Berikut disajikan berbagai istilah dan kata serapan yang penulisannya sering terjadi kekurangtepatan.

No.
Tidak Baku
Baku
No.
Tidak Baku
Baku
1
adi busana, adi kuasa adibusana, adikuasa 60
batalyon
batalion
2
audiktif
adiktif
61
baterei
baterai
3
akhlaq
akhlak
62
bea siswa
beasiswa
4
akte
akta
63
bedug
beduk
5
aktifitas
aktivitas
64
bekecot
bekicot
6
aktuil
aktual
65
bela sungkawa
belasungkawa
7
aquarium
akuarium
66
blimbing
belimbing
8
alphabet
alfabet
67
melinjo
belinjo
9
amaliyah
amaliah
68
bengkoang
bengkuang
10
ambulance
ambulans
69
barokah
berkah
11
amphibi
amfibi
70
beaya
biaya
12
analisa
analisis
71
bilyar
biliar
13
ancer-ancer
ancar-ancar
72
bina raga
binaraga
14
handal
andal
73
bio teknologi
bioteknologi
15
antar kota, antar
antarkota,
74
bis
bus
anggota
antaranggota
16
anti bodi, anti biotik
antibodi, antibiotik
75
capek
capai
17
antrax
antraks
76
cicak
cecak
18
antri
antre
77
cidera
cedera
19
anugrah
anugerah
78
chek
cek
20
apa bila
apabila
79
cengkeh
Cengkih
21
apotik
apotek
80
coklat
Cokelat
22
ashar
asar
81
dhoif
Daif
23
azas, azasi
asas, asasi
82
dawah
Dakwah
24
ashma
asma
83
darma wisata
Darmawisata
25
atlit
atlet
84
dasa lomba
Dasalomba
26
audensi
audiensi
85
dayaguna
daya guna
27
otopsi
autopsi
86
debet
Debit
28
otentik
autentik
87
devensif
Defensif
29
apokad, avokat
avokad
88
dekrit
Dekret
30
bada
bakda
89
degue
Dengue
31
begasi
bagasi
90
32
bahariawan
bahariwan
91
derei
Derai
33
baliq
balig
92
derab
Derap
34
bango
bangau
93
disain
Desain
35
baso
bakso
94
diskripsi
Deskripsi
36
atmosfir
atmosfer
95
detil
Detail
37
basoka, bazzoka
bazoka
96
detasement
Detasemen
38
diteksi
deteksi
97
essai
Esai
39
debitor
debitur
98
faidah
Faedah
40
detergent
detergen
99
Faximile, fax.
Faksimile
41
diagnosa
diagnosis
100
family
Famili
42
dialeg
dialek
101
fardlu
Fardu
43
dialok
dialog
102
faseh
Fasih
44
disel
diesel
103
favorite
Favorit
45
deabetes
diabetes
104
Pebruari
Februari
46
disnatalis
diesnatalis
105
vestifal
Festival

47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

diit
dijit
dekte
dealer
dirijen
devisi
doubel
dokrin
dominant
donatir
draft
dreinase
dracula

diet
digit
dikte
diler
dirigen
divisi
dobel
doktrin
dominan
donatur
draf
drainase
drakula

106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118

formatir
photo
foto copy
drill
dram
duka cita
dwi bahasa
efektifitas
eksekutive
exemplar
eksim
eksklusifisme
eksport

Formatur
Foto
Fotokopi
Dril
Drum
Dukacita
Dwibahasa
Efektivitas
Eksekutif
Eksemplar
Eksem
Eksklusivisme
Ekspor

No.
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

Tidak Baku
ekspos
ekstra kurikuler
ekstrim
elit
embryo
hembus
emfiris
mpu
exit
ensim
idial
idiologi
izazah
iklas
ihtiar
icon
himbau
import
indek
indera
infaq
instant
intelejensi
interview
intrupsi
intra kurikuler
hisab
istighfar
isteri
Isya
itikad
ijin

Baku
ekspose
ekstrakurikuler
ekstrem
elite
embrio
embus
empiris
empu
eksit
enzim
ideal
ideologi
ijazah
ikhlas
ikhtiar
ikon
imbau
impor
indeks
indra
infak
instan
intelegensi
interviu
interupsi
intrakurikuler
isab
istigfar
istri
isya
iktikad
izin

No.
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211

Tidak Baku
homo seksual
horison
hurup
kantung
kaos
cargo
karir
caries
kharisma
kassa
kasiat
casual
katagori
kitan
katabelece
kavling
kawatir
hayal
kedele
hazanah
klengkeng
klenteng
kamboja (bunga)
kempes
kendor
kran
kerdip
jenasah
jendral
jidor
jeep
yudo

Baku
Homoseksual
Horizon
Huruf
Kantong
Kaus
Kargo
Karier
Karies
Karisma
Kasa
Khasiat
Kasual
Kategori
Khitan
Katebelece
Kaveling
Khawatir
Khayal
Kedelai
Khazanah
Kelengkeng
Kelenteng
kemboja (bunga)
Kempis
Kendur
Keran
Kedip
Jenazah
Jenderal
Jidur
Jip
Judo

151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179

jadual
jahiliyah
frase
frekwensi
fron
garbu
gemes
jenius
jenre
genteng
gladi
gisi
glamour
gleser
glukose
goal
group
gule
hadast
hakekat
halal bihalal
hapal
hektar
hybrida
hirarkhi
hygienis
hymne
hyper
hiper aktif

No.
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257

Tidak Baku
kutilang
kwartet
kuartir
lapal
langsep
legalisir
leukimia
almari
lembab
leontin
limfa
liver
lobang
dosin
madia
maghfiroh
maghrib

jadwal
jahiliah
frasa
frekuensi
front
garpu
gemas
genius
genre
genting
geladi
gizi
glamor
gletser
glukosa
gol
grup
gulai
hadas
hakikat
halalbihalal
hafal
hektare
hibrida
hierarkhi
higienis
himne
hiper
hiperaktif

Baku
ketilang
kuartet
kwartir
lafal
langsat
legalisasi
leukemia
lemari
lembap
liontin
limpa
lever
lubang
lusin
madya
magfirah
magrib

212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240

No.
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318

yunior
juice
khabar
kaca mata
kacoak
kadaluwarsa
cafe
cafetaria
kakau
kalifah
calculator
kalori meter
kangguru
kangker
konsekwen
kontinyu
kontra indikasi
korma
corona
korp
kostim
krah
kreatifitas
krebo
kwalitas
kulintang
konci
quorum
quota

Tidak Baku
napsu
nakoda
nasehat
nekad
neo liberalisme
netto
nomer
non aktif
notulen
Nopember
obyek
objektifitas
oficial
makro ekonomi
mala praktik
management
manager

Junior
Jus
Kabar
Kacamata
Kecoak
Kedaluwarsa
Kafe
Kafetaria
Kakao
Khalifah
Kalkulator
Kalorimeter
Kanguru
Kanker
Konsekuen
Kontinu
Kontraindikasi
Kurma
Korona
Korps
Kostum
Kerah
Kreativitas
Kribo
Kualitas
Kolintang
Kunci
Kuorum
Kuota

Baku
nafsu
nahkoda
nasihat
nekat
neoliberalisme
neto
nomor
nonaktif
notula
November
objek
objektivitas
ofisial
makroekonomi
malapraktik
manajemen
manajer

258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297

maha kuasa
majlis
makhluq
kretek
kroncong
kesleo
ketawa
khotib
khusyu
kyai
kilo meter
kwintal
klirring
club
cobra
kokoh
kolestrol
kolomnis
komoditi
computer
konggres
konkrit
marga satwa
marjinal
mashur
masal
materai
ketimun
merk
merjer
mess
mie
milyar
mini market
modelling
monarkhi
mosaik
motto
mujaer
multi media

mahakuasa
majelis
makhluk
keretek
keroncong
keseleo
tertawa
khatib
khusyuk
kiai
kilometer
kuintal
kliring
klub
kobra
kukuh
kolesterol
kolumnis
komoditas
komputer
kongres
konkret
margasatwa
marginal
masyhur
massal
meterai
mentimun
merek
merger
mes
mi
miliar
minimarket
modeling
monarki
mozaik
moto
mujair
multimedia

319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358

298
299
300
301

mules
munkar
mushola
nafas

mulas
mungkar
musala
napas

359
360
361
362

No.
363

rasia

Tidak Baku

Baku
razia

No.
424

manca negara
mangkok
mantera
marathon
panca indra
parasit
patner
perduli
plat
plesir
finalti
pinguin
pragawati
pribahasa
prosen
prosentase
personil
pioner
piyama
planel
pizza
ples
porto folio
praktek
pra pendapat
private
pro demokrasi
produktifitas
proposional
propinsi
bolpen
punggawa
purna karya
puspa ragam
putera
qoriah
qoshor
radio aktif
rokaat
Ramadhan,
Romadlon
rame
rangsel
rangsum
raport

Tidak Baku
sekedar

mancanegara
mangkuk
mantra
maraton
pancaindra
parasut
partner
peduli
pelat
pelesir
penalti
penguin
peragawati
peribahasa
persen
persentase
personel
pionir
piama
flanel
piza
plus
portofolio
praktik
prapendapat
privat
prodemokrasi
produktivitas
proporsional
provinsi
pulpen
penggawa
purnakarya
pusparagam
putra
qariah
qasar
radioaktif
rakaat
Ramadan
ramai
ransel
ransum
rapor

Baku
Sekadar

364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412

rosul
sembab
semi permanen
sentaosa
olah raga
olie
omset
open
oplet
optic
orisinil
faham
rowatib
Riil
reflek
rehat
rejeki
rejim
rileks
reliji
reumatik
respon
resum
resort
risih
resiko
Ruh
rontsen
royalty
route
sahadat
syah bandar
sain
saklar
seksama
shalat, sholat
shaleh, sholeh
sambel
shampo
samudera
sansekerta
shaf
sapta marga
sapu tangan
syaraf
sariawan
satir
satya lencana
saos

rasul
sembap
semipermanen
sentosa
olahraga
oli
omzet
oven
opelet
optik
orisinal
paham
rawatib
real
refleks
rihat
rezeki
rezim
relaks
religi
rematik
respons
resume
resor
risi
risiko
roh
rontgen
royalti
rute
syahadat
syahbandar
sains
sakelar
saksama
salat
saleh
sambal
sampo
samudra
sanskerta
saf
saptamarga
saputangan
saraf
seriawan
satire
satyalencana
saus

425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473

skuriti
terlantar
telefon, telpon
terlentang
seprei
serba indah
sorban
srigala
stel
standart
seterika
stop
sift
silahkan
sintesa
sirine
sirup
sekedul
sorga
sprin
stand
stek
strowbery
sub organisasi
subyek
super cepat
sutera
suadidik
switer
syeh
tahta
taxi
taqwa
taziah
takjim
tangker
tarra
taraweh
tarip
taubat
tauladan
tekat
tehnik
tehnologi
terlanjur
telor
tengiri
tennis
tentram

Sekuriti
Telantar
Telepon
Telentang
Seprai
Serbaindah
Serban
Serigala
Setel
Standar
Setrika
Setop
Sif
Silakan
Sintesis
Sirene
Sirop
Skedul
Surga
Sprint
Stan
Setek
Stroberi
Suborganisasi
Subjek
Supercepat
Sutra
Swadidik
Sweter
Syekh
Takhta
Taksi
Takwa
Takziah
Takzim
Tanker
Tara
Tarawih
Tarif
Tobat
Teladan
Tekad
Teknik
Teknologi
Telanjur
Telur
Tenggiri
tenis
tenteram

413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423

shodaqoh
sedia kala
sejahtra
test
types
type
terpedo
tribun
trophy
trek
tumbak

sedekah
sediakala
sejahtera
tes
tifus
tipe
torpedo
tribune
trofi
truk
tombak

474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484

teoritis
trampil
terompet
tuna aksara
rubah
ultra modern
umroh
urgent
urin
ustadz
hutang

teoretis
terampil
trompet
tunaaksara
ubah
ultramodern
umrah
urgen
urine
ustaz
utang

No.
485
486
487
488
489
490
491
492
493

Tidak Baku
fakum
falid
varitas
voucer
vitsin
vidio
voly, voley
waqof
wira suara

Baku
vakum
valid
varietas
vaucer
vetsin
video
voli
wakaf
wirasuara

No.
494
495
496
497
498
499
500
501
502

Tidak Baku
wudlu
dholim
jaman
jiarah
zigote
dzikir
zodiac
zone
dzuhur

wudu
zalim
zaman
ziarah
zigot
zikir
zodiak
zona
zuhur

Baku