Anda di halaman 1dari 11

Electric Drives

and Controls

Linear Motion and


Assembly Technologies

Hydraulics

Pneumatics

Service

Diagnstico Sistema de Levante Hi Lift


Emitente:

Depto.:

Homero

Engenharia

Diagnstico

Cdigo

Descrio

Procedimentos
1. Verificar conexes e terminais
a. Desligar o trator
b. Desconectar o terminal do solenide direito e limpar contato.
Aplicar spray protetor anti-oxidante para contatos eltricos.

c. Re-conectar o terminal do solenide.


d. Ligar novamente trator
e. Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
f.
g.

destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o erro foi solucionado.
Se a falhar persiste executar item 2.

2. Uso de solenide escrava


a. Desligar o trator
b. Desconectar o terminal do solenide direito e limpar contato.
Aplicar spray protetor anti-oxidante para contatos eltricos.

11

Falha na linha de subida da


vlvula de levante.

c. Conectar solenide escrava


d. Ligar novamente trator
e. Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para

Solenide direito de subida

f.
g.

destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o solenide direito pode estar queimado
e deve ser substitudo.
Se a falha persistir re-conectar o solenide original e
executar item 3.

3. Uso do chicote escravo


a.
b.
c.
d.
e.
f.

Desligar Trator
Desconectar todo o chicote
Conectar chicote escravo
Ligar trator novamente
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o chicote pode estar rompido e deve ser
substitudo.

Bosch Rexroth Ltda. - site: www.boschrexroth.com.br


31/07/16 - 22:07

Pg. 1 de 11

Electric Drives
and Controls

Hydraulics

Linear Motion and


Assembly Technologies

Pneumatics

Service

Diagnstico Sistema de Levante Hi Lift


1. Verificar conexes e terminais
a. Desligar o trator
b. Desconectar o terminal do solenide esquerdo e limpar
c.
d.
e.
f.
g.

contato. Aplicar spray protetor anti-oxidante para contatos


eltricos.
Re-conectar o terminal do solenide.
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o erro foi solucionado.
Se a falhar persiste executar item 2.

2. Uso de solenide escrava


a. Desligar o trator
b. Desconectar o terminal do solenide esquerdo e limpar
c.
d.
e.

12

f.

Falha na linha de descida da


vlvula de levante.

g.

Solenide esquerdo de descida

contato. Aplicar spray protetor anti-oxidante para contatos


eltricos.
Conectar solenide escrava
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o solenide esquerdo pode estar
queimado e deve ser substitudo.
Se a falha persistir re-conectar o solenide original e
executar item 3.

3. Uso do chicote escravo


a.
b.
c.
d.
e.
f.

Desligar Trator
Desconectar todo o chicote
Conectar chicote escravo
Ligar trator novamente
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o chicote pode estar rompido e deve ser
substitudo.

Bosch Rexroth Ltda. - site: www.boschrexroth.com.br


31/07/16 - 22:07

Pg. 2 de 11

Electric Drives
and Controls

Hydraulics

Linear Motion and


Assembly Technologies

Pneumatics

Service

Diagnstico Sistema de Levante Hi Lift


1. Verificar conexes e terminais
a. Desligar o trator
b. Desconectar os terminais dos dois solenides e limpar
c.
d.
e.
f.
g.

contato. Aplicar spray protetor anti-oxidante para contatos


eltricos.
Re-conectar os terminais dos solenides.
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o erro foi solucionado.
Se a falhar persiste executar item 2.

2. Uso de solenide escrava


a. Desligar o trator
b. Desconectar o terminal do solenide direito e limpar contato.
Aplicar spray protetor anti-oxidante para contatos eltricos.

c. Conectar solenide escrava


d. Ligar novamente trator
e. Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
f.

13

Falha na vlvula de levante.

g.

Solenide em curto

destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o solenide direito pode estar em curto e
deve ser substitudo.
Se a falha persistir re-conectar o solenide original e
executar item 3

3. Uso de solenide escrava


a. Desligar o trator
b. Desconectar o terminal do solenide esquerdo e limpar
c.
d.
e.
f.
g.

contato. Aplicar spray protetor anti-oxidante para contatos


eltricos.
Conectar solenide escrava
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o solenide esquerdo pode estar em
curto e deve ser substitudo.
Se a falha persistir re-conectar o solenide original executar
item 4.

4. Uso do chicote escravo


a.
b.
c.
d.
e.
f.

Desligar Trator
Desconectar todo o chicote
Conectar chicote escravo
Ligar trator novamente
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o chicote pode estar rompido e deve ser
substitudo.

Bosch Rexroth Ltda. - site: www.boschrexroth.com.br


31/07/16 - 22:07

Pg. 3 de 11

Electric Drives
and Controls

Hydraulics

Linear Motion and


Assembly Technologies

Pneumatics

Service

Diagnstico Sistema de Levante Hi Lift


1. Verificar conexes e terminais
a. Desligar o trator
b. Desconectar o terminal da botoeira de subida e limpar
c.
d.
e.
f.
g.

contato. Aplicar spray protetor anti-oxidante para contatos


eltricos.
Re-conectar o terminal da botoeira.
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o erro foi solucionado.
Se a falhar persiste executar item 2.

2. Uso de botoeira escrava


a. Desligar o trator
b. Desconectar o terminal da botoeira de subida e limpar
c.
d.
e.

14

f.
Falha na botoeira de subida do
Pra-lama

g.

contato. Aplicar spray protetor anti-oxidante para contatos


eltricos.
Conectar botoeira escrava.
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao a botoeira pode estar danificada e deve
ser substituda.
Se a falha persistir re-conectar a botoeira original e executar
item 3

3. Uso do chicote escravo


a.
b.
c.
d.
e.
f.

Desligar Trator
Desconectar todo o chicote
Conectar chicote escravo (substituir)
Ligar trator novamente
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o chicote pode estar rompido e deve ser
substitudo.

Bosch Rexroth Ltda. - site: www.boschrexroth.com.br


31/07/16 - 22:07

Pg. 4 de 11

Electric Drives
and Controls

Hydraulics

Linear Motion and


Assembly Technologies

Pneumatics

Service

Diagnstico Sistema de Levante Hi Lift


1. Verificar conexes e terminais
a. Desligar o trator
b. Desconectar o terminal da botoeira de descida e limpar
c.
d.
e.
f.
g.

contato. Aplicar spray protetor anti-oxidante para contatos


eltricos.
Re-conectar o terminal da botoeira.
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o erro foi solucionado.
Se a falhar persiste executar item 2.

2. Uso de botoeira escrava


a. Desligar o trator
b. Desconectar o terminal da botoeira de descida e limpar
c.
d.
e.

15

f.

Falha na botoeira de descida do


Pra-lama

g.

contato. Aplicar spray protetor anti-oxidante para contatos


eltricos.
Conectar botoeira escrava.
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao a botoeira pode estar danificada e deve
ser substituda.
Se a falha persistir re-conectar a botoeira original e executar
item 3

3. Uso do chicote escravo


a.
b.
c.
d.
e.
f.

Desligar Trator
Desconectar todo o chicote
Conectar chicote escravo
Ligar trator novamente
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o chicote pode estar rompido e deve ser
substitudo.

Bosch Rexroth Ltda. - site: www.boschrexroth.com.br


31/07/16 - 22:07

Pg. 5 de 11

Electric Drives
and Controls

Hydraulics

Linear Motion and


Assembly Technologies

Pneumatics

Service

Diagnstico Sistema de Levante Hi Lift


1. Verificar conexes e terminais
a. Desligar o trator
b. Desconectar o terminal da caixa preta e limpar contato.
c.
d.
e.
f.
g.

Verificar se houve entrada de gua no conector, comunicar


aos ps-vendas.
Re-conectar o terminal.
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o erro foi solucionado.
Se a falhar persiste executar item 2.

2. Verificar conexes e terminais


a. Desligar o trator
b. Desconectar sensor de posio, sensores de fora, painel

c.
d.
e.

16

f.

Falha da tenso de sada da caixa


preta - ECU

g.

de controle, solenides e botoeiras. Limpar todos os


contatos. Aplicar spray protetor anti-oxidante para contatos
eltricos. Verificar se houve entrada de gua no conector,
comunicar aos ps-vendas.
Re-conectar todos os terminais.
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o erro foi solucionado.
Se a falhar persiste executar item 3.

3. Uso da caixa preta escrava


a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.

Desligar o trator
Desconectar a caixa preta. (** Importante foto **)
Conectar caixa preta escrava.
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao a caixa preta pode estar danificada e
deve ser substituda.
Se a falha persistir re-conectar a caixa preta original e
executar item 4.

4. Uso do chicote escravo


a.
b.
c.
d.
e.
f.

Desligar Trator
Desconectar todo o chicote
Conectar chicote escravo
Ligar trator novamente
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o chicote pode estar rompido e deve ser
substitudo.
OBS.: Verificar tenso bateria acima de 11,0V

Bosch Rexroth Ltda. - site: www.boschrexroth.com.br


31/07/16 - 22:07

Pg. 6 de 11

Electric Drives
and Controls

Hydraulics

Linear Motion and


Assembly Technologies

Pneumatics

Service

Diagnstico Sistema de Levante Hi Lift


1. Verificar conexes e terminais
a. Desligar o trator
b. Desconectar o terminal do sensor de posio e limpar

c.
d.
e.
f.
g.

contato. Aplicar spray protetor anti-oxidante para contatos


eltricos. Verificar se houve entrada de gua no conector,
comunicar aos ps-vendas.
Re-conectar o terminal.
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o erro foi solucionado.
Se a falhar persiste executar item 2.

2. Uso do Sensor de Fora Escravo


a. Desligar o trator
b. Desconectar o terminal sensor de posio e limpar contato.

c.
d.
e.

22

f.
Falha no sensor de Posio
g.

Aplicar spray protetor anti-oxidante para contatos eltricos.


Verificar se houve entrada de gua no conector, comunicar
aos ps-vendas.
Conectar sensor de Fora (sem montar) escravo no lugar do
sensor de posio.
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao o sensor de posio pode estar
danificado e deve ser substitudo.
Se a falha persistir re-conectar sensor de posio original,
fazer ajuste do sensor e executar item 4.

3. Procedimento de Ajuste
.....
Retirar sensor - Levante altura mxima - Rosquear totalmente; voltar
, abaixar o levante at metade (atravs acionamento manual da
vlvula), Ligar trator, no painel aciona o levante altura mxima. Usar
gabarito, caso altura na esteja suficiente desroquear devagar at
chegar na posio.
....

4. Uso do chicote escravo


a.
b.
c.
d.
e.
f.

Desligar Trator
Desconectar todo o chicote
Conectar chicote escravo
Ligar trator novamente
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o chicote pode estar rompido e deve ser
substitudo.

Bosch Rexroth Ltda. - site: www.boschrexroth.com.br


31/07/16 - 22:07

Pg. 7 de 11

Electric Drives
and Controls

Hydraulics

Linear Motion and


Assembly Technologies

Pneumatics

Service

Diagnstico Sistema de Levante Hi Lift


1. Verificar conexes e terminais
a. Desligar o trator
b. Desconectar o terminal do painel de controle e limpar
c.
d.
e.
f.
g.

contato. Verificar pinos mal conectados. Verificar se houve


entrada de gua no conector, comunicar aos ps-vendas.
Re-conectar o terminal.
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o erro foi solucionado.
Se a falhar persiste executar item 2.

2. Uso do painel escravo


a.
b.
c.
d.
e.
f.

23
24
28
34
36

g.
Falha no Painel de controle na
cabine.

Desligar o trator
Desconectar o painel
Conectar o painel escravo.
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao o painel pode estar danificado e deve ser
substitudo.
Se a falha persistir re-conectar o painel original e executar
item 3.

3. Uso do chicote escravo


a.
b.
c.
d.
e.
f.

Desligar Trator
Desconectar todo o chicote
Conectar chicote escravo
Ligar trator novamente
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o chicote pode estar rompido e deve ser
substitudo.

Bosch Rexroth Ltda. - site: www.boschrexroth.com.br


31/07/16 - 22:07

Pg. 8 de 11

Electric Drives
and Controls

Hydraulics

Linear Motion and


Assembly Technologies

Pneumatics

Service

Diagnstico Sistema de Levante Hi Lift


1. Verificar conexes e terminais
a. Desligar o trator
b. Desconectar o terminal do sensor (caixa de terminais) e

c.
d.
e.
f.
g.

limpar contato. Aplicar spray protetor anti-oxidante para


contatos eltricos. Verificar se houve entrada de gua no
conector, comunicar aos ps-vendas.
Re-conectar o terminal.
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o erro foi solucionado.
Se a falhar persiste executar item 2.

2. Uso do sensor escravo.


a.
b.
c.
d.
e.
f.

31

g.

Falha no sensor de fora direito

Desligar o trator
Desconectar o sensor de fora direito.
Conectar o sensor escravo sem montar.
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao o sensor pode estar danificado e deve
ser substitudo.
Se a falha persistir re-conectar o sensor original e executar
item 3.

3. Uso do chicote escravo


a.
b.
c.
d.
e.
f.

Desligar Trator
Desconectar todo o chicote
Conectar chicote escravo
Ligar trator novamente
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o chicote pode estar rompido e deve ser
substitudo.

Bosch Rexroth Ltda. - site: www.boschrexroth.com.br


31/07/16 - 22:07

Pg. 9 de 11

Electric Drives
and Controls

Hydraulics

Linear Motion and


Assembly Technologies

Pneumatics

Service

Diagnstico Sistema de Levante Hi Lift


1. Verificar conexes e terminais
a. Desligar o trator
b. Desconectar o terminal do sensor esquerdo (caixa de

c.
d.
e.
f.
g.

terminais) e limpar contato. Aplicar spray protetor antioxidante para contatos eltricos. Verificar se houve entrada
de gua no conector, comunicar aos ps-vendas.
Re-conectar o terminal.
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o erro foi solucionado.
Se a falhar persiste executar item 2.

2. Uso do sensor escravo.

32

a.
b.
c.
d.
e.

Falha no sensor de fora


esquerdo

f.
g.

Desligar o trator
Desconectar o sensor de fora esquerdo.
Conectar o sensor escravo sem montar.
Ligar novamente trator
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao o sensor pode estar danificado e deve
ser substitudo.
Se a falha persistir re-conectar o sensor original e executar
item 3.

3. Uso do chicote escravo


a.
b.
c.
d.
e.
f.

Desligar Trator
Desconectar todo o chicote
Conectar chicote escravo
Ligar trator novamente
Acionar boto seletor no painel de controle da cabine para
destravar o levante.
Verificar cdigo de piscadas no painel. Se no houver
nenhuma indicao, o chicote pode estar rompido e deve ser
substitudo.

1. Verificar fusveis, bateria, alternador


2. Acionar vlvula de levante (solenides) manualmente c/ trator

Sistema no funciona, mas no h


cdigo de erros.

3.
4.

ligado em hiptese nenhuma ligar alimentao diretamente da


bateria.
Trocar chicote
Trocar Caixa Preta

Bosch Rexroth Ltda. - site: www.boschrexroth.com.br


31/07/16 - 22:07

Pg. 10 de 11

Electric Drives
and Controls

Hydraulics

Linear Motion and


Assembly Technologies

Pneumatics

Service

Diagnstico Sistema de Levante Hi Lift


CALIBRAO/ VERIFICAO DE COMPONENTES
Ligar alimentao - 10v (fonte controlada ou alimentao com
fusvel de segurana)
Positivo no Pino 3 e negativo no pino 1.
Com multmetro medir aproximadamente 5 volts no pino 2.

Sensor
de
Fora

Sensor
de
Posio

Substituir desenho pelas fotos

Ligar alimentao - 10v (fonte controlada ou alimentao com fusvel de


segurana)
Positivo no Pino 3 e negativo no pino 1.
Com multmetro medir variao da tenso (0 a 10v) de sada no pino 2 do
sensor . Variar com a mo a posio do sensor.
Substituir desenho pelas fotos

Bosch Rexroth Ltda. - site: www.boschrexroth.com.br


31/07/16 - 22:07

Pg. 11 de 11