsente aucune difficult nouvelle et s'excute comme auparavant.
Comme exemple numrique, nous donnons ci-dssous la table
XXIV, reprsentant l'essai final excut prcisment pour trouver
le y correspondant au k
129,3. Bien que l'oprateur,n'ait besoin
de
la
table
des
et
que
XXI,
w0 de la table XXIV, nous crivons
comme exemple le dtail des calculs effectuer (une seule opra
tion de la machine !) pour trouver la valeur de wt au point 2, ceci
"

'

afin de faciliter la tche du lecteur:,

f'

+ 8,893 86

+ 5,11042

6,85882

0,570 + 11,953 83 x 1 + 9,794 38 X 1,313


1,337 4,18780 x 0,731 5
6,62927 X 0,3965
0,171 4,65946 x 0,053 = 29,6043.

Pour obtenir le y

correspondant

suffit de maintenir constante la

PrF-^PrN donne

par

(86).

d'o

En

procdant
obtient;
7S)

wm,m+l
.

,4)

charges

La

les dformations dues

(84),

En combinant wm
m+1
=

Vm+J

jtibns

avec

l'aide de

zone

de w0,

tendue donne des

qu'on

se

0,11,

aux

48,82

charges PrF^PrN,

0,375 wm + 0,750 wm+1

O.O62^ "-! + 0.562

mesure

129,3 il

la table XXV.

.125 'm-l + .750 wm + .375 wm+l,


-

transversales

On obtient alors:

et k

0,1

des

31,36^ ^ 0,6 129,3


?M 129,3 0,006) ^
=

on

somme

5 wm +

w\kt

de

rapproche

en

point

plus
9

0,125 wm+2

obtient

0,5625 wm+1

plus

du

on

avec

0,0625 wm+2

sensibles

(diffrence

aux

de

varia1

grands

nombres).
89

'

Table XXH.

Table XXIH.

Flches

produites aux divers


points par des charges

Flches
'

P--^rD=-\ 9,241 SOlxlO^.D


point

au

50,271 0
90,217 1
-110,122 0
-114,482 3
-107,828 8
93,497 7
73,9432

48,80

90

+148,664

+154,5511
+145,5689

25,965 6

w^ et de y pour k

correspondante

Pt.

~wlrF

1,5765

0,570

2,8292

3,453 4
3,5902

99,8233
68,8184
35,053 5

129,3

est donne dans

Wwlkt

"o

+16,596 129,3
+ 29,604s 129,3
129 3
+ 36,861
+ 38,096* 129,3

1,313
+1,337

3,3815

1,0925

34,598

129,3

0,7315

8
9

0,3965
+ 0,171*
+ 0,053

28,325
21,006
+ 13,681
+ 6,706

129,3

2,9321
2,318 9
+ 1,598 6

0,8143

"o

~WUF

4,402

Wwlkt
+

29,604

+
+

129,3

129,3

129,3
129,3

et

0,1

lO3*^ iOs(wlkt+wUrN)
+

31,36

et

l'appendice)

50,9766

Table XXV. Calcul de y pour k

+121,7931

+126,221 9

de voilement

10_s)

67,865 6

1
2

Calcul des w0

XXIV.#

0,6)
par

(to

Pt.

point

(chiffres multiplier

10~8)

Pt.

^-co D-25,975 76x10-. D


au

par

Pt.

(La figure

(chiffres multiplier

Table

'

a4

produites aux divers


points par des charges

12,1793

41,784

129,3

CHAPITRE V

Manire rationnelle de raidir les tles


Soit une tle
sans flexion.
qu'elle se voile en formant une cloque unique,
sinusodale dans chaque sens (fig. 30). En juxtaposant deux tles
carres, nous obtenons une tle rectangulaire dont la longueur est
le double de la hauteur; les conditions de continuit sont alors
parfaitement satisfaites (fig. 31) et les efforts critiques exprims
Ame d'une

carre. Nous

au

poutre comprime

savons

moyen du coefficient de voilement k

qu'auparavant75).

Un raidisseur vertical

4 restent les mmes

milieu de la tle

au

ne

flchit pas; il est donc inutile au point de vue stabilit, puisqu'il


n'exerce sur la tle aucun effort transversal (81) capable de retar
der le voilement.

Il s'en suit que le facteur k reste

qu'elle

rigidit

que soit la

Considrons

horizontalement

relative y du raidisseur

nouveau

invariable,

(fig. 32).

la tle carre. Nous pouvons la raidir


que la

rigidit
plus
augmente76)^
en plus grande, de mme que les efforts critiques, c'est--dire le
facteur k. Nous savons cependant que k ne peut dpasser la valeur
16. En effet, cette valeur correspond au k d'une tle voile en for
mant quatre cloques selon la figure 34, puisque, en appliquant la
relation (75), on trouve:
en son

milieu

du raidisseur

sa

c'est--dire

un

(fig. 33).

mesure

raction-sur la tle devient de

-^-utR

rapport toute
correspondant

ye la valeur de y

la tle de 4x4= 16.

16, lorsque

Appelons

le voilement

une seule cloque n'est


pas dterminant pour
6,25. Cf. par ex.: Timoshenko, op. cit. la note
15, p. 327 ou 315 de la trad. fr.; Oirkmann, op. cit. la n. 31, S. 268;
F. Stiissi, op. cit. la n. 11, S. 350; Hartmann, op. cit. la n. 6, S. 181
ou mme texte dans Knickung, Kippung, Beulung, Leipzig und Wien 1937,

76)

a/b

2,

Le voilement
car

alors k

avec

Deuticke, S. 158; etc


76) La mthode que
progressive de procder.
ou

nous venons

Voir aussi

d'exposer

se

prte

bien cette manire

Timoshenko, op. cit. la note 15, p. 371

358 de la trad. f r. ; etc

91

-a25-

Fig

30

Fig

31

F.g.

32

-S
-5

92

'

I>l

>

>

>

>

>

>
>

1>

Fig.

33

I>l
>

>

>
>
>
>

>

CI

>
>

>
>
>

MO)

>
1

sJ

Fig.

34

A
voile ment

en

quatre cloques
aelon
^voilement
une

fig.

34

en

cloque

selon

fig

33
4-

Fig.

**

35

93

se

fait

avec une

seule

cloque.

valeur, le raidisseur ne
quatre cloques. L'unique

?empcher
contrarier

Ds que y atteint ou dpasse cette


flchit plus et le voilement se fait avec

le voilement

plus

ou

fonction du raidisseur est


avec une

seule

cloque,

moins. La variation de k

en

moment

ce

pas de le
fonction de y est
et

non

donne par la figure 35, les tronons pointills n'ayant aucun int
rt pratique. Les calculs peuvent tre excuts pour les divers

a/b

et les divers de

Si le raidisseur

faon tout--fait analogue77).

se trouve pas au milieu de la tle, il est


de flchir mme lors du voilement avec quatre cloques,

oblig
dont il

ne

change fortement

la forme

libre", en "agrandissant deux


cloques et en diminuant les deux autres. Le coefficient k reste par
consquent toujours une fonction de y (fig. 36). En faisant varier
la position du raidisseur, on voit (fig 37) que le facteur k atteint
sa valeur maximum
pour la position mdiane, au moment o le
raidisseur ne flchit pas lors du voilement avec quatre cloques78).
Un raisonnement analogue peut se faire avec deux raidisseurs
aux tiers suprieur et infrieur, trois raidisseurs aux quarts et
la moiti, etc.
me d'une poutre flchie sans effort tranchant. Nous pouvons
procder exactement comme pour la poutre comprime sans flexion,
...

la condition de connatre d'avance l'endroit o nous devons

le raidisseur pour
,

sries

qu'il

flchisse pas
de cloques superposes. Puisque
ne

lors du voilement

les flches

placer

en

deux

parallles

aux

efforts extrieurs sont des sinusodes


doit tre horizontal.

Quant

77) On remarquera que,

(chap. IV), le raidisseur


l'endroit o il faut le placer, nous

dans les

problmes

que des dimensions relatives de la tle et


et b. En effet les moments d'une

non

de

voilement,

ne

dpend

des dimensions absolues

poutre varient avec le carr, et les flches,


avec la quatrime puissance de la porte. Pourvu que le rapport a'b de leur
longueur leur largeur ne change pas, il en est de mme pour les plaques,
qui peuvent tre remplaces par une srie de poutres longitudinales et trans
versales (chap. H). Enfin les flches dues aux charges transversales lors
du voilement varient galement avec la quatrime puissance de la longueur
ou de la hauteur de la tle, puisque, l encore, nous pouvons introduire les
poutres de remplacement l'aide des formules (80) et (81) (chap. IV).
78) Cf. Barbr: op. cit. la note 65, Abb. 7. Cette figure 7 est repro
duite par Kromm, op. cit. la note 9, Abb. 14.
94

cloques

...v- :
y.

12

ll'

Fig. 36 (d'aprs Barbre)

0,1

0,3

0,2
Fig.

37

0,4

0.5

0,6

(d'aprs Barbre)
95

pouvons le dterminer

provisoirement

au

moyen du

procd

rudi-

mentaire suivant.

sparment les parties de la tle au-dessus et


au-dessous du raidisseur qui, ne flchissant pas, fait fonction d'ap
pui. La continuit exige que ces deux zones se voilent au mme ins
amax h, en donnant par
tant, sous le mme effort maximum Nmax
de
voilement
mme
le
rapport toute la,tle.
facteur
consquent
La partie suprieure peut tre assimile une tle sollicite par
des efforts de compression uniformment rpartis79). La partie
Considrons

b-b<

O.flN.

b-2b,-6

Nmjx=0,6Nmax
k-a-2,5

Fig. 38,

infrieure est sollicite la flexion pure, si l'on nglige la zone


peu importante au point de Vue voilement. Faisons le

extrme,
calcul
le

raidisseur

96

pour
se

trouve

-^

aux

2,5 (fig.

38 et

39). Supposons

quatre cinquimes

de

la

que

hauteur

79) Selon Shizuo Ban: Knickung der rechteckigen Platte bei vernderRandbelastung, Abhandlungen I.V. B. H. (Internationale Vereinigung
Brtkken- und Hochbau) 1935, S. 17.

licher
fur

complet

(bi

Le coefficient de voilement de la

2).

isolment vaut alors

80)

partie suprieure prise

*=(M)*=(+W^Celui de la
1

ce

-j-

qui

s'obtient par

partie infrieure

interpolation parabolique

0,4166... I des valeurs obtenues par Timoshenko81),

donne 28,4. En utilisant la relation

(75),

il vient

au-dessus du raidisseur:

0,8 Wf,

4,2025

'D
=

105,0625-

2D

d'o

A^rr

131,3-

au-dessous du raidisseur :

0,6 Na

28'4TO
m

L'ensemble de la tle
ties
la

78'888-

se

isolment

prises
(k
position choisie (bt

n2D.

voilera donc

131),
2) est

sans

rcapitulatif

Tableau

avec

a'

~b
b,
b

!D

131,5

b2

mme instant que les par


que le raidisseur ne flchisse:

juste.

En effectuant le

dterminants,

on

trouve le

suivant.

rcapitulatif.

voilement

Ncr

au

donc bien

calcul par ttonnement pour tous les

tableau

d'o

Position du raidisseur

deux

non

flchi lors du

coefficient

cloques
correspondant kmax
du
(rsultats
procd rudimentaire)
et

0,2

0,25

0,3.

0,35

0,4

0,45

0,5

0,189

0,2

0,2106

0,218

0,2236

0,228

0,2312

130

134

142

153

168

b
nmax

139

131

80) Mmes auteurs que note 75.


81) Op. cit. la n. 15, p. 355 ou

342 de l'dition

franaise.

Ces valeurs

de k sont: 29,1 pour a/b


0,4; 25,6 pour a/b
0,5 et 24,1 pour a/b
Nous avons trouv 25,5 la place de 25,6 et 27,1
pour fl/6'= 1 (voir le
=

suivant,

p.

0,6.
chap.

105).
97

Pour obtenir des

rsultats exacts

utilisera

on

la

mthode

gnrale expose aux chapitres prcdents. Les w0 admis le long


passant par le milieu de la tle devront former une
double demi-onde; ils devront, comme toujours, tre gaux aux
w-y, c'est--dire que le k obtenu sera le mme en tous les points.
Aucun procd simple ne nous a donn une convergence conve
nable ; aussi avons-nous ttonn longtemps pour obtenir une solu
tion satisfaisante82). Les valeurs trouves sont k
129 pour
de la verticale

-T-

0,25

et 167 pour

0,5. Elles

sont donc trs

des

proches

valeurs

qui proviennent de la division de' la tle en deux parties


indpendantes spares par le raidisseur, soit 131 et 168 (tableau
prcdent). Cette concordance s'explique facilement si l'on com
pare les flches obtenues par les deux procds: les cloques sont
peine diffrentes. On voit en particulier que le cinquime inf
rieur de la tle ne joue pratiquement pas de rle (fig. 40 et 41).
En outre le

cas

-j-

qui donne galement

0,25
k

suivre le calcul

rigoureux

ter le tableau

prcdent,

t vrifi par la mthode

129

83). Ds lors,

nergtique,

il est inutile de pour

pour tous les autres -j-. Il suffit


ce

d'adap

qui permet de dessiner les figures

42 et 43.

Occupons-nous
est le suivant":
en

maintenant des tles dont le

0,5; 0,75; 1; 1,25

et

1,5.

juxtaposant deux tles de rapport

plus faible

M. le

que celui

correspondant

2) Plus de 70 essais, dont


prof. Stssi (loc. cit. la

la
n.

-r-

Le
=

cas

0,25,

deux

rapport des cts

ce

0,5 s'obtient

qui donne

cloques superposes

plupart, il est vrai, n'ont t que partiels.


10) indique une manire directe de pro

cder pour dterminer l'endroit o se trouve le meilleur raidisseur.


83) Exactement 129,4 la place de 129,3. Malgr cette bonne

donc

il

ne

escompter une erreur sensiblement plus petite que 2o/0.


d'exactitude, il faudrait considrer vingt points, ce qui exigerait
beaucoup plus longs.
98

concor

faut pas oublier que la cloque suprieure n'est dcrite que par
seul point sur la verticale passant par le milieu de la tle. On ne peut

dance,
un

un

Pour

plus

des calculs

< 2,5 ->:

10

129

Fig.

\ v-~-i-">/
v

40

'
/

'-0,5-

.y..

....5

....

167

Fig.

41

99

selon
cas

Il faudra 3 tles de

figure 41.
=

0,75 et

4 tles de

de

une

rapport

plus
=

prenait

serait faible

5 tles de

cas -r-=

5 et 6 tles de

rapport

1,25

et

1. De mme

rapport -j-

0,3

1,5. Cependant,

0,25 l'erreur commise'

place de 128). Pour les besoins de la


parfaitement raisonnable et suffisant de raidir
cinquime suprieur en prenant un k maximum de 129,
(k

au

pour tous les

160

0,25 pour obtenir le

129 la

il est donc

pratique,
la tle

pour avoir celui o

0,3125 et

donneront les deux derniers


si l'on

rapport

rapports

multiples

de 0,25.

0,25
140

0,20
120

0,15

100

0,1

0,

0,S

Fig.

0,4

0,5

0,1

42

0,2

Fig.

0,5 et 1,5. Prenons le

l'obtient par

qu'il

ne

juxtaposition

cas

43

Considrons maintenant les autres valeurs de


entre

0,5

0,4

0,5

comprises

trs dfavorable o

==

de deux tles de

rapport

0,6. On

0,3. Pour

flchisse pas, le raidisseur devrait alors se trouver aux


suprieurs de la tle, d'aprs la figure 43. Supposons

21 centimes
que
100

nous

le laissions

au

cinquime,

comme

lorsque

est

un

mul-

tiple de 0,25. Le rapport

est alors de

0,2 la place de 0,21.

Cela
de

correspond

une

diminution du

en

0,5 0,476. D'aprs Barbr (fig. 37), il

compression uniforme
en

rsulte

un

lgre

parfaitement
plus faible,
raisonnable et suffisant, pour les besoins de la pratique, de raidir
la tle au cinquime suprieur avec un k maximum de 129.
de 2"/o

ment

En

conclusion,

nous

environ. L encore, il est

pouvons donc dire que le raidisseur doit

plac

au

pris

entre

0,5 et 1,5 si l'on veut utiliser pleinement la rsistance

cinquime suprieur

pour tous les

tfe

rapports

-j-

com

poutre flchie et admettre un coef


ficient
gal
rigidit minimum ye que le raidisseur doit
alors possder, sera indique au chapitre suivant84).
Si l'on voulait utiliser deux raidisseurs, on procderait de
manire analogue en dterminant tout d'abord le k et les w0
w1
sries

trois
de
correspondant
cloques superposes.
au

votlement de l'me d'une

129. La

Fig.

Amie d'une

poutre

44

sollicite de manire

quelconque.

Le rai

poutre comprime sans flexion et pour


poutre flchie sans effort tranchant peut tre tendu tous les
autres cas. Il s'agit toujours de trouver en premier lieu la figure
sonnement fait pour la

la

8*)

Par

de

prudence

pourrait calculer les efforts critiques


seulement, mais en gardant le ye corres
129. La scurit serait de la sorte lgrement augmente.
pondant k
Si l'on dsirait des rsultats plus exacts, il serait logique de tenir
compte des conditions relles de la poutre flchie considre. L'hypothse de
Navier serait trop inexacte et l'on ne'pourrait gure ngliger l'influence de
la continuit des panneaux, des attaches des .raidisseurs, de la rigidit des
membrures la torsiou (surtout s'il s'agit d'an pont avec tablier reposant'
directement sur les' membrures, d'o encastrement des bords de l'me et
'. ^
augmentation du bjb le plus favorable et du k),
en

admettant

mesure

un

on

k maximum de 125

""

...

voilement, dite libre , dont le coefficient k est plus grand que


figure dterminante sans raidisseur. Ensuite il faut
0 sparant
placer le raidisseur le long de la ligne w0
wx
de

celui de la

toutes les cloques. Finalement il faut dterminer la rigidit


raidisseur de manire que les deux
soient

deux

possibles

et dterminantes

cults de

au

mme

raidisseurs

plusieurs

mme de

ou

figures
ne

de voilement

ye du

prcites

instant85). Le cas de
prsente pas de diffi

principe.

au chapitre VI il y a tout lieu de


poutre simple sur deux appuis doit tre
raidie d'aprs la figure 44, si l'on ne veut utiliser qu'un seul rai

Comme

le

nous

verrons

croire que l'me d'une

longitudinal

disseur

et les montants. Cette solution

ne

prsente

pas d'inconvnient d'ordre esthtique, puisque le raidisseur peut


rester cach l'intrieur des poutres. Au point de vue constructif,

appui l'autre86). Cela


soudure, mme si elle n'est tolre que pour
les pices secondaires fabriques en atelier.
sa

continuit devrait tre assure d'un

grce

est facile

la

CHAPITRE VI

pratiques, applicables la construction


poutres pleines de grande hauteur

Rsultats
des

effort tranchant apprciable (milieu de la


trave). Selon (75), la contrainte de voilement critique au droit des
Panneaux

membrures
D

sans

(co= 1)

Ehs
=

yyji

La

85)

tains auteurs

la note

9)

vaut acr

donne par

rigidit
(cf. .

minimum

n2D

h-j-r.

(33),

de

Kromm et E.

on

espce distingue par cer


Chwalla, Der Stahlbau 1944, loc. cit.
la rigidit permettant au mme instant

n'est rien d'autre que


figures de voilement

102

trouve pas plac l'endroit le


se) Cf. n. 59.

trouve:

deuxime

la formation de deux
ne se

En introduisant la valeur de

plus

diffrentes, lorsque

rationnel

(fig.

36 par

le raidisseur

exemple).

Avec'f

2100

t/cm2

et

0,3 il vient finalement7)

(j-,

(i

1898 k

(88)

11 suffit donc de connatre le k de cette relation

le

consquent la scurit

et par

acr

chapitres
(tables I XXV).

coefficient k

dimensions relatives de la tle et


de la

position

de

ce

(88)

au

qu'il dpend
du (ou des) raidisseur, ainsi
Nous

savons

dernier, c'est--dire de

-r,
b

~.

dj

rencontre

(79)

que

nous

Fr

du raidisseur y, elle

vaut,

selon

(78),

EJr

rigidit relative

(79)

EJr

la

que

Quant

des

y et <5. La section

relative du raidisseur est dfinie par la relation


avons

pour obtenir

voilement. Or nous
^effectif
prcdents, comment" on calcule le

vu, dans les

avons

Db

Or D

Eh3
=ttt7^

12(1

v2)

y=

Avec

0,3

on

ce

12(1-2) bhs

(89)

10,92,,,

(90)

se

fait,

avons-nous

bh3

dit, de manire progressive, en


15,
pour les diff-

donnant y les valeurs successives 0, 5, 10,

<") Avec

qui donne:

obtient :

Le calcul de k

d'aprs (33),

0,25 le

a diminue de

...

3o/0.
103

rents

et

0.

(Pas

la tle par des boulons


plaons le raidisseur au

d'effort normal dans le


avec

trous ovaliss selon

cinquime suprieur
avec une seule cloque,
le chapitre prcdent, lorsque k ne dpasse pas
obtenus forment le tableau rcapitulatif n 1.
et

rcapitulatif

1: Valeurs de k pour
y

0,5

25,5

111

0,75

24,1

10

15

dterminant'selon
129. Les rsultats

*i

(3

20

25

30

77,3

117

27,1

59,6

88,9

115

1,25

32,4

54,1

74,6

94,2

113

1,5

39,5

55,1

70,0

84,5

98,5

Pour
=

0,5, 10,...

chap. III.) Nous

0 et

nous ne nous occu

pons que du voilement

Tableau

raidisseur, li

<

1,

2, 4, 6, 8,

nous avons en

...,

126

112

outre calcul les k

correspondant

qui donne le tableau rcapitulatif

ce

rcapitulatif

2: Valeurs de k pour i
y

0,5

25,5

72,2

102

118

127

0,75

24,1

47,1

67,7

86,4

103

117

27,1

40,5

53,4

65,7

77,5

88,9

Nous

avons

0 et

=0,2, 4,...

ensuite considr le

cherch les valeurs de y

2.

Tableau

10

cas

qui compensent

12

14

16

99,8

0,1

110

et

120

nous avons

exactement la tendance

au

flambement du raidisseur par suite de l'effort normal, proportionnellj S. Nous avons obtenu les tableaux rcapitulatifs n 3 et 4,
avec

104

les mmes coefficients k

qu'aux tableaux

n 1

et 2. Pour tout

autre

qu'il suffit d'interpoler

sait

on

ment les valeurs de y correspondant


ficient k restant invariable.

rcapitulatif

Tableau

3: Valeurs de y

tableau

|
|

0,75

32,4
3,04

39,5
5,34

rcapitulatif

k
=

25,5

0,5
Y

^0,75

k
Y

t-

0,38
24,1
0,81

115

15,3

21,9

54,1

74,6

94,2

113

10,1

17,0

23,8

30,6

55,1

70,0

84,5

98,5

112

126

12,4

19,5

26,4

33,3

40,2

47,0

8,57

4:

27,1
1,63

72,2

102

5,53

3,08

3,59
40,5

88,9

59,6

47,1

0,1

Valeurs de y

tableau n 2 pour

-f-

le coef

fonction des k du

14,0

7,61

1,63

|=1,25
7-"

27,1

linaire

0,1,

117

77,3

0,81

7--

Tableau

24,1

en

'6,67

0,38

0 et

111

25,5

0,5

n 1 pour

d'extrapoler

ou
=

67,7
'6,29
53,4

4,43

d'aprs (88)

7,21

118

7,78

86,4
8,91
65,7.
9,94

127

en

fonction des k du

0,1

9,91

103

117

11,5

14,0

77,5-

88,9

99,8

12,6

15,3

18,0

110

J20

20,6

23,2

que le

plus grand k permette, choisir


plus
(h minimum). En principe la solution,1a.plus
donc
celle qui correspond au plus grand > que
est
conomique
nous dsignerons par ke. r nous savons'par le chapitre prcdent
que le raidisseur au cinquime suprieur donne prcisrnent,le plus
129. Nous avons vu en outr (chp, IV) pomment
grand k, soit ke
On voit

la tle la

mince

on

trouve la

rigidit relative

y du-raidisseur

correspondant

.un k

105

donn et

particulier

en

la

rigidit conomique

ye

qui engendre

le ke= 129. Les rsultats obtenus forment le tableau

justement
rcapitulatif
Tableau

588).

rcapitulatif

^V5
b

5:

Valeurs de y

0,02

0,04

8,63

9,0
12,7

9,4
13,6
20,9
29,4
38,3

ye pou/- k

0,06

0,08

0,1

9,8

10,2

10,57

14,5

22,4
31,9

15,4
24,0
34,3

16,24
25,55
36,72

41,8

45,3

48,80

ke

129

0,5
0,75
1

1,25

1,5

11,87
17,79
24,60
31,36

19,3
27,0
34,8

En utilisant les tableaux

rcapitulatifs

1 5 nous pouvons
fonction de y (fig. 45 et
Il est intressant de suivre galement la variation corres

-maintenant suivre la variation de k

en

46) 89).
pondante de la forme de voilement. On consultera cet sujet les
20 figures donnes en appendice90). Les tableaux 1 5 nous per
mettent galement de trouver la valeur de k pour n'importe quel
-r-

(fig.
88)

47 et

48)91).

Les courbes

qui reprsentent

y en

fonction

Ces rsultats ont t calculs directement pour (5=0 et


, on a procd par interpolation linaire.

0,1.

Pour les autres

89) Le raidisseur possde rarement une section relative plus grande


0,1. On vite ainsi l'extrapolation. Il va de soi que <5= 0,1 n'a pas de
sens pratique lorsque
y est nul ou trs faible. On parle cependant quelquefois
d'un tel raidisseur, form de bandes trs minces empiles les unes sur les
autres sans liaison mutuelle, ne possdant aucune rigidit la flexion,
mais une certaine section. Ce raidisseur, pris isolment, flambe par suite
que

d'une force minime. Il diminue par consquent la rsistance de la tle au


voilement, c'est--dire le coefficient k (cf. E. Chwalla, Die Bemessung der
waagrecht ausgesteiften Stegbleche, Vorbericht d. 2. Int. Kongresses f.
u. Hochbau in Berlin 1936).
90) On ne peut comparer que la forme des cloques et non la grandeur
des flches, puisque iv0
wt est indtermin (dbut du voilement).
cloques juxta
91) Il faut tracer les courbes pour une, deux, trois
poses. Le plus petit k est toujours dterminant, ce qui donne les guirlandes
bien connues de tous les problmes de voilement. Les tronons de courbes
en pointill, qui n'ont pas t calculs, sont trs approximatifs.

Brckenbau

...

106

Fig.

Fig.

45

46

107

k
129

::

stf;*>=o
r-o
-H

H-

-I

1-

Fig.

-I

Fig.
108

47

48

1-

I -

de

(fig.

-y

54)

seront

49 et

50) 92)

galement

et y

fonction de

en

trs utiles

au

/xk 129

(fig. 51, 52,

53 et

praticien.

50

40

/xk=V>0

30

'"ko

75

20

Vfi
""kcVo^^

10

Fig.

92)
d'une

En

Rechteckplatten,

L^=

50

courbes tout--fait exactes sont

guirlandes.
Der

Hf

galement formes
exemple Barbr, Beulspannungen von
Bauingenieur, 26. Juni 1936.

ralit, les

srie de

VV;i=o,

Cf.

par

109

0,02

0,06

0,08

Fig.

0,02

0,04

0,06

110

51

0,08

Fig.

0,1

52

0,1

0,15

Le constructeur

mince

qui
rables, compte

ne se

choisira,

voile pas

plus

plus

dfavo
Mais

qu'au

oblig

0,04

placer
part nous

de

D'autre

0,06

0,08

Fig.

pas au-dessous d'une certaine

cation et de

la tle la

le raidisseur ailleurs

cinquime suprieur.

0,02

possible,

les efforts effectifs les

tenu d'un coefficient de scurit suffisant.

il arrive que l'on soit

autant que

sous

montage;

nous

savons

0,1

que l'on

ne

descend

0,15

54

pour des raisons de fabri


l'avons d'ailleurs signal au dbut

paisseur,

de cet ouvrage. Dans le premier cas il est impossible, dans le


second cas il est inutile d'atteindre le ke. Lorsque k est plus petit

ke, diverses positions du raidisseur sont possibles; la position


plus avantageuse n'est pas ncessairement celle qui donne le
ke. Il faudrait donc rpter le travail que nous avons fait pour les
que

la

divers

--.

On trouvera

cependant

les indications suffisantes dans

111

les

publications

de

Hampl 93) (raidisseur au milieu de l'me) et de


Massonnet94) (quart suprieur). Une interpolation permettra tou
jours de se tirer d'affaire avec l'exactitude ncessaire pour la pra

tique95).
Autres panneaux

(indications sommaires). D'aprs la figure


44 le raidisseur le plus conomique devrait suivre sensiblement les
lignes isostatiques ou trajectoires des tensions principales. Nous
pouvons le voir et nous faire une ide suffisante de la figure
de voilement et du coefficient k correspondant*au moyen des
figures 55,56et 57. Elles96) nous montrent comment se voile une
tle carre sollicite au cisaillement pur, lorsqu'il n'y a pas de raidis
seur (fig. 55 et 56)
et lorsque le raidisseur est trs rigide (fig.
57). De la figure 55 on dduit que le voilement par cisaillement se
ramne en premire approximation au voilement par compression.
La figure 58 indique comment il faut procder. Les figures 55 et
56 nous paraissent toutes deux possibles, si l'on considre la
poutre flchie dans son ensemble, en tenant compte de la continuit
de l'me entre les panneaux. Ces mmes considrations de
tinuit mous montrent qu'aprs voilement il subsiste entre

cloques

con

les

dforme d'un bout l'autre de la poutre.


Cette bande supporte alors elle seule tous les efforts de l'me.
une

bande

non

Suivant que le raidisseur intermdiaire cde

ou

non, la bande

sera

93)

Miloslav Hampl, Ein Beitrag zur Stabilitt des horizontal ausgeStegbleches, Der Stahlbau, 15. Januar 1937. Le ne joue ici
0 au droit du raidisseur.
aucun rle, puisque ax
9i) Ch. Massonnet, La stabilit de l'me des poutres munies de raidisseurs horizontaux et sollicites par flexion pure, Mmoires A. I. P. C. (Asso
ciation internationale des Ponts et Charpentes) 1940/41.
96) Les calculs de Hampl et de Massonnet ont t effectus par la
mthode nergtique l'aide d'un nombre de termes restreint de la srie
de Fourier (cf. les remarques de Stiffel, loc. cit. la note 8). D'autre part

steiften

Massonnet suppose que son raidisseur


deux sries de cloques superposes, ce

ne

qui

flchit pas lors du voilement en


n'est pas tout--fait exact, ainsi

au chapitre V. Dans ces conditions, il parat prudent


d'augmenter les y donns par ces deux auteurs.
96) La figure 55 est tire de E. Seydel: Ausbeulen von rechteckigen,
isotropen oder orthogonal-isotropen Platten, Ing.-Archiv 1933. Les figures
56 et 57 proviennent de la publication de Burchard cite la note 32.

que nous l'avons vu


de diminuer les k et

112

comprime ou tendue. La poutre flchie agira donc comme l'indi


quent les figures 59 et 60 "). H n'est pas exclu non plus que le
voilement par cisaillement puisse seul aboutir, si les membrures
et les montants sont trs rigides. L'me se transforme alors en
un treillis (fig. 61). On voit donc que le voilement ne menace pas
les poutres pleines de destruction immdiate, ce qui permet
d'abaisser notablement le coefficient de scurit.

Fig.

Fig.

")

En

la note 15,

55

Fig.

57

qui concerne
fig. 208.

ce

Fig. 56

le panneau

58

central, voir Timoshenko,

op. cit.

113

Fig. 59

61

Fig.

la

Application numrique.
plus mince des panneaux

obtenue pour k

Comme
soumis

129. La relation

a=244

Supposons

que

-r-

vale

une

de le

voir, l'me

principalement la
(88) devient alors:

flexion est

nous venons

812(y)2

fois 360 et

moment facile de calculer les tensions

respondantes (tableau
Tableau n 6.

Oadm

et admissibles

ce

cor

admissibles des panneaux


la flexion

acr

Ocr

lg

Oadm-15

114

critiques

critiques et
soumis principalement
)

fois 310. Il est

6).

Tensions

Ocr

une

Oadm

13

Acier

f/cm2

360

1,889

1,049

1,259

1,453

Normal

310

2,547

1,415

1,698

1,960

Spcial

On voit que

les contraintes admissibles

galement

admissibles la

normal

spcial, d'un pont-rail, d'un


charge d'un entrept ou

ou

flexion,

au

voilement sont

qu'il s'agit d'un acier


pont-route ou d'une poutre

suivant

lourdement

halle.

d'une

On

constate

permet de construire la plus haute


me
une
avec
d'paisseur dtermine. Cela provient du
poutre
module d'lasticit, pratiquement le mme pour les divers aciers,

galement

que l'acier normal

qu'on

de sorte

:ir

que ac,= 244 812

l'on diminue

acr que si

peut augmenter

ne

l'acier Mute rsis

raison,

Pour cette

puis

-7-,

cas exceptionnels, si l'on est


oblig de prvoir une poutre basse, pour des raisons esthtiques
ou topographiques (gabarit d'espace libre).

tance est rserver pour certains

Une tle de
rnesure

de

rapport

360

ne

sera

pas

gnralement

en

supporter l'effort tranchant aux appuis. On sera donc


augmenter l'paisseur de l'me cet
nous nous basons sur les rsultats de Burchard, on peut

presque fatalement amen


endroit. Si

admettre
comme

on

un

d'environ 30.

En

56 940

f-r-j

pour acr:

xcr

obtiendra le tableau

Tableau

7.

un

-r

trouvera,

de 260 et de 220

critiques

Tadm

Jg

et admissibles

appuis
1er

Tcr

Tcr

tadm

])5

Tadm

^3

Acier

t/cm2

260

0,842

0,468

0 562

0,648

Normal

220

1,176

0,654

0,784

0,905

Spcial

Les tableaux 6 et 7
truire rationnellement

98)

Avec

Tensions de cisaillement

nous

on

n 7.

aux

partant de (76),

Nous

sommes

nous

nous

une

trouvons

montrent

poutre

encore

de

qu'il

3,60

est

possible

de hauteur

dans le domaine

de

cons

avec une

lastique auquel

nous

limits.

115

tle de 10

mm

seulement

en

trave et de 14

mm

appuis,

aux

en

compltement le mtal. Avec 12 mm en trave et 17 aux


appuis, on peut monter jusqu' 4,32 m; avec 15 et 21 mm, jusqu'
5,40 m.
On utilise gnralement comme raidisseur un seul fer U,
tourn vers le bas pour viter que l'eau ne puisse y sjourner. Un
tel fer peut tre soud latralement sans chanfreinage pralable de
utilisant

manire tout--fait correcte. Le tableau


d'inertie et les sections des

profils

8 donne les moments

entrant

en

ligne

de compte.

Moments d'inertie /, et sections Fr d'un raidisseur

Tableau n 8.

unilatral form d'un fer U

[ N>

Jr

cm4

en

compte

de la tle

10

825

en

cm2-

17,0

yeftectti

indiqus

22

24

3 244

4 442

6025

7 840

28,0

32,2

37,4

42,3

18

1291

1891

1412

2 071

20,4

2 921

24,0

la flexion

31,36+174,4- o

10,92 p selon (90).


tableau

20

16

1,5 la rigidit du raidisseur des panneaux

principalement

7necessaire=

14

15

Lorsque
mis

12

12

(30 h)

Fr

"mm

tenu

vaut, d'aprs le tableau


=

selon

(79),

tandis

sou

5:

que

Les fers U minima sont alors

9").
d'aprs le tableau n 9 pour le milieu de la
trave pourra gnralement tre conserv d'un bout l'autre de
la poutre, si l'on adopte la disposition de la figure 44. On le voit
en utilisant aux appuis les rsultats de Barbr 10) selon les in
dications de la figure 58.
au

Le raidisseur choisi

") Le facteur de scurit ne peut affecter que le ocr. Cependant on


toujours un peu de marge entre la rigidit effective et la rigidit
thoriquement ncessaire.
"o) Cf. n. 92.
mettra

116

Tableau

9.

Raidisseur unilatral des panneaux soumis princi

palement
Acier

Normal

Spcial

la

flexion, lorsque

-7

=1,5

"mm

bcm

C N>

^nc.

r<ff.

10

360

16

12

432

18

43,0
40,8

15

540

24

0,067
0,054
0,052

57,3
42,7
46,9

10

310

14

12

372

18

0,066
0,063

42,9
42,3

15

465

22

0,054

40,8

40,4

45,5
49,6
41,9

CHAPITRE VII

Contrle par la mthode

nergtique

flchir une plaque. On sait que le


multipli par le chemin parcouru dans le
sens et la direction de la force. Faisons crotre l'effort en question
de zro sa valeur finale. Or dans le domaine lastique, que seul
nous avons voulu considrer, l'allongement est proportionnel
l'effort (fig. 62). En,faisant la somme des travaux produits par
les tensions engendres par un moment flchissant, on trouve que
le travail est gal au demi-produit du moment de flexion par
l'angle de dformation d ce moment (surface hachure de la
%. 62).
Considrons un lment de plaque. Nous ngligeons, comme
nous l'avons fait auparavant, l'influence des efforts tranchants sur
les flches. Il ne reste donc plus en ligne de compte que les mo
ments de flexion et de torsion, qui ne varient plus lorsqu'on passe
d'une face de l'lment la face oppose.
Travail ncessaire pour

travail est

gal

l'effort

flchissants. Le moment flchis


sant MpJdy qui agit sur un lment de longueur dx et de largeur dy
(fig. 63) fait tourner l'lment d'un angle gal la diffrence des
/. Travail d

aux

moments

117

angles

dw

de

dw
d2W
et |- 5x
x2

dx, c'est--dire l'accroissement

Le travail du moment flchissant MPJ


x

-75x2

dx

vaut donc:

..Pi 2w
-Mpxdxdy

Pour le travail de

My1,

on

trouve de mme:

et pour le travail de flexion total de l'lment:

remplaant Mpxl et M?1


(34) et (35) on obtient:

En

D\(2w\2

...

2. Travail d

d'aprs

la

par leurs valeurs tires des relations

figure

aux

63

en

donnant

La mme

Mxy

expression

3. Travail de

plaque

sa

valeur selon

(36)

total de la

compose,

ncessaire pour la faire flchir:

118

'

est valable pour le travail d

flexion

est

mme,

plaque.

des moments de flexion et de torsion

dont la

On trouve de

moments de torsion.

2M*>Jx-c-ydxdy
et

(2wy\

B2w 2w

on

sur

obtient

Myi

Mxv.

En additionnant l'effet

tous les

petits lments
l'expression du travail

Allongement-

Fig.

Effort

62

dx
-:>X

/ ! ,+

Ui'

8 y

8x4

dx

Fig. 63
119

c'est--dire

e2w

4. Travail de
la

rigidit

V)l dx2

flexion

unitaire de la

une nervure

pour

)2]}dxdy

d*w

"--fJJIC Ix2+~y2)

d'une

y2

remplaant dans (91)


rigidit El,, on trouve,

En

nervure.

D par la

plaque

longitudinale (parallle

l'axe des x)

'effectu par

les

rale d'une tle verticale.

sales

qui

produisent

se

efforts

(92)

de bout lors de la

Nous connaissons les

flexion lat
charges transver

lors de la flexion latrale des tles verti

cales sollicites par des efforts de bout. Sans faire


poutres de remplacement, la relation (80) s'crit [cf.
et

')

*=-'!()*
Travail

(91)

\dxdy.

appel aux
(63), (64)

(65)]:

Puisque

2w

-k^D{>*

Pt

le travail est

gal

dx2

2W

2co.
xy

+ (Oy

xy

62w\

Ty2)

demi-produit de l'effort par le chemin


galement le demi-produit de
la charge transversale par la flche correspondante,
ce
qui
donne102) :
au

parcouru, le travail de flexion vaut

=4*"JKf'
loi)

L'indice

des barres par la mthode


S. 321.

102)
ou

procdant

En

299 de la trad. f r.)

7",
Cette

120

7I2D

b2

toute

s'applique

disseur d'une tle. La formule

(92)

trouve

dx

2w\

(93)

y
d'une

nervure

plaque

et tout rai-

est utilise dans le calcul du flambement

nergtique,

comme

on

e2w
'xy

cf. F.

Timoshenko

Stiissi,

(op.

op. cit. la note

cit. la note

15,

11,

p. 310

'

**\dx dyj
~"rx\dxj
y\dy)
JiMJWJSMS**-

expression contient

les drives

'

premires

des

flches, c'est--dire

les

Pour

un

raidisseur

T'

longitudinal, l'expression (93)

devient:

1 **""* d\c- 2W
-2TkT*Dr*T^w-dx

(94)

et coefficient de voilement. La tle flchie


exemple idal de plaque mince. Ajoutons ds
expressions (91), (92), (93) et (94): nous obtiendrons

Efforts critiques
latralement est
lors les

ce

moment le travail total fourni

de bout
que

un

puissent

causer une

travail total soit

ce

ou

fournir pour que les efforts

flexion latrale de la tle.

nul103)

Supposons

Tle

Tle

kWi) [COxJ^ + ^B^J + ^WJW'dXdy


Raid.

Raid.
,

EJr

f (d*w\*.

n* />,

Le travail des efforts de bout est alors

d2W

compens trs

par le travail de flexion: la forme flchie est donc

exactement

d'qui
multiplie les
diffrents w par un mme facteur. Il y a ds lors une grande quan
tit104) de formes flchies qui sont toutes possibles au mme
instant sans qu'il faille fournir un travail extrieur quelconque:
la forme flchie est par consquent instable et la tle se voile. Avec
libre. "Mais

EJ
y

-rj-

selon

l'expression prcdente

[rigidit

(79)],

on

relative selon

reste

(78)]

juste

et

tat

si l'on

F
=

un

[section

relative

trouve finalement:

efforts tranchants des poutres de remplacement, plus compliqus obtenir


avec les charges nodales. Pour le flambement des barres, cf. F. Stssi, loc.
cit. lan. 101.
les

10S) S'il y a plusieurs raidisseurs,


expressions (92) et (94).

il faut

rpter

pour chacun d'eux

"~

1M)

Cf.

n.

16.

121

Tle

Raid.

(95)
n2[[(

d2'w
S2w\^
d2w
t(
\o>x-^s- + 2xv-+ a>-5w-dxdy+n2
cox-^-^
'
y
B2w

w-dx

~r

JJ

ydxdy

dx2

En introduisant

(63)

(65)],

on

y2/

nouveau

h=

x2

poutres de remplacement [q.

les

obtiendrait:

Tle

Raid.

W [{Mx+My)2-2{\-v){MxMy-M%)]dxdy + yb \ Aj-dx
Tle

n2

Tj-ff (coxMx

On

g Raid.

peut introduire

(96)

2wX},Mxy + a)yMj,)w dxdy + 7i2-j-l mxMxwdx

(96) des valeurs quelconques pour


points. Nous obtiendrons toujours un
certain k. Mais il est vident que le voilement ne se produira
qu'avec les w qui rendent k minimum105) ; ce moment seulement
k est le coefficient de voilement, qui exprime les efforts critiques
selon (75), (76) et (77).
les flches

Cas

w aux

dans

(95)

ou

diffrents

particulier d'une tle appuye seulement sur son pourtour


uniquement par des efforts de bout parallles son

et sollicite

raidisseur. La double srie sinusodale


"fT"^0
w

est mme de
sur son

2j

lu

m=l

n=l

reprsenter

pourtour, puisque

mnx

amn sin

nny

sin r
u

les flches d'une tle


w

appuye

2w_d2w

0 et ^-=
dx2

-%

seulement

lorsque

=>

0,

y2

(flches et moments de flexion sur les bords).


Si l'on introduit dans (95) la valeur de w donne par la srie, on
s'aperoit que 106) :

a, y

105)
si les

106)
122

0,

La mthode

nergtique

donne donc des valeurs de k

sont pas absolument exacts.


Cf. Timoshenko, op. cit. la n.

trop grandes

ne

15,

p. 314

ou

303 de la trad. fr.

Quand
onxy et

plus

en

parallles l'axe
supprimant l'indice x

les efforts de bout sont

coy sont nuls et

(95) devient,

en

des x,
de

co,:

Raid.

Tle

Tle

RiRaid.

82W

m -r w

dx

dx2

Dans le

particulier

cas

que

nous

traitons,

alors de considrer la verticale


Comme

obtenons
g-=

2w

wM

sur

que j-=

sin

71

alors

x,

d'aprs
passant par le milieu de la tle.

w.

Avec les

en

question,

en

71"
.71
-xWmsin
x
a?
a

et

nous

supprimant l'indice

poutres de remplacement,

nous

M:

savons

selon

(2).

Si

M*

nous

B2W
-^^-

dx'

la verticale

parallles au
chapitre IV. Il suffit

les flches

le

raidisseur sont toutes des sinusodes

nous

utilisons l'abrviation:

(97)

trouverons finalement :

(98)

Puisque nous avons calcul les valeurs de w


w0= w1 d'aprs
procd d'Engesser-Vianello, nous pouvons les introduire dans
(98) sans tre obligs de ttonner jusqu' ce que le coefficient k
atteigne son minimum. Quant aux Myt nous savons par le chapitre
II comment on les obtient partir des flches w
wy: il suffit
de
dus
cela
de
calculer
les
aux
remplacer
My inconnus,
pour
wy
=

le

123

les

trouvs par leur valeur et de rsoudre les quations ainsi


avons vu galement au chapitre II comment le cal

formes. Nous
cul

peut

faire

se

une

En choisissant
tain

nombre de

viennent des

et

la verticale par le milieu de la tle

ce

cas108).

'charges

(53),

mais

Tableau n 10.

de-

1^w-\-M*\

Simpson

nodules dues

encore

non

des K

ne

doit pas

multiplication
(tableau n 10) :

aux

w-\-My*\

seulement des K inter

aux

Le calcul des facteurs de

tableau est le suivant

(98)

de

D'excellents rsultats sont par contre

w2. Il faut alors tenir compte

aux

un cer

autre, leur nombre

un

restreint. La formule de

sommant les

mdiaires selon

sommer

rapidement d'un point

assez

employe dans
en

intgrales

les

Or les valeurs

sommes107).

tant forcment

obtenus

sur

points quidistants,

et w2 varient trs

tre

fois pour toutes l'aides de wy unitaires.

extrmits selon

excut

sous

(54).

forme de

Calcul des coefficients de sommation l'aide des

charges nodales
Valeurs de
Pt.

AT

12

12 Ki

3,5

+10

-0,5

12

K,

Ki

12

K,

\2SK
+

4,5

+14

+10
+

+11,5

+10
+

107)

12

calculs

i2a:s

+12

+10

+12

Si la condition w0
u^ est strictement observe partout lors des
le procd d'Engesser-Vianello, la mthode nergtique doit
=

par

donner le mme k. La diffrence que nous allons observer dans l'exemple


qui suit provient donc uniquement du petit nombre de points sur la verticale
par le milieu de la tle et des formules utilises pour les sommations. L'er
reur peut tre alors aussi bien positive
que ngative, tandis que le fait de
..prendre des w inexacts dans la formule (98) donne ncessairement un k
trop grand d'aprs la note 105.
x8) Les rsultats obtenus par la formule de Simpson (facteurs de
multiplication: 1, 4, 2, 4
4, 2, 4, 1) peuvent tre videmment assez dif...

frents suivant que les

124

grandes valeurs de Ij-iv -f

M* 1

et de w2 seront

On obtient donc

les valeurs

4,5

au

12 fois

la

premier

cherche

somme

et

en

multipliant

par

par 14 celles du
par 11,5 celles du troisime et de

dernier

au

deuxime et de l'avant-dernier,

point,

et toutes les autres par 12.


On retrouve d'ailleurs les mmes coefficients

l'antpnultime

14

4^5
12'

12'

11^4

12

12

12

Simpson avec des points intermdiaires


interpols paraboliquement entre les points choisis109). Nous
donnons galement ci-aprs le calcul des facteurs de multiplication
excut sous forme de tableau d'aprs cette mthode (tableau
n<> 11).
en

utilisant la formule des

Tableau

11. Calcul des coefficients de sommation par la formule

de
xl

Simpson
x2

X4

avec

x2

Pt.

0
1
2

points intermdiaires interpols


x

Valeurs

0-1

+0,375
+0,750
-0,125

1-2

-0,062

+0,562

+0,562 5

-0,062

x2

aux

x4

x2

x4

....

62

points
3

2-3

3-4

4-5

....

-0,062

+0,562

+0,562 5
-0,062 5

-0,062
+

+0,562 5
+0,562 5

....

2,25

5,75

-0,062

+0,562

Application numrique. Reprenons l'exemple trait au cha


pitre IV (fig. 29) avec y
48,80 et
0,1 d'aprs la table XXV.
=

Les w0

wt

suit. Nous

wy

sont donns la table XXIV. Pour passer

My correspondants, nous n'utiliserons pas la m


de rappeler, mais nous procderons comme
savons que, pour une poutre transversale110) :

des wy=w
thode que

aux

nous venons

multiplies par 4 ou par 2. On s'en rend compte galement en'dessinant les


paraboles que la formule suppose.
109) Formules de la note 72 et 73.
110) Cf. aussi table 1 et formule (67), d'o dM
Q-Ax,
Q-dx, AM
Mm
Qm,m+vx et finalement Mm+1
Mm+\
Mm-{-Qm,m+i-Ax.
=

125

Mlym

et de mme:

Une

simple
-

MJm*

Qym-i,m

Mym

Qym>m+i Ay

soustraction donne alors:

M,m+

d'autre que la

2Mym-Mym+1

charge

(Qym_lm

au

point

Qym_\,m

m, c'est--dire

Qymim+1) Ay
Qym,m+i

n'est rien

Il s'en suit

Kymin)-

:
-

Mym-x +.2 M,m

Wm-i

vW,m+1

K,m

le thorme de

appliquant une fois de plus


verons, compte tenu de (59) :
En

Or la diffrence des efforts tranchants

que112)

Ay

Mym-i

+ 2w%

wl+1

Ay

Mohr,

nous

Wym Ay

trou

(99)

dsigne l'effort nodal des moments considrs comme


charge45). On peut donc aisment calculer les Wy de la verticale
passant par le milieu de la tle, puisque les w sont connus. Or la
table XX permet de trouver les charges p d'une poutre lorsque
les efforts nodaux K sont donns. Elle permet donc galement de
trouver les Myni) partir des Wy (table XXVI). Le reste du
calcul (mme table) ne prsente aucune difficult. On obtient
finalement, selon (98) :
IV

4
_
~

soit

la

298,961 + 48,80 X10 X1,924138

9,869604"(97l379
k

un

place

de

26,319

12

12)

128,3

129,3 trouv par la mthode d'Engesser-Vianello.

La diffrence est de

0,8 /0.

"i) Cf. (66).


2) Cf. F. Stussi, loc. cit. la
11S) Les My ont t contrls
engendrent.
126

+ 0,01

note 37.
en

calculant

nouveau

les wy

qu'ils

523,2

105,7

350,0+
171,0+
693,0+

+1

w-3(

4683

560,0701,0-

5901,0- 293,71+

^709

249,66

185,011542,711-

12

26,46

80,30158,99

620,0-

075,0+

780,23+ 137,0+
229,74+ 290,1-f
746,85+ 733,1+
595,75+ 313,1+

568,34+
300,52+

-H^'01

2
10'

+4
+

169,892
671,4

526,01
079,9

869,03

862,0+
982,0+
711,0+
041,0+

129,411+ 5611,0+
167,972+
564,903+
985,39

046,851+

l+mw

.IVXX elbaT

+
10'

+
+
+

12

a2

2
321,0
282,1
598,6

21,1

48,261+
14,833+
60,763+
54,731+
46,381+

*M'01

luclaC

Pt

097,319+
990,0

077,0
857,2

100,0

715,62

125,411+
337,431+
398,81
427,33

la

T2

a2

14
12

12

12

12

12

5,11

14

5,11

174,32+
496,4
453,25+
286,51+ 114,87+
942,03+ 2226,57+
903,62+ 568,34+
104,11+ 152,41+
2wAo'012w^'01

edohtm

par

10

5
4

3
2
o

)iH~3(

euqitgren

Nous recommandons de dessiner la courbe des


et des

7i

co

^w2 (fig. 64).

En

effet, pour

a.

< 1 et

w-

M*

lev,

nous

observ que le k trouv par la mthode nergtique diffre


notablement de celui obtenu par le procd d'Engesser-Vianello.

avons

Cela

provient

de

ce

points de la verticale

que

^w-\-My*

par le milieu de la

Fig.

les sommant,

s'annulent entre deux

tle;

en

faisant les carrs

et

et

65

plus compte de ces zros: la


(fig. 65a), on obtient une somme sen
siblement plus grande (fig. 65b). On se tire assez facilement
d'affaire en choisissant des points intermdiaires, dont on tablit
les valeurs par interpolation parabolique109). En oprant ainsi,
en

place

de la

nous

sommes

somme

on

ne

tient

vritable

arrivs

une

excellente concordance des deux m

thodes: la diffrence maximum est d'environ 1 /o.

128

CHAPITRE VIII

Complments
Mthode de Marcus.

Nous

vu

avons

au

chapitre

II comment

pouvons ventuellement partir des w inconnus pour


miner les valeurs grce la relation (49) :
nous

px + 2 pxy 4- py

D'autre part

dter

p.

de voir que:

nous venons

-MXm_x

en

2MXm-MXm+1

KXm-Ax.

jusqu'ici une variation linaire [fig. 17, for


parabolique [fig. 18, formules (53) et (54)] des
charges. Nous pourrions nanmoins nous contenter avec Marcus34),
d'une approximation plus grossire, en considrant la valeur
l\Xm
constante entre trois points conscutifs114).
moyenne pxm
:,
Nous

mule

avons

(52)]

admis

ou

Il s'en suit que:

ce

que l'on

MXm_,
px

reprsente schmatiquement
1
=

2*

En" appliquant le thorme de


en

2MXm-MXm+1
Ax*

P'

ment

fonction de w*

-1

+2

-t

'

'

'

Mohr,

wD

Si l'on considre les

J^i

on

suit:

M*

peut exprimer px directe

[selon (59)]:

(+1
=

comme

-2

+1

+*

~2

+1

-4

+6

-4

+1

paralllement l'axe des


(44) :

I .*

**

y,

(H)
on

obtiendra

videmment p,. En outre, selon

1U)

Les moments

correspondants forment

donc

une

parabole.
129

~-2

--+1

Pf

-1

-1

+2

'

-Zi

Mr

'

-2

+4

Ax2

Ax2Ay2
..+1

On obtient

finalement,

(49)115)

utilisant

en

+ 1

+ 6

Ax*

W* +

W*

(HO

.+1

.-2

-+1

+ 1

Ax2^y*
4

(IV)
4

Ay*
4

d'un seul coup:

ou

A =6

w*

Ax*
D

(V)

Ay.

avec

>-()

sant

116) On procde souvent de faon quelque peu diffrente en dcompo


l'quation diffrentielle (37) du quatrime ordre en deux quations dif

frentielles du deuxime ordre:

ce

^(MX+ A

qui conduit d'ailleurs

130

ri2 W*

r^

?)2

JL(MX+ My)

au

=-p

et

r)2 W*

^- + ^

mme schma final.

-{Mx

M,)',

Avec Ax

Ay

1, il vient:

+1

20

chapitre II, on commence


charges sur les bords de la
flches,
autres points des poutres
les
tous
les
en
plaque, puis
quations
Le
du
schma
l'aide
entre-croises
systme une fois rsolu,
(V).
Comme

la mthode

avec

par crire les

il est facile de remonter

(I), (II)

et

(III).
procd

aux

au

et

Mx, Mxy, Mf,

de Marcus n'est

Ainsi le

mthode que

expose

moments

nous avons

px, pyy, py

l'aide de

qu'une simplification

de la

utilise. Ne considrant que des valeurs

procd permet d'exprimer directement les moments


et les charges d'une poutre au moyen des flches en quelques
points quidistants seulement. Au contraire, avec l'autre mthode,
il faut rsoudre un systme d'quations116) : ce travail, il est vrai,
est considrablement simplifi par l'emploi de grandeurs unitaires
et du principe de superposition. Le reste du calcul est pareil
dans les deux cas, qui font appel l'un et l'autre aux poutres entre
moyennes,

ce

croises.

116) Au lieu
Mx
l'quation

de

(53):

KXm

points

1,

_^

procder comme au chapitre II, on peut se servir de


-\- 2 MXm Mx 1=Kxn Ax que l'on combine avec

~{pXm_l + ^pXm+Pxm+1)m

et

m-\-\ permettent

systme d'quations. (Cf.


d'ailleurs t utilise

au

F.

Les

de calculer

Stussi, loc. cit. la

tant

KXmi

note

37.)

en

(table XX).
Pour parler mathmatiquement,

connus

rsolvant

aux
un

Cette mthode

VI pour passer des w aux


des quations tant excut

chapitre

dants, le travail de rsolution

Mx

My
une

correspon

fois pour

toutes

qu'avec le procd de
points quidistants pour
que la deuxime drive soit bien dfinie au point mdian, et en cinq points
pour la quatrime drive, tandis que le procd plus exact exige de con
natre la fonction en tous les points quidistants choisis.
Marcus, il suffit de donner

une

nous

fonction

en

dirons
trois

Le dsavantage de la mthode de Marcus est sa faible prci


sion, malgr le grand nombre d'quations rsoudre117). Le ds
avantage de l'autre mthode est le grand travail de prparation
pour obtenir les

quations

de la

mthode de Marcus

ne

exige est faible,


peut tre choisi

assez

plaque.

On

peut donc dire que la


prcision
remplace

devrait tre utilise que si la


c'est--dire si le rseau des poutres de

ment

lche.

Mthode directe de rsolution des

Rien

problmes

de voilement.

empche d'crire directement que les charges p de


la tle flchie selon (49) sont les charges
pt, ptF, prN de (80)
et

ne

(81),

nous

moment du voilement:

au

Si

(100)

Pt + PrF + PrN

admettons alors px, la condition

(100) ne sera plus nces


aprs coup la distribution
des efforts de bout et les caractristiques du raidisseur, c'est--dire
les cox, a>xy, coy en tous les points118), ainsi que y et . Toute
rpartition quelconque de pK reprsente donc non seulement une
plaque flchie, mais encore une tle lors de son voilement.
Au chapitre II, nous n'avons pas voulu rectifier les px admis
pour arriver aux px donns; nous nous sommes tirs d'embarras
nous

sairement

en

remplie,

moins de choisir

faisant tous les calculs

avec des px inconnus et


ainsi formes. Nous pouvons

ensuite les

quations
mme avec Q00), ce qui
de voilement k119).
m)
connues

nous

en

rsolvant

procder

de

donnera finalement le coefficient

Le fait que les quations de Marcus ne comprennent que 13 in


maximum n'est qu'un avantage fictif; en effet, un systme qui

au

possderait

un

nombre d'inconnues sensiblement

tre rsolu par le

plus

lev

ne

pourrait plus

temps et les moyens dont il dispose.


us) Puisque les cox, coxy et coy peuvent tre quelconques, les efforts
dits extrieurs n'agiront plus exclusivement aux extrmits de la tle.
"9) Cette mthode a t utilise par plusieurs auteurs, mais avec les
simplifications de Marcus. Cf. K. Sattler, Beitrag zur Knkktheorie dunner
Platten. Mitt. Forsch.-Anst. Gutehoffnungshutte 3 (1935);0. Heesch, Die

Berechnung
gleichungen
132

der

praticien,

vu

le

Beulspannungen ebener Platten


Beriicksichtigung

unter besonderer

mit Hilfe
von

von

Differenzen-

Dreiecksplatten.

Diss.

peut donc rsoudre directement tout problme de voilement. Cette mthode est probablement avantageuse s'il s'agit de
traiter un seul cas bien dtermin en ce qui concerne les dimensions
de la tle et des raidisseurs, ainsi que la rpartition des efforts
de bout. Quant la possibilit de choisir les px, on pourrait en
faire usage lorsque la prcision exige est faible: en effet, les
On

ainsi obtenus

tique,

pourraient

tre

repris dans

pourvu que les efforts de bout rels

la mthode

ne

nerg
trop

diffrent pas

des efforts trouvs. Dans tous les autres cas, la mthode d'En-

gesser-Vianello nous parat prfrable.


Bien entendu, ls raisonnements prcdents ne changent pas
si l'on effectue les calculs avec les pxy, py, Mx, My ou w. la place
des px.

Hannover

1936;

W.

Burchard,

beulung rechteckiger Platten


5. April 1940.

loc. cit. la note 32; W.

mit

eingespannten Rndern,

Moheit, SchubDer Stahlbau,

133

Appendice

I.

Figures

de voilement

Nous donnons

ci-aprs les figures de voilement de la tle


129 et yc va
raidie, de la tle raidie rationnellement (ke

non

riable suivant la tendance


suivant selon
pour

0).

27,1, 32,4

figures

chapitre IV)

flambage du raidisseur, c'est--dire

ainsi que du

On remarquera que les

pour les tles

des

au

non

et

cas

figures

raidies de rapport
-j-

39,5

47 et 48.

intermdiaire

(y

~-

de voilement donnes

1, 1,25 et 1,5

avec

sont pas dterminantes, comme il ressort


Il est de mme des figures de voilement

ne

donnes pour les tles de

rapport 1,25 et 1,5, raidies de manire


rationnelle, avec 5 et 6 sries de cloques juxtaposes. Dans ce cas,
il est vrai, les charges critiques relles ne sont que trs lgre
ment infrieures aux charges critiques correspondant r
129,
=

ainsi que

nous

l'avons dit

au

chapitre

V.

Afin de faciliter les contrles et les


les valeurs des flches

comparaisons,

nous

don

la verticale passant par


le milieu de la tle pour tous les k des tableaux n 1 4.
nons

134

enoore

90)

sur

1. Flches pour
et
-r--^
-j---^

2. Flches pour
1

correspondant aux tableaux r


capitulatifs n 1 et 3 du chap.VI

correspondant aux tableaux r


capitulatifs no 1 et 3 du chap. VI

5 et

Pt.
y

et 5

6,67
0,1

0,590

1,780
1,984

2,243
+ 1,087
+ 0,333
+ 0,035
-0,020

1,410
+ 1,434
+1,098

2,649
3,101

3. Flches pour

correspondant

1 et

aux

}-

du

ou

10et
=

4-

0
ou

ou

0,580

0,578

0,571

1,354

1,259
+ 1,237
+ 0,990
+ 0,654
+ 0,358

0,341

0,156

0,051

0,123
0,029

5
6

59,6

15,3

et<=0,l

1,377
+1,093
+ 0,687
+

0,857

0,288

0,086
+ 0,012

88,9

0,335
0,072
-0,007

77,3

pour

-=-

117

-;-

et,T-

correspondant aux tableaux r


capitulatifs n<> I et 3 du chap.VI
y

5'=

4. Flches

15 et

et

1,539

0,649

chap.VI

8,57
5=0,1

tableaux r

n 1 et 3

5 et

111

0,548

'6

Pt.

14,0
0,1

0,453

,5

et 6

0,1

ou

capitulatifs

,5

7,61

y =10 et

ou

et 5

et

Pt.

ou

5 et

-r-~r-

Pt.

21,9
et5=0,l

5 et y
=

ou

10et y=15et y=20et


5
5
0
0
0
=

ou

ou

ou

10,1 y n,o ,-=23,8 y=30,6


et<=0,l et5=0,l et5=0,l et5=0,l

5'=

)'

'l

0,574

0,575

0,574

1,465
+ 1,542
+ 1,220
+ 0,742

1,231

1,342

0,345
+ 0,105
+ 0,016

1,264 +1,300
+ 1,215
+ 1,258 + 1,307
+ 1,007 + 1,029 + 1,063
+ 0,712 + 0,702 + 0,703
+ 0,434 + 0,401
+ 0,382
+ 0,224
+ 0,187
+ 0,162
+ 0,089
+ 0,066 + 0,051

115

4
5

=54,1

0,572

1,372
1,107
+ 0,719
+ 0,372
+

+
+

0,145
0,039

74,6 =94,2 =113

135

5. Flches pour

rcapitulatifs
y

Pt.

5 et

12,4
0,1

et 5

0,571

+1,228
+1,224
+ 1,040
+ 0,769
+ 0,497
+ 0,276
+ 0,118

1,241

1,238
1,039
+ 0,748
+ 0,464

6. Flches pour

1,273

1,310

1,256

1,291
+ 1,303
+1,072
+ 0,729
+ 0,410
+ 0,186
+ 0,063

1,331

Pt.

84,5

et

0,072

112

correspondant

-=-

du.

n" 2 et 4

98,5

4 et

}-

ou

5,53
y
et 5
0,1
=

6et

5=0

chap.

....

J>

et 5

ou

7,78
0,1
=

VI
8ei

et 5

ou

9,91
=

0,1

0,647

0,562

0,313

1,494

3177

4,390

3,845
2,762

5,545

4,046

1.340

0,401
+ 0,035

-0,026

+1,484

1,042

0,535

0,193

0,038-

-0,002

2,176
+ 2,432
+ 1,756
+ 0,854
+ 0,272
+ 0,035
-0,014

72,2

0,570

1,089
+ 0,732
+ 0,400
+ 0,173
+ 0,055
+

1
=

~-

ou

3.08
y
et 5
0,1

136

0,084

1,278
+1,057
+ 0,729
+ 0,422
+ 0,202

rcapitulatifs
0

0,1

2 et

47,0

0,571

0,099

et 5

0,244

ou

40,2
0,1

....

et 5

0,571

0,736
0,440
+ 0,220

30 et

ou

33,3
0,1

+1,045

70,0

1,
+1,256

25et

0,571

55,1

et 5

0,570,

j<

ou

20et

26,4
y
et 5
0,1

19,5
0,1

0
ou

tableaux

aux

chap. VI

et 3 du

15 et

ou

ou

....

et 5

y =10 et

correspondant

102

118

-0,050

1,928
0,556
+ 0,040
0,040

=127

aux

126

tableaux

7. Flches pour

rcapitulatifs
y

Pt.

2et

}'

14,0
0,1

et 5

0
ou

....

ll,5
0,1

10et

0,593

0,586

0,571

1,475

1,529

1,780
1,984

0,905

1,173

0,566

0,617

0,684

0,286

0,295

0,113
+ 0,032

0,284
0,093
0,017

0,031

0,007

+1,616
+1,735
+1,342
+ 0,762
+ 0,311
+ 0,074
+ 0,000

1,349
1,345
1,028

1,236
1,180

67,7

4,43
0,1
=

0
ou

et 5

et 0

ou

8,91
0,1

0,595

2et

Pt.

47,1

ei

rcapitulatifs

et 5

8et

ou

....

0,1

4 et
=

...

et 5

ou

7,21
=

6et

8et
=

ou

0,1 et 5

9,94
=

0,1 et

12,6
0,1

0
ou

1,539
0,857
+ 0,335
+ 0,072
+

-0.007

103

0,548

117

correspondant

du

n 2 et 4

86,4

10et
=

15,3
=

0,1

18,0
=0,1

0
ou

y
et 5

aux

tableaux

VI

12et

ou

y
et 5

chap.

tableaux

VI

8. Flches pour

6 et

chap.

du

aux

6,29

et 5

correspondant

n 2 et 4

ou

....

3,59
0,1

4 et

(5

ou

....

et a

-^

et

14 et
=

16et

ou

ou

20,6

et 5

0,1

et 5

23,2
0,1
=

0,580

0,581

0,581

0,580

0,578

0,576

0,573

0,569

1,212

1,242

1,276

+1,313

+1,354

1,442

1,214

+1,262

1,179
0,950

1,397
1,441
1,141

+1,488
+1,576
+1,248
+ 0,753
+ 0,347
+ 0,103
+ 0,014

1.317

1,377

1,008

+1,045

1,093

0.658

0,670

0,708

0,344

0,341

0,352
0,148

0,135

0,687
0,341
0,123

0,367
0,166
0,057

0,114

0,045

0,036

0,029

0,023

0,658

0,975
+ 0,652

0,389

0,193

0,074

40,5

53,4

65,7

77,5

88,9

99,8

1,508
1,194
+ 0,729
+ 0,344
+ 0,108
+ 0,018
+
+

110

120

137

Fig.

JU^Iet^'O ou
^ 5,8961^-0,1
=

k>102

Fig.

138

...

-)J<8,6et^>-0

ou..

X<10,6tti0,1

Fig.

|3> 8,6ttb-Oou
^>

10,6 elb 0,1

K'129

Fig.

(3*)

-0,25-

-7,5

K24,1

Fig.

_V=S,93et*>=0 ou..
^=8,83etfc 0,1
=

k=85,7

Fig.

140

-8 <

11,9

b
b

et

16,2 et

=0

ou

=0,1

k>129

Fig.

_^

11,9 et

16,2 et

4=0 ou.
4 0,1
=

129

Fig.

'

141

0,25-

10

R27,1

Fig.

,-^=8,89et=0

ou^=13,8t=0,1

V < 17,8 et

=0

ou

^25,5et =0,1

-+Q25

10

k>129

Fig.

> 17,8

et0

ou

11

&

25,6et

i0,1

K.129

Fig.

12

143

Fig.

rl-12,3 efi-0

....

ou

Fig.

144

13

3-20,1 efi-0,1

14

0<21.6et O"0....

ou

y<M.,7tt 6-Q1

12,5

k129

Fig.

jf 24,6

et

4-0....

ou

15

#56,7eh6-0,1

'C^fer^

"11.

\>o,s''

>,'"

-0,5

....1^5-k'129

Fig.

16

145

Fig.

rX =15,7

et 4=0

ou

....

...

17

15

....

k=flb.4

Fig.

146

1S

2*3

ef 0

=0,1

tf*51,4 el- -O

y s

ou

....

...15

46,8 et b -0,1

....

k= 129

Fig.

J*31,4

el-o-O....

19

ouy*4a,8el-6=0,1

Fig.

20

147

II. Notice
Cette notice

prsente tude et
trieur de chaque

ne

comprend

traitant le
subdivision

A. Manuels

bibliographique
que les ouvrages consults

en

vue

problme du voilement. Le classement


se fera par ordre chronologique.
et

de la
l'in

publications d'ensemble

S. Timoshenko:

Einige Stabilittsprobleme der Elastizittstheorie. Zeitschrift


Physik 1910.
Timoshenko: Sur la Stabilit des Systmes lastiques, p. 134 174 (Troi
sime partie, Stabilit des plaques comprimes). Ouvrage traduit
du russe par MM. J. Karpinski et Victor Hroufosse, extrait des
Annales des Ponts et Chausses 1913 et publi chez A. Dumas,
diteur, Paris. L'auteur traite uniquement les tles sans raidisseurs
fiir Mathematik und

S.

au moyen de la mthode nergtique.


Hans H. Rode: Beitrag zur Thorie der Knickerscheinungen, Der Eisenbau

1916.
S. Timoshenko: Ober die Stabilitt versteifter

Platten, Der Eisenbau 1921.

F. Schleicher:

Stabilittsprobleme vollwandiger Stahltragwerke, Ubersicht


und Ausblick, Der Bauingenieur, 21. Dez. 1934.
S. Timoshenko: Theory of elastic Stability, McQraw-Hill, New York and
London 1936, ou la traduction franaise par A. de Riva-Berni,
Thorie de la Stabilit lastique, Paris et Lige 1943, Branger. C'est
le trait le plus complet concernant le voilement (p. 287418, resp.
277404 de la tr. fr.). Il est fait usage presque exclusivement de
la mthode nergtique.
Fr. Hartmann: Knickung, Kippung, Beulung, Leipzig und Wien 1937, Fr.
Deuticke, S. 158 bis 198. Traite presque uniquement les tles sans
raidisseurs par la mthode
W.

nergtique.

Flgge: Festigkeitslehre und Elastizittstheorie, Taschenbuch fiir Bauingenieure, herausgegeben von Dr. Ing. F. Schleicher, Berlin 1943,
Springer, S. 185196 (Platten) und 211214 (Plattenknickung).
,L'auteur tablit pour les tles

non raidies l'quation diffrentielle


phnomne et donne quelques exemples d'application.
E. Chwalla: Knick-, Kipp-und Beulvorschriften fiir Baustahl DINE 4114,
Entwurf 4a, Okt. 1943 (Supplment la revue Die Bautechnik
1944).
E. Chwalla: Erluterungen zu den Knick-, Kipp- und Beulvorschriften...
AT. Oirkmann: Flchentragwerke, Wien 1946, Springer, S. 265290 (XVI.
Die Stabilitt der Platten). Traite quelques exemples de tles non
raidies surtout par la mthode nergtique, nombreux rsultats et
importante notice bibliographique.

du

148

Brckenbau, herausgegeben von. Dr. Ing. Ernst Melan,


Bd., Stahlbrucken, Wien 1946, Deuticke, S. 177220. Mme texte
que dans Knickung, Kippung, Beulung cit prcdemment/avec com
plments concernant les raidisseurs.

Fr. Hartmann: Der


3.

B. Articles divers
H. Reissner: Ober die Knicksicherheit ebener
H.

verwaltung 1909.
Reissner: Energiekriterium

der

Bleche, Zentralblatt der Bau-

Knicksicherheit,

Zeitschrift

angewandter

Mathematik und Mechanik 1925.


F.

Schleicher:

Knickspannungen von eingespannten Rechteckplatten,


teilungen Forschungsanstalt Gutehoffnungshtte 1930.

Mit-

gekrummter Rechteckplatten, Abhandlungen


(Internationale Vereinigung fur Brcken- und Hochbau)

F. Schleicher: Stabilitt leicht

I. V. B. H.
1932.
S. Timoshenko:

Stability

of the Web of

national Association for

Bridge

Congress, Paris 1932, Preliminary


E.

Ausbeulen

Seydel:
Platten, Ing.

E. Chwalla: Das

von

Plate Qirder, I. A. B. S. E.

and Structural

(Inter
Engineering), First

Publication.

rechteckigen, isotropen oder orthogonal isotropen

Archiv 1933.

allgemeine Stabilittsproblem der gedrckten, durch RandPlatten, Ing. Archiv 1934.

winkel verstrkten

Otto Stein: Die Stabilitt der

nungszustand,

Der

Blechtrgerstehbleche
Stahlbau, 13. April 1934.

Fr. Hartmann: Die


%

6.

Berechnung
Juni 1934.

S. Timoshenko: The

Stability

von

T-Qurten auf

im

zweiachsigen Span-

Ausbeulung,

of the Webs of Plate

Der

Stahlbau,

Girders, Engineering,

Aug. 24, 1934.


Shizuo Ban:

Knickung der rechteckigen Platte bei veranderlicher Randbelastung, Abhandlungen I. V. B. H. (Internationale Vereinigung fur
Brcken- und Hochbau) 1935.

F. Schleicher: Einfluss der

Der

Stahlbau,

Querdehnung

auf die Stabilitt

von

Stahlplatten,

29. Mrz 1935.

F. Wansleben:

Beantwortung grundstzlicher Fragen tiber bauliche EinzelgeschweiBter Vollwandtrger, Der Stahlbau, 5. Juli 1935.
Otto Heesch: Die Berechnung der Beulspannungen ebener Platten mit Hilfe
von Differenzengleichungen unter besonderer Bercksichtigung von
Dreiecksplatten. Dissertation, Hannover 1936 (Verlag Konrad
Triltsch, Wrzburg).
E. Chwalla: Die Bemessung der waagrecht ausgesteiften Stegbleche, Vorheiten

bericht d. 2. Int. Kongresses fur Brckenbau und Hochbau in Berlin


1936.

149

E. Chwalla:

Die

Trger,

Bemessung des Stegbleches im


Bauingenieur, 6. Mrz 1936.

Endfeld

vollwandiger

Der

A,'. Nlke:"

Biegungsbeulung der Rechteckplatte mit eingespannten Lngsrndern, Der Bauingenieur, 3. April 1936.
IV. Kaufmann: Uber unelastisches Knicken rechteckiger Platten, Ing. Archiv,
Juni 1936.
Rudolf Barbr: Beulspannungen von Rechteckplatten mit Langssteifen bei
gleichmBiger Druckbeanspruchung, Der Bauingenieur, 26. Juni
1936.
Otto Stein: Stabilitat ebener Rechteckbleche unter
5.

Biegung und Schub, Der


Bauingenieur, 24. Juli 1936.
Iguchi: Allgememe Lsung der Knickungsaufgabe rechteckiger Platten,

Ing. Archiv, August 1936.


Beitrag zur Stabilittstheorie des Stegbleches vollwandiger
Trger, Der Stahlbau, 9. Okt. 1936.
H. Frhlich:
Stabilitat der gleichmBig gedrckten Rechteckplatte mit
Steifenkreuz, Dissertation, Hannover 1937, auszugsweise im Bau
ingenieur 1937.
Miloslav Hampl: Ein Beitrag zur Stabilitat des horizontal ausgesteiften
Stegbleches, Der Stahlbau, 15. Januar 1937.
R. Barbr: Stabilitat gleichmBig gedriickter Rechteckplatten mit Lngsoder Quersteifen, Ing. Archiv, April 1937.
Friedrich Krabbe: Beitrag zur Berechnung der Stegblechaussteifungen voll
wandiger BlechtrMger, Der Stahlbau, 23. April 1937.
E.

Chwalla:

Ernst Chwalla und Alexander Novak: Thorie der

einseitig angeordneten
Stahlbau, 7, Mai 1937.
Friedrich Krabbe: Grundstzliche Bemerkungen zur Frage der Beulsicherheit
der Stegbleche vollwandiger Blechtrger, Der Stahlbau 1937 oder

Stegblechsteife,

Der

Sonderdruck.
Burchard:

W.

Beulspannungen der quadratischen


Schub, Ing. Archiv, Okt.

unter Druck bzw.

Platte

Ferd. Schleicher und Rud. Barbr: Stabilitat versteifter

anfnglicher Ausbiegung,
K- Nolke:
F.

Biegungsbeulung

der

Der

mit

Schrgsteife

1937.

Bauingenieur,

Rechteckplatten

29.

Okt.

mit

1937.

Rechteckplatte, Ing. Archiv, Dez. 1937.

Schleicher: Unelastische

Beulung versteifter Stegbleche, Der Bauinge


nieur, 5. Mai 1939.
W. Moheit: Schubbeulung rechteckiger Platten mit eingespannten Rndern,
Der Stahlbau, 5. April 1940.
P. P. Bijlaard: Theory of the plastic Stability of thin Plates, Publications"
I. A. B. S. E. (International Association for Bridge and Structural
Engineering) 1940/41.
Ch. Massonnet: La stabilit de l'me des

poutres munies de raidisseurs hori

zontaux et sollicites par flexion pure, Mmoires A. I. P. C.


ciation internationale des Ponts et Charpentes) 1940/41.

150
v

(Asso

G.

Knipp:

Steifenrost,
R. Stiffel:

gleichmBig gedrckten Rechteckplatte


Bauingenieur, 5. Juli 1941.

Uber die Stabilitt der

Der

Begungsbeulung

versteifter

Rechteckplatten,

Der

mit

Bauingenieur,

5. Okt. 1941.

Radojkovic: Ermittlung der Stegblechdicke unter Rcksicht auf die Beulsicherheit, Der Stahlbau, 5. Juni 1942.
K. Kloppel und K- H. Lie: Beulung des rechteckigen, allseitig belasteten und
einspannungsfrei gelagerten Bleches. Zeitschrit Ver. Deutscher Inge-

M.

nieure 1942.

Beulung von Rechteckplatten mit anfnglicher Ausbiegung, Forschungshefte aus dem Oebiete des Stahlbaues, Heft 6,
Berlin 1943, Springer.
E. Gaber: Ober die Aussteifung von Vollwandtrgern aus Stahl, Der Stahl
bau, 7. Januar 1944.
Kuzma Torre: Vorschlag ber die praktische Berechnung versteifter Recht
eckplatten, Der Stahlbau, 5. Mai 1944.
A. Kromm: Zur Frage der Mindeststeifigkeiten von Plattenaussteifungen,

F. Schleicher: Ober die

Der

Sept. 1944.
Biegebeulung der lngsversteiften Platte und das Problem der Mindeststeifigkeit, Der Stahlbau, 8. Sept. 1944.
P. P. Bijlaard: Qrundlegende Betrachtungen zum Ausbeulen der Platten
und Schalen im plastischen Bereich, Zurich 1947, Leemann (Mitteilung Nr. 21 aus dem Institut fur Baustatik an der E. T. H., dritter
Bericht der T. K. V. S. B. ber Plattenausbeulung).
C. Torre: Zur Beulung versteifter Rechteckplatten bei vernderlicher Randbelastung, Osterreichisches Ingenieur-Archiv, Bd. I, Heft 3.
Miodrag Milosavljevitch: Sur la stabilit des plaques rectangulaires ren
Stahlbau,

8.

E. Chivalla: Ober die

forces par des raidisseurs et sollicites la flexion et au cisaille


ment. Mmoires A. I. P. C. (Association internationale des Ponts et

Charpentes) 1947.
Berechnung der Beulspannungen gedrckter Rechteckplatten.
handlungen I. V. B. H. (Internationale Vereinigung fur BrckenHochbau) 1947.
^

F. Stiissi:

C.

Abund

Rapports d'essais

W. Fairbarn: An account of the construction of the Britannia and

Clark and

Bridges, London 1849.


Stephenson: The Britannia and Cornway

Conway

Tubular

Tubular

Bridges, London

1850.

Franz Bollenrath:

Ausbeulerscheinungen

an

ebenen auf Schub

beanspruchten

Platten, Dissertation, Aachen 1928, Verlag R. Oldenbourg, Mnchen.


G. Erlemann; A. Klehn; G. Schnadel; s. Jahrbuch der Schiffbautechnischen
Oesellschaft 1933.

151

beanspruchten freistehenWnkels, Zurich und Leipzig 1936, Leemann.


Kollbrunner: Stabilitt der auf Druck beanspruchten Platten im elastischen und plastischen Bereich, Abhandlungen I. V. B. H. (Internatio
nale Vereinigung fur Brckenbau und Hochbau) 1943/44.
Kollbrunner: Das Ausbeulen der auf einseitigen, gleichmBig verteilten
Druck beanspruchten Platten im elastischen und plastischen Bereich,
Zurich 1946, Leemann (Mitteilung Nr. 17 aus dem Institut fur Bau-

C. F. Kollbrunner: Das Ausbeulen des auf Druck


den

C. F.

C. F.

statik

an

der E. T. H., erster Bericht der T. K. V. S. B. ber Platten-

ausbeulung).
C. F. Kollbrunner und G. Herrmann: Stabilitt der Platten im

plastischen
Vergleichswerten von durchgefiihrten Versuchen, Zurich 1947, Leemann (Mitteilung Nr. 20 aus
dem Institut fur Baustatik an der E. T. H., zwieiter Bericht der
T. K. V. S. B. ber Plattenausbeulung).
C. F. Kollbrunner: Die Ausbeulung von durch einseitigen, gleichmBig ver
teilten Druck beanspruchten Blechen im elastischen und plastischen
Bereich, Schweizerische Bauzeitung, 22. Februar 1947.
Georg Wstlund and Sten G. A. Bergman: Buckling of Webs in deep Steel
I Girders, Stockholm 1947, Victor Petterson (bonne notice bibliogra
phique).
G. Wstlund and S. G. A. Bergman: Buckling of Webs in deep Steel I
Girders, Publications I. A. B. S. E. (International Association for
Bridge and Structural Engineering) 1947.
C. F. Kollbrunner und G. Herrmann: Theoretische Beuluntersuchungen der
T. K. V. S. B. im Jahre 1947, Schweizerische Bauzeitung, 13. Mrz
Bereich. Thorie

von

A.

Iljuschin

mit

1948.

prsent ouvrage vient de paratre dans


Congrs de Lige 1948 de l'A. I. P. C. (Ass.
Charpentes).
Un rsum du

liminaire du
et

152

le rapport
int. des

pr

Ponts

Curriculum vilae

N le 3

janvier

cette

ville,

tion

littraire)

obtenu

en

1915

Bulle, j'ai frquent l'cole primaire de


Gruyre (sec
le Collge St-Michel Fribourg. J'ai

l'Ecole Secondaire et Commerciale de la


ainsi que

1935 le baccalaurat

En octobre

rale de Zurich.

d'ingnieur

latin-grec.

1935, je suis entr l'Ecole Polytechnique Fd

J'en

suis sorti

en

dcembre 1939

avec

le

diplme

civil.

Entre les diffrentes

priodes de service militaire effectues


depuis
j'ai t occup tout d'abord par la Bauunternehmung Magazine Weissenbach i/S (Direction Conrad Zschokke,
Genve) du 15 avril 1940 au 4 avril 1941, puis par la S.A. Con
rad Zschokke, Constructions mtalliques, Doettingen, du 22 juin
1942 au 30 juin 1944. Depuis lors je suis au service des Entreprises
Electriques Fribourgeoises (Bureau de Rossens). J'ai commenc
l'laboration de la prsente thse partir de janvier 1946, tout
en continuant m'occuper des ouvrages de vidange et d'vacuation
des crues au barrage de Rossens, ainsi que des conduites forces
fin aot 1939,

l'usine d'Hauterive.