Yartah 2013 I

THSE
Prsente devant
Luniversit Lumire Lyon 2
Facult de Gographie, Histoire, Histoire de lArt et Tourisme
Pour lobtention du titre de

DOCTEUR DE LUNIVERSIT LUMIRE LYON 2
Langue, histoire et civilisations des mondes anciens
Prsente et soutenue le 21 novembre 2013

par
Thaer YARTAH
Vie quotidienne, vie communautaire et symbolique

Tell 'Abr 3 Syrie du Nord
Donnes nouvelles et nouvelles rflexions sur
Lhorizon PPNA au nord du Levant
10 000-9 000 BP
Volume I Texte
Directeur de thse :
Danielle Stordeur, Directeur de Recherches 1 (mrite)
Jury :
Trevor WATKINS, Professeur, Universit d'Edinburgh
Rapporteur
Miquel MOLIST, Professeur, Universit Autonome de Barcelone
Rapporteur
Frdric ABBES, Ingnieur de Recherches 1, CNRS
Examinateur
THSE
Prsente devant
Luniversit Lumire Lyon 2
Facult de Gographie, Histoire, Histoire de lArt et Tourisme
Pour lobtention du titre de

DOCTEUR DE LUNIVERSIT LUMIRE LYON 2
Langue, histoire et civilisations des mondes anciens
Prsente et soutenue le 21 novembre 2013

par
Thaer YARTAH
Vie quotidienne, vie communautaire et symbolique

Tell 'Abr 3 Syrie du Nord
Donnes nouvelles et nouvelles rflexions sur
Lhorizon PPNA au nord du Levant
10 000-9 000 BP
Volume I Texte
Directeur de thse :
Danielle STORDEUR, Directeur de Recherches 1 (mrite), CNRS
Jury :
Trevor WATKINS, Professeur, Universit d'Edinburgh
Rapporteur
Miquel MOLIST, Professeur, Universit Autonome de Barcelone
Rapporteur
Frdric ABBES, Ingnieur de Recherches 1, CNRS
Examinateur
A mes parents
La lumire de mon me
A mon toile ma fille Etoile
Mon guide vie
A ma femme Hamsa
Le murmure de ma vie
A ma Sur Samasele
La fleur de ma vie
A mes frres
Mes soutiens pour la vie
A notre mre tous
A la Syrie
REMERCIEMENTS
Accroch entre mes doigts en approchant de la feuille blanche, le stylo tremble car aucun de
mes mots ne saurait tre capable d'exprimer mes sentiments et toute la gratitude que je ressens
pour les personnes que j'aime.
Mes remerciements vont d'abord aux membres du jury. Ma profonde gratitude va aux
professeurs, Miquel Molist, Universit Autonome de Barcelone et Trevor Watkins, Universit
dEdinburgh qui m'ont fait l'honneur de s'intresser ce travail et d'avoir gentiment accept la
lourde tche de rapporteurs, de mme que pour leur participation ce jury de thse.
Je tiens remercier mon directeur de thse, la grande dame, Danielle Stordeur, avec qui j'ai
accompli Jerf el Ahmar en 1995 les premiers pas de mon parcours professionnel pour
devenir archologue. Merci d'avoir su transmettre avec tant de talent sa connaissance, son
exprience, son savoir, et sa passion ceux qui lont approche et moi en particulier. Merci
pour la confiance quelle ma accorde en acceptant d'encadrer ce travail doctoral, pour les
multiples conseils et pour toutes les heures quelle a consacres diriger cette recherche.
Merci pour la relecture finale mticuleuse de chacun des chapitres qui m'a sans aucun doute
permis de prciser mes propos. Jai t trs touch par ses qualits humaines, sa prsence et
son soutien. Cela ma fait chaud au cur.
Mes remerciements vont galement Frdric Abbes "un grand cur" pour son soutien sans
faille tout au long de mes tudes en France et lors de son long sjour Damas. Merci pour sa
relecture attentive, ses corrections du fond, ses prcieux conseils, et sa patience avec moi
pendant la rdaction de cette thse. Sans lui, je naurais jamais pu raliser ce travail. Il a t
disponible jusqu'au bout, pour les derniers dtails. Merci pour son amiti fidle et sans limite
..
Merci aux membres de l'quipe de l'Institut de Prhistoire Orientale de Jals, Oliver Barge,
Anne Benoist, George Willcox et Franois Barbot pour leur soutien et leur accueil chaleureux
et familial. Je les remercie pour lambiance de travail trs agrable quils ont su crer durant
mes sjours la commanderie de Jals, grce leur gentillesse et leur gnrosit.
Merci Marie-Chantal-Sautot pour sa relecture enrichissante et pour stre rendue disponible

pour la pr-soutenance, pour mavoir prodigu maints conseils. Je la remercie ainsi que son
mari, Jean Paul, pour leur accueil chaleureux chaque fois que j'ai sollicit leur aide.
Je suis particulirement reconnaissant Madame Emmanuelle Narjoux d'avoir gentiment

consacr son temps pour une ultime relecture attentive et la correction orthographique finale
de la thse.
Merci l'ancienne quipe de lIPO, Jacques Cauvin, ce savant et chercheur, disparu en

2001, auquel je souhaitais rendre hommage, merci Daniel Helmer, Abro Deraprahamian,
Marie-Claire Cauvin, George Willcox, Frderic Abbes et Danielle Stordeur pour leur aide et
les discussions scientifiques que j'ai eu la chance d'avoir avec eux, leurs suggestions ou
contributions sur le terrain en Syrie aussi bien quen France.
Merci aux membres de la Maison de l'Orient et de la Mditerrane et l'quipe dArchorient

pour leur accueil en tout particulier Emmanuelle Vila, Emmanuelle Regagnon, Lionel
Gourichon, Eric Coqueugniot, Oliver Aurenche, Claudine Marchal, Marie Le Mire.
Je rserve ensuite une ddicace spciale tous les amis avec lesquels j'ai eu le plaisir de
fouiller Tell 'Abr 3. Ce travail personnel n'aurait pu tre ralis sans leur aide, ces acteurs
cachs : Abu Arab, Hatem, Rania, Mossab, Rima, Imad, Diaa, Hala, Juan, Nour, Dissibina,
Rana, Ghanem, K. Abdo, K. Abu Jiab, Diala, Ali, Issam. Je remercie galement tous les
ouvriers du village de 'Abr qui ont particip cette fouille syrienne.
Je ne pourrais oublier le soutien et les paroles de sagesse de Lucien Farhi qui ma encourag
pour terminer cette thse. Je remercie les amis de St. Andr, en particulier Pierre Gaud et sa
femme Sophie, Liz, Benot, Sandra pour leur soutien et leur accueil chaleureux durant mes
sjours dans la maison de Danielle.
Pour leurs encouragements et leur assistance aussi bien matrielle que morale, je remercie
chaudement ma belle mre Nasma Sakal et son mari l'artiste photographe Alain Ceccaroli.
Merci pour votre prsence et votre soutien depuis notre arrive en France en 2011.
J'adresse mes remerciements toutes les personnes qui, d'une faon directe ou indirecte,
m'ont soutenu ou aid pour raliser ce travail.
Enfin, ces remerciements ne seraient pas complets sans mentionner la Direction Gnrale des
Antiquits et des Muses de Syrie qui m'a ouvert les portes et ma accord le droit de
travailler avec de nombreuses missions archologiques trangres ainsi que de diriger ma
propre fouille syrienne de Tell 'Abr 3.
TABLE DES MATIRES
LISTE DES TABLEAUX
15
INTRODUCTION
17
PARTIE I
CONTEXTE GOGRAPHIQUE ET HISTORIQUE

CHAPITRE 1 LA NOLITHISATION DU PROCHE-ORIENT
22
1-1 Le Natoufien (12 000 10 000 av. J.-C.)
24
1-2 Le Khiamien (10 000 9 500 av. J.-C.)
24
1-2-1 Les manifestations symboliques

1-3 Le PPNA (9 500-8 700 av. J.-C.)
25
25
1-3-1 Les industries lithiques
27
1-3-2 Organisation sociale
27
28
1-4 Le PPNB ancien (8 700-8 200 av. J.-C.)
29
29
30
1-5 Le PPNB moyen (8 200-7 500 av. J.-C.)
30
1-5-1 Larchitecture
31
1-5-2 Les rcipients
31
31
32
1-6 Le PPNB rcent et final (7 500-6 500 av. J.-C.)
32
1-6-2 La cramique
33
1-6-1 Larchitecture
33
1-7 Interprtation du phnomne de la nolithisation
33
CHAPITRE 2 LA PLACE DE TELLABR DANS LA NEOLITHISATION DU

PROCHE-ORIENT
36
2- 1 Le PPNA en Syrie du Nord
36
2-1-1 Introduction
36
2-1-2 La valle de lEuphrate
37
2-1-3 MUREYBET
39
2-1-3-1 La stratigraphie
39
2-1-3-2 Larchitecture
40
2-1-3-3 Lindustrie lithique
41
2-1-3-4 Lindustrie osseuse
41
2-1-3-5 Le mobilier lourd
42
2-1-3-6 Objets en terre
42
2-1-3-7 Objets en pierre
42
2-1-3-8 Pratiques funraires et rituels
42
2-1-3-9 Reprsentations symboliques
43
2-1-4 CHEIKH HASSAN
44
44
44
45
2-1-5 JERF EL AHMAR
45
45
47
2-1-5-3 Organisation de lespace
49
49
50
2-1-5-6 Btons polis
50
2-1-5-7 Vases en pierre
50
2-1-5-8 Plaquettes graves et pierres rainure
50
2-1-5-9 Rondes bosses, figurines humaines et animales
51
51
2-1-5-11 Parure
51
2-1-5-12 Vannerie et tissage
51
2-1-5-13 Mobilier lourd, outillage de mouture et de broyage
51
2-1-5-14 Donnes archobotaniques
52
2-1-5-15 Donnes archozoologiques
52
2-1-5-16 Pratiques funraires et rituelles
53
53
2-1-6 DJADE EL MUGHARA
54
2-1-6-1 La maison aux peintures
54
2-1-7 Le bassin du Qoueiq
55
2-1-8 TELL QARAMEL
55
56
56
57
57
2-1-8-5 Rcipients
57
2-1-8-6 Mobilier lourd
57
58
2-2 La phase de transition PPNA/PPNB
58
2-3 Conclusion
60
PARTIE II
ANALYSE DES DONNEES DE TELL ABR 3
CHAPITRE 3 TELL ABR 3 SITUATION GEOGRAPHIQUE, ENVIRONNEMENT
ET RESSOURCES, FOUILLE ET STRATIGRAPHIE
65
3-1 Situation gographique
65
3-2 Les ressources gologiques
65
3-4 Les ressources vgtales et animales
66
3-5 Le climat
67
3-6 Fouille et stratigraphie
67
3-6-1 Fouille de TellAbr
67
3-6-1-1 La dcouverte du site
67
3-6-1-2 Les mthodes de fouilles
68
3-6-2 Stratigraphie de Tell Abr 3
69
3-6-2-1 Secteur nord
69
3-6-1-2 Secteur sud
71
CHAPITRE 4 ARCHITECTURE ET ORGANISATION DES CONSTRUCTIONS 74

Introduction. Loccupation architecturale de Tell Abr 3
74
4-1 Matriaux et techniques de construction
75
4-1-1 Le bois et les autres vgtaux
75
4-1-2 La pierre
76
4-1-3 La terre
77
4-2 Le secteur nord

4-2-1 M4 (niveau I) et M5 (niveau II)
77
78
4-2-1-1 La construction
78
4-2-1-2 Le contenu de la construction
80
4-2-2 M6 (niveau I)
81
81
82
4-2-3 M7 (niveau I)
83
83
84
4-2-4 M8 (niveau I)
84
84
85
4-2-5 M9 (niveau I)
85
85
86
4-2-6 M10a (niveau 0)
86
86
89
4-2-7 M10b (niveau I)
90
90
94
4-2-8 M11 (probable niveau I)
95
95
96
4-2-9 M12 (probable niveau 0)
97
97
98
10
4-3 Le secteur sud

4-3-1 M1a (niveau I)
98
100
100
107
4-3-2 M1b (niveau II)
111
111
113
114
114
116
116
116
122
4-3-5 B2 (transition)
123
123
133
4-4 Synthse. Les constructions de Tell Abr 3
135
4-4-1 Typologie des maisons
135
4-4-2 Typologie des btiments communautaires
137
4-5 Organisation spatiale. Agencement des constructions et espaces extrieurs

4-5-1 Secteur nord
139
139
4-5-1-1 Organisation des maisons domestiques par rapport au btiment communautaire.
139
4-5-1-2 Lespace extrieur proche. Une aire amnage
140
4-5-1-3 Lespace extrieur loign. Une aire quipe dune fosse-foyer
140
4-5-2 Secteur sud

4-5-2-1 Les espaces extrieurs
141
141
CHAPITRE 5 OUTILLAGES ET MOBILIER DIVERS DANS LES

CONSTRUCTIONS
144
5-1 Secteur nord
144
5-1-1 Le btiment M10a
144
5-1-1-1 Mobilier contenu dans les dpts
144
5-1-1-2 Mobilier lourd et objets en place
144
5-1-1-3 Mobilier non situ prcisment
144
Rcipients
145
Objets en pierre divers
148
Objets en os
152
5-1-2 Le btiment M10b
153
11
153
5-1-2-2 Mobilier lourd et objets en place dans le btiment
153
155
Objet en pierre divers
155
Objets en pierre dcore
157
Objets en os
159
5-1-3 M11
160
160
160
160
5-2 Secteur sud
163
5-2-1 M1a
163
163
165
Outillage de mouture et de broyage
168
Petits rcipients dcors en chlorite
169
Objet en pierre divers
170
173
Objets en os
174
175
175
181
182
5-2-3 Le btiment M3
183
183
184
184
5-2-4 Le btiment B2
186
186
187
187
12
PARTIE III
VIE QUOTIDIENNE. VIE SYMBOLIQUE
INTERPRETATIONS. COMPARAISONS
CHAPITRE 6 LES BATIMENTS COMMUNAUTAIRES DE TELL ABR 3
192
Introduction
192
6-1 Type 1. Btiments communautaires plateforme et non subdiviss en cellules
193
6-1-1- Synthse du btiment M1b (niveau II)
193
6-1-2 Synthse du btiment M1a (niveau I)
194
6-1-3 Synthse du btiment M10b (niveau I)
199
6-1-4 Dfinition du type 1
201
Chronologie
201
Rpartition
201
Critres de base pour dfinir le type 1
202
6-1-5 Btiments communautaires de type 1, considrations gnrales et comparaisons

6-2 Type 2 : btiments communautaires subdiviss en cellules plateforme
203
217
6-2-1 Synthse du btiment M3
217
6-2-2 Synthse du btiment M10 a
219
221
Chronologie
221
Rpartition
221
221

6-3 Type 3: btiments spcialiss dalles ornes
222
231
6-3-1 Synthse du btiment B2 (transition PPNA/PPNB)
231
6-3-2 Dfinition de type 3
234
Chronologie
234
Rpartition
234
235

6-4 Rflexions gnrales sur les btiments communautaires
235
247
13
CONCLUSION
251
BIBLIOGRAPHIE
256
14
LISTE DES TABLEAUX
Tabl. 1 Nolithisation du Levant

Tabl. 2 Datations des structures de Mureybet, fouille Jacques Cauvin (Evin et Stordeur,
2008).
Tabl. 3 Datations des btiments communautaires de Jerf el-Ahmar (Stordeur et Abbs
2002).
Tabl. 4 Datations des btiments communautaires (M1a, M10b) de Tell Abr 3 (chantillons
tudies par G. Willcox en 2004 Jals.
Tabl. 5 Outils en os dans le btiment M10a
Tabl. 6 Outils en os dans le btiment M1a.
Tabl. 7 Thmes symboliques dans leurs contextes dans le btiment M1b de type 1.
Tabl. 8 Thmes symboliques dans leurs contextes dans le btiment M1a de type 1.
Tabl. 9 Thmes symboliques dans leurs contextes dans le btiment M10b de type 1.
Tabl. 10 Btiments communautaires de type 1 Tell Abr 3.
Tabl. 11 Thmes symboliques dans leurs contextes dans le btiment M3 de type 2.
Tabl. 12 Thmes symboliques dans leurs contextes dans le btiment M10a de type 2.
Tabl. 13 Btiments communautaires de type 2 sur les sites PPNA en Syrie du Nord.
Tabl. 14 Thmes symboliques dans leurs contextes dans le btiment B2 de type 3.
Tabl. 15 Thmes symboliques dans les btiments communautaires du type (1, 2 et 3) en
Syrie du Nord et dans le Sud-Est de la Turquie.
15
INTRODUCTION
16
INTRODUCTION
Depuis lorigine des fouilles consacres la nolithisation et au Nolithique du ProcheOrient, de nombreuses tudes ont t ralises afin de parfaire notre connaissance de ce qui
est la fois une priode et un phnomne. Ces tudes ont toujours t guides par les
proccupations des chercheurs sous lgide de la notion dvolution. Ce nest pas un hasard si
G. Childe lun des pionniers dans ce domaine et membre du parti travailliste anglais, fru de
rvolution industrielle europenne parlait de rvolution nolithique . Lhistoire de la
recherche a t jalonne de ces exemples. Nous nchappons pas nous-mme cette rgle.
Au-del des listes de types doutils, des analyses de chanes opratoires, des architectures et
des modes de subsistance, nous avons voulu intgrer au plus prs le quotidien dun village
nolithique, celui de Tell Abr 3. Vie quotidienne et vie symbolique constituent les
deux axes de notre dmarche. Il est bien videmment arbitraire de sparer le quotidien du
symbolique , encore plus pour des socits dont nous ne connaissons que des lambeaux de
leur histoire et dont la culture nous chappe en grande partie. Cest par facilit dtude et de
langage que nous avons spar ces deux aspects : quotidien et symbolique . Ils se
rejoignent et sentremlent cependant avec force dans nombre de nos analyses. Ainsi, ce que
nous laisse voir Tell Abr 3, cest linterdpendance totale des deux aspects. Vie
quotidienne, vie communautaire, vie symbolique , cest partir de ces concepts que nous
aborderons le Nolithique prcramique.
Un appel fut lanc la fin des annes 60 la communaut scientifique internationale pour
participer un vaste programme dtudes et de prospections archologiques dans la valle de
lEuphrate, au moment de la mise en route de la construction du barrage de Tabqa (al
Thawra). Pour la priode qui nous intresse ici, le Nolithique, cette campagne internationale
a eu des rpercussions scientifiques trs importantes grce la dcouverte des sites de
Mureybet, Cheikh Hassan et Abu Hureyra, qui ont jet la lumire sur les premiers villages
agricoles apparus dans le monde. la fin des annes 80, un nouveau projet de construction de
barrage sur lEuphrate, le barrage de Tichrine, a t lui aussi accompagn par tout un
ensemble dquipes archologiques. cette occasion, les sites nolithiques acramiques de
Jerf el-Ahmar, Djade el-Mughara, Halula et, plus tard, Tell Abr 3, Tell Qaramel en Syrie du
Nord et Gbekli, Cayn et Nevali ori en Turquie du Sud-Est, sont venus complter les
espoirs de la recherche initie une vingtaine dannes plus tt dans la rgion.
17
Nous avons dirig, depuis lanne 2000, une mission syrienne de fouilles Tell Abr 3. Nous
nous attacherons dcrire ce site et les rsultats indits que nous avons obtenus, avec toutes
les questions souleves par la problmatique de la nolithisation.
Pour atteindre notre objectif, nous avons choisi dapprofondir un domaine particulirement
bien document pour rvler ce qui touche la vie sociale dune population : larchitecture. Et
ceci dautant plus que cest ce qui caractrise, au moins autant que les modes de subsistance,
la priode concerne. Les constructions de Tell Abr 3, le mobilier quelles reclent (monde
visible) et les dpts et caches dans ces dernires (monde invisible) ont ainsi t analyss
travers leurs caractristiques propres et leurs interrelations.
Cest par linterconnexion de ces donnes que nous tenterons daborder la vie domestique,
communautaire, sociale et leur symbolisme Tell Abr 3.
Notre travail se compose en trois parties contenant six chapitres. Dans la premire partie
(contexte gographique et historique), nous prsentons tout dabord les tapes gnrales de la
nolithisation au Proche-Orient, avec les questions que soulve ce phnomne. Ensuite, nous
prsentons plus prcisment plusieurs sites datant de la priode PPNA en parallle avec celui
de Tell Abr 3. Nous prsentons galement, le cadre gographique et environnemental puis les
secteurs fouills et la stratigraphie de Tell Abr 3, notre objet tant de le situer dans son
environnement culturel.
La seconde partie (analyse des donnes de Tell Abr 3) traite tout dabord des matriaux et
des constructions. Une description dtaille est effectue par construction (maison ou
btiment), savoir : limplantation, la morphologie et les techniques. Nous poursuivons
ensuite par les amnagements (plateformes, foyers) et les contenus (dpts, mobiliers lourds
et objets dcors en place) lintrieur des constructions afin dobtenir une typologie des
maisons et des btiments communautaires de Tell Abr 3. Au-del de laspect descriptif de
cette partie, lanalyse nous a permis de mettre en lumire une tradition architecturale locale
propre aux villageois de Tell Abr 3. Enfin, un inventaire des outillages et mobiliers est
effectu pour chaque btiment communautaire.
La troisime partie (vie quotidienne et vie symbolique, interprtations et comparaisons) est
consacre un examen des types des btiments communautaires Tell Abr 3 dans la
perspective dune comprhension plus troite de leur fonctionnement et de lventualit dun
18
rle crmoniel. Les types ont t dfinis partir des caractristiques perceptibles sous ce
point de vue, de leurs morphologies et de leurs amnagements. Nous nous sommes ainsi
interrogs sur les diffrentes activits qui ont pu se drouler lintrieur des btiments, en
fonction des objets tmoins qui y ont t recueillis. De l, nous avons tent un lien entre vie
quotidienne et vie symbolique. Enfin, notre classification a t utilise pour revisiter les
btiments communautaires dj connus du Levant nord.
19
PARTIE I
CONTEXTE GOGRAPHIQUE ET HISTORIQUE
20
CHAPITRE 1
LA NOLITHISATION DU PROCHE-ORIENT
21
CHAPITRE 1
LA NOLITHISATION DU PROCHE-ORIENT
Le terme de nolithisation fait suite la formule de G. Childe de rvolution
nolithique (1930). Les deux appellations font rfrence au processus qui a conduit la
mutation des populations de chasseurs-cueilleurs nomades en populations agropastorales
sdentaires. Le processus sest tal sur environ 5 000 ans, entre 12000 et 7000 BC. Durant ce
laps de temps qui reste court lchelle de la Prhistoire, une multitude dinventions et de
bouleversements ont eu lieu dans tous les domaines, la fois conomiques, sociaux et
culturels (Cauvin 1997, Aurenche et Koslowski 1999). Cest partir de ces bouleversements
quune priodisation de la nolithisation a t tablie par des chercheurs de la Maison de
lOrient de Lyon (Aurenche et al. 1981, Aurenche et al. 1987, Aurenche et Cauvin 1989,
cf. tableau 1). Les tapes dfinies reposent chaque fois sur un changement conomique ou
culturel (Hours et al. 1994, p. 11), lun ou lautre constituant un lment clef du
processus.
22
PRIODES
5
8500-7500 B.P.
TAPES DE LA NOLITHISATION
4
7500-7000 cal BC
8500-8000 B.P.
PPNB rcent
3b
8200-7500 cal BC
9200-8500 B.P.
PPNB moyen
3a
8700-8200 cal BC
9500-9200 B.P.
PPNB ancien sur lEuphrate (Syrie du Nord, Anatolie du Sud-Est)
2b
9500-8700 cal BC
10000-9500 B.P.
Phase de transition PPNA-PPNB
Apparition de la cramique dans le Croissant fertile et sur le littoral

Cultures sans cramique (PPNB final) dans les zones dsertiques
Apparition du nomadisme agropastoral
Diffusion vers le dsert et lEurope (Mditerrane, Europe centrale)
Nouvelles espces vgtales domestiques : froment, orge nue, lin

Augmentation dmographique gnralise
Diffusion du Nolithique vers le littoral et lAnatolie levantine.
Apoge et disparition des systmes bipolaires.
Architectures rectangulaires standardises

Plantes et animaux domestiques dans tout le Levant : crales et lgumineuses,
mouton, chvre, porc, buf
Armement sur grandes lames paisses
Persistance du PPNA au Levant sud

Diffusion du PPNB labor dans laire syro-anatolienne vers le Levant sud et
Chypre
Agriculture prdomestique, architectures rectangulaires
Domestication de la chvre, du mouton et du porc en Anatolie
Nouvelle finalit du dbitage bipolaire et nouvel armement
Identifie Jerf el-Ahmar. galement en Syrie du Nord et Anatolie

Btiments collectifs spcialiss en lieux de runion
Rgression des ralisations architecturales individuelles
Nouvelle gestion des nuclus bipolaires
PPNA : Sultanien, Mureybtien

Sur lEuphrate : passage des maisons rondes aux maisons rectangulaires ; projets
architecturaux collectifs, btiments communautaires polyvalents
Agriculture prdomestique
Aire culturelle commune Syrie du Nord et Anatolie du Sud-Est
Diversification des types de pointes de flche et nouveaux types de couteaux
2a
10000-9500 cal BC
10 200-10 000 B.P.
Khiamien
1
12000-10000 cal BC
12 200-10 200 B.P.
Natoufien
Maisons rondes
Chasse-pche-cueillette diversifies
Dbitage bipolaire. Premires pointes de flche
Premiers villages sdentaires en fosses rondes

Chasse-pche-cueillette diversifies
Outillages microlithiques (segments de cercle)
Tabl. 1 - Nolithisation du Levant1
Daprs Aurenche et al. (1981) et mis jour par D. Stordeur.
23
1-1 Le Natoufien (12 000 10 000 av. J.-C.) 2
Les populations natoufiennes taient
composes de chasseurs-cueilleurs de type
pipalolithique occupant lensemble du Proche-Orient, de la valle de lEuphrate (Mureybet

IA, Cauvin 1977 ; Ibez d. 2008, pp. 21-22 ; Abu Hureyra, Moore et al. 2000) au Levant
sud (Negev et Palestine, Bar-Yosef et Valla 1991 ; Valla 1998 ; Valla 2008). Cette phase a t
subdivise en trois priodes : le Natoufien ancien (12 700 11 250 BC), le Natoufien rcent
(11 250 10 000 BC), le Natoufien final (10 200 10 000 BC). On les identifie
essentiellement partir de leurs industries lithiques dont les lments les plus caractristiques
sont des microlithes en forme de segments de cercle (Cauvin 1998, p. 361). Ces instruments
taient probablement des armatures composites destines des pointes de jet. Cependant la
particularit de ces populations est davoir inaugur, semble-t-il, un nouveau mode
doccupation de lespace. Ils ont, en effet, construit des habitations en fosse circulaire dotes
de murets de soutnement. Avec eux commence la sdentarisation dune partie au moins de la
population.
Lconomie des populations natoufiennes reposait sur lexploitation dune grande diversit de
ressources animales et vgtales. Le chien est dj vraisemblablement domestiqu cette
priode (Mallaha, cf. Valla 1987). Les spultures sont extrmement varies, depuis les
spultures individuelles primaires et secondaires jusqu des spultures collectives. Enfin,
dans le domaine des manifestations symboliques, il faut souligner la raret des reprsentations
humaines comparativement aux reprsentations animales.
1-2 Le Khiamien (10 000 9 500 av. J.-C.)

Lextension khiamienne nest gure diffrente de celle du Natoufien. Elle correspond au nord,
la phase II de Mureybet, dans la valle de lEuphrate (Cauvin 1977, Ibez d. 2008) et au
sud, entre autres, el-Khiam, Hatoula, et Gilgal, par exemple, dans la valle du Jourdain
(Lechevalier et Ronen 1994). Et rcemment Balas au centre de la steppe syrienne (Abbes
sous presse).
Dans la totalit de notre mmoire nos datations seront prsentes en dates calibres BC.
24
Les Khiamiens poursuivent les mmes stratgies alimentaires que celles pratiques par les
Natoufiens. En revanche, lindustrie microlithique laisse la place de vritables pointes de
flche (pointe del-Khiam encoche basilaire et pointe dHlouan pdoncule et encoche
proximale). Il faut noter aussi que ces pointes, une fois emmanches, ne devaient gure
diffrer beaucoup des emmanchements des microlithes (Yartah 2002 : p. 289). Cette
production doit correspondre au maintien dune activit cyngtique importante pour les
ressources alimentaires, confirme par les restes fauniques.
Les constructions sont galement dans la continuit des fosses rondes natoufiennes, mais
prsent on trouve des constructions de plain-pied. Leurs dimensions sont sensiblement les
mmes avec, cependant, de plus grandes concentrations qui aboutissent de vritables
villages.

Dans ce domaine aussi des changements importants ont eu lieu. Les reprsentations fminines
sous la forme de figurines se rpandent dans toute laire khiamienne. Elles saccompagnent
galement, Mureybet, de la figure du taureau prsente sous la forme de bucrane enterr
dans le sol des habitations ou directement contre les murs des constructions (Cauvin 1994 :
p. 48).
1-3 Le PPNA (9 500-8 700 av. J.-C.)

Le PPNA (Pre-Pottery Neolithic A), est dj, au Proche-Orient, une tape avance du
processus de la nolithisation. Il fait suite chronologiquement au Khiamien dont il est
lhritier. Les occupations humaines de cette priode inaugurent une nouvelle forme de
sdentarisation, dont les tmoignages les plus directement significatifs sont les manifestations
architecturales sous forme dentit villageoise organise. Plus encore, les villages PPNA
saccompagnent galement des premires manifestations agricoles connues au Proche-Orient
attestes par les rsultats de larchobotanique et la prsence daires de stockage.
Le PPNA, considr prsent comme un horizon chronologique en raison de la diversit des
groupes humains et des cultures qui le composent, a t subdivis en plusieurs cultures sur la
base de la culture matrielle. On a ainsi le Mureybtien au Levant nord (Mureybet IIIA et IIIB
25
(Cauvin 1977, Ibez d. 2008), Cheikh Hassan fouilles 1976 (Cauvin 1980), Jerf el-Ahmar
(Stordeur 1999a, 2000), Tell Abr 3 (Yartah 2002a, 2004b, 2005), Tell Qaramel (Mazurowski
et Jammous 2000), Djade el-Mughara (Coqueugniot 2009), et le Sultanien au Levant sud
(Jricho, Nativ Hagdud, etc. Kenyon 1981). Le PPNA de la Damascne, traditionnellement,
tait dfini par lAswadien (TellAswad). On sait depuis les fouilles de D. Stordeur et B.
Jammous, en 2001, que ce site appartient en fait au PPNB moyen (Stordeur 2003). En dpit
de diffrences dordre culturel, le point commun entre tous ces sites rside dans les premires
expriences agricoles pratiques (Stordeur 2000b : p. 36).
Les premires pratiques agricoles restent encore aujourdhui difficiles interprter. Jusqu
prsent, daprs les tudes archobotaniques menes sur les sites de cette priode, les espces
vgtales consommes ont toujours une morphologie de type sauvage. Cest plutt partir de
certains indicateurs indirects que les archologues constatent une modification de
lenvironnement vgtal autour des sites. On parle donc dsormais dagriculture
prdomestique . Les travaux de Hillman (2000), puis ceux de G. Willcox (1999, 2000) ont
rvl des concentrations anormales dadventices , plantes sauvages qui colonisent les
espaces de terre retourne et qui accompagnent de fait les espces cultives. La prsence de
telles plantes est, semble-t-il, un bon indicateur des pratiques agricoles. Larchitecture apporte
galement sa fonction ce dbat, comme la prsence de petites cellules (parfois de moins de
un mtre de longueur) dans les grands btiments enterrs de Jerf el-Ahmar. Lune de ces
pices tait dote dune petite fentre daccs. Ces cellules, dfaut dtre interprtes
comme des pices doccupation, peuvent tre considres comme des structures de stockage
(Stordeur 2000b : p. 40, Stordeur 2011).
Mais le PPNA, cest aussi et surtout une nouvelle forme de pense technique et symbolique.
La pense technique est perceptible dans tous les domaines de lactivit humaine. Dans les
constructions, les constructions circulaires enterres ne sont plus que de lointains souvenirs
des maisons enterres natoufiennes. Les structures enterres de Jerf el-Ahmar ou de Mureybet
ou encore de Tell Abr 3 tmoignent de rgles architecturales strictes et de projets
architecturaux collectifs. De grands btiments considrs par la communaut archologique
comme des espaces usage communautaires prsentent des fonctions polyvalentes : stockage
principalement, mais aussi, nous le supposons, runions et clbrations (Stordeur et al. 2001,
Stordeur et Abbs 2002). Cest aussi pour les habitations, au sens strict, le passage des
maisons de plan circulaire au plan rectangulaire non excav. On sait daprs la fouille de Jerf
el-Ahmar que les premires maisons rectangulaires sont plus anciennes et contemporaines de
26
la phase IIIA de Mureybet (Stordeur 1999). Ces pratiques vont perdurer jusqu lextrme fin
du PPNA une nuance prs, cependant, du fait que les constructions circulaires enterres
semblent de plus grandes dimensions et utilises dans un seul but (spcialis) pour runir et
probablement clbrer (Stordeur et al. 2001). Cette tranche chronologique de la fin du PPNA
a t dnomme phase de transition PPNA/PPNB par D. Stordeur et F. Abbs (2002), sur
la base la fois des structures circulaires enterres (Jerf el-Ahmar, Gbekli) et des industries
lithiques nettement diffrentes des industries PPNA classiques .
1-3-1 Les industries lithiques

Les industries du PPNA sont hritires des industries khiamiennes sur lEuphrate. Daprs
F. Abbs (1998), elles se caractrisent par lemploi dun systme de dbitage bipolaire et
unipolaire sur silex et obsidienne. Pour cette priode encore, et la diffrence du PPNB,
lobsidienne est traite de la mme manire que le silex. Aucune attestation de la pression na
t observe. Les industries sont laminaires, cest--dire que les outillages et larmement sont
raliss sur des supports allongs. Les lments les plus significatifs, car peut-tre les plus
directement soumis une marque culturelle, sont les pointes de projectiles (pointe de
Mureybet, pointe de Jerf el-Ahmar, etc.). Des diffrences trs nettes dordre technique ont t
observes par les prhistoriens dans les procds de fabrication de ces outillages. Il faut noter
cet gard que, si les techniques peuvent tre diffrentes dun site lautre (diffrentes mais
dans un mme panel de possibilits), les industries sont quant elles trs similaires, voire
identiques (Abbs 2008).
Nous ne parlerons pas ici des autres lments de la pense technique comme, par exemple, les
industries de mouture et de broyage, les rcipients en pierre, lindustrie osseuse, etc., qui ne
rentrent pas encore directement dans la dfinition mme du PPNA.

Elle nous est perceptible la fois par les manifestations architecturales, les pratiques
funraires et les changes longue distance. Dans cette tude, nous naborderons
pratiquement pas les usages funraires, absents des structures villageoises que nous tudions,
ni les changes longue distance qui concernent les matires premires.
27
Outre lagrandissement des villages est clairement perceptible, maintenant, une organisation
interne diffrente dans lagencement des constructions (Stordeur 1999a). Ce sont en premier
lieu des maisons de petites dimensions subdivisions internes ou non sorganisant autour
dune place ou dune grande structure circulaire enterre (Jerf el Ahmar). Il y a lieu de
penser que leffort pour la construction de ces structures collectives ne peut tre que le
rsultat de travaux impliquant lensemble de la communaut. Dautres sites ont galement
livr dautres exemples dun tel investissement, comme Jricho au Levant sud (Kenyon 1981)
avec la construction dune tour, ou Gbekli en Anatolie, qui est un cas hors normes (Schmidt
1997-1998 et 2012), avec la construction de grands btiments circulaires avec piliers
mgalithiques sculpts. De tels exemples nous montrent que la structure des villages a
chang, mme sil nest pas possible de comprendre le type dautorit qui a organis ces
travaux (Stordeur 2011).

La reprsentation du monde, de la communaut et de lhomme trouve son expression visible
dans des mythes, des croyances dont nous ne retrouvons que des manifestations matrielles
appartenant lunivers symbolique. Ce nest sans doute pas une nouveaut inaugure par les
communauts du PPNA au Proche-Orient. Ce qui est nouveau cette priode, cest la fois la
diversit et le nombre de ces manifestations conserves ainsi que leur renouvellement par
rapport aux poques antrieures de la Prhistoire. Cest l un point commun dans lensemble
des sites de cette priode. Cela se manifeste dabord travers les reprsentations animales
trouves sur les sites de lEuphrate syrien (plaquettes graves, pierres rainure dcores,
dalles ornes de Jerf el-Ahmar, Mureybet, Djade et Tell Abr 3 etc.), o certains grands
prdateurs prennent une place importante (Stordeur et Abbs 2002 ; Stordeur 2010). Et cela se
traduit galement par la conscration du couple thmatique taureau / figurine fminine
dcrit par J. Cauvin (1994 : p.51). Dautres reprsentations symboliques danimaux se
dveloppent avec les figures principales de taureaux, des panthres, des rapaces, et des
serpents, que lon trouve galement Gbekli parmi dautres espces au sud-est de la
Turquie, la fin du PPNA (Schmidt 2002 ; Helmer et al. 2004). Lensemble de ces
reprsentations nous donne limage dune culture commune ou du moins de lesprit
partag (Helmer et al. 2004). Mais, dans le mme temps, on observe la diversit dans leur
28
traitement dun site lautre, comme si, en dpit de valeurs communes, des particularits
fortes existaient dans ce domaine lchelle locale ou rgionale, comme on le verra plus loin.
Dans le domaine des pratiques funraires, comme pour les priodes prcdentes, aucune rgle
ne semble devoir prvaloir. Une nuance doit cependant tre apporte. Ce que lon sait de ces
pratiques reste trs limit et lon nen peroit que les rsultats les plus visibles. Le traitement
des corps et les crmonies qui devaient les accompagner nous sont bien sr inconnus.
1-4 Le PPNB ancien (8 700-8 200 av. J.-C.)

Faisant suite directement sur lEuphrate au PPNA, la deuxime tape de la nolithisation a t
dnomme PPNB ancien (Pre-Pottery Neolithic B). En dpit des trouvailles rcentes en
Anatolie, lEuphrate syrien est pour le moment la seule rgion du Levant o le passage
PPNA-PPNB est clair (Cauvin 1994, Stordeur 1999b, Coqueugniot 1998a, 2001). Il sagit des
sites de Mureybet IVA (Cauvin, 1977), de Cheikh Hassan (fouilles 1993, Stordeur, 1999b) et
de Djade el-Mughara (Coqueugniot 2000), sur lEuphrate. Cependant, on trouve aussi du
PPNB ancien en Turquie Cafer Hyk (Molist et Cauvin 1991, Cauvin et al. 1999), ayn
(zdgan A. 1999), Nevali ori (Hauptmann 1999 : p. 70) et Gbekli (Schmidt 2002),
mais aussi Shillourokambos, Chypre (Guilaine et al. 2002). Cest une poque o
lagriculture est un phnomne dsormais rpandu, mais elle est toujours prdomestique. On
note galement une diversit des espces cultives. Cest galement lapparition nouvelle des
pratiques dlevage (mouton, chvre, cochon, dans le Sud-Est anatolien) avec toujours une
activit de chasse importante (Peters et al. 2000). Llevage commence aussi en Syrie,
comme, par exemple, Djade (Helmer et al. 2005). Il faut signaler que la chasse occupe
toujours une place prdominante.
Dans le domaine des techniques, le passage de plan dhabitation circulaire au plan
rectangulaire, amorc notamment Jerf el-Ahmar est achev. Les modalits dans les
constructions restent cependant les mmes.

Le faible nombre de sites ainsi que les surfaces rduites fouilles sur les sites de lEuphrate ne
nous permettent pas de dcrire, quelques exceptions prs, autre chose que des structures
29
dhabitat pour cette phase du PPNB. Lorganisation mme de lespace villageois nest, pour
linstant, pas connue. Ainsi, aucune architecture na t dgage Mureybet en raison de la
faiblesse de la surface des fouilles. Cheikh Hassan, seules des maisons dhabitation, dont
deux seulement en connexion stratigraphique directe, ont t dcouvertes. Et, Djade elMughara, la configuration du tell et des secteurs de fouilles ne permet pas davoir une vision
spatiale largie des architectures. Toutefois, ce dernier site a livr une construction de plan
carr remplie de spultures humaines. Pour cette raison, ce btiment a t baptis maison
des morts (Coqueugniot 1998b : p. 43). Les dimensions rduites de la structure nen font
pas une construction collective proprement parler ; en revanche, son utilisation la t. Seul
le site de ayn en Anatolie a livr un btiment de grande dimension vocation
probablement collective la mme poque (zdgan A. 1999).

On voit apparatre pour la premire fois de manire explicite des reprsentations masculines3.
Dabord Munhata (Palestine), ensuite en Anatolie sur les sites de ayn, de Nevali ori et
de Cafer Hyk (Cauvin 1998 : p. 366). Sur ces derniers sites, elles sont accompagnes la
fois de reprsentations fminines et taurines. Le taureau est galement prsent, surtout sous la
forme de bucrane. Il semble en mme temps que le monde symbolique du PPNA se perptue
Gbekli comme Nevali ori (Helmer et al. 2004).
1-5 Le PPNB moyen (8 200-7 500 av. J.-C.)

Cest la priode o la diffusion de la culture PPNB partir dlments prexistants sur
lEuphrate devient tout fait visible dans le Sud du Levant (Cauvin 1994). Sur lEuphrate,
elle apparat Mureybet (phase IVB), Abu Hureyra (roccupation) elle survient aprs une
longue phase dabandon (Moore et al. 2000) et la base du site de Halula (Molist 1998a,
1998b). Vers le Sud, la diffusion est manifeste aussi bien en Syrie centrale (Aswad, cf.
Contenson et al. 1979) quen Palestine et en Jordanie (Beidha, cf. Kirkbride 1966, 1968).
Lagriculture est dsormais la rgle avec une domestication de toutes les espces cultives
(crales et lgumineuses) qui se diversifie encore (Willcox 2000). En ce qui concerne
3
Nous verrons plus loin dans notre recherche qu TellAbr 3 (PPNA) nous avons trouv des reprsentations
masculines trs explicites graves sur des pierres.
30
llevage, il est parfaitement attest sur certains sites ; le buf et le porc accompagnent de
faon certaine les caprins domestiques (Helmer et al. 1998) dans toutes les rgions.
Nanmoins, la chasse demeure encore partout une pratique relativement importante. Les
populations de cette priode dveloppent des pratiques socio-conomiques et cultuelles qui
seront rapidement communes dans tout le Proche-Orient (Cauvin 1994).
1-5-1 Larchitecture
La panoplie des matriaux utiliss senrichit avec lintroduction de la brique moule sur
lEuphrate et en Anatolie (Cauvin 1994 : p. 111), ainsi quavec linvention de la chaux et du
pltre. Ces deux matriaux sont utiliss pour la prparation des sols et des enduits (Marchal
1982). partir de cette priode, larchitecture devient standardise (Molist et Stordeur 1999).
1-5-2 Les rcipients

De nombreuses attestations de rcipients en matriaux divers (bois, vannerie, pierre) existent
sur les diffrents sites nolithiques, ds le dbut de la nolithisation. Il sajoute au PPNB
moyen un nouveau type de rcipient ralis en pltre, la vaisselle blanche (Marchal
1982). Il ne sagit pas, proprement parler, de cramique, mais les techniques qui sont alors
mises en uvre prfigurent celles qui seront utilises plus tard avec largile (Lebreton 2003).

Les donnes sont toujours difficiles interprter. Nanmoins, lagrandissement des
implantations laisse supposer une nouvelle forme dorganisation des villages (Molist 1998b).
Dautres chercheurs parlent prsent de hirarchie sociale marque (Perrot 2001 ; Testart
1982). Plus manifestes encore sont les grands btiments (sanctuaires ou autre lieux cultuels)
prsents sur les sites de Nevali ori et de ayn en Anatolie, et de Beidha au Levant sud
(Cauvin 1998 : p. 366).
31

Les reprsentations fminines se diffusent en mme temps que le PPNB travers tout le
Proche-Orient. Elles se confondent alors avec limage de la Desse Mre pour J. Cauvin
(1998 : p. 366). Limage du Taureau se diffuse galement vers le Levant sud et notamment
An Ghazal ou une reprsentation est alors perfore dune lame de silex (Rollefson 1989).
On trouve galement pour la premire fois des crnes humains surmodels avec de largile et
de la chaux comme TellAswad (Stordeur et Khawam 2007). An Ghazal (Rollefson 1983,
1989) et Jricho (Kenyon 1981), et parfois peints comme Abu Hureyra (Molleson et al.
1992). Lhypothse a t formule que ces crnes taient peut tre senss reproduire les traits
des dfunts (Cauvin 1998 : p. 368). Sil est difficile de parler de culte de crne en labsence
dautres donnes, il est clair que le traitement des dpouilles humaines prend alors une autre
signification. Enfin, on a galement retrouv des masques anthropomorphes en pierre (Nahal
Hemar en Jude, cf. Bar-Yosef 1985).
1-6 Le PPNB rcent et final (7 500-6 500 av. J.-C.)

Le PPNB stait jusqu prsent surtout diffus dans des zones propices ou facilement
amnageables pour des installations agricoles. partir de cette priode, le PPNB se rpand
aussi dans des espaces dsertiques. Cest la roccupation de la cuvette del-Kowm la fois
par des populations nettement sdentaires et par des populations semi-nomades (Stordeur
2000a). Loccupation concerne galement le dsert jordanien (oasis dAzraq). Cette diffusion
va donc de pair avec de nouvelles formes doccupation de lespace et un nouveau mode de vie
socio-conomique, et lconomie agropastorale des populations sdentaires sajoute
probablement un nomadisme pastoral (Cauvin 1998: p. 368). La chasse demeure encore une
activit importante, mais avec de trs nettes diffrences lintrieur mme des sites. Ainsi,
sur un site comme Qdeir 1 (oasis del-Kowm, Syrie), la proportion de faune chasse ou
domestique varie de faon importante en fonction des niveaux archologiques. Enfin, la
diffusion atteint la cte mditerranenne, comme la base du site de Ras Shamra (Ougarit,
cf. Contenson 1992).
32
1-6-1 La cramique
la vaisselle blanche sajoute, dans certaines rgions, une vritable cramique faite dargile.
Cest, dans la plaine dAmouq, la DFBW, sombre et lustre. On la retrouve sur les sites de
Ramad III en Damascne, Abu Hureyra 2c (sur le Moyen-Euphrate), et plus tard Assouad,
Halula et Damishliy. Cest aussi la cramique peinte du Khabour qui prfigure celle des
priodes Halaf et Obeid (Cauvin 1994, Le Mire 1986). Dans les rgions de steppes et de
dserts, la cramique reste ignore, et la vaisselle de pltre persiste (Stordeur 2000b).
1-6-2 Larchitecture
Elle reste inchange par rapport la phase prcdente. La brique moule est introduite en
Anatolie et dans le Moyen-Euphrate (Molist et Stordeur 1999). La chaux et le pltre
interviennent gnralement dans la ralisation des sols, des faades et des amnagements
domestiques. De fait, avec les constructions de plan rectangulaire et le dbut du nomadisme
pastoral, cest le paysage rural du Proche-Orient qui se met alors en place.
1-7 Interprtation du phnomne de la nolithisation

La mise en place progressive du Nolithique a demble pos le problme de son origine. Trs
vite aussi deux ides fortes sont apparues, parfois en opposition, parfois en complmentarit,
pour expliquer le phnomne : une pression extrieure et un changement des modes de
pense.
La pression extrieure aurait t dordre climatique. Le changement de climat aurait entran

une adaptation des conomies des populations, et lagriculture serait alors ne (Childe 1961,
Perrot 2001). Cette thse dfendue par G. Childe dans les annes 30 est encore parfois utilise
aujourdhui pour expliquer lensemble du phnomne nolithique et, notamment, les
changements dordre conomique (Perrot 2001). G. Childe lui-mme, cependant,
reconnaissait que tout changement de cet ordre ne pouvait se concevoir ni mme se raliser
sans un changement mental capable de donner les outils idologiques indispensables une
volution (Childe 1961 : p. 11). Cette ide a surtout t dveloppe par J. Cauvin (1978, 1994,
33
1997), qui, tenant compte lui aussi des donnes climatiques et environnementales, a dmontr
lantriorit des changements mentaux tout autre changement dans le phnomne
nolithique. Cest ce que cet auteur a appel la rvolution des symboles . la suite de la
dmonstration de J. Cauvin, la question est maintenant dun autre ordre : quest-ce qui a fait
quune telle rvolution mentale ait pu se produire ?
Nous ne sommes pas en mesure dapporter une rponse, peut-tre tout juste des hypothses
sur ce quinduit mentalement la diffrence fondamentale dans la stabilit du lieu de rsidence
et les nouveaux modes dapprovisionnement. Ce que nous pouvons essayer dapprofondir,
cest la spcificit au sein de cette succession dpoques de celle qui nous concerne, le PPNA
et sa transition avec la priode suivante. Lexamen dun des sites majeurs pour cette priode
Tell Abr 3 et sa place par rapport aux autres sites contemporains nous aidera mettre en
lumire le fond commun qui constitue la base du fonctionnement de ces premiers villages
organiss. La documentation, certes toujours fragmentaire en archologie, est particulirement
riche lchelle de lcart temporel, puisquelle nous renseigne non seulement sur le contexte
palo-environnemental et loutillage, mais galement sur lhabitat avec une densit
importante de formes et damnagements, et aussi sur le matriel symbolique et certains
usages qui sy rapportent. travers cet inventaire dtaill, nous esprons parvenir formuler
des questions relatives lensemble des sites voqus pour le PPNA en Syrie du Nord et
Turquie du Sud-Est. Car nous avons la chance de disposer des rsultats de fouilles de
plusieurs sites exceptionnels sur un secteur gographique bien dtermin et de pouvoir
raisonner sur un grand ensemble spatio-temporel tel quil est rare de le trouver.
Nous serons amens nous demander sil existe des liens entre les principaux sites PPNA que
nous voquerons. Au vu de rsultats encore partiels, en fonction de la dure, de lextension
des fouilles, nous chercherons dgager une ide daire culturelle ou mme de place
centrale. Enfin, dans le domaine plus prcis de lunivers symbolique, nous chercherons
savoir sil existe, sur la longue dure une aire dinfluence des thmes majeurs que nous
pourrons mettre en vidence.
34
CHAPITRE 2
LA PLACE DE TELLABR DANS LA NOLITHISATION DU
PROCHE-ORIENT
35
CHAPITRE 2
LA PLACE DE TELLABR DANS LA NOLITHISATION DU
PROCHE-ORIENT
2- 1 Le PPNA en Syrie du Nord
2-1-1 Introduction
Lhorizon PPNA correspond la priode 2b (9 500-8 700 av. J.-C.) selon la chronologie de la
Maison de lOrient (cf. Tabl. 1 ; Aurenche et al. 1981). Cette priode est reprsente dans la
stratigraphie de Mureybet par la phase III (A-B), appele Mureybtien. Cette culture,
contemporaine du Sultanien en Palestine, est propre au Levant nord et est surtout connue par
les sites de Mureybet, Cheikh Hassan, et Jerf el-Ahmar, et par les dernires dcouvertes faites
Tell Qaramel et Djade et Tell Abr 3, le pilier principal de notre recherche.
Les villages sont clairement sdentaires et plus tendus. En ce qui concerne larchitecture, un
changement dimportance a pris place au cours du Mureybtien avec lapparition,
paralllement aux maisons circulaires, de maisons rectangulaires, les plus anciennes dans le
monde (Cauvin 1994). Les plans architecturaux se diversifient avec des amnagements lis
des fonctions spcifiques. Lapparition des btiments communautaires (Stordeur et al. 2001)
fonctions multiples, alliant la vie quotidienne et symbolique (stockage, lieu de runion et de
clbrations), puis fonction spcialise la fin du Mureybtien (phase de transition
Stordeur et Abbs 2002). Lespace villageois sorganise, pourvu dune aire collective quipe
de fosses-foyers, comme dans le cas de Jerf el-Ahmar et Tell Abr 3.
Dautres changements se manifestent travers les industries lithiques, comme le

dveloppement de diffrentes techniques de dbitage pour loutillage et la diversification des
pointes de flche hrites du Khiamien (pointe de Mureybet, pointe de Jerf, etc. Abbs 1997 ;
M.-C. Cauvin et Abbs 2008).
36
Un autre changement, majeur, concerne lconomie des communauts de la priode. Il sagit

de la mise en place de lconomie agricole : agriculture prdomestique, o les plantes
cultives restent morphologiquement sauvages (Willcox 2000 et 2007). Lapparition de
nouvelles tches quotidiennes lies cette agriculture se signale par laugmentation du
stockage (Stordeur et Willcox 2009).
Laugmentation de signes qui pourraient attester de pratiques rituelles dans les btiments
collectifs, accompagne dune grande varit de reprsentations symboliques (schmatiques
ou figuratives), indique lexistence dun systme de pense, de reprsentation et de croyances
commun et labor (Helmer et al. 2004, Stordeur 2011).
2-1-2 La valle de lEuphrate

LEuphrate traverse la Syrie sur 675 km de Djrablous au nord Abou Kamal au sud-est. Sur
ce trajet, il descend de 325 m 166 m daltitude, sa pente est donc de 23 cm par kilomtre.
Mais son lit mineur, dcrivant de nombreux mandres, serait plus long de 40 % (Besanon
1983). Son trac gnral travers le territoire syrien, du nord-ouest au sud-est, est command
par la faille euphratienne . Le changement de direction vers le Sud-Ouest, partir de Qara
Qozaq (o se trouve, rive gauche, le site de Djade PPNA et PPNB ancien et celui de Tell
Abr 3 PPNA), est d la prsence dune faille secondaire qui a guid le cours du fleuve
(Belmont 1997, 1999). Celui-ci repart ensuite plein est afin de retrouver sa voie vers la
Msopotamie. Le coude de Meskn est inond depuis 1973 par le lac Assad du barrage de
Thawra (qui a submerg deux sites prhistoriques de la rive gauche : Mureybet et Cheikh
Hassan). Un nouveau lac de barrage, mis en eau en 1999, a recouvert de nombreux sites,
comme celui de Jerf el-Ahmar, et en a pargn dautres (comme le site de Halula ou encore de
Djade).
La largeur de la valle se rduit parfois quelques centaines de mtres, par exemple dans les
resserrements de Qara Qozaq, Tabqa ou Halabiy, mais le plus souvent, elle atteint cinq, dix,
voire quinze kilomtres, surtout lapproche de la plaine msopotamienne.
Le fleuve, qui a t dans le pass beaucoup plus rosif et puissant, a pu sencaisser sur 100 m
de profondeur dans les plateaux de calcaire tendre (Belmont 1999). Il coule maintenant sur un
37
vaste fond alluvial orn de palomandres et bord de nombreuses terrasses fluviatiles.

Celles-ci sont surtout prsentes sur la rive gauche. La rive droite, directement attaque par le
fleuve, est souvent subverticale.
La plaine alluviale de lEuphrate suit la direction daccidents tectoniques orients nord-sud

puis sud-est et nord-ouest et entaille sur une centaine de mtres des sries peu dformes du
tertiaire.
En gnral troite, cette valle vient buter contre les falaises du djebel mais peut aussi
slargir et laisser la place des terrasses quaternaires contenant du matriel taurique ou bien
des pandages dalluvions issus des wadis.
Grce son abondance en eau et au dveloppement pouss de la flore et de la faune, la plaine

alluviale de lEuphrate prsente de forts attraits pour linstallation humaine (Belmont 1999).
Seules les crues et les migrations latrales des chenaux de lEuphrate peuvent perturber
ltablissement humain. Ainsi, les sites nolithiques dcouverts ce jour sont tous situs sur
des hauteurs protges des inondations (terrasses plistocnes et glacis), mais il serait
imprudent de conclure lunicit de ce choix. En effet, les sites qui auraient pu se situer dans
la zone inondable ne sont plus l pour en tmoigner intgralement. Des formations ocnes,
autour de Maksar, contiennent des bancs de silex grain fin qui ont t largement exploits
par les prhistoriques. De plus, de nombreux galets, prsents au sein des terrasses, sont
forms de silex varis.
Le bassin versant de lEuphrate en Syrie ne couvre que 70 000 km2, mais le fleuve et sa valle
sont une artre vitale pour presque tout le pays. De part et dautre de lEuphrate, le Nord de la
Syrie a toujours t la zone la plus riche du pays.
Nous allons prsenter maintenant les sites PPNA de la valle de lEuphrate.
38
2-1-3 MUREYBET
Le site est localis sur la rive gauche de lEuphrate (fig. 1). Il a t dcouvert lors dune
prospection de luniversit de Chicago dirige par M. Van Loon, au dbut des annes 60 (Van
Loon 1968). Une premire campagne de fouilles a eu lieu en 1965.
Au cours de la campagne de fouilles amricaine, 17 niveaux avaient alors t tablis.

I VIII : caractriss par une architecture maisons rondes.
VII XII : caractriss par des fosses-foyers remplies de galets.
X XVII : caractriss par une architecture maisons rectangulaires.
De 1971 1974, la fouille a t reprise par J. Cauvin (1977) sur 925 m2. Plusieurs phases
culturelles, dont lvolution sur place a pu tre dmontre, ont t reconnues. La stratigraphie
a t mise jour dans la monographie de Mureybet publie en 2008, y compris les
correspondances aux niveaux trouvs par Van Loon (Stordeur et Ibez 2008):
Phase IA : Natoufien final

Phases IB et II : pinatoufien et Khiamien
Phases IIIA et IIIB : Mureybtien
Phase IVA : PPNB ancien
Phase IVB : PPNB moyen
Les niveaux I VIII de M. Van Loon correspondent la phase II (Khiamien) de J. Cauvin, les
niveaux X XVII, la phase III (Mureybtien). Ne sont prsents ici que les lments les
plus significatifs de la phase mureybtienne (III). Pour cet horizon, une surface de fouilles a
t dgage sur environ 150 m2.
39
ge 14C BP et
Intervalle
Niveau/phase
Contexte
10 174-9140
14a / IIIA
Btiment collectif 47
9285-8741
14a / IIIA
Maison 22
14a / IIIA
Maison 22
9138-8477
14a / IIIA
Maison 57 Charbon bois
N de comptage annes av J.-C.
MC 734 :
9950150
MC 616 :
9675110
MC 735 :
9730150
LY-11.625 :
943590
Tabl. 2 - Datations des structures de Mureybet, fouille Jacques Cauvin (Evin et Stordeur,
2008).
Matriaux de construction
Les habitants de Mureybet ont utilis le plus souvent comme matriau dans leurs
constructions la terre btir, qui est un mlange dos de terre et de dgraissants vgtaux
(paille, etc.). Certaines parois de constructions enterres de Mureybet, ds le Khiamien, sont
armes par des poteaux en bois. Le principal matriau utilis est la pierre.
Les constructions
Les maisons sont rondes, et leur dimension varie de 2,5 6 m de diamtre. On sait prsent
( partir des travaux de Jerf el-Ahmar) que les plus grandes (maisons 47 et 42) sont des
btiments communautaires (cf. Stordeur et al. 2001 ; Stordeur et Abbs 2002 ; Stordeur et
Ibez 2008 : p. 61), excavs dans des fosses pouvant atteindre 2 m de profondeur. Les parois
des fosses sont alors ceintures de poteaux jointifs, et les parois sont enduites dargile. Les
murs levs en surface sont constitus de ranges de pierres tailles en forme de
paralllpipde allong, appeles pierres en cigares (Brenet et al. 2002). Nous donnerons
directement le nom de btiments communautaires ces deux grandes constructions qui
taient considres comme des maisons.
40
Lune des constructions les mieux conserves est la maison 47 , un grand btiment
incendi rond de 6 m de diamtre, enterr sur 2 m environ (Aurenche 1980). Le toit sest
effondr et a permis sa reconstitution. Il tait plat, en terre, reposant sur des charpentes de
peuplier et soutenu par des poteaux centraux de peuplier ou de chne disposs deux par deux.
Sa surface intrieure a t divise par des murets bas formant sept cellules ouvertes sur une
pice centrale. Le fond nord est amnag par une banquette.
Lautre, la maison 42 , tait munie dun mur priphrique en pierre. Lespace intrieur tait
subdivis en cellules fermes ou parfois ouvertes. Les sols ainsi que les murets des cellules
taient galement enduits.
Des traces de peinture murale, des chevrons noirs sur fond blanc (Cauvin 1994), ont t
trouves sur les murs dune des maisons (str. 22). Enfin, malgr la petite surface fouille, les
diffrentes maisons sont apparues dans un vritable espace villageois, groupes autour dune
aire extrieure dactivits avec des amnagements domestiques (fosses-foyers). Les fossesfoyers sont circulaires, galets creuss dans les aires extrieures (Molist 1986 ; 2008), mais il
existe de petites fosses-foyers lintrieur des maisons. Cest le cas des btiments 47 et 42.

Elle est caractrise par le dveloppement des dbitages laminaires bipolaires. Les lames sont
extraites de nuclus bipolaires et naviformes (Calley 1986). Elles servent ensuite la
confection de lensemble des besoins en outils et en armes de la communaut (pointes de
flche, couteaux, grattoirs, peroirs, etc. Abbs 2008). Il a t observ une augmentation de la
dimension des pointes de projectile et laugmentation des types pdoncule ou combinant
encoche et pdoncule. Un autre lment caractristique de cette priode est lherminette
faonne sur de gros clats. Des tudes ont montr leur caractre dutilisation mixte, la fois
pour le bois et pour la pierre tendre (Sanchez-Priego et Brenet 2007).

Elle est particulirement riche : plaquettes rectangulaires, poinons sur fragment de diaphyse
ou esquilles osseuses, etc. (Stordeur 1979). Des objets dents parfois dcors (sorte de
41
peignes), des gaines ou manchons de hache en bois de cervid sont galement prsents
(Stordeur et Christidou 2008 : p 529).
2-1-3-5 Le mobilier lourd

Le matriel de mouture et de broyage est prsent dans toutes les phases. Des meules, des
molettes, des pilons, en grs, en calcaire ou en basalte, ont t trouvs ainsi que des bassins et
des pierres cupules en calcaire. Ils ont sans doute servi au traitement des crale et dautre
vgtaux (M.-C. Nierl 2008).
2-1-3-6 Objets en terre

Bien quil sagisse de nolithique acramique, la technique du modelage de largile tait
connue. En effet, de rares rcipients de petites dimensions ont t dcouverts ds le dbut de
la phase III (Lebreton 2008), notamment un petit rcipient cylindrique muni de trous de
suspension (Cauvin 1978 : p. 101). Des figurines humaines ont galement t retrouves.
Lune delles reprsentait une femme les bras ramens sur la poitrine.

Les objets en pierre les plus remarquables Mureybet (Stordeur et Lebreton 2008) sont les
figurines anthropomorphes et les bton polis . Ces derniers sont des objets cylindriques de
forme allonge dont la surface a t travaille par polissage. Leur fonction est jusqu prsent
incertaine, mais linvestissement demand par leur fabrication dnote vraisemblablement un
rle symbolique ou emblmatique (Cauvin 1994). Mureybet, les btons polis sont piquets
puis polis sur diffrents types de roche, vert fonc et noire, et sont toujours retrouvs casss.
Certains prsentent des rainures longitudinales.
2-1-3-8 Pratiques funraires et rituels

Deux spultures secondaires ont t dcouvertes, lune lintrieur dune maison sous un
foyer, et lautre lextrieur de la mme maison (Cauvin 1978 ; Stordeur et Ibez 2008).
Cependant, daprs la rpartition des lments squelettiques, il pourrait sagir dun seul et
mme individu, de sexe fminin et de type mditerranen gracile.
42
Dans la phase khiamienne (phase II), un dpt de bucrane entier daurochs a t enterr dans
une masse dargile du mur de la maison 37 (ibid. 2008). Il est important pour nous de signaler
ce dpt, car il sagit ici dune pratique rituelle connue au PPNA, notamment Tell Abr 3
(voir plus loin), puis plus tard, au PPNB ancien, Djade. Ces dpts de chevilles osseuses
daurochs sont dissimuls sauf par exemple Jerf el-Ahmar (Stordeur et Abbs 2002).

J. Cauvin est le premier auteur qui a propos la thorie de rvolution symbolique suite la
fouille de Mureybet pour expliquer les changements, dans la mentalit prhistorique, lis la
sdentarisation et lagriculture. Ce phnomne puise son origine dans des changements
mentaux internes la socit et non pas seulement des facteurs externes (Cauvin 1994). Il
remarque ce changement avec lapparition des premires figurines fminines dans la culture
Khiamienne, et les dpts intentionnels des chevilles osseuses daurochs, au nord de la Syrie.
Plusieurs figurines en calcaire et en terre ont t trouves dans les constructions de la phase
III. Pour la majorit, ce sont des reprsentations fminines. Deux figurines, lune en argile et
lautre en calcite (Cauvin 1978 ; Stordeur et Lebreton 2008 : fig. 4, nos 1 et 2), ont en commun
une reprsentation totale et raliste du corps fminin avec le sexe indiqu par incision, les
deux bras ramens sous la poitrine. Deux autres figurines anthropomorphes sont beaucoup
plus schmatiques, lune reprsente un personnage fminin assis, base large, et lautre, une
statuette de pierre, conique, o le sexe est nettement indiqu par incision (ibid. 2008 :
fig. 3, nos 2 et 4).
Une statuette en calcaire est la seule qui ne soit pas une reprsentation fminine : cest une
tte de rapace (ibid. 2008 : fig. 1). Elle est souligne la base du bec par un sillon horizontal,
les incisions longitudinales profondes de la face antrieure nvoquent aucune ralit
naturelle. Cette figurine mesure 13 cm de haut, sa largeur au niveau du sillon horizontal est de
6,5 cm environ, et son paisseur moyenne est de 4 cm (Pichon 1985 : pp. 261-264). Cette
statuette est tout la fois naturaliste et schmatise (Cauvin 1978).
Enfin, les pierres rainure dcores, les btons polis (cf. supra) et les parures en pierre et
en os sont des lments en rapport direct ou indirect avec le monde symbolique (Marchal et
Alarachi 2008).
43
2-1-4 CHEIKH HASSAN

Ce tell est situ environ 15 km au nord de Tell Mureybet, sur la rive gauche de lEuphrate
(fig. 1). La premire campagne de fouilles de sauvetage (fouille de J. Cauvin 1980) y a t
entreprise en avril 1976, en raison de la destruction imminente du site par la monte des eaux
du fleuve conscutive la construction du barrage de Thawra. Le tell ne contenait pas de
niveaux nolithiques antrieurs au Mureybtien. Par la suite, il y eut une occupation PPNB
ancien (fouille de D. Stordeur : Stordeur 1999b).
Quatre sondages sur une superficie totale de 89 m ont t ouverts par J. Cauvin sur la pente
nord du tell afin de dfinir plus prcisment les phases prcramiques. Deux de ces sondages
ont permis la dcouverte darchitectures subrectangulaires et rectangulaires, et de matriel
archologique contemporain de Mureybet III et plus prcisment de la phase IIIB.
Le secteur DS est lun des sondages (Cauvin 1980) de la zone nord qui a t ouvert sur une
superficie de 20 m et sur une profondeur denviron 1,70 m. On y trouva une architecture
rectangulaire o des cellules carres accoles en damier ont peut-tre t utilises comme
structures de stockage.
Le sondage sud a livr une construction trapzodale fondation de pierres calcaires, tailles
en cigares. Cette fondation repose sur un soubassement de galets. En outre, un sol enduit
dargile a pu tre dgag entre deux murs de grosses pierres, distants de 3,5 m.
Le sondage sud a livr une partie de maison rectangulaire avec des murs consistant en une
range de pierres tailles en cigares et angles arrondis. Dans un autre sondage, ont t
dgages des structures rectangulaires en damier petites cellules carres qui pouvaient
tre utilises comme structures de stockage (Cauvin 1980).
44

Lindustrie lithique de Cheikh Hassan est semblable celle de Mureybet pour la priode du
PPNA final ou de la transition (phase IIIB) (Abbs 1992, 1993). Elle comprend notamment
des pointes de flche encoches proximales et base tronque (pointes del-Khiam), des
pointes de flche pdoncules, des herminettes tailles et des lames-faucilles. Les nuclus
bipolaires et naviformes rvlent une volont de la part des tailleurs de produire de petites
lames peu paisses en srie depuis un mme plan de frappe (Abbs 1993).
2-1-5 JERF EL-AHMAR

Le site de Jerf el-Ahmar se trouve sur la rive gauche de lEuphrate (fig. 1 et 2), 100 km
lest de la ville dAlep. Le site a t dcouvert en 1989 par larchologue amricain
T. McClellan (McClellan et Mottram 1994). Les fouilles diriges par D. Stordeur et
B. Jammous ont t reprises en 1995 dans le cadre dune coopration franco-syrienne
(Stordeur et al. 1996, 1997). Elles se sont termines en 1999 avec la destruction complte du
site lors de la mise en eau du lac de Tichrine. Lextension de la fouille (1 200 m) et
lamplitude stratigraphique (11 niveaux doccupation) ont permis daccder la reconstitution
de lespace construit, de son organisation et de la destination, prive ou collective, de ses
btiments.
Dix niveaux construits se succdent sur lminence est (Stordeur et Abbs 2002). De haut en
bas :
niveau II/E : un dernier niveau, trs perturb, couvre et protge le niveau I/est
niveau I/E : apparition du btiment communautaire spcialis (EA 53). Celui-ci est
arrondi, enterr, non subdivis et muni uniquement dune banquette orne de dalles
sculptes.
Ces deux derniers niveaux forment la phase de transition PPNA/PPNB.
niveau 0/E : architectures rectangulaires.
niveau I/E : architectures varies, ovales, semi-rondes, quasi rectangulaires. Apparition du

btiment communautaire usage polyvalent (structure EA 7).
niveau II/E : architectures ovales et semi-circulaires.
45
niveau III/E : architectures rondes, ovales et semi-circulaires intgralement incendies.
niveau IV : architectures rondes et polygonales (inscrites dans un cercle).
niveaux V/E, VI/E, VII/E : architectures rondes.
Deux niveaux de lminence ouest ont t explors sur une grande surface (I/W et II/W), les
autres ne sont connus que par des sondages. De haut en bas, la stratigraphie est la suivante :
niveau I/W : un btiment communautaire de mme type que celui que nous avons cit
pour le niveau -I/E peut tre attribu I ou 0/West.
niveau II/W : architectures rectangulaires, une maison ovale division rectilignes.
niveau III/W : plusieurs modles architecturaux domestiques, btiment communautaire,

identique celui qui caractrise le niveau I/E.
niveaux IV/W, V/W, VI/W : maisons murs extrieurs arrondis avec des divisions
rectilignes.
ge 14C BP et Intervalle annes

N de comptage
LY 10647
Contexte
av. J.-C.
8799-8482
-/ I Est
EA 53 btiment collectif
Transition
9395 55
LY 10649
Niveau
9119-8484
II West
EA 30 btiment collectif
9595-9219
III Est
EA 47 maison aux bucranes
9445 75
LY 10648
9855 70
Tabl. 3 - Datations des btiments communautaires de Jerf el-Ahmar (Stordeur et Abbs

2002).
46
Matriaux de construction
Les habitants de Jerf el-Ahmar ont largement utilis les matires naturelles environnantes.
Ainsi, le calcaire a t employ pour la construction des murs, des soubassements et des
radiers. Le bois entre galement dans la composition des murs et des toits, comme lattestent
les empreintes observes sur des fragments de terre btir brle ou lespace amnag entre
les pierres qui soutiennent la paroi de la fosse des btiments communautaires (Stordeur et al.
2001). La terre mlange avec des fragments de vgtaux a t utilise comme mortier entre
les assises de pierres et comme enduit pour les murs et les sols. Ces matriaux ont t
prlevs gnralement au bord de lEuphrate et sont caractristiques de cette rgion et de cette
priode (cf. Mureybet, Cheikh Hassan, Jerf el-Ahmar).
Les maisons individuelles
Au dbut, les habitations sont caractrises par des constructions rondes non subdivises.
Elles sont dabord trs petites (niveaux VII et VI/E) puis deviennent ingales, certaines
atteignant 4 m de diamtre (niveaux V et IV/E).
Des maisons offrent des espaces intrieurs subdiviss, avec des murs de refend strictement
rectilignes. Leurs murs extrieurs peuvent galement tre droits, mais les angles qui les
relient restent arrondis (niveau III /E).
Au niveau I/E on trouve des btiments de 1 4 pices de petites dimensions. Ces petites
structures elliptiques, rectangulaires et angles arrondis ont sans doute servi pour le
stockage et le rangement. Dautres structures plus grandes mais prsentant la mme
configuration devaient tre des habitations. Lune dentre elles possde deux pices
tages, spares par un petit muret de soutnement de terrasse formant une marche. Une
autre, trs grande, est compose de deux pices aux murs extrieurs rectilignes et dispose
dune cour avec auvent ouverte au sud.
Des maisons vraiment rectangulaires murs clairement orthogonaux et chans en deux

pices, avec murs, antes, cour et auvent, apparaissent au niveau 0/E.
Les btiments communautaires

Maison aux bucranes (niveau III-E)
La maison aux bucranes est une petite structure circulaire de 3 3,5 m de diamtre
retrouve compltement incendie (Stordeur et Abbs 2002). Dans ce contexte
47
particulirement favorable la conservation des vestiges, quatre bucranes, une cinquantaine

de perles en terre sche et une hache en pierre polie (la plus ancienne connue ce jour) ont t
dcouverts. Daprs la configuration spatiale du matriel archologique, nous pensons que les
bucranes ainsi que les lments de parure taient lorigine accrochs sur les murs. De fait les
perles formaient un collier accroch lun des bucranes. Cette structure devait probablement
jouer un rle particulier (Stordeur 2003, 2010) pour la communaut (culte du taureau), tel
quil a t propos par J. Cauvin (1994).
Btiment EA 30 (niveau II/W)

Ce btiment est presque circulaire (elliptique), de grande taille (jusqu 7 m de diamtre) et
dune hauteur de 2,50 m. Il est subdivis par des murets de direction radiale qui natteignent
pas le plafond. Celui-ci est soutenu par deux murs porteurs. Le mur de soutnement de la
paroi se prolonge lair libre sur 50 cm de hauteur environ. Les divisions intrieures sparent
de petites pices trapzodales et triangulaires ainsi que deux banquettes (Stordeur 2006).
Ce btiment a t dtruit par un incendie. Contrairement la structure prcdente, peu
dobjets en place ont t retrouvs lintrieur de ce btiment.
Dcouverte nigmatique : un squelette de jeune femme (Stordeur 2003, 2010), sans crne,
gisait sur le dos mme le sol. Cette position atypique et labsence de la tte nvoquent en
rien une spulture mais plutt le rsultat dune mort provoque et traite en fonction dune
intention dlibre.
Signalons que le premier btiment communautaire de ce type trouv Jerf el-Ahmar est la
structure EA 7 sur lminence est (niveau I). Ce btiment enterr qui fut en partie dtruit
postrieurement et qui prsente de nombreuses similitudes avec le btiment prcdent ne sera
pas dcrit ici. Ces deux btiments ainsi que la maison 47 de Mureybet sont dornavant
interprts comme des btiments communautaires usage polyvalent (stockage, runion,
crmonies) (Stordeur et al. 2001, 2006). Ils sont tous de plan identique.
Btiment EA 53 (niveau I/E)
Dans le niveau I de lminence est, qui est lavant-dernire occupation nolithique du site de
Jerf el-Ahmar, a t dgag un btiment circulaire de 7 m de diamtre et enterr sur 2 m de
profondeur. Comme pour EA 30, un mur de soutnement en pierre, arm de poteaux, a t
difi pour contenir les parois de la fosse. Il est surmont dune partie construite lair libre
qui peut tre value 50 cm de hauteur. Un pais enduit de terre btir recouvre lensemble.
48
Le seul amnagement manifeste est une banquette intrieure. Adosse au mur, large de 0,80
1 m, elle dessine un hexagone quilatral parfait de 2,50 m de ct. chaque angle de
lhexagone, un gros poteau en bois tait plant pour soutenir la toiture. Ces poteaux taient
enduits de terre crue qui portait des motifs divers (lignes brises, ondules). La banquette est
pare, sur le devant, de lourdes dalles en craie soigneusement tailles, poses de champ,
polies et dcores dune frise de triangles en relief et de lignes brises.
Par sa conformation intrieure, cette structure a t interprte comme un btiment
communautaire usage spcialis (Stordeur et al. 2001 ; Stordeur et Abbs 2002 ; Stordeur
2006) ddi des runions et/ou des crmonies.
2-1-5-3 Organisation de lespace

On peut noter clairement lorganisation de lespace (Stordeur 1999a), surtout dans le village
de lminence ouest, niveau II/W, o toutes les maisons domestiques construites de plainpied sont disposes en arc de cercle autour du btiment communautaire que nous avons dcrit
plus haut (EA 30). Lintrieur des maisons est rarement pourvu dun foyer, mais, dans
lespace intermdiaire ou cour , on trouve soit des foyers rectangulaires plats, soit des
fosses-foyers rondes remplies de galets (Stordeur 2003).
On constate aussi les travaux de terrassement partir de cinquime village (niveau III/E). Les
maisons stagent par de petits murets qui soutiennent les terrasses comme des passages
troits sparant les maisons.
La construction du village sur des terrasses et la construction des btiments communautaires,

avec notamment le creusement des fosses, suggrent un important travail collectif.
2-1-5-4 Industrie lithique

Dun point de vue typologique (Abbs 1997), lindustrie lithique de Jerf el-Ahmar est
similaire celle de Mureybet IIIA (pointes del-Khiam, pointes de Hlouan, pointes
encoches msiales et/ou distales, pointes de Mureybet, pointes diverses). On trouve Jerf elAhmar une grande varit de ces flches, ainsi quun type nouveau, la pointe de Jerf elAhmar. Cest une pointe pdoncule cruciforme, la lame tant gnralement mince et peu
paisse (Abbs 1998). Dans le niveau (transition) apparaissent des lames de grandes
dimensions que lon connat habituellement dans le PPNB ancien (Stordeur et Abbs 2002).
49
Les herminettes sont ralises, comme Mureybet, dans un silex grain sec (contrairement
la majorit des dbitages laminaires) choisi en fonction de ses proprits. Le reste de
loutillage est compos surtout de grattoirs et de lames lustres.

Les objets en pierre trouvs Jerf el-Ahmar, sont trs diversifis. On peut grosso modo
distinguer deux catgories dobjets en pierre : ceux dont la fonction principale est utilitaire,
comme par exemple de petits bols hmisphriques, des pilons ou bouchons de forme
cylindrico-conique, des manches doutils cannelure unique ou double, etc., et ceux dont la
fonction utilitaire est absente ou secondaire comme ceux que nous prsentons ci-aprs.
2-1-5-6 Btons polis

Plusieurs btons polis ont t retrouvs. Lun deux est grav dune rainure longitudinale.
2-1-5-7 Vases en pierre

Outre de nombreux fragments de vases en pierre, Jerf el-Ahmar a livr un vase complet
dcor. Ce type de vase est un marqueur culturel sur les sites PPNA du Levant nord (Stordeur
et Abbs 2002 : fig. 12). Ces vases fabriqus dans du chloritoschiste sont gnralement
dcors de triangles hachurs et de lignes brises.
2-1-5-8 Plaquettes graves et pierres rainure

Les plaquettes graves ont t longtemps considres comme des trouvailles exceptionnelles.
Elles ont pu tre considres comme une proto-criture pictographique. Depuis lors, dautres
ont t dcouvertes Tell Abr 3, confirmant quelles sont propres cet horizon. Ce sont des
objets en pierre de forme rectangulaire (fig. 188 nos 1-8), avec parfois des angles arrondis,
portant sur les deux faces des dcors gomtriques (cercles concentriques, lignes parallles)
ou des dcors figuratifs (rapace, quadrupde, signes serpentiformes, etc.). Des reprsentations
schmatiques ou figuratives de mme nature ont t galement retrouves sur certaines pierres
rainure (ibid. 2002 : fig. 16 nos 1, 2 et 3).
50
2-1-5-9 Rondes bosses, figurines humaines et animales

Sur ce site, contrairement Mureybet, il y a peu de figurines en pierre ou en argile. Une tte
humaine de petite taille portant sur la face oppose au visage une rainure de fixation a t
faonne dans un galet taurique (ibid. 2002 : fig. 15). Quelques figurines reprsentant des
animaux comme des rapaces, diurnes ou nocturnes (un hibou), un flin, etc., ont t
dcouvertes.
2-1-5-10 Industrie osseuse

Lensemble de loutillage osseux (poinons, lissoirs, etc.) est semblable celui de
Mureybet III tudi par D. Stordeur (1997). noter galement la prsence de manchons et de
gaines en bois de daim (Dama mesopotamica) relativement bien conservs (Stordeur 2010).
2-1-5-11 Parure
Les lments de parure, Jerf el-Ahmar, ne sont pas trs abondants, mais prsentent une
grande varit dans les formes et le support : perles en pierre (petits anneaux de 2 3 mm de
diamtre), galets percs, pendeloques allonges, carteur plat deux perforations en argile
cuite, etc.
2-1-5-12 Vannerie et tissage

Les techniques de vannerie et de tissage sont dj attestes lpoque, grce des empreintes,
respectivement, de paniers spirals et de tissu en fils croiss.
2-1-5-13 Mobilier lourd, outillage de mouture et de broyage

Dans tous les niveaux, les meules (pices passives) et les molettes (pices actives) sont
frquentes. La plupart des meules sont fabriques dans du calcaire dur (rarement en basalte)
tandis que des galets en granite et basalte sont utiliss comme molettes.
Enfin, plusieurs bassins de dimensions et de forme varies en pierres calcaires ont t poss
lextrieur des habitations et pouvaient tre considrs comme des structures de stockage
(Stordeur et Abbs 2002).
51
2-1-5-14 Donnes archobotaniques

Parmi plus de 540 chantillons inclus dans ltude de G. Willcox (1999), il savre que les
crales et les lgumineuses sont encore morphologiquement sauvages.
La crale prdominante est lorge (environ 60 %), espce autochtone dans la zone de Jerf elAhmar lpoque nolithique. Le bl est galement prsent, mais en plus petite quantit. la
fin de loccupation ( transition PPNA-PPNB ), dans lchantillon provenant de la structure
EA 53, une espce qui ntait pas adapte aux conditions naturelles de Jerf el-Ahmar car
propre aux rgions montagneuses, le seigle, fait son apparition. Cette constatation a motiv
G. Willcox mettre lhypothse dune ventuelle importation du seigle, sans exclure
lchange, depuis la rgion dAnatolie (Willcox 2007).
La confirmation de ce fait renforcerait lide dun contact fluide entre lAnatolie et le Nord de
la Syrie, rgions qui partagent des traits culturels visibles surtout dans le Mureybtien et la
phase de transition PPNA/PPNB (Stordeur et Abbs 2002). Il reste se poser la question de
lantriorit dune rgion sur lautre.

Comme dans les priodes prcdentes, lconomie alimentaire Jerf el-Ahmar reposait sur
lexploitation trs diversifie des ressources naturelles (conomie large spectre) dans les
deux principales zones cologiques environnant le site, la valle et la steppe (Peters et al.
2000). Les principaux mammifres chasss sont, par ordre dimportance, les quids
(lhmione, Equus hemionus, ou lne sauvage, E. africanus), la gazelle de Perse (Gazella
subgutturosa), laurochs (Bos primigenius), le sanglier (Sus scrofa), le daim de Msopotamie
(Dama mesopotamica), le mouflon oriental (Ovis orientalis), le livre (Lepus capensis), le
renard (Vulpes vulpes), et plusieurs autre espces de carnivores (Helmer et al. 1998, 2005),
quelques insectivores, etc. Le chien est le seul animal domestique prsent sur le site. Bien que
ne constituant quune part moindre dans lalimentation, les oiseaux reprsentaient galement
une ressource importante en termes de choix alimentaires (Gourichon 2002). En effet, plus
dune quarantaine despces ont t chasses ou piges, parmi lesquelles les plus frquentes
sont les oies (Anser anser et A. albifrons), les grues cendres (Grus grus), les francolins
(Francolinus francolinus), les canards, et les rapaces diurnes (dont le vautour moine, Gyps
fulvus). Comme Mureybet III, la pche semble avoir t une activit nglige malgr la
proximit du fleuve, moins que la conservation de licthyofaune dans un tel contexte
sdimentaire ne permette de retrouve aucun tmoin.
52
2-1-5-16 Pratiques funraires et rituelles

Hormis le squelette dcouvert dans le btiment collectif du niveau II de lminence ouest (EA
30), dont linterprtation reste problmatique, peu de tmoignages matriels nous ont donn
des informations sur les pratiques funraires Jerf el-Ahmar. Trois crnes humains ont t
dposs la surface dun foyer de galets ovales de 50 cm de diamtre (Stordeur et al. 1996).
Les vestiges osseux portent des traces de chauffe, indiquant que le dpt sest effectu au
moment o le foyer tait encore en fonction (J. Anfruns, comm. pers.). Par ailleurs, deux
autres crnes ont t dcouverts dans les fondations dun btiment collectif (EA 7) de
lminence est (Stordeur 2010).
Contrairement Mureybet, les dpts de bucrane daurochs enterrs dans des constructions
nont pas t attests, en revanche une autre pratique a t adopte par les habitants de Jerf elAhmar dans la maison aux bucranes du niveau III/E. Les bucranes taient suspendus aux
murs et visibles (cf. supra).

Sur des plaquettes et des pierres rainure, on distingue des reprsentations schmatiques ou
figuratives. Les motifs sont gomtriques (chevrons) et animaliers (aurochs, rapace, panthre,
renard, serpent, et scorpion). Ces figures reprsentent une partie des pratiques de la vie
symbolique pour les villageois de Jerf el-Ahmar mais aussi pour dautres communauts du
PPNA au nord de la Syrie (Helmer et al. 2004).
Il faut signaler la prsence de mmes motifs de dcoration gomtrique (triangles, lignes
brises, ondules) dans les btiments communautaires spcialiss (EA53 et EA100). Cette
pratique de dcoration intgre larchitecture, lie vraisemblablement un usage dans
lunivers symbolique, va se dvelopper plus explicitement dans dautres sites au nord de la
Syrie comme Tell Abr 3 et Djade, et, plus tard, en Anatolie comme Gbekli (Stordeur
2010, 2011).
53
2-1-6 DJADE EL-MUGHARA

Situ 30 km de la frontire turque, Djade el-Mughara (fig. 1-2) est un tell de faible hauteur
(6 7 m) dcouvert en 1989 par M.-C. Cauvin, M. Molist et A. Taha. Les fouilles menes par
une quipe franaise sous la direction dE. Coqueugniot ont dbut en 1991 et se poursuivent
encore, du fait que le site a t pargn par la rcente mise en eau du barrage de Tichrine. Les
diffrentes campagnes ont mis en vidence une importante succession doccupations datant
du PPNB ancien (Coqueugniot 1998b), une priode qui nest connue ailleurs sur le MoyenEuphrate qu Mureybet (phase IVA) et Cheikh Hassan (fouilles 1991). Sur le sommet du
tell, les niveaux nolithiques prcramiques ont t par endroits perturbs par des occupations
datant du pr-Halaf et du Bronze ancien (ncropole).
Suite la monte des eaux du lac en 2000, le pied du tell, une centaine de mtres de la zone
principale de fouilles, a t en partie rod, livrant cette occasion lattestation de la prsence
dune occupation antrieure au PPNB ancien (Coqueugniot 2001). Le matriel archologique
dcouvert consiste en trois dalles de calcaire portant chacune sur leur bordure une frise de
chevrons en relief, motifs comparables ceux trouvs sur des dalles Jerf el-Ahmar et Tell
Abr 3 (cf. infra) et qui caractrisent le complexe culturel de la priode PPNA au Levant nord.
Dj, lors de la campagne 2000, de petites structures circulaires de type agglutin avaient t
dgages dans les niveaux les plus profonds du secteur A-E louest du tell. Ces
constructions, de forme encore indite sur le tell (larchitecture PPNB ancien y est
exclusivement rectangulaire), laissaient prsager lexistence sur le site mme dune continuit
stratigraphique PPNA/PPNB ancien (Stordeur et Abbs 2002). Malgr la situation hors
contexte stratigraphique des dalles graves et labsence de matriel lithique caractristique,
ces dcouvertes permettent daffirmer quune communaut villageoise stait installe
Djade el-Mughara une poque plus ou moins contemporaine des occupations PPNA de Jerf
el-Ahmar, Cheikh Hassan et Mureybet.
2-1-6-1 La maison aux peintures

Les fouilles de 2006 Djade confirment lexistence de ces niveaux avec la dcouverte dun
btiment enterr dont les murs sont peints (Coqueugniot 2009, 2011a). Ce btiment circulaire
se distingue par ses grandes dimensions : 7,50 m de diamtre. Une large fosse de 8 m de
diamtre et 1,80 m de profondeur a t creuse pour recueillir la maison aux peintures .
54
Les parois de la fosse ont t soutenues par des assises de pierres poses rgulirement avec
une matrice de terre btir.
lintrieur de ce btiment, plusieurs massifs radiaires ont t construits en pierres calcaires

recouvertes dun enduit. Les deux principaux massifs conservent sur environ 2 m de hauteur
un dcor peint gomtrique polychrome. Les massifs sont construits avec de grandes pierres
tailles et sont destins soutenir la toiture. Le sol du btiment est compos dune prparation
et dune fine couche dincendie correspondant la dernire occupation. Laccs au btiment a
t ralis sous forme dune rampe qui a servi au cours du creusement de la fosse du btiment,
et ensuite comme un couloir daccs vers lintrieur de ldifice. Ce btiment exceptionnel
a probablement jou un rle au sein de la collectivit comme btiment communautaire. Il se
distingue par son mode daccs et ses massifs couverts de peintures gomtriques, lintrieur
est marqu par labsence de tout amnagement comme banquettes ou foyers (Coqueugniot
2011b).
2-1-7 Le bassin du Qoueiq

Le bassin du Nahr Qoueiq couvre peu prs 100 km du nord au sud. Au nord, du ct des
frontires turques, sa largeur atteint 40 km, alors quaux environs dAlep, elle est rduite
25 km. Malgr les lgres fluctuations climatiques durant lHolocne, on ne peut pas noter de
changements climatiques importants pendant les dix mille dernires annes (Butzer 1978).
Un seul site appartient lhorizon PPNA : Tell Qaramel, fouill par une mission syropolonaise depuis 2001.
2-1-8 TELL QARAMEL

Tell Qaramel se trouve sur la rive droite du Qoueiq 25 km au nord dAlep, environ 100
km de la frontire turque (fig. 1). Le site a t dcouvert pendant la prospection mene par
J. Matthers entre 1977 et 1979 dans la rgion (Matthers 1981). Les fouilles diriges par
55
R. Mazurowski et B. Jammous ont t entreprises en 1998, dans le cadre dune coopration

syro-polonaise4 (Mazurowski et Jammous 2000).
Le tell a t occup du PPNA jusqu lpoque islamique, avec des occupations
intermdiaires datant de lge du Bronze et de la priode hellnistique (Mazurowski et
Jammous 2000). La stratigraphie dfinitive nest pas encore tablie. Aprs plusieurs
campagnes de fouilles, les niveaux dats du PPNA ont t atteints 3 m de profondeur
environ de la surface au pied du tell. Les secteurs concerns sont situs sur la pente sud du tell
(carrs J12, J11, J10, J9, K3b, K4b et d, K5b, K6a, J7b, L3a, et L4a et c).
Bien que la plupart des niveaux aient t traverss et donc bouleverss par des fosses datant
de lge du Bronze ancien, quelques structures nolithiques ont pu tre dgages :
Carr J7 : une maison ronde avec des murs de 20 cm dpaisseur constitus de grandes
pierres verticales sur la premire assise et de pierres de plus petites dimensions partir de
la deuxime. Le sol de ce btiment est en terre battue (argile).
Carr K5 : une maison ovale du mme type que la prcdente, btie sur le sol vierge et
dtruite par le niveau le plus ancien de lge du Bronze. Son diamtre atteint 8 10 m.
Carr K6 (trois couches doccupation PPN) : une maison plus ou moins ovale de 9 m de
diamtre, subdivise en trois cellules. Deux de ces pices sont de grandes dimensions et
de forme ovale, et la troisime est moins grande et de forme rectangulaire. Les murs de
cette maison et les murs de division sont constitus de terre btir sur 30 cm dpaisseur.
Carr K6a, c : de petites maisons rondes de 3,5 m de diamtre ont t fouilles

(Mazurowski 2003). Les radiers sont tapisss de galets. Une aire extrieure a t quipe
de fosses-foyers (ibid. 2003 : fig. 8 et 6)
Carrs K3b, K4 (b et d), L3a, L4 (a et c) : un unique btiment de type grill house

(Layer IV) a et trouv sur le site (Mazurowski 2003). Cette construction est constitue de
deux parties. La partie grill mesure 4,5 m, et la partie circulaire a 5,5 m de diamtre. Les
murs sont conservs jusqu 1 m. Ils ont t construits de grandes pierres en calcaire.
lintrieur du btiment une fosse-foyer a t creuse au centre de lespace central. Cet
En 2001, les fouilles furent diriges par R. Mazurowski et moi-mme.
56
difice a t interprt comme un btiment communautaire et cultuel (ibid. 2003 :

p. 365) : the grill house is presumably to be identified as a community house and temple.
The latter fonction appears to be evidenced by a small niche containing a stone marker
stela.
Ce btiment est contemporain des petites maisons et avec une tour construite en grandes
pierres (Mazurowski 2003, 2005). Il est important de noter ici que, jusquen 2008, loutillage
et les objets en pierre qui avaient permis de reconnatre la prsence de niveaux PPNA Tell
Qaramel avaient toujours t trouvs mls des niveaux dpoque plus rcente (ge du
Bronze). Par la suite le PPNA sest affirm, et mme des niveaux pouvant dater du Khiamien
(Mazurowski 2007).
2-1-8-3 Industrie lithique

Elle se compose de pointes de flche del-Khiam, de grattoirs, de peroirs, de burins, de
lames-faucilles, etc. Plusieurs plans de frappe sont prsents sur les nuclus.

Des pierres rainure et des plaquettes graves (Mazurowski et Yartah 2001) ont t trouves
dans les niveaux les plus rcents ou hors contexte stratigraphique. Elles sont dcores de
figures gomtriques et de reprsentations animales qui prsentent de nombreux points
communs avec les thmes dj connus dans dautres sites PPNA du Moyen-Euphrate (Jerf elAhmar, Mureybet, Cheikh Hassan, Tell Abr 3). Parmi les autres objets en pierre, signalons
des btons polis et de petites haches polies en roche verte.
2-1-8-5 Rcipients
Plus de six bols en calcaire ont t attribus la priode PPNA. Un seul est dcor de
chevrons (Mazurowski et Jammous 2000).
2-1-8-6 Mobilier lourd

Quelques molettes de calcaire et de basalte figurent dans la liste du mobilier lourd recueilli.
57

Aucune tude dtaille des assemblages fauniques na t mene pour le moment. Cependant,
un examen prliminaire a permis de noter la prsence de restes osseux daurochs, de gazelles,
de caprins, de sangliers, dquids et doiseaux (Mazurowski 2004).
2-2 La phase de transition PPNA/PPNB

Le passage sur lEuphrate des cultures du PPNA (Mureybtien) au PPNB a depuis longtemps
t envisag. J. Cauvin avait avanc cette hypothse au regard de la squence stratigraphique
de Mureybet et de lantriorit du PPNB (PPNB ancien) dans cette rgion au regard du reste
du Proche-Orient. Dans les tudes des industries lithiques, M.-C. Cauvin confirmait ce
passage en sappuyant notamment sur lvolution des pointes de projectile quelle a mise en
vidence galement Mureybet (Cauvin M.-C. 1974). Cette analyse lithique a ensuite t
confirme et renforce par les travaux de F. Abbs sur les mthodes de dbitage et la gestion
des supports laminaires, technologie utilise dans les outillages en pierre des sites
nolithiques de lEuphrate et de Syrie centrale. Lide de la naissance sur lEuphrate des
lments culturels qui dfinissent le PPNB tait donc dj admise par un grand nombre de
prhistoriens.
Les rsultats apports par les premires analyses de Jerf el-Ahmar confirment non seulement
cette ide, mais ont galement dmontr la prsence dun laps de temps o des lments
caractristiques du PPNA coexistent avec des lments PPNB. Ce laps de temps a t baptis
phase de transition PPNA/PPNB (Stordeur et Abbs 2002).
Plus prcisment, concernant les industries lithiques, la phase de transition Jerf el-Ahmar
correspond lapparition des lames prdtermines (Abbs 1997) qui dfiniront quelques
sicles plus tard lensemble du PPNB. Les lames prdtermines sont ici de faible paisseur
comme elles le seront au PPNB ancien. la diffrence du PPNB, Jerf el-Ahmar, ces lames
servent la ralisation dun nouveau type de couteau. Seul cet outil est une nouveaut sur le
site, le reste, aussi bien loutillage que larmement, reste typique du PPNA final de
lEuphrate. Un fait a galement t signal Jerf el-Ahmar, les lames prdtermines tout
comme le nouveau type de couteau sont toujours retrouves dans des caches ou dans des
murs, jamais mlanges avec le reste du matriel lithique (Astruc et al. 2003). Les lames
58
prdtermines dcrites Jerf el-Ahmar et maintenant Mureybet nont cependant pas t

retrouves Tell Abr 3. Il est cependant possible, compte tenu des lieux de dcouverte Jerf
el-Ahmar, que des caches ou des murs de Tell Abr 3 puissent en livrer plus tard. Si cet usage
se confirme cela pourrait signifier que ce type doutil tait investi dune valeur particulire ou
correspondait une utilisation au-del dun usage matrialiste de la vie de subsistance.
En ce qui concerne larchitecture, il fallait se demander si ces traits observs dans les
industries taient aussi accompagns par un changement dans le domaine architectural.
Dans lminence ouest de Jerf el-Ahmar, les niveaux les plus rcents sont I et 0/W. Le niveau
I/W na t dgag que partiellement, et on connat uniquement trois plans complets. Malgr
ce faible chantillon , certains signes voquent un changement caractrisant la fin de
loccupation purement mureybtienne. Parmi les trois maisons fouilles (EA 54, EA 56 et EA
62), EA 54 est la plus parlante. Dans lintersection de ses murs intrieurs, un fragment de
dalle orne, du mme style que celles de btiment aux dalles lest (EA 53, cf. supra), a
servi comme lment de construction ct des moellons ordinaires . Cette dalle, recycle
et provenant sans doute dun des btiments collectifs, a pu jouer le rle de dpt de fondation
(Stordeur et Abbs 2002 : p. 571) et tmoigne de la proximit temporelle et culturelle des
niveaux les plus rcents de chaque colline.
Sur lminence est ont t trouves neuf structures rectangulaires usage domestique,
construites avec des pierres calcaires tailles en forme de cigare qui, pour certaines dentre
elles, atteignent un mtre de longueur. Ce type de maisons est apparu la fin de loccupation
nolithique de Jerf el-Ahmar et est attribu un niveau de transition (niveau I). Sur les deux
collines, le site tant considr dans son ensemble, les maisons trouves dans ces niveaux de
transition (niveaux I/W, 0/W et I/E) prsentent des diffrences notables avec les structures
des occupations sous-jacentes.
La phase de transition correspond galement lapparition des grands btiments collectifs du

mme type que celui que nous avons retrouv dans certains btiments de Tell Abr 3
(cf. infra). Si des structures enterres de grande taille ont dj t trouves dans des niveaux
doccupation typiquement PPNA, comme EA 30 et EA 7, les diffrences avec les grands
btiments des niveaux de transition rsident dans les observations suivantes.
Les btiments communautaires des niveaux PPNA (fin Mureybtien) au sens strict possdent
des subdivisions pluricellulaires qui suggrent un caractre multifonctionnel (stockage,
59
runions, rituels). Dun autre ct, les btiments collectifs des niveaux de transition, par leur
conformation architecturale, dnotent une volont de disposer dun espace plus vaste, plus
ouvert et propice la runion de personnes (Stordeur et Abbs 2002).
2-3 Conclusion
Mureybet, Jerf el-Ahmar, Djade el-Mughara et Cheikh Hassan sont tous situs au bord de
lEuphrate, lartre vivrire de ces quatre villages PPNA. En effet, les gens semblent stre
installs proximit du fleuve pour ses eaux abondantes et pour sa richesse en matires
premires et en ressources alimentaires (calcaire, silex, bois, gibier, plantes, etc.). Tell
Qaramel se situe quant lui sur les rives de la rivire Qoueiq, sans doute pour les mmes
raisons. Aussi, nous constatons demble que, du point de vue de lenvironnement naturel, le
choix du lieu dtablissement pour les villages nolithiques tait primordial.
En passant en revue ce que nous avons dcouvert dans ces sites concernant larchitecture,
lindustrie lithique, les ustensiles du quotidien, les dcorations et dessins sur les objets en
pierre et en os, nous observons que tout ceci renvoie un seul espace culturel, celui de la
culture mureybtienne, expression du PPNA dans le Nord du Levant.
Les outils de silex trouvs Mureybet se retrouvent dans les autres sites, comme les pointes
de flche (dites de Mureybet). La seule diffrence rside dans la faon de fabriquer tel ou tel
outil ou telle arme. La matire premire est la mme, le rsultat est le mme, mais il y a
toujours une tradition de fabrication qui distingue chaque site.
Il est souligner dj que ltendue des villages nolithiques et leur superficie sont presque
identiques dans tous les sites voqus, sauf Tell Qaramel, o seules des suppositions
peuvent tre mises car, jusqu prsent, aucun niveau nolithique ny a t fouill en
extension. Partout, les btiments communautaires sont plus grands que les maisons. En outre,
la technique de construction se ressemble travers tous les sites. Cette ressemblance concerne
la taille des pierres calcaires en forme de cigare, lutilisation de lenduit pour couvrir les murs
de lintrieur et de lextrieur. En revanche, on a limpression que pour les modles de
maisons, les traditions locales varient. Dans aucun site, par exemple, on ne voit une aussi
grande varit de modles qu Jerf el-Ahmar (Stordeur et al 2001).
60
Les btiments collectifs ont des similitudes au niveau de leur architecture, leur forme et mme
leur fonction (la maison 47 Mureybet et EA 30 Jerf el-Ahmar). La ressemblance entre les
btiments de ces deux sites est frappante concernant le cloisonnement de lespace intrieur
(Stordeur et al. 2001, Stordeur et Ibez 2008). Toutefois, en tudiant les btiments collectifs
plus tardifs dune faon plus large, nous constatons que les dcorations existant lintrieur
(EA 53 Jerf el-Ahmar) commenaient se diffrencier, ce qui tmoigne dune certaine
tradition propre chaque site.
En un mot, la base culturelle relative la construction et aux outils de silex, autrement dit aux
lments techniques, est la mme. Mais il y a des diffrences concernant la manire dexposer
ces lments en fonction de la faon de penser ou plus simplement de la tradition locale.
Nous disposons ainsi dun ensemble dlments qui nous documentent sur les formes et les
lments de base qui fondent ces habitats successifs. Ce qui doit retenir notre attention, cest
avant tout lhomognit chronologique obtenue par les datations. Nous raisonnons certes sur
un temps long, mais les intervalles prsentent une cohrence extrmement forte. Ce qui
signifie que lon est face une continuit de loccupation. Et ceci est une chance, car tous les
lments mis au jour sinscrivent dans une histoire qui repose, sans doute, sur une trs grande
stabilit des populations qui ont vcu sur ce territoire, ce qui va permettre de mieux en cerner
les transformations. Nous aurons loccasion de cette manire de chercher les indices qui
dnotent des changements majeurs dans les installations et qui ont certainement une
signification importante pour la comprhension du peu que nous pouvons pressentir du
fonctionnement de ces groupes humains.
lment fondamental de la vie sociale, la maison, les lieux de vie et de stockage ont sans
doute t chargs dun sens particulier pour ces premires communauts villageoises
(Watkins 2004). Sans avoir la conscience des modes de vie qui les ont prcds, sans prendre
en compte le caractre novateur de leurs constructions, ces populations, pour des raisons quil
ne faudra pas perdre de vue au cours de cet expos, ont choisi de reconstruire au mme
endroit, de superposer des structures dont ils conservaient intentionnellement le plan
densemble.
61
La forme de lhabitation, si elle dcoule en partie des conditions environnementales, nest en

rien anodine. Elle porte les contraintes de la vie matrielle, mais elle signifie galement cette
adquation entre les formes matrielles de la construction et les formes thoriques du
fonctionnement de lensemble des individus qui cohabitent et rglent leurs rapports par des
codes spcifiques. Sans aller jusqu ce dcryptage impossible avec le recul des millnaires,
nous allons examiner plus en dtail les particularits de ces constructions, sachant que les
lments de comparaison ne se trouveront que dans des communauts contemporaines et de
proximit.
Se pose galement la question des changes : le cours du fleuve a certainement favoris sinon
la navigation dont nous ne possdons aucun indice, du moins la connaissance rciproque des
communauts, assez peu loignes les une des autres. Mais rien ne permet davancer la
moindre hypothse sur les rapports entre les villages, soit quils aient t parfois belliqueux,
soit pacifiques, orients sur des changes de biens ou de personnes. Il reste que lon se trouve
dans un noyau de population qui se transforme sur un millnaire, en y poursuivant des
activits marques par une stabilit et une continuit remarquables. Cette socit que lon
pourrait appeler de chasseurs-agriculteurs-sdentaires prsente un caractre original qui
appelle la rflexion sur nos dfinitions actuelles de la sdentarit nolithique.
62
PARTIE II
ANALYSE DES DONNES DE TELL ABR 3
63
CHAPITRE 3
TELL ABR 3
SITUATION GOGRAPHIQUE,
ENVIRONNEMENT ET RESSOURCES,
FOUILLE ET STRATIGRAPHIE
64
CHAPITRE 3
TELL ABR 3, SITUATION GOGRAPHIQUE, ENVIRONNEMENT
ET RESSOURCES, FOUILLE ET STRATIGRAPHIE
3-1 Situation gographique
Le village de TellAbr est situ sur la rive gauche de lEuphrate (364101.87N,

380537.40E), environ 15 km de la frontire turque (fig. 1 et 2). Cest actuellement le site
PPNA syrien le plus proche de la Turquie actuelle. Avant la monte des eaux du lac de
Tichrine, il se situait une distance denviron 50 m de lEuphrate. Nous ignorons cependant
la distance qui sparait le site archologique de lEuphrate durant le Nolithique. Le cours du
fleuve nest, en effet, pas rgulier et dcrit des mandres changeants (Besanon et Sanlaville
1981 : p. 5). La plaine alluviale de cette zone entre le Tigre et lEuphrate slve ensuite
progressivement vers lest, constituant alors le plateau de la Djzireh syrienne (Belmont
1997 : p. 14). Cest une zone marque gologiquement par un systme de glacis drosion
tags et par des terrasses cailloutis tauriques de locne moyen et suprieur (Besanon
et Sanlaville 1981 : p. 5).
3-2 Les ressources gologiques
Les ressources gologiques de la valle de lEuphrate sont varies et abondantes (cf. supra)
tant sur les terrasses du fleuve que dans son cours (Besanon 1983 : p. 49). Pour les priodes
qui nous intressent, ce sont principalement largile, les calcaires et les craies qui ont t
utiliss pour larchitecture et certains rcipients, ainsi que limportant potentiel de silex pour
loutillage et larmement. Ces silex proviennent de deux grandes zones : dune part, les galets
charris par lEuphrate et prsents sur les terrasses et, dautre part, les rognons provenant
dune formation de locne infrieur, dite formation de Maskar . Des outillages raliss
dans ce silex ont t retrouvs Tell Abr 3, mais, bien que lon puisse supposer que la
65
formation de Maskar ntait pas trs loigne du site, la monte actuelle des eaux du fleuve
na pas permis de la situer par rapport au village de Abr.
3-4 Les ressources vgtales et animales

Les analyses botaniques et zoologiques des restes de Tell Abr 3 nont pas encore t
termines. Nous nous limiterons donc ici indiquer les principales ressources en flore et en
faune retrouves sur les sites de la valle contemporaines de Tell Abr 3. Les sites de cette
priode ne prsentent pas en effet de grandes variations dans ce type de ressources. Ils sont
tributaires la fois des possibilits offertes par la valle et par la steppe voisine.
Les donnes palynologiques (Arl. Leroi-Gourhan 1974) et anthracologiques (Willcox 1991,
2007 et 2008 ; Willcox et Roitel 1998 ; Roitel 1997) fournies par les analyses des sites de
Mureybet et de Jerf el-Ahmar nous dcrivent une couverture vgtale plus abondante quelle
ne lest actuellement. Larbre dominant tait le peuplier (Populus euphratica), qui occupait la
fort-galerie le long des mandres de lEuphrate. Il a largement t utilis dans les
constructions des habitats nolithiques. Dautres espces beaucoup plus faiblement
reprsentes mais nanmoins prsentes dans les constructions ou dans les foyers sont le
chne, le frne, le tamaris et le pistachier. Les herbaces et les gramines sauvages utilises
dans les conomies nolithiques sont largement prsentes dans lenvironnement naturel des
sites archologiques.
La faune chasse prsente dans les sites PPNA (Jerf el-Ahmar, Mureybet, Cheikh Hassan)
comprenait principalement laurochs, les quids, la gazelle, le sanglier, le daim de
Msopotamie, le mouflon oriental, le renard commun, le livre et diffrentes espces
doiseaux aquatiques ou de milieu ouvert (Helmer et al. 1998, 2005 ; Gourichon 2002,
Gourichon et Helmer 2004). Bien que lanalyse des restes danimaux nait pas encore t
termine nous verrons que ces mmes taxons taient exploits Tell Abr 3 (Mossaab Basso
com. pers.).
66
3-5 Le climat
Les nouvelles fouilles sur lEuphrate (Jerf el-Ahmar, Djade el-Mughara, Halula) et la reprise
des rsultats de fouilles plus anciennes (Mureybet, Cheikh Hassan, Abu Hureyra) permettent
dapporter des informations sur les conditions climatiques du Nolithique. Archozoologues
et archobotanistes saccordent pour voquer une rgion chaude et humide (Cauvin et al.
1998) o les priodes de froid devaient tre rarissimes, cest--dire un climat sans doute assez
comparable celui des priodes historiques qui se caractrise par une saison chaude de 5
6 mois, presque totalement prive de prcipitations et o les tempratures peuvent atteindre
45, et une saison humide correspondant lhiver et au printemps o les prcipitations
atteignent 450 mm. En hiver, les minima de temprature sont rarement en dessous de zro.
Ces conditions qui font galement de la valle une zone privilgie au regard des conditions
plus rudes de la steppe environnante (Belmont 1999 : p. 15), sont donc favorables
linstallation de sites aussi bien nolithiques pratiquant lagriculture que de sites de chasseurscueilleurs.
3-6 Fouille et stratigraphie

3-6-1 Fouille de TellAbr
3-6-1-1 La dcouverte du site
Depuis la mission de prospection effectue par Hogarth en 1908 dans la rgion de Djrablous
(Karkemish), TellAbr (qui signifie le bac pour traverser le fleuve , en Arabe) tait
reconnu comme un site dintrt archologique. En 1992, le tell fit lobjet dune premire
campagne de fouilles par une quipe syrienne (Hammad et Yamazaki 1995) qui sintressa
ses niveaux datant de la priode Obeid. Cependant, malgr les prospections qui se sont
succd dans le secteur5 depuis le dbut du sicle et cette dernire campagne, il ntait fait
aucune mention doccupation nolithique acramique pour ce site. Une prospection mene
dans le cadre des fouilles de sauvetage, lors de la construction du barrage de Tichrine, avait
pourtant fourni des outils de silex taill, mais les industries ramasses navaient jamais t
5
Les prospections eurent lieu en 1922, menes par lInstitut franais dtudes archologiques de Damas (voir
aussi Copeland et Moore 1985).
67
attribues une priode prcise de la Prhistoire. Ce nest quen hiver 2000, lors de la
destruction dune partie du tell par une premire monte importante des eaux de lEuphrate
retenues par le barrage de Tichrine, que des lments darchitecture en calcaire ont attir
dabord lattention des habitants du village de Abr, puis celle du service des fouilles de la
Direction gnrale des antiquits et des muses (DGAM) de Damas alerte par ces derniers.
Une premire visite sur le lieu de dcouverte pour examiner les lments en calcaire et
procder une prospection approfondie a confirm clairement la prsence dun village
nolithique acramique sur le site (outillage lithique, plaquettes graves et lments
darchitecture similaires ceux retrouvs sur le site de Jerf el-Ahmar). Le village PPNA se
situait en partie lemplacement du village actuel et en priphrie du tell de la priode Obeid
(fig. 7 nos 1, 2 et 3). Il est noter que comme pour Jerf el-Ahmar ou loccupation PPNA de
Tell Qaramel, le site de TellAbr nolithique (baptis Tell Abr 3)6 est peine visible dans le
paysage. Le caractre exceptionnel de cette dcouverte archologique nous a conduits ( la
demande de la DGAM) organiser et diriger une premire campagne de fouilles entre le
1er avril et le 8 mai 2001 avec une quipe compose dtudiants syriens (Yartah 2002a).
3-6-1-2 Les mthodes de fouilles

Les techniques de fouilles employes Tell Abr 3 (fig. 7) reposent sur les mmes principes
qui ont t appliqus initialement sur le site de Mureybet par J. Cauvin et son quipe et elles
ont t perfectionnes plus rcemment sur le site de Jerf el-Ahmar par D. Stordeur et
B. Jammous. Pour le systme denregistrement spatial des donnes archologiques, des carrs
de 4 m x 4 m de ct, spars par une berme de 1 m de large, ont t tracs sur la surface du
tell (fig. 3)7.
Pour le systme denregistrement vertical des donnes, les units stratigraphiques ont t
dfinies en fonction de la nature du sdiment et de ses variations (fig. 6). Les sdiments ont
t intgralement tamiss sec travers deux mailles successives de 10 mm x 10 mm et de
1 mm x 2 mm respectivement (fig. 7 no 5).
La mthode de tamisage par flottation qui permet de rcuprer la fois le matriel
archobotanique (charbons de bois, graines brles), la microfaune et les petits objets, a t
applique au cours des diverses campagnes (fig. 7 no 4). De nombreux chantillons de
6
TellAbr et TellAbr 2 dsignent respectivement le tell principal et une petite minence artificielle adjacente
dats de la priode Obeid et fouills par H. Hammad.

7
La carte topographique du tell a t dresse par le Dpartement des relevs topographiques de la DGAM.
68
sdiments ont t analyss et tudis par George Willcox (archobotaniste)8 pour les
campagnes 2004 et 2008. Grce ce travail, des chantillons ont t isols pour datation et
nous ont donn les rsultats que nous prsentons ici (Tabl. 4).
Durant cinq campagnes de fouilles Tell Abr 3, trois principaux secteurs ont t explors, le
premier sur le sommet du tell (secteur nord), le second au centre du village (secteur sud), un
troisime en bordure du lac actuel comme fouille de sauvetage pendant le changement de
niveau de leau du lac. Lobjectif premier tait alors de fouiller rapidement ce qui semblait
tre un btiment collectif du type de ceux de Jerf el-Ahmar, avant que leau ne le dtruise
compltement. Dans le secteur du sommet, 16 carrs ont t fouills, soit une surface de
375 m ; dans le secteur central du village, 15 carrs ont t fouills pour dgager une surface
denviron 300 m. la bordure du lac actuel, deux zones ont t fouilles, la premire
louest du secteur sud, trois carrs pour une surface de 32 m. La deuxime au sud-ouest du
secteur nord.
3-6-2 Stratigraphie de Tell Abr 3

3-6-2-1 Secteur nord
La dcouverte des niveaux du Nolithique prcramique prs de la surface, nous a permis de
fouiller une surface horizontale de 375 m comprenant les carrs (fig. 4) : AC0, AC1, AB1,
AE1, AD1, AC01, AD01, AE01, AD0, AE0, AC02, AD02, AD03, AC03, AC04, AB05.
Nous avons dcouvert cinq niveaux doccupation successifs. Onze constructions ont t
trouves dans les trois premiers niveaux. Quant aux deux niveaux restants, ils ont t localiss
dans la coupe de la fosse moderne ACO.
La stratigraphie
La surface
Cest une fine couche compacte dune paisseur variant de 2 5 cm, lexception des
endroits o apparaissent des destructions rcentes. Cette couche est constitue dun mlange
de galets, de terre, de cramique, de silex et dos.
8
Archorient (CNRS, UMR 5133), Antenne de Jals.
69
Niveau 0
Le niveau 0 se situe directement en dessous de la surface. Il est constitu densembles
disparates de galets et coupe le niveau 1, en particulier dans la partie ouest de ce secteur. Un
seul btiment enterr (M10a) appartient ce niveau. Il a t totalement fouill. Il est subdivis
en cellules par de petits murets. Ce btiment a t compltement aras, donc il ne reste que les
bases des structures.
Une autre construction (M11) trs prs de la surface, a t fouille partiellement, les murs
sont construits de plain-pied, elle a probablement appartenu ce niveau.
La partie est de ce niveau a t endommage et aucune construction ny a t trouve.
Niveau I
Ce niveau contient cinq constructions circulaires (maisons) : M4, M6, M7, M8, M9
construites en pierres calcaires et dont les radiers sont tapisss de galets. Dans ce niveau, les
constructions sont des reconstructions et des largissements de constructions du niveau II.
Il sy ajoute un btiment enterr (M10b) qui se trouve sous le btiment M10a. Dans ce
btiment, une plateforme a t amnage, ses faades ont t enduites et dcores.
Niveau II
Ce niveau contient de petites maisons circulaires construites en pierres calcaires en forme de
cigare et dont les radiers sont tapisss de galets. Quelques-unes sont subdivises en deux
cellules, telle que M5.
Niveau III
Ce niveau a t indiqu dans la coupe de la fosse rcente du carr ACO. Il est attest par un
radier de galets et un sol correspondant.
Niveau IV
Ce niveau se retrouve galement dans la coupe de la fosse rcente du carr ACO. Il est attest
par un radier de galets et un sol brl, situs directement au-dessus de la terre vierge. Une
corne daurochs y a t trouve, il sagit peut-tre dun dpt similaire ce qui a t trouv
dans les autres constructions du secteur.
70
3-6-1-2 Secteur sud

Dans ce secteur, les premiers niveaux archologiques sont, comme pour le secteur nord, prs
de la surface. 12 carrs (G4, G3, G2, H4, H3, F1, F3, F4, E1, E2, D1, D2) ont t dgags au
cours des fouilles soit une surface du 250 m (fig. 5). Quatre grands niveaux ont pu tre
reconnus dans lensemble des zones de fouilles. Les constructions trouves sont des btiments
communautaires (M1a, M1b, M3) et (B2) au bord du lac.
La stratigraphie
Niveau 0
Cest le niveau suprieur dgag depuis le sommet sur 10 15 cm dpaisseur. Il a livr de
nombreux lments remanis : silex, pierre, terre btir.
Le btiment M3 peu enterr peut correspondre ce niveau, il est subdivis en cellules, avec
deux plateformes et un foyer. La petite construction M2, difie lair libre contre le mur de
M3 qui se trouve de plain-pied, peut tre galement contemporaine de ce niveau.
Niveau I
Il correspond plusieurs couches correspondant au btiment enterr M1a avec une
plateforme, ainsi que des radiers et foyers en galets lextrieur.
Il correspond galement des restes de constructions sous M3. Des parties de murs ont t
trouves rutilises dans les remplissages des plateformes. On a quelques indices pour des
murs de soutnement.
Niveau II
Il correspond au btiment enterr M1b, avec une plateforme et un foyer.
Hors stratigraphie
Le btiment enterr B2 ne peut pas tre reli stratigraphiquement. Cependant il doit appartenir
un des niveaux les plus rcents du site, si on se rfre ses amnagements et sa structure
(Cf. infra et rfrence Jerf el-Ahmar Stordeur et Abbs 2002). Il a en effet un seul
amnagement, qui est une plateforme dcore par des dalles en calcaire graves de motifs
gomtrique et animaliers, et qui est contre la paroi de sa fosse.
71
Sous ce btiment enterr B2, un niveau plus ancien est indiqu par deux structures semicirculaires, entirement tapisses de galets de plusieurs couleurs. Ces structures forment une
sorte de systme dvacuation.
ge 14C BP et
Intervalle
Niveau/carr-US.
Contexte
I/ Sud- G4-
M1a btiment collectif
US.118, 194
(Graines)
I/ Sud - G4-
US.118, 190
(Graines)
I/ Sud - G4-
US.118, 192
(Graines)
I/ Sud - G4-
US.118, 193
(Graines)
I/Nord- D3-
M10b btiment collectif
US.315, 332
(Graines)
I/Nord- D3-
US.315, 332
(Graines)
I/Nord- D3-
US.315, 332
(Graines)
N de comptage annes av. J.-C.

LY-2805
9252-8843
9705 60
LY-2806
9251-8837
9690 60
LY-2807
9251-8845
9705 55
LY-2808
9248-8838
9685 55
LY-5235
9291-9158
9750 50
LY-5236
9270-8924
9700 50
LY-5237
9730 50
9284-9147
Tabl. 4 - Datations des btiments communautaires (M1a, M10b) de Tell Abr 3 ( partir
dchantillons tudis par G. Willcox en 2004 Jals).
72
CHAPITRE 4
ARCHITECTURE ET ORGANISATION DES
CONSTRUCTIONS
73
CHAPITRE 4
ARCHITECTURE ET ORGANISATION DES CONSTRUCTIONS
Introduction. Loccupation architecturale de Tell Abr 3
Deux secteurs ont t explors, dsigns comme le secteur nord et le secteur sud .
Dans le secteur nord, le niveau 0 est caractris par une construction dune forme circulaire
enterre et subdivise lintrieur par des cellules. Le niveau I est caractris par des
constructions rondes de plain-pied, bties en pierres en cigares et enduites de terre,
comme cest le cas pour les sites de cette priode. Ces constructions proches de la surface du
tell sont souvent abimes, voire pollues par des apports anthropiques postrieurs. Cependant,
si lon se rfre aux associations de constructions connues pour ces priodes ainsi que de leurs
dimensions, on peut avancer lhypothse que ces constructions pourraient correspondre de
larchitecture domestique stricto sensu.
Dans le mme niveau I, plus louest du secteur nord, un autre type de construction ronde,
mais cette fois enterre sur environ 1,20 m de profondeur est atteste. La fosse de la
construction est enduite dargile et soutenue par des poteaux en bois dont il subsiste les
emplacements. lintrieur, une plateforme construite avec des pierres en cigares et enduite
dargile dcore par des motifs gomtriques accompagns par des empreintes de doigts est
prsente. Cette construction est marque par plusieurs niveaux doccupation. Cette
architecture pourrait indiquer un btiment collectif, Nous verrons dans quelle mesure on peut
le dmontrer.
Le secteur sud, le plus proche du cours de lEuphrate actuel et distant denviron 150 mtres
du secteur nord, est caractris par de grandes constructions rondes enterres et semienterres. Elles sont de trois types : non subdivises plateforme, subdivises plateforme,
non subdivises dalles. Ces constructions voquent des btiments communautaires tels
quils ont pu tre dfinis sur le site de Jerf el-Ahmar (Stordeur et al. 2001).
74
Lespace construit des deux secteurs est galement occup par des aires dactivits
extrieures : pandage de galets et fosse-foyers regroups en ensembles qui sont des
amnagements caractre domestique et collectif.
Rappelons que du fait que les constructions de ce secteur sont enterres, la stratigraphie nest
claire que quand ils se superposent ou se recoupent.
4-1 Matriaux et techniques de construction
Comme pour les autres sites de la priode, les matriaux requis pour larchitecture
proviennent de lenvironnement immdiat du site (Aurenche 1981 : p. 30). Nous trouvons
ainsi du bois, comme en tmoignent les ngatifs des poteaux sur des blocs de terre btir
(fig. 45, 46 et 76 nos 2 et 3) ainsi que les trous de poteau contenant des charbons de bois
(fig. 64 n 1), des roseaux dont il subsiste les empreintes sur la terre, de la pierre (fig. 48 n 2)
et de la terre utilise sous des formes diverses telles que largile mlange avec de la paille
(terre btir) ou encore sous forme denduits muraux ou destins la couverture des toitures
(fig. 44 et 48). Signalons que si la valle de lEuphrate est riche en ressources forestires,
aucune analyse archobotanique na encore t ralise sur les bois utiliss Tell Abr 3.
Ainsi, la possibilit dutilisation de bois import ou flott comme pour certains poteaux
retrouvs dans larchitecture de Jerf el-Ahmar nest pas exclure (Stordeur et Ibez 2008).
4-1-1 Le bois et les autres vgtaux

Le bois constitue le matriau indispensable aux parties hautes des difices que ces derniers
soient enterrs ou de plain-pied. Les toits, charpentes et structures portantes (poteaux) sont en
bois.
Son utilisation est atteste pour le support des charpentes. Ainsi, la grande construction
circulaire et enterre Tell Abr 3 (par exemple M1a, B2) a livr des emplacements de
poteaux dont le diamtre peut tre estim environ 25 cm ou 30 cm. la diffrence de la
structure 47 de Mureybet ou des structures quivalentes de Jerf el-Ahmar par exemple la
structure EA 53 (Stordeur et Abbs 2002) , aucun emplacement de poteau consolidant les
75
murs de soutnement na t retrouv9. Les charbons recueillis sur le site nont pas encore t
analyss (voir ci-dessus). Mais il est probable, compte tenu de la proximit de lEuphrate, que
le peuplier ait t lessence privilgie pour les constructions (Stordeur et al. 2001, p. 32). Il
est galement probable que la toiture a t ralise laide dune couverture de roseaux et de
terre.
Dautres vgtaux, comme les crales, ont t utiliss pour la fabrication de la terre btir
(cf. infra).
4-1-2 La pierre
La pierre utilise est principalement de deux sortes. Des galets naturels provenant des
terrasses de lEuphrate. Et du calcaire tendre constituant le substrat gologique de cette
rgion.
Les galets ont t requis tels quels pour la confection des radiers des maisons construites de
plain-pied (fig. 10 et 11). Leur slection a t faite en fonction de critres dimensionnels dans
une gamme de couleur recherche (rouge, vert, gris et noir, fig. 12 nos 3 et 4). Leurs
dimensions sont de lordre de 7 20 cm en fonction de leur utilisation (radiers, murs).
Le calcaire a t travaill par percussion (cf. infra), soit sommairement, semble-t-il, pour
adapter des moellons des constructions de murs, soit avec beaucoup plus dinvestissement
(Brenet et al. 2001). Dans ce dernier cas, on a affaire des pierres en cigares 10 qui ont
servi dme certains murs de terre. Les moellons et les pierres en cigares, ainsi que des
fragments de rcipients ou de plateaux en calcaire, ont aussi t utiliss secondairement dans
le soubassement de certaines maisons ou dans des banquettes (cf. Aurenche 1981 : pp. 32-34 ;
Stordeur et al. 2000).
Enfin, de grandes dalles de calcaire (60 cm x 35 cm x 15 cm, en moyenne), tailles puis polies
et dcores dune frise de chevrons ont t employes comme lments de dcoration dans la
En Syrie centrale, en dehors de notre zone dtude, des architectures circulaires et enterre PPNA semblent
galement ne pas tre pourvues de poteaux dans les murs de soutnement des fosses des constructions (F. Abbes,
sous presse).
10
Ce terme a t utilis pour la premire fois par Van Loon et Jacques Cauvin pour dsigner les pierres tailles
selon une forme allonge renfle dans la partie centrale et qui va samenuisant chaque extrmit
76
grande plateforme du btiment circulaire enterr (cf. infra btiment B2). Il est probable quen
plus dlments dcoratifs, les dalles constituaient un renfort pour la plateforme.
4-1-3 La terre
Le limon de lEuphrate additionn de la paille de crales a t le matriau de construction
par excellence. Ce mlange, nomm terre btir , a t utilis dans lenrobage des
moellons ou des pierres en cigares qui constituaient larmature des murs (fig. 39 n 1). Elle a
t aussi employe dans le revtement des charpentes de toutes les constructions (fig. 44, 49
et 64 nos 2 et 3). Des prparations de terre plus homognes ont t utilises pour les enduits
muraux, parfois dcors de motifs (fig. 119), et pour les revtements des sols, des banquettes
et des plateformes.
4-2 Le secteur nord
Ce secteur de fouilles est loign denviron 150 m au nord du secteur sud, et se trouve
125 m presque lest du bord du lac actuel. Il a t implant lemplacement actuel du
village. Aucune construction rcente na perturb les niveaux archologiques. Une surface de
300 m2 a t fouille. Un premier niveau, baptis niveau 0 a t trouv au cours des
saisons des fouilles prs de la surface (fig. 8). Il ne contenait que des restes de radiers de
galets. En raison de labsence dautres tmoins de constructions autour de ces dernires, rien
ne permet didentifier prcisment ces structures disperses sur la surface du secteur. Une
seule construction baptise M10a appartient ce niveau. Elle est de forme circulaire, enterre,
et subdivise lintrieur par des cellules. Cette construction a t arase par des occupations
plus rcentes (fig. 8 n 2).
Le deuxime niveau, baptis niveau I est dfini par six constructions circulaires : M4, M6,
M7, M8, M9, M10b, construites en pierres calcaires et pourvues de radiers de galets (fig. 9 et
10). Dans ce niveau, les constructions sont des reconstructions et des largissements de
constructions du niveau II, comme par exemple la maison M5 qui est devenue M4 (voir plus
loin).
77
Un largissement de 150 m de la surface de fouille vers louest, nous a permis de dgager un

btiment (M10b), enterr sur 1,20 m de profondeur, avec lintrieur une plateforme
construite en pierres avec une faade enduite dargile et dcore de motifs dont les plus
vidents sont gomtriques (voir plus loin).
Le btiment (M10b) a t dat par 4 chantillons de graines extraits de blocs de terre btir
brle. Les rsultats de lanalyse nous confirment quils appartiennent lhorizon PPNA. On
dispose par exemple dune date, en ge calibr, de 9291 9158 av. J.-C.
Nous allons aborder maintenant la description de chaque construction et de son contenu.
4-2-1 M4 (niveau I) et M5 (niveau II)

Implantation
Deux maisons superposes : M5 et M4 appartiennent deux niveaux successifs, M4 au
niveau I, M5 au niveau II. Une seule a t fouille : M4.
Les fondations des murs de M4 ont t construites dans une tranche peu profonde denviron
30 cm. Cependant, la construction elle-mme est bien btie de plain-pied (fig.11). Elle se situe
dans le ct sud-est du secteur nord. Un vaste espace vide darchitecture souvre sur le ct
ouest (vue sur lEuphrate), dautres constructions de mme niveau lentourent sur les cts est
et nord (fig. 9 et 10).
Plan et subdivisions
M4 est une construction de forme circulaire de 7 m de diamtre (fig. 11) et pourvue de
fondations. Sil y a eu des subdivisions dans cette maison, aucune nest prserve. Elle est
plus grande que la maison M5 laquelle elle se superpose (cf. infra). Elle possde un mur
circulaire construit de plain-pied (fig. 12 n 2), de 70 cm de largeur, dont il ne reste quune
78
assise au-dessus des fondations. Cest donc une construction nettement plus imposante que les
autres difices dans ce secteur.
M5, sous M4, est circulaire galement mais beaucoup plus petite que M4. Son diamtre est de
3,50 m. Le mur nest prserv que sur une seule assise en lvation et sur une assise de
fondation. Elle a t subdivise par un mur (est-ouest) deux rangs de pierres, qui la partage
en deux pices ingales. La pice nord est plus grande que la pice sud (fig.13).
Techniques et tapes de construction

Lors de la prparation de la construction de M4, les ruines de M5 ont t exploites.
Les murs
Dans un premier temps, une tranche de 80 cm de largeur et de 25 cm de profondeur a t
creuse la limite externe du mur de M5. Elle va recevoir la fondation du mur de M4, qui est
compos de deux parties. La premire partie de la fondation est faite de moellons en calcaire
et en basalte de grande taille, ceinturant la paroi extrieure de la tranche. Lautre partie de la
fondation, vers lintrieur, est faite dune couche de pierres calcaires de taille moyenne de
10 cm 12 cm, qui tapissent compltement la base de la tranche (fig.12 n 1).
Sur ces soubassements un mur de 70 cm de largeur est lev en pierres calcaires, tailles de
faon rgulire en forme paralllpipdique (fig. 12 n 2). Celui-ci est form de trois quatre
rangs de pierres. Les murs ont t prservs sur une assise dans la partie nord et est de
ldifice.
Pour M5, le mur extrieur est constitu dune assise de pierres calcaires tailles en forme de
cigare (fig.14). Le mur de refend sur laxe est-ouest est construit en deux rangs de pierres en
cigares et nest galement prserv que sur une assise (fig.12 n 3)
Les sols
Aucun sol na t conserv pour les deux constructions.
Le radier de prparation de M4 se superpose des lments architecturaux de M5 et les

rutilise. Il est constitu de galets de grande taille (15 cm 24 cm) et de diffrentes couleurs
79
(vert, noir, rouge, gris) qui tapissent le fond de faon continue. Ce qui nous a pousss
nommer M4 : la maison des mosaques (fig. 12 n 4). Il y a eu visiblement une slection
des galets en fonction de leur couleur.
Le radier de M5 est tapiss de galets noirs et, cette fois, de petite taille, rsultant l aussi
dune slection stricte (fig. 12 n 3). Il a t trouv dans le ct sud de M5, en particulier sur
les bords des murs. Quelques outils et des armes en silex typiques du PPNA ont t recycls
dans les radiers des constructions.
La toiture
Aucun trou de poteau porteur na pu tre distingu dans le radier ou dans les murs. Il ny a pas
non plus dempreinte de charpente sur la terre btir.
Amnagements
Aucun amnagement particulier lintrieur des deux constructions (M4 et M5) na t
trouv.

La proximit des niveaux archologiques de la surface a entran une destruction et une
pollution dune bonne partie des constructions. Pour cette raison, trs peu de matriel a t
retrouv dans ce secteur.
Dpts
Une statuette en calcaire poli (fig. 15), de forme conique (7,13 cm x 6,5 cm) a t dcouverte,
couche entre les pierres du mur extrieur de M4 (fig. 14). Toutes les pierres de ce mur sont
de grandes dimensions et en calcaire (de 20 cm 30 cm), la statuette a t insre entre les
grosses pierres sans justification dordre architectural. Pour cette raison, nous interprtons la
prsence de la statuette comme tant un dpt intentionnel. La tte est matrialise par une
ligne grave autour de la partie suprieure de la forme conique.
80
Mobilier lourd et objets en place

Aucune meule ou molette ni bassins nont t trouvs dans ces deux constructions. Labsence
des sols conservs dans ces constructions empche de retrouver des objets en place.
4-2-2 M6 (niveau I)
Implantation
Du ct nord-est du secteur nord se trouve la construction M6. Au mme niveau (I) 1 m au
nord de M4 (fig. 9 et 10) et 1 m lest des deux autres constructions M7 et M8.
La construction M6 est installe de plain-pied. Une grande fosse moderne de 2,50 m de

largeur et de 60 cm de profondeur a bien dtruit la partie ouest de ldifice (fig.16 n 2).
La construction M6 est de plan elliptique (fig.17). Son grand diamtre, sur laxe nord-ouestsud-est, est de 5,45 m. travers la partie restante, nous avons constat que M6 a t
subdivise par un mur se dirigeant du nord-est au sud-ouest en deux pices gales. Il ne reste
de ce mur quune grande pierre en cigare (fig. 18 n 1).

Les murs
Lassise de fondation de la construction de M6 a t construite en grandes pierres calcaires
(pierres en cigares), dont la dimension peut atteindre jusqu 70 cm (fig. 18 nos 3 et 4). Les
formes des pierres utilises dans cette construction sont ellipsodales, leurs contours sont
arrondis. Les sections au centre de ces pierres sont trs larges pour samincir chaque
extrmit. Ces pierres sont partiellement enterres et les espaces vides entre elles sont remplis
dargile et de galets de taille moyenne (12 cm).
81
Sur cette assise de fondation, un mur a t construit en pierres calcaires en cigares, mais cette
fois-ci de taille plus petite, dont les dimensions vont de 20 cm 30 cm de long. Une partie de
ce mur a t trouve sur le ct nord-est de M6.
Le sol
Comme pour les autres constructions dans le secteur nord, aucun sol na t conserv pour
M6. Le radier de prparation du sol a t tapiss de faon dense avec des galets de petite taille
qui couvrent lespace intrieur de la construction (fig. 18). Une partie du radier a disparu en
raison dune fosse plus rcente qui y a t creuse.
La toiture
Aucun reste de terre btir du plafond na t trouv, en raison sans doute de la proximit de
cette structure avec la surface du site.
Amnagements
Lintrieur de la construction ne contient aucun amnagement tel que banquette ou foyer.

Dpts
Aucun dpt na t dcouvert dans le radier ou dans le mur. Le fait que le radier de M6 nait
pas t fouill jusqu prsent laisse la possibilit de trouver des dpts dissimuls sous sa
surface.

Aucune meule ou molette ou encore des bassins ou des objets nont t trouvs dans la
construction.
82
4-2-3 M7 (niveau I)
Implantation
Les restes de cette construction M7 ont t trouvs au nord-ouest de M4 et louest de M6
(fig. 9 et 10). Sa partie est a t dtruite cause dune fosse, la mme ayant dtruit le radier de
M6. Alors que sa partie ouest a disparu en raison de sa proximit avec la surface du tell
(fig. 19).
M7 a t btie de plain-pied comme en tmoignent des restes dune partie du mur nord.
partir de restes de M7, nous avons pu dterminer quil sagissait dune construction
circulaire denviron 3,50 m de diamtre (fig. 19). Aucun indice dun mur de subdivision na
t dtect lintrieur de cette construction.

Les murs
Comme dans les autres constructions de ce niveau, cet difice a t rig sur les fondations du
niveau prcdent, que nous pouvons dtecter grce aux restes de mur retrouvs dans le ct
nord de ldifice. En loccurrence, deux rangs parallles de pierres calcaires de taille plus
petite (15 cm 25 cm) que celles du niveau I (fig. 22 n 2).
Le sol
Un radier de prparation de sol t bien dfini contre les bases des murs dans les cts nord
et sud. Il est tapiss de galets de petite taille comme cest le cas de M6, mais en moins dense.
La toiture
Aucun reste de blocs de terre btir portant des empreintes de bois na t trouv dans la
construction de M7.
83
Amnagements
La fouille de lintrieur de M7 est rduite. Donc, aucun amnagement na t mis au jour.

Comme pour M6 aucun dpt na t distingu pour M7. Cest le cas aussi pour les mobiliers
lourds et des objets en place.
4-2-4 M8 (niveau I)
Implantation
M8 est une construction implante de plain-pied, se situant au nord de M7 et louest de M6
(fig. 9 et 10). Seulement deux petites parties des murs est et ouest signalent la prsence de
cette construction (fig. 20)
Cette construction est de plan circulaire de 3,20 m de diamtre. Les restes du mur extrieur
courbe, ainsi que lintrieur de la structure nindiquent pas lexistence dun mur de
subdivision (fig. 20 et 21 n 1).

Seules des parties des murs ouest et est ont t trouves, et sur une seule assise. Cette
construction a t ralise en pierres calcaires tailles en forme de cigare. Les autres murs ont
t dtruits vu leur proximit avec la surface, comme dans le cas de la plupart des
constructions de ce niveau dans ce secteur.
Cette construction a galement t construite sur les fondations dune construction du niveau
prcdent (fig. 22 n 1), dont apparaissent encore les pierres calcaires tailles et les galets du
radier.
84
Le sol
Un radier de prparation de sol, constitu de galets ayant recouvert lespace intrieur de
ldifice, est llment le plus apparent de la construction (fig. 21 n 1).
La toiture
Aucun lment architectural concernant le systme de toiture na t trouv.
Amnagements
Aucune banquette ni foyer nont t amnags dans cette construction.

Dpts
Dans le sol.
Une cheville osseuse daurochs a t trouve lintrieur du radier, dans la partie nord-ouest
de la construction de M8 (fig. 21 n 2).

Aucun mobilier lourd ni objets nont t trouvs en place.
4-2-5 M9 (niveau I)
Implantation
M9 est une construction de plain-pied situe lest de M4. Le reste du mur de M9 est presque
adjacent au mur est de M4 (fig. 9 et 10).
85
Cette construction est probablement de forme circulaire, mais nous navons pas pu prciser
les dimensions ni lemplacement de la subdivision, si elle existait (fig. 23). Le reste du mur
ouest, courbe, qui se dirige vers le sud-est indique lamorce dune forme ronde commune aux
autres constructions (fig. 24 n 2).

Les murs
Cette construction a t btie sur les fondations dune construction dun niveau prcdent
duquel il ne reste que quelques rares indices (un fragment de mur en calcaire).
Il ne reste pour cette construction quune partie dun mur construit en pierres calcaires en
forme de cigare, de 40 cm de largeur. Il comporte de deux trois rangs de pierres (fig. 23 et
24).
Le sol
Des restes de son radier de prparation du sol de galets ont t galement trouvs (fig. 24).

En raison de la destruction totale de la construction M9, aucun dpt ni mobilier ou objets
ventuels nont pu tre distingus pour cet difice.
4-2-6 M10a (niveau 0)

Implantation
lextrmit du secteur nord, 18 m louest des constructions M4, M6, M7, M8 et M9, se
situe la construction M10a (fig. 8). Mais elle nappartient pas au mme niveau que cet
ensemble, elle lui est postrieure (cf. supra). Les travaux de fouilles ont rvl deux niveaux
doccupation (0 et I) cet endroit. Les restes architecturaux du niveau 0, le plus rcent, ont t
86
largement dtruits (fig. 25 nos 1 et 2), cependant on a pu constater lexistence de cette

construction M10a, grce au fait quelle tait enfouie (fig. 25 n 3). Sous elle se creuse M10b
(niveau I) que nous allons dcrire plus tard.
La construction M10a est de forme circulaire. Elle est trs grande puisquelle atteint environ
7 m de diamtre (fig. 26). Elle sembote exactement dans la fosse dune ancienne
construction : M10b. La proximit de la surface empche den tre certain, mais on peut
avancer que certains restes architecturaux anciens ont t rutiliss en respectant le mme
plan, alors que dautres ont t reconstruits suivant un nouveau plan. En comparaison avec
dautres sites contemporains comme Mureybet et Jerf el-Ahmar (Stordeur et Abbs 2002), on
peut considrer cette construction comme un btiment communautaire.
lintrieur de M10a, les restes de certaines assises de murs indiquent des subdivisions
radiales. Il y aurait quatre ou cinq petites cellules priphriques (fig. 26), concentres vers
lest et le nord, spares par des murets radiaux. Les cellules font de 1 m 1,50 m de
profondeur. Un espace central libre a t laiss en face des cellules dans la partie sud et ouest
(fig. 27 nos 1 et 2).

La fosse
Une fosse dont on ne connat pas la profondeur (il nen reste que 30 cm) a t creuse pour
recueillir la construction M10a sur 7 m de diamtre.
Les murs
On na pas retrouv les murs de soutnement de la fosse. Mais leur destruction, riche en
pierres calcaires en cigares, recouvre et dmolit parfois les murets de subdivision des cellules
(fig. 28 n 1). En revanche, on a des traces lisibles de trois murets (fig. 27 nos 1 et 2). Tous
sont construits avec une me en pierres en cigares et des enduits en terre btir (fig. 27 n 4).
Les pierres sont de 14 cm 24 cm de longueur. Mais il y a des diffrences selon le muret.
Pour lun des murets, les pierres en cigares sont petites, et leurs formes sont
paralllpipdiques (fig. 28 n 1), section carre. Leurs extrmits sont coupes
87
perpendiculairement aux faces. Ce muret conserv sur trois assises tmoigne de cette mthode
de taille. Il est tomb en restant cohrent sur le ct est de la construction (fig. 26). Dans les
deux autres murets, dautres types de pierres en cigares sont utiliss. Elles sont de plus grande
taille (40 cm) et sont plus arrondies, ellipsodales. Ce mme type de pierres a t utilis pour
les murs de soutnement de la fosse de la construction.
Un pilier et des poteaux

Un pilier a t probablement lev dans la moiti est, sur laxe est-ouest de la construction
(fig. 25 nos 3 et 26). Ce pilier a une section carre (35 cm x 35 cm). Il est construit en pierres
calcaires tailles en cigares. Chaque assise est forme de trois pierres parallles, trois assises
ont t conserves. Un revtement dargile recouvre cette structure. Il nest pas dcor (fig. 29
nos 1 et 2). Il y a deux possibilits. Soit le pilier tait compltement en pierres et construit de
cette faon jusquau plafond. Soit nous navons ici que la base, et un poteau en bois tait pos
sur lui.
Un calage de poteau de 35 cm de diamtre, entour par des pierres en calcaire de taille

moyenne (10 cm 15 cm) et des galets se situe dans lespace central, 1,20 cm de la paroi
ouest (fig. 26). Les pierres et les galets sont placs de faon radiale, comme lorsquils calaient
et soutenaient le poteau (fig. 30 n1).
Un trou de poteau, de 28 cm de diamtre, a t creus contre le bord sud-ouest de la fosse de

la construction. La paroi du trou est renforce par des dallettes en pierres calcaires pour
soutenir le poteau (fig. 30 n 2).
Il y a donc dans cette mme construction deux faons de soutenir un poteau : trou pour lun,
calage pour lautre.
Le sol
Un sol sur radier a t identifi pour cette construction. Le sol, en terre btir compacte a t
distingu dans la partie sud-ouest (fig. 27 n 7). Dans la partie nord, le radier de prparation
de ce sol a t mis au jour (fig. 31 n 1). Il est constitu de galets et de pierres en calcaire et
contient beaucoup dossements et des objets recycls (fig. 31 nos 2 et 3).
88
La toiture
Quelques fragments de terre btir brls ont t trouvs sur le sol nous indiquant
leffondrement de la toiture de ldifice la suite dun incendie. Des taches de charbon de
bois ont galement t repres sur le sol de M10a (fig. 27 n 7).
Nous supposons que les charpentes et les poutres ont t poses sur les murs extrieurs dune
part et sur le pilier et les poteaux dautre part. Lensemble de ces lments tait probablement
destin recevoir la terre btir du toit.
Amnagements
Dans lespace central, 1 m de la paroi ouest, une fosse-foyer de 35 cm de diamtre et de
25 cm de profondeur est encore remplie de galets. Elle est munie dun bord en pierres
calcaires de taille moyenne de 14 cm (fig. 27 n 3). Elle se trouve proximit du calage de
poteau que nous venons de dcrire.

Dpts
Des restes dossements et des cornes daurochs ont t trouvs enterrs volontairement sous
un sol compact de la construction M10a (fig. 32). Ils pntrent aussi dans le radier. Quelques
galets aligns et des pierres en cigares suggrent que ce dpt enterr a fait partie dune
construction aujourdhui dtruite.
Deux chevilles osseuses daurochs brules ont t dcouvertes dans la partie nord et sous les
couches dincendie de ldifice (fig. 33). ct delles, deux figurines sont restes intactes.
Nous les dcrirons chapitre 5. La premire est en argile et reprsente une forme animale
quatre pattes, reposant sur son sant. (fig. 34 n 6). Lautre figurine est une pierre naturelle
(silex), qui possde une courbure propre aux reprsentations fminine (fig. 34 n 4). Il est
clair quil sagit dun dpt et dune association significative.
Mobilier lourd et objets

Outre les objets qui constituent ces dpts, cette construction a livr des outils de silex et
dobsidienne, des fragments de vase en chlorite dcors (fig. 34 nos 1, 2 et 3, fig. 134), des
89
fragments de rcipients en calcaire (fig. 135), ainsi que des fragments de divers objets en
pierre que nous dcrirons chapitre 5 (fig. 136 139).
Ces objets appartiennent tous la construction, mais on ne peut pas assurer quils sont
exactement leur place. Nous allons les dcrire en dtail chapitre 5.
4-2-7 M10b (niveau I)

Implantation
M10b est une grande construction brle, enterre sur 1,20 m de profondeur. Elle est situe
au mme emplacement que M10a (niveau 0), sous elle. M10b appartient donc au niveau I du
secteur nord. Par ailleurs elle se trouve 15 m louest des autres constructions de ce secteur
(fig. 10) (cf. supra).
Cette construction est de plan circulaire, de 7 m de diamtre. Elle a t construite dans une
fosse (fig. 35).
lintrieur, contre la paroi sud de la fosse, une plateforme, denviron 60 cm de hauteur et

140 cm x 260 cm de longueur, a t btie. Elle prend la forme dun demi-cercle adoss la
paroi, mais avec une saillie au centre de son front. Plus prcisment, le front, convexe aux
deux extrmits, sinflchit vers le centre avant de former un petit massif rectangulaire. Ce
massif se dgage nettement du contour, il a pour dimensions 0,60 m de longueur sur 0,30 m
de largeur (fig. 36 n 1). Toute la faade de la plateforme est enduite et dcore.
Des murets enduits effondrs en provenance de cette plateforme suggrent que ce front a t
prolong en hauteur pour fermer lintrieur (fig. 38). Sur une longueur dtermine, situe dun
ct de lavance, de petits galets ont t plants en deux ranges parallles, qui sont alignes
le long du rebord, tandis que deux grands galets en marquent les extrmits (fig. 36 nos 3 et 4).
90
Nous pouvons suggrer que lalignement des galets correspond une ouverture denviron
70 cm de largeur, qui donne sur lespace intrieur du btiment. Nous rflchirons plus loin sur
la fonction de cet espace surlev, ferm et dcor.

Creusement de la fosse et de ses murs
Une fosse de 7 m de diamtre a t creuse 1,20 m de profondeur dans la terre vierge du tell.
Comme pour les autres btiments du secteur sud, la nature de cette terre argileuse jauntre
compacte a permis aux constructeurs dviter la consolidation de la fosse. Ils ont seulement
utilis des couches denduit pour recouvrir la paroi de la fosse sur les cts ouest et nord
(fig. 36 n 2). Ils nont donc utilis ni poteaux en bois, ni mur de soutnement en pierre pour
consolider lintrieur de la fosse. En revanche, on voit que le ct sud de la paroi de la fosse a
t bien renforc par un mur de soutnement en pierres, mais nous y reviendrons, car il ne
concerne que lemplacement de la plateforme.
mergeant de la fosse de la construction, un mur de 1,20 m de hauteur, en pierres en cigares,

a t construit comme en tmoignent des assises croules dans la partie nord de ldifice.
Cest sur lui que reposera le toit (fig. 37).
Une partie de ce mur (st. 51) enduite dargile est constitue de 15 assises construites en
pierres calcaires en cigares (fig. 39 n 1). Les assises des pierres ont t trouves en position
verticale, intactes et tenant encore les unes aux autres grce au mortier en argile trs dur qui
lie les pierres. Les pierres sont de taille moyenne, de 24 cm de longueur, minces, ellipsodales.
Une autre partie de ce mur (st. 47) a t trouve proximit (fig. 39 n 2). Elle est constitue
denviron 14 assises de pierres en cigares. Les assises de pierres sont tombes lintrieur de
la construction (fig. 40).
Les deux parties de ce mur prsentent des pierres en cigares de mme taille. De plus, les murs
ont les mmes mthodes et techniques de construction.
91
Construction de la plateforme et de ses limites

Une partie de la plateforme est parfaitement conserve, lautre partie a t reconstitue
partir de son assise de base (fig. 35, fig. 42 nos 3 et 4). Le front est construit en terre btir
charge de pierres en cigares et de galets (fig. 41 n 1), avec un parement de pierres en cigares
recouvert dun enduit dcor sur toute sa hauteur (fig. 41 nos 1 et 2).
Lavance rectangulaire (de forme cubique, fig. 42) est constitue de pierres en cigares et
recouverte dun enduit dcor dune paisseur de 7 cm 12 cm. Elle est partiellement
couverte par une petite dalle en pierre calcaire pose horizontalement (fig. 42 n 2). Peut-tre
dautres dalles compltaient-elles cette couverture pour servir de base au poteau central.
Le seul endroit o la paroi de la fosse est consolide (st. 50, fig. 35) correspond larrire de
la plateforme, et sur toute sa longueur (fig. 43). Dans ce mur de soutnement partiel lappareil
de pierres associe de grandes pierres brutes : moellons, et des pierres en cigares recycles, de
40 cm de longueur. Plus prcisment trois ou quatre assises ont t trouves, il sagit des
assises suprieures.
Les bords construits de la plateforme ont vraisemblablement constitu une base pour un muret
lev jusqu 70 cm, comme en tmoigne les assises (st. 45) effondres proximit (fig. 38 et
fig. 44). Huit assises intactes de ce muret, construites en pierres calcaires en cigares, ont pu
tre nettement distingues. Les pierres sont de petites tailles, de 15 cm 20 cm, leurs
extrmits sont minces et anguleuses. Cette technique de taille a permis dimbriquer les
pierres de chaque assise. Celles-ci sont maintenues laide dun mortier qui les consolide. Un
revtement denduit dcor, dune paisseur de 10 cm, recouvre lensemble des assises
(fig. 44).
travers des pierres en cigares provenant des murs effondrs, nous pouvons distinguer trois
types de murs utiliss dans la construction M10b. Le premier type est un mur constitu par les
murets fermant la plateforme. Le deuxime type correspond aux murs levs lair libre sur
le bord de la fosse de la construction. Le troisime type est reprsent par le mur de
soutnement de la fosse, localis seulement contre la plateforme.
92
Les trous de poteau et la toiture

Cinq trous de poteau ont t trouvs dans la construction M10b (fig. 35). Deux trous de
poteau de 20 cm 25 cm de diamtre et leurs calages ont t retrouvs dans la zone sud, ils
ont t implants lextrmit du mur de soutnement, qui correspond la plateforme.
Les calages des poteaux ont t reprs prs du sol de la plateforme. Ils sont constitus de
pierres tailles en cigares. Des restes de charbons ont t trouvs sur le bord de la fosse de la
construction, entre les pierres de calage, ils correspondent aux poteaux. Ceux-ci ont donc t
brls.
Deux simples trous de poteau de 25 cm de diamtre ont t trouvs dans la partie nord contre
la paroi de la fosse de la construction. Les trous sont remplis de charbons.
Le dernier trou de poteau, denviron 20 cm de diamtre, a t trouv lextrmit est du
parement de la plateforme.
Un morceau de terre btir dcor a t trouv brl sur le sol (fig. 45). Il est clair quil
appartient lenduit qui englobe un poteau en bois de 20 cm de diamtre (fig. 46 n 1). Il est
possible que ce poteau, dont lenduit a t dcor, ait t plant contre le parement de la
plateforme dcore. Rappelons que ce trou de poteau de 15 cm de diamtre est proximit.
Les traces des ngatifs de poutres sur des morceaux de terre btir brls, nous ont permis
destimer 30 cm de diamtre ces dernires (fig. 46 n 3).
Nous supposons que les poteaux ainsi que les murs ont t destins recevoir les charpentes
et les poutres qui portent la terre btir du toit (fig. 46 n 2).
Les parois intrieures et le sol

Grce lincendie de ldifice, lenduit argileux et la terre btir sont devenus trs solides,
cest la raison pour laquelle ils ont t bien conservs. Deux types de composition denduit
ont t reprs.
93
Le premier type denduit, de couleur orange (rubfi), a t trouv en grande quantit dans
les destructions et les parties conserves des constructions. Sur cet enduit, les empreintes des
dcors ont pu tre retrouves en position primaire et secondaire (fig. 44, 47, et 48). Ils
tmoignent dune richesse et dun soin particuliers apports aux murs intrieurs et la
plateforme.
Toutes les parois internes ont t couvertes par un enduit parfois dcor avec soin et avec une
extrme prcision. Les motifs sont des formes gomtriques ralises selon deux techniques.
Dune part, une impression de btons en bois enfoncs plat dans lenduit avant schage.
Dautre part, des impressions de plusieurs doigts de la main (fig. 49, 50) qui sont enfoncs
dans lenduit frais. Ainsi, une technique de travail des dcors sur lenduit avant schage a t
adopte par les habitants de Tell Abr 3. Nous verrons que cest aussi le cas pour le btiment
B2 (cf. infra).
Lenduit a jou deux rles essentiels. Premirement, protger les murs et assurer le support
une dcoration.
Rappelons que les poteaux en bois ont t galement enduits et dcors (cf. supra fig. 46
n 1).
Le sol
Un enduit de terre argileuse recouvre le substratum vierge de la fosse pour former le sol.
Amnagements
Le seul amnagement est la plateforme que nous avons dj voque (fig. 43 n 2).

Dpts
Des restes dossements et des chevilles osseuses daurochs en mauvais tat de conservation
ont t trouvs enterrs volontairement dans la partie ouest de la plateforme, prs du bord. Ce
sont leurs positions qui indiquent clairement un dpt intentionnel (fig. 53).
94

Trois meules en basalte ont t places sur le sol du btiment (fig. 35, 141). Deux sont poses
dans la partie est du btiment prs de la faade nord de la plateforme. La troisime meule a
t trouve pose sur le sol dans la partie ouest du btiment. Deux grandes molettes ont t
galement trouves en place tout prs des meules.
Sur le sol de la plateforme, un bloc de roche brute a t pos plat. Deux grands blocs du
mme type de roche ont t trouvs galement sur ce sol. Enfin, trois grands fragments de
rcipients en calcaire ont t disperss sur le sol (fig. 41).
Une tte humaine (fig. 52 n 2) a t galement trouve dans ce btiment ainsi que divers
objets en pierre : petits rcipients en calcaire (fig. 142 nos 1 et 2), manches en calcaire
(fig. 144 n 6), pierres rainure (fig. 144 nos 3 et 4), btons polis, parures et beaucoup
dlments en pierres perforation transversale (fig. 144, 146). Il y a galement des
plaquettes dcores en chlorite (fig. 52 nos 1 et 3), des outils en silex et en obsidienne. Le
btiment contenait aussi des outils en os (fig. 147 n 3) et une gaine en bois de cervid
(fig. 147 n 2) presque intacte.
Nous dcrirons ces objets en dtail au chapitre 5, avec les figurines trouves dans les dpts.
4-2-8 M11 (probable niveau I)

Implantation
Cette construction t repre sur une coupe de terrain lors de la monte de leau du lac.
Elle a t distingue principalement par son radier et la prparation de son sol. Elle se situe
58 m au sud-ouest de M10a et b. Elle est enterre 1,20 m de profondeur.
95
La construction M11 est grande, de forme circulaire denviron 7 m de diamtre. Un quart de
son contour t fouill, il est trs abm (fig. 53). La paroi de la fosse de la maison t
enduite de terre argileuse orange (fig. 53 n 2). Cette coloration rsulte du fait que cette
construction a t incendie. Vu ltat de la construction, aucune subdivision na t
distingue.
Une fosse de 1,20 m de profondeur a t creuse pour recevoir cette construction. Des galets
et des pierres en calcaire au pied de la paroi, reposant sur le sol, indiquent lexistence de deux
calages de poteaux (fig. 54). La paroi de la fosse ainsi que les poteaux ont t enduits de terre
argileuse. Rappelons que lusage de poteaux porteurs enduits fait partie de la technique
traditionnelle des habitats de Tell Abr 3.
Les poteaux et la charpente du toit forment le squelette qui renforce la structure. Les pressions
et contre-pressions de ce squelette de bois assurent le maintien des parois et des murs de la
fosse.
La toiture
Seuls quelques fragments de terre btir appartenant probablement une couverture ont t
trouvs.
Amnagements
Une fosse-foyer abme est remplie de galets et de charbons de bois. Quelques pierres en
cigares peuvent lui tre associes.

Dpts
Aucun dpt na t trouv dans la destruction de M11.
96

Un trs grand plat circulaire en calcaire dur t trouv sur le radier de M11 (fig. 148). Une
statuette fminine en argile (fig. 149 n 1) et une tte sculpte sur une pierre calcaire sont les
objets qui ont t mis au jour lintrieur (fig. 149 n 2). Et des plaquettes en chlorite
dcores (fig. 150). Ces objets seront dcrits en dtail au chapitre 5.

Implantation
Cette construction est la plus au sud du secteur nord plus prcisment au sud de M4. La
construction M12 est construite de plain-pied, une profondeur de 10 cm de la couche de
surface dans le niveau archologique (0).
Le plan de cette construction na pu tre pleinement dfini en raison du non-achvement des
oprations de fouilles et de la prsence dune fosse moderne de 2,50 m qui a dtruit une partie
des restes architecturaux (fig. 55).
Cet difice montre des murs droits qui nous donnent limpression que la construction tait
rectangulaire, mais il peut sagir aussi de subdivisons rectilignes dans une construction de
forme circulaire.
Les murs
Un reliquat de mur droit double rang de pierres en cigares a t observ dans cette
construction (fig. 55). Ce mur, bti donc avec des pierres en cigares et conserv sur une seule
assise, soriente du nord au sud. La longueur prserve de ce mur approche les 3 m. Les
pierres en cigares sont ellipsodales, de grande taille et peuvent atteindre 60 m de longueur.
97
3 m environ des murs vers louest, des restes dun autre mur, sur une seule assise, ont t
trouvs. La dimension des pierres en cigares est identique.
Une grande dalle en pierre calcaire mesure 1 m x 0,50 m. Elle est couche contre le mur ouest
(fig. 56). Une autre dalle plus petite, de 50 cm de largeur, est encore plante proximit sud
de cette grande dalle. loppos, au nord, une dernire dalle de 50 cm de large a t trouve
effondre sur la grande dalle. Nous supposons que la prsence de ces dalles dans cette
position, prs du mur pourrait signaler une entre. Les deux dalles plus petites plantes aux
extrmits de la dalle plate, suggrent quil sagit peut-tre dun seuil de porte, pour cette
construction.
Le radier
On ne dispose que dlments partiels pour dmontrer lexistence dun radier dans cette
construction. Des fragments de pierres en cigares et des moellons de petite taille (20 cm) ont
t rutiliss pour tapisser le ct est, contre le mur, proximit de la grande dalle. Des galets
ont galement tapiss le ct ouest de la construction (fig. 55).
On na pas trouv de traces de sol.

Amnagements
Aucun amnagement na t trouv lintrieur de la construction M12.

Dpts et mobilier en place
Aucun dpt na t distingu jusqu prsent, mais prcisons que les radiers nont pas t
dmonts. Aucun mobilier en place na t retrouv. La proximit de la surface du site peut en
tre la raison.
4-3 Le secteur sud

Le secteur sud est loign de 120 m environ du secteur nord (fig. 3). La surface de fouille de
ce secteur contient 16 carrs de 5 m x 5 m.
98
Ce secteur contient trois btiments circulaires enterrs (M1a, M1b superposs et B2 et un

btiment partiellement enfoui (M3) (fig. 57, fig. 58). En comparaison avec dautres sites
contemporains comme Mureybet et Jerf el-Ahmar nous pouvons considrer que nous avons
dgag dans ce secteur presque uniquement des btiments communautaires.
Un seul btiment M1a a t dat par des chantillons de graines. Les rsultats de lanalyse ont
confirm quil appartient lhorizon PPNA. Cette date est, en datation calibre, de 9252
8843 av. J.-C. Ce btiment sest distingu par une structure, construite lintrieur, qui a servi
accueillir un dpt dos danimaux (cf. infra). Dans le btiment M1b qui appartient un
niveau plus ancien, une partie des structures de mme type a t utilise pour lenterrement
dobjets dcors (cf. infra).
Le btiment M3 est peu enterr et subdivis en cellules avec un foyer intrieur.
Une petite construction M2, avec un grand foyer est au mme niveau que M3.
Le btiment B2, est aussi un grand btiment collectif avec une banquette dcore de dalles
ornes.
La surface qui prsente un pendage, fouille, dune part, et les types des constructions
enterres, dautre part, nous ont interdit de distinguer prcisment lordonnance de la
stratigraphie ainsi que le lien entre les btiments fouills dans ce secteur. Nous ne donnerons
donc ici de donnes stratigraphiques que construction par construction. Nous allons prsent
les dcrire une par une.
99
4-3-1 M1a (Niveau I)

Implantation
Le btiment M1a est un trs grand difice enterr sur 1,10 m de profondeur. Il se situe dans le
ct nord-est du secteur, louest de M3, et au nord de M2 (fig. 57, 58). Il est loign
denviron 35 m de lactuel bord du lac.
Le btiment a t incendi. Les ruines de la dmolition se sont accumules (fig. 59),

protgeant les vestiges encore en place. Les restes archologiques ont t fouills durant trois
campagnes en 2003, 2004 et 2010.
M1a se superpose un btiment M1b, qui est plus ancien et enterr comme lui. Il rutilise
certains lments architecturaux de cet ancien btiment. Toutefois, la fosse dans laquelle il
sinscrit est dun diamtre plus grand que celui du btiment sous-jacent.
Le btiment M1a est de plan circulaire, mesurant 7,90 m de diamtre (fig. 60). Ce btiment a
t construit dans une fosse soutenue par des poteaux en bois de 10 cm 25 cm de diamtre,
plants dans la paroi intrieure de la fosse. Grce lincendie du btiment, on peut distinguer
la forme exacte de la fosse. En effet, lenduit et les diffrents poteaux se rvlent partir des
trous mis en vidence et des ngatifs de ceux-ci laisss dans largile brle (fig. 61 n 3), ce
qui nous permet de dduire le plan exact, final, du btiment.
Lintrieur de ce btiment trs spacieux na pas t subdivis par des murets (fig. 60).
Pourtant, une structure complexe apparat dans la moiti sud du btiment (fig. 61 n 1). Son
axe le plus long est orient ouest-est. Elle a pour base une plateforme surleve, subcirculaire
(Mastaba11), en argile, denviron 50 cm 55 cm de hauteur et 2,60 m x 2 m (fig. 62). Elle est
construite en pierres en cigares (fig. 62 n 1). Il faut y ajouter les restes dun mur nord-sud
coupant la banquette vers le premier tiers est. Ce mur sest croul des deux cts de la
11
Mastaba, terme de larabe dialectal qui dsigne une banquette, en gnral large, pouvant aller jusqu
lestrade.
100
plateforme (fig. 62 n 2). Les grandes quantits de pierres tailles en cigares effondres
indiquent que ce mur a t lev jusquau plafond (fig. 59). Nous supposons que ce mur peut
tre compris comme une sorte de division entre louest de la plateforme et lest.
Une base dun mur de 1 m de long, form de terre btir et de pierres se situe louest du
btiment, selon un axe est-ouest. Il sagit peut-tre dun pilier supportant le plafond (fig. 63
n 1).
Nous reviendrons sur la plateforme sur laquelle reposent des lments complexes (BM1a,
cf. infra).

Creusement de la fosse du btiment
Une fosse de 7,90 m de diamtre a t creuse jusqu 1,10 m de profondeur dans la terre
vierge du tell. Facile modeler au dpart, elle a sans doute durci sous leffet du vent et du
soleil. La nature de cette terre argileuse a permis aux constructeurs dviter de construire un
mur de pierre pour soutenir la paroi de la fosse (fig. 61 n4), comme dans M10a. En revanche,
on verra quelle a t consolide par des poteaux en bois.
Installation des poteaux de bois lintrieur de la fosse

Aprs avoir creus la fosse de faon circulaire et rgulire, celle-ci a t entoure lintrieur
par des poteaux en bois de 10 cm 25 cm de diamtre. Ils ont t plants dans la terre et
distance presque gale. Leur hauteur a probablement dpass de 60 cm environ le bord de la
fosse, comme nous le verrons plus loin. Les restes des poteaux, de taille moyenne (10
12cm), ont t clairement distingus au niveau daffleurement de la fosse. Les logettes de ces
poteaux sont remplies de charbons de bois (fig. 64 nos 1, 3).
Des poteaux dune taille plus grande ont t trouvs au pied de la fosse du btiment, ce type
de poteau a t distingu par 12 trous cals par des pierres (fig. 65). Ces calages de poteaux
ont t fouills sous le sol de M1a. Les poteaux sont de diffrentes tailles.
101
Parmi les 12, sur laxe nord-sud, deux calages de poteaux de 25 cm de diamtre ont t
trouvs dans la partie nord (fig. 66 n 1). Lespace laiss entre eux est de 30 cm environ,
Leurs calages sont constitus de pierres calcaires tailles et de galets. Les pierres et les galets
forment un demi-cercle (fig. 66 n 2). Nous supposons que ces poteaux ont t bien enfoncs
contre la paroi de la fosse et ont t renforcs par les pierres de calages de lautre ct.
En face de ces poteaux, dans la partie sud, des restes de pierres et de galets indiquent la
prsence de deux ou de trois calages de poteaux, de grande taille galement (fig. 67 n 1).
Deux grands trous de poteaux de 30 cm de diamtre et leurs calages ont t distingus dans la
partie est de la paroi (fig. 67 n 2). Des pierres en cigares ainsi que des galets plats ont
renforc leurs calages. Les deux poteaux sont presque jointifs et accols la paroi de la fosse.
Dans la partie ouest de la fosse, aucun poteau na t identifi. Par contre, un mur court,
partant de la priphrie ouest et se dirigeant vers lest sur 1m, a probablement jou un rle
porteur, remplaant cet endroit les poteaux. Il nen a t trouv que la base.
lest, aucun amnagement susceptible de jouer un rle porteur na t trouv.
Dans les segments sud-ouest (fig. 67 n 4), sud-est (fig. 67 n 5) et nord-est (fig. 67 n 3) de la
paroi, les trous de poteau ou les calages sont de taille moins importante. Ils ont aussi t
plants entre les grands poteaux de la construction.
Sur le ct ouest de la plateforme, 3 m de la paroi ouest de la fosse, une fosse de 40 cm de

diamtre et de 25 cm de profondeur pourrait correspondre lemplacement dun poteau
central dcal (fig. 62 n 4).
Les poteaux constituent ainsi avec le plafond une charpente cohrente lintrieur de la fosse.
Cette structure de bois permet darmer paroi et plafond, qui sont consolids ensuite grce un
enduit de terre btir (fig. 63).
102
Mur en lvation sur le contour du btiment

la surface, on constate que les poteaux inclus dans la paroi de la fosse se prolongent lair
libre. Un morceau de terre btir portant des empreintes de poteaux a bascul lextrieur,
attestant leur prsence au-del de la fosse. Sur ce mme fragment, sur les deux faces, des
empreintes de pieux dun diamtre de 5 cm 8 cm salignent entre les poteaux. Un mur en
lvation en terre btir a donc t construit, arm par lalternance de deux ranges de petits
pieux plus au moins jointifs et de poteaux plus gros, venant de la fosse (fig. 64 n 3).
Construction de la structure BM1a

Dans la fosse a donc t construit le mastaba, en pierres en cigares . Sa base est une
plateforme en terre btir qui englobe des galets et des pierres calcaires. Cette plateforme de
forme ovale prsente des dimensions de 2,60 m x 2 m, sur 50 cm de hauteur (fig. 61 n 2 ;
fig. 62 nos 1 et 5). Le parement sud de la plateforme a t consolid par des galets et des
pierres calcaires. lextrmit sud-est de la plateforme, un muret, trouv en partie, a t bti
laide de pierres en cigares et de galets (fig. 69 n 2).
Un premier dpt dossements et de bucranes daurochs, envelopps dargile contenant des

galets, se trouve enfoui vers le bord de cette plateforme (fig. 69 nos 1, 3 et 4). Nous verrons
quelle en contient deux autres (cf. infra). Il est possible quils aient t dposs pendant la
construction mme.
Un mur denviron 30 cm de large et 2 m de long, comprenant deux rangs de pierres en

cigares, est bti sur la plateforme ( 0,70 m du bord ouest) et la traverse selon un axe nord-sud
(fig. 62 n 2). En lvation, les deux assises conserves sont croises : pierres transversales
pour lune, pierres longitudinales pour lautre. Le mur atteignait peut-tre le plafond du
btiment (fig. 63) ; les grandes masses de pierres en cigares trouves sur les cts est et ouest
de la plateforme (fig. 59) en tmoignent. En fait, ce mur peut tre considr comme un mur
porteur soutenant la charpente du plafond.
La faade ouest de la plateforme, prs du mur nord-sud, prend une forme bilobe avec deux
massifs en saillie trs nets. Lun des deux part vers le sud-ouest, tandis que lautre part vers le
nord-ouest. Cette faade est consolide par des parements construits en pierres en cigares
(fig. 62 n 3). Lobservation des lments effondrs a permis de complter linformation sur
103
ces parements (fig. 70, 71). La partie sud-ouest est constitue de 8 assises de pierres en
cigares, qui se sont effondres en restant en connexion (fig. 70 nos 2 et 4). En ce qui concerne
le parement nord-ouest, quelques pierres en cigares en forme darc se sont effondres sur le
sol (fig. 71 nos 1 et 2). Ces pierres sont ellipsodales, de grande taille, denviron 40 cm 60 cm
de longueur pour des sections centrales de 10 cm 12 cm.
Entre les deux massifs, se place un poteau. Celui-ci se cale exactement dans lespace vacant
entre les deux massifs et le corps de la plateforme (fig. 62 n 4). Cest l que se situent deux
autres dpts dos danimaux (fig. 68 nos 1, 4 et 5), chacun bien centr dans chacun des
massifs.
loppos, sur le ct est de la plateforme se trouve une fosse semi-circulaire dans laquelle
des ossements animaux ont t brls. Nous y reviendrons.
Construction dun pilier/mur probable

Une base dun mur de 1m de long, form de terre btir et de pierres arme par des pierres en
cigares a t construite louest du btiment, selon un axe est-ouest (fig. 72 nos 1 et 2). Elle
est situe prs de la plateforme BM1a (fig. 72 n 3). Un passage de 60 cm les spare. Il sagit
peut-tre dun pilier supportant le plafond (fig. 63).
Construction de deux banquettes

Deux banquettes en terre btir ont t ralises. La premire est situe contre la paroi est du
btiment, proximit de la fosse dcrite ci-dessus (fig. 73 n 1). Elle est proche, et sur le
mme axe que la plateforme. Proche aussi de la fosse avec ossements brls, qui lui est
associe. La deuxime est contre la paroi nord-ouest (fig. 73 n 2). Prs delle, lest, est
construit un foyer (cf. infra). Les deux banquettes ne dpassent pas une largeur de 40 cm et
30 cm de hauteur.
Construction de la fosse avec combustion et foyer

Sur le ct est de la plateforme se trouve donc une fosse semi-circulaire de 1,20 m de
diamtre et de 25 cm de profondeur, ceinture sur sa bordure par des galets de taille moyenne
et un muret de forme courbe construit en terre btir arme par des galets (fig. 74 n 2). Elle
104
a peut-tre servi brler des ossements danimaux. Nous avons en effet retrouv ce type de
vestiges lintrieur.
Le foyer situ prs de la banquette nord-ouest est construit avec une bordure en fer
cheval de 60 cm de diamtre (fig. 74 n 1). Les pierres utilises sont des pierre en
cigares . Il est signaler que nous navons trouv ni charbon ni cendres lintrieur de ce
foyer. Mais, en revanche, une petite concentration de galets brls, louverture de cette
structure, permet de sassurer de sa fonction. Il se pourrait que ces galets aient t repousss
de lintrieur lors dune opration de nettoyage. En effet ce type de foyer est conu pour
faciliter laccs lintrieur pour lalimentation et le nettoyage (Molist 2008 : p. 96).
La toiture
Aprs avoir construit dans lespace central la plateforme BM1a et plant les poteaux en bois,
des poutres denviron 20 cm 30 cm de large, constituant la charpente, ont t fixes. Elles
reposent sur la partie en lvation du mur priphrique et sur les grands poteaux qui entourent
la fosse (cf. supra). lintrieur, elles reposent sur une enfilade de trois lments porteurs : le
mur porteur de la plateforme BM1a, le poteau qui se trouve entre les deux massifs et le mur
qui lui fait face et qui part de la paroi.
Il est probable que, parmi ces poutres, on puisse distinguer des poutres matresses. Au moins,
une des empreintes, dune taille plus importante, se plaait dans un axe nord-sud, depuis le
mur en lvation jusquau mur porteur de la structure BM1a. Ce qui laisse supposer
lexistence, dans son prolongement, dune deuxime poutre partant elle aussi du mur porteur
et se posant sur le mur en lvation, au sud (fig. 77).
Nous pouvons affirmer ceci partir des morceaux de terre btir brls qui portent les traces
en ngatifs de ces charpentes (fig. 75). En effet, la suite de lincendie du btiment, une
grande quantit de restes de destruction forms de terre btir brle et de pierres se
concentre sur laxe nord-sud et vers le milieu du btiment (fig. 76 n 1). Dautre part, la
concentration de pierres mles de terre btir autour de la plateforme (fig. 75 n 1 et 2 ;
fig. 76 nos 2 et 3) et une moindre concentration sur les bords correspondent la destruction du
mur porteur plac sur la plateforme. On a l la dmonstration que ce mur montait assez haut
pour jouer le rle de pilier principal de support du plafond.
105
Aprs la fixation de la charpente (fig. 77), un enduit de terre btir mlang de la paille, de
7 cm 10 cm dpaisseur, a t utilis pour la couvrir. Lensemble constitue ainsi la toiture du
btiment.
Lenduit lintrieur et lextrieur du btiment

Un enduit fin, mlange de limon et de particules vgtales, dune paisseur denviron 7 cm
12 cm, recouvre la paroi intrieure de la fosse et ses poteaux (fig. 78 n 3), mais aussi les
parois de son prolongement : le mur en lvation (cf. fig. 64 nos 1 et 3).
Le sol du btiment
Le sol est superpos, selon les endroits, au sol vierge ou des restes architecturaux plus
anciens. Il est constitu dun enduit de terre argileuse de moins de 5 cm dpaisseur. La
plateforme BM1a est pose sur lui, ainsi que les banquettes priphriques. Ces amnagements
ont donc t construits aprs le sol. Nous pouvons remarquer quaucun radier de prparation
na t tal sous le sol.
Amnagements
La plateforme
Nous pouvons considrer la structure BM1a comme lamnagement principal du btiment
(fig. 60). Rappelons quil sagit dune plateforme de forme ovalaire, avec deux avances
lune de ses extrmits. Elle est dune hauteur de 50 cm, voquant une sorte de podium ou
mastaba (fig. 63 n 2). Cette structure a t dcrite (p. 103). En rsum, elle est divise par un
mur porteur, et contient trois grands dpts dossements.
Les banquettes
Les autres amnagements sont dabord les deux banquettes priphriques que nous avons
galement dcrites (p. 104).
Les structures de combustion

Enfin deux structures de combustion consistent en un foyer en fer cheval dans la partie nord
du btiment et une fosse avec traces de combustion, lie la plateforme.
106
Le stockage
Il est important de noter que, malgr labsence de cellules de stockage, nous avons retrouv,
daprs lanalyse botanique, de trs nombreux restes de grains de seigle carboniss (Stordeur
et Willcox 2009) prs de la paroi est du btiment (fig. 78 n 3). Ces restes sont concentrs et
sont apparus ( la fouille) sous la forme dune tache noire brle denviron 2 m x 1,50 m, tout
de suite sous la destruction du plafond du btiment. Cette tache annonce une couche
comportant une concentration de graines dune paisseur denviron 60 cm avant datteindre le
sol (fig. 78 nos 1 et 2). Daprs D. Stordeur et G. Willcox, ces graines ont t stockes dans un
rcipient en matire prissable ou un sac, faits de cuir ou de vannerie. Il faut signaler la
prsence de deux bassins en pierre, dune meule et dun manche en calcaire, tous trouvs en
place, prs de cette concentration des grains.
Lensemble des lments dcrits prcdemment tmoigne dune activit culinaire et de

prsence de stockage. Il sagit dactivits quotidiennes. Mais on peut se demander si ces
fonctions utilitaires ntaient pas lies des activits rituelles (symboliques) qui se pouvaient
se drouler dans ce btiment.

Dpts animaux
La plateforme BM1a
Sept dpts dossements animaux, organiss avec des galets et/ou des murets construits ont
t mis au jour dans la plateforme BM1a (fig. 68).
Nous dcrirons dabord ceux qui sont dans la partie lest du mur (fig. 80).
la limite de la fosse-foyer, une cheville osseuse daurochs est entoure de galets aligns.
Lensemble a t recouvert dargile. Ce dpt nest pas enfoui dans le mastaba mais pos
(fig. 80 n 1).
La forme de la plateforme tant ovale, on note que ce premier dpt se trouve sur le grand
diamtre de lovale, et donc sur laxe de symtrie quil forme avec le poteau central (fig. 79).
107
Toujours dans la partie est, vers le bord sud de la banquette, deux groupes de grands os
daurochs brls sont englobs dans des cylindres dargile (fig. 80 nos 2 et 3). Ces os ont peuttre t englobs avant dtre enterrs, ce qui nest pas toujours le cas, comme nous allons le
voir.
Enfin, nous avons isol une troisime attestation de galets organiss. Elle pourrait signaler la
prsence dun troisime dpt qui ne contient plus quun fragment dos (fig. 80 nos 4 et 5).
Outre ces dpts clairement retrouvs en place, dautres ossements pourraient signaler des
dpts non identifiables.
Nous pouvons remarquer que lensemble des dpts, dans la partie est de la plateforme, forme
un cercle qui se situe au centre de cette partie de la plateforme (fig. 78).
lintrieur de la fosse o ont t brls des ossements, et la limite est de la structure, une
pierre en calcaire rainure brle, sur laquelle est grave un motif gomtrique, a t
enterre12 (fig. 68 n 2).
louest du mur, lorganisation de deux dpts est trs claire.
En effet, ils se placent de part et dautre du trou de poteau creus sur le grand diamtre de la
plateforme, comme cest le cas pour le premier dpt de bucrane.
Les deux dpts sont symtriques par rapport au trou de poteau (fig. 79). Ils sont tous les deux
cerns par un muret courbe qui part du trou central vers le sud-est et le nord-est et rejoint le
bord de la plateforme (cf. fig. 70, fig. 71 n 2).
Le premier dpt (fig. 81 n 2), au nord, comporte des galets aligns en un rang, contre lequel
sappuient deux tibias (de gros animal), dun ct (fig. 81 n 4), et un autre os, de lautre ct
(fig. 81 n 6). Le tout est envelopp dargile.
12
Nous pouvons nous poser la question de savoir si cette pierre rainure appartient au regroupement des autres
pierres rainure dcores qui ont t enterres dans le mastaba du niveau plus ancien (M1b).
108
Le second dpt (fig. 81 n 1), au sud, est diffrent dans sa composition et son amnagement
la base, un creusement contient quatre chevilles osseuses daurochs brles qui sont poses
contre le muret courbe (fig. 81 n 5). Par-dessus, deux rangs dossements parallles presque
accols lun lautre sont constitus dos de gros animaux ; lun, dun calcaneum, dune
omoplate et dun tibia, lautre, dune vertbre et dun mtacarpe de bovids (fig. 81 n 3).
Une fois de plus, le tout est envelopp par un dme dargile.
Il est important de signaler que ds le dbut de la fouille du btiment M1a, et principalement

au-dessus de la plateforme BM1a, des os daurochs ont t trouvs. Nayant pas trouv encore
cette structure, on ne les a pas associs directement la plateforme. Ces grands os, des
chevilles osseuses et deux mchoires daurochs, sont peut-tre ajouter aux dpts que nous
venons de dcrire.
Restes humains
Dans les mmes conditions dincertitude que ces os danimaux que nous venons dvoquer,
on a retrouv des os humains, savoir des phalanges et un fmur13. Ce dernier dont la partie
infrieure est casse a t pos sur sa partie postrieure, larticulation vers la droite (fig. 82).
Lexistence de ces os humains, pose la question dune pratique dinhumation secondaire. Ces
os ont peut-tre t transports, pour tre mis dans ce btiment et plus prcisment
lintrieur de BM1a. Reste dterminer la relation quentretiennent ces os humains avec les
restes du contenu de la plateforme.
La banquette est
Une figurine en pierre calcaire a t trouve enterre dans le radier de la banquette est. Cette
figurine, trs petite de (2,9 cm x 1 cm x 0,8 cm), reprsente un rapace : probablement un
vautour (fig. 161 nos 1 et 2).
Les murs
Quelques os danimaux tels que : deux cheville osseuses de gazelle (fig. 83 nos 1 et 2) et une
omoplate daurochs (fig. 83 n 3) sont accoles la paroi sud de la fosse du btiment. Elles
ont peut-tre t enfermes dans lenduit du mur.
13
tude prliminaire par Rima Khowam, doctorant Lyon II.
109
Une cheville osseuse polie a t enterre dans la base en argile du mur ouest du btiment (fig.
86 n 4).
Le mur ouest
Une plaquette, la plaquette au taureau , ovale et dcore (fig. 87 n 3) a t trouve
enterre avec un vase zoomorphe en forme de taureau dans la base dargile du mur ouest
(fig. 86 n 3).
Dans ce btiment, du mobilier lourd a t trouv sur le sol, dont cinq grands bassins en
calcaire (fig. 84 n 1, fig. 85). Deux dentre eux taient placs prs de la paroi ouest du
btiment, deux autres, exactement en face, proches de la paroi est. Le dernier est contre la
paroi sud de ce btiment. Quatre meules en basalte sont galement en place. Lune est contre
la paroi est du btiment (fig. 84 n 2), une autre est pose sur la plateforme BM1a (fig. 84
n 3), et les deux dernires louest, contre les bassins (fig. 84 n 1). Un grand nombre de
molettes se trouvaient sur le sol du btiment.
Mais nous avons galement dcouvert du mobilier en pierre. Notamment six boules en pierre
dure, qui se trouvaient disperses entre les bassins de la paroi est et la plateforme (fig. 85
n 3). Nous avons galement recueilli des objets dcors (plaquettes et vase en chlorite) ainsi
que des outils en pierre (manches en calcaire, fig. 158), des btons polis (fig. 156 n 4), un
outil en chlorite dcor (fig. 156 n 5), ainsi que des perles et des pierres perfores (fig. 160) ;
prs de la plateforme BM1a.
Des outils en silex disperss sur le sol du btiment et autour de la structure intrieure (fig. 86
nos 1 et 2) ainsi que des outils en os ont t retrouvs en place (fig. 86 n 3).
Tout ce mobilier sera dcrit en dtail dans le chapitre 5.
110
4-3-2 M1b (Niveau II)

Implantation
Comme nous lavons vu, ce btiment enterr est sous le btiment M1a et la fosse qui le
contient est plus petite que celle de M1a (fig. 88). Certaines parties architecturales ont t
rutilises par M1a au niveau rcent (cf. fig. 57).
M1b est un btiment de forme circulaire de 6 m de diamtre (fig. 89). Il a t construit dans
une fosse dont la profondeur nest pas connue, en raison de sa destruction par loccupation
plus rcente (M1a). Le plan circulaire du btiment se dvoile par des concentrations de galets
ronds de 20 cm 25 cm de diamtre et par des trous de poteau qui indiquent lemplacement
de la partie sud de la paroi de la fosse.
Aucun muret de subdivision na t trouv dans lespace intrieur du btiment. Ils ont peuttre disparu du fait que les constructeurs de M1a ont respect certains restes architecturaux
anciens et arass dautres vestiges.

Nous supposons ici que les dmarches techniques utilises pour M1b sont celles que nous
avons dcrites pour M1a, en dpit du manque dlments architecturaux conservs.
La fosse et les poteaux du btiment

Une fosse a t creuse dans la terre vierge du tell pour recueillir la construction de M1b. La
paroi de la fosse a t arme par des poteaux de taille importante (fig. 89). Quatre trous de
poteau de 25 cm de diamtre ont pu tre distingus sur la partie sud de la paroi de la fosse
(fig. 90 n 1). Les trous sont proches lun de lautre et tracent un petit arc en direction nordest. Un autre grand trou de poteau est plac en face, 30 cm au nord, la limite dune
plateforme14. Deux trous de poteau de 20 cm de diamtre ont t creuss dans la partie nord
14
Rappelons que cette plateforme est immdiatement sous celle de M1a.
111
de la paroi de la fosse (fig. 90 n 2). Des concentrations de galets ovodes (fig. 91 nos 1 et 2)
indiquent les emplacements des poteaux en bois, plants dans la bordure de la fosse de faon
rgulire dans les parties ouest, et vers le nord (fig. 89). Le diamtre moyen des cercles de
galets est de 15 cm 25 cm. Un calage de poteau 1,30 m se trouve plac au nord-est de la
plateforme. La paroi du trou est renforce par de grandes pierres calcaires et une pierre de
basalte.
La plateforme BM1b
La partie sud de la plateforme est dune longueur denviron 2 m et de 1,20 m de largeur, Elle
est de forme ovale (comme la plateforme M1a qui sy superposera) (fig. 88).
Ses murets ont t construits en pierres en cigares accompagnes de galets sur une hauteur
denviron 40 cm sur les ct sud et nord (fig. 92 n 1, 2). Un muret de 2 m de long situ au
sud comporte encore 3 assises construites en direction est-ouest et proximit de la paroi sudest de la fosse (fig. 92 n 2). Un autre muret nord-ouest a t identifi par trois assises
trouves la limite dune fosse-foyer (fig. 92 n 1).
Dans la partie est de la plateforme, une base de mur, comportant un angle, est constitue de
terre btir arme par des galets (fig. 92 n 3).
Le sol
Une partie du radier de prparation de sol a t dfinie dans la partie est du btiment. Ce
radier est constitu de galets et de morceaux de rcipients recycls (fig. 93 nos 1 et 2).
La toiture
Aucun fragment de terre btir na t trouv sur le sol ni dans la plateforme. Mais les tailles
importantes des trous de poteau nous laissent imaginer une charpente imposante.
112
Amnagements
La plateforme ovale BM1b (mastaba) est lamnagement principal dans le btiment M1b15
(fig. 88, fig. 89), Elle a servi comme dpt pour lenfouissement de grand os danimaux
(cf. infra).
Le stockage
Des traces voquent la prsence de grands rcipients en bois sans quon puisse savoir ce
quils ont contenu. Ils ont laiss leur marque au sol grce leur paroi carbonise. Le premier,
ovale de 60 cm x 25 cm, se trouve entre lextrmit sud de la plateforme et la paroi du
btiment (fig. 94 n 2). Le deuxime, arrondi, est prs du bord nord de la plateforme vers
lest, et proche de la concentration de graines. Leur dimension est denviron 45 cm de
diamtre (fig. 94 n 1).

Dpts
Dans la plateforme BM1b
Dpts dossements animaux

lintrieur de cette plateforme, des restes de ranges de pierres calcaires et de galets ont t
trouvs, accompagns de grands ossements danimaux. Mais la particularit de ce dpt
rside dans la prsence dobjets en pierre dcors (fig. 95).
Des ossements et des chevilles osseuses daurochs ont t enterrs dans la partie est et ouest
de la plateforme (fig. 95 nos 1 et 2). Ils nont pas t enrobs dargile ni entours par des
galets comme ce sera le cas pour les ossements enterrs dans la plateforme du btiment plus
rcent M1a. Certains gros ossements font intgralement partie des assises de construction des
murets en pierres calcaire de la construction.
Dautre part des chevilles osseuses daurochs brles ont t trouves sur le ct sud-ouest
la limite de la fosse-foyer.
15
Comme ce sera le cas pour le btiment M1a.
113
Dpts dobjets
Des objets en pierre dcors ont t enterrs dans la plateforme (fig. 95 nos 3 et 4). Six pierres
rainure ont t retrouves sur le sol, toutes brles (fig. 165). galement dans ce mastaba,
des perles en pierre et des pointes de flche en silex, dont une en obsidienne (fig. 172 n 3),
font visiblement partie du dpt.
Dans la fosse-foyer
Des objets en chlorite ont t enterrs ensemble dans la fosse-foyer, sous une couche de galets
(fig. 96 nos 1 et 2) : un vase en chlorite dcor, une reprsentation humaine de chasseur, une
plaquette dcore de motifs gomtriques et animaliers (rapace et panthre) et 15 perles de
diffrentes couleurs (fig. 96 n 3).

Dans lespace intrieur de la construction, trs peu de matriel a t trouv en place : un grand
anneau en pierre calcaire est enfonc dans le sol dans la partie nord du btiment (fig. 172
n 1). De petits objets en pierre perfors ainsi que des btons polis ont galement t trouvs
(fig. 172 n 2).
Tout le mobilier trouv dans les dpts et sur le sol sera dcrit en dtail au chapitre 5.

Implantation
Une petite construction a t difie de plain-pied (fig. 97) 1,20 m lest du btiment M3
(fig. 60). Cette construction surplombe un espace ouvert vers le sud et vers lest. La partie
ouest du mur de M2 est cale une partie du mur de soutnement de M3 (fig. 97, 98). M2 est
donc contemporaine de M3.
114
Le plan de M2 est en fer cheval (cercle incomplet), son diamtre est de 2,80 m (fig. 98
n 1). Son mur extrieur est interrompu au sud-est. Nous supposons que cest une grande
ouverture de la construction qui donne vers lespace ouvert. Aucun muret de subdivision na
t trouv dans lespace intrieure de la construction.
Le mur
Le mur possde une fondation en basalte (fig. 99 nos 1 et 2). Sur cette fondation on
trouve une ou deux assises conserves.
Des deux cts de louverture de cette construction, deux assises sont conserves. La
plus basse est mlange de pierres en cigares en calcaire et de blocs de basalte. La
deuxime est construite en deux rangs, composs de pierres en cigares et de galets de
taille moyenne : 25 cm (fig. 99 nos 1 et 4). Cette technique est utilise pour donner de la
masse des murs comportant de petites pierres (fig. 99 nos 1, 3 et 4).
Le reste du mur na conserv quune seule assise mlange de pierres en cigares, en

calcaire, et de blocs de basalte. La dimension des blocs de basalte est importante :
jusqu 35 cm. Ils ont ncessairement t transports jusque-l depuis un gisement de
basalte.
Le sol
Un radier de prparation de sol constitu de galets recouvre compltement lespace
intrieur de la construction (fig. 100 n 1), qui a t recouvert par la suite dun sol
dargile.
La toiture
Aucun fragment de terre btir ni trous de poteau nont t trouvs sur le radier de la
construction.
115
Amnagements
lextrmit sud de la construction, un grand foyer de 70 cm de diamtre, tapiss de
galets dune faon dense, a pu tre distingu (fig. 100 n 2). Les galets sont clats par
le feu et brls.

Dpts
Dans la partie nord-ouest du radier de la construction, un bucrane de gazelle a t
enterr prs de la fondation du mur (fig. 100 n 3). Beaucoup dossements danimaux
ont t recycls dans ce radier. Une cheville osseuse et une mchoire daurochs ont t
retrouves, brles, prs du grand foyer (fig. 100 n 2).

Aucune meule ni aucun bassin nont t trouvs lintrieur de M2, En revanche, nous avons
trouv des molettes sur le radier et dans la construction du mur.
4-3-4 M3 (probable Niveau 0)

Implantation
M3 est une construction circulaire entirement incendie et peu enterre dans une fosse,
environ 65 cm de profondeur (fig. 101). Elle se trouve au sud-ouest de M1a et partiellement
entrecroise avec M2 (fig. 102 n 1). Au sud de cette construction, un espace ouvert tapiss de
galets a t amnag. Il est possible que cet difice ait t orient vers le sud-ouest (vue sur
lEuphrate), cette indication est donne par une ouverture principale situe au sud-ouest
(fig. 102 n 2). Des traces de murs dune autre construction ont t repres 1 m, louest
de M3 (fig. 102 n 2), dcales par rapport son entre. Ces constructions sont peut tre
contemporaines.
116
Le plan de M3 est circulaire, dun diamtre de 7,50 m. La paroi de la fosse, peu profonde
(fig. 101), a t recouverte par un mur de soutnement de pierres calcaires et de galets, qui la
tapisse entirement.
Lespace intrieur de la construction a t subdivis par deux murets en pierres calcaires,
construits dans la partie ouest du btiment (fig. 102 n 2). Le premier muret est courbe et
soriente de louest vers le nord. Le deuxime, moins courbe, a t construit sur laxe estouest et spare deux cellules. La cellule (A) dessine un quart de cercle, ses dimensions sont de
1,20 m de largeur et denviron 1,50 m de longueur. Cette cellule a une porte de 60 cm de
largeur, ouverte sur lespace central. Une meule de basalte perce au centre (par lusure) a t
utilise en crapaudine. Elle soutenait sans doute laxe rotatoire de la porte de cette cellule. La
deuxime cellule (B) nest pas entirement cloisonne. En effet, la partie nord tait ferme par
la paroi dune plateforme en demi-cercle. Aucun muret ne la spare de lespace central du
btiment. lintrieur de cette cellule, une fosse-foyer de 70 cm de diamtre est construite
dans le coin nord-ouest, entre la paroi du btiment et lextrmit de la plateforme (fig. 102
n 2).
Un espace ou passage de 1 m 1,20 m a t laiss libre entre la paroi de la plateforme sud et
le mur courbe (fig. 101). Ce passage donne accs ce btiment vers le sud-ouest.

Creusement de la fosse
La fosse de M3 a de 60 cm 75 cm de profondeur et 7,50 m de diamtre. Elle a t creuse
suivant le plan dune ancienne occupation (fig. 101). En effet, des restes architecturaux ont
t rutiliss suivant ce mme plan, alors que certains dentre eux ont t reconstruits suivant
un nouveau plan.
Cette fosse na pas t creuse de faon totalement verticale, le diamtre au sol est plus petit
que celui de louverture suprieure. Cette technique a t utilise par les habitants du village
pour leur permettre dexploiter les deux forces de pousses contraires, celle de la paroi de la
fosse et celle du mur de soutien, afin de protger la fois la paroi de leffondrement et le mur
construit de lcroulement. Nous avons constat que cette technique a t utilise
particulirement pour les constructions peu enterres sur le site.
117
Installation des poteaux en bois et du mur de soutnement

La deuxime tape aprs le creusement de la fosse consiste en la mise en place de poteaux en
bois accols la paroi de la fosse et enfoncs dans la terre. La prsence de ces poteaux est
indique par les espaces vides trouvs tout autour du mur de soutnement et spars par
1,50 m environ (fig. 103). Et galement par les calages en pierres et galets, trouvs au niveau
du sol. Nous supposons que limplantation des poteaux a t en liaison avec la construction
du mur de soutnement. Ce dernier est constitu de pierres, qui ont jou deux rles essentiels :
dune part consolider la paroi de la fosse, dautre part renforcer les poteaux (fig. 103, 104).
Douze trous de poteau ont t mis en vidence. Plusieurs types de renforcement des poteaux
ont t utiliss lors de la construction du mur de soutnement.
Le mur de soutnement a t construit en calcaire et en galets. Le choix des pierres a t opr

en fonction de leur emplacement dans la paroi de la fosse et de leur fonction technique dans le
mur (proche ou non dun poteau). Certaines parties du mur taient visibles, dautres
caches par dautres structure (fig. 103). La partie sud-ouest de ce mur (endroit visible et
situ sur un passage) est constitue de pierres en cigares relativement gales (fig. 103 n 2,
fig. 104 n 3). Les pierres sont bien tailles, en forme de paralllpipde de
40 cm x 20 cm x 17 cm (fig. 104 nos 2 et 3). Une dalle de 22 cm x 22 cm x 12 cm, cubique,
orne dun motif animalier, a t place dans ce mur. Elle se trouve enterre, adjacente un
grand trou de poteau, langle intrieur sud de la plateforme (fig. 104 n 1).
Un double poteau a t dvoil par son calage particulier. Il a t renforc par quelques
pierres tailles poses verticalement et paralllement aux trous de poteau (fig. 104 n 2). Ces
poteaux de 25 cm de diamtre, ont t solidement cals par un blocage de pierres tailles en
cigares. Une pierre de 35 cm de longueur est pose verticalement en parallle un poteau.
Deux pierres tailles sont poses lune sur lautre de faon verticale entre les deux poteaux.
Lune des extrmits du poteau a t consolide par deux pierres tailles. Enfin, des galets
entourent les bases des poteaux comme des calages au niveau de sol du btiment. Une pierre
calcaire circulaire, plate, taille soigneusement de 15 cm de diamtre a t plante comme
sparateur entre les deux poteaux prs de la base de son trou (fig. 104 n 2). Ce double poteau
a vraisemblablement servi comme support afin de recevoir la porte du btiment.
118
Les autres parties, sud et nord, du mur de soutnement (endroits cachs), sont enterres et
caches par les plateformes (fig. 103 nos 1 et 3) ; elles ont t construites de faon moins
rgulire. La base du mur est constitue de pierres en cigares de forme ellipsodale, de 30 cm
50 cm de longueur. Le corps du mur est construit de gros galets et de pierres en cigares de
tailles varies. Les poteaux ont t cals par des grandes pierres en cigares de 60 cm de long
et des moellons en calcaire (fig. 105 nos 2 et 3).
Le mur de soutnement, derrire les cellules, a t construit avec de grosses dalles calcaires
de formes irrgulires (fig. 102 n 2). Elles sont poses contre la paroi au contact du sol. Entre
elles, des pierres en cigares ont t places verticalement. Lespace entre les dalles et les
pierres en cigares a t rempli par des petites pierres calcaires. Cest un mortier dargile
composite qui consolide le murs et les poteaux.
Derrire les espaces laisss vides par la disparition des poteaux se trouvent directement les
parois de la fosse et, certains endroits, un mortier dargile arm par des galets (fig. 105).
Pour rsumer, il faut noter que linstallation des poteaux de ce btiment a t particulirement
bien soigne. Ils se prolongeaient certainement bien plus haut que la fosse et ils ont jou le
rle de porteur pour la charpente et de consolidation pour les parois.
Construction des plateformes et du foyer
Deux plateformes en demi-cercle ont t construites dans lespace intrieur (fig. 105 n 2). La
premire, base arque, a t rige au sud sur les restes architecturaux de lancienne
occupation du niveau I (fig. 105 n 1). Elle est haute de 60 cm pour environ 2 m de largeur et
de 2,60 m de longueur (fig. 106). Les destructions de la plateforme indiquent que les murets
qui la soutiennent ont t construits avec des pierres en cigares de taille moyenne (25 cm de
longueur) (fig. 106 nos 3 et 4). Leur base est constitue des restes dun ancien mur (fig. 104
n 3). Une meule de basalte a galement t utilise pour la construction au coin ouest de
cette banquette. Elle a peut-tre constitu lune des bases dun poteau portant le plafond.
119
Des moellons et de la terre btir rouge brle ont t trouvs dans le remplissage de la
plateforme (fig. 107 nos 1 et 2). Des galets concentrs dans les remplissages indiquent
lexistence dun radier de prparation du sol de cette plateforme.
La deuxime plateforme est situe dans la partie nord-ouest du btiment (fig. 107 nos 2 et 3).
Elle est en forme de demi-cercle de 1,80 m de diamtre. Son parement est constitu de
moellons servant dassise une superposition de pierres en cigares et de terre btir (fig. 107
n 3). Lintrieur a t ensuite rempli de terre et de pierres couvrant les restes architecturaux
de lancien niveau (fig. 105 n 2), sur une hauteur de 60 cm. Le remplissage a t recouvert de
galets ayant servi de radier puis dun sol en terre (fig. 105 n 4).
Dans le coin nord-est et adjacent de cette plateforme, contre le mur de soutnement, un foyer
en pierres en cigares, de 50 cm de diamtre, a t construit sur 60 cm de hauteur (fig. 107
n 2).
Un autre foyer, qui est de type fosse-foyer, de 70 cm de diamtre, est enfoui dans le sol
25 cm de profondeur. Il a t trouv dans la cellule nord (B), contre la paroi ouest de la mme
plateforme (fig. 107 n 2).
Subdivision de lintrieur de la construction

Deux murets de pierres calcaires et de galets ont t construits dans lespace intrieur la
limite ouest des plateformes.
Un muret ouest-est a t construit en pierres en cigares de petite taille de 15 cm 20 cm de
longueur. Lextrmit du ce muret est une meule de basalte de forme elliptique de
35 cm x 28 cm x 20 cm, et perce en son centre (fig. 108 nos 1 et 2 cf. supra).
Lautre muret est courbe et a une orientation ouest-nord. Il est situ 60 cm de la meule de
basalte. Ce muret a t construit galement en pierres en cigares de petite taille de 20 cm de
longueur.
Il est important de noter que les bases des murets des cellules sont formes de pierres en
cigares de petite taille, alors que llvation de ces murets est plus paisse (de 25 cm 30 cm)
120
que les bases. Celles-ci ont t construites en pierres calcaires et en galets paralllement la
fondation des murets. Nous pouvons donc conclure que les bases de ces murets appartiennent
lancienne occupation, mais quils ont t rutilises dans les mmes directions par les
habitants de M3.
Malgr labsence des restes de mur lair libre lors de la fouille, nous pouvons imaginer un
mur construit en pierres en cigares sur le bord extrieur de la fosse et sur le mur de
soutnement. Ce mur ainsi que les poteaux porteurs en bois ont t levs au moins 1,40 m
de hauteur pour recevoir le plafond de ldifice. En effet la profondeur de la fosse de M3 de
60 cm nous laisse supposer une hauteur minimum de 1,40 m de mur lair libre.
Lexistence de la toiture peut tre dduite en partie grce aux empreintes de bois trouves
dans le remplissage au-dessus du sol intrieur. Des ngatifs de bois denviron 10 cm de
diamtre y ont t trouvs (fig. 106 nos 3 et 4). Nous pouvons supposer, daprs les ngatifs,
lexistence dune charpente liant les extrmits des poteaux aux parois de la fosse. Le toit tait
de toute vidence recouvert dun revtement de terre.
Enduit de la construction et de la plateforme

Un enduit de limon et de paille mlang avec de leau a couvert lensemble des murs et des
plateformes. Il a aussi t utilis pour r-enduire le sol aprs son tassement. Lenduit rouge de
la plateforme sud constitue un dtail remarquable : il aurait t utilis pour diffrencier peuttre limportance du contenu de cette plateforme comprenant le bucrane daurochs (fig. 106
nos 2 et 4). Un exemple similaire a t observ Mureybet (Cauvin 1994).
Les portes
Il est trs rare de trouver des traces de portes dans les constructions, en raison de
lensevelissement partiel des difices. Dans le btiment M3 peu enterr, nous avons t en
mesure de retrouver laccs ce btiment (fig. 105 n 3). Le mur de soutnement et le muret
qui est prolong lair libre sont interrompus sur 1m environ (fig. 101). Lextrmit ouest du
mur de soutnement se termine par un double poteau (fig. 104 n 2, cf. Supra). 1m des
poteaux, vers le nord-ouest, une pierre calcaire de forme ronde et creuse sert de crapaudine
lautre extrmit du muret courbe. Cette crapaudine soutenait sans doute laxe rotatoire de la
121
porte principale du btiment. Cette porte souvre sur lespace intrieur par un passage situ
entre le mur courbe et lextrmit ouest de la banquette.
Dautre part, la plus grande cellule (A) avait une porte ouvrant sur lespace intrieur de la
construction. La porte est de 60 cm de large (fig. 102 n 2).
Amnagements
Ce btiment a t amnag par deux plateformes en forme de demi-cercle (cf. supra), une
dans la partie sud-est et lautre dans la partie nord-ouest. Deux foyers (cf. supra) ont t
construits lextrmit ouest et est de cette plateforme (fig. 105).

Dpts
Dans la plateforme
Dans la plateforme sud, une cheville osseuse daurochs entire et longue de 50 cm a t
retrouve (fig. 109 n 4). Elle a t enterre dans la partie nord-est de cette plateforme contre
le mur de soutnement. La corne tait prise en partie dans lenduit dune base en argile (base
de pilier ?). Celle-ci a par ailleurs t enterre mticuleusement dans un endroit bien prpar
lavance : lemplacement a t enduit soigneusement dargile rouge et surmont par le radier
de la plateforme, dlimit par des blocs de craie. Cette corne tait accompagne dun outil en
silex (grattoir sur lame) et dun percuteur en silex. Prcisons ici que les deux outils sont en
place au mme niveau du sol que la corne. Dans les destructions de la mme plateforme, deux
chevilles osseuses daurochs brles ont t retrouves ainsi que divers ossements danimaux
(fig. 106 nos 1 et 2).
Dans les murs

Une dalle en pierre calcaire qui mesure 16 cm x 15 cm x 6,5 cm et est grave de motifs
animaliers (panthre) (fig. 109 n 5) fait partie du mur sud de soutnement. Elle tait destine
tre cache par la plateforme (fig. 104 n 3).
122
Trois petites statuettes en calcaire ont t trouves dans le mur de soutnement (fig. 109 nos 1,
2 et 3) dont lune, trouve vers lest, reprsente un rapace (fig. 109 n 1). Vers louest, il
sagit dune petite statuette fminine qui prsente clairement un sexe fminin (fig. 109
n 2a, b).
La dernire est ambige : homme ou animal (fig. 109 n 3) ?
On peut se demander si la prsence dune herminette rutilise comme lment de
construction dun des murets dune cellule a une signification particulire. De mme, on peut
se poser la question pour de gros morceaux dos danimaux enterrs dans le muret est-ouest
qui subdivise les cellules (fig. 108 n 2).

Des meules, des molettes et des percuteurs en nombre important (fig. 177), auxquels
sajoutent des morceaux de rcipients en calcaire et des galets ovalaires avec une concavit
naturelle ont t mis au jour dans la destruction du btiment (fig. 178). Sy trouvaient
galement des tessons en chlorite orns de motifs gomtriques et animaliers (fig. 179).
Enfin, parmi les restes de destruction de la plateforme, des outils en silex et quelques outils en
os ont t dgags.
Tout le mobilier trouv dans les dpts et sur le sol sera dcrit en dtail au chapitre 5.
4-3-5 B2 (transition)
Implantation
B2 est une construction enterre sur environ 1,55 m de profondeur dans le sol. Elle se situe
25 m environ louest de M3, au bord du lac actuel de Tichrine (fig. 110 n 1). Grce
lincendie de ldifice, une grande partie des vestiges a t conserve, mais malheureusement
la monte des eaux du lac actuel a dtruit une grande partie de la construction (fig. 110 n 2).
La monte des eaux nous a permis de faire une prospection sur la zone au sud de B2. Sur un
espace de 30 m x 5 m, aucun lment darchitecture na t trouv.
123
Le plan de la construction est circulaire et valu 10 m, 12 m de diamtre (fig. 111). En
surface, un mur dont llvation originale peut tre estime 60 cm entourait la fosse. Il tait
destin recevoir la toiture (113 n 1). La paroi de la fosse a t arme par des poteaux en
bois denviron 25 cm de diamtre. Un pais enduit de terre dcor dempreintes de main
recouvrait lensemble de la paroi.
Apparemment, ce btiment ntait pas subdivis. lintrieur se trouvait une plateforme de

55 cm de haut et de 1,48 m de profondeur ; elle tait adosse la paroi de la fosse et laissait
libre un vaste espace central (fig. fig. 111). Des dalles de calcaire de 60 cm x 35 cm poses de
chant soutenaient le pourtour de la banquette. Elles taient tailles, polies et dcores de
motifs animaliers reprsentant des animaux sauvages (gazelle, panthre, aurochs),
accompagns quelquefois de motifs gomtriques (fig. 112 n 2). Des bases de poteaux
coniques de 70 cm de diamtre ont t repres intervalles rguliers entre et en avant des
dalles dans la partie est du btiment, qui a pu tre dgage. Lensemble des dalles et des
poteaux donne une forme alvolaire la plateforme (fig. 112 n 1). Deux structures semicirculaires enterres ont t disposes dans deux alvoles en face de la plateforme. Chaque
structure est compose dune range de galets qui se termine par un canal qui, lui-mme, se
termine par un trou tapiss de galets (fig. 113 n 2). Nous pensons que ce systme a servi
dvacuation un liquide dont nous ignorons la nature.

Creusement de la fosse
Le dgagement des restes de mur lair libre, en surface, a laiss apparatre une prparation
particulire pour consolider son implantation. Une marche de 60 cm de largeur et de 25 cm de
profondeur a trs probablement t amnage tout autour de la fosse en mme temps que
celle-ci tait creuse (fig. 113 n 1). Cest sur cette marche, et cales contre le fond, quont t
retrouves des assises de plusieurs ranges de pierres et de gros galets de 10 cm 20 cm de
longueur qui font partie du mur.
Au fond de la fosse, la plateforme correspond galement une grande marche de 60 cm de
hauteur et de 1,50 m de profondeur qui a t laisse en place lors du creusement (cf. fig. 111).
Ce nest pas une plateforme construite, elle ne rsulte que de la prservation dune partie du
124
substratum. Cette observation indique que le btiment a rpondu un plan de construction

prtabli.
Implantation des poteaux

Plusieurs types dempreintes de poteau ont t trouvs dans cette construction (fig. 113 n2).
Le premier type dempreinte se singularise par des trous de poteau denviron 25 cm de
diamtre. Ils ont t plants dans le sol pour armer la paroi de la fosse. Ces poteaux sont
enfouis.
Le deuxime type dempreinte se reconnat par des amnagements insrs dans la plateforme.
Il sagit de poteaux poss sur une base (ou support) enfouie dans le sol, sur une vingtaine de
centimtres. Deux bases de 70 cm de diamtre ont t dgages dans la partie est de ldifice
(fig. 114 n 3). Elles sont coniques et constitues de terre btir, de gros blocs de calcaire
taills cylindriques et de blocs de basalte, ainsi que de gros galets (fig. 114 nos 1 et 2). Elles
ont t construites sur des hauteurs de 55 cm, ce qui correspond la hauteur de la plateforme.
Le poteau repose donc la base de cette dernire.
Sept autres traces de bases, denviron 50 cm 60 cm de diamtre, sur une profondeur de

25 cm 30 cm environ, ont t dcouvertes (fig. 113 n 2). Il est fort probable quil sagit
dautres supports de poteaux construits contre la plateforme. Lune de ces bases, enfouie de
25 cm environ (fig. 115 nos 1 et 2) prsente un fond tapiss de fragments de plats de calcaire
sur des galets. Ce fond solide contribuait conforter lassise du poteau (pour quil ne
senfonce pas dans le terrain meuble). Cette mthode est galement applique pour le poteau
central du btiment. Une grande forme circulaire en calcaire poli est pose au fond du trou
(fig. 115 n 3).
Dautres trous pourraient correspondre des poteaux, mais ils ne sont pas de plan avec le
btiment. Il peut sagir de fosses pour des dpts dobjets ou dossements danimaux. Cest le
cas pour un trou dans la partie sud du btiment (fig. 115 n 4, cf. infra).
125
Cette implantation particulire des poteaux est ainsi diffrente de toutes celles que nous avons
rencontres dans le site. Et on ne les trouve nulle part dans les autres sites de la mme poque,
comme par exemple Jerf el-Ahmar (Stordeur et al. 2001 p. 39).
Mise en place des dalles

Des dalles calcaires au nombre de 16 ont t trouves en place, dont quatre sont dcores.
Elles jouent un double rle. Dune part, elles sont des lments fondamentaux de lquilibre
de ldifice dans la mesure o elles soutiennent non seulement la plateforme mais aussi les
bases des poteaux porteurs (fig. 112). Ce sont elles qui confrent la plateforme intrieure sa
forme alvolaire en plus des poteaux. Dautre part, elles ont servi de support aux dcors de
motifs animaliers, qui renvoient au monde du symbolisme.
Les dalles ont t mises de chant contre la paroi de la plateforme et les bases de poteaux
(fig. 112). Toutes les dalles sont de forme paralllpipdique. Elles sont presque de la mme
hauteur, cest dire environ 60 cm, et de 10 cm 15 cm dpaisseur, pour des largeurs
comprises entre 20cm 40cm. Les dimensions sont en fonction de la forme alvolaire de la
plateforme qui les supporte.
Chacune des dalles a t soigneusement taille et polie sur tous les cts. Nous retrouvons
clairement les traces de ce travail. Nous pouvons suggrer lutilisation de lherminette et du
pic comme les outils efficaces pour travailler et graver ces dalles. Nous observons aussi sur
deux de ces dalles (la dalle aux panthres dans la partie nord du btiment) des traces dusure
au niveau de sol16 (fig. 112 n 2 : 1, 2).
En plus de ces dalles en place, une autre dalle a t trouve couche sur le sol de la plateforme
prs de la paroi est de la fosse (fig. 118 n 5). Elle tait peut-tre dresse contre la paroi de la
fosse.
16
Pour D. Stordeur et F. Abbs (2002), les traces dusure observes au bord des dalles dans le btiment EA53
indique une fonction lie la runion des habitants du village.
126
Les sols de ldifice et les structures fouilles

Deux sols ont t dgags durant la fouille. Le plus ancien recouvrait entirement le fond du
btiment. Il tait constitu dun enduit de terre reposant sur une prparation de craie pile
(fig. 111 n 1). Deux structures excaves ont alors t construites dans deux des alvoles que
dessinent la plateforme et les dalles ornes (fig. 116). La prsence de ces excavations ces
endroits prcis laisse supposer quelles taient inscrites dans le projet de construction
dorigine. Les deux structures excaves se prsentent sous la forme de deux lgres
dpressions de 1 mtre de diamtre, les bords sont constitus de petites dalles poses de chant
(fig. 116 et fig. 117), Celles-ci sont entirement tapisses de petits galets de couleur blanche,
noire et verte. Il semble que les galets aient t choisis en fonction de leur couleur (fig. 117
n 2). La gamme chromatique de ces derniers tant extrmement varie dans les terrasses
environnantes de lEuphrate, nous pouvons y trouver de nombreuses nuances. En outre,
chacune de ces structures tait munie dune rigole (fig. 117 nos 2 et 3), lune peu prs
parallle lautre, creuse dans le sol et oriente vers le centre du btiment (fig. 117
n 1 ; cf. fig. 113 n 2). Les deux rigoles souvrent sur deux fosses de 30 cm de diamtre
tapisses de galets. Tandis que lune des deux souvre encore sur une autre fosse, de 55 cm de
diamtre, au centre du btiment, pourvue dune dalle semi-circulaire de 55 cm de diamtre, en
calcaire poli (fig. 113 n 2). Nous avons observ, lors de la fouille du sol, une grande tache
noire (fig. 116 n 2). Elle part des canaux et se rpand en slargissant vers le centre du
btiment, o il y avait le trou couvert par la dalle circulaire. La diffrence de composition
vidente entre cette tache noire et le reste du sol, qui pourrait dcouler de limprgnation
dune substance dverse par les rigoles, peut-tre une matire organique animale ou vgtale,
suggre une fonction spcifique de ce dispositif. Ce peut tre un effet secondaire produit
par lincendie du btiment.
Ces amnagements nont pas dquivalent dans les btiments collectifs connus pour ces
priodes17. Ils attestent de la multiplicit des fonctions des btiments ou des pratiques qui sy
sont droules, pratiques o leau, ou du moins un liquide, tait ncessaire. Nous navons pas
eu la possibilit de raliser danalyses de sdiment pour essayer davoir davantage
dindications sur cet amnagement. Jusqu prsent, les attestations les plus anciennes
17
En revanche, rcemment, Wadi Feynan, un systme de canaux a t trouv dans un btiment usage
collectif (Finlayson et al. 2011).
127
damnagement pour lvacuation de leau sont celles retrouv Bouqras (Contenson et Van
Liere 1966) et el-Kowm 2 (Stordeur 1989, 2000a) datant du PPNB final.
Le second sol est de mme conception (craie pile surmonte de terre), mais correspond une
phase o les deux structures dvacuation de liquide ont t bouches. De mme la base dune
dalle, dite la dalle la gazelle , a t recouverte par ce nouveau sol qui aurait pu cacher le
motif grav. Mais un trou a t creus volontairement dans le sol contre la dalle pour faire
apparatre quand mme la reprsentation de la gazelle (fig. 118 nos 1 et 2, cf. infra).
Le sol de la plateforme
Il est de mme conception que les sols prcdemment dcrits avec une couche de craie pile
recouverte par un enduit de terre. Une ceinture de pierres en cigares de petite taille 20 cm de
longueur a t dispose la jonction de la plateforme et des parois du btiment. Bien que
toutes les pierres naient pas t trouves en place, il semble qu lorigine ce soit la totalit
du pourtour qui ait t ainsi marqu.
Les parois
Une partie de lenduit dcor a t bien conserve sur la paroi nord de la fosse (fig. 112
n 2 : 3). Ainsi, nous observons une prparation soigne de terre rougetre qui recouvre
directement la paroi de terre de la fosse. Avant schage, lenduit, dune paisseur de 10 cm, a
t dcor par des empreintes de main. On voit aussi des empreintes de doigt qui dessinent
diffrents motifs (fig. 119 n 1).
Des blocs de terre btir ont t retrouvs sur le sol. Ils montraient clairement une surface
lisse et dcore dempreintes de main opposes une surface comportant des empreintes de
bois. Celles-ci correspondent aux poteaux plants contre la paroi et recouverts denduit dcor
(fig. 119 nos 2 et 3).
La toiture
Le plafond du btiment a t galement enduit de terre btir et il a t retrouv sous la forme
de blocs brls la fois sur la plateforme, sur le sol et dans le remplissage de leffondrement
128
de la structure. Les blocs de terre brls comportent des empreintes de poutre, mais ils ne
permettent pas dtablir si le toit tait plat. Nous nous limiterons donc rappeler que la toiture
de terre et de bois reposait sur deux types dlments, la fois sur les poteaux qui ceinturaient
la plateforme et sur lassise de pierres retrouve en surface de la fosse, puis videment sur les
poutres.
Amnagement
La plateforme en forme alvolaire est lamnagement principal lintrieur de B2. Elle se
distingue par des dalles ornes qui ont t poses sur sa faade (cf. supra).
En face des dalles, deux structures dvacuation ont t amnages (cf. supra). Nous allons
prsent dcrire les dalles et les motifs qui les ornent.
Sur cette plateforme, un petit foyer de 30 cm, de forme oblongue, lui aussi dlimit par des
pierres en cigares, a t creus sur 20 cm de profondeur dans la plateforme. Comme pour les
amnagements prcdemment dcrits, il ne semble pas que de tels foyers sur des plateformes
aient t reprs dans les autres btiments de ce type sur lEuphrate.
Les dalles
Seule une partie dentre elles est dcore selon, semble-t-il, une disposition prcise
(fig. 112)18. Lespace entre les bases cubiques de poteaux est dcor (fig. 112 n 2 : 4), mais
les deux alvoles de part et dautre des poteaux ne le sont pas. Enfin, les dalles prs des autres
poteaux le sont galement. Finalement, seules les dalles des alvoles qui, rappelons-le,
dlimitent un espace o des amnagements avaient t construits (cf. supra) nont pas t
dcores.
Quatre dalles dcores ont t trouves en place. Elles sont des lments fondamentaux de
lquilibre de ldifice comme nous lavons soulign plus haut (cf. supra).
La dalle la gazelle
Les dimensions de la dalle entre les poteaux sont : 65 cm x 37 cm x 10 cm (fig. 120). Elle a
t pose verticalement, mais les motifs donnent plutt limpression de devoir tre lus
horizontalement (118 nos 1 et 2). Elle reprsente quatre lignes graves en chevrons parallles :
18
Nous rappelons cependant que le btiment na pas t entirement fouill.
129
deux grandes qui encadrent deux plus petites. Les motifs sont positionns au centre de la dalle
et dans sa moiti infrieure (zone en contact avec le sol). Les mmes lignes en zigzag sont
coupes en leur centre par deux lignes graves. Lespace entre les lignes est dcor dune frise
de chevrons sur un ct et par des ranges parallles de 10 points de lautre ct. cela
sajoute une reprsentation animale interprte comme tant une chvre gagre (chvre
sauvage) ou une gazelle daprs la longueur relative et la forme de ses cornes, ou bien plus
simplement une gazelle trs schmatique (interprtation confirme par L. Gourichon).
Lanimal tait dans la partie insre dans le sol (et donc en partie invisible). On peut donc soit
supposer un remploi de cette dalle, ce qui semblerait en accord avec linversion des motifs
par rapport leur lecture, soit encore une rfection de sol qui aurait couvert le motif. Enfin, la
dalle porte des stries qui se croisent parfois. Aucune organisation na pu y tre dcele. Il ne
sagit peut-tre que de stigmates rsultant du faonnage gnral de lobjet.
Les dalles aux panthres

Deux autres dalles retrouves en place la limite nord de la fouille du btiment (fig. 112
n 2 : 1, 2) sont ornes de reprsentations supposes de panthres, ou du moins de flins
(fig. 121 et 122, interprtation unanime de D. Stordeur, D. Helmer et L. Gourichon, Helmer et
al. 2004). La premire dalle reprsente deux quadrupdes vraisemblablement vus du dessus,
aux pattes cartes et aux queues longilignes orientes sur le ct droit (fig. 121 nos 2 et 3) et
la position dans le btiment vers le bas. Lun est lgrement plus grand que lautre, un dtail
qui indique peut-tre la reprsentation dun couple mle-femelle. Le trac extrieur des
silhouettes est tout en courbes continues, sans angulosit. Lensemble voque une impression
de fluidit trs diffrente des autres gravures prsentes sur le site aussi bien que de celles
attestes sur les autres sites contemporains. Ici, les cous sont peine suggrs. Des doubles
traits parallles au sommet des ttes figurent les oreilles. Les corps sont parsems de cupules
voquant le dessin du pelage tachet de la panthre. Les deux animaux sont relis sur le ct
par les pattes avant et arrire. Dtail remarquable, leurs pattes sont communes et munies de
quatre griffes communes. Les autres pattes sont plus longues et munies de quatre ou cinq
griffes. Enfin, la dalle prsente sur sa tranche suprieure une reprsentation de deux oiseaux
(des rapaces). Les ailes sont ouvertes et peu dployes. Les ttes sont tournes vers le bas. Ils
ont t traits en haut-relief. Ces rapaces sont figurs de manire presque raliste (fig. 121
n 1).
130
Lautre dalle (fig. 122) qui lui tait contigu reprsente aussi des animaux de mme nature,
dans une mme composition (vus du dessus, pattes cartes et longues queues tournes cette
fois-ci gauche). Par rapport la dalle prcdente, il ne sagit plus dun couple, mais de trois
individus galement lis par des pattes communes (fig. 122 nos 2 et 3). Les ttes sont ici de
forme subtriangulaire aux oreilles clairement dessines par des boucles. Les corps sont
fusiformes et dapparence moins renfle que les animaux de lautre dalle. Ils sont galement
parsems de courtes incisions parallles, toujours dans lobjectif de figurer les taches du
pelage. En revanche, les queues sont orientes dans lautre direction, vers le haut. Enfin,
comme sur la dalle prcdente, les animaux sont reprsents vus du dessus. Comme pour la
dalle prcdente, celle-ci prsente sur sa tranche suprieure des lignes incises et une
reprsentation doiseau trait en haut-relief. Cet oiseau est figur de manire un peu plus
raliste, avec des petites ailes peu dployes (fig. 122 n1).
Sur ces deux dalles, dune qualit artistique exceptionnelle, les animaux ont donc t
identifis comme des panthres partir de leur silhouette gnrale (quadrupdes longue
queue et petites oreilles de forme arrondie au sommet de la tte) et du dessin de leur pelage
(tachet au moyen de points ou de traits). Les mammifres herbivores sont, par dfinition,
exclure en raison du nombre de doigts reprsents (quatre ou cinq) et de la forme de la queue.
Il pourrait aussi sagir de hynes daprs les principaux caractres retenus, mais leur queue est
normalement plus touffue que celles qui sont figures sur les dalles. Jusqu prsent (com.
L. Gourichon), les restes osseux de grands flids (panthre ou lion) sont extrmement rares
sur les sites nolithiques de la rgion. Cependant, ces animaux taient encore relativement
communs dans les steppes du Proche-Orient, comme lattestent les rcits des voyageurs
arabes ou europens jusqu la fin du XIXe sicle (Blunt 1878). Par ailleurs, on connat des
reprsentations artistiques de ces animaux (du moins interprtes comme telles) sur dautres
sites datant peu prs de la mme poque, notamment Gbekli et Jerf el-Ahmar (cf. ch. 6).
Une quatrime dalle reprsentant un animal unique (fig. 123) a t trouve couche sur le sol
est de la plateforme, probablement prs de sa place originale (fig. 112 n 2 : 5) une
quarantaine de centimtres de la premire dalle dcrite (la dalle la gazelle). Lhumidit a
dtruit la partie droite de cette dalle, mais sa facture reste tout aussi exceptionnelle que celle
des dalles dcrites prcdemment. Le motif est cette fois trait en haut-relief et reprsente un
quadrupde (panthre ?) dans le mme style de composition que les prcdents (animal vu du
131
dessus, les pattes cartes et la queue incurve gauche). La tte est de forme subtriangulaire
aux angles arrondis. Les oreilles ne sont pas indiques. En revanche, de grands yeux marqus
par des cercles occupent tout le sommet de la tte. Le cou va en se rtrcissant en direction du
corps qui se termine par une longue queue marquant une courbure remontant vers le haut. Le
corps est dcor par de multiples incisions courtes et parallles comme sur la dalle aux trois
panthres. Lanimal est plac dans une sorte de cadre deux panneaux ingaux, form dune
espce de faisceau de lignes parallles qui ressemblent beaucoup aux motifs gravs sur la
stle reprsentation humaine (cf. infra, fig. 125). Tout le corps de lanimal occupe le
panneau suprieur, le plus grand. Ce panneau est ouvert au niveau de la tte et de la croupe.
Le panneau infrieur est poli et comporte un simple quadrillage de lignes lgrement graves.
Tout, dans le traitement en haut-relief, dans le polissage ainsi que dans la prsence du
panneau encadrant lanimal, fait la spcificit de cette dalle et montre de ce fait une nette
volont den faire un des lments importants de ldifice. La dalle ne semble pas tre en
position primaire. Il est possible quelle ait t pose sur la plateforme ou contre la paroi.
Nous avons envisag la possibilit quelle ait chut de la paroi.
Les dalles trouves hors contexte stratigraphique

Parmi les quatre dalles dcores que les villageois de 'Abr ont recueillies avant la campagne
de fouille, deux dentre elles reprsentent un aurochs, la premire dalle hors contexte est
incomplte et fragmente en deux morceaux. Elle reprsente un bucrane de taureau en relief
(fig. 124 n 3). Le bucrane est spar en son milieu par une ligne fortement grave. Cest
aussi le cas pour lune des cornes. Il est difficile de savoir si le motif a t endommag ou si
les marques sont volontaires. Il faut aussi souligner quun seul il est reprsent sur le
bucrane. Un autre motif est associ au bucrane : il est double et semble tre figuratif, mais
demeure nigmatique.
La deuxime dalle est complte mais brise en deux fragments qui se recollent parfaitement
(fig. 124 n 4). La dalle comprenait dans sa partie haute un bucrane de taureau en relief et
invers. Il tait spar du reste de la dalle par deux paires de doubles lignes graves. Le centre
ainsi que le bas de la dalle ne comportaient que des traces de raclage. Une altration du
calcaire diffrente du bas de la dalle laisse raisonnablement supposer quelle tait lorigine
dans la mme position que la dalle aux panthres.
132
Les deux dernires dalles reprsentent un symbole solaire, savoir un disque grav do
partent quatre groupes de rayons. Sur la plus complte des dalles au soleil (fig. 124 n 1),
chaque rayon est form de trois lignes graves, et le motif est limit de haut en bas par des
chevrons.
Sur lautre dalle (fig. 124 n 2), les quatre faisceaux sont figurs par seulement deux lignes
graves.
Dautres fragments pars montrent des dcors figuratifs et gomtriques difficilement
interprtables en raison de leurs tats (fragments trop petits ou trop altrs).

Une stle casse dans sa partie haute
Dans lespace central, une empreinte de craie, de forme elliptique, a t conserve sur le sol
en face de la dalle la gazelle (fig. 117 n 3), 20 cm de celle-ci. Cette empreinte a une
forme semblable la section de la base de la stle. Il sagit donc probablement dune trace
signalant son emplacement. Cette stle calcaire, de forme presque cylindrique, est sculpte
dune reprsentation humaine schmatique.
La stle est conserve sur une hauteur de 55 cm pour environ 22 cm de circonfrence
(fig. 125). Elle prsente une forme allonge plus large une extrmit et une section
elliptique. Une face est laisse libre de toute reprsentation, lautre est grave en haut-relief.
Depuis lextrmit la plus large, deux bandes graves et ocres descendent puis forment des
coudes et remontent. leur dpart, les bandes voquent des paules humaines, de mme que
leurs extrmits qui finissent par quatre doigts. Le traitement des bandes est similaire
plusieurs fragments retrouvs sur le site et galement au traitement du cadre de la dalle
retrouv sur la plateforme.
Ce type de reprsentation est dj connu sur des stles Gbekli et Nevali ori (Beile-Bohn
et al. 1998). La partie suprieure manquante pouvait tre alors orne dune tte. Lapparence
de ce style de reprsentation humaine va tre dsormais un marqueur culturel pour la priode
de transition PPNA/PPNB (cf. ch. 6).
133
Dpts
Dans la plateforme
Un crne complet daurochs (i.e. crne et mandibule) a t enterr 50 cm de profondeur
avec deux clats de silex et un percuteur en pierre, derrire la dalle la gazelle et entre les
bases des deux poteaux (fig. 126 n 2). Lensevelissement de ce crne fut ralis avec soin.
En effet, un trou est creus dans la plateforme jusqu atteindre la terre vierge (comme nous
lavons voqu antrieurement). Le crne a t dpos, par la suite, derrire cette dalle et
couvert en partie par une pierre ovale en calcaire accole la dalle (fig. 114 n 1).
Dans le sol
Dans un des trous de poteau au sud-est de B2, nous avons trouv une cheville osseuse
daurochs dpose sur une range de galets. Le tout tait recouvert de dallettes plates en
calcaire, 25 cm de profondeur du sommet du trou (cf. fig. 115 nos 1 et 2).
Une statue en calcaire de 31 cm de hauteur, qui reprsente peut-tre une panthre, a t

trouve dans une petite fosse dont les parois ont t construites de galets et de pierres
calcaires (fig. 115 n 4 et fig. 126 n 1).

Plusieurs fragments de rcipients en diverses roches ont t trouvs dans la destruction du
btiment. Lun, en chlorite muni de perforations, a t trouv sur la plateforme (fig. 182 n 6).
Dautres ne sont que des fragments de rcipients en chlorite dcors (fig. 182 n 5) et de
plaquettes graves (fig. 182 n 3), parfois avec des panthres (fig. 182 n 2). Il est important
de relever cette figuration, car ce thme a galement t utilis pour la dcoration du btiment
comme sur les dalles aux panthres. Nous supposons donc ici des liens vidents entre les
plaquettes et larchitecture du site. On trouve galement une pierre rainure dcore (fig. 182
n 1) et des fragments de btons polis.
Quant loutillage, il est reprsent par des manches en calcaire et en bois de cervids
(fig. 181 nos 1 et 2) ainsi que des outils et des armes en silex, trouvs sur le sol. On relve la
prsence dune lame dobsidienne de 12 cm de longueur sur le sol de la pice centrale du
btiment.
134
Le mobilier contenu dans les dpts et ailleurs dans le btiment sera dcrit au chapitre 5.
4-4 Synthse. Les constructions de Tell Abr 3

La fouille de Tell Abr 3 a rvl huit niveaux : quatre niveaux dans le secteur sud et au bord
de lEuphrate, et quatre niveaux dans le secteur nord. Les deux premiers niveaux (0 et 1) ont
t fouills en extension. Des maisons individuelles circulaires, de plain pied ou lgremententerres, et des btiments communautaires, semi-enterrs ou enterrs, ont t reprs dans
lensemble de ces niveaux. Lessentiel de la squence stratigraphique sinscrit dans lhorizon
PPNA et permet de mettre en vidence lexistence dune phase de transition PPNA-PPNB
ancien.
Les niveaux archologiques les plus superficiels bien conservs, dans les deux secteurs,
apparaissent de 25 cm 45 cm de la surface actuelle. Des niveaux doccupation plus rcents,
attests par quelques traces, ont presque compltement disparu ou sont trs perturbs par
linstallation du village actuel et donc par les activits rcentes des habitants (agriculture,
construction des maisons). Le fait que le site soit habit na pas permis de dterminer
clairement les relations stratigraphiques entre les deux secteurs sud et nord que spare une
distance de 125 m environ.
Toutefois, bien quune corrlation stratigraphique directe ne puisse pas tre tablie entre les
deux secteurs les vestiges archologiques et les techniques architecturales , aussi bien les
amnagements intrieurs, les mobiliers et les objets symboliques indiquent une
correspondance entre les deux secteurs. Dans le domaine architectural autant que
technologique, les matriaux (toujours de provenance proche) et les techniques de base
employs dans les constructions restent inchangs tout au long de la squence et dans les deux
secteurs.
4-4-1 Typologie des maisons

Quatre petites constructions, M6, M7, M8, M9 du secteur nord (niveau I), peuvent rpondre
la notion de maison caractre domestique. Toutes ces constructions ont t bties de plain-
135
pied selon un plan circulaire. Elles sont construites avec des pierres calcaires de grande taille,
tailles en forme de cigare, dont certaines atteignent une longueur de 70 cm. Leurs radiers
sont tapisss de galets noirs de faon dense. Une seule maison, M6, a t subdivise en deux
pices. Une caractristique des maisons est lutilisation dun mur commun deux
constructions accoles, comme cest le cas pour M7 et M8 et pour M6 et M8. En effet, M7 se
trouve entre ces deux maisons, et lensemble forme un triangle laissant un espace libre au
centre.
Aucun amnagement (ni foyers ni banquettes) ne se trouve lintrieur des maisons. En

revanche des fosses-foyers ont occup lespace extrieur pav de galets entre ces maisons.
Quelques fosses-foyers sont cales contre les murs. Trs peu de matriel a t retrouv
lintrieur des maisons, peut-tre est-ce d au fait quon se trouve trs prs de la surface.
Tous ces faits nous amnent penser lexistence dune aire domestique lie la vie
quotidienne commune. La prsence de btiments de grandes dimensions usage collectif,
prs de cette aire, renforce lhypothse que toutes ces constructions forment un ensemble
cohrent.
Enfin, la construction M4, voisine des maisons, soulve une interrogation concernant sa
fonction. Elle se distingue par sa grande taille et son radier de gros galets de couleurs varies
dcorant lespace central. Ses murs plus larges possdent des fondations lgrement enfouies
25 cm de profondeur. Lensemble des lments architecturaux notamment le radier color
et les objets retrouvs permet denvisager un rle particulier pour la maison M4 maison
des mosaques . Il peut sagir dun btiment caractre collectif ou encore de la mise en
valeur dune habitation particulire. On peut aussi se poser la question de lappartenance de
cette construction par rapport au statut de ses habitants. Dautant quil existe dj un btiment
communautaire enterr dans ce niveau
Dans le secteur sud une seule petite construction : M2, de 2 m de diamtre, est construite de
plain-pied. Elle appartient au niveau doccupation du btiment M3, niveau 0, et pourrait tre
une annexe de ce btiment, adapte aux fonctions collectives de ce dernier.
136
4-4-2 Typologie des btiments communautaires

Les btiments trouvs Tell Abr 3 sont en majorit de grands btiments ayant eu une
fonction collective. Leurs attributions chrono-culturelles correspondent la phase III de
Mureybet et aux niveaux III/E 0/E, ainsi que II/W de Jerf el-Ahmar. Tous appartiennent
donc la culture mureybtienne. On doit ajouter que les niveaux dits de transition , I/W et
II/E, de Jerf el-Ahmar trouvent leur correspondance dans le niveau du btiment B2 de Tell
Abr 3.
Les six btiments fouills de Tell Abr 3 (M1a, M1b, M10b, M10a, M3, et B2), ont en
commun dtre de plan circulaire, enterrs ou semi-enterrs, et manifestent tous un caractre
monumental par leurs dimension. Leur amnagement principal est une plateforme qui a jou
un rle important dans le fonctionnement des btiments.
Presque tous les lments architecturaux lintrieur des btiments ont t prservs grce
un incendie qui a dtruit les constructions du village, lexception des toits qui se sont
effondrs.
Au sujet des traditions techniques pour les six btiments fouills, deux btiments (M3 et
M10a) sont semi- enterrs, avec un mur de soutnement de pierres tailles, renforc par des
poteaux en bois. Trois autres (M1a, M10b, et B2) sont compltement enterrs, sans mur de
soutnement en pierre. la place, la fosse peut tre consolide par des poteaux en bois
plants la priphrie, ou simplement renforce par des enduits en terre btir.
Les murs qui prolongent la fosse au-dessus de la surface du sol sont le plus souvent constitus
de pierres calcaires tendres tailles en cigares, avec parfois des gros galets fluviaux (B2).
Mais, (M1a) ce mur peut ntre constitu que de terre btir arme par des palissades de
poteaux en bois de dimension rduite 5cm de diamtre. Les deux systmes ainsi que les gros
poteaux supportaient le toit.
Il faut souligner limportance du travail de la pierre : les pierres en cigares reprsentent pour
de petites communauts (villages estims une centaine de personnes) une fabrication trs
soigne quon retrouve dans les principaux sites de lEuphrate voqus.
137
Les sols des constructions sont en terre battue pose directement sur le sol vierge galis.
Aucun radier na t mis au jour lintrieur des btiments, lexception de btiment M10a.
Lamnagement intrieur des btiments est constitu de plateformes et de petites cellules qui
ont pu servir au stockage, et de fosses-foyers construites dans lespace central. La plateforme
est lamnagement spcifique de tous les btiments communautaires du site. On peut
supposer que sa fonction est lie la vie sociale y compris dans la sphre du symbolique.
Elle est une sorte de reliquaire consacr lensevelissement dobjets de prestige. Dans le
cas de M1b, une sorte de podium est mme ddi lenterrement des ossements animaux.
Dans le btiment M10b, divis en cellules, une sorte de plateforme/cellule est dvolue
deux fonctions. La base est consacre lenterrement des ossements, recouverts par sa
masse. Au-dessus, dans la cellule dlimite par des murets, elle a probablement servi au
stockage. Pour les btiments M3 et M10a, ce sont de simples plateformes qui ont galement
servi pour lenterrement des ossements. Enfin la plateforme du btiment B2 est devenue
porteuse de symboles, grce aux dalles graves de motifs animaliers poses contre son
rebord.
Nous constatons une diversit des btiments qui peut correspondre la dfinition gnrale
des btiments communautaires, telle quelle a t tablie Jerf el-Ahmar (Stordeur 1999a).
Nous avons distingu trois types des btiments communautaires Tell Abr 3, travers la
succession stratigraphique et la morphologie des btiments. Le premier est non subdivis,
plateforme (M1a, M1b, M10b) ; le deuxime est subdivis en cellules plateforme (M3 et
M10b) ; et le troisime est non subdivis, avec des dalles ornes (B2).
Le caractre communautaire de ces constructions, la nature des ornementations, les objets

trouvs sous forme de dpts ou abandonns suggrent fortement la pratique de rituels lie
la vie de la collectivit Tell Abr 3. Nous pouvons remarquer aussi la prsence de mobiliers
et dobjets utilitaires (bassins, meules, molettes et silex), damnagements construits (cellules
et foyers) lis des activits domestiques (stockage, prparation de la nourriture, travail
artisanal) dans ces btiments connotation symbolique. Mais ces activits domestiques ont
pu tre pratiques dans le cadre de manifestations caractre symbolique.
138
Nous essayerons dextrapoler plus avant (ch. 6) linfluence de la vie sociale, quotidienne
aussi bien que symbolique, de la communaut de Tell Abr 3 sur larchitecture des btiments
communautaires et leur contenu.
4-5 Organisation spatiale. Agencement des constructions et espaces

extrieurs
Ltude des niveaux doccupation les plus rcents, fouills en extension dans les deux
secteurs nord et sud, a fait apparatre lexistence de constructions circulaires enterres,
partiellement enterres ou construites de plain-pied. Ces constructions ont constitu le noyau
de plusieurs villages nolithiques stageant sur plusieurs niveaux doccupation.
Les donnes architecturales et stratigraphiques permettent de percevoir, travers la superficie

fouille, les types des constructions et leurs fonctions, une organisation de lespace de
lhabitat avec un vritable projet collectif qui peut tre interprt en termes dorganisation
sociale.
4-5-1 Secteur nord

4-5-1-1 Organisation des maisons domestiques par rapport au btiment communautaire.
Lorganisation spatiale est inconnue pour le niveau 0, car on na trouv quun grand btiment
(M10a) enterr.
Dans le niveau I, et sur la surface de 250 m fouille (fig. 127), quatre maisons circulaires
(M6, M7, M8, M9) ne dpassant pas 5 m de diamtre ont t construites de plain-pied
proximit et au nord dun grand btiment (M4 dit btiment aux mosaques) lgrement enfoui
dans la terre. Ce btiment est bien distinct des autres constructions par son enfouissement, sa
dimension et par son radier tapiss de galets de diffrentes couleurs (cf. supra). Entre les
quatre petites maisons et ce grand btiment, louest, stend un espace ouvert (fig. 127).
Cest lui que nous allons dcrire en premier. Ensuite nous aborderons un espace plus loign
des constructions, mais qui a, lui aussi, connu une forme doccupation.
139
4-5-1-2 Lespace extrieur proche. Une aire amnage
Un espace ouvert denviron 100 m, louest des maisons, constitue une aire libre entre
celles-ci et le btiment M10a. La surface de cet espace est entirement amnage. Elle a t
tapisse de galets (fig. 127). Cet amnagement a sans doute t ralis collectivement par les
habitants de ces maisons, qui utilisaient tous cet espace commun. Quelles activits sy
droulaient ?
Plusieurs fosses-foyers creuses et remplies de galets brls et clats y ont t trouves,

sappuyant contre les murs des maisons dans lespace extrieur (fig. 128 nos 2 et 3). Des
activits culinaires, si cest le cas, et cest le plus vraisemblable, ne peuvent pas tre
considres comme activits communes, mme si elles se droulent lextrieur (fig. 128
n 1).
Lespace sparant les habitations tait utilis comme voie collective de circulation. Entre M4
et M6, un passage de 1,20 m de largeur, pav de galets comme lespace ouvert, donne sur cet
espace extrieur commun.
Lespace ouvert et les passages entre les maisons (fig. 128 n 1), tous soigneusement
amnags, indiquent un projet collectif et un vritable amnagement urbanistique, qui sajoute
la construction commune du btiment M4.
4-5-1-3 Lespace extrieur loign. Une aire quipe par une fosse-foyer
25 m au sud-ouest des maisons et de leur btiment communautaire M4, on trouve une

grande fosse-foyer isole dans un espace extrieur (fig. 129). On peut penser quelle tait
utilise par lensemble des habitants de ce niveau I. Il sagit dune fosse-foyer remplie dune
masse de galets et de pierres en calcaire. Cette structure est de forme circulaire 60 cm de
diamtre. On y trouve quelques restes de silex et des os.
Ce foyer est ancien, et on a pu dmontrer comment il avait t utilis ds le niveau II.
140
4-5-2 Secteur sud

4-5-2-1 Les espaces extrieurs
Dans le niveau I, qui comprend M1a et une aire libre de 50 m partir du bord Sud du
btiment M1a, a t tapisse de galets (fig. 130).
La technique consistant tapisser de galets les espaces extrieurs entre les constructions est
une tradition observable dans tout le secteur et, on la vu, aussi dans le secteur nord. ces
tapis de galets se mlangent parfois des os, des silex et des objets en pierre, notamment des
objets exceptionnels comme une plaquette grave (cf. fig. 185 n 3) et une tte de rapace
(fig. 161 n 3). Il est difficile de savoir si ces objets sont tombs lors de la frquentation de
ces espaces et se sont enfoncs ou sils ont t placs volontairement parmi les galets.
Lexistence de ces espaces ouverts et des radiers qui les amnagent soigneusement suggre un
plan dorganisation et la participation de lensemble ou dune partie de la communaut sa
ralisation.
Dautre part, le btiment collectif M1a, denviron 8 m de diamtre et enterr 1,20 m de

profondeur, a ncessit une force de travail qui dpasse un simple travail individuel. Seul un
travail collectif organis pouvait aboutir une telle dification (cf. ch. 4. p. 100).
Sur un autre niveau (0), une petite construction : M2, comprenant un grand foyer, a t
trouve prs du btiment M3 (cf. fig. 97). Ayant peut-tre coexist avec lui, elle a
probablement servi des activits de cuisson en lien avec le btiment M3.
Sans doute plus rcent19, le btiment collectif B2, de 12 m de diamtre et enterr 1,10 m de
profondeur, tmoigne encore plus fortement en faveur de ce type de travail collectif.
Plus loin que la partie pave, toujours dans la mme direction, ce mme espace ouvert est
quip par cinq grandes fosses-foyers (fig. 132 nos 1 et 3) disposes en un arc de cercle ouvert
en direction du Nord-Est (fig. 131). Prs delles, une petite structure de 2,50 m de long et de
19
Rappelons que la connexion stratigraphique nest pas possible pour ce btiment.
141
1,20 m de large a t btie avec des murets bas, courbes, en terre btir (fig. 132 nos 2 et 4).
Cette zone devait servir de dpotoir collectif et elle a recueilli une grande quantit
dossements danimaux ainsi que des rejets de matriels.
Cette zone, dans son ensemble, peut tre vue comme un lieu particulier de runion du
groupe. ct de la partie pave, des cuissons collectives ont eu lieu, ce dont tmoigne
lensemble de cinq fosses-foyers. La consommation sest probablement effectue sur place et
les dchets ont t rejets alentour. La proximit avec le btiment communautaire suggre que
ces prparations et cette consommation de nourriture ntait pas de lordre du quotidien, mais
avait sans doute un caractre social exceptionnel, voire rituel ou symbolique. Ces sortes
despaces usage collectif sont connus Jerf el-Ahmar dans les niveaux (II/W et I/E), autour
des btiments communautaires (Stordeur et Abbs, 2002) et galement sur le site de Mureybet
dans la phase IIA (niveau 8) et dans la phase IIIA (niveau 14). (Molist, 2008 : p. 97).
Ces donnes sont malheureusement trs partielles et ne nous permettent pas davoir une vue
densemble sur la vie lextrieur des habitants de Tell Abr 3. Nous allons voir maintenant
le contenu des constructions, et en particulier les objets considrs dans leur contexte.
142
CHAPITRE 5
OUTILLAGES ET MOBILIER DIVERS DANS LES
CONSTRUCTIONS
143
CHAPITRE 5
OUTILLAGES ET MOBILIER DIVERS DANS LES
CONSTRUCTIONS
5-1 Secteur nord

5-1-1 Le btiment M10a
Cest grce au fait que les dpts taient enterrs dans ce btiment entirement dtruit que
nous avons retrouv le matriel quils contenaient. ct des restes dossements (fig. 32 et
33) dcrits au chapitre 4, deux figurines sont restes intactes. La premire (ABR08 n 48M10a-US.353) mesure 4,64 cm x 2,54 cm x 2,45 cm, elle est en argile et reprsente une forme
animale quatre pattes, assise sur les fesses (fig. 133 n 1). La face nest pas clairement
dfinie. Elle est ambigu, entre une reprsentation humaine et animale. Lautre figurine
(ABR08 n 47-M10a-US.353) mesure 5,76 cm x 2,38 cm x 1,13 cm, cest un galet de silex qui
possde une courbure naturelle propre certaines reprsentations fminine (fig. 133 n 2).
Profitant de cette forme, on a ajout deux yeux par incision au silex. Cette figurine aux
rondeurs explicites voque certaines desses mres , connues depuis le Palolithique.

En raison de la destruction totale de cette construction, aucun mobilier lourd ni objets nont
t trouvs en place.
Cette construction a livr, dans les restes de sa destruction, quelques fragments doutils de
mouture et de broyage, des fragments de vase en chlorite dcors, des fragments de rcipients
144
en calcaire, ainsi que des fragments divers dobjets en pierre : btons polis, disques perfors,
parures, pierres rainure en chlorite et en basalte, outils de silex et dobsidienne.
Nous allons dcrire ici en dtail les mobiliers et les objets dcouverts dans ce btiment. Ces
trouvailles concernent la fois la vie quotidienne et la vie symbolique.
Rcipients
La chlorite, en tant que matire premire, a t identifie sur quelques sites au bord de
lEuphrate. Dorigine anatolienne (Santallier et al. 1997, Aurenche et Kozlowski 1999), cest
une pierre dure qui a, entre autres, t utilise pour la confection des vases nolithiques de la
rgion. Sept fragments de vases dcors ont t trouvs lors de la fouille du btiment. La
forme des vases est circulaire ou elliptique. La plupart des motifs des dcors sont
gomtriques (chevrons, lignes brises, lignes parallles). Des perforations occupent en
gnral le bord du vase prs de la lvre, les trous sont probablement destins la suspension
des vases, mais, dans certains cas, ils indiquent une rparation. Ces rcipients dcors se
retrouvent sur la majorit des sites PPNA de la valle de lEuphrate. Tous ont t polis et
soigneusement dcors par gravure, refltant une grande matrise technique. La similarit des
dcors identifis sur les sites en fait dexcellents indices culturels et chronologiques.
Un vase fond plat (ABR08 n 62-D5-US.360)

Un vase cass a un bord aminci dune paisseur de 0,64 cm (fig. 134 n 4). Lpaisseur au
centre du vase est de 1 cm. La hauteur du vase est de 6,33 cm. Le fond est plat, dun diamtre
de 5,92 cm et dune paisseur de 1,35 cm. Le dcor est constitu dune bande troite ondule
en champlev qui est insre entre deux lignes droites parallles. Cest donc un registre qui ne
comprend, au centre, quun motif ondul qui ressort en relief.
Fragment de vase de couleur brun- orange (ABR08 n 49-D7-US.360)

Un fragment de bord mesurant 8,12 cm x 4,89 cm a une lvre verse (fig. 134 n 2). cet
endroit, lpaisseur est de 1,28 cm, et, au centre du rcipient, lpaisseur est de 2,43 cm. La
lvre a une section recourbe vers lextrieur. Une bande suprieure dcore contient des
145
chevrons en relief (champlev), intercals entre trois lignes parallles. Une autre bande
contient une double ligne brise formant des triangles. Ils sont remplis de hachures parallles
obliques et opposes. Une troisime bande contient des chevrons parallles ceux de la partie
suprieure du vase.
Fragment de vase (ABR08 n 29-D5- US.323)

Un autre fragment de bord prsente des dimensions de 8,19 cm x 5,75 cm pour une paisseur
au bord de 0,68 cm et au centre de 1,08 cm (fig. 134 n 1). proximit de la lvre, un trou
circulaire dun diamtre de 0,38 cm a t perfor. En parallle son bord, deux lignes ont t
graves. Dans lespace entre les deux lignes, un motif serpentiforme form dune bande
ondule se dgage en champlev. Dans la partie infrieure, deux bandes parallles et obliques
par rapport laxe du vase sont galement dgages en relief. Entre les deux, un motif
serpentiforme form dune double ligne ondule a t grav. Tous ces motifs sont associs
une forme circulaire comprenant quatre arcs de cercles gravs.
Fragment de vase (ABR08 n 30-D5- US.324)

Ce fragment de bord mesure 2,27 cm x 2,18 cm (fig. 134 n 3). Un bourrelet sur le bord est
dune paisseur de 0,65 cm centre une paisseur de 0,78 cm dans la partie infrieure. Nous
pouvons distinguer deux bandes dcores. Une bande suprieure qui contient deux lignes
brises (en zigzag) formant de petits triangles en relief. Et, au-dessous, une double ligne
brise oblique formant galement des triangles en relief.
Deux perforations ont t distingues. Une, au niveau de la lvre est destine la suspension,
et lautre, au niveau de la panse, est sans doute destine la rparation du rcipient.
Fragment de vase (ABR08 n 28-D3-US.328)

Un fragment de panse de 12,18 cm x 5,42 cm a une paisseur de 4,48 cm. Cette paisseur est
particulirement importante et assez unique pour distinguer ce fragment des autres pices
retrouves. Deux bandes dcores peuvent tre observes ; la premire est constitue de deux
lignes parallles et de deux zigzags qui croisent des groupes de lignes en faisceau. La seconde
est compose de deux sries de lignes parallles, lune delles tant en partie scante de
lautre.
Deux fragments de vase ont t recycls en pierres rainure (voir infra).
146
Petits rcipients en calcaire

La majorit des petits rcipients sont en calcaire tendre local. Ils sont rarement retrouvs
entiers. Comme pour tous les sites de cette priode, la forme la plus rcurrente est le bol
simple. Cinq petits rcipients fragmentaires ont t retrouvs dans le btiment M10a. Lun a
t dcor sur la face extrieure. Un autre est muni de perforations, probablement lies une
rparation ou la suspension du rcipient. La majorit des rcipients ont t polis. Certains
ont t exposs au feu, sans quil soit possible de prciser sil sagit dactes volontaires ou
accidentels.
Fragment de rcipient (ABR 08 n 57-D7-US.358)

Il sagit de la base dun rcipient circulaire, dune hauteur de 6,27 cm et dune paisseur de
2,18 cm (fig. 135 nos 2 et 4). La base est plate et dune paisseur de 2,55 cm. La face interne
est faonne par raclage, tandis que la face externe est polie et munie de lignes graves en
zigzag.

Ce fragment de petit rcipient (coupelle) reprsente une forme complte, de la base au bord. Il
est quadrangulaire lextrieur, avec un creusement de forme ovale (fig. 135 n 1). La paroi
est droite, dune hauteur de 7,69 cm pour une paisseur prs du bord de 1,71 cm, et de
2,88 cm la base, qui est arrondie. La face interne a t faonne par raclage, le fond est
concave.

Cest un fragment de rcipient circulaire, de la base au bord, avec un trou conique prs du
bord, creus de lextrieur vers lintrieur (fig. 135 nos 6 et 7). La paroi est droite, dune
hauteur de 4,2 cm, et dune paisseur de 1,13 cm. La base est plate dune paisseur de
2,50 cm. Les deux faces, interne et externe, ont t polies.

Cest un quart de fragment de rcipient circulaire (fig. 135 n 5). La paroi est droite, dune
hauteur de 2,98 cm et dune paisseur de 2,17 cm, la base est plate, dune paisseur de
1,68 cm. Les parois interne et externe ont t faonnes par raclage et par polissage.
147

Ce fragment est le quart dun rcipient circulaire qui a t expos au feu (fig. 135 n 3). Les
traces de brlures sont observes seulement sur la paroi externe. Le bord est arrondi et la
paroi est convexe. La hauteur du rcipient est de 2,73 cm pour une paisseur de 1,72 cm prs
du bord. La base est plate dune paisseur de 0,97 cm. La face intrieure a t faonne par
raclage et par polissage.
Objets divers en pierre

Pierres rainure en chlorite
Trois pierres rainure ont t trouves dans ce btiment, dont deux sur fragment de vase
recycl.
Pierre rainure sur pierre naturelle (ABR08 n 69-D7-US.357)

Il sagit dune pierre naturelle verte, de forme ovale, qui mesure 9,03 cm x 5,04 cm x 1,83 cm
(fig. 136 n 2). Une rainure de 1,74 cm de largeur y a t pratique. Nous pensons que
laspect poli de la pierre est le rsultat dun usage quotidien et de son contact avec les mains.
Fragment de vase recycl en pierre rainure (ABR 08 n 34-D5-US.322)

Cette pice mesure 2,68 cm x 2,4 cm avec une paisseur de 0,77 cm 0,95 cm (fig. 136 n 3).
Elle a t prise sur un fragment de vase comprenant le bord. Elle est caractrise par une
profonde cannelure.
Fragment de vase recycl en pierre rainure (ABR 08 n 52-D7-US.358)

Cest le fragment recycl dun vase dcor. Cet objet mesure 3,15 cm x 2,79 cm x 1,4 cm ; la
rainure peu profonde a coup les dcors originaux du vase (fig. 136 n 1). Le dcor tait
constitu de lignes formant des zigzags sur une partie de la face occupe par la rainure, et de
six chevrons inciss encadrs par deux lignes parallles. Le dos de lobjet est convexe, poli et
sans dcor.
148
Btons polis
Quatre btons polis ont t retrouvs, ils se distinguent par leur couleur et leurs dimensions.
Le premier (ABR08 n 21-D3-US.315) est cass et mesure 7,41 cm de longueur et 3,15 cm de
diamtre (fig. 137 n 4). La couleur de la roche (chlorite ?) est rouge. Le deuxime (ABR08
n 24-D3-US.315) est galement cass et mesure 5,48 cm de longueur et 3,08 cm de diamtre
fig. 137 n 2). La couleur de la roche est grise (chlorite ?). Lextrmit intacte a t travaille
par polissage lui confrant une forme convexe aplatie. Il est creus sur toute sa longueur par
une rainure longitudinale peu profonde. Les deux btons polis restants sont plus minces que
les prcdents. La couleur de la roche est grise. Le premier (ABR08 n 40-D5-US.350) mesure
11,7 cm de longueur et 2,21 cm de diamtre (fig. 137 n 3). Le deuxime (ABR08 n 51-D7US.358) mesure 9,49 cm de longueur et 1,29 cm de diamtre (fig. 137 n 1).
lments perforation, parures

Les objets en pierre perfors qui seront prsents dans ce texte, nont pas t tudis ni
analyss en dtail par un spcialiste. Nous navons pas identifi tous les matriaux ni lorigine
gologique des roches. Nous nous sommes inspirs des typologies et des terminologies qui
ont t utilises sur certains sites de la mme priode, en particulier Mureybet (Marchal et
Alarachi 2008 ; Santallier et al. 1997). Dans le btiment M10a, des objets perfors de
plusieurs catgories ont t retrouvs, et parfois mme des galets perforation transversale
intentionnelle.
Galets perfors plats

Quatre galets plats, dont la forme na pas t reprise, portent des perforations, deux sont
entiers, les autres sont casss justement au niveau de la perforation.
Un lment denfilage entier subcirculaire (ABR08 n 39-D5-US.324), de couleur gris

fonc mesure de 3,85 cm 4,71 cm de diamtre avec une paisseur de 0,73 cm (fig. 138 n 6).
Le trou, central, na pas t termin, il ne traverse pas lobjet. La surface prsente un clat
naturel doux et poli.
149
Une pendeloque (ABR08 n 38-D?-US.322) subcirculaire et fragmentaire est perfore

au bord (fig. 138 n 4). Le fragment mesure 3,78 cm x 3,17 cm pour une paisseur de
0,74 cm. Le diamtre de la perforation est de 0,54 cm. Sa couleur est vert olive.
Un galet de forme irrgulire (ABR08 n 47-D5-US.322) est cass au niveau de la

perforation (fig. 138 n 5). Le reste de la pice mesure 4,92 cm x 3,05 cm pour une paisseur
de 0,62 cm. Le diamtre de la perforation est de 0,24 cm. Sa couleur est vert/jaune, et sa
surface est lisse et polie.
Deux pendeloques en pierre faonnes

Une pendeloque (ABR08 n 37-D5-US.322), casse au niveau proximal au-dessus de la
perforation, est conserve sur une longueur de 5,93 cm (fig. 139 n 3). Elle a 0,85 cm de large
dans la partie centrale, et 0,59 cm dans partie distale, le diamtre du trou est de 0,24 cm. Cet
objet rsulte du recyclage dun objet en pierre plus grand. On voit encore, sur un des cts,
une rainure longitudinale avec des traces de sciage. Son profil est lgrement courbe avec une
section polygonale. Sa couleur est vert clair et marbre. La surface de lobjet est parfaitement
polie. Cette pendeloque, pour sa matire, sa forme et son caractre recycl, ressemble
beaucoup des objets de Mureybet (Marchal et Alarachi 2008 : fig. 19 nos 1 et 4) et de Jerf
el-Ahmar.
Lautre pendeloque (ABR08 n 12-D5-US.12) est un objet entier faonn dans une
roche verte et mate (fig. 139 n 4). Elle mesure 4,63 cm de long et 0,97 cm de large dans la
partie centrale, de coupe elliptique. Lextrmit proximale de lobjet est entoure par une
cannelure circulaire dont la destination tait sans doute lie la suspension. Li cette
fonction, lintrieur de la cannelure et sur un bord, se place un trou de 0,16 cm de diamtre.
Cette perforation sest brise, soit pendant la fabrication, soit pendant lusage. Elle est en effet
trop prs du bord. Lautre extrmit est pointue et mesure 0,67 cm de diamtre. La surface est
lisse et douce au toucher.
Rondelles et petits anneaux

Un petit anneau cylindrique (ABR08 n 50-D7-US.360), cass une extrmit (fig. 139 n 1),
est conserv sur une hauteur de 3,11 cm pour un diamtre extrieur de 2,82 cm. Le diamtre
150
intrieur de la perforation longitudinale est de 1,21 cm, et lintrieur est lisse. Lextrmit et
la surface de lobjet ont t polies.
Un autre anneau (ABR08 n 65-D5-US. 324) a t ralis dans un matriau blanc

(fig. 139 n 5). Sa forme est circulaire, percement centr. Il mesure 1,69 cm dpaisseur et
2,54 cm de diamtre. Le diamtre intrieur est de 0,49 cm. Sa surface est travaille par
polissage.
Enfin, une petite rondelle en chlorite (ABR08 n 32-D3-US.315) mesure 0,75 cm de

diamtre pour une perforation de 0,35 cm de diamtre. Sa surface est lisse et polie (fig. 138
n 1). La couleur de la roche est vert-olive.
Parures en coquilles et en os
Deux petites coquilles perfores intentionnellement, dont, une columelle naturelle (ABR08
n 41-D5-US.353) qui mesure 0,6 cm de haut (fig. 139 n 7).
Une parure cylindrique (ABR08 n 54-D5-US.353) amnage sur un petit os mesure

1,85 cm de longueur et 0,43 cm de diamtre (fig. 139 n 6). Le trou longitudinal est naturel
(canal mdullaire), et de 0,22 cm de diamtre. Cet objet a t expos au feu et a noirci.
Objets non interprts

Un objet (ABR08 n 66-D5-US.324) a t faonn dans une roche sdimentaire. Sa
forme est cylindrique, section subcirculaire (fig. 139 n 2). Sa hauteur est de 2,95 cm pour
un diamtre de 2,53 cm. Une seule extrmit a t creuse de faon conique. Si on voulait
faire un trou, cest quil na donc pas t termin. Le bord de lamorce du creux est aminci et
poli. Lautre extrmit a t travaille et polie pour former probablement une base plate. La
question se pose sur la fonction de cet objet.
Une petite pierre ovale (ABR08 n 68-D5-US.324) et entire qui mesure

5,79 cm x 3,56 cm x 2,93 cm. On y voit, sur deux faces opposes, la prparation dune
perforation (fig. 138 nos 2 et 3). Les deux trous nont pas t termins. Louverture ronde des
151
trous occupe presque la totalit des deux surfaces. Les traces de fabrication prs des trous
indiquent la technique du piquetage. La surface de lobjet est lisse et polie.
Objets en os
Plusieurs fragments doutils en os ont t trouvs dans le btiment M10a. Ce sont des outils
partie active pointue. Aucune tude spcialise na t faite sur lindustrie osseuse de Tell
Abr 3. Lobservation des objets a t ralise lil nu et inspire par ltude ralise sur
lindustrie osseuse de Mureybet (Stordeur et Christidou 2008).
Trois objets pointus et une aiguille seulement proviennent de ce btiment (fig. 140). Les trois
outils sont casss, mais ils peuvent tre considrs comme des poinons. Nous pouvons
dduire les techniques utilises sur ces outils savoir : le sciage, le raclage et le faonnage.
Outils en os du btiment M10a

N
Carr
US.
Dimensions en cm
Remarques
Long Larg Dim

Abr08-74
D3
315
7,28
0,93
0,6
Poinon
(partie pointue casse)
Abr08-53
D5
322
6,6
1,1
0,3
Poinon
(partie distale casse)
Abr08-46
D5
322
8,38
Abr08-31
D5
324
3,32
1,31
0,7
Poinon entier
0,19
Aiguille
(partie distale casse)
Tabl. 5 - Outils en os dans le btiment M10a
Ces objets appartiennent tous la construction, mais on ne peut pas assurer quils soient
exactement en place.
152

Les dpts, dans ce btiment, ne comprenaient que des ossements animaux.
5-1-2-2 Mobilier lourd et objets en place dans le btiment
Meules et molettes
Les deux catgories doutils ncessaires au travail de mouture et de broyage les percutants
(molettes, pilons) et les rpercutant (meules, mortiers) sont prsents dans le btiment M10b.
La plupart des outils ont t faonns en basalte. On peut distinguer facilement la surface
active, qui est en gnral entirement piquete.
Deux grandes meules en basalte et une troisime plus petite ont t places sur le sol du
btiment (cf. fig. 32). Lune est pose dans la partie est du btiment, prs de la faade nord de
la plateforme (fig. 141 n 1). Elle mesure 51 cm x 34 cm x 25 cm. Elle a t faonne sur du
basalte fin. Les deux faces de cette meule sont actives et prsentent des concavits travailles.
La section transversale prend une forme de sablier . Lpaisseur de la meule entre les deux
fonds des concavits est de 5 cm. Elle est casse cet endroit. Lensemble de la surface de
travail prsente un poli dutilisation. ct de cette meule, un fragment de meule en basalte,
plus petit, a t trouv (fig. 141 n 1). Il mesure 20 cm x 15 cm x 12 cm. La concavit occupe
la totalit de la surface de la meule, des traces dusure sur ses bords ont t observes. La
troisime meule a t trouve, pose sur le sol dans la partie ouest du btiment. Elle est
grande, presque entire et mesure 80 cm x 30 cm x 16 cm (fig. 141 n 2). Elle a t faonne
dans un grand bloc de basalte de forme ovode. Les deux extrmits sont arrondies et presque
pointues. La concavit prend une mme forme ovode pointue.
Des nombreuses molettes de grandes dimensions (fig. 141 nos 3 et 8) sont encore en place prs
des meules. Un pilon a t trouv sur le sol proximit de la meule ouest (fig. 141 nos 2 et 9).
Sur le sol de la plateforme, trois blocs de calcaire dur bruts reposent en place (fig. 142 n 4 :
A, B et C) face concave contre le sol. Le premier a une grande surface plate et mesure
153
40 cm x 42 cm x 12 cm. Il possde une lgre concavit. Les deux autres blocs, plus petits et
du mme type, ont galement de lgres concavits naturelles.
Une petite tte humaine sculpte en ronde-bosse (ABR10 n 18-M10b-US.437).

Cet objet exceptionnel a t trouv, pos sur le sol dans la partie ouest du btiment. Il est
complet, faonn dans un matriau de couleur noire avec des taches blanches, probablement
un galet de lEuphrate. Ses dimensions sont de 4,2 cm x 3,9 cm x 3,4 cm (fig. 143). Le haut
de la tte est parfaitement poli et prend une forme arrondie. Les yeux, le nez et les oreilles
sont traits avec soin par creusement et incision. Le nez est droit et mesure 1,3 cm de long et
0,9 cm de large. La partie droite du nez est dote de traits inciss qui couvrent la totalit droite
du visage (fig. 143 n 2). De chaque ct du nez, les yeux ont t sculpts par raclage. La
bouche (0,7 cm x 0,1 cm) est reprsente par une ligne profondment incise (fig. 143 n 1).
Deux lignes graves partent de la bouche, droite et gauche, et passent sous les oreilles
pour reprsenter probablement une barbe (fig. 143 nos 2 et 3).
Les oreilles (1,3 cm x 1 cm) sont plaques, particulirement ralistes, avec le lobe
prcisment mis en relief par gravure. Une ligne grave marque la limite du cou la base de
la tte. La distance entre cette ligne et le menton est de 2,2 cm tandis que la distance entre
cette ligne et le sommet de la tte est de 3,6 cm. Le cou lui-mme est trs court mais
nettement dgag. Lensemble de lobjet est parfaitement poli et lisse.
Parmi les lments remarquables de cette sculpture, notons les incisions radiales de la moiti
droite de la face qui signalent une sorte dornement du visage. Il sagit peut-tre de la
figuration dun tatouage ou dun signe qui peut tre une marque personnelle et/ou rituelle.
Enfin, il est important de signaler la qualit remarquable du travail de finition de cette

figurine. Le faonnage des traits du visage est trs raliste, les proportions des diffrents traits
ont t prcisment restitues. La base du cou a t travaille de faon ce que la tte repose,
incline 45 environ. De cette faon, le visage se trouve face face avec celui du
spectateur.
154

Rcipients
Rcipients lourds
Trois grands fragments de rcipient, dont un bassin en calcaire, sont disperss sur le sol
(fig. 142 n 4 : D, E et F). Un fragment de disque ou de plat circulaire en calcaire dur (ABR10
n 51-M10b-US.403) nest conserv que sur 34 cm de longueur, 33 cm de largeur et 7 cm
dpaisseur. La face suprieure est lisse et polie, le bord est arrondi (fig. 142 n 3).
Deux petits rcipients en calcaire ont t retrouvs entiers, il sagit de coupelles.
La premire (ABR10 n 49-M10b-US.410) est de forme quadrangulaire lextrieur et ovale
lintrieur (fig. 142 n 1). Les parois sont droites et dune hauteur de 5,4 cm. La longueur de
lobjet est de 10,4 cm pour 8,3 cm de largeur. La profondeur de la concavit est de 2,2 cm.
Les parois externes ont simplement t faonnes sommairement. La face interne a t
faonne par raclage. La base est plate.
La deuxime (ABR10 n 50-M10b-US.401) est de forme subcirculaire de 12,3 cm de longueur
et de 9,5 cm de largeur (fig. 142 n 2). Les parois sont arrondies et dune hauteur de 5,3 cm.
La profondeur de la concavit est de 2,5 cm. Les parois externes et internes ont t faonnes
par raclage et polissage. La base est plate et des traces de brlure ont t observes sur la
paroi externe du rcipient.

Divers objets en pierre ont t galement trouvs, tels que des manches en calcaire, des
pierres rainure en roche verte, parfois en chlorite, des btons polis, des parures (rondelles et
perles) en pierres diverses et beaucoup dlments en pierres perforation transversale. Il y a
galement des plaquettes dcores en chlorite. En voici le dtail :
Un manche nacelle rainure en calcaire (ABR10 n ?-M10b-US.425).
Ce grand objet a une forme elliptique faonne dans un calcaire tendre (fig. 144 n 6). Il
mesure 8,4 cm de longueur, 4,6 cm de largeur et 5,2cm dhauteur. Il est muni dune cannelure
155
demmanchement longitudinale dune largeur de 1,8 cm. Cette cannelure profonde est
destine linsertion dun outil dos ou de pierre (silex ou obsidienne). Une autre rainure
dune largeur de 1 cm est perpendiculaire la premire cannelure. Ce type de manche est
prsent dans dautres btiments. Nous pouvons observer une grande matrise de la technique
de faonnage par raclage et par polissage pour la phase de finition. Cet objet est trs rpandu
Jerf el-Ahmar, o il a t dfini (Stordeur, 2004 : fig.5), et il existe aussi Mureybet (Cauvin,
1994 ; Lebreton et Stordeur 2008 : fig. 15).
Pierres rainure
Deux pierres rainure compltes ont t trouves dans le btiment. La premire (ABR10
n16-M10b-US.425) est faonne dans une matire vert fonc (chlorite ?). Sa forme est
diffrente des autres pierres rainure du site (fig. 144 n 5). Elle est tronconique et recourbe
en forme de corne, de 5,3 cm de longueur. La section subcirculaire est de 3,2 cm au milieu
pour le diamtre le plus large et de 2,2 cm pour le diamtre le plus petit. La rainure est orne
sur ses deux bords par des lignes incises parallles. Une face est concave, tandis que lautre
ct est convexe.
La deuxime pierre rainure (ABR10 n ?-M10b-US.425) est faonne dans une matire dure,
de couleur vert clair et brillante (fig.144 n 2). Sa forme est paralllpipdique, de
4,1 cm x 3,3 cm x 0,8 cm. La rainure transversale de 0,8 cm de largeur est peu profonde. Sa
paroi est droite, formant un angle avec le fond de la rainure. Cette pice est atypique par sa
matire premire et le type de rainure.
Btons polis
Deux btons polis casss ont t trouvs, le premier (ABR10 n 32-M10b-US.436) est de
21 cm de longueur et de 2,1cm de diamtre. Lextrmit conserve est arrondie, avec un
diamtre de 1,2 cm. Le deuxime (ABR10 n 33-M10b-US.431) est de 8 cm de longueur et de
3,4 cm de diamtre au centre et de 2,6 cm de diamtre lextrmit.
156
Objets en pierre dcors

Les plaquettes dcores
Trois plaquettes en chlorite, graves par des motifs animaliers et gomtriques ont t
trouves dans le btiment (fig. 145). Toutes sont ralises sur des tessons de vases qui ont t
recycls.
On voit bien cette origine sur la premire plaquette (ABR10 n 6-M10b-US.425). Nous
observons sur la face arrire (non dcore), qui est concave, des traces de raclage parallles et
groupes, qui rsultent du faonnage du vase dorigine (fig. 145 n 1). Son contour est
elliptique. Elle mesure 5,4 cm de longueur, 3,3 cm largeur et 0,7 cm dpaisseur. Sur une
face, un rapace (peut-tre un vautour ) a t grav. La tte est tourne vers la gauche. Le bec
est ouvert, et les ailes dployes. Deux points creuss figurent probablement les yeux. La
queue et les griffes sont reprsentes par des lignes graves orientes vers le bas. En contrebas
des ailes, deux serpents ont t gravs. Les bords de la plaquette sont polis. Des traces de
rsidu noir, probablement du bitume, subsistent encore sur la face infrieure. Cette matire at-elle servi fixer cet objet ?
La deuxime (ABR10 n 7-M10b- US.403), toujours un tesson de vase recycl, porte le mme
type de traces sur la face arrire, lgrement concave (fig. 145 n 2). Son contour est un
triangle curviligne. Elle mesure 4 cm x 2,8 cm x 0,7 cm. Sur une face, trois rapaces ont t
reprsents schmatiquement, en position de vol. Dans la partie infrieure, deux lignes
serpentiformes sont graves. Entre les deux compositions, un demi-cercle a t ralis avec
des traits qui mergent comme des rayons solaires. Les bords sont arrondis et polis. La pierre
est douce probablement en raison de frquentes manipulations.
La troisime plaquette (ABR10 n 5-M10b-US.425), inacheve (fig. 145 n 3), est

rectangulaire (4,75 cm x 2,45 cm x 1,2 cm). On peut donc suivre les tapes de la fabrication
partir du tesson de vase dcor qui a t choisi. La forme est presque termine, trois cts et
demi du rectangle ont dj t forms. Ils sont rguliers, mais pas encore polis. Il reste une
portion du quatrime ct o on voit clairement les traces du sciage qui a t effectu sur le
tesson pour lui donner sa forme. Sur la face convexe lorigine, face extrieure du vase ,
157
on voit trs bien des traces dabrasion destines effacer la dcoration originale. Celle-ci est
encore bien visible. En revanche, on na pas encore commenc graver un nouveau dcor.
On a donc plusieurs indices pour dmontrer lorigine recycle de ces plaquettes et lordre des
gestes. On commence par la formation du tesson par sciage, puis on galise les bords. On
supprime lancien dcor. On grave un nouveau dcor. On peut se demander si cet ordre (qui
nest plus visible sur une plaquette finie) tait le mme pour toutes les plaquettes.
Objets sphriques perfors. Pendeloques et lments denfilage
Objets sphriques perfors

Les trois objets perfors en pierre de Tell Abr 3 sont en forme de globe. Le premier (ABR08
n 71-M10b-US.315) est faonn dans un matriau dur de couleur gris argent (chlorite ?). La
pice a une forme de pomme obtenue par polissage (fig. 146 n 1). Il mesure 8,02 cm de
hauteur et 8,4 cm de diamtre au centre. Un trou de 2,44 cm de diamtre a t perc. Les deux
extrmits du bord de la perforation ont t reprises par raclage et par polissage. Il faut noter
quaucune trace dutilisation na t observe sur la surface. Cette pice est notre
connaissance unique et na pas dquivalent sur les sites contemporains.
Le deuxime objet est non termin (ABR10 n 46-M10b-US.434,) de forme entirement

sphrique (fig. 145 n 4). Il est faonn dans un matriau dur de couleur blanche. Il mesure
6 cm de hauteur et 6,5 cm de diamtre. Une seule extrmit a t munie dun dbut de
perforation conique de 1,6 cm de diamtre. Nous pensons que la surface est naturellement
polie et lisse.
Enfin le troisime, plus plat, est en calcaire (ABR10 n 47-M10b-US.429). Il est de volume
sphrique aplati (fig. 146 n 2). Il mesure 13,6 cm de diamtre, 4,5 cm de hauteur avec une
perforation de 3,6 cm de diamtre. Sur une face de cet objet, un dcor de lignes incises
rayonnant autour de la perforation est visible. Lobjet a t faonn par raclage puis par
polissage. Nous retrouvons un exemplaire similaire Mureybet (Stordeur et Lebreton 2008).
158
Pendeloques et lments denfilage

Une pendeloque courbe en chlorite (ABR10 n 37-M10b-US.431) a t retrouve sous forme
de deux morceaux non jointifs (fig. 144 n 1). Cet objet a t faonn dans un matriau de
couleur vert olive. Un des fragments mesure 4,1 cm de longueur et une section circulaire de
0,8 cm de diamtre. Un trou transversal est for sur une extrmit. La surface de lobjet est
polie et lisse.
Une petite pierre ellipsodale (ABR10 n 43-M10b-427), qui est entire, mesure
2,4 cm x 1,7 cm x 1,71 cm (fig. 144 n 2). Une perforation a t prvue sur une face mais na
pas t termine. Le trou est de 0,7 cm de diamtre. La surface de lobjet est lisse et polie.
Nous avons observ un pigment noir dans le trou. Il est possible quil sagisse dun rsidu de
bitume.
Objets en os
Un grand outil laminaire (ABR10 n 30-M10b-US.427).
Il sagit dun grand outil intact de 21,5 cm de longueur, de 3,4 cm de largeur et de 1,7 cm
dpaisseur (fig. 147 n 3). Il a t faonn sur une demi-cte dun grand animal. Les bords
sont trs minces vers lune des extrmits. Un fragment de ce mme type doutil a galement
t retrouv (fig. 147 n 4). Nous pouvons remarquer des traces de raclage et de polissage sur
la partie active de ces outils. Des exemplaires similaires sont galement attests dans la
maison 47 de Mureybet (Stordeur et Christidou 2008 : fig. 28 n 4, p. 493)
Un manchon ou gaine de hachette en bois de cervid (ABR10 n 25-M10b-US.401).

Lobjet est presque complet (fig. 147 n 2). Il a t trouv en plusieurs morceaux regroups
sur le sol du btiment. La forme est cylindrique. Il mesure 4,2 cm de hauteur et 3,6 cm de
diamtre. La paroi est lgrement bombe et dune paisseur oscillant entre 0,3 cm 0,6 cm.
La base est plate. La cavit et les parois sont polies. Ce type de manchon pouvait tre destin
recevoir des hachettes polies, comme on a pu lobserver directement Cafer Hyk
(Stordeur 1986). Des objets exactement similaires ont t trouvs Mureybet, ds le
Khiamien (Cauvin 1994 ; Stordeur et Christidou 2008 : fig. 50, p. 529) et Jerf el-Ahmar (Le
159
Dosseur et Stordeur 2011). Un autre exemple, plus tardif, a galement t retrouv sur le site
de Djade (Coqueugniot 1998a).
Une aiguille polie en os, chas

(ABR10 n 29-M10b-US.437). Il sagit dune aiguille bi-pointe, complte, trs fine, de 7 cm
de longueur pour une paisseur de 0,2 cm 0,3 cm. La pointe est de 0,1 cm de diamtre
(fig. 147 n 1). Le chas est sci, formant une rainure longitudinale de 0,4 cm de longueur.
Cette objet, invent au Khiamien, est un indicateur solide du Mureybtien (Stordeur 1987 ; Le
Dosseur et Stordeur 2011).
5-1-3 M11
Aucun dpt na t trouv dans la destruction de M11.
Un grand plat circulaire en calcaire dur (ABR 3 n 52-M11-US.?) est le seul objet entier,
quon a trouv en place. Il est parfaitement circulaire, de 34 cm de diamtre et de 7 cm
dpaisseur (fig. 148). Lune des faces est lgrement concave. Lautre est lgrement
convexe. Les faces et les bords de la pice sont polies et lisses.
On ne compte que trois objets dans ce btiment, trs abms, dont deux reprsentations
humaines.
Figurine fminine en argile (ABR10 n 20-M11-US.601)
Cette figurine, brise, avait t brle, la terre dans laquelle elle est modele est donc durcie.
Elle montre des rondeurs suggestives . Elle a t prserve sur 3,9 cm de hauteur (fig. 149
n 1). La largeur au niveau des paules est de 2,7 cm, lpaisseur de 2,1 cm. La largeur au
niveau des hanches est 2,9 cm, et lpaisseur de 2,9 cm. La tte a disparu. On voit le dbut du
cou. Les seins sont ronds. Les bras sont indiqus par des moignons, au niveau des seins. La
taille est paisse, les hanches larges et plus arrondies. La partie infrieure est brise. Mais
nous pouvons supposer lexistence de fesses arrondies et prominentes, en comparaison avec
160
la plupart des statuettes trouves sur les sites contemporains. Il faut noter quil ny a que deux
figurines en argile sur le site de Tell Abr 3.
Une tte humaine en calcaire (ABR10 n 22-M11-US.604)
Une tte humaine brise la base est sculpte sur une pierre de calcaire tendre. Ses
dimensions : 5,9 cm x 4,4 cm x 2,9 cm (fig. 149 n 2). Le contour du visage est rectangulaire.
Deux trous coniques ont t creuss par un outil pointu pour reprsenter les yeux. Autour de
chaque il, la matire a t vide par raclage afin de montrer les sourcils lgrement en
relief et le nez qui ressort en relief. La bouche est marque par une ligne grave large et
profonde. Larrire de lobjet a t travaill grossirement.
Petit caillou rainures (ABR10 n 23-M11-US.604)
Il
sagit
un
petit
caillou
ovode
(fig.
149
3)
de
couleur
blanc-beige
(3,7 cm x 2,5 cm x 2 cm) qui est grav, sur chacun de ses diamtres, dune rainure large et
profonde qui entoure totalement lobjet. Ces rainures se croisent au milieu de chacune de ses
grandes faces. Elles taient sans doute destines retenir un lien.
Deux objets en chlorite dcors (hors stratigraphie)
laplomb prsum20 de cette construction, deux plaquettes graves ont t ramasses.
La premire plaquette (ABR10 n 8-proximit M11-US. Surface) a t faonne sur un tesson

de vase recycl (fig. 150 n 2 : a, b et c). En dpit du fait que cette plaquette soit finie et
dcore, on voit que les traces du sciage pour le faonnage nont pas t rgularises sur lun
des cts (voir (ABR10 n 6-M10b-US.425, fig. 145 n 1). De forme rectangulaire, elle a pour
dimensions 4,85 cm x 3,7 cm x 0,9 cm. Les deux faces de cette plaquette portent des gravures
(fig. 150 n 2 : a, c), avec des motifs animaliers. Une face lgrement bombe (extrieur du
vase dorigine) porte une composition trs soigne (fig. 150 n 2 : a) quon retrouve, en plus
schmatique, sur lautre face (fig. 150 n 2 : c). Cette composition est encadre par une ligne
grave qui suit les bords. Au centre du tableau , un animal grandes cornes (peut-tre une
gazelle) est grav. Les cornes sont recourbes vers larrire en parallles la ligne du dos. La
queue est droite, dirige vers le haut. Les quatre pattes sont droites et inclines vers lavant.
20
Ces objets ont t ramasss lors dune rgression des eaux du lac, devant la partie fouille de ce btiment. On
pense que la zone du ramassage est au-dessus de la construction, et donc que les objets peuvent tre dans ses
couches de destructions.
161
Cet animal est encadr, droite et gauche par des motifs serpentiformes, en haut et en bas
par des rapaces. Il ny a quun seul motif serpentiforme de chaque ct et il sagit dune
simple ligne brise termine par un trait transversal. Pour ce qui est des rapaces, ils sont trois
vautours , au-dessous de la gazelle . De diffrentes tailles, ils sont tous tronqus avant
le dpart des pattes. Celui du milieu est le plus grand. Ils semblent en position de vol, ailes
ouvertes. Les ttes sont tournes droite, ce qui fait bien ressortir leur bec. Au-dessus de la
gazelle, ce sont cette fois quatre rapaces identiques, orients tte en bas, tourns vers la droite
de lanimal. On note que les rapaces sont, dans les deux cas, placs avec la tte prs de
lanimal central. Sur la face inverse, il ny a pas de cadre ni de motif serpentiforme. En
revanche, les autres motifs sont les mmes, en beaucoup plus schmatiques, et la composition
est la mme. En effet, une petite gazelle est grave finement par incision (fig. 150 n 2 : c), au
centre. On ne voit quune corne, dirige vers le haut et larrire. La queue est oblique vers le
haut, quatre traits reprsentent les pattes. Au-dessous de chaque patte, une petite pointe est
creuse. Autour de cet animal, dix rapaces au moins ont t gravs en position de vol. Malgr
un dsordre apparent et des superpositions, on voit que les rapaces qui sont sous lanimal ont
la tte en haut et le bec tourn gauche. De mme, les rapaces au-dessus de lanimal ont la
tte en bas, et le bec tourn droite. Devant lanimal, un grand rapace horizontal est plac sur
la mme ligne que lui.
Ces deux compositions, sur les deux faces, frappent par leur similitude de thme et de
composition et une trs grande diffrence dans le style et lexcution. On a limpression que
sur lune on a un brouillon ou un croquis qui va servi pour le tableau principal, qui sera
ralis sur lautre face. On remarque en mme temps que, sur la face la plus schmatique, la
gazelle est trs petite et que les rapaces dominent. linverse, sur la face la plus soigne, la
gazelle occupe toute la largeur, et les rapaces sont plus petits quelle.
La deuxime plaquette, un objet de forme presque cubique angles arrondis (ABR10 n 9proximit M11-US. Surface) prsente deux faces carres ingales, toutes deux ornes par des
gravures (fig. 150 n 1 : a, c). La hauteur de lobjet est de 4,3 cm ; la largeur de la plus grande
face est de 3,9 cm, celle de lautre face est de 3 cm. La petite face montre un dcor unique et
composite qui frappe par sa rgularit gomtrique et sa symtrie. Les diffrents motifs, trs
schmatiques, sorganisent de faon dessiner un visage humain (fg. 150 n 1 : a). Limit en
haut et en bas par une double ligne horizontale, un cercle occupe presque toute la surface. Ce
sera le contour de ce visage. Un grand rapace est grav, son corps pousant le diamtre
162
vertical (donc laxe de symtrie) du cercle. Le bec, reprsent par un simple trait, est tourn
vers la gauche de lanimal. Les ailes sont reprsentes par deux lignes obliques qui
descendent symtriquement jusqu la limite du cercle. Sous chaque aile, deux autres rapaces
plus petits sont gravs selon le mme modle. Leurs ttes, donc leurs becs, sont tourns de
faon oppose. Ils sont face face. De part et dautre du cou du rapace, deux trous coniques
sont fors. Ils pourraient reprsenter des yeux, alors que le rapace central formerait comme un
nez.
Sur lautre face (fig. 156 n 1 : c), des lignes parallles ondules sont graves soigneusement,
en deux groupes perpendiculaires. Elles sont dune rgularit et dune finesse remarquables.
Le premier groupe, en bas de la pice, est fait de six lignes horizontales de ce motif. Sur le
reste de la face, 24 lignes sont graves verticalement. Au contact entre les deux groupes de
lignes ondes, une ligne verticale sur deux est largie en forme de triangle arrondi. Par
rfrence ce quon connat dans dautres sites (comme Gbekli, cf. ch. 6), on peut mettre
lhypothse que ces lignes reprsentent des serpents. Aucun motif na t grav sur les autres
faces de lobjet (fig. 156 n 1 : b). La surface et les bords sont polis.
5-2 Secteur sud

5-2-1 M1a
Dans ce btiment particulirement riche, diffrents mobiliers en pierre ont t trouvs sur le
sol et des emplacements divers. On observe la qualit de la conservation des objets en
diffrentes matires premires. Ces objets, souvent connotation symbolique forte, suggrent
une fonction spcifique cette construction. Il sagit dabord de mobiliers in situ.
Dpts dans le mur ouest
Il sagit dun dpt (fig. 151) qui contient un vase en forme de taureau et une plaquette au
taureau en chlorite : ils ont t enterrs dans la base dargile du mur ouest du btiment M1a.
163
Vase en forme de taureau (ABR10 n 2-M1a- US. Mur ouest)

Ce vase, entier, est zoomorphe (fig. 151 n 1, fig. 152). Il a t faonn dans une chlorite
noire. Lensemble des parois a t poli. La surface du vase est douce au toucher (fig. 152). Le
rcipient est perfor aux deux extrmits de son ouverture dans le sens de la longueur,
certainement pour le suspendre.
Le dcor du rcipient est complexe, figuratif, raliste. Il prend la forme dun corps de taureau,
sa tte et ses grandes cornes se dgagent en ronde bosse dune faon trs raliste, et les dtails
anatomiques sont marqus par des gravures et de fines incisions (fig. 152 nos 1 et 3). La
hauteur du vase est de 8,1 cm. Les autres dimensions sont : louverture de forme ovale, de
9,3 cm x 4,9 cm, pour un bord aminci dune paisseur de 0,4 cm. Lpaisseur au centre est de
0,7 cm (fig. 151 n 1 : b). La paroi interne est droite, lgrement concave vers le bord central
et le fond. Le fond est concave. La longueur maximale avec la tte est de 14,9 cm, La
longueur de la base est de 7,2 cm. La largeur entre les extrmits des cornes est de 6,5 cm. La
longueur de la tte est de 2 cm. Les pattes arrire mesurent 2,4 cm, et les pattes avant 1,7 cm.
Les yeux, le museau et la gueule sont reprsents par gravure. Les pattes sont trs
schmatiquement faonnes, reprsentes par de petites prominences rondes pour les pattes
avant et triangulaires pour les pattes arrire (fig. 152 n 4).
Ce rcipient a t retrouv, enfoui avec une plaquette dcore portant un motif de tte de
taureau, lintrieur de la base du mur ouest du btiment. Il sagit probablement dun dpt
associant deux figurations dun mme thme, celui du taureau, sans oublier les ossements et
les bucranes enterrs dans la plateforme. Il est important de signaler que, daprs nos
connaissances, ce vase est, jusqu prsent, lunique exemple trouv sur les sites
archologiques contemporains (PPNA) au Proche-Orient.
Une plaquette en chlorite dcore (ABR10 n 4-M1a-mur)

Une plaquette ovale de 8,2 cm de longueur et de 5,7 cm de largeur pour une paisseur de
2,6 cm a t trouve prs du vase au taureau (fig. 151 n 2). Elle a t faonne dans un
matriau de couleur marron fonc (fig. 153). Nous pouvons observer une prparation
particulire de la plaquette : une surface plate portant le dcor, et une surface convexe bords
droits. Sur la face plate, deux registres de motifs ont t spars par trois rainures parallles
partageant la surface en deux parties gales. Dans la partie suprieure, deux lignes parallles
164
graves sont rejointes par de petites lignes obliques (sept sur chacune des lignes). Les
extrmits des petites lignes obliques sont termines par des points creuss. Lensemble
voque des pis de crales21. gauche de cette composition, cinq petites lignes parallles
croisent une ligne horizontale. Ce motif se rpte deux fois. Il voque une main humaine ou
encore une patte avec des griffes. lextrmit gauche, 16 points groupes par deux ont t
creuss le long du registre. Le registre infrieur contient une tte de taureau vue de face et des
motifs corniformes. La tte est assez raliste. Les yeux sont reprsents par deux petits trous
ovales creuss presque au milieu de la face. Les cornes sont courbes et diriges vers le bas,
limites par des lignes parallles. lintrieur, six petites lignes parallles joignent les deux
bords de chaque corne de faon rgulire. Lensemble reprsente de grandes cornes sur le
haut de la tte de lanimal. Au-dessous de la corne droite, huit points groups par deux ont t
creuss et accompagns de quatre lignes corniformes.
Au-dessous de la corne gauche une ligne serpentiforme et un motif de main sont reprsents.

Rcipients lourds
Tous les rcipients lourds qui ont t trouvs sont en calcaire.
Bassins
Cinq grands bassins22 en calcaire, de forme ovode ou elliptique, distribus le long des parois,
entourent lespace intrieur de faon symtrique. Deux dentre eux (cf. fig. 84 n 1), dont lun
est orn de gravures en relief, sont situs louest, deux autres, fragments, sont poss lest
(cf. fig. 85 nos 2 et 3) et le dernier, de forme cylindrique et galement cass (le plus grand), est
positionn au sud (cf. fig. 85 n 1).
21
George Willcox (archobotaniste) et Daniel Helmer (archozoologue) nous ont tous les deux donn leur
accord pour cette interprtation.

22
Les bassins sont dans la rserve de la DGAM de Damas. Ils ne sont encore ni enregistrs ni tudis
prcisment. Ils doivent tre restaurs. Nous ne prsentons ici que les photos et les mesures prises sur le terrain.
165
Un bassin dcor (Ouest)

Il sagit dun bassin entier de forme ovale trouv cass en cinq fragments (fig. 154 n 1). Sa
longueur est de 65 cm, sa largeur de 36 cm et sa profondeur de 27 cm. La paroi interne est
droite, le fond est plat, tandis que la paroi externe est droite et convexe vers la base qui
sarrondit. Lpaisseur de la bordure suprieure varie de 5 cm 7 cm. Le bassin a t fabriqu
avec soin. Il a t mis en forme par raclage puis faonn par abrasion et enfin poli. La paroi
externe est ceinture par un dcor en champlev de deux lignes serpentiformes de 2 3 cm de
largeur. Entre ces deux lignes, de petits points creuss compltent la composition. Ce dcor en
points creuss parat tre traditionnel sur le site de Tell Abr 3, comme en tmoignent aussi
les dalles aux panthres (cf. supra) trouves dans le btiment collectif B2 (cf. fig. 121, 122,
123).
Trois des fragments du bassin ont probablement t casss en mme temps et restaurs. Ils
prsentent en effet des perforations de 2 cm de diamtre qui semblent destines recevoir une
ligature pour les maintenir en place. Deux de ces trois pices ont t perces dun seul trou,
la limite des cassures (fig. 154 n 1), alors que la troisime, celle du centre plus prcisment, a
t perce de deux trous (fig. 154 nos 2 et 3). Du bitume retrouv sur les parois intrieures a
probablement servi complter la rparation du bassin et le rendre tanche (fig. 154 n 4).
Lemploi du bitume implique peut tre que la fonction du bassin tait de recevoir un liquide.
Un bassin ovale (Ouest)

Cest un bassin fabriqu en calcaire dur. Il a t trouv proximit du bassin prcdemment
dcrit sur le sol louest du btiment. Il est entier, sa longueur est denviron 70 cm, sa largeur
de 31cm et sa profondeur de 24 cm. Lpaisseur de sa bordure varie de 3 cm 7 cm
(cf. fig. 84 n 1). Ce bassin a t sculpt laide dune herminette, comme lindiquent les
traces sur la paroi du bassin (Brenet et al. 2001). On ne voit pas de traces de finition,
dabrasion ni de polissage. Sa paroi interne est droite, le fond est concave, la paroi externe est
droite et progressivement convexe vers la base qui est arrondie. Dans ce bassin, une vertbre
daurochs a t trouve ct dun galet. On peut se demander si cette prsence est lie la
fonction du bassin, qui pourrait alors tre alimentaire.
Ces deux bassins ont t maintenus de part et dautre par des meules en basalte retournes.
Nous pensons que cest en raison de la forme convexe de leur base. Il sagirait l dun
166
dispositif conserv ? Le scellement de lensemble aurait alors t rapide et pas expos au

pillage.
Un trs grand bassin ovale (Nord-Est)

Il sagit dun grand bassin faonn en calcaire tendre. Il a t trouv bris en plusieurs
fragments et renvers sur le ct proximit de la paroi nord-est du btiment (fig. 85 n 3). Il
est de forme ovale, denviron 65 cm de longueur et de 30 cm de largeur. Lpaisseur de sa
bordure atteint les 12 cm environ. Les parois interne et externe sont droites, le fond est plat, et
la base est convexe. Les surfaces sont marques par des traces de raclage et dabrasion.
Le bassin a t brl et il contenait des charbons. Rappelons que lendroit o il tait a

galement livr des grosses quantits de graines carbonises (cf. supra). Il est possible que la
fonction du bassin ait t de stocker ces graines. Il faut ajouter encore la prsence dune
meule pose contre la paroi, de quelques outils en silex et dun manche en calcaire prs de ce
bassin. Des lments qui semblent valider lhypothse dun bassin de stockage de crales.
Plus nigmatiques, des boules naturelles en pierre dure ont t retrouves prs du bassin.
Un bassin cylindrique (Est)

Il sagit dun bassin faonn dans un calcaire tendre. Il est positionn sur une plateforme de
galets dans la partie est du btiment. Il a galement t bris en plusieurs fragments (fig. 85
n 2). Sa forme est cylindrique. On peut estimer sa hauteur 40 cm, pour un diamtre de
23 cm et une paisseur entre 4 cm 8 cm en fonction des bords. Le fond est concave, et la
base est plate. Les surfaces interne et externe sont polies.
Un trs grand bassin ovale (Sud)

Cest un bassin qui a t faonn dans un grand bloc de calcaire. Il a t trouv en plusieurs
fragments, renvers sur un ct proximit de la paroi sud (fig. 85 n 1). De forme ovale, il a
une longueur denviron 80 cm, pour une largeur de 45 cm et une profondeur de 30 cm, son
paisseur atteint 13 cm. La paroi externe et la base sont convexes. La paroi interne est quant
elle concave. La surface interne est polie, tandis que la surface externe reste ltape
dbauche.
167
La position des bassins dans des endroits diffrents, ainsi que leur tat suggre une rflexion
sur leur fonction dans ce contexte. Si le premier bassin est vraiment destin contenir un
liquide (de leau ?), si la vertbre daurochs est en place dans le deuxime, si enfin le
troisime est associ la prparation et au stockage des crales, on a ici une association trs
parlante. Eau, nourriture animale, nourriture vgtale, tous ces lments pourraient tre
complmentaires pour une prparation culinaire.

Le mobilier lourd (meules, molettes, pilons) est abondant dans ce btiment (fig. 155). Nous
allons dcrire ici les quatre meules en basalte qui ont t trouves en place sur le sol de
lhabitat. Les meules pouvaient tre dplaces. En effet, dans certains cas elles ne sont pas en
position fonctionnelle, comme en tmoigne une meule pose sur le ct contre la paroi est du
btiment (cf. fig. 84 n 2). Dautre part, plusieurs dentre elles ont t retrouves face active
retourne sur le sol (fig. 88 n 1). On peut supposer aussi que ces meules taient l en attente
dtre utilises. Il est extrmement frquent en ethnographie de voir que les meules sont
retournes ou poses de chant contre une paroi, lorsquelles ne sont pas utilises pendant une
priode assez longue. Elles sont ranges, mais proches du lieu dutilisation. Enfin, des meules
peuvent tre reconverties en simples calages. Nous lavons galement vu propos de deux
bassins qui sont dcrits plus haut.
Meules
Quatre meules en basalte ont t retrouves. Lune est entire et pose sur un flanc contre la
paroi est du btiment (fig. 84 n 2). Elle a t faonne dans un basalte fin. La face active
possde une lgre concavit prsentant un lustre dutilisation. Elle mesure 63 cm de longueur
et 31 cm de largeur, pour une paisseur de 15 cm. Une autre, galement en basalte fin, est
pose plat sur la plateforme BM1a (fig. 84 n 3). Elle est casse en son milieu. Elle mesure
38 cm de longueur, 30 cm de largeur et 15 cm dpaisseur. Les deux dernires sont une meule
(fig. 155 n 1) et une meule-mortier (fig. 155 n 2) qui sont poses contre les bassins louest
du btiment (fig. 84 n 1). Elles sont retournes face contre le sol, elles sont donc soit en
position de repos soit encore en rutilisation comme socle ou calage des bassins base
convexe. La meule est faonne dans un basalte fin. Elle a une forme semi-elliptique
naturelle. Elle mesure 40 cm de longueur pour une largeur qui varie entre 14 cm et 23 cm. La
concavit de la surface active est de 5 cm de profondeur. La base est plate, mais lgrement
168
bombe. La meule a t enfonce dans le sol entre les deux bassins. La meule-mortier est
faonne dans un basalte grossier et elle est de forme ovale. Ses dimensions sont : 42 cm de
longueur, 17 cm de largeur et 12 cm dpaisseur. La concavit de la surface active est de
8 cm. Les bords sont arrondis, et la base convexe.
Molettes et pilons
Les molettes ont t retrouves en grand nombre (fig. 155 nos 3 et 8) sur le sol du btiment et
dans les destructions de la plateforme. Elles ont t faonnes dans des matriaux divers
(basalte, galet) et de diffrentes couleurs. Elles sont souvent en remploi pour renforcer les
calages des poteaux (cf. fig. 67).
Deux grands pilons de forme conique sont galement prsents. Le premier, aux extrmits
arrondies, mesure 24 cm de longueur et 9 cm de diamtre (fig. 155 n 3). Le deuxime mesure
26 cm de longueur et 5 cm de diamtre (fig. 155 n 7). Pour ces deux outils, les deux
extrmits sont actives.
Six boules en pierre dure

Six boules de 16 cm de diamtre, en pierre dure, ont t trouves disperses sur le sol. Elles
sont poses prs de la plateforme BM1a, proximit des bassins est (fig. 85 n 3). Ces pierres
ont t nettement choisies pour leurs formes naturelles et leurs diffrentes couleurs (fig. 156
nos 1 et 3). En observant la surface des boules, on peut penser quelles nont pas t tailles
mais quelles ont t galises par polissage. Aucune trace dutilisation na t observe la
surface des boules. On peut se poser la question de leur fonction. Sont-elles des objets
utilitaires qui servaient des taches quotidiennes ? Ou bien ont-elles aussi une fonction
symbolique lie des pratiques qui se droulaient dans le btiment ? Il est important de
souligner que, souvent Tell Abr 3, les objets symboliques sont des objets quotidiens
dtourns de leur fonction initiale.

Vase dcors gomtriques (ABR04 n ? -M1a- US.10)
Ce vase est presque entier, et de forme sphrique (fig. 157). Il a t fabriqu en chlorite de
couleur gris clair. Le diamtre de louverture est de 5 cm et de 6,4 cm au milieu de la panse
169
pour une hauteur de 4,6 cm. Il prsente une lvre en bourrelet dune paisseur de 0,40 cm.
Lpaisseur de la paroi au centre de la panse est de 0,75 cm. Le fond arrondi est dune
paisseur de 0,80 cm. La paroi interne du vase a t polie. La partie infrieure de la paroi
extrieure a galement t polie. Deux perforations sur le bord sont destines la suspension
du vase, et une troisime est probablement lie une rparation de lobjet.
Deux bandes de motifs occupent la moiti suprieure du vase. Une ligne est grave, elle
ceinture et souligne le bord de la lvre. Dans la partie suprieure, une double ligne brise a
dtermin des triangles qui sont remplis de hachures parallles obliques opposes. Au milieu
de la panse, deux lignes parallles contiennent une double ligne ondule en champlev.

Outre les rcipients, de nombreuses ralisations en pierre ont t rvles par la fouille de la
construction M1a, et particulirement prs de la plateforme BM1a. Des objets dcors ainsi
que des manches en calcaire, des btons polis, un outil en chlorite dcor. Des perles en
pierres diverses, et des pierres perfores.
Un objet dcor en chlorite (ABR03 n 1-G3-US.53)
Il sagit dun objet cylindrique puis coud. Il est faonn dans une chlorite de couleur noire. Il
mesure 11,2 cm de longueur et 2,2 cm de diamtre (fig. 156 n 5). Une extrmit est polie et
plate avec des bords arrondis. Lautre extrmit est casse, mais la cassure se place au
moment o lobjet sincurve : il devait tre coud. cet emplacement, lpaisseur atteint
4,2 cm. La surface de lobjet a t dcore avec des motifs gomtriques. Deux lignes incises
parallles ceinturent le milieu de lobjet. Au-dessus, des lignes obliques parallles ont t
graves sur la partie incurve. Sur une partie de lobjet, lusure a effac les dcors. Mais peuttre a-t-on racl volontairement la surface pour raliser un nouveau dcor. La fonction de cet
objet reste ambigu, mais le soin apport sa ralisation, son dcor et la qualit du matriau
choisi laisse supposer quil sagit dun objet de prestige. La cassure nous empche de savoir
sil sagit dun manche, par exemple, ou encore dune figurine.
Deux manches en nacelles rainure en calcaire
170
Les manches de ce type ont t reconnus pour la premire fois Jerf el-Ahmar et nomms
en nacelle cause de leur forme trs particulire (Stordeur 2004). Deux manches en
nacelles en calcaire ont t retrouvs en place dans ce btiment (fig.158). Le premier (ABR04
n ?-H3-US. ?) (fig. 158 nos 2 et 3) a 12 cm de longueur, 6 cm de hauteur, et 6 cm dpaisseur.
Il a t trouv accol la paroi est du btiment, prs dune meule (cf. supra). Des rsidus de
bitume ont t observs sur la surface. Ce manche est ovode et amnag avec deux
cannelures perpendiculaires. Sur une face a t creuse une cannelure longitudinale de 0,8 cm
de largeur. Sur laxe transversal, une cannelure perpendiculaire au milieu de la premire
ceinture tout lobjet. Elle a 0,8 cm de largeur. Le deuxime manche (ABR10 n 32-M1aUS.453) est plus petit (fig. 158 n 1), Il mesure 9 cm de longueur, 5 cm de hauteur, et 5 cm
dpaisseur. Une de ses extrmits est presque appointe. Il a t trouv dans la partie nordest de la plateforme (BM1a).
Une pierre rainure (ABR04 n ?-M1a-US. 454)
Cet objet, de forme rectangulaire, est faonn dans un calcaire dur (fig.159). Il mesure 18 cm
de longueur, 8 cm de largeur et 6 cm dpaisseur. Une face plate est dcore par des lignes
incises parallles et obliques. Cette face est brise par lexposition au feu. Une extrmit est
mince et recourbe. Sur lautre face, une rainure longitudinale droite de 0,9 cm de largeur a
t creuse.
Un bton poli pointu (ABR10 n 14-M1a-US.452)
Ce bton poli cass a t trouv pos sur le sol contre la paroi est. Il est mince, son extrmit
conserve est pointue (fig. 156 n 4). Il est prserv sur 10,4 cm de longueur, et a 1,1 cm de
diamtre au centre pour atteindre 0,4 cm de diamtre vers lextrmit. La surface de lobjet
est parfaitement polie.
lments perforation : parure
Ce btiment est trs riche en lments perfors, faonns en chlorite verte, qui sont
vraisemblablement des lments de parure. Les lments perfors sont varis et similaires
parfois ceux des autres sites contemporains.
Les pendeloques sont au nombre de trois

La premire (ABR04 n 40-G3-US.51) est entire et faonne dans un matriau de couleur
vert fonc (fig. 160 n 5). Elle prsente une forme en demi-cercle et mesure
171
4,3 cm x 3,6 cm x 1,8 cm. Elle est munie dune perforation de 1 cm de diamtre qui se
poursuit par une cannelure sur une face. La surface de lobjet est polie. Lintrieur de la
perforation a t poli galement par lusure.
Une seconde pendeloque est aussi entire (ABR10 n 36-M1a-US.461). Elle est faonne dans
une roche vert fonc (fig. 160 n 4) et polie. Sa forme longitudinale a deux extrmits
arrondies. Sa section est ovale. Une extrmit a une perforation transversale non centre. La
pice mesure 7,8 cm x 1,2 cm, x 0,7 cm.
Une troisime pendeloque (ABR03 n 31-G3-US.53) est casse dans sa partie distale (fig. 160
n 2). Elle est faonne dans une roche de couleur noire, marbre et polie. Cet objet est
conserv sur 3,9 cm de longueur. Lpaisseur varie de 0,2 cm prs des extrmits 0,7 cm au
centre. Une extrmit est mince, presque aige. Elle prsente une perforation transversale.
Rondelles et perles tubulaires en chlorite et en calcaire

Deux rondelles et une perle tubulaire ont t trouves dans ce btiment. La premire rondelle
est en chlorite (ABR10 n 40-M1a-US.461) de couleur vert olive (fig. 160 n 7). Elle mesure
0,91 cm de diamtre et 0,40 cm dpaisseur. Sa surface est polie. La deuxime, en calcaire,
mesure 0,90 cm de diamtre et 0,20 cm dpaisseur. Les bords ont t polis, mais la surface
ne la pas t compltement (fig. 160 n 8).
Enfin, une perle tubulaire, perfore longitudinalement, est en chlorite noire (ABR03 n 14-G3US.53). De forme cylindrique (fig. 160 n 6), sa longueur est de 1 cm et son diamtre de
0,40 cm. Lobjet, trs us, sest cass en cours dusage. Le canal de la perforation sest ouvert,
emportant une partie de la paroi.
Une grande sphre aplatie perfore en calcaire (ABR10 n 53-M1b-US.453)

Cet objet inachev sest cass au niveau de la perforation avant que celle-ci ne soit termine
(fig. 156 n 6). ce stade, ses bords presque arrondis taient encore grossirement travaills.
Le trou de la perforation a donc cd durant cette tape, ce qui veut dire que la perforation
avait lieu avant le faonnage final de lobjet. Le diamtre est de 15,5 cm, le diamtre de la
perforation est de 5,1 cm, pour une hauteur de 5,5 cm.
172
Petite figurine (ABR10 n 19 -M1a-US460)

Une petite figurine en pierre calcaire a t trouve dans le radier de la banquette est. Cette
figurine entire (fig. 161 nos 1 et 2), trs petite 2,9 cm x 1 cm x 0,8 cm , est sculpte dans
du calcaire tendre. Elle reprsente un rapace (vautour) presque raliste. La tte est tourne
vers la gauche et le haut. Les ailes sont fermes et sont reprsentes colles longitudinalement
des deux cts du corps. Le ventre est bomb, dcor par des doubles lignes incises qui se
croisent au milieu. Les pattes forment un socle massif et sont spares par une rainure grave
verticalement. Il sagit peut-tre dun dpt mais on ne peut pas en tre certain.

Comme pour les autres btiments du site, peu de petits rcipients ont t trouvs en place .
Mais tous sont lis directement au btiment M1a. La majorit des petits rcipients provient de
la destruction de la plateforme BM1a.
Sept rcipients sont faonns dans un calcaire tendre (fig. 162). Ils comprennent quatre
coupelles de taille rduite, dont trois entires. Deux des coupelles sont de forme irrgulire
(fig. 162 nos 1 et 2), plates et dune paisseur de 1,5 cm. Les deux pices ont des cavits peu
profondes de 2 cm de diamtre. Leurs surfaces ne se sont pas polies. Les deux autres
coupelles sont circulaires (fig. 162 nos 3 et, 4). Lune, est entire. Elles ont presque le mme
diamtre denviron 5 cm, leurs parois sont convexes, dune paisseur de 1 cm sur le bord
suprieur, et la base est convexe. Leurs surfaces ont t polies.
En ce qui concerne les autres rcipients, ils ont environ 20 cm de diamtre, et deux dentre
eux (sur trois) sont circulaires (fig. 163 nos 1 et 3). Les parois externes de ces derniers sont
droites, lgrement convexes. Lpaisseur varie entre 1,5 cm et 4 cm. Les hauteurs oscillent
entre 6 cm et 9 cm. La base est plate. Lintrieur est poli, tandis que la surface externe montre
un simple bauchage. Le dernier rcipient a une forme rectangulaire et des angles arrondis
(fig. 163 n 2). Il est conserv sur une hauteur de 12 cm, sa paroi est droite, son paisseur de
4 cm. Ses parois interne et externe ont t polies.
173
Objets en os
Lindustrie sur os du btiment M1a nest pas diffrente de celle trouve dans les autres
btiments, savoir une majorit de poinon polis. Un tube en os et un objet indtermin
perfor sont galement prsents (fig. 164 nos 7 et 8).
Six poinons simples sont amnags sur des os longs comprenant une piphyse. Deux sont
entiers et parfaitement polis (fig. 164 nos 1 et 2), deux ont la partie active casse (fig. 164 nos 3
et 5), et deux sont casss sur la partie proximale (fig. 164 nos 4 et 6).
Comme pour les autres btiments, nous supposons les mmes techniques de fabrication : le
sciage et le raclage. Ces techniques de fabrication des outils en os sont typiques du
nolithique prcramique de la rgion nord de la Syrie (valle de lEuphrate). Lutilisation des
poinons est parfois lie la perforation de la peau (Stordeur et Christidou 2008 : p. 474),
mais aussi la fabrication des vanneries. La prsence de ces outils dans le btiment, peut
signaler que le lieu est aussi une zone dactivit propre la vie quotidienne (peut-tre le
remploi de la structure un usage exclusivement domestique).
Outils en os du btiment M1a

N
Carr
US.
Dimensions en cm
Long.
remarques
Larg. a Larg. b
1-Abr04-
G2
53
23
2,3
1,9
Poinon, entier
2-Abr04-
G4
51
11,2
1,9
1,6
Poinon, entier
3-Abr04-15
H4
6,54
1,41
0,7
Poinon entier
4-Abr04-17
H4
4,7
0,9
0,4
Partie perante
5-Abr04-
G4
5,2
1,3
0,6
Poinon, entier
6-Abr04-20
G4
5,5
0,7
0,4
Partie perante
7-Abr03-32
G3
-----
0,8
Pice perforation
8-Abr04
G4
2,8
1,1
Objet perforation
51
2,4
Tabl. 6 - Outils en os dans le btiment M1a.
Enfin, des outils en silex sont disperss sur le sol du btiment et autour de la structure
intrieure (cf. fig. 86 nos 1 et 2).
174

Dpt dobjets dans le Mastaba BM1b
ct des chevilles osseuses, des cornes et des grands os danimaux (cf. fig. 95 nos 1 et 2) qui
ont t enterrs dans la partie est et ouest de la plateforme, (cf. chapitre 4), des objets en pierre
dcors ont t retrouvs. Il sagit de six pierres rainure en chlorite, dcores par des motifs
gomtriques et parfois animaliers (fig. 165). Notons que tous ces objets ont t brls, ce qui
est peut-tre d lincendie du btiment, ou leur fonction.
Dans cette mme plateforme, des perles en pierre et des pointes de flche en silex ont t
trouves.
Pierres rainure dcores

La premire pierre rainure, casse transversalement (ABR10 n 10-M1b-US.454), est
faonne dans une matire noire (chlorite ?). Sa forme est paralllpipdique, de 7,8 cm de
longueur, de 4,9 cm de largeur et de 4,1 cm de hauteur (fig. 166). La rainure longitudinale de
1,2 cm de largeur est profonde et lustre. Sur la face oppose la rainure, cinq motifs
identiques ont t gravs sur laxe longitudinal de lobjet. Chaque motif est compos de deux
cercles concentriques (lun lintrieur de lautre) Le centre tant matrialis par un trou
conique. Les rainures profondes des cercles autour des trous dgagent des espaces annulaires
en champlev. Cette bande de cercles est encadre, en haut et en bas, par des motifs onduls.
En haut, une ligne lgrement courbe a t grave, puis une ligne ondule. En bas, trois lignes
graves dgagent des rubans onduls en champlev. Lespace entre ces motifs linaires et les
compositions de cercles, a t vid par raclage. Entre chaque composition de cercles, un trait
profond est grav verticalement. Vers lextrmit intacte de lobjet, trois lignes transversales
et parallles ont t graves. Une de ces lignes coupe un des cercles. Lextrmit casse avait
sans doute le mme motif, la rupture se fait la naissance dun cinquime cercle.
Runies par deux, les compostions des cercle voquent les yeux dune chouette. Les traits
verticaux et les triangles pourraient alors reprsenter le bec. Dans cette hypothse, le travail
en relief au-dessus des cercles symbolisant les yeux indique une volont daccentuer le
caractre propre et unique dune chouette, son regard. Sur lun des bords latraux, un oiseau
175
(rapace) a t reprsent schmatiquement en position de vol. Les autres faces de la pierre

rainure nont pas t dcores.
La deuxime pierre rainure, casse transversalement elle aussi (ABR10 n 14-M1b-US.454),

est faonne dans une matire de couleur brun orange (fig. 167). Son contour est elliptique.
Ses parois sont polies, droites mais lgrement bombes. Elle mesure 5,6 cm de longueur,
4,6 cm de largeur et 3,5 cm dpaisseur. La rainure est particulirement profonde, elle atteint
1,3 cm pour une largeur de 1,3 cm. Les bords et les deux cts de la rainure sont convexes et
arrondis. Quatre lignes parallles ont t graves lextrmit conserve de la face oppose
la rainure. Comme pour la pierre rainure prcdente, elles limitent le dcor.
Perpendiculairement, une ligne droite continue subdivise la surface en deux moitis
longitudinales gales. Sur chacune, des reprsentations ralistes de serpents, et des
reprsentations de corniformes, salignent paralllement les unes aux autres. La moiti droite
de la ligne contient neuf serpents parallles. Leur gueule est ouverte en direction de la ligne
centrale. Entre les serpents, huit corniformes ont t reprsents sur un mme axe, proche de
la ligne centrale et parallle celle-ci. La moiti gauche contient huit serpents et neuf
corniformes. Ils ont t reprsents dans la mme position que de lautre ct. Les gueules des
serpents souvrent, face face, dune moiti lautre. Un petit trait coupe la ligne centrale au
niveau du septime serpent, prs de la cassure. Sur les parois latrales de lobjet, une ligne est
grave ceinturant le contour. Des lignes croises et dautres, parallles, la coupent. Deux
autres lignes croises ont t graves sur la face la plus courbe de la pierre rainure.
La troisime pierre rainure est galement casse (ABR10 n 13-M1b-US. 454). Elle est
faonne sur un fragment dobjet rcupr qui tait lui-mme dcor, comme nous allons le
voir (fig. 168). La matire est de couleur gris clair. La forme de cette pierre rainure est
paralllpipdique de 7,7 cm x 7 cm x 3,4 cm. Les deux faces portent des dcors, nous allons
commencer par examiner la face o est creuse la rainure. Sur cette face, la rainure de 1 cm
de largeur a coup les dcors orignaux de lobjet ancien. Il y avait, sur cet objet, quatre
cannelures graves parallles de 0,3 cm de largeur, et peu profondes. Par rapport au nouvel
objet, elles sont obliques, mais on ignore leur orientation sur lobjet original. Entre ces
cannelures lespace tait rempli de traits minuscules piquets, obliques et disposs en lignes
parallles elles. Une ligne coupe lextrmit des cannelures, dlimitant un autre champ o le
mme dcor est, cette fois-ci, horizontal. Lensemble de ce dcor est assez us, comme flou,
et disparu sur une moiti de la pice.
176
Lautre face est totalement diffrente dans les motifs et le style. Nous pensons que cest un
nouveau dcor, fait pour et en mme temps que la pierre rainure. Deux groupes de trois
lignes parallles ont t gravs sur les deux extrmits de lobjet, encadrant (comme nous
lavons vu plusieurs fois) un dcor central. Une ligne perpendiculaire ces deux groupes suit
laxe central de la pice (elle est laplomb et parallle la rainure de lautre face). Elle
partage la pierre en deux moitis gales. Sur chaque ct, et proche delle, une double ligne
formant des zigzags suit la mme direction quelle. Prs dun des zigzags, deux traits
parallles mdiateurs ont t inciss.
La quatrime pierre rainure est galement casse (ABR10 n 11-M1b-US.454). Son contour
est elliptique (fig. 169). Elle mesure 9,1 cm de longueur, 6,5 cm de largeur et 3,1 cm
dpaisseur. Les parois sont bombes. Les deux faces sont dcores par des motifs
gomtriques. La face qui porte la rainure est couverte de lignes parallles la rainure et donc
laxe longitudinal de la pice. Elles sont profondment graves. Sur lautre face, trois ou
quatre lignes transversales parallles traversent les deux extrmits de lobjet. Entre elles, une
fois de plus, une ligne verticale a subdivise la face en deux parties gales. Dans chaque
partie, des lignes brises longitudinales sont peu visibles. On peut distinguer aussi, dans la
partie non casse, un trait horizontal qui coupe la ligne verticale. De part et dautre de cette
ligne, prs delle, un motif corniforme a t grav. Cette composition donne limpression dun
visage (probablement la face dun oiseau). La surface est polie et les bords sont arrondis et
lisses.
La cinquime pierre, caractrise par le fait quelle a une rainure sur chaque face, est casse
(ABR10 n 12-M1b-US.455). Elle a un contour rectangulaire avec des angles arrondis
(fig. 170). Elle mesure 5,1 cm de longueur, 6,1 cm de largeur et 4,1 cm dpaisseur (au centre
de lobjet). Ses bords sont droits et divergents, une face est donc plus grande que lautre. Les
deux faces portent une rainure longitudinale. Sur la face la plus grande, un dcor de motifs
gomtriques est constitu de lignes parallles et de lignes obliques qui croisent les bords de
la rainure. Sur un des bords, des lignes graves se croisent galement.
La sixime pierre rainure est entire (ABR10 n 15-M1b-US.454). Elle a une forme de
paralllpipde et est faonne dans un calcaire dur (fig. 171). Elle mesure 11,9 cm de
longueur, 6,8 cm de largeur et 3 cm dpaisseur. La rainure longitudinale de 1 cm de largeur a
177
t ralise sur une face plate et polie. La face oppose est bombe. Les angles sont arrondis.
On voit des traces noires et des fissures fines sur la face bombe de la pierre, signalant quelle
a t expose au feu. Enfin, il faut noter que cest la seule pierre rainure qui ne porte aucun
dcor.
lments perforation, petit anneau

Pendeloques sur galets naturels plats et lment denfilage. Trois galets naturels plats sont
entiers, ils portent des perforations. Ces objets, peut-tre des pendeloques, ont t trouvs
galement dans la plateforme. Un petit lment denfilage complte la srie.
La premire pendeloque est subtriangulaire (ABR.10 n 42-M1b-US.454), de couleur gris

fonc, et mesure 7 cm de longueur, 5,3 cm de largeur et 0,6 cm dpaisseur (cf. fig. 160
n 10). Le trou transversal est presque perfor au centre de lobjet. La surface prsente un
clat naturel doux et poli.
La deuxime, semi-elliptique (ABR10 n 21-M1b-US.460) est particulire. Bien que lobjet

soit naturel, on peut y reconnatre un profil de visage humain (cf. fig. 160 n 11). Elle mesure
3,1 cm de longueur, 2,6 cm de largeur et 0,7 cm dpaisseur. La perforation, de 0,60 cm de
diamtre, na pas t situe sur laxe long de lobjet, mais sur le ct, prs du bord, et elle
reprsente un il. Un petit trait naturel est visible sur le bord de la perforation, il se peut quil
figure la bouche. La surface est polie.
La dernire est semi-elliptique (ABR10 n 41-M1b-US.454), de couleur blanc beige et

brillante. Elle mesure 2,5 cm de longueur, 1,7 cm de largeur et 0,7 cm dpaisseur (cf. fig. 160
n 9). Le diamtre de la perforation est de 0,40 cm. Elle est situe sur laxe longitudinal de
lellipse vers lextrmit mince de lobjet. La surface naturelle est lisse et polie.
Llment denfilage, de section ronde (ABR10 n 39-M1b-US.454), a t ralis dans un

matriau rouge (cf. fig. 160 n 8). Il mesure 1,9 cm de diamtre, 1,2 cm dpaisseur et le
diamtre intrieur de la perforation est de 0,41 cm. Une rainure a t grave, ceinturant le
contour. Sa surface est travaille par polissage.
178
Une pointe de flche en obsidienne (ABR10 n 26-M1b-US.454)

Cette pointe en obsidienne, de belle facture, est remarquable (fig. 172 n 3). Elle est de type
Hlouan, encoche et pdoncule, avec des retouches soigneusement ralises. Elle mesure
5,2 cm de longueur, 1,2 cm de largeur, 0,9 cm pour louverture de lencoche et 0,3 cm de
largeur de pdoncule. Limportance de cette pointe de flche vient dabord de son contexte,
puisquelle a t trouve enterre avec les pierres rainure, et ensuite, du fait que ce type
dobjet est particulirement rare dans le nolithique prcramique de Syrie, qui ne comporte
pas dobsidienne, habituellement. Cel explique sans doute son traitement particulier. Objet
exogne, il est peut-tre aussi le tmoignage dun change avec les rgions situes plus au
nord.
Dpts dobjets dans la fosse-foyer
Des objets en pierre regroups ont t enterrs ensemble dans la fosse-foyer de ce btiment,
sous une couche de galets (cf. fig. 96 nos 1 et 2). Lensemble (fig. 96 n 3) comprend un vase
en chlorite dcor dune scne de chasse et, prs de ce vase, une plaquette dcore de motifs
gomtriques et animaliers. Dans le mme endroit, 12 perles de diffrentes couleurs ont t
repres.
Vase la scne de chasse (ABR10 n 1-M1b-st. 58)

Le rcipient est en chlorite (fig. 173), sphrodal, mais de section elliptique
(11,3 cm x 9,9 cm x 7 cm). Le bord prsente une lvre en bourrelet, dune paisseur de
0,5 cm, tandis que lpaisseur de matire au centre de la panse est de 0,6 cm. Le fond est
convexe. Les faces intrieure et extrieure ont t faonnes par raclage puis ltape de
finition par polissage (fig. 173 n 3). Le dcor reprsente une scne de chasse (173 n 2). Un
bandeau limit par deux doubles lignes graves, une sous la lvre et lautre avant la base du
rcipient, encadre le dcor. La composition, dans le bandeau, comprend principalement : un
tre humain et, de part et dautre, une gazelle et un autre animal. Le tout sur un fond de lignes
aux directions diverses (fig. 173 n 5).
Le personnage central de la composition est lhomme. Tout le reste du dcor sarticule par
rapport lui. Lhomme a t grav de faon schmatique mais trs claire, les bras replis,
mains vers le haut (fig. 173 n 2). Il est nu, et la figuration est tronque en haut du cou (qui est
long) et en bas du bassin. Il est donc sans tte, et cest la limite suprieure du bandeau qui
179
coupe le cou. Le cou se prolonge, avec les mmes lignes pour reprsenter le corps. Puis les
bords svasent vers le bas pour montrer le ventre. Mais la reprsentation sinterrompt avant
de montrer les jambes, et elle est limite par une ligne grave courbe. Le bas du corps est
donc triangulaire, mettant en vidence un sexe masculin trs explicite. La main droite, dont on
distingue les doigts, tient une lance dont la pointe est dirige vers un animal, probablement
une gazelle (daprs D. Helmer) qui est grave un peu plus loin sa droite (fig. 173 n 1). Le
bras gauche montre une main ouverte avec ses cinq doigts. La gazelle pointe par la lance
nest pas facile voir, car elle est masque par des les lignes parallles du dcor gnral. Sa
tte est limite par la ligne du haut du bandeau (celle qui coupe la tte de lhomme) et, de ce
fait, on ne voit pas ses cornes. Lil est reprsent par un petit point dans un museau
trapzodal. Le corps, largi vers la queue porte un dcor de deux V horizontaux embots.
Les obliques sont vers lavant, et on distingue des sabots. gauche de lhomme, une petite
plage vide en forme de goutte/pointe dirige vers lui est difficile interprter. On pourrait y
voir une tte de profil, mais ce nest pas certain. Du mme ct, un peu plus loin du chasseur
et lgrement plus haut, un quadrupde au long cou est reprsent (fig. 173 n 4). Daprs
D. Helmer, le dessin est trop schmatique pour quon puisse trancher entre un quid ou, plus
probablement, une gazelle. Lespace entre les reprsentations a t rempli par des motifs
forms de hachures qui remplissent des espaces cloisonns, en forme de triangle ou dautres
formes. Certains de ces espaces sont limits par les bords des reprsentations animales et
humaines que nous avons dcrites. On peut aussi distinguer une double ligne parallle
formant un zigzag qui prolonge langle du coude gauche et du coude droit du chasseur, et qui
ceinture le contour du vase (fig. 173 n 5). Il semble que les figurations aient t graves en
premier et que le remplissage de lignes a t produit ensuite. Deux trous circulaires de 0,5 cm
de diamtre ont t perfors. Ils sont situs sur chaque ct de la partie suprieure de la lvre
sur laxe longitudinal du vase. Il peut sagir du dispositif de suspension du vase.
Plaquette aux rapaces (ABR10 n 3 -M1b-st. 58)

Cette plaquette grave est de couleur marron jaune, en forme de paralllpipde, avec des
angles lgrement arrondis (6 cm x 3,9 cm x 1 cm), une face est plate, et lautre bombe
(fig. 174). Lensemble de la surface est poli, les bords sont arrondis, et les extrmits
amincies. Les deux faces ont t dcores par des motifs animaliers et gomtriques. La face
plate est presque remplie par quatre registres transversaux : deux petits en haut et en bas, deux
grands au milieu. Les registres du milieu sont limits et spars par trois lignes parallles.
180
Chaque registre est constitu dune double ligne en zigzag (quatre pointes) dterminant des
espaces triangulaires. Ceux-ci sont occups, dans quatre cas, deux en haut, deux en bas, par
des reprsentations schmatiques et identiques de rapaces en position de vol. Leur tte est
toujours vers le haut de lobjet (tel que nous lavons orient fig. 174) et vers la droite de
lanimal. Le petit registre du haut est occup par une range de cinq petits creux coniques. Le
petit registre du bas est travers par de petites lignes perpendiculaires aux lignes de ses
limites. Sur la face lgrement bombe, une panthre23 en position dattaque a t grave dans
le sens longitudinal de lobjet. Le corps est allong et mince vers larrire. La queue est
paisse, elle monte vers le haut et se retourne vers lavant. La tte est ovale, la gueule est
souligne par un trait oblique profond. Lil est reprsent par un point creus. Deux traits
obliques ont t gravs au sommet du cou, probablement pour reprsenter les oreilles de
lanimal. Quatre lignes obliques orientes vers lavant, ont t graves au niveau du ventre
pour reprsenter les pattes. Autour de lanimal, il semble quune ligne courbe lenferme. Mais
elle nest nette que sur une partie, et on peut se demander si elle en faisait compltement le
tour. La partie qui part du niveau des pattes jusqu la queue est fine. Puis elle slargit au
moment o elle surplombe la queue et se poursuit jusqu la tte de lanimal. Dans cette
portion, des traits verticaux obliques partent vers le haut, et jusquau bout. Ensuite, on la perd
pour la retrouver, trs fine, au niveau des pattes avant. Nous reviendrons sur cette figuration
qui pourrait tre interprte comme un pige.
Rondelles en chlorite et en calcaire (ABR10 n 35 -M1b-st. 58)

12 petites rondelles ont t trouves prs du vase et de la plaquette (cf. fig. 96 n 3 : c), 10
sont en calcaire, une est en chlorite de couleur vert-olive, et la dernire est faonne dans une
pierre de couleur rouge. Leur diamtre oscille entre 0,8 cm et 1 cm. Leur surface est lisse et
polie.

Dans lespace intrieur de la construction, trs peu dobjets ont t trouvs sur le sol, et il ny
a pas de mobilier lourd en place.
23
Pour Daniel Helmer (communication personnelle), la queue de la panthre a toujours t reprsente tourne
vers le haut ou droite et gauche. Au contraire, pour le renard, la queue a t reprsente replie vers le bas.
181
Objets en pierre
Objet sphrique perfor
Des objets de forme globuleuse en pierre qui ressemblent ceux trouvs dans les btiments
M10b et M1a (cf. supra) figurent galement dans ce btiment. Cest par exemple un grand
objet de volume sphrique avec deux faces plates (ABR10 n 48-M1b-US.461), faonn en
calcaire (fig. 172 n 1). Il mesure 14,9 cm de diamtre pour 3,6 cm de hauteur avec une
perforation de 3 cm de diamtre. Sa surface est faonne par raclage. Il a t enfonc
volontairement dans le sol dans la partie nord du btiment.
Bton poli en chlorite (ABR10 n 34-M1b-US.452)

Un seul bton, cass, mesure 12 cm de longueur et 2,6 cm de diamtre. Cet objet a t trouv
contre une lame de silex sur le sol prs de la plateforme (fig. 172 n 4).
Objets en os
Deux poinons ont t trouvs sur le sol, le premier, entier (ABR10 n 28-M1b-US.454),
mesure 12 cm de longueur et 2,1 cm de diamtre (fig. 172 n 5). Le deuxime, cass dans la
partie distale (ABR10 n 27-M1b-US.454), mesure 10,4 cm de longueur et 1,2 cm de diamtre
(fig. 172 n 4). Les outils ont t faonns par sciage et raclage puis polis.

Rappelons que le btiment M1b a t dtruit par loccupation plus rcente du btiment M1a.
Pour cette raison, la majorit des objets ont t retrouvs dans les lments darchitecture
dtruits et en dpt dans le mastaba. On peut seulement signaler trois fragments de meule
recycle dans les restes du radier de la partie est de la construction (cf. fig. 93).
182
5-2-3 Le btiment M3
Dans la plateforme sud
Un grattoir sur lame et un percuteur en silex ont t trouvs en place, ct de la cheville
osseuse daurochs (fig. 109 n 4) qui est dcrite (p. 122). Ils font partie de ce dpt
(Cf. chapitre 4).
Dans les murs

Petites statuettes
Trois petites statuettes en calcaire ont t trouves, caches dans les murs. Deux lest dans le
mur du soutnement, et la troisime louest dans le mur dune cellule.
Dans le mur de soutnement, la premire statuette (ABR03 n 29-M3-st. 28) mesure

8,6 cm x 6,2 cm x 5,2 cm. Elle reprsente schmatiquement un rapace sans tte et dune
forme presque ovale (fig. 175). Sur la partie haute de lobjet, lemplacement de la tte, la
forme est arrondie (fig. 175 nos 2 et 3). Les ailes sont replies de part et dautre du corps
(fig. 175 n 1). Le ventre est bomb, et les pattes arrondies. Les canons de reprsentation sont
typiques de Tell Abr 3. Le site nous permet de suivre plusieurs variantes de ce thme, de
style parfois plus explicite.
La deuxime petite statuette lui est associe (ABR03 n 36-M3-US.32). Elle mesure
10 cm x 6,3 cm x 5,9 cm (fig. 176 n 2 : a, b). Si la statuette est termine, elle est
minimaliste. On distingue une silhouette, presque lombre dun corps et dune tte. Il peut
sagir autant dune reprsentation animale que dune forme humaine. Lambigit est peuttre mme volontaire. lvidence, lauteur a recherch davantage lesprit dune forme
quun ralisme naturaliste.
La statuette trouve dans le mur de la cellule (ABR04 n ?-M3-US. Mur cellule) mesure
4,2 cm x 2,3 cm x 3,7 cm (fig. 176 n 1). Elle est intacte dans la partie suprieure, et on voit
quelle na jamais eu de poitrine, ni de bras ni de tte. Elle commence au niveau du nombril
(fig. 176 n 1 : b). Mais la partie infrieure est casse au dpart des jambes, celles-ci ont donc
183
peut-tre exist (fig. 176 n 1 : c). On voit donc, suivant ltat, un bassin de femme dont le
sexe, trs en valeur, est raliste (fig. 176 n 1 : a). Il est figur par une longue fente, entoure
de deux creux longitudinaux. On voit le dpart des cuisses qui sont assez rondes. Selon leur
orientation, il est possible que la reprsentation ft assise (fig. 176 n 1 : d).
On peut remarquer, travers cette petite statuette fminine, que lauteur a voulu expressment
reprsenter le sexe fminin et les deux cuisses sans chercher indiquer dautres caractres. La
forme prend vie avec uniquement ce qui est considr comme essentiel chez la femme. La
position assise, les caractres sexuels marqus, quoiquencore lointains, annoncent la figure
fminine des sites, comme Haelar et Catal Hyk, dans le Sud-Est de la Turquie.
Il ny a pas de mobilier en place dans ce btiment, nous allons aborder directement le mobilier
trouv dans le remplissage.
Outillage de mouture et broyage
Deux petits fragments de deux meules (fig. 177 nos 3 et 5) ont t trouvs dans la destruction
de la plateforme sud. Les deux ont t faonnes dans du basalte. Les surfaces actives sont
concaves. Elles sont conserves sur environ 20 cm de longueur, 18 cm de largeur et 12 cm
dpaisseur. Deux molettes et un pilon (fig. 177 nos 5 et 7) ont galement t trouvs dans la
destruction de la plateforme sud. Tous ont des formes naturelles et proviennent de lEuphrate.
Il faut signaler aussi la prsence de molettes dans un mur de soutnement et comme calages
de poteaux.
Rcipients
Un fragment de vase dcor en chlorite (ABR03 n 3-M3-US.10)
Il sagit dun fragment de panse de 4,6 cm de longueur, de 4 cm de largeur et dune paisseur
de 2,5 cm (fig. 179 n 3). Nous pouvons distinguer trois bandes sommairement dcores.
Deux bandes suprieures et infrieures qui contiennent une double ligne brise (zigzag), et
une bande centrale avec une double ligne brise qui a dtermin des triangles. Ces derniers
ont t ensuite remplis de hachures parallles obliques.
184
Deux fragments de rcipients en calcaire

Le premier est un fragment de bord et de panse (fig. 178 n 3). Il mesure 3,8 cm pour une
paisseur de 1,5 cm. La paroi est lgrement courbe et le bord est arrondi. Les faces interne et
externe ont t travailles par raclage puis par abrasion. Dans le deuxime fragment, seule la
base convexe a t conserve sur 5 cm de diamtre et 1,6 cm dpaisseur (fig. 178 n 4). Le
fond est concave. Les deux faces ont t faonnes par raclage puis par abrasion.
Un manche en nacelle en calcaire (ABR03 n 5-M3-US13)
Contrairement aux autres manches trouvs sur le site, cet objet a une forme irrgulire. Il a t
faonn grossirement dans un calcaire tendre (fig. 178 n 1). Il mesure 6,2 cm de longueur,
3,5 cm largeur et 5,2 cm de hauteur. Il est muni dune cannelure demmanchement
longitudinale dune largeur de 1,6 cm. Une autre cannelure, peu profonde, dune largeur de
1 cm, est perpendiculaire la premire. Ce type de manche est prsent dans dautres
btiments M1a et M10a (cf. supra). Nous pouvons observer une grande matrise de la
technique de faonnage par raclage pour la phase de finition.
Un bton poli (ABR03 n 2-M3-US.13)

Un bton poli, cass, mesure 4,2 cm de longueur, 2,4 cm de diamtre pour une extrmit et
2,7 cm de diamtre pour la deuxime extrmit (fig. 178 n 2). Sa surface est grave de cinq
lignes longitudinales parallles. Lune delle est particulirement profonde et large.
Un fragment de pierre dcor (ABR03 n 36-M3-US.32)

Il sagit de langle dun objet dcor (probablement une pierre rainure). Il mesure 4,1 cm de
longueur, 2,3 cm de largeur et 1,5 cm dpaisseur (fig. 179 n 2). Deux faces ont t dcores
et polies. Sur une face, des lignes parallles ont t graves profondment. Sur lautre face,
deux lignes serpentiformes ont t ralises. Lobjet est brl.
185
Deux rondelles en chlorite,

La premire rondelle (ABR03 n 10-M3-US.10) a un diamtre de 1,3 cm. Il est de 1,6 cm pour
la seconde (ABR03 n 11-M3-st.20).
Leur surface, de couleur vert-olive, est lisse et polie.
Objets en os
Trois outils partie active pointue ont t trouvs, casss. Tous peuvent tre considrs
comme des poinons.
5-2-4 Le btiment B2
Dpt dans le sol
Une statue (ABR01 n 50-B2-Trou)
Une statue en calcaire poli a t trouve dans une fosse dont les parois ont t consolides
avec des galets et des pierres calcaires (cf. fig. 126 n 1). Brise la partie suprieure, mais
assez prs de son extrmit, elle mesure 31 cm de hauteur et ne devait pas dpasser 35 cm
(fig. 180 nos 1 et 2). Elle a 18 cm de largeur. Sa partie infrieure est cylindrique, avec une
base circulaire en socle vas qui fait quelle tient debout. Vers le sommet, deux formes
voquant des pattes dotes de griffes ont t sculptes. On remarque, sur ce qui semble tre le
dos, des traces de motifs gomtriques. Cette statue qui est peut-tre la reprsentation dune
panthre ou dun rapace a t enterre dans la fosse puis recouverte dun tapis de galets.
Un grand plat, en calcaire dur (ABR01 n 46-B2-st. 14)
Ce plat, cass, est de forme circulaire. Il est conserv sur 25 cm x 16,3 cm x 5 cm. Il a t
trouv la base dun trou de poteau central (fig. 115 n 3). Une face est lgrement convexe
et lautre est plate. Les faces et les bords de la pice sont polis.
186

Objets en pierre
Un manche en nacelle en calcaire
Cet objet de forme elliptique mesure 5,8 cm de longueur, 2,5 cm de largeur et 2,8 cm de
hauteur (fig. 181 n 1). Il est muni dune cannelure circulaire chaque extrmit. Elles ont t
graves perpendiculairement une troisime cannelure plus profonde (1 cm de large) et
longitudinale. La surface est travaille par raclage.
Vase en chlorite non dcor
Un petit rcipient a t trouv sur le sol de la plateforme prs de la dalle une panthre en
relief (cf. supra). Il mesure 5 cm x 4,5 cm x 3 cm. Son bord est aminci et mesure 0,4 cm
dpaisseur (fig. 182 n 6). Le fond est convexe. Trois perforations sur le bord sont destines
la suspension du vase. Contrairement la majorit des rcipients, aucun dcor ny a t
grav.
Objet en os
Un manchon ou gaine de hachette en bois de cervid est entier (fig. 181 n 2), de forme
cylindrique, lgrement aplati. Il mesure 7,5 cm de longueur et 3,6 cm 4 cm de diamtre. La
paroi est arrondie vers les extrmits et dune paisseur de 0,3 cm 0,5 cm. La base est plate.
La cavit a une section circulaire, et les parois sont polies.

Objets en pierre dcors
Pierre rainure dcore en chlorite
Cette pierre semble casse la moiti. Elle est de forme quadrangulaire, de
5,4 cm x 3,5 cm x 0,8 cm, lextrmit lgrement convexe (fig. 182 n 1). La surface et les
bords sont polis. Les deux faces sont dcores par des motifs gomtriques. Sur une premire
face, la rainure est profonde et elle nest pas situe au centre de la pice. Cette face est orne
dun quadrillage rgulier. Leffet de ce dcor est de produire une impression de damier sur
187
la surface. La face oppose est dcore de six lignes parallles graves, proches du bord
intact. Il y avait probablement le mme dcor lautre extrmit.
Fragment de vase dcor en chlorite

Un tesson en chlorite de 3,5 cm x 4,7 cm est dcor de motifs gomtriques (fig. 182 n 5). Le
bord de 0,4 cm dpaisseur est aminci. La partie suprieure contient deux bandes dcores.
Chacune porte une double ligne ondule. Les deux bandes ainsi cres sont spares par deux
lignes droites parallles. Au-dessous, trois lignes courbes sont limites par des hachures
parallles obliques. Ce dcor est typique et courant.
Trois plaquettes en chlorite dcores (hors stratigraphie)

Comme pour M11, laplomb du btiment24, trois plaquettes ont t ramasses. Toutes
casses, elles sont paralllpipdiques, avec des angles arrondis. Dans les trois cas, il sagit de
tessons de vases recycls. Toutes ne sont dcores que sur la face convexe, correspondant
lextrieur de lancien vase.
Le dcor de la premire plaquette (fig. 182 n 3), dont les dimensions sont de
4 cm x 3,7 cm x 0,8 cm, est une vraie composition. Tout semble tre compos par rapport
un sujet central : une silhouette humaine. Ce personnage, trs schmatique, est debout, les
bras vers le bas et les jambes cartes. Il se pose sur deux cercles concentriques coups
diamtralement par une droite. On trouve de part et dautre de cette composition, une ligne
serpentiforme et trois signes corniformes aligns verticalement. Il est trs tentant dinterprter
les cercles comme tant une reprsentation du btiment communautaire avec sa banquette, les
signes corniformes comme tant des bucranes et lhomme comme tant llment central et
dominant de lensemble.
La deuxime plaquette (fig. 182 n 2), de 4 cm x 3,6 cm x 1 cm, a un dcor animalier. On y

voit reprsents deux quadrupdes (deux panthres) sculpts en relief dans un style trs
schmatique. Les animaux, vraisemblablement vus du dessus, ont les pattes cartes. Les
figurations sentre-pntrent sur le ct par les pattes avant et arrires. Les pattes ont t
24
Rappelons quun quart seulement de ce btiment a t fouill, la premire anne, en raison de la monte des
eaux du lac. La deuxime anne, grce une rgression des eaux, on a pu ramasser quelques objets qui peuvent
appartenir une couche de la destruction de ce btiment.
188
termines par des traits pour symboliser les griffes. Le pelage de la panthre de gauche est
figur par des traits courts inciss. La tte est de forme rectangulaire. La queue est tourne
vers la droite. La panthre de droite est identifiable grce la forme ovale de sa tte, munie de
deux petites creusements reprsentant les yeux. Sur son dos, deux cercles concentriques ont
t gravs. Ce motif a t galement utilis pour la dcoration du btiment ( dalles aux
panthres25 ). Il existe donc des liens vidents et forts entre les plaquettes et larchitecture du
site.
La troisime plaquette grave (fig. 182 n 4) de 4,5 cm x 4 cm x 1,2 cm a t polie, puis

incise. Les motifs reprsentent une ligne sinueuse (serpentiforme) encadre par deux lignes
courbes et barre de trois lignes.
Nous ne donnerons pas de conclusion ce niveau de notre expos, car nous allons consacrer
prsent un chapitre entier la synthse et la rflexion sur les btiments communautaires de
Tell Abr 3.
25
lintrieur du btiment B2, une plateforme dcore par des dalles soigneusement tailles aux motifs
animaliers et gomtriques, dcrites dans le chapitre 4.
189
PARTIE III
VIE QUOTIDIENNE. VIE SYMBOLIQUE.
INTERPRTATIONS. COMPARAISONS.
190
CHAPITRE 6
LES BTIMENTS COMMUNAUTAIRES DE TELL ABR 3
191
CHAPITRE 6
LES BTIMENTS COMMUNAUTAIRES DE TELL ABR 3
Introduction
La diversit des btiments communautaires travers la stratigraphie et leurs identits

spcifiques par leurs amnagements et leurs contenus sont des indicateurs forts concernant la
complexit de la vie quotidienne et de la vie symbolique Tell Abr 3. Cest la raison pour
laquelle nous allons tenter de reprendre ce que nous savons leur propos afin dapprocher
daussi prs que possible le rle exact quils jouaient pour la socit de Tell Abr 3. Ainsi, la
fin de ce chapitre, nous proposerons les interprtations qui nous paraissent les plus plausibles.
Ces btiments sont les constructions les mieux conserves dans tous les sites PPNA, et cest
le cas galement Tell Abr 3. Ils sont, comme nous lavons dj montr, des lieux collectifs
lis des fonctions se situant lintersection entre la vie quotidienne et la vie symbolique
dans la communaut villageoise de Tell Abr 3. partir des vestiges eux-mmes, nous
constatons des pratiques rituelles qui se sont droules lintrieur de ces btiments
communautaires. Les amnagements, lis au stockage ou la prparation de la nourriture, et
les expressions symboliques sont le tmoignage matriel de ces pratiques qui prennent une
part importante dans la vie de la socit.
Ltude de ces tmoins nous a permis de dgager les indications de changements dans la vie
communautaire, durant la priode du PPNA. Ils ont t mis en vidence par le renouvellement
des types de btiments communautaires, qui reflte probablement un renouvellement des
comportements des habitants. En prenant les modles architecturaux et les thmes
symboliques, nous pouvons noncer ds maintenant les trois types qui ont t distingus
Tell Abr 3 :
Type 1 : btiments plateforme non subdiviss en cellules.
Type 2 : btiments subdiviss plateforme.
192
Type 3 : btiments spcialiss dalles ornes.

Nous allons tenter, partir de ces types de btiments communautaires et de lesprit
symbolique partag , une approche des rapports socioculturels entre les communauts
villageoises de Syrie du Nord et celles de Turquie du Sud-Est.
6-1 Type 1. Btiments communautaires plateforme, non subdiviss en

cellules
6-1-1- Synthse du Btiment M1b (niveau II)
Ce btiment circulaire non subdivis, de 6,50 m de diamtre, enterr, a t incendi (cf. ch. 4,
p. 111, fig. 89). Des poteaux ont consolid la paroi du btiment, comme ce sera le cas pour
M1a. Les lments porteurs se rvlent par trois gros trous de poteau de 25 cm de diamtre,
plants dans la paroi sud, et un quatrime, plac dans lespace central, prs dune plateforme.
Ils sont les supports dun toit plat. Enfin, le sol est tapiss de terre argileuse.
Lintrieur, dans lequel est laiss vide un vaste espace central (comme plus tard dans M1a),
comporte une plateforme (mastaba BM1b) ovale et une fosse-foyer. La plateforme, de 50 cm
de hauteur, est enduite dargile. La fosse-foyer est colle au parement ouest de la plateforme.
Sa paroi a t consolide par de petites dalles en calcaire, et son bord est enduit de terre
btir.
La plateforme a servi de rceptacle des dpts de gros ossements daurochs, accompagns

de pierres rainure en chlorite dcores26 (cf. fig. 165), de quelques perles et dune pointe de
flche pdoncule en obsidienne. La fosse-foyer contient elle aussi un dpt, constitu dun
vase en chlorite dcor dune scne de la chasse, dune plaquette grave (rapace et panthre)
et de perles en pierre (cf. fig. 96 n 3). Cette association de dpts dossements et dobjets
dcors est le tmoignage de certaines pratiques rituelles. Si la grille de lecture de ces rites
nous chappe, il est vident que nous sommes face un systme symbolique li la fonction
du btiment.
26
Objets de prestige
193
Pour aborder la question de la ou des fonctions de ce lieu, les lments les plus vidents, car
ils font appel des besoins concrets, sont la fosse-foyer et lespace central vide similaire aux
espaces de traitements alimentaires des autres btiments.
La prsence des dpts permet de supposer que la plateforme de M1b (fig. 183 nos 1, 2 et 3) a
jou un rle significatif dordre symbolique. Dans M1a (cf. infra), sa destination devient plus
explicite, ce qui peut nous aider comprendre les vestiges de M1b. Tout nous amne penser
au rle de la plateforme de M1b comme une sorte de reliquaire . On peut faire la mme
hypothse pour les objets cachs dans la fosse-foyer. Ce dpt dobjets (cf. ch. 4, p. 175) na
pas t perturb par M1a. Mais la fosse-foyer elle-mme a t rutilise comme trou de
poteau, et cest un gros poteau porteur qui y a t plac, sans abmer les objets du dpt
ancien.
Le thme de la chasse semble dominant dans ce btiment (Tabl. 7). On peut rapprocher les
fonctions des objets trouvs des thmes symboliques gravs sur les objets. Les pierres
rainure dcores sont souvent considres comme des redresseurs de hampes de flche (Valla
et Christensen 1999, Yartah 2002b). La reprsentation de la scne de la chasse sur le vase
en chlorite (fig. 173) qui a t trouv dans ce btiment indique, elle aussi, une volont
dexprimer limportance de la chasse ou encore la domination symbolique du monde sauvage.
Pour conclure, des pratiques rituelles, indiques par lenterrement des ossements daurochs
accompagns par des objets dcors en chlorite, nous semblent bien vrifies dans M1b,
btiment communautaire plateforme, plus ancien que M1a.
6-1-2 Synthse du btiment M1a (niveau I)

Ce btiment est circulaire, dun diamtre de 7,50 m (fig. 61) et enterr dans une fosse de
1,20 m de profondeur. Il a t entirement incendi. La paroi de la fosse nest soutenue que
par un mur en terre btir, arm par des poteaux en bois. Ce mur se prolongeait lair libre
sur environ 0,60 m de hauteur. La hauteur totale du btiment devait donc tre de 1,80 m. Il
faut signaler que cette technique dun enduit arm par des poteaux a t utilise ds le
Khiamien ancien Mureybet (niveau 4 : Stordeur et Ibez 2008). Les deux murs porteurs27
27
Dont la masse norme de destruction tmoigne de la hauteur quatteignait le plafond.
194
supportent de grosses poutres (30 cm de diamtre). Un gros poteau de 30 cm de diamtre, cal

contre le mur sud est galement porteur. Le toit en terre est plat, dune paisseur de 15 cm
(fig. 75). Pour renforcer cette hypothse, on peut utiliser le rapprochement ethnoarchologique avec de petits villages actuels, dans la rgion de lEuphrate (fig. 7 nos 2 et 3).
Toutes les constructions ont des toits plats et lgrement inclins pour faciliter lcoulement
de leau de pluie. Cependant le plafond, lintrieur, y est horizontal. On peut observer
galement dans ces maisons actuelles des lments porteurs comme des murs et des poteaux
centraux en bois. Enfin, le sol est en terre argileuse tasse directement sur les restes de
lancien niveau. Aucun radier na t trouv.
Louverture imagine pour pntrer lintrieur du btiment se situerait sur le toit, car le
btiment est enterr. Cette hypothse est galement voque pour les sites de Jerf el-Ahmar et
Mureybet (Stordeur et Ibez 2008). On suppose que laccs cette ouverture de M1a a t
conu prs de lun des murs. Cette situation aurait permis de profiter de la prsence du mur
pour consolider louverture. De plus, au pied sud du mur, aucun mobilier lourd na t trouv,
rien donc ne pouvait gner lemplacement de lchelle suppose, pour descendre lintrieur
de ldifice28. Mais on peut proposer une autre hypothse : louverture permettant la
pntration aurait t conue travers la partie du mur qui slve lair libre (Aurenche
2006). Un exemple explicite de ce cas se trouve sur le site de Wadi Tumbaq 3 de la rgion du
Balas (Abbs, colloque de Toulouse, sous presse). Des btiments PPNA circulaires et
enterrs sur environ 1,20 m de profondeur y ont t dcouverts. Les fosses des btiments y
sont renforces par de grandes dalles de calcaire poses de chant. En surface, un mur dont la
hauteur nest pas connue prolongeait les dalles en ceinturant la fosse. Chacun des btiments
tait dot dune plateforme (1 m x 1 m x 0,4 m) colle contre un endroit de la paroi de la fosse
o le mur de surface sinterrompait et sincurvait. Les plateformes ont t interprtes comme
tant une grande marche permettant laccs aux btiments. La partie du mur lair libre de
M1a dpasse de la fosse sur au moins 60 cm, ce qui permet tout fait dy placer une
ouverture. Mais aucune trace aux abords de la fosse ni lintrieur ne peut tayer cette
hypothse.
Lespace intrieur du btiment na pas t subdivis en cellules (fig. 63). Cependant, deux
murs de 1,20 m de longueur y sont construits. Le premier est adoss la paroi ouest du
28
Rappelons ici que tous les mobiliers lourds ont t retrouvs sur le sol en place.
195
btiment et orient est-ouest. Le deuxime, orient sud-nord, est construit sur une plateforme
situe au sud. Ces murs ont jou un double rle. Dune part, ils sont porteurs de la toiture.
Dautre part, ils cloisonnent partiellement lespace interne du btiment, sans pourtant
dlimiter de cellules fermes comme pour les btiments subdiviss plateforme du type 2
(M10a, M3 Tell Abr 3 et EA 7, EA30 Jerf el-Ahmar). Le mur ouest divise une partie de
ldifice en deux aires (sud et nord), tandis que le mur sud (sur la plateforme) divise la partie
sud de ldifice en deux autres aires (ouest et est). Les mobiliers lourds se concentrent dans la
moiti nord du btiment, alors que des amnagements, en particulier la plateforme dite
podium , se situent dans la moiti sud.
Lamnagement principal dans ce btiment est la plateforme BM1a (fig. 183), implante dans
la partie sud du btiment, sur laxe est-ouest. Sa forme gnrale est subcirculaire (fig. 63),
mais deux murets courbes, sur le ct ouest, forment deux avances. Celles-ci voquent des
cornes daurochs (Yartah 2007, 2010b). Il nous semble important dinsister sur
linvention possible de formes vocatrices de bovids dans larchitecture complexe des
btiments communautaires. On peut les identifier dans des amnagements massifs construits,
sous forme de murs courbes enduits, qui forment une avance. La forme courbe et lavance
dessinent une figure qui ressemble une tte de bovid. La rptition de cette forme Tell
Abr 3, au dbut du PPNA (btiments M1a et M10b, fig. 186 nos 9 et 10) puis la phase de
transition dans le btiment B2, inspire cette interprtation. Celle-ci a t propose aussi pour
la maison aux peintures Dja de el-Mughara par E. Coqueugniot (2011b: fig. 3 et 8, p.
154).
Le btiment a t galement amnag avec deux banquettes priphriques qui ont presque la
mme longueur (2,50 m) et la mme profondeur (60 cm). Elles sont construites de faon
symtrique, lune du ct sud-est, lautre du ct nord-ouest. Enfin, lespace est occup par
deux foyers. Lun est construit sur le ct nord, lautre se cale contre la plateforme, ct est
(cf. ch. 4, p. 107, fig. 74).
Pour terminer la visualisation architecturale de lintrieur du btiment, on doit noter un vaste

espace libre sans amnagement. Sa moiti nord est occupe par cinq bassins29, poss sur le sol
de faon symtrique, prs des parois du btiment. Ils pourraient tre considrs comme des
29
Retrouvs in situ.
196
structures de stockage, comme cela a t avanc pour des bassins du mme type retrouvs
dans une habitation (EA10) de Jerf el-Ahmar (Stordeur et Abbs 2002 ; Stordeur et Willcox
2009). ct deux, on trouve quatre meules et molettes et six boules en pierre polie, qui ont
sans doute servi au traitement des crales et dautres vgtaux (fig. 85 n 3). Une grosse
concentration de grains de seigle carboniss (Willcox et Stordeur 2012 : fig. 3), prs de la
paroi est, montre limportance des crales et de leur traitement dans ce btiment (fig. 78).
Les bassins, les meules et leurs molettes, les foyers reprsentent un ensemble cohrent
dquipements destins la vie quotidienne. Mais, ici, il sagit dune activit culinaire dordre
collectif. Laspect collectif est indiqu autant par le contexte ( lintrieur dun grand
btiment communautaire) que par le nombre dustensiles. titre de comparaison, lunique
structure culinaire complte connue actuellement provient de la pice dune maison
dhabitation du site de Jerf el-Ahmar (Stordeur et Willcox, 2009 : fig. 6 et 7). Le matriel de
cette pice se limitait trois bassins, trois meules et un foyer. Pour nous, si dans le btiment
M1a loutillage voque un caractre domestique, le contexte est plus ambigu. Sil sagit dune
simple activit culinaire, il faut souligner que, dans ce cas prcis, elle revtait une dimension
sociale plus importante. On peut voquer la notion de festin (Hayden 1990 ; Watkins
2010 : p. 622, 624). Il y a en effet des amas de faune dans laire extrieure quipe par des
grands foyers lis ce btiment (cf. ch. 4 : p. 141, fig. 131). Cette pratique a dj t voque
pour dautres sites comme Djade (Helmer et al. 2005). Certains repas ont visiblement t
collectifs, peut-tre en vue de clbrations ? Partager un repas est un acte symbolique ou/et
social fort, unifiant une communaut.
Pour rflchir davantage au sens de ces activits en apparence quotidiennes, on peut revenir
lorganisation interne du btiment. Elle montre clairement deux espaces lespace cuisine
dj mentionn et lespace correspondant la plateforme plus au sud matrialisant deux
activits, qui ne sopposent pas forcment.
La plateforme a servi de dpt des ossements et des bucranes daurochs (cf. ch. 4, fig. 68)
ainsi qu des pointes de flche (Tabl. 8). Tous ces lments taient recouverts dune masse
dargile (fig. 80 et 81). Dautres os brls30 taient directement envelopps par une natte.
Dautres encore ont dabord t entours de galets puis envelopps dargile. Des objets et des
30
Pattes daurochs, daprs ltude prliminaire faite par Moussab Basso, tudiant en thse luniversit Lyon 2
197
rcipients en chlorite dcors31 sont aussi prsents dans la plateforme. Les plus significatifs
ont t trouvs dans le mur ouest en face delle. Il sagit dun vase en forme de taureau et
dune plaquette dcore dune tte de taureau (cf. ch. 5 : p. 164, fig. 151) et dpis de crales.
La valeur de ces objets ne tient pas uniquement leur matire importe (chlorite) ou aux
symboles quils portent, mais galement leur emplacement dans ce btiment qui a une
fonction collective. Les deux lments (objets et rle du btiment) sont lis.
La nature des rites associs ces dpts, ces amnagements, ces objets, quil sagisse de rites
de fondation ou de pratiques rcurrentes lies la fonction mme du btiment, nous chappe.
Mais on peut tout de mme voir se dgager certains traits qui pourraient les voquer.
Laurochs, et peut tre la chasse dune faon plus gnrale, en sont des lments centraux. La
plateforme est visible comme le serait un reliquaire . Les objets, quant eux, ne le sont
pas, ils sont dissimuls. La prsence de ce podium dans la moiti sud du btiment, charg
de dpts, est riche en signification. On peut avancer quil est ddi au culte des animaux et
en particulier celui du taureau. On peut mme suggrer que tout lensemble tmoigne de
lexistence de pratiques rituelles exerces par les habitants de Tell Abr 3 dans ce btiment,
selon une tradition qui leur tait propre. Et sans doute autour de thmes concernant la chasse.
Les hommes qui vivaient Tell Abr 3 taient dabord des chasseurs, et leur univers
sordonnait autour de lhomme et dun bestiaire prcis, hautement signifiant. Les
reprsentations animales majoritaires dans linventaire des images de ces villages du PPNA
pourraient le confirmer. Quel peut tre le lien de ces formes dexpression du sacr avec les
pratiques que nous croyons distinguer au seul critre des artfacts trouvs en fouilles, comme
la dissimulation dobjets de prestige ou la consommation communautaire de repas ? Le seul
lment que lon en puisse dduire cest quil existait sans doute des pratiques rituelles
auxquelles participait la communaut, et quelles refltaient des croyances que nous ne
sommes pas en mesure de dterminer. La prsence du bestiaire (Tabl. 8) que nous pouvons
lire au travers des images graves, modeles ou sculptes, est tout aussi probablement en lien
avec des mythes qui fondaient lordre de ces socits.
Concernant le lien entre le btiment M1b et M1a qui lui succde en sy superposant, certains
aspects sont rvlateurs. Ainsi, lemplacement de la plateforme de M1a est au sud du
31
Objets de prestige
198
btiment, exactement l o la plateforme de M1b tait implante32. On peut poser ici la

question suivante. Pourquoi le btiment M1a a dtruit le btiment M1b, en prservant deux
lments bien particuliers : la plateforme et la fosse-foyer ? Est-ce cause justement des
dpts quil contenait ? Il est difficile de croire que cest par hasard que les objets dcors
sont rests cachs leur place. Le lien logique entre les deux btiments successifs est vident,
puisque non seulement les habitants de M1a nont pas dtruit la plateforme ni touch aux
objets et aux ossements enterrs quelle contenait, mais ils lont rutilise pour la mme
fonction, sous une forme plus complexe.
Ce qui est important au regard de toutes ces observation, cest dabord la notion de vu et
de cach . De nombreuses dmarches symboliques comportent la notion de cach, rvl,
mais pas ncessairement au point de lensevelir. Enterrer des objets de prestige avec un
dfunt, certes, mais isols ou sous forme dun assemblage reste une dmarche qui chappe
notre comprhension. On cache effectivement des armes ou des parures, les figurines sont
moins souvent lobjet dune telle dmarche. Les trophes sexposent eux aussi dhabitude la
gloire du chasseur. Il est vrai que nous nous trouvons dans une phase de transition entre la
chasse et la domestication, et que les reprsentations vont se modifier dans le sens de ce qui se
passe ou qui va se passer, comme le suggre J. Cauvin (1994).
6-1-3 Synthse du Btiment M10b (niveau I)
Ce btiment brl est circulaire avec un diamtre de 7 m, et enterr dans une fosse de 1 m de
profondeur (fig. 35). La hauteur sous plafond devait tre de lordre de 2,20 m, car un mur
construit en lvation prolongeait les parois de la fosse sur 1,20 m de haut. Comme pour les
deux btiments dcrits prcdemment, aucun mur de soutnement en pierres na consolid la
paroi de la fosse. Mais, contrairement eux, elle ntait pas maintenue par des poteaux en
bois, et on ny voit quun enduit de terre, remplac, au sud, par un muret de pierre qui suit
toute lextension de la plateforme prsente cet endroit.
Cinq poteaux, portant une couverture plate (fig. 46 n 2), ont t plants dans le btiment :
deux prs de la paroi nord, deux prs de la paroi sud ( chaque extrmit de la plateforme), le
32
Plus prcisment la superposition concerne la moiti sud de la plateforme de M1a.
199
dernier devant elle. Nous supposons que lavance du front de la plateforme servait de
support un poteau presque central33. Ces poteaux ont t recouverts dun enduit dcor, ils
participaient donc aussi au dcor gnral (fig. 46 n 1).
Lamnagement principal est la plateforme, comme pour les autres btiments de ce type
(fig. 183 n 3). Cette structure complexe est de forme semi-circulaire, avec une avance vers
le nord, en forme de petit massif rectangulaire. Elle est entoure de murets en pierres en
cigares y compris contre la paroi qui en font un espace ferm. Cette plateforme/cellule
est munie dune ouverture de 70 cm de largeur qui donne sur lespace central (fig. 36 n 4). Il
faut insister sur le soin particulier port aux murets de cette plateforme/cellule. Un enduit
dcor dimpressions motifs gomtriques recouvre toute sa faade. Lintention vidente est
den faire un lment attirant le regard (fig. 186 n 9).
Un espace couvrant les trois quarts de lintrieur du btiment a t laiss libre. Il est quip
par trois meules et deux molettes, outils domestiques lis au travail des crales et dautres
vgtaux (fig. 141 nos 1 et 2). Il faut noter que le stockage nest pas attest dans ce btiment.
Aucune analyse na t effectue sur la terre carbonise provenant de lintrieur de ldifice.
Cependant, une comparaison avec le btiment M1a permet de proposer lexistence de
stockage dans lespace intrieur de la plateforme/cellule. Plusieurs lments vont dans ce
sens. Dabord cette cellule est surleve. Ensuite, elle est ferme par des murets enduits de
80 cm de haut. Enfin, elle comporte une ouverture. Tous ces lments architecturaux
prsentent des avantages pour contenir et protger les denres de lhumidit.
Si lhypothse du stockage est vrifie pour cette cellule surleve, nous pouvons imaginer
quil a t particulirement mis en valeur ici. En effet, ce lieu est trs dcor et il est le seul
ltre dans ce btiment. Vu son contexte, cette fonction de la vie quotidienne a une
connotation symbolique ou tout au moins collective. Il est dailleurs symptomatique que ce
genre dlments, quand ils ont un caractre collectif, sont, Tell Abr 3, toujours valoriss et
trs souvent dcors, alors que les structures dhabitation relevant de la seule cellule familiale
ne le sont jamais. Cette hypothse est renforce par lexistence du dpt dossements divers et
33
Une petite dalle pose horizontalement sur la surface de cette avance renforce cette hypothse.
200
dos de chevilles daurochs enterrs dans sa masse. Ce dpt suggre une pratique rituelle34
(fig. 51).
M10b prsente donc des caractristiques communes aux autres btiments communautaires.
Les activits qui sy sont droules sont semble-t-il du mme ordre : stockage probable et
prparation alimentaire de vgtaux. Les manifestations artistiques exploitent galement les
mmes thmatiques dans les trois btiments (Tabl. 9), avec la prsence de reprsentations de
taureau, de rapace et de serpent (fig. 187 nos 1 et 3) ainsi que celle dune tte humaine (fig.
185 n 1). Plus encore, le taureau est directement prsent par ses os enterrs, comme dans les
autres
plateformes.
M10b
prsente
cependant
la
particularit
dune
plateforme
particulirement dcore et ferme (cf. fig. 186 n 9).

partir de ces trois btiments de mme type, on peut proposer une dfinition et une liste de
caractres qui les concernent tous.
Chronologie
Sept datations ont t ralises pour deux btiments de type 1 : M1a et M10b. Les dates :
9251-8845 av. J.-C., 9284-9147 av. J.-C. dsignent le dbut de la culture mureybtienne
(Tabl. 4).
Rpartition
Cest sur les seuls btiments connus pour le moment Tell Abr 3, les trois btiments
communautaires M1a, M1b, et M10b (Tabl. 10), que repose la dfinition de notre type 1 (fig.
183 nos 1, 2 et 3), avec des critres correspondant la forme globale de la construction, la
technique, les amnagements, le contenu, les dpts et enfin la fonction suppose.
34
Il faut rappeler que son remplissage na pas t fouill entirement. Cest pourquoi, on ne peut pas affirmer,
pour le moment, quelle a servi pour dautres dpts dossements ou pour des objets de prestige, comme cest le
cas des plates-formes de M1a et M1b.
201
Aucun btiment de ce type na t trouv sur les sites contemporains connus en Syrie du
Nord. Mais il est important de noter la prsence de constructions rondes enterres,
plateforme, dans un autre site et dans une tout autre rgion. Wadi Faynnan (WF16), en
Jordanie du Sud (Finlayson et al. 2011 p. 8184), une structure (045) elliptique plateforme
ovale date, comme Tell Abr 3, du PPNA. Ces constructions peuvent appartenir au type 1, tel
que nous lavons dfini.

Pour la construction
Ils sont vastes (un minimum de 7 m de diamtre), circulaires, enterrs et non

subdiviss en cellules.
Aucun mur de soutnement ne consolide la fosse, mais des poteaux sont placs
le long des parois enduites.
Un mur construit lair libre prolonge les parois de la fosse. Il peut tre en
terre btir arm par des poteaux en bois (M1a) ou en pierres en cigares et recouvert
denduit en terre btir (M10b).
Des murs et des murets en pierres en cigares sont construits lintrieur des
constructions. Les murs peuvent jouer un rle porteur. Les murets consolident les
parements des plateformes dans toutes les constructions. Dans un cas (M10b), ils
entourent la plateforme en la transformant en cellule surleve.
Un poteau porteur presque central est cal contre la plateforme.
Les sols sont en terre argileuse tasse sans radier.
Un revtement en terre btir recouvre lensemble des parois intrieures. Cet

enduit est, parfois, dcor de motifs gomtriques imprims (impression faite aux
doigts).
Les toits sont plats.
Lamnagement fondamental dans les constructions de ce type est la

plateforme. Elle est toujours situe dans la partie sud de la construction, occupant
environ un quart de lespace intrieur. Elle contient toujours des dpts dossements
et des bucranes de taureau qui y sont enterrs volontairement.
On trouve trois variantes de plateforme, chacune caractrisant lun des trois
btiments :
202
1. simple plateforme ddie lenterrement des objets prestigieux dans M1b (le
plus ancien)
2. sorte de podium dans M1a
3. podium ferm en cellule par des murets dans M10b
Fosses-foyers.
Vaste espace intrieur laiss libre, denviron trois quarts de la surface totale.
Pour le contenu
On trouve dans ces btiments :
Du mobilier lourd
Des objets dcors en matriaux exognes.
6-1-5
Btiments
communautaires
de
type
1,
considrations
gnrales et comparaisons
Deux donnes nous ont permis de considrer ces btiments comme les premiers btiments
communautaires du site. En premier lieu, la succession stratigraphique a montr les
transformations architecturales entre les deux btiments M10b (niveau I) et M10a (niveau 0).
En deuxime lieu, les datations faites sur deux btiments de ce type (M1a et M10a cf. les
datations ch. 3, Tabl. 4.) confirment quils appartiennent au dbut du PPNA.
La dcouverte des trois btiments plateforme nous amne proposer un nouveau type de
btiments communautaires par rapport aux deux types qui taient dj connus : les btiments
divisions radiales et les btiments non subdiviss banquette ou plateforme (Stordeur et al.
2001).
Non subdivis en cellules, lespace intrieur des btiments de type 1 indique une sparation
des zones dactivit. Le stockage collectif tait pratiqu dans une zone de lespace intrieur.
Une activit culinaire se droulait dans une autre zone. La prsence systmatique de la
plateforme dans la partie sud des btiments montre une tradition architecturale commune
203
stricte pour ce type. La plateforme a toujours jou une fonction complexe. Riche en dpts
dossements et de bucranes daurochs, elle suggre une pratique sociale, rituelle et
symbolique. Ce dernier aspect nous est aussi suggr par la richesse des objets dcors en
chlorite (objets de prestige) portant des reprsentations danimaux dangereux, prdateurs
notre sens. Des reprsentations humaines sont galement prsentes sous plusieurs formes
(fig. 185). Enfin, le taureau est le seul animal qui accompagne tous les autres symboles dans
tous les btiments plateforme (fig. 186).
Ce type 1 dsigne des btiments fonction collective multiple et o les activits quotidiennes
se droulent en commun et sont imprgnes par une connotation rituelle, crmonielle.
Il nous semble important dinsister sur les thmes symboliques et sur leur mode de
reprsentation dans les gravures, les sculptures incluses dans larchitecture et les dpts
retrouvs dans les btiments de type 1. Nous allons essayer de mettre en lumire les thmes
dominants pour ce type que nous considrons comme le plus ancien, dans lhorizon de PPNA.
Enfin, nous allons tablir des comparaisons avec les thmes symboliques trouvs dans les
sites contemporains, en Syrie du Nord.
Les reprsentations humaines

Les figurations humaines sont explicites et prennent diffrentes formes : sculptes, incises et
plus ou moins explicitement suggres.
Dans le btiment M1b, lhomme est mis en scne dans une composition, une scne de
chasse , sur un vase en chlorite enterr. Une silhouette humaine nue, sans tte ni jambes, est
grave de faon schmatique (cf. ch. 5 : p. 179, fig. 185 n 2 et fig. 173). Elle tient dans sa
main droite une lance dirige vers une gazelle. La main gauche est replie vers le haut et
ouverte. Dans cette reprsentation, trois lments semblent tre particulirement significatifs ;
labsence de tte et de jambes, limportance du sexe masculin et de la main. Les parties qui
manquent indiquent peut-tre la volont de mettre en vidence les autres lments : le sexe et
les mains. Concernant le sexe, il est possible quil sagisse de magnifier la force et la virilit
du chasseur mle . Enfin, le troisime lment : les mains et les doigts sont une
reprsentation rcurrente dans le site. Ils sont figurs aussi sur une plaquette enterre dans
M1a (cf. ch. 5 : p. 169, fig. 153). Des empreintes de doigts laisses volontairement sur les
204
enduit de M10b participent sa dcoration (cf. ch. 4 : p. 94, fig. 47, 49). Il faut insister ici sur
le fait que cette tradition dornement par les mains est jusqu prsent unique, elle na pas t
trouve ailleurs qu Tell Abr 3.
Dans M10b, lhomme est prsent, mais cette fois sans corps. Il est figur par une petite tte
sculpte (cf. ch. 5 : p. 154, fig. 185 no 1). Le souci de ralisme des traits du visage est
manifeste. Cette tte, trouve sur le sol de btiment, y tait place de faon tre vue. Le
travail de sa base donne lobjet une inclinaison de 45. Cette inclinaison indique la volont
dexposer le visage face au spectateur. Lornement de la moiti droite pourrait tre la
reprsentation dun signe personnel, comme par exemple un tatouage, dordre social ou
crmoniel. Jerf el-Ahmar, deux petites ttes (fig. 188 nos 10 et 11) comparables ont t
trouves35 (Stordeur 2010, Stordeur et Abbs 2002 : fig. 15). Une cannelure creuse larrire
de chaque tte suggre D. Stordeur quelles taient peut tre destines tre fixes sur un
support, voire sur un corps, qui aurait disparu (par exemple dans le cas o il serait en matire
prissable).
Enfin, lhomme a t reprsent entier (tte et corps) sur une de plaquette (fragmentaire) en
chlorite trouve dans la partie extrieure pave proximit de M1a (fig. 185 n 3). Sur une
face de la partie conserve de la plaquette, quatre silhouettes humaines en position debout ont
t graves de faon schmatique, de chaque ct dune ligne serpentiforme. Les jambes sont
cartes et les bras dirigs vers le haut. Limage donne limpression de mouvement et
probablement de danse autour du symbole du serpent. On trouve ce mme genre de
composition de danse sur un fragment dune plaquette (fig. 185 n 4) trouve Tell
Qaramel (Mazurowski, 2007 : fig. 18).
Les reprsentations animales

Laurochs
J. Cauvin a t le premier souligner limportance du taureau dans le Nolithique
prcramique. Il est clair que cet animal est lune des composantes majeures pour tous les
types de btiments communautaires Tell Abr 3. Il y a t voqu sous plusieurs modes
symboliques : par une prsence directe en dpts, par des reprsentations figuratives, et
par des constructions architecturales.
35
On ne peut pas affirmer si ces objets (fouille Mc Clellan) appartiennent aux niveaux anciens de Jerf el-Ahmar.
205
Souvent, laurochs est directement prsent par des ossements et des bucranes. Ils sont
dissimuls dans toutes les plateformes des btiments de type 1 (fig. 186 nos 1, 2, 4 et 5). Le cas
le plus explicite pour clbrer cet animal est dans le btiment M1a, o ils ont t envelopps
dargile avant dtre enterrs (cf. ch. 4 : fig. 186 nos 3 et 6). Ce type de dpt est frquent sur
presque tous les sites connus au Levant nord depuis le Khiamien. Tell Qaramel, par
exemple, quatre bucranes daurochs ont t enterrs en parallle dans une petite construction
(Mazurowski, 2004 : p. 500).
Dans le mme btiment M1a, laurochs est reprsent de plusieurs faons. Un vase en
chlorite zoomorphe reprsente un taureau (cf. ch. 5 : fig. 152). Ailleurs, une tte de taureau,
vue de face, a t grave, associe des motifs corniformes sur une plaquette (fig. 186 no 7 et
fig. 153). Cette manire trs schmatique de reprsenter laurochs (fig. 188 n 3) est
galement utilise sur une plaquette de Jerf el-Ahmar (Stordeur, 2010 : fig. 2), o ce motif se
rpte 34 fois.
Enfin, des formes architecturales sont, notre sens, clairement vocatrices du taureau, telles
les plateformes de M1a et de M10b (fig. 186 nos 9 et 10).
Tell Abr 3, tous les lments qui symbolisent le taureau dans les btiments de type 1 sont
dissimuls, sauf quand il sagit de formes architecturales. Mme dans le btiment M1a, qui est
entirement consacr ladoration du taureau, il nest jamais visible. Jerf el-Ahmar
(Stordeur et Abbs 2002 ; Stordeur 2006 : p. 21), on a un cas, prcoce, de prsence directe
visible , tout fait explicite. Cest celui de la maison aux bucranes du niveau III/E.
Trois massacres et un bucrane daurochs (complet avec museau) ont probablement t,
lorigine, suspendus aux murs. Lun deux tait orn dun collier de perles en argile et dune
pendeloque en calcaire qui ressemble une corne (Stordeur 2006 : p. 19). La maison aux
bucranes de Jerf el-Ahmar est ainsi la premire manifestation dun lieu qui nest plus un
simple lieu dhabitation, mme si son plan et ses dimensions sont du mme ordre que les
autres maisons du site. Plus ancienne queux36, elle pourrait annoncer les btiments
communautaires de type 1 par la prsence directe du taureau. Du fait des bucranes exposs
(non dissimuls), elle est considre comme un lieu charg de signification symbolique
36
La datation de cette maison (9595-9219 av. J.-C.) indique le dbut du PPNA.
206
(Stordeur 2006 : p. 19). La diffrence essentielle avec les btiments de type 1, cest que la
maison au bucrane ne peut pas tre collective en raison de ses dimensions.
Laurochs a t trs recherch, en tant que trs gros animal chass pour la grande quantit de
viande quil donne. Mais aussi en tant que trophes (Gourichon et al. 2006). Sur les sites
du PPNA et du PPNB ancien, 10 17 % des restes des ossements appartiennent des bovins
(ibid. p.140). On peut remarquer Tell Abr 3 que de grandes quantits dossements
daurochs37 ont t jetes dans la zone extrieure de M1a.
La gazelle
Comme pour le taureau, la gazelle est prsente directement par un bucrane enterr dans le
mur de M1a (fig. 83 nos 1 et 2).
Elle est aussi reprsente. Cet animal fait partie de la composition des motifs sur le vase
la scne de chasse . Il est figur entier de faon schmatique face la pointe de larme du
chasseur (fig. 173 n 1). On trouve galement la gazelle grave sur fragment de vase recycl,
accompagne de rapaces et de serpents (fig. 187 n 4). La gazelle est au centre de la
composition et bien identifie par ses longues cornes tournes vers larrire, parallles la
ligne du dos (cf. ch. 5 : p. 161, fig. 150 no 2 : a et c). Sur la face inverse de lobjet, lanimal est
encore reprsent mais plus schmatiquement, par incision et presque dans la mme
composition. Enfin, il faut noter que la gazelle est rarement reprsente sur les sites en Syrie
du Nord pour la priode qui concerne notre type 1. Seul le site de Krtik Tepe a rcemment
fourni une reprsentation de la gazelle sur un vase en chlorite (zkaya et San 2007 : fig.16,
p. 22) qui peut ressembler celle de Tell Abr 3.
Malgr la raret de sa reprsentation, la gazelle est lun des animaux le plus consomms, avec
laurochs et les quids sauvages, par la socit de lpoque dans cette rgion (Gourichon
2006).
37
tude prliminaire de Moussab Besso.
207
Les oiseaux
Le rapace
Le rapace a une place importante dans les btiments communautaires de type 1 (fig. 187). Il a
t reprsent sur plusieurs formes de supports. Souvent sur des plaquettes ou des fragments
de vases recycls, il a t grav de faon schmatique dans un style propre Tell Abr 3. Les
rapaces sont toujours en position de vol, la tte vers le haut et tourne vers la droite ou vers la
gauche.
Cinq petits supports portent des reprsentations de rapace (vautour ?). Il est aussi reprsent
seul au centre dun fragment de vase recycl dans M10a (fig. 187 n 1). Le bec et les yeux
sont mis en valeur. Deux serpents en contrebas des ailes compltent la composition. Sur un
autre fragment en chlorite, un groupe de trois rapaces a t grav de la mme faon, en
position de vol autour de deux serpents et dune forme solaire (fig. 187 n 3). Sur un autre
petit support (fig. 187 n 4), sept rapaces ont t gravs en position de vol, mais, cette fois,
autour dune gazelle, avec des serpents se dplaant vers les cts du tableau (cf. fig. 150 n 2
: a). Sur la face inverse, la mme composition est indique finement par incision, la gazelle
reste au centre, les rapaces sont nombreux, et seuls les serpents nont pas t reprsents (ibid.
n 2 : c). On trouve une reprsentation diffrente sur un objet de forme cubique (cf. fig. 150 n
1: a). Trois rapaces toujours dans le mme style ont t gravs et organiss dans un cercle
pour former un visage humain. Le plus grand rapace prend la place centrale tandis que les
deux autres, plus petits, se dplacent au contrebas de ses ailes. Les yeux et le bec du rapace
central sont particulirement mis en valeur. Le serpent na pas t reprsent explicitement
dans cette composition, cependant, sur la face inverse, des lignes en zigzags sont finement
graves (fig. 150 n 1 : c). Ces lignes se terminent par un petit demi-cercle, peut-tre pour
reprsenter le serpent. Enfin, dans M1b, sur une plaquette (fig. 187 n 2), quatre petits rapaces
ont t gravs dans des triangles. Sur lautre face de cette mme plaquette une panthre en
position dattaque a t reprsente (cf. ch. 5 : p. 180, fig. 174).
La reprsentation des rapaces (vautours) a t voque de la mme faon sur de petits
supports Jerf el-Ahmar (Stordeur et al. 1996 : fig. 2 a et b ; Stordeur 2010). Le rapace y a
t accompagn deux fois de serpents et de quadrupdes interprts comme des renards
(fig. 188 nos 1 et 4).
208
On trouve encore un autre support, dans le btiment M1a, o le rapace (vautour) a t trait de
faon raliste (cf. fig. 161). Il sagit dune petite figurine en calcaire qui reprsente un rapace
avec la tte tourne gauche et les ailes replies (fig. 187 n 5). Un cou appartenant une
autre tte de rapace, en calcaire, a t trouv sur le pavement extrieur du btiment M1a (fig.
161 n 3.). Jerf el-Ahmar (Stordeur et Jammous 1997 ; Helmer et al. 2004 : fig. 4c), une
petite figurine de rapace sculpte dans le mme style a t galement retrouve (fig. 188
n 9).
Un simple regard sur le nombre de rapaces reprsents rvle limportance particulire de cet
oiseau dans les btiments communautaires de type 1. Nous pouvons constater, par la lecture
des compositions sur les plaquettes, que le rapace est souvent reprsent avec dautres
animaux. Jerf el-Ahmar, il sagit du serpent et dun possible renard38. Est-ce que lon peut
interprter ces liens le rapace et le serpent, le rapace et la gazelle et le rapace et le renard
par une allusion la chasse ? Ou encore par un lien entre deux univers : la terre et le ciel ? Les
rapaces ont toujours vhicul de nombreux symboles. Mais, pour ces reprsentations, nous
pensons que limage de la force du chasseur dominant simpose. Le rapace contrle son
territoire au sol. Le serpent, la gazelle et le renard sont ses cibles. Nous allons voir pour les
autres types de btiments (2 et 3) que les rapaces ont galement t associs aux autres
animaux. Mais ils ne sont jamais prsents avec des reprsentations humaines sur le mme
support au PPNA. Cependant, la prsence des motifs de rapaces prs de reprsentations
humaines (la tte dans M10b et la reprsentation du chasseur sans tte dans M1b) pourrait
souligner lhypothse dun lien rapace/homme. Cette hypothse a dj t propose pour Jerf
el-Ahmar par D. Stordeur, qui parle d association directe tte/vautour (Stordeur 2010, et
2011). Elle la interprte comme une association entre le vautour et la mort . Pour elle,
cette image a t montre de faon plus explicite mais nettement plus tardive sur une fresque
murale de atal Hyk (Mellaart 1967).
Enfin, le vautour a t chass sur les sites de PPNA. Jerf el-Ahmar, des restes osseux de
rapaces ont t retrouvs (Gourichon 2006). Les traces de dcoupage sur certaines parties
indiquent un travail artisanal (parures) qui pourrait tre associ des pratiques rituelles.
38
Sil sagit bien dun renard. Car, si le quadrupde est une gazelle (ce qui pour nous est possible), alors les
animaux associs au rapace sont les mmes qu TellAbr 3.
209
Parmi les rapaces, la chouette, oiseau de nuit, a t symbolise sur une pierre rainure dans
M1b. Llment de reconnaissance de cet oiseau sont les yeux (cf. ch. 5 : p. 175, fig. 166). Ils
sont indiqus par de grands cercles, et le bec par des traits verticaux. Aprs lidentification de
la chouette Tell Abr 3, nous proposons que des compositions de cercles sur des fragments
de plaquettes trouvs sur dautres sites comme Jerf el-Ahmar puissent tre interprtes dans
ce sens (fig. 188 nos 2, 7 et 8). Sur une des plaquettes de Jerf el-Ahmar (fig. 188 n 7), on peut
distinguer des triangles aux cts lgrement courbes au-dessus des cercles qui pourraient
voquer les petites oreilles du hibou. L aussi, ce sont les yeux et surtout le regard de la
chouette qui sont vocateurs et recherchs. galement Qaramel, le mme motif de cercles a
t grav sur un fragment de vase (Mazurowski 2007 : fig. 17)
La chouette est aussi reprsente par une figurine en calcaire o lon peut distinguer les yeux
et le bec. Cette figurine a t trouve dans un mur dune construction particulire, la maison
des mosaques . Cette maison appartient au niveau I et elle est donc contemporaine de M10,
de type 1.
La panthre
La seule reprsentation de panthre trouve dans ce type de btiment a t grave sur une
plaquette enterre avec le vase la scne de chasse . Elle est seule au centre de la
plaquette, en position dattaque, vue de profil, presque raliste (cf. fig. 174).
Dans des niveaux sans doute contemporains de Jerf el-Ahmar (niveau III/E : Stordeur 2010),
on trouve plusieurs reprsentations de panthre, sur de petits supports, comme aussi dans le
site de Tell Qaramel (Mazurowski et Yartah 2001). Mais leur style est diffrent de celui qui
est exprim ici. Il se rapproche des figurations trouves dans les btiments de type 3, o cet
animal va tre lune des reprsentations dominantes (fig. 196). Nous y reviendrons en
abordant les btiments de ce type.
Le serpent
Les reprsentations de serpent ou de signe serpentiforme sont frquentes dans toutes les
compositions sur les petits supports (plaquettes et pierres rainure). Ils ont accompagn
presque toutes les reprsentations animales (fig. 187 nos 1, 3 et 4 et fig. 186 n 7) et humaines
(fig. 185 n 3). Les ttes de serpents Tell Abr 3 ont une forme en T. Elles sont voques par
un trait perpendiculaire lextrmit dun corps en forme de zigzag ou de ligne ondule. Les
210
serpents ont t reprsents surtout de faon schmatique, plus rarement de faon raliste. Le
cas le plus explicite de serpents presque ralistes est celui dune pierre rainure enterre dans
le btiment M1b (cf. fig. 167). Il sagit de deux groupes, lun de huit serpents et lautre de
sept (au total 15), qui se font face. Leur gueule est ouverte. Au-dessus de chaque serpent un
signe corniforme est grav. On trouve des reprsentations de serpent dans le mme style Jerf
el-Ahmar, galement sur de petits supports : plaquettes et pierres rainure (fig. 188 nos 1, 2, 4
et 5). Leurs ttes sont voques par des triangles (Stordeur 2010 : fig. 5 et 7). Tell Qaramel,
le serpent est galement reprsent sur de petits supports (Mazurowski et Yartah 2001 : fig.
10). Sur des pierres rainure, Mureybet, des reprsentations serpentiformes ont t graves
(Stordeur et Lebreton 2008 : fig. 7 nos 1 et 4).
La reprsentation des plantes

pis de crales
Il est rare que le monde vgtal soit reprsent au PPNA. Cest le cas dans le btiment M1a
avec des reprsentations dpis de crales (cf. ch. 5 : p. 164, fig. 153) graves sur une
plaquette. Elles font partie dune composition en deux registres bien spars par des lignes
parallles. Elles sont accompagnes de motifs rappelant des mains. Au-dessous delles, une
tte de taureau et des serpents sont gravs. Il est possible que ce motif dpis ait t galement
grav sur une pierre rainure Tell Qaramel (Mazurowski et Yartah 2001 : n 636).
Pour conclure, il est vident que les btiments de notre type 1 sont riches en reprsentations
animales et humaines et riches aussi en associations entre espces (Tabl. 7, Tabl. 8 et Tabl. 9).
Les compositions figurent sur des vases, des plaquettes et des figurines. Nous mettons
lhypothse que les reprsentations ne sont pas l par hasard mais ont un lien avec la fonction
des btiments. Le taureau surreprsent a probablement un rle majeur dans la fonction de ces
derniers. Il a t au centre des rites ou des crmonies collectives qui se sont drouls dans les
btiments. On peut mme avancer que lun des btiments est sans doute compltement
consacr sa sacralisation.
211
Parmi les reprsentations humaines, particulirement nombreuses dans ce type de btiment,

les reprsentations masculines sont dominantes. Cest la lance et le sexe qui sont mis en
valeur chez le chasseur sans tte. La tte sculpte de lhomme barbu comporte peut tre un
tatouage. Les dcouvertes faites dans dautres sites confirment notre sens limportance de
lvocation des ttes humaines. Cest le cas des deux petites ttes de Jerf el-Ahmar, et mme
des crnes humains enterrs. Lhomme, dsormais, non seulement participe la vie
symbolique, mais fait partie des thmes symboliques. Il est au centre des vnements
symboliques (Cauvin 1997).
212
Thmes symboliques dans le btiment M1b (type 1)

Thmes
Mode
Support
Contexte
Association
Enterr dans la
Objets et outils
plateforme
en pierre
Plaquette
Enterre dans la
Un vase en
(face A)
fosse-foyer
chlorite dcor
Plaquette
Enterre dans la
Le vase en
(face B)
fosse-foyer
chlorite dcor
Visible/invisible
symbolique
Aurochs
Bucrane
Dpt
Ossements
Flin
Grav
(panthre)
Oiseau
Grav (rapace)
(rapace,
chouette)
Serpent
Invisible
Invisible
Invisible
et des perles
Grav
Pierre
Enterre dans la
Pierres et
(chouette)
rainure
Plateforme
ossements
Grav
Pierre
Enterre dans la
Pierres
rainure
plateforme
rainure et
Invisible
ossements
daurochs
Gazelle
Plante
Grav
Absent
Vase en
Enterr dans la
La plaquette et
chlorite
fosse-foyer
les perles
Invisible
(crale)
Humain
Gomtrique
Grav
Vase en
Enterr dans la
La plaquette et
(masculin)
chlorite
fosse-foyer
les perles
Grav
Vase,
Enterrs dans la
Tous les restes
plaquette,
plateforme et
pierres
dans la fosse-
rainure
foyer
Invisible
Invisible
Tabl. 7 Thmes symboliques dans leur contexte dans le btiment M1b de type 1.
213
Thmes symboliques dans le btiment M1a (type 1)

Thmes
Mode
Support
Contexte
Association
Enterr dans la
Objets et outils
plateforme
en pierre
Visible/invisible
symbolique
Aurochs
Bucranes,
Dpt
Ossements
Invisible
(BM1)
Zoomorphe
Grav
Flin
Vase
Enterr dans le
Une plaquette
Invisible
chlorite
mur ouest
Plaquette
Enterre dans le
Vase en
Invisible
mur ouest
chlorite
Non
Invisible
Vase en
Invisible
Absent
(panthre)
Oiseau
Figurine
Pierre
Dans un radier
(rapace,
(rapace)
calcaire
de la banquette
Grav
Plaquette
Enterre
chouette)
Serpent
chlorite
Gazelle
Absent
Plante
Grav
Plaquette
Enterre dans le
Vase en
mur ouest
chlorite
Enterre dans le
Vase en
mur ouest
chlorite
Vase +
Enterrs dans la
Les bucranes
plaquette +
plateforme
et les
pierre
(BM1)
ossements
(crale)
Humain
Gomtrique
Grav (mains)
Grav
Plaquette
Invisible
Invisible
rainure
Tabl. 8 Thmes symboliques dans leur contexte dans le btiment M1a de type 1.
214
Thmes symboliques dans le btiment M10b (type 1)

Thmes
Mode
Support
Contexte
Association
symbolique
Aurochs
Bucrane
le
Dpt
Ossements
Flin
Visible/invisib
Enterr dans la
Outils en pierre
Invisible
Plateforme
Absent
Grav (rapace)
Plaquettes
Dans la
Fragments de
Visible
destruction
vases en chlorite
(panthre)
Oiseau
(rapace,
chouette)
Serpent
dcors
Grav
Plaquettes
Dans la
Fragments de
destruction
vases en chlorite
Visible
dcors
Gazelle
Absent
Plante
Absent
Statuette
Sculpte
Sur le sol en
Objets divers
Visible
dune tte
sur pierre
place
humaine
en chlorite
Objets divers
Visible
(crale)
Humain
(masculin)
Gomtrique
Grav
Fragments
Dans la
de vase,
destruction
plaquettes,
Pierres
rainure
Dcor
Enduit
Faade de la
Visible
plateforme
Tabl. 9 Thmes symboliques dans leur contexte dans le btiment M10b de type 1.
215
216
6-2 Type 2 : btiments communautaires subdiviss en cellules plateforme

6-2-1 Synthse du btiment M3
Le btiment est circulaire, dun diamtre de 7,50 m, et peu enterr dans une fosse denviron
65 cm de profondeur. Contrairement aux btiments de type 1, cest ici un mur de soutnement
en pierres qui soutient la fosse. Des poteaux de 25 cm de diamtre sont galement insrs
dans le mur de soutnement, qui se prolonge par un mur lair libre sur environ 1,40 m de
hauteur. Une ouverture est signale par la prsence de doubles poteaux au niveau dune
interruption du mur. Un dtail est rvlateur : le mur est construit en pierres en cigares dans
les endroits visibles . Les endroits cachs par les plateformes sont construits avec un
mlange de pierres non tailles et de galets (cf. ch. 4 : p. 118, fig. 103). Cette faon
slective de construire ce mur, en lien avec dautre lments architecturaux, indique que
les btisseurs avaient une ide prcise du plan du btiment avant de le construire.
Laccs principal du btiment divise lespace intrieur en deux aires (fig. 105). La premire,
au nord-ouest, est occupe par deux cellules, une plateforme et deux foyers. La deuxime, au
sud-est, est occupe par une grande plateforme.
Lespace intrieur comporte donc deux plateformes. Une meule situe proximit de la
plateforme sud a sans doute servi de support un poteau presque central. Ce poteau ainsi que
ceux pris dans le mur de soutnement ont support un toit plat. Enfin, lintrieur est enduit de
terre btir, et le sol est en terre.
La premire plateforme est semi-circulaire et adosse au mur. En face, dans la partie sud-est,
la deuxime est galement semi-circulaire. Deux foyers de 65 cm de diamtre sont cals
contre les parements lest et louest de la plateforme nord. Le foyer ouest est surlev. Le
deuxime est creus et rempli de galets. La partie ouest du btiment est occupe par deux
modestes cellules ouvertes sur lespace central, qui est vide (fig. 105).
Le stockage des vgtaux pourrait tre attest par la prsence des cellules, et plus prcisment
de celle qui est dote dune ouverture (cellule A, fig. 102 n 2). Le traitement des crales et
dautres vgtaux est galement attest par la prsence de matriel de mouture.
217
Les plateformes sont les amnagements fondamentaux dans ce btiment, comme pour les
btiments de type 1. Elles sont cette fois colles la paroi et probablement
multifonctionnelles, bien que lune ait plutt servi aux activits quotidiennes, et lautre des
rituels dordre symbolique.
La plateforme nord semble navoir eu que des fonctions lies la vie quotidienne (sige,
surface de travail, rangements). Elle est accole aux deux foyers et proximit dun lieu de
stockage. Cela reprsente un ensemble cohrent dquipement caractre domestique et
culinaire. Il faut signaler quaucun dpt na t trouv enterr dans cette plateforme.
Au contraire, une pratique rituelle est atteste dans la plateforme sud. Un dpt intentionnel
de cheville osseuse daurochs et de deux outils en silex a t enterr dans le coin est contre le
mur de soutnement (cf. ch. 4 : fig. 109 n 4). Deux autres chevilles osseuses daurochs
retrouves sur le sol ont probablement, lorigine, t accroches au mur sud (fig. 106 nos 2 et
4). Toujours dans la partie sud, une dalle est grave dun motif animalier (panthre). Cette
dalle fait partie du mur de soutnement (fig. 109 n 5). Elle est cache par la plateforme.
Sagit-il dune dalle remploye venue dun autre btiment ? Ou dune forme de dpt
impliquant cette fois une rfrence la panthre tout comme la rfrence laurochs est
donne par les bucranes ? La question reste ouverte.
Pour complter les attestations dordre rituel dans ce lieu, signalons trois figurines enterres
dans le mur de soutnement (fig. 109 nos 1, 2 et 3). Deux sont enterres dans la partie est
(figurant un rapace et un homme/animal). La troisime (fminine) est enterre dans le mur
ouest de la cellule (A).
La concentration des reprsentations symboliques prs de la plateforme sud et labsence totale

de celles-ci dans ou prs de la plateforme nord renforcent lide dune diffrence de
traitement et peut tre de fonction entre les deux plateformes (Tabl. 11). Cette diffrence nest
pas due au hasard. Et il est sans doute significatif de rappeler que, dans les btiments de type
1, ce sont aussi dans les plateformes situes au sud que ce type de manifestation est attest
(cf. supra).
218
De faon plus gnrale, le mobilier de prestige , comme les vases en chlorite dcors de
motifs gomtriques, est abondant dans ce btiment. Sa prsence tmoigne, en sajoutant ses
autres caractristiques, de limportance sociale quil jouait pour la communaut.
Enfin, les thmes symboliques reprsents dans le btiment sont le taureau, la femme, le
rapace et la panthre. Tous les supports qui les reprsentent ont t dissimuls dans les murs
et la plateforme sud, une exception prs. Le traitement du taureau est particulier, ses cornes
ont t accroches sur un mur, donc rendues visibles. Le thme du serpent nest pas absent,
mais on ne la trouv reprsent que sur un fragment de pierre trouv dans la couche de
destruction de ldifice.
En rsum, le btiment M3 appartient au type 2 simple. Il est subdivis en cellules, et

plateforme. Lorganisation du plan gnral de lintrieur, le contour des plateformes et la
position des murets des cellules donnent limpression dune subdivision radiale encore peu
labore, peine bauche. Les cellules sont encore modestes, tandis que les plateformes sont
lvidence les lments centraux sur le plan architectural et fonctionnel. Lensemble des
lments montre que son statut est collectif, avec une fonction sans doute domestique lie la
vie quotidienne, mais galement avec une fonction sociale magnifie par des reprsentations
symboliques.
6-2-2 Synthse du btiment M10a

Le btiment est semi-enterr, circulaire, de 7 m de diamtre, et subdivis en cellules. Il est la
seule construction (partiellement conserve) qui appartient au niveau 039 le plus rcent du
secteur nord. La consolidation de la paroi de la fosse est assure par un mur de soutnement
en pierre qui se prolonge lair libre. Les restes des murets intrieurs dterminent quatre
cinq petites cellules priphriques. Entre elles, un vaste espace est laiss libre. Les murets
natteignaient probablement pas le plafond de ldifice. Cest aussi le cas Mureybet pour la
maison 47 et pour les btiments de Jerf el-Ahmar ( part deux murs porteurs).
39
Rappelons que les occupations de ce niveau ont compltement disparu ou bien ont t trs abmes.
219
Un poteau est situ presque au centre du btiment, en face des cellules. Un autre poteau a t
plant louest prs de la paroi, en face de lui. Ces deux lments porteurs soutiennent un toit
plat. Nous pouvons supposer laccs par une ouverture sur le toit, comme pour les btiments
du type 1. Une ouverture dans la partie du mur qui se prolonge lair libre, comme pour M3,
est galement envisageable. Le sol est en terre argileuse tasse sur la destruction de lancien
btiment M10b.
Lespace intrieur a t amnag avec une fosse-foyer dans la moiti ouest, en face des
cellules. Aucune plateforme na t clairement repre. Cependant, dans la partie nord-ouest,
des amoncellements de galets et de pierres calcaires, comprenant aussi des chevilles osseuses
daurochs (cf. ch. 4 : fig. 33) et deux figurines (fminine, homme/animal, cf. ch. 5 : fig. 34
nos 4 et 6), pourraient constituer les restes dune plateforme dtruite, situe proximit des
cellules. La nature des objets que cette plateforme aurait renferms voque une pratique
rituelle (Tabl. 12). Exactement comme pour la plateforme sud de M3, que nous venons de
dcrire, et les plateformes des btiments de type 1. La prsence de fragments de vases dcors
en chlorite (cf. ch. 5 : fig. 134) renforce l encore linterprtation de la fonction sociale
importante de ce btiment.
Malgr le mauvais tat de conservation, la subdivision radiale en cellules est plus explicite
que pour le btiment M3. Les cellules ont peut-tre servi au stockage. Mais elles pourraient
servir galement des activits artisanales, comme cest le cas Mureybet (Stordeur et
Ibez 2008) et Jerf el-Ahmar (Stordeur 2012).
Le btiment M10a est donc une structure communautaire subdivision radiale et plateforme
probable. Lespace vaste, les cellules et le foyer indiquent des activits domestiques lies la
vie quotidienne. La plateforme, sil sagit bien de cela, les dpts de bucranes, les figurines et
les vases dcors tmoignent de traditions collectives : runions ou crmonies, lies la vie
sociale/symbolique.
220

Chronologie
Aucune datation na pu tre ralise pour les btiments de type 2 dont nous avons deux
exemples : M10a et M3 (fig. 183 nos 4 et 5). Mais la succession stratigraphique des btiments
M10a et M10b est claire. M10a, de type 2 est plus rcent que M10b de type 1. Il nous semble
que ce type corresponde, malgr des particularits propres Tell Abr 3, aux btiments
division radiale de Mureybet et de Jerf el-Ahmar (Tabl. 13). Or ces btiments datent de la fin
de la culture mureybtienne PPNA : 9456 45 BP (Stordeur et Ibez 2008). Ce serait donc
galement le cas pour les btiments de type 2 de Tell Abr 3.
Rpartition
Comme nous venons de lvoquer, ce type du btiment est galement attest sur plusieurs
sites en Syrie du Nord, comme Jerf el-Ahmar (EA30 et EA7) et Mureybet (47 et 42).
Ils sont vastes (un minimum de 7 m de diamtre), circulaires, enterrs et subdiviss en

cellules par des murets en pierre.
Un mur de soutnement construit en pierre consolide la fosse.
Un mur construit lair libre prolonge les parois de la fosse.
Un poteau porteur, presque central, est prsent.
Les sols sont en terre argileuse.
Un revtement en terre btir recouvre lensemble des parois intrieures.
Les toits sont plats.
Un accs principal se fait soit par le mur qui ceinture la fosse en surface (M3) soit par
le toit (M10a).
Lamnagement fondamental de ce type est encore la plateforme (M3). Elle est

toujours cale contre la paroi et consolide par des parements de murets en pierre. Elle
peut tre dans la partie sud ou la partie nord de la construction.
Des foyers sont parfois amnags lintrieur des cellules.
221
Pour le contenu
On trouve dans ces btiments :
Du mobilier lourd et des rcipients en calcaire.
Des fragments de vases dcors en matriaux exognes.
Des dpts dans les plateformes (os, bucranes, objets dcors).
6-2-4
Btiments
communautaires
de
type
2,
considrations
Les deux btiments communautaires M3 et M10a caractrisent donc le type 2 : btiments
subdiviss en cellules, plateforme, Tell Abr 3 (fig. 183 nos 4 et 5). La forme gnrale, les
techniques mises en uvre, les amnagements, le contenu, et les fonctions supposes sont les
traits communs partags par ces btiments.
M3 reprsente le type 2 simple. Il contient deux petites cellules et deux plateformes.

Les cellules sont encore modestes. Nous sommes ici mi-chemin vers la vraie subdivision
radiale. Ce type de btiment est une tape intermdiaire vers les btiments de type 2
complexe, subdiviss en cellules et plateforme, comme M10a.
M10a contient en effet quatre cinq cellules et une plateforme. Le plan radial dsormais est
dessin. La prsence des cellules suggre une fonction nouvelle ou, du moins, plus
dveloppe dans ce btiment. En effet, la pratique du stockage collectif des crales et
dautres vgtaux est plus explicite ici et prend sa place dans des endroits construits, puisquil
sagit de cellules. Cette pratique tait dj atteste dans le btiment M1a de type 1, mais une
chelle moindre et en dehors de cellules fermes.
Les objets et le mobilier en place sont vocateurs sur le plan de lorganisation de lespace
intrieur. Le mme constat que celui dduit pour M3 voqu plus haut peut tre formul. Ce
btiment comporte deux zones distinctes et sans doute complmentaires (cf. ci-dessus).
Ce type de constructions subdivises est rpandu sur tous les sites de Syrie du Nord. Daprs
la terminologie de O. Aurenche, qui ne pouvait pas connatre lpoque les nouvelles
dcouvertes, il sagit de maisons pluricellulaires (Aurenche 1981 : p. 195). Pour
222
D. Stordeur, il sagit de btiments communautaires subdiviss, fonctions multiples ou

polyvalents (Stordeur et al. 2001, Stordeur et Abbs 2002).
Quatre btiments communautaires ont t dcouverts sur les sites contemporains PPNA (Tabl.
13). Deux Jerf el-Ahmar (EA30 et EA7, fig. 189 nos 4 et 5) et deux Mureybet (maison 47,
fig. 189 n 3 et maison 42). Ils sont subdiviss en cellules avec des banquettes40, donc ils
correspondent bien au type 2 de Tell Abr 3 (fig. 189 nos 1 et 2). Ces btiments ont t le sujet
de comparaisons traites par D. Stordeur plusieurs reprises (Stordeur et Ibez 2008,
Stordeur et Abbs 2002, Stordeur et al. 2001). Morphologiquement, la similitude entre les
trois premiers btiments (EA30, EA7 et maison 47) est remarquable. Ils se distinguent par un
plan elliptique et par leurs implantations enterres. Lorganisation intrieure de lespace est
constitue par une subdivision radiale en cinq ou six cellules priphriques. proximit de
celles-ci et en face, une plateforme galement priphrique et surleve (fig. 189 b). Les
cellules et la plateforme dlimitent un espace central polygonal dans les trois cas. Dans les
btiments EA7 et la maison 47, une cellule est compltement ouverte vers lespace central, les
autres tant fermes. Dans le btiment EA30, une cellule ferme comporte un hublot donnant
sur lespace central. Tell Abr 3, les deux cellules du btiment M3 sont aussi ouvertes vers
lintrieur. Lune delles comportait probablement une porte . Lespace central de ce
btiment nest pas de forme polygonale. Concernant le btiment M10a, nous ne pouvons pas
savoir si les cellules taient ouvertes ou fermes, mais lespace central ny est pas de forme
polygonale.
Contrairement aux btiments de Jerf el-Ahmar, lespace intrieur des btiments Tell Abr 3
est quip de foyers. Une fosse-foyer est creuse dans une cellule pour le btiment M3,
comme cest le cas dans la cellule h de la maison 47 de Mureybet.
Les btiments M3 et M10a de Tell Abr 3 prsentent des techniques de construction
semblables aux btiments EA30 et EA7 de Jerf el-Ahmar. Les murs de soutnement de la
fosse sont constitus de parements en pierre renforcs par des poteaux. La paroi de la fosse,
Mureybet, est consolide par des palissades de poteaux renforcs par quelques pierres et
40
La profondeur des banquettes dpasse 1 m, de ce fait elles dsignent plutt des plateformes qui caractrisent
les btiments de TellAbr 3. Aprs les changes que nous avons eus avec D. Stordeur, elle a pris la dcision de
les appeler plateformes , lavenir.
223
recouverts par un enduit en terre btir (Aurenche 1980). Cest une technique qui est utilise
aussi dans les btiments de type 1 (M1a et M10a) Tell Abr 3.
Les agencements et la nature des lments porteurs prsentent galement des variantes. Dans
EA30, deux murs porteurs ont t btis pour recevoir le toit. Tandis que dans la maison 47 de
Mureybet, comme dans M10a et M3 de Tell Abr 3, des poteaux ont t plants proximit
des cellules pour assurer la mme fonction.
La couverture de tous les btiments de type 2 est plate. Louverture est imagine sur les toits
(contrairement la proposition dAurenche 2006, mais o sont les portes ?) lexception de
M3, qui a un accs par le ct sud-ouest.
Le sol est tapiss de terre argileuse, sans radier, dans tous les btiments. Seul le sol des
plateformes comporte de la terre sur un radier de galets (Mureybet et Tell Abr 3) ou de
calcaire (Jerf el-Ahmar, dont certaines cellules ont des radiers de galets).
La fonction de ces btiments communautaires est suppose multiple (stockage, runion et

rituel). Chaque btiment prcdemment dcrit a une spcificit.
Dans le btiment EA30, la cellule qui comporte un hublot suggre que ce dernier a servi un
prlvement rgulier dune substance telle que du grain (Stordeur 2011, Stordeur et Willcox
2009 : fig. 8). Malgr labsence dattestation directe de crales dans cette cellule, le contexte
historique et les parallles ethnographiques ont orient les auteurs vers la prsence dun silo.
Mme si les trois cellules qui sont interprtes comme silos dans ce btiment ont t
compltement nettoyes, dans lune dentre elles restent des grains dorge. Par extrapolation,
nous supposons que certaines cellules, dans les autres btiments de ce type, ont eu cette
fonction de stockage. Si cette fonction semble logique et cohrente, elle nest sans doute
pas exclusive et il serait hasardeux dassocier systmatiquement les cellules des silos.
Mureybet, dans les maisons 47 et 42, chaque cellule ses particularits. Dans la maison 47,
une cellule (F) a probablement servi au stockage des outils, la cellule (h) est quipe dune
fosse-foyer, la cellule (a) a une cuvette enduite riche de matriels (Stordeur et Ibez 2008).
Dans la maison 42, la cellule (A) est quipe dune fosse-foyer, dans la cellule (B), une meule
a t poss ct dun vase en craie, dans la cellule (D), un pot en terre a t trouv sous une
couche de cendre et de charbon qui dessine un foyer (ibid., p. 70).
224
Ces lments sont similaires ceux retrouvs dans les maisons dhabitation et nous indiquent
que certains btiments communautaires ont eu une fonction dordre quotidien et ont sans
doute aussi servi de lieu de fabrication dobjets (parure, retouche doutils), de stockage
collectif (dans certaines cellules), de prparation alimentaire (sur les meules), de cuisson dans
les foyers (qui peuvent aussi servir lclairage). Des activits que nous avons dj voques
pour les btiments M3 et M10a Tell Abr 3.
Labsence de foyers dans les btiments EA30 et EA7 de Jerf el-Ahmar nous montre une
diversit supplmentaire dans les activits lies ces constructions. Pour D. Stordeur
(Stordeur 2011), les aires extrieures de ces btiments ont pu servir de lieu dactivit culinaire
collective. Cette hypothse implique lide que le btiment communautaire nest pas un lieu
confin, mais lpicentre dun complexe qui lui est ddi.
Pour D. Stordeur et F. Abbs (2002, p. 576), outre ces fonctions domestiques, les btiments et
en particulier EA30 ont une dimension sociale probablement ritualise. Stockage dans les
cellules, runion suggre par la banquette et lespace central, enfin rituels . Une ide
reprise pour la maison 47 de Mureybet (Stordeur et Ibez 2008 : p. 70) : ce btiment
communautaire, principalement ddi au stockage, mais aussi des activits dordre
artisanal .
De probables pratiques funraires rituelles se vrifient par la prsence du squelette dune

jeune femme sans tte jet sur le sol du btiment EA30. La position du corps (tendu sur le
dos, les bras et les jambes carts) voque sans doute un mort violente (Stordeur 2010). Un
crne humain se trouve dans le mme btiment. Dans le btiment EA7, deux crnes ont t
enterrs dans un trou de poteau. Nous pouvons nous demander si ceci natteste pas une
tradition rituelle de sacrifice ou de violence , qui se serait droule dans ces btiments
communautaires (Stordeur 2011). Cette tradition rituelle de prlvement des crnes
humains na pas t atteste sur les sites de Tell Abr 3 et de Mureybet. Mureybet les
dpts reconnus dans les btiments communautaires concernent des statuettes contenues dans
les amoncellements de pierres et de terre rsultants de leffondrement des toits (Cauvin 1977).
On constate une situation similaire Tell Abr 3.
Une des particularits des btiments de Tell Abr 3 est la prsence des fragments de vases
dcors en chlorite (fig. 134 et fig. 179). Aucun fragment de ce genre na t trouv dans les
btiments de Jerf el-Ahmar ni de Mureybet.
225
Pour conclure, les btiments de type 2 ont un rle collectif voqu par le stockage lchelle
de la communaut. La prsence de stockage ici est lindice dun changement dordre social,
de nature conomique. Nous avons dj vu que lordre social de nature rituelle tait voqu
par la prparation collective de la nourriture, lie sans doute une crmonie, dans le
btiment M1a de type 1. Lordre social de nature conomique, pour le type 2, rvl par la
prsence des cellules, pourrait tre un signe daugmentation des quantits de graines stockes.
Lide davoir accumul la subsistance et de la redistribuer, ou peut-tre de lutiliser pour des
changes, est plutt un geste conomique. Mais la prparation de la nourriture et les activits
artisanales diverses sont galement attestes dans les btiments de ce type. Enfin, des
pratiques rituelles et sociales sy sont droules.
Nous pouvons remarquer un changement dans le monde symbolique pour les btiments de
type 2. Les thmes symboliques ainsi que les modes de reprsentation sont plus limits que
pour le type 1.
Lvocation des aurochs est toujours prsente mais elle est limite des bucranes enterrs
dans les plateformes (M3 et M10a) ou accrochs aux murs (M3). Laurochs na pas t
reprsent sur des supports contrairement au type 1. Quen est-il des btiments de ce type
dans les autres sites ? Laurochs a t voqu de la mme faon qu Tell Abr 3, par un
dpt, dans la maison 47 Mureybet (Cauvin 1997). Mais rien ne le rend prsent dans les
btiments EA30 et EA7 Jerf el-Ahmar.
Des figurines fminines en pierre ont t associes aux bucranes daurochs de Tell Abr 3.
Dans M10a, il sagit dune reprsentation du corps fminin entier, pour laquelle le ventre et
les jambes sont mis en valeur (fig. 133). La figurine trouve dans M3 indique une focalisation
sur le bassin, le dpart des cuisses et le sexe (fig. 176 n 1). Dautres figurines reprsentent
une ambigit entre la reprsentation humaine et animale (fig. 176 n 2). Si des figurines
fminines ont t trouves Mureybet (Stordeur et Lebreton 2008 : fig. 3, 4), elles sont
absentes Jerf el-Ahmar.
Entre le type 1 et le type 2 de btiments, on constate un changement radical au niveau des

reprsentations humaines. Les reprsentations masculines dans les btiments de type 1 ont t
remplaces par les reprsentations fminines pour le type 2. Il faut ici rappeler quaucune
reprsentation fminine na t rvle pour le type 1, alors que le sexe masculin a t mis en
226
valeur (cf. supra). Si on observe la reprsentation fminine du btiment M3 (appartenant un

type intermdiaire vers le type 2), on constate galement la volont de reprsenter
expressment le sexe fminin et les cuisses sans chercher indiquer dautres caractres. Cette
tradition de focalisation sur le sexe est sans doute hrite de la tradition symbolique de type 1
(cf. supra).
Paralllement ce changement radical concernant la figure humaine sajoute la raret des
reprsentations de prdateurs dans tous les btiments de type 2 (M10a et M3), y compris les
btiments des autres sites. Pourtant, une figurine reprsentant un rapace sans tte (fig. 175) et
une gravure probable de panthre ont t trouves dans M3 (cf. ch. 5 : fig. 179 n 1). titre
de comparaison, on constate une similitude frappante dans la tradition symbolique des
btiments de type 2 Tell Abr 3, en particulier M3, avec ceux des autres sites. Dans la
maison 47 de Mureybet, une seule figurine animale a t trouve, et elle a t interprte
comme un rapace (Pichon, 1985 ; Stordeur et Lebreton 2008 : fig. 1). Pour L. Gourichon, elle
pourrait tre une reprsentation ambigu homme/animal (Helmer et al. 2004). De mme la
seule figurine trouve dans le btiment EA7 de Jerf el-Ahmar est, on le note, une
reprsentation de rapace (D. Stordeur, communication personnelle).
Enfin, le symbole du serpent a t reprsent, grav sur des pierres rainure et des fragments
de vases en chlorite, dans les btiments de Tell Abr 3 et Mureybet (Stordeur et Lebreton
2008 : fig. 7 nos 1 et 4).
Nous allons voir que le riche bestiaire du monde sauvage revient dans les btiments de
type 3.
227
Thmes symboliques dans le btiment M3 (type 2)

Thmes
Mode
Support
Contexte
Association
Visible/invisible
Dpt
Enterr dans la
Percuteur et
Invisible
la plateforme
lame en silex
symbolique
Aurochs
Bucrane
sud
Bucrane
Accroch
Non
Visible
Non
Invisible
Non
Invisible
contre le mur
sud
Flin
Grav
(panthre)
Dalle en
Enterre dans le
calcaire
mur de
soutnement
sud
Oiseau
Figurine
Pierre
Enterre dans le
(rapace,
(rapace)
calcaire
mur est
Grav
Pierre
chouette)
Serpent
calcaire
Gazelle
Absent
Plante
Absent
Figurine
Pierre
Enterre dans le
Non
Invisible
(fminine)
calcaire
mur ouest
Figurine
Pierre
Enterre dans le
Non
Invisible
(ambigu)
calcaire
mur est
Grav
Fragment
(crale)
Humain
Gomtrique
de vase en
chlorite
Tabl. 11 Thmes symboliques dans leur contexte dans le btiment M3 de type 2.
228
Thmes symboliques dans le btiment M10a (type 2)

Thmes
Mode
Support
Contexte
Association
Visible/invisible
Dpt
Enterr dans un
Deux figurines
Invisible
Non
Visible
symbolique
Aurochs
Bucranes et
ossements
radier
Bucrane
Dans la
destruction
dune
plateforme ?
Flin
Absent
Absent
Grav
Fragment
Dans la
Objets divers
Visible
de vase en
destruction
(panthre)
Oiseau
(rapace,
chouette)
Serpent
chlorite
Gazelle
Absent
Plante
Absent
Figurine
Pierre en
Enterre dans la
Bucranes
Invisible
(fminine)
silex
plateforme
daurochs
Figurine
Argile
Enterre dans la
Bucranes
plateforme
daurochs
Fragments
Dans la
Objets divers
de vases en
destruction
(crale)
Humains
(ambigu)
Gomtrique
Grav
Invisible
Visible
chlorite
Tabl. 12 - Thmes symboliques dans leur contexte dans le btiment M10a de type 2.
229
230
6-3 Type 3 : btiments spcialiss dalles ornes

6-3-1 Synthse du btiment B2 (transition PPNA/PPNB)
B2 est un trs grand btiment communautaire circulaire, non subdivis, denviron 10 m de
diamtre. (cf. ch. 4 : fig. 111). lintrieur, une plateforme ceinture la fosse en laissant libre
un grand espace, occup seulement par un poteau central. Le bord de la plateforme est
ponctu par des poteaux dont les emplacements sont tels quils lui donnent un aspect
alvolaire. Enfin, dans lespace central, un systme dvacuation de liquide a t amnag. Il
se compose de deux rigoles avec des ranges de galets placs de part et dautre dune dalle
dite dalle la gazelle .
Ce btiment a t construit dans une fosse denviron un mtre de profondeur. La hauteur

totale tait sans doute de 1,80 m, car un mur construit prolonge lair libre les parois de la
fosse sur environ 80 cm. Ces parois ne sont consolides que par des poteaux en bois qui sont
recouverts par un enduit en terre btir (comme pour les btiments de type 1), qui est ici
dcor par limpression de mains. Le toit tait plat, en terre btir. La charpente est soutenue
par le poteau central, des poteaux insrs dans la paroi et, entre les deux, les poteaux poss
la limite de la plateforme (fig. 112 n 1). Le sol est compos dune terre argileuse reposant sur
une prparation de craie pile.
Lamnagement fondamental est la plateforme, dont le front dessine une forme alvolaire.
Elle se partage en plusieurs arcs successifs, spars par des poteaux lgrement en retrait,
marquant une avance de la plateforme vers le centre. La base des poteaux est toujours
couverte de craie blanche. Le front de la plateforme est consolid par des dalles polies en
calcaire, dont certaines seulement sont dcores en relief, ou graves de motifs animaliers
accompagns quelquefois de motifs gomtriques (fig. 112 n 2). Les dalles ornes se situent
entre les poteaux, celles qui consolident la concavit des arcs ne sont pas dcores.
Il nous semble important dinsister sur la forme alvolaire complexe de la plateforme

(fig. 112 n 1). Nous avons dj soulign linnovation architecturale que reprsente ladoption
de la forme corne daurochs construite dans le btiment M1a (type 1) (Yartah 2007 et
2010b). Ici, nous pouvons constater que la succession darcs de cercle, marqus par les
231
poteaux en avance, multiplie leffet corne daurochs . La plateforme reste fonctionnelle

dans le sens o lon peut sy asseoir, elle est cependant devenue aussi llment dcoratif
majeur du btiment. Elle est en elle-mme le dcor. Le lieu qui attire le regard. Les dalles
dcores poses comme des panneaux architecturaux devant la plateforme amplifie cette
attraction visuelle.
Ces lments nous rvlent que cest bien la plateforme qui est la pice matresse du
btiment. Cest, par voie de consquence, la runion du groupe en ce lieu qui est lvnement
fort de la vie communautaire (Yartah 2002a).
Lun des caractres du btiment B2, cest lintgration des dcors dans larchitecture. Ds le
premier regard, on est frapp par la richesse exceptionnelle de lornementation de ce
btiment. La dcoration se concentre deux emplacements : la paroi du btiment et le front de
la plateforme.
Sur la paroi enduite, des marques punctiformes ralises avec des doigts, sont encadres par
des lignes. Les deux motifs pourraient former une reprsentation animalire (panthre,
fig. 112 no 2 : 4).
Sur le front de la plateforme, les animaux reprsents sont tous sauvages : panthre, aurochs,
gazelle (Tabl. 14). La panthre est lanimal dominant de ce btiment41. Elle est reprsente
sur trois dalles (fig. 112 n 2) selon diffrentes compositions : lanimal seul, par deux, par
trois, et dans des styles diffrents (fig. 121, 122, 123). La gazelle est reprsente sur une seule
dalle (fig. 120). Laurochs, sous forme de bucrane, est lui aussi prsent sur deux dalles (fig.
124 nos 3 et 4). Lorientation de ces figures animales est parfois surprenante. Certaines sont
orientes horizontalement et paralllement la plateforme, cest le cas des panthres
reprsentes par deux et par trois. En revanche, la gazelle est reprsente perpendiculairement
au sol du btiment.
Les groupes de deux et trois panthres sont orients vers la dalle centrale, qui est la dalle
la gazelle . Il est clair que la dcoration tire parti de la forme circulaire du btiment. Il en
rsulte une impression de mouvement qui est donne par la succession des figurations
41
Mais on a conscience quune partie seulement du btiment a t fouill.
232
animalires. On peut aussi voquer lambiance que la couleur pouvait donner lensemble du
btiment de bas en haut : enduit du sol blanc-gris, dalles blanches, bases coniques des piliers
blancs, sol de la plate-forme blanc, parois brunes, plafond blanc.
Quelques-unes des dalles occupent une position centrale entre deux piliers, comme la dalle
la gazelle . Nous pensons que la dalle montrant une panthre unique encadre tait
accroche quelque part derrire cette mme dalle la gazelle, contre la paroi de ldifice. De
mme, la stle reprsentant un homme (cf. ch. 5 : p. 133, fig. 125) est aussi en face de la
dalle la gazelle . Nous avons l un ensemble qui semble cohrent, charg de sens
symbolique, dont la signification en ce lieu est peut-tre rechercher dans le rle de la chasse.
La chasse, surtout collective cette poque (Gourichon 2006), a en effet un rle autant de
pourvoyeur en nourriture carne que de lien social fort. Cest le ciment du groupe. Il nest
donc sans doute pas anodin quelle soit reprsente dans un lieu justement ddi au groupe.
Compltant les manifestations visibles du domaine symbolique que sont les dcors, la
pratique rituelle se vrifie par lexistence dun bucrane enterr dans la plateforme derrire la
dalle la gazelle (cf. ch. 4 : p. 134, fig. 126 n 2) et aussi par lexistence de chevilles
osseuses daurochs dans les trous des poteaux (cf. ch. 4 : p. 134, fig. 115 n 2). Ces dpts
pourraient sexpliquer par la volont de protger le btiment (Cauvin 1994). La particularit
de ce btiment est cependant de livrer en mme temps un bucrane cach et des reprsentations
visibles de bucranes, graves sur des dalles (cf. ch. 4, p. 132, fig. 124 nos 3 et 4). Il faut sans
doute chercher dautres explications la prsence symbolique de cet animal dans ce lieu.
Dautant que nous avons dj vu son rle important dans les btiments des deux autres types :
1 et 2.
Pour complter la rflexion sur le rle du btiment, il faut prendre en compte la prsence des
plaquettes graves de motifs humains, gomtriques et animaliers. Un fragment de plaquette
reprsente une silhouette humaine surmontant deux cercles concentriques spars en leur axe
par une droite (cf. ch. 5 : fig. 182 n 3). Il est tentant dinterprter les cercles comme tant une
reprsentation du btiment communautaire avec sa plateforme. Un autre fragment reprsente
deux panthres (cf. ch. 4 : fig. 182 n 2) en relief vues du dessus. Rappelons que ce mme
motif a t utilis pour la dcoration du btiment, comme sur les dalles aux panthres .
Limportance symbolique de cet animal tait donc peut-tre dominante dans ce btiment .
233
Enfin, il est important de rappeler la raret du mobilier li la vie quotidienne (cf. ch. 5 : 178)
et labsence de toute structure destine au stockage dans ce btiment.
la lumire de tous ces lments, nous avancerons donc lhypothse que le btiment B2 ait
pu tre un lieu de runion, avec une fonction sociale, comme cela a t propos pour le
btiment EA53 et le btiment EA100 du site de Jerf el-Ahmar qui lui sont similaires (Stordeur
et al. 2001, p. 41, Stordeur et Abbs 2002), sans oublier une fonction spcialise de lieu du
culte, suggrant une pratique rituelle, comme on la pens pour le btiment EA100 de Jerf elAhmar (Stordeur et Abbs, 2002) et surtout pour les btiments de Gbekli (Schmidt 2007).
Des parallles peuvent donc tre tablis avec dautres sites de cette priode, mais il est aussi
vident que le btiment B2 a sa propre identit symbolique et sa propre tradition
architecturale. Cest l lun des points marquants de cette culture de lhorizon PPNA dans le
Levant nord : une tradition commune, des traits culturels largement partags, une mme
rfrence au monde animal et surtout laurochs, mais aussi une singularit propre chaque
site, dans les compositions symboliques adoptes et dans les modalits des reprsentations
lintrieur des btiments. Les mmes rites taient-ils pratiqus dans les btiments ? Que
signifie cette variabilit ?
6-3-2 Dfinition de type 3

Chronologie
Seul le btiment (B2) nous renseigne donc sur le type 3 spcialis dalles ornes
(fig. 184). Aucune datation na t ralise pour ce btiment, mais on peut le comparer aux
btiments communautaires EA53 et EA100 de Jerf el-Ahmar (Stordeur et Abbs 2002). Ces
btiments ont t dats et ils appartiennent la phase de transition PPNA/PPNB ancien.
Rpartition
Outre Jerf el-Ahmar (Stordeur et Abbs 2002), des btiments communautaires rpondant aux
mmes traits principaux ont t rvls sur dautres sites de Syrie du Nord, comme Djade elMughara (Coqueugniot 2011), et de Turquie du Sud-Est, comme Gbekli (Schmidt 2007),
mme si ceux de Gbekli atteignent une complexit beaucoup plus grande.
234

Vastes (un minimum de 7 m de diamtre), circulaires, enterrs et non subdiviss en

cellules.
Bases de poteaux en avance vers lespace central, ceinturant le front dune

plateforme.
Poteau porteur central.
Sol en terre sans radier sur une prparation de craie pile.
Revtement en terre btir sur lensemble des parois intrieures, parfois dcor de
motifs gomtriques et/ou animaliers imprims (impression faite aux doigts).
Amnagement fondamental : une plateforme de forme alvolaire adosse contre la

paroi, dcore par des dalles graves, sculptes ou simplement polies.
Petite fosse-foyer.
Vaste espace central libre.
Rigole destine a lvacuation de liquide.
Absence de toute structure de stockage.
Pour le contenu
On trouve dans ce btiment :
Une statue animale ? et une stle humaine.
Des objets dcors en matriaux exognes.
Des dpts de bucrane daurochs enterrs dans la plateforme et dans les trous des
poteaux.
6-3-3
Btiments
communautaires
de
type
3,
considrations
Nous pouvons considrer que le btiment B2 de type 3 spcialis dalles ornes est une
tape avance dun lieu consacr entirement des runions collectives. Cest le fruit dune
accumulation dexpriences hrites du dveloppement des btiments communautaires de
type 1 et 2 Tell Abr 3. Nous constatons la maturit de cette tape sur le plan architectural,
235
dabord par la volont de laisser tout le vaste espace intrieur compltement vide, la
plateforme en tant le seul amnagement (qui nenlve rien au vide). Ensuite par le fait que
les symboles font partie de larchitecture mme du ldifice (cf. supra). Le btiment lui-mme
est mis en valeur par le soin du dcor. Il ne nous semble pas possible de voir ce type de
btiment autrement que ddi seulement une fonction crmonielle collective dordre
social/symbolique.
Comme nous lavons annonc plus haut, plusieurs btiments communautaires spcialiss en
Syrie du Nord font rfrence notre type 3. Le btiment EA53 et EA100 Jerf el-Ahmar
(Stordeur et Abbs 2002), le btiment aux peintures de Djade el-Mughara (Coqueugniot
2011b), et les btiments aux piliers de Gbekli (Schmidt 2007). Ces btiments sont
similaires (fig. 190) par leur forme et leur richesse ornementale, et leur fonction spcialise
est interprte par leurs dcouvreurs comme des lieux de culte . Nous pouvons galement
assimiler notre type 3 aux btiments de sites anatoliens PPNA localiss plus loin vers lest et
interprts comme des lieux de runion et de crmonie. Comme le skull building
ayn (zdogan 1999) et le public building Hallan emi (Rosenberg, 1999). Mais ces
btiments diffrent par leur architecture de ceux de notre type 3.
notre sens, une gradation est perceptible (fig. 191) entre EA53 de Jerf et B2 de Tell Abr
3, suivis de EA100 de Jerf, puis le btiment aux peintures de Djade et enfin des diffrents
btiments aux piliers de Gbekli.
EA53 de Jerf el-Ahmar reprsente le type 3 aux dalles simple. Ce btiment circulaire est
enterr (fig. 190 n 1), lintrieur est vide de toute structure, except une plateforme
priphrique dont le front dessine un hexagone quilatral (Stordeur et Abbs 2002). Son
front est orn par des dalles dcores de motifs gomtriques en triangles. De gros poteaux en
bois couverts denduit, orns de formes gomtrique (ligne brise) ou animale (serpentiforme)
matrialisent les six angles de lhexagone (fig. 192 n 1). Il faut signaler quaucun objet
particulier (dcor) na t trouv lintrieur du btiment. Cependant, un dpt de deux
omoplates daurochs dans la plateforme et un dpt de lames en silex attestent de la prsence
de rites au moins lors de sa construction (Helmer et al. 2004). Sa fonction de runir est
probablement sociale et peut tre rituelle (Stordeur et al. 2001).
236
Le btiment EA100 de Jerf el-Ahmar (Stordeur et al. 2000) appartient en revanche, comme
B2 (fig. 192 n 2), au type 3 aux dalles complexe. Aux dalles sajoutent en effet, dans ce
btiment, des stles. Une grande dalle renforant le front de la banquette priphrique et
encadre par deux stles a t dcouverte. Les stles reprsentent des ttes de rapace
(vautour). Sur la dalle, au moins cinq personnages ont t gravs avec galement des triangles
en relief. Pour Stordeur et Abbs (2002), il sagit de personnages sans tte. Lassociation
entre les corps humains acphales et les vautours a t dmontre sur un site plus tardif,
comme atal Hyk (Mellaart 1967). Malgr labsence du plan complet du btiment, la
similitude architecturale et symbolique avec B2 suggre une fonction sans doute de runion et
probablement aussi un lieu de culte .
Le btiment aux peintures de Djade est une nouvelle tape du type 3 (fig. 190 n 3, et
fig. 192 n 3). On peut le classer comme : type 3 complexe, aux massifs peints. Ce btiment
est enterr, aucune plateforme na t leve dans lespace intrieur. Les bases des poteaux
porteurs, qui taient en avance dans lespace central de B2, ont t cette fois remplaces par
de grands massifs porteurs en terre et en pierre. Ceux-ci sont galement en avance radiale
vers le centre. Les massifs radiaires, avec les cellules, sont les lments centraux dans le
btiment. Lespace intrieur prend de fait une forme alvolaire complte. Les massifs sont
enduits et dcors de peinture de couleur rouge, noire et blanche. Les motifs sont tous
gomtriques, alors que, sur les parois du btiment B2, le dcor tait fait par impression de
doigts sur lenduit. Pour E. Coqueugniot, les arcs et les massifs reprsentent la forme dun
bucrane daurochs, comme nous lavions suggr propos du btiment M1a (Yartah 2007 et
2010). Cette hypothse est renforce par la prsence dun bucrane ocr en rouge sur le mufle,
et enterr dans une base de mur (Coqueugniot 2011b : p. 154).
Pour nous, ce type architectural est en lien fort avec les btiments de Tell Abr 3 (les deux
sites sont trs voisins). tant donn le manque de prcision des datations, on ne cherchera pas
savoir si linvention de ces amnagements architecturaux en cornes daurochs est
atteste pour la premire fois Tell Abr 3 ou Djade.
Le btiment aux peintures est interprt par Coqueugniot (2011b, p. 153) comme la salle de
runion dun groupe, lors de crmonies particulires [rites de passage] .
237
Nous pouvons supposer que ce btiment de type 3 complexe aux massifs peints est une tape
intermdiaire entre le type 3 complexe aux dalles ornes et le type 3 complexe aux piliers
monumentaux orns de Gbekli, que nous allons aborder maintenant (fig. 191).
Plusieurs btiments de type 3 complexe aux piliers monumentaux orns ont t dcouverts
Gbekli (Schmidt 2002). Ces btiments sont enterrs, circulaires, de 10 m 30 m de diamtre
(fig. 190 n 4 et fig. 192 n 4). La paroi de la fosse est consolide par un mur de soutnement
en pierres. De grands piliers mgalithiques en forme de T, et dune hauteur dau moins 5 m
ceinturent la paroi de la fosse. Deux grands piliers sont plants dans lespace central du
btiment. Tous ont t sculpts ou gravs de motifs animaliers et humains. Dans lun des
btiments, sur les deux piliers centraux, lhomme est reprsent par des bras et des doigts
(fig. 193 n 3) et accompagn par des reprsentations danimaux (renard). La schmatisation
de la forme humaine (tronc allong, bras et mains suggrs) est similaire, mais une chelle
bien plus grande, la reprsentation humaine de la stle que nous avons trouve dans le
btiment B2 (fig. 193 n 1). Un procd et une figuration (fig. 193 n 2) que lon retrouve
aussi sur le site de Nevali ori (Beile-Bohn et al. 1998).
Lespace intrieur fastueux des btiments normes de Gbekli donne une image thtrale
des reprsentations danimaux sauvages gravs en relief de faon raliste sur les piliers
(laurochs, la panthre, le renard, lours, le serpent, le scorpion, le rapace). Quelques animaux
sont plus prsents dans certains btiments, o un animal domine dans les figurations. Ce qui y
a incit Schmidt nommer les btiments par lanimal dominant : btiment des serpents :
Snake Building , btiment du renard : Fox Building , et btiment du sanglier sauvage :
Wild Boar Building (Schmidt 2002).
Il est vident que nous sommes ici dans une tape remarquable des btiments du type 3.
Lorganisation du plan intrieur, la prsence dun riche bestiaire grav sur les piliers indiquent
une fonction spcialise, sans doute un lieu de culte. Lhypothse de Klaus Schmidt (2011 :
p. 69) soriente vers un lieu sacr de rassemblement pour tout le site, et pas seulement pour
ces btiments. Il crit : Tant quil ny aura pas de dcouvertes sur le site dune activit
quotidienne, comme la prsence des foyers, lhypothse que le site avait des fonctions
cultuelles ou rituelles doit tre mentionne en priorit. Mais cette interprtation nest pas
238
partage par tous les prhistoriens qui travaillent sur cette rgion (Table ronde Urfa, Turquie
2012)42.
Aprs avoir dcrit les btiments appartenant notre type 3, avec toutes ses variantes, des
critres de dveloppement dun processus cumulatif morphologiquement et fonctionnellement
peuvent dsormais tre isols :
Une gradation technique et morphologique est logiquement suivie, entre le simple et le

complexe, et entre le Sud et le Nord43.
Les lments porteurs jouent le rle essentiel dans ces transformations. Les tapes sont :
poteaux simples poteaux avancs massifs avancs piliers avancs.
Diversit du support des dcors (poteaux, dalles, massifs, piliers).
Apparition des stles (humaines et animales).
Similitude des reprsentations symboliques dominantes, malgr la faon diffrente de les

raliser (schmatique ou raliste).
Chaque btiment a une fonction collective spcialise avec sa propre pratique rituelle et sa
propre signification symbolique.
Lapparition des btiments communautaires de type 3 spcialiss, simples et complexes

durant la priode de transition PPNA/PPNB est un changement majeur dans la vie des
habitants des villages PPNA.
Cest un changement social et un changement des traditions symboliques qui soulvent des
interrogations et appellent des rflexions sur les raisons mentales/matrielles de linvention
des lieux collectifs, btiments communautaires . Pour Stordeur et Abbs (2002 : p. 573),
cest un changement sociologique : ils matrialisent donc un besoin nouveau qui peut
tre interprt dans le sens dun changement dordre sociologique.
La rpartition des btiments de type 3 de Jerf el-Ahmar au sud jusqu Gbekli au nord en
passant mi-chemin par Tell Abr 3 et Djade, suggre un processus de circulation de
lidologie des groupes PPNA et indique un territoire commun, ou au minimum des rseaux
structurs, en dpit dune culture matrielle parfois diffrente. Cette idologie quelle quelle
soit a eu besoin dtre porte par des lieux exceptionnels adapts des pratiques sociales et
42
Klaus Schmidt et Trevor Watkins 2012: Our Place: our place in the world, table ronde en Turquie.
43
Proposition dj suggre par D. Stordeur et F. Abbs (2002) pour la totalit des btiments communautaires
PPNA et PPNB de la rgion.
239
rituelles. Ces pratiquent nous chappent, mais la rcurrence des symboles utiliss dans les
btiments sarticule toujours autour du monde sauvage et de la place de lhomme au sein de
celui-ci. Les chasses reprsentes en sont rvlatrices. Domination de lhomme, peut-tre ?
Ou encore lhomme prdateur parmi dautres prdateurs ? Peut importe, cest toujours
lhomme qui est reprsent dans un espace clos, enterr, sanctuaris. Lieu de runion aussi
dans un espace charg de sens.
Il y a le monde extrieur, sauvage. Le monde villageois, domestique. Il y a lintrieur du

btiment. Les variantes de conceptions de ce type 3 indiquent soit une volution interne de
celui-ci, dordre technique ou rituel. Soit encore la rponse de chaque communaut des
besoins dordre rituel diffrents.
Les thmes symboliques se ressemblent dans les btiments de ce type complexe, mais chacun
prsente sa propre originalit (Tabl. 15). Nous allons dcrire ici les thmes communs
exprims dans ce type de construction.
Les reprsentations humaines

Lun des caractres des btiments de type 3 est de prsenter pour la premire fois au PPNA
des reprsentations humaines sous forme de stle (fig. 193). Tell Abr 3 comme Gbekli
et Nevali ori, les stles prennent une position centrale dans les btiments. Les bras sont
toujours ramens vers le devant (cf. supra). Les ttes et les corps sont schmatiques
(ambigus). Nous pouvons constater que les bras et les doigts ont t mis en valeur. Nous
pouvons galement supposer que les reprsentations humaines sur lune des dalles du
btiment EA100, Jerf el-Ahmar, correspondent des personnages44 assis les bras vers le
haut. Les ttes sont ambigus comme pour les stles.
Tell Abr 3 se distingue par la reprsentation trs vivante dune scne de la chasse grave.
Trouve malheureusement sur une dalle hors stratigraphie (fig. 194 n 3), son style, proche
des figurations de B2, atteste son appartenance la fin de loccupation de Tell Abr 3. Une
silhouette masculine nue o le sexe est mis en valeur a t baptise le chasseur mle . Ce
personnage tire larc vers un aurochs qui est reprsent entier (fig. 194 n 3 : b). Il faut
insister ici sur le fait que les reprsentations de scne de chasse ont t trouves uniquement
Tell Abr 3, dans des btiments de type 1 et 3 (cf. supra). Dans ces scnes, la reprsentation
44
Rappelons que Stordeur et Abbs (2002) ont interprt ces reprsentations comme des personnages acphales.
240
masculine est dominante. Aucune reprsentation fminine na t trouve dans le btiment

B2. Gbekli, la reprsentation fminine est explicite sur une gravure qui montre une femme
aux jambes cartes (Schmidt 2007 : fig. 15). Enfin, la prsence humaine dans le btiment
aux peintures , Djade, est rvle par une spulture individuelle (inhumation primaire)
dans une fosse (Coqueugniot 2011b).
Les reprsentations animales

Elles sont riches dans les btiments de type 3 comme dans les btiments de type 1. En
particulier, les animaux prdateurs, qui avaient presque disparu dans les btiments de type
2, rapparaissent. Les supports sont plus grands. Labsence de ces thmes, que lon constate
dans les btiments de type 2, pourrait tre observe galement pour Jerf el-Ahmar et Tell
Qaramel. On la bien not dans les btiments EA30 et EA7 de Jerf el-Ahmar et Mureybet
(maison 47).
Enfin, les reprsentations animales dans les btiments de type 3 Tell Abr 3 et Gbekli
sont presque les mmes que celles trouves dans ceux de type 1.
Il y a donc une grande similitude entre le symbolisme exprim dans les btiments de type 1 et
de type 3, ce qui pose un problme dordre gnral. Comment expliquer cette ressemblance,
alors que ces deux types de btiments sont spars chronologiquement. Car Tell Abr 3
semble bien montrer que stratigraphiquement le type 2 de btiments, au symbolisme diffrent,
se place bien entre les deux autres.
Voyons prsent de faon dtaille quels sont les thmes symboliques trouvs dans ce type
de btiments.
Laurochs est toujours prsent dans la tradition symbolique des habitants de type 3. On
trouve des bucranes enterrs dans B2 Tell Abr 3 et dans le btiment aux peintures
Djade (cf. supra). Une omoplate daurochs a t galement enterre dans le btiment EA53
Jerf el-Ahmar (Helmer et al. 2004). On le retrouve galement reprsent sur des dalles en
calcaire et sur des piliers (cf. supra).
La nouveaut rside dans les reprsentations daurochs entiers dans une scne de chasse sur
de grandes dalles Tell Abr 3 (cf. supra). Lanimal est plus grand que le chasseur (fig. 194
n 3 : c). Gbekli (fig. 194 nos 5 et 6), un taureau complet et trs grand a t grav en relief
sur un grand pilier (Schmidt 2002 et 2007 : fig. 16 et 22). La reprsentation montre le mle
241
puissant (Helmer et al. 2004 et Stordeur 2010). Dans les deux cas, le symbole masculin/mle
simpose. Lhomme-chasseur mle face face avec le taureau viril.
Les tudes archo-zoologiques sur les sites en Syrie du Nord montrent limportance de cet
animal dans le domaine social et dans lalimentation (Gourichon et al. 2006). La chasse
laurochs comme celle des animaux prdateurs reprsente une victoire contre la
puissance sauvage, un signe du contrle de celle-ci. Ce rapport a t exprim par des
symboles dans les btiments communautaires.
Sur les dalles de B2, la gazelle a t reprsente dans une composition associe des motifs
gomtriques (cf. ch. 4 : fig. 120). Elle est place dans un tableau au-dessus de lignes en
zigzags. La position centrale de cette composition o la gazelle domine suggre son
importance particulire parmi les animaux chasss Tell Abr 3. La gazelle est rarement
reprsente sur les autres sites, mais on la trouve grave sur un pilier de Gbekli (Schmidt
2007 : fig. 20). Elle joue, comme le taureau, un rle important dans la consommation de
viande (Gourichon et al. 2006) et constitue donc une base alimentaire primordiale pour le
village. La gazelle a fait lobjet dune chasse communautaire et saisonnire selon un
calendrier bien tabli (ibid. 2006). Sa place, sur le plan social, tait donc particulire. Dautant
plus que la chasse collective des gazelles prend place certaines priodes et demande une
organisation des chasseurs.
La panthre est lanimal le plus reprsent dans le btiment B2 (cf. ch.4 : fig. 121, 122,
123). Sur trois dalles, les panthres ont t reprsentes de la mme faon, vues du dessus, la
peau figure par des traits courts ou par des points ronds gravs. Le traitement stylistique des
panthres est identique, quand elles sont graves bien plus petite chelle sur les plaquettes
en chlorite (fig. 196). Les reprsentations donnent limpression dun tat de repos ou de
rassemblement pour manger comme le font naturellement les panthres. Cest lun des rares
cas dune reprsentation naturaliste dun comportement animal. (fig. 195 n 4).
Contrairement Tell Abr 3, les panthres de Gbekli (fig. 194 n 3) ont t reprsentes plus
agressives (Stordeur 2010). Mme si elles sont parfois dans la position adopte pour la
panthre de Tell Abr 3 (Helmer et al. 2004), cette fois laccent est mis sur les crocs
(Hauptmann 2007 : 23 et 24 et Schmidt 2007 : 10).
242
Les restes dossements de panthre sont trs rares sur les sites de PPNA (Gourichon et al.
2006). Les lments trouvs correspondent des extrmits comme les pattes et les crnes et
indiquent les parties non prissables qui restent souvent accroches la peau (ibid. 2006 :
p. 139). Cet animal prdateur chasseur a t chass de faon exceptionnelle. La
consommation de sa viande na pas t dmontre (ibid. 2006). Pourtant, malgr cela, les
reprsentations de la panthre sont rptes dans les btiments communautaires. Tous ces
faits voquent son importance symbolique particulire et dont il faut trouver le sens. Limage
des chasseurs habills de peaux de panthre sur une fresque murale, atal Hyk (Mellaart,
1967), suggre son rle symbolique li la chasse. Est-ce que lon peut imaginer que la peau
de la panthre utilise par les chasseurs est un signe de la puissance de cet animal
prdateur qui est connu pour sa capacit chasser et qui ainsi transmettrait cette force au
chasseur ? moins que la panthre soit le symbole mme de la chasse ?
Nous avons soulign plus haut les rapports qui se dessinent entre les symboles exprims dans
les btiments de type 1 et ceux de type 3. On peut, travers la figure de la panthre, trouver
de nouveaux arguments pour souligner ce rapprochement. En effet on trouve Jerf el-Ahmar
et Qaramel, dans des niveaux anciens, des figurations de panthres qui ont la mme position
et sont de mme style que celles que lon vient de dcrire. Cest mme grce la dcouverte
des panthres du btiment B2 que nous avons pu identifier cet animal Jerf el-Ahmar
(fig. 188 n 5), o elle est reprsente de faon schmatique sur des plaquettes (fig. 196 n 4,
Stordeur 2010).
Tell Qaramel, la panthre a t reprsente de la mme faon : vue du dessus et les pattes
cartes, portant quatre griffes, sur une pierre rainure (Mazurowski 2003 : fig.12). Dans le
mme site, des griffes rptes (fig. 196 n 5) que lon pourrait attribuer des panthres (?)
ont t graves sur une plaquette (Mazurowski et Yartah 2001 : fig. 11).
Jerf el-Ahmar, on trouve aussi des figurations de panthres plus explicites et ralistes, sur
deux objets plus tardifs, peut-tre contemporains des btiments de type 3 de Tell Abr 3. Le
premier est une pierre rainure (fig. 196 n 3), une petite panthre montre un pelage voqu
par de petits traits et des pattes se terminant par des griffes (Stordeur 2010). Sur une autre
plaquette (trouve par T. McClellan), on peut distinguer la partie dune queue de panthre,
tachete par des traits. Elle a t grave au-dessus dun bucrane daurochs (fig. 188 n 6).
243
Le rapace (vautour) a t reprsent dans le btiment B2 associ aux dalles des panthres. En
effet, sur les tranches des dalles, des rapaces sont gravs en relief (fig. 197 nos 1 et 2). Ils sont
reprsents avec leur tte de profil et leurs ailes en position de vol. On sait que cette tradition
graphique est pratique Tell Abr 3 depuis les btiments de type 1 sur de petits supports
(fig. 187 nos 1, 2, 3 et 4).
Jerf el-Ahmar, dans le btiment EA100, deux stles sculptes en ttes de rapace (fig. 197
n 4) ont t aussi trouves (Stordeur et Abbs 2002). Elles sont associes une dalle portant
des reprsentations humaines (fig. 190 n 2 : b).
Lassociation du rapace avec lhomme est plus explicite Nevali ori, au PPNB ancien
(Hauptmann 2007 : fig. 14). Il est pos sur une sculpture reprsentant des ttes humaines
(fig. 197 n 5).
Gbekli, le rapace est reprsent de faon raliste sur un pilier (Schmidt, colloque Urfa,
2012). Il est figur en relief en position de vol, la tte tourne vers la gauche. Il est associ
un groupe danimaux divers orients vers la droite, donc dans le sens contraire du sien. Une
tte sculpte est galement retrouve Gbekli (fig. 197 n 3).
Nous avons dj voqu la valeur symbolique du rapace (vautour) pour le type 1 (cf. supra).
Cet oiseau a t chass et il a sans doute fait partie des gibiers forte connotation symbolique
pour les chasseurs (Gourichon et al. 2006). Il peut tre lun des animaux recherchs comme
trophe pour la socit de cette poque.
Enfin, le serpent na pas t reprsent sur les dalles du btiment B2, mais sur une plaquette
qui porte aussi une reprsentation humaine (fig. 182 n 3).
Il est lunique symbole animal reprsent sur lenduit des poteaux du btiment EA53 Jerf elAhmar. Gbekli (fig. 198), le serpent est figur sur un pilier de faon raliste (Schmidt
2007 : fig. 20). Le serpent est lanimal dominant dans le Snake Building (Schmidt 2002).
Enfin, les ossements de serpent ont rarement t trouvs dans les restes de faune (Helmer et
al. 2004) mais son symbole, toujours schmatique, est toujours prsent au Levant nord au
PPNA. Il est souvent associ aux autres animaux ou, parfois, des humains, et ceci dans tous
les types de btiments.
244
Thmes symboliques dans le btiment B2 (type 3)

Thmes
Mode
Support
Contexte
Association
Visible/invisible
Enterr dans la
Invisible
Visible
symbolique
Aurochs
Bucranes,
Dpt
ossements
Grav
plateforme
Dalle
Orne la
plateforme
Grav
Dalle
Hors contexte
Une
Visible
stratigraphique
reprsentation
humaine
(chasseur)
Flin
Grav
Sur trois
Ornent la
dalles
plateforme
Grav
Plaquette
Hors contexte
Grav
Sur deux
Ornent la
dalles
plateforme
Plaquette
Hors contexte
(panthre)
Oiseau
(rapace)
Serpent
Grav
Rapace
Visible
Visible
Panthre
Visible
Humain et
Visible
cercle
Gazelle
Plante
Grav
Dalle
Absent
Orne la
Motifs
plateforme
gomtriques
Visible
(crale)
Humains
Sculpt
Stle
En face de la
Visible
plateforme
Grav
Plaquette
Hors contexte
Serpent et
Visible
cercle
Gomtrique
Grav
Dalle
Hors contexte
Un aurochs
Visible
Grav
Dalle
Orne la
Une gazelle
Visible
Des lignes
Visible
plateforme
Impression de
Enduit
doigts
mural
Orne la paroi
Tabl. 14 Thmes symboliques dans leur contexte dans le btiment B2 de type 3.
245
246
6-4 Rflexions gnrales sur les btiments communautaires
La notion de btiment collectif est une notion ouverte, cest--dire quelle peut dsigner
diffrents types dusage. Si le terme dsigne demble une structure plus vaste que celle de la
maison individuelle, il est important didentifier en son sein les diffrents artfacts
susceptibles de rvler quelles fonctions elle tait rserve.
Tout dabord, il y a une diversit de btiments communautaires qui correspond des

fonctionnements diffrents. Celui des types 1 et 2 est peu prs semblable. Dans les
btiments qui les composent, on sait lexistence de stockage, dactivits culinaires et de
pratiques rituelles. En revanche, dans les btiments de type 3 se droulent seulement des
pratiques rituelles, leur fonction est unique et spcialise. Sur le plan symbolique, le partage
est diffrent. La reprsentation masculine et celle des animaux sauvages concernent les
btiments de type 1 et 3. Tandis que la reprsentation fminine se trouve seulement dans les
btiments de type 2.
Le sur-investissement dnergie que reprsente la construction enterre ou semi-enterre de

trs grands btiments a certainement un sens. Dabord, creuser profondment une fosse
norme, tailler des pierres en cigares, jointoyer soigneusement leur assemblage, planter de
gros poteaux, construire des plateformes, enduire lensemble et parfois le dcorer, tout cela
doit tre un travail collectif, o la communaut participe la construction. La runion du
groupe pourrait tre le signe dune pense commune partage par les individus lchelle du
village.
Sur un plan pratique, les btiments communautaires sont plus grands que les maisons, ce qui
permet daccueillir plus de gens (au moins 10 personnes). Est-ce quon peut extrapoler cette
capacit en suggrant lide dune forte relation sociale ?
galement sur un plan pratique, linvention des cellules ddies au stockage dans ces
btiments enterrs, peut correspondre la protection des denres entreposes contre la forte
chaleur.
247
Sur un plan moins concret, le fait que les btiments soient enterrs, sans ouvertures donnant
sur lextrieur, lexception dune porte imagine sur le toit, ne serait-il pas un signe de la
volont de crer une atmosphre sombre lintrieur ? Il est important de souligner que, dans
beaucoup de socits traditionnelles, les lieux sacrs se caractrisent par leur intrieur
sombre et parfois mme sans aucune lumire. Au-del de la fonction utilitaire dclairage ou
de cuisson de la fosse-foyer, est-ce quon peut imaginer des pratiques rituelles o la fume
jouerait un rle ?
Dans le cas prcis de Tell Abr 3 (et ceci est observ aussi dans les autres sites comme Jerf elAhmar et Mureybet), ltroite mixit entre les instruments de la vie domestique, la fabrication
des aliments, en loccurrence, et la fonction symbolique des dcors ne peut que nous
interpeler : jusqu quel point se trouvent-ils imbriqus ? Lespace du faire et celui du croire
ne seraient-ils pas un seul et mme lieu ? Sil est vrai que, dans toutes les socits
traditionnelles, les reprsentations symboliques imprgnent la totalit de la pense et des actes
de la vie la plus humble, le mlange de la fonction rserve alimentaire , acte
culinaire et comportement symbolique collectif est trs net dans les btiments
communautaires de type 1 et 2 Tell Abr 3.
Au regard de lanthropologie sociale, cest un cas tout fait plausible qui ne vient pas
contredire ce qui a pu tre observ dans des socits o le sacr tisse une toile serre autour de
tous les actes de la vie quotidienne.
Nous avons dj eu loccasion de le souligner, les objets qui se trouvent dans les btiments
communautaires ne sy trouvaient pas par hasard, et leur rle est dterminant pour
comprendre le fonctionnement de ces espaces. Certains objets ont lvidence t dissimuls
de manire parfaitement intentionnelle dans des espaces compris dans lpaisseur des parois
ou des plateformes. Pour dautres objets, il est plus difficile de savoir sils ont pu tre enfouis
de manire volontaire ou accidentelle.
Pour tout ce qui relve de la dissimulation, nous nous trouvons face que lon appelle
cache ou dpt . Les exemples archologiques abondent, ds lpoque palolithique, et
concernent des objets varis mais le plus souvent des biens de prestige, comme parures,
armes, objets dcors, sculptures. On connat galement les dpts de fondations qui
consacrent le btiment par la mise en place, dans les premiers niveaux de la construction,
dobjets sacraliss ou de restes sacrificiels.
248
Pour nous, ce que reprsentent les dpts dossements danimaux et dobjets dans les
btiments communautaires de Tell Abr 3 peuvent tre interprts dans le sens de dpts de
fondation et de conscration des lieux. Mais galement dans le sens de pratiques au cours
desquelles on effectue des dpts.
Daprs le contexte des dpts, la pratique peut se situer plusieurs moments.
La pratique correspond la fondation, quand le dpt est dissimul sous un lment

architectural. Cest le cas dune plaquette et du vase au taureau, enterrs sous la base du mur
ouest du btiment M1a. Cest aussi le cas lorsque le dpt est inclus en mme temps que lon
construit une plateforme. Cest aussi le cas dans M1a. Nous sommes ici devant une pratique
qui consacre le btiment, lui donne son sens.
La pratique sest droule au cours de la vie du btiment. Cest le cas des dpts
dossements et de bucranes de taureau enterrs dans des fosses creuses dans les plateformes
dj construites. Lexemple le plus frappant est celui des bucranes et des ossements
envelopps dargile. Nous sommes ici devant une pratique complexe qui se droule dans le
btiment pendant son fonctionnement. Il sagit proprement parler dun rituel.
Reste le sacrifice. Cela confirmerait le rle dexception du btiment communautaire. Il est

vident que ces pratiques pourraient tre interprtes en termes de sacrifice, malheureusement
rien ne nous permet de pousser aussi loin linterprtation.
Des points communs trs prcis morphologiques, techniques, symboliques sont retrouvs
dans les villages voisins et contemporains comme Jerf el-Ahmar, Mureybet et Djade. Il sagit
donc de traditions partages par des communauts qui occupent une assez vaste zone
gographique (fig. 1).
249
CONCLUSION
250
CONCLUSION
Ds la dfinition du sujet de notre thse, et comme le concrtise son titre : Vie quotidienne,
vie communautaire et symbolique Tell Abr 3, nous tions conscient des difficults qui
pouvaient surgir. Dautant que nous avions comme but final de placer toutes les informations
recueillies sur le site et toutes nos interprtations dans un cadre plus vaste : Donnes
nouvelles et nouvelles rflexions en Syrie du Nord, entre 9 500 et 8 700 avant J.-C. .
Malheureusement, nous ne disposons, pour la priode qui nous intresse, le PPNA, que de
cinq sites fouills, certains partiellement publis, et donc les indices matriels sont encore
limits. Et surtout, nous disposons dencore beaucoup moins dinformations pour ce qui
touche au mental ou lesprit de ces groupes humains.
Les villages du PPNA expriment de nouvelles formes de sdentarisation et de pense

technique et symbolique. Le renouvellement des manifestations architecturales et
symboliques par rapport aux poques antrieures est manifeste. Cela traduit un changement
dans le mode de vie social, conomique et dans les manifestations de la croyance. Tell Abr 3
en est la parfaite illustration.
Nous avons limit laire de notre tude laire qui couvre le Nord de la Syrie et le Sud-Est de
la Turquie, et notamment aux sites reprs au bord de lEuphrate. Cette aire a en effet t
dfinie comme une rgion culturelle cohrente, avec de nombreux caractres communs
(Stordeur 2012).
La cohrence de cette aire culturelle nous a inspir lide de construire notre plan de thse en
forme de sablier. Au dpart (comme le sable contenu dans le haut du sablier) nous disposons
de tout ce qui est actuellement connu des cultures de lhorizon PPNA et, parmi celles-ci, toute
linformation concernant la culture mureybtienne partage par des villages situs en Syrie du
Nord et en Turquie du Sud. Notre propre recherche, qui constitue le cur de notre sujet, est
lanalyse et lexploitation des donnes recueillies dans une fouille plus rcente que toutes
celles qui fondaient la connaissance du Mureybtien, Pour revenir limage du sablier, le fruit
de ces recherches forme une sorte de passage et de filtre (au milieu du sablier) pour fconder
251
et transformer les connaissances dj acquises. Ainsi notre but final tait que les nouveaux
rsultats et considrations issus de Tell Abr 3 confirment, remettent en question et en tout cas
enrichissent les connaissances dj acquises sur cette poque.
Tell Abr 3 au centre de cette rflexion est aussi au centre de deux zones gographiques : le
Nord de la Syrie et le Sud-Est de la Turquie. Il se place, notre sens, un passage
dchanges au contact de ces deux zones. Son apport particulier est li cette position et au
partage entre plusieurs traditions lintrieur de cette aire socioculturelle homogne.
travers notre tude, surtout travers la connaissance des btiments communautaires, nous
avons vu que chaque communaut villageoise tait dtentrice de singularits propres et
originales, dcoulant dhabitudes locales.
Ainsi, plus concrtement, limportance de la dcouverte, Tell Abr 3, ne consiste pas
seulement dans la richesse et la bonne conservation de ses vestiges archologiques, mais tient
aussi sa position gographique mi-chemin entre les sites dj dcouverts dans le MoyenEuphrate : Mureybet, Jerf el-Ahmar, Cheikh Hassan et rcemment Djade, et ceux du Sud-Est
de la Turquie : ayn, Gbekli et Nevali Cori. Cette position nous donne un nouveau jalon
pour la connaissance des liens culturels entre les deux rgions (Cauvin 1988, 1999).
Le choix de notre dmarche mthodologique mettant au centre de notre recherche les

connaissances acquises Tell Abr 3 a t possible en raison de plusieurs facteurs. Dabord,
nous disposions de donnes archologiques indites (quelques articles partiels seulement
avaient rvl le site), runies au cours de cinq saisons de fouilles Tell Abr 3. Nous devons,
ce propos, rappeler que, pour le choix de nos techniques de fouilles et pour lexploitation de
nos donnes, nous avons bnfici de notre collaboration avec lquipe franaise de la
mission el Kowm-Mureybet et, en particulier, avec lquipe franco-syrienne de Jerf el-Ahmar.
Cest directement sur le terrain que nous nous sommes imprgn de tout ce qua livr Jerf elAhmar, en participant toutes ses campagnes de fouilles. Ces dcouvertes et les contacts avec
des spcialistes prsents sur le terrain nous ont permis de prendre pleinement conscience de
limportance de cette priode, particulirement bien reprsente en Syrie, et qui fait figure
lchelle internationale dun point de dpart prcoce pour un mode de subsistance nouveau
qui va perdurer jusqu nos jours. Mais aussi, en participant aux fouilles de ce site, nous
avons accumul des connaissances concrtes qui nous ont rapidement permis de reconnatre
les trs grandes similarits que prsente Tell Abr 3 avec Jerf el-Ahmar, et loriginalit de
252
notre propre site. Ma responsabilit professionnelle la Direction gnrale des antiquits de

Damas ma donn enfin loccasion de sjourner dans plusieurs sites PPNA, tels que Qaramel
par exemple ou lensemble du Balas, ce qui ma donn une vision directe des sites et de leur
mobilier, en plus de ce quon peut recueillir travers les recherches bibliographiques.
Comme nous lavons dfini dans notre introduction, nous avons choisi ici de nous concentrer
sur les architectures et leur contenu. Si nous avons insist sur celle des btiments
communautaires en lien avec leur contenu, notamment connotation symbolique, cest que
nous tentons de montrer que lagencement interne tait en grande partie dict par les pratiques
qui devaient sy drouler et qui, toutes, relvent semble-t-il dune mme forme, labore
collectivement, de la vie spirituelle.
partir des donnes de Tell Abr 3, nous avons dfini trois types de btiments
communautaires, dont seulement deux taient dj connus. Le troisime type 1 nest en
effet attest que sur notre site. La prsence de btiments communautaires appartenant aux
deux autres types type 2 et type 3 , qui rpondent bien notre dfinition morphologique et
qui se situent, chronologiquement, l o nous les avons fixs, se retrouve sur une vaste zone
gographique. En effet, on les retrouve de Mureybet au sud jusqu Gbekli au nord, en
passant par Jerf el-Ahmar et Djade el-Mughara. Cette rpartition renforce ce que lon savait
sur lunicit de la culture PPNA dans cette zone de la Syrie du Nord et de la Turquie du Sud.
Si nous combinons laspect fonctionnel et laspect symbolique, nous constatons entre ces
sites, une parent des thmes symboliques lie aux btiments de chaque type. Mais il faut
noter, en mme temps, une variabilit qui doit tenir aux singularits du rituel dans chaque
communaut. Lensemble de ces phnomnes saccompagne dune transformation du mode
de vie social, aussi bien sur le plan quotidien que symbolique. Cela peut tre le rsultat dune
diffusion du phnomne travers les priodes et les socits du PPNA.
Nous sommes conscient que les rsultats de ce travail restent trs limits par rapport la
dure du phnomne sur un millier dannes (du Khiamien au PPNB ancien) et toutes les
potentialits, encore inexploites, parmi les donnes recueillies sur les sites. Nous ne
prtendons certainement pas apporter des interprtations dfinitives propos de ce lien
entre architecture et monde symbolique, cela naurait pas de sens tant le sujet est complexe et
soumis de nombreux dangers de subjectivit. Cependant nous esprons avoir rpondu une
253
partie des questions qui nous taient poses dans ce travail. Reste que de nombreuses pistes
sont encore ouvrir.
Nous esprons, dans les annes venir, tre en mesure de reprendre la fouille de Tell Abr 3.
largir nos sources sur la culture matrielle et sur les donnes botaniques et zoologiques.
Ouvrir la question et la comparaison sur une zone gographique plus vaste et ainsi reprendre
toutes les donnes disponibles dans le domaine de lanthropologie. Ces efforts,
indispensables, nous permettraient, toujours partir des donnes recueillies sur notre site,
daider une meilleure comprhension des communauts de lhorizon de PPNA.
Nous esprons que ce travail constituera une premire tape dans la connaissance de cette
priode de transition, historiquement si importante, du PPNA en gnral. Et, en particulier,
quil marquera une premire tape dans la recherche sur la triple notion intrique de la vie
quotidienne, de la vie communautaire et de la vie symbolique Tell Abr 3 et dans les autres
sites contemporains de la Syrie du Nord et de la Turquie du Sud-Est.
254
BIBLIOGRAPHIE
255
BIBLIOGRAPHIE
ABBES F. (1992) Gestion de la matire premire lithique Cheikh Hassan.

VIIIe millnaire B.C., Mmoire de matrise, universit de Paris I, non publi.
ABBES F. (1993) Mthode dapproche de la variabilit du dbitage laminaire. Application
des armatures perantes de Cheikh Hassan (Syrie, VIIIe millnaire). Cahiers de
lEuphrate, 7, pp. 119-150.
ABBES F. (1994) Techniques de dbitage et gestion de silex sur le Moyen-Euphrate (Syrie)
au PPNA final et au PPNB ancien. In : GEBEL H.G. et KOZLOWSKI S.K. (eds.), Neolithic
Chipped Stone Industries of the Fertile Crescent. Studies in Early Near Eastern Production,
Subsistence, and Environment 1, ex Oriente, Berlin, pp. 299-312.
ABBES F. (1997) tude des industries lithiques du nolithique prcramique de Syrie du Xe
au VIIIe millnaire B.C. Techniques de dbitage et gestion des produits laminaires. Thse de
doctorat, universit Lyon 2.
ABBES F. (1998) Rflexions concernant les nuclus bipolaires et naviformes du ProcheOrient nolithique. Cahiers de lEuphrate, 8, pp. 139-150.
ABBES F. (2003) tude des industries lithiques du nolithique prcramique de Syrie du Xe
au VIIIe millnaire B.C. Techniques de dbitage et gestion des produits laminaires. Oxford et
Lyon, BAR intern. Series.
ABBES F. (2008) Analyse technologique. In IBAEZ, J.J. (d.) Hommage J. Cauvin. Le
site nolithique de Tell Mureybet (Syrie du Nord). Oxford British Archaeological Report,
International Series 1843, pp. 237-280.
ABBES F. (sous presse) Le Balas, un autre scnario de la nolithisation, colloque
international de Toulouse Transition en Mditerrane ou comment des chasseurs devinrent
agriculteurs . Toulouse, 14-15 avril 2011.
256
ASTRUC L., ABBES F., IBANEZ ESTEVEZ J. J., GONZALEZ URQUIJO J. (2003)
Dpts , rserves et caches de matriel lithique taill au Nolithique prcramique
au Proche-Orient : quelle gestion de loutillage ? Palorient 29/1 : 59-78.
AURENCHE O., (1980) Un exemple de larchitecture domestique au VIIIe millnaire : la
maison XLVII de Mureybet, in : MARGUERON J. (d.), Le Moyen-Euphrate, zone de
contacts et dchanges : 35-54, Leiden : E. J. Brill.
AURENCHE O. (1981) La maison orientale. Paris : Geuthner.
AURENCHE O., CAUVIN J., CAUVIN M.-C., COPELAND L., HOURS
F.,
SANLAVILLE P. (1981) Chronologie et organisation de lespace dans le Proche-Orient de

12 000 5 600 avant J.-C. In : CAUVIN J., SANLAVILLE P. (ds.), Prhistoire du Levant.
Paris : ditions du C.N.R.S., pp. 571-601.
AURENCHE O., EVIN J., HOURS F. (1987) Chronologies du Proche-Orient. C.N.R.S.,
Symposium International Lyon 24-28 nov. 1986, Oxford : B.A.R. International Series 379.
AURENCHE O., CAUVIN J. (ds.) (1989) Nolithisations. Oxford : B.A.R. International
Series 516.
AURENCHE O., KOZLOWSKI S.K. (1999) La Naissance du Nolithique au ProcheOrient, ou le paradis perdu. Paris : ditions Errance.
AURENCHE O. (2006) Mais o sont les portes ? Remarque sur les btiments
communautaires de Proche-Orient nolithique, les espaces syro-msopotamiens, pp. 381-394.
BANNING E. B. (2011) So fair a house. Gbekli Tepe and identification of temples in prepottery Neolithic current, Anthropologie, 52/5, 619-660.
BAR-YOSEF O. (1985) A cave in the Desert : Nahal Hemar. Jerusalem : The Museum.
257
BAR-YOSEF O., VALLA F.R. (ds.) (1991) The Natufian Culture in the Levant. Ann
Arbor : International Monographs in Prehistory, Archaeological Series 1.
BEILE-BOHN M., GERBER C., MORSCH M., SCHMIDT K. (1998) Neolitische
Forschungen in Obermesopotamien Grctepe und Gbekli Tepe, Istanbuler Mitteilungen,
48, pp. 5-82.
BELMONT L. (1997) LEnvironnement des nolithiques de Syrie aride. Mmoire de
matrise, universit Lyon 2.
BELMONT L. (1999) Implantation gographique de trois sites nolithiques prcramiques
dans la valle du lEuphrate syrien : Jerf el-Ahmar, Djade, Halula. Mmoire de DEA,
universit Lyon 2.
BESANON J., SANLAVILLE P. (1981) Aperu gomorphologique sur la valle de
lEuphrate syrien. Palorient, 7/2, pp. 5-18.
BESANON J. (1983) LEuphrate et le Nord-Est de la Syrie : modifications du milieu
naturel au cours du Quaternaire. Annales de Gographie, Universit Saint-Joseph, Beyrouth,
vol. 4, pp. 41-120.
BLUNT LADY A. (1968) Bedouin Tribes of the Euphrates. London : Frank Cass et Co.
(1re dition en 1879), 2 vol.
BRENET M, SANCHEZ-PRIEGO J., IBAEZ-ESTEVEZ J.J. (2002) Les pierres de
construction tailles en calcaire et les herminettes en silex du PPNA de Jerf el-Ahmar (Syrie),
analyses technologique et exprimentale. In : BOURGUIGNON L., ORTEGA I., FRERESAUTOT M., Prhistoire et approche exprimentale. ditions Monique Mergoil, Montagnac
(Prhistoire 5), pp. 121-164.
BUTZER K. (1978) The Environmental History of the Near and Middle-East, ed.
W.C. Brice, London.
258
CALLEY S. (1986) Technologie du dbitage Mureybet, Syrie, IXe-VIIe millnaire.

Oxford : B.A.R. International Series 312 (2 vol.).I
CAUVIN J. (1977) Les Fouilles de Mureybet (1971-1974) et leur signification pour les
origines de la sdentarisation au Proche-Orient. Annuals of the American School of Oriental
Research, 44, pp. 19-48.
CAUVIN J. (1978) Les Premiers Villages de Syrie-Palestine du IXe au VIIIe millnaire
avant Jsus-Christ. Lyon : Maison de lOrient (Collection Maison de lOrient n 4, Srie
archologique n 3).
CAUVIN J. (1980) Mureybet et Cheikh Hassan. In : Margueron J. (d.), Le MoyenEuphrate, zone de contacts et dchanges. Actes du colloque de Strasbourg (mars 1977),
Leiden : E. J. Brill, pp. 21-34.
CAUVIN J. (1988) La Nolithisation de la Turquie du Sud-Est dans son contexte procheoriental. Anatolica, t. XV, pp. 70-80.
CAUVIN J. (1994) Naissance des divinits, naissance de lagriculture. La rvolution des
symboles au Nolithique. Paris : C.N.R.S. ditions, collection Empreintes (nouvelle dition
corrige : 1997)
CAUVIN J. (1997) La Syrie de la rvolution nolithique la rvolution urbaine. Subartu, 4,
pp. 9-12.
CAUVIN J. (1998) Le Proche-Orient et les premires socits agro-pastorales. Le
Trimestriel de rflexion, 7, pp. 361-369.
CAUVIN J., CAUVIN M.-C., HELMER D., WILLCOX G. (1998) Lhomme et
lenvironnement au Levant nord entre 30 000 et 7 500 BP. Palorient, 23/2, pp. 51-69.
CAUVIN J. (1999) Le rle du Moyen-Euphrate dans la naissance et la diffusion des
premires socits agro-pastorales. Annales archologiques arabes syriennes, n 43, Acte du
colloque international Aleppo and the Silk Road , Alep 1994, pp. 51-57.
259
CAUVIN J., AURENCHE O., CAUVIN M.-C., BALKAN-ATLI N. (1999) The Pre-Pottery
Site of Cafer Hyk. In : ZDGAN M., BASGELEN N. (ds.), Neolithic in Turkey. The
cradle of civilization. New discoveries. Istanbul, Arkeolojive sanat Yayinlari, 2 vol., pp. 87103.
CAUVIN M.-C. (1974) Flches encoches de Syrie. Essai de classification et
dinterprtation culturelle. Palorient, 2, pp. 311-322.
CAUVIN M.-C. (1978) LOutillage lithique. In : CAUVIN M.-C., STORDEUR D.
LOutillage lithique et osseux de Mureybet-Syrie. Fouilles Van Loon. 1965, Paris : C.R.A.C.N.R.S., pp. 81-101 (Cahiers de lEuphrate n 1).
CAUVIN M.-C., ABBES F. (2008) Analyse du mobilier retouche. In IBAEZ, J.J. (d.)
Hommage J. Cauvin. Le site nolithique de Tell Mureybet (Syrie du Nord). Oxford British
Archaeological Report, International Series 1843, pp. 281-361.
CHILDE G. (1961) De la prhistoire lhistoire. Londres : Penguin Books Ltd.
CONTENSON H. (de), VAN LIERE W.J. (1966) Premier Sondage Bouqras en 1965.
Rapport prliminaire. Annales archologiques arabes syriennes, 16/2, pp. 181-192.
CONTENSON H. (de), CAUVIN M.-C., VAN ZEIST W., BAKKER-HEERES J.A.H.,

LEROI-GOURHAN Arl. (1979) Tell Aswad (Damascne). Palorient, 5, pp. 153-156.
CONTENSON H. (1992) Prhistoire de Ras Shamra. Paris : ditions Recherche sur les
Civilisations, 2 vol.
COPELAND L., MOORE A.M.T. (1985) Inventory and description of sites. In : Sanlaville
P. (ed.), Holocene Settlement in North Syria. Rsultats de deux prospections archologiques
effectues dans la rgion du Nahr Sajour et sur le Haut-Euphrate syrien. Oxford : B.A.R.
International Series. 238, pp. 41-98.
260
COQUEUGNIOT E. (1981) Les Grattoirs et Herminettes de Mureybet (Syrie) du IXe-VIIe

millnaire av. J.-C. Analyse typologique et fonctionnelle. Thse de 3e cycle, universit
Lyon 2.
COQUEUGNIOT E. (1983) Analyse tracologique des grattoirs et herminettes de
Mureybet, Syrie, IXe-VIIe millnaires. In : Cauvin (d.), Traces dutilisation sur les outils
nolithiques du Proche-Orient. Lyon : Travaux de la Maison de lOrient, 3, pp. 139-172.
COQUEUGNIOT E. (1998a) Djade el Mughara (Moyen-Euphrate), un village nolithique
dans son environnement naturel la veille de la domestication. In : FORTIN M.,
AURENCHE O. (ds.), Espace naturel, espace habit en Syrie du Nord (Xe-IIe millnaires
av. J.-C.). Actes du colloque tenu lUniversit Laval (Qubec) du 5 au 7 mai 1997, Toronto,
Canadian Society for Mesopotamian Studies (Bull. 33), Lyon : Maison de lOrient
Mditerranen (TMO 28), pp. 109-114.
COQUEUGNIOT E. (1998b) Tell Djade el-Mughara. In : DELOLMOLET G.,
MONTERO FENOLLOS J.-L. (ds.), Archaeology of the upper Syrian Euphrates, the Tichrin
dam area. Proceedings of the Internationnal Symposium, Barcelona, January 28th 30th 1998,
pp. 14-55.
COQUEUGNIOT E. (2000) Djade (Syrie), un village la veille de la domestication
(seconde moiti du IXe millnaire av. J.-C.). In J. Guilaine (d.) : Les Premiers Paysans du
monde. Paris, Errance, pp. 55-71.
COQUEUGNIOT E. (2001) Djade el-Mughara. Rapport de terrain pour la DGAM de
Damas (indit).
COQUEUGNIOT E. (2009) Djade el-Mughara. Rapport de terrain pour la DGAM de
Damas (indit).
COQUEUGNIOT E. (2011a) Djade el-Mughara 2008. Dcouverte dune nouvelle
peinture vieille de 11 000 ans (9000 cal. B.C.) . Chronique archologique en Syrie, vol. 4,
2008. Damas.
261
COQUEUGNIOT E. (2011b) Des peintures dans un btiment communautaire du

Nolithique prcramique (vers 9000 av. J.-C.) Djade (Syrie) : nature, insertion dans
larchitecture et tentative dinterprtation. XXIV Valcamonica Symposium, 13 18 July 2011,
Capo di Ponte (Italy), pp. 151-156.
FINLASON B., MITHEN J., NAJJAR M., MARICEVIC S. PANKHURST N. (2011)
Architecture, Sedentism, and Social complexity at Pre-pottery Neolithic A WF 16, Southern
Jordan. (Eds.) Bruce Smith, National Museum of natural history, PNAS, vol. 108, no. 20.
pp. 8183-8188.
GUILAINE J., BRIOIS F., VIGNE J. D., CARRERE I., WILLCOX G. ET DUCHESNE S.
(2000) Lhabitat nolithique pr-cramique de Shillourokambos (Parekklisha, Chypre).
Bulletin de Correspondance Hellnique 124, pp. 589-594.
GOURICHON L. (2002) Bird remains from Jerf el-Ahmar (a PPNA site in northern Syria)
with special reference to the Griffon vulture (Gyps fulvus). In : Archaeozoology of the Near
East V. 5th International Conference of Archaeozoology of the Southwest Asia and Adjacent
Areas (ASWA), Yarmouk University (Irbid, Jordan), 2nd-5th April 2000, Groningen, pp. 139153.
GOURICHON L., HELMER D. et PETERS J. (2006) la croise des pratiques
cyngtiques et de liconographie des animaux sauvages. Haut et Moyen-Euphrate Xe et IXe
millnaires av. J.-C. In : Sidra I. (dir.), Vila E. et Erikson P. : La chasse Pratiques sociales
et symboliques. Colloque de la Maison Ren Ginouvs, De Boccard, pp. 133-146.
GOURICHON L., HELMER D. (2008) tude archozoologique de Mureybet. In IBAEZ
J.J. (d.), Hommage J. Cauvin. Le site nolithique de Tell Mureybet (Syrie du Nord). Oxford
British Archaeological Report, International Series 1843, pp. 115-228.
HAMMAD H., YAMAZAKI Y. (1995) A preliminary report on the excavations at Tell
alAbr on the upper Euphrates, 1992. Akkadica, 39, pp. 4-10.
262
HAUPTMANN H. (2007) Nevali ori, The Urfa region. In : ZDGAN M., BASGELEN
N. (eds.), Neolithic in Turkey. The Cradle of civilization. New Discoveries. Istanbul :
Arkeolojive sanat Yayinlari, 2 vol., 1, pp. 131-164, 2, pp.118-132.
HAYDEN B. (2011) Feasting and Social Dynamics in the Epipaleolithic of the Fertile
Crescent : An Interpretive Exercise, in Aranda, G., Montn Subas, S. et Snchez, M. ds.
Guess whos coming to dinner : feasting rituals in the prehistoric of Europe and near East.
Oxford, pp. 30-63.
HELMER D., ROITEL V., SAA M., WILLCOX G. (1998) Interprtations climatiques des
donnes archozoologiques et archobotaniques en Syrie du Nord de 16 000 BP 7 000 BP,
et les dbuts de la domestication des plantes et des animaux. In : FORTIN M.,
AURENCHE O. (ds.), Espace naturel, espace habit en Syrie du Nord (Xe-IIe millnaires
av. J.-C.), Actes du colloque tenu lUniversit Laval (Qubec) du 5 au 7 mai 1997, Toronto,
Canadian Society for Mesopotamian Studies (Bull. 33), Lyon : Maison de lOrient
Mditerranen (TMO 28).
HELMER D., GOURICHON L., STORDEUR D. (2004) laube de la domestication
animale. Imaginaire et symbolisme animal dans les premires socits nolithiques du Nord
du Proche-Orient. Anthropozoologica, 39 (1). (Colloque international HASRI Domestications
animales, Dimensions sociales et symboliques. Hommage J. Cauvin. Lyon, novembre 2002.
pp. 143-163.
HELMER D., GOURICHON L., MONCHOT H., PETERS J. AND SAA SEGUI M. (2005)
Identifying early domestic cattle from the Pre-Pottery Neolithic sites on the Middle
Euphrates using sexual dimorphism. In Vigne J.D., Peters J. and Helmer D. New methods and
the first steps of mammal domestication. Proceedings of the 9th International Council of
Archaeozoology. (Durham, 23rd-28th August 2002). Oxford: Oxbow Books.UK: 86-94
HILLMAN G.C. (2000) The plant food economy of Abu Hureyra 1 and 2. In : MOORE
A.M.T., HILLMAN G.C., LEGGE A.J. (eds.), Village on the Euphrates. From foraging to
farming at Abu Hureyra. Oxford-New York : Oxford University Press, pp. 324- 422.
263
HOURS F., AURENCHE O., CAUVIN M.C., COPELAND L., SANLAVILLE P. (1994)
Atlas des sites du Proche-Orient (14000 5700 BP), Lyon.
IBAEZ-ESTEVEZ J.J. (d.) (2008) Le site nolithique de tell Mureybet (Syrie du Nord).
En hommage jacques Cauvin. Oxford British Archaeological Report, International Series
1843. 2 tomes.
JAMMOUS B., STORDEUR D. (1999) Jerf el-Ahmar, Mureybtien, Moyen-Euphrate,
Syrie, Xe millnaire avant J.-C. In : OLMO LETE G. del et MONTERO FENOLLOS J.-L.
Archaeology of The Upper Syrian Euphrates. The Tishrim Dam Area. Proceedings if the
International Symposium Barcelona, 1998, pp. 57-69.
KENYON K.M. (1981) Excavations at Jericho, Vol. III : The Architecture and Stratigraphy
of the Tell. London : British School of Archaeology in Jerusalem.
KIRKBRIDE D. (1966) Five seasons at the Pre-Pottery Neolithic Village of Beidha in
Jordan. A summary. Palestine Exploration Quaterly, 98/1, pp. 8-61.
KIRKBRIDE D. (1968) Beidha 1967 : an interim report. Palestine Exploration Quaterly,
99, pp. 90-96.
LEBRETON M. (2003) Le rcipient et les premiers arts du feu au Proche-Orient durant
le Nolithique prcramique (Xe-VIIe millnaires av. J.-C. cal.). Thse de doctorat, Paris :
universit de Paris I/Sorbonne Panthon.
LEBRETON M. (2008) Les rcipients en pierre. In IBAEZ, J.J. (d.) Hommage
J. Cauvin. Le site nolithique de Tell Mureybet (Syrie du Nord). Oxford British Archaeological
Report, International Series 1843, pp. 569-573.
LECHEVALIER M. ET RONEN A. (1994) Le gisement de Hatoula en Jude occidentale,
Isral. Paris : Association Palorient.
264
LE DOSSEUR G., STORDEUR D. (2011) Lindustrie osseuse. In J. Guilaine, F. Briois,

J.D. Vigne (ds). Shillourokambos. Un tablissement nolithique pr-cramique Chypre.
Les fouilles du Secteur 1. Paris, Errance/cole franaise dAthnes. pp. 1075-1091.
LE MIERE M. (1986) Les premires cramiques du Moyen-Euphrate. Thse de 3e cycle,
universit Lumire-Lyon 2 (multigr.).
LEROI-GOURHAN Arl. (1974) - tude palynologique des derniers 11 000 ans en Syrie
semi-dsertique, Palorient 2/2, pp. 443-451.
NOL J. PH. (2011) Gbekli Tepe, Aux aurores du sacr. Les Cahiers de Science & Vie.
N 124 Aot-Septembre 2011 (France), pp. 64-69.
MARECHAL C. (1982) Vaisselles blanches du Proche-Orient : el-Kowm (Syrie) et
lutilisation du pltre au Nolithique. Cahiers de lEuphrate, 3, pp. 218-251.
MARECHAL C., ALARACHI H. (2008) Les lments de parure de Mureybet. In IBAEZ,
J.J. (d.) Hommage J. Cauvin. Le site nolithique de Tell Mureybet (Syrie du Nord). Oxford
British Archaeological Report, International Series 1843, pp. 575-617.
MATTHERS J. (d.) (1981) The River Qoueik, Northern Syria and its catchment. Oxford :
B.A.R. International Series 97.
MAZUROWSKI R.F., JAMMOUS B. (2000) Tell Qaramel. Excavations 2000. In :
GAWLIKOWSKI M., DASZEWSKI W.A. (ds.), Polish Archaeology in the Mediterranean.
Reports 2000. Warsaw : Centrum Archeologii Srodziemnomorskiej, pp. 327-341.
MAZUROWSKI R.F., YARTAH T. (2001) Tell Qaramel. Excavations 2001. In :
GAWLIKOWSKI M., DASZEWSKI W.A. (eds.), Polish Archaeology in the Mediterranean.
Reports 2000. Warsaw : Centrum Archeologii Srodziemnomorskiej, pp. 295-307.
MAZUROWSKI R.F. (2003) Tell Qaramel. Excavations, 2002, in : GAWLIKOWSKI M.,
DASZEWSKI W.A. (eds.). Polish Archaeology in the Mediterranean. Reports 2003. Warsaw,
Centrum Archeologii Srodziemnomorskiej, pp. 365-370.
265
MAZUROWSKI R.F. (2004) Tell Qaramel. Excavations, 2003 In : GAWLIKOWSKI M.,

MAZUROWSKI R.F. (2005) Tell Qaramel. Excavations, 2004. In : GAWLIKOWSKI M.,
MAZUROWSKI R.F. (2007) Tell Qaramel. Excavations, 2006. In : GAWLIKOWSKI M.,
Centrum Archeologii Srodziemnomorskiej, pp. 565-599
McCLELLAN T.L., MOTTRAM M. (1994) Jerf el-Ahmar 1993. Final report. Annales
archologiques arabes syriennes, n 38.
MELLAART J. (1967) atal Hyk. A Neolithic Town in Anatolia, London, Mortimer
Wheeler.
MOLIST M., CAUVIN J. (1991) Les niveaux infrieurs de Cafer Hyk (Malatya,
Turquie). Stratigraphie et architectures (fouilles 1984-86). Cahiers de lEuphrate, 5-6, pp. 85113.
MOLIST M. (1996) Tell Halula (Siria). Un yacimiento neoltico del Valle Medio del
ufrates.Campaas de 1991 y 1992. Madrid : Instituto del Patrimonio Histrico Espaol,
Edicin del Ministerio de Educacin y Cultura.
MOLIST M. (1998a) Tell Halula 1997. Chronique archologique en Syrie, 2, pp. 133-140.
MOLIST M. (1998b) Espace collectif et espace domestique dans le nolithique des IXe et
VIIIe millnaires B.P. au nord de la Syrie : apports du site de Tell Halula (valle de
lEuphrate). In : FORTIN M., AURENCHE O. (ds.), Espace naturel, espace habit en Syrie
du Nord (Xe-IIe millnaires av. J.-C.), Actes du colloque tenu lUniversit Laval (Qubec)
266
du 5 au 7 mai 1997, Toronto, Canadian Society for Mesopotamian Studies (Bull. 33), Lyon :
Maison de lOrient mditerranen (TMO 28), pp. 115-130.
MOLIST M., STORDEUR D. (1999) Le Moyen-Euphrate syrien et son rle dans la
nolithisation. Spcificit et volution des architectures. In : OLMO LETE G. del,
MONTERO FENOLLOS J.-L. Archaeology of The Upper Syrian Euphrates. The Tishrim
Dam Area. Proceedings if the International Symposium Barcelona, 1998, pp. 395-412.
MOLIST M. (2008) Foyer et fours du site de Mureybet, In IBAEZ, J.J. (ed.) Hommage
J. Cauvin. Le site nolithique de Tell Mureybet (Syrie du Nord). Oxford British Archaeological
Report, International Series 1843, pp. 95-101
MOLLESON T., COMERFORD G., MOORE A.M.T. (1992) A Neolithic Painted Skull
from Tell Abu Hureyra, Northern Syria. Cambridge Archaeological Journal, 2/2, pp. 231236.
MOORE A.M.T., HILLMAN G.C., LEGGE A.J. (eds.) (2000) Village on the Euphrates.
From Foraging to Farming at Abu Hureyra. Oxford-New York : Oxford University Press.
ZDGAN A. (1999) ayn. In : ZDGAN M., BASGELEN N. (eds.), Neolithic in
Turkey. The Cradle of Civilization. New Discoveries. Istanbul : Arkeolojive sanat Yayinlari, 2
vol., pp. 35-63.
ZKAYA V., SAN O. (2007) Krtik Tepe. In M. zdgan and N. Basgelen N. (ed.)
Neolithic in Turkey. The Cradle of Civilization. New Discoveries. Istanbul, Arkeolojive sanat
Yayinlari, 1, 21-36, 2, 13-28.
PETERS J., HELMER D., DRIESCH von den A., SAA SEGUI M. (2000) Early Animal
Husbandry in the Northern Levant. Palorient, 25/2, pp. 27-47.
PERROT J. (2001) Rflexion sur ltat des recherches concernant la Prhistoire rcente du
Proche et du Moyen-Orient. Palorient, 26/1, pp. 5-28.
267
PICHON J. (1985) Les rapaces de Tell Mureybet, Syrie. Fouilles J. Cauvin 1971-1974,
Cahiers de lEuphrate, 4, pp. 229-259
ROITEL V. (1997) Vgtation et action de lhomme du Natoufien au Nolithique
acramique dans le haut Euphrate syrien, Thse de doctorat. Universit Montpellier II.
ROLLEFSON G.O. (1983) Ritual and Ceremony at Neolithic Ain Ghazal (Jordan).
Palorient, 9/2, pp. 29-38.
ROLLEFSON G.O. (1989) The Aceramic Neolithic of the Southern Levant : the View from
Ain Ghazal. Palorient, 15/1, pp. 135-140.
ROSENBERG M. (1999) Hallan emi. In : ZDGAN M., BASGELEN N. (ds.),
Neolithic in Turkey. The Cradle of Civilization. New Discoveries. Istanbul : Arkeolojive sanat
Yayinlari, 2 vol. pp. 25-34.
SANCHEZ-PRIEGO J.A. (2002) tiles de percusin en el neoltico precermico del valle
alto del Eufrates sirio, 10400-8700 a.C. Mmoire de DEA, Universit Autonome de
Barcelona.
SANCHEZ-PRIEGO J.-A., BRENET M. (2007) Approche exprimentale des modes de
fabrication et de fonctionnement des herminettes de type Mureybet. In ASTRUC L., BINDER
D., BRIOIS F. (eds) Systmes techniques et communauts du Nolithique prcramique au
Proche-Orient. Technical Systems and Near Eastern PPN Communities. Antibes, APDCA,
pp. 33-45.
SANLAVILLE P. (1996) Changements climatiques dans la rgion levantine la fin du
Plistocne suprieur et au dbut de lHolocne. Leurs relations avec lvolution des socits
humaines. Palorient, 22/1, pp. 7- 30.
SANTALLIER D., MARECHAL C. ET VERA R. (1997) lments de parure du
Nolithique syrien. Identification et provenances des matriaux. Journal dArchomtrie 21,
pp. 55-65.
268
SCHMIDT K. (1997-98) Stier, Fuchs und Kranich. Der Gbekli Tepe bei Sanhurfa und die
Bilderwelt des obermesopotamischen Frhneolithikums. Archologie, 14, pp. 155-170.
SCHMIDT K. (2002) The 2002 Excavations at Gbekli Tepe (Southeastern Turkey).
Impressions from an enigmatic Site. Neo-Lithics 2, pp. 8-13.
SCHMIDT K. (2007) Gbekli Tepe. In M. zdgan and N. Basgelen N. (ed.) Neolithic in
Turkey. The Cradle of Civilization. New Discoveries. Istanbul, Arkeolojive sanat Yayinlari, 1,
115-129, 2, 105-116.
SCHMIDT K. (2012) Gbekli Tepe : A stone age sanctuary in south-eastern Anatolia.
ex Oriente Berlin, p. 286.
STORDEUR D. (1979)
Loutillage
osseux.
In : CAUVIN M.-C.,
STORDEUR D.,
Loutillage lithique et osseux de Mureybet-Syrie. Fouilles Van Loon, 1965. Paris : C.R.A.C.N.R.S., pp. 81-101 (Cahiers de lEuphrate n 1).
STORDEUR D. (1986) Lindustrie osseuse de Cafer dans son contexte anatolien et procheoriental. Note prliminaire. Anatolica, 15, pp. 203-213.
STORDEUR D. (1987) Manches et emmanchements prhistoriques : quelques propositions
prliminaires. In : STORDEUR D. (d.), La Main et loutil, manches et emmanchements
prhistoriques. Table Ronde C.N.R.S., Lyon 1984, Lyon : Maison de lOrient (T.M.O. n 5),
pp. 11-34.
STORDEUR D. (1989) El-Kowm 2 - Caracol et le PPNB. Palorient, 15/1, pp. 102-110.
STORDEUR D., JAMMOUS B (1996) Dnigmatiques plaquettes graves nolithiques.
Archologia, 332, pp. 36-41.
STORDEUR D., JAMMOUS B., HELMER D., WILLCOX G. (1996) Jerf el-Ahmar : a
New Mureybetian Site (PPNA) on the Middle Euphrates. Neo-lithics, 2, pp. 1-2.
269
STORDEUR D, HELMER D., WILLCOX G. (1997) Jerf el-Ahmar, un nouveau site de

lhorizon PPNA sur le Moyen-Euphrate syrien. Bulletin de la Socit Prhistorique
Franaise, 94/2, pp. 282-285.
STORDEUR D. (1999a) Organisation de lespace construit et organisation sociale dans le
Nolithique de Jerf el-Ahmar (Syrie, Xe-IXe millnaire av. J.-C.). In : BRAEMER F.,
CLEUZIOU S., COUDART A. (ds.), Habitat et Socit, XIXe Rencontres internationales
darchologie et dhistoire dAntibes. Antibes : APDCA, pp. 131-149.
STORDEUR D. (1999b) Reprise des fouilles prhistoriques Cheikh Hassan, une
campagne de reconnaissance. Annales archologiques arabes syriennes, Acte du colloque
international Aleppo and the Silk Road , Alep 1994, pp. 59-64.
STORDEUR D. (2000a) Un lot sdentaire dans la steppe de Palmyre. In : STORDEUR D.
(d.), el-Kowm 2. Une le dans le dsert. La fin du Nolithique prcramique dans la steppe
syrienne. Paris : C.N.R.S. Editions, pp. 301-310.
STORDEUR D. (2000b) Jerf el-Ahmar et lmergence du Nolithique au Proche-Orient.
In : GUILAINE J. (d.), Premiers paysans du monde. Naissance des agricultures. Sminaire
du Collge de France, Paris : ditions Errance, pp. 33-60.
STORDEUR D., BRENET M., YARTA T. (2000) Jerf el-Ahmar. Un site nolithique
englouti sous un lac de barrage. Une opration de sauvetage du patrimoine. In : WEYER A.
(d.), Rettung des Kulturerbes. Projekte rund ums Mittelmeer / Sauvetage du patrimoine
culturel. Projets autour de la Mditerrane. Hambourg : Glss Verlag, pp. 85-100.
STORDEUR D., BRENET M., DER APRAHAMIAN G., ROUX J.-C. (2001) Les
btiments communautaires de Jerf el-Ahmar et Mureybet, Horizon PPNA, Syrie. Palorient,
26/1, pp. 29-44.
STORDEUR D. ABBES F. (2002) Du PPNA Au PPNB, mise en lumire dune phase de
transition Jerf el-Ahmar (Syrie). Bulletin de la Socit Prhistorique Franaise, 99/3, pp.
563-595.
270
STORDEUR D. (2003a) - De la valle de lEuphrate Chypre ? la recherche dindices de

relations au Nolithique. In GUILAINE J. et LE BRUN A. (ds) Le Nolithique de Chypre.
Athnes, EFA. 353-371 (Actes du colloque international de Nicosie 17-19 mai 2001).
STORDEUR D. (2003b) Symboles et imaginaire des premires cultures nolithiques du
Proche-Orient (haute et moyenne valle de lEuphrate) In : Guilaine (d.) Arts et symboles du
Nolithique et de la Protohistoire. Paris, Errance, collection des Hesprides : pp. 15-37.
STORDEUR D. (2004) Small finds and poor babies . Quelques objets divers du
Mureybtien de Jerf el-Ahmar. In AURENCHE O., LE MIRE M. SANLAVILLE O. (eds),
From the River to the Sea. The Euphrates and the Levant. Studies in honour of L. Copeland.
Oxford-Lyon, B.A.R.-Maison de lOrient. pp. 309-322.
STORDEUR D. (2006) Les btiments collectifs des premiers nolithiques de lEuphrate.
Cration, standardisation et mmoire des formes architecturales. In BUTTERLIN P., Lebeau
M., MONTCHAMBERT J.Y., MONTERO-FENOLLOS J.L., MLLER B. Les espaces syromsopotamiens. Dimensions de lexprience humaine au Proche-Orient. Hommage offert
Jean Margueron. Bruxelles, Brepolls, Subartu 17. pp. 19-32
STORDEUR D., KHAWAM R. (2007) Les crnes surmodels de Tell Aswad (PPNB,
Syrie). Premier regard sur lensemble, premires rflexions. Syria, 84, pp. 5-32.
STORDEUR D. ; CHRISTIDOU R. (2008) Industrie de los In IBAEZ, J.J. (d.)
Hommage J. Cauvin. Le site nolithique de Tell Mureybet (Syrie du Nord). Oxford British
Archaeological Report, International Series1843, pp. 439-537.
STORDEUR D., EVIN J. (2008) Chronostratigraphie de Mureybet. Apport des datations
radiocarbone. In IBAEZ, J.J. (d.) Hommage J. Cauvin. Le site nolithique de Tell
Mureybet (Syrie du Nord). Oxford British Archaeological Report, International Series1843, pp.
21-32.
STORDEUR D. ; IBANEZ J.J. (2008) Stratigraphie et rpartition des architectures
Mureybet In IBAEZ, J.J. (d.) Hommage J. Cauvin. Le site nolithique de Tell Mureybet
(Syrie du Nord). Oxford British Archaeological Report, International Series1843, pp. 33-94.
271
STORDEUR D., LEBRETON M. (2008) Figurines, pierres rainure, petits objets

divers et manches de Mureybet In IBAEZ, J.J. (d.) Hommage J. Cauvin. Le site
nolithique de Tell Mureybet (Syrie du Nord). Oxford British Archaeological Report,
International Series1843, pp. 619-643.
STORDEUR D., WILLCOX G. (2009) Indices de culture et dutilisation des crales Jerf
el-Ahmar. De Mditerrane et dailleurs. Mlanges offerts J. Guilaine. Toulouse, Archives
dcologie prhistorique. pp. 693-710.
STORDEUR D. (2010) Domestication of plants and animals. Domestication of symbols ?
In D. BOLGER, L. C. MAGUIRE (eds.) Development of Pre-state Communities in the
Ancient Near East : Studies in Honour of Edgar Peltenburg. Oxbow books. pp. 123-130.
STORDEUR D. (2011) Le monde imaginaire des premiers paysans du Levant. Une
domestication des symboles ? Tempora. Annales dHistoire et dArchologie (USJ
Beyrouth). pp.7-31.
STORDEUR D. (2012) Les villages et lorganisation des groupes au Nolithique
prcramique lexemple de Jerf el-Ahmar, Syrie du Nord. In Juan-Luis MONTERO
FENOLLS (d.) Du village nolithique la ville syro-msopotamienne. Bibliothca
Euphratica, Vol. 1. pp. 35-54.
TESTART A. (1982) Les chasseurs-cueilleurs ou lorigine des ingalits. Paris : Socit
dEthnographie.
TIXIER J., INIZAN M.L, ROCHE H. (1980) Prhistoire de la pierre taille ; 1 :
terminologie et technologie. Paris : Cercle de recherches et dtudes prhistoriques.
VALLA F. (1987) Les natoufiens connaissaient-ils larc ? In : D. STORDEUR (d.), La
main et loutil. Manches et emmanchements prhistoriques. Lyon : Travaux de la Maison de
lOrient, pp. 165-174.
272
VALLA F. R. (1998) Natufian Seasonality : A Guess. In : Bar-Yosef O. et Rocek T. R.

(eds.), Seasonality and Sedentism. Archaeological Perspectives from Old and New World
Sites. Cambridge : Peabody Museum Bulletin 6, pp. 93-108.
VALLA F. (2008) Lhomme et lhabitat. Linvention de la maison durant la Prhistoire.
Paris, CNRS Editions (Le Pass recompos).
VAN LOON M. (1968) The Oriental Institute Excavations at Mureybit, Syria : preliminary
report on the 1965 campaign. Journal of the Near Eastern StudiesI, 27, pp. 265-290.
WATKINS T. (2004) Building houses, framing concepts, constructing worlds. Paloorient,
30/1, pp. 5-23.
WATKINS T. (2010) New Light on Neolithic Revolution in South-West Asie. Antiquity 84,
pp. 621-634.
WILLCOX G. (1991) Exploitation des espces ligneuses au Proche-Orient : donnes
anthracologiques. Palorient, 17/2, pp. 117-126.
WILLCOX G., ROITEL V. (1998) Rapport archobotanique prliminaire sur trois sites
prcramiques du Moyen-Euphrate (Syrie). Cahiers de lEuphrate, 8, pp. 65-84.
WILLCOX G. (1999) Archaeobotanical evidence for the beginnings of agriculture in southwest Asia. In : DAMANIA J., VALKOUN J., WILLCOX G., QUALSET C. (ds.), The
Origins of Agriculture and Crop Domestication. Aleppo : ICARDA.
WILLCOX G. (2000) Nouvelles donnes sur lorigine de la domestication des plantes au
Proche-Orient. In : GUILAINE J. (d.), Premiers paysans du monde. Naissance des
agricultures. Sminaire du Collge de France, Paris : ditions Errance, pp. 123-139.
WILLCOX G. (2007) Le bl sauvage des premires agricultures. La Recherche (mars) 5861 : 406.
WILLCOX G. (2008) Nouvelles donnes archobotaniques de Mureybet et la nolithisation
du Moyen-Euphrate. In IBAEZ, J.J. (ed.) Hommage J. Cauvin. Le site nolithique de Tell
273
Mureybet (Syrie du Nord). Oxford British Archaeological Report, International Series1843, pp.
103-114
WILLCOX, G. FORNITE S. HERVEUX L. (2008) Early Holocene cultivation before
domestication in northern Syria. Vegetation History and Archaeobotany. 17/3, pp. 313-325.
WILLCOX G, BUXO R, HERVEUX L. (2009) Late Pleistocene and Early Holocene
climate and the beginnings of cultivation in northern Syria. The Holocene 19/1, pp. 151158. PDF version available online at Sage Publications.
WILLCOX G, STORDEUR D. (2012) Large-scale cereal processing before domestication
during the tenth millennium BC cal. in northern Syria. Antiquity 86 : 331, pp. 99-114.
YARTAH T. (2002a) Tell Abr 3 et la nolithisation en Syrie du Nord. Mmoire de DEA.
Universit Lyon 2, Lyon.
YARTAH T. (2002b) Emmanchement de pointes de flches khiamiennes de Syrie du Nord.
In : BOURGUIGNON L., ORTEGA I., FRERE-SAUTOT M., Prhistoire et approche
exprimentale, ditions Monique Mergoil, Montagnac (Prhistoire 5), pp. 281-292.
YARTAH T. (2004a) Tell Abr 3 a village from ninth millennium B.C, a symbolic and
agricultural revolution. Raising Syria n 5 August/September, pp. 6-17.
YARTAH T. (2004b) Tell Abr 3, un village du nolithique prcramique (PPNA) sur le
Moyen-Euphrate, premire approche, paleorient, vol 30/2. pp. 141-158.
YARTAH T. (2005) Les btiments communautaires de Tell Abr 3 (PPNA, Syrie), NEOLITHICES, vol 1/05, pp. 3-8.
YARTAH T. (2007) Tell Abr 3, Village agricole (10 000 ans av. J.-C.), Mahed al-hadarat,
Revue de la Direction gnrale des antiquits et des muses (Syrie), Numro 2 pp. 15-26
(article publi en arabe).
274
YARTAH T. (2010a) Tell Abr 3, nouvelles donnes sur le plan symbolique des premiers
agriculteurs . Adiyat Halab. An annual book to the study of arabic sciences and syrian
archeology. Vol. 3/4. Issued by Aleppo University and al-Adiyat society, pp. 26-42. (Article
publi en arabe).
YARTAH T. (2010b) Les images symboliques dans les premiers villages agricoles, Mahed
al-hadarat, Revue de la Direction gnrale des antiquits et des muses (Syrie), Numro 11 et
12, pp. 109-129 (article publi en arabe).
275

Yartah 2013 I

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Yartah 2013 I

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

THSE

Pour lobtention du titre de

Prsente et soutenue le 21 novembre 2013

Vie quotidienne, vie communautaire et symbolique

Trevor WATKINS, Professeur, Universit d'Edinburgh

Miquel MOLIST, Professeur, Universit Autonome de Barcelone

Frdric ABBES, Ingnieur de Recherches 1, CNRS

Pour lobtention du titre de

Prsente et soutenue le 21 novembre 2013

Vie quotidienne, vie communautaire et symbolique

Trevor WATKINS, Professeur, Universit d'Edinburgh

Miquel MOLIST, Professeur, Universit Autonome de Barcelone

Frdric ABBES, Ingnieur de Recherches 1, CNRS

Merci Marie-Chantal-Sautot pour sa relecture enrichissante et pour stre rendue disponible

Je suis particulirement reconnaissant Madame Emmanuelle Narjoux d'avoir gentiment

Merci l'ancienne quipe de lIPO, Jacques Cauvin, ce savant et chercheur, disparu en

Merci aux membres de la Maison de l'Orient et de la Mditerrane et l'quipe dArchorient

TABLE DES MATIRES

LISTE DES TABLEAUX

CONTEXTE GOGRAPHIQUE ET HISTORIQUE

1-1 Le Natoufien (12 000 10 000 av. J.-C.)

1-2 Le Khiamien (10 000 9 500 av. J.-C.)

1-2-1 Les manifestations symboliques

1-3-1 Les industries lithiques

1-3-2 Organisation sociale

1-3-3 Les manifestations symboliques

1-4 Le PPNB ancien (8 700-8 200 av. J.-C.)

1-4-1 Organisation sociale

1-4-2 Les manifestations symboliques

1-5 Le PPNB moyen (8 200-7 500 av. J.-C.)

1-5-2 Les rcipients

1-5-3 Organisation sociale

1-5-4 Les manifestations symboliques

1-6 Le PPNB rcent et final (7 500-6 500 av. J.-C.)

1-7 Interprtation du phnomne de la nolithisation

CHAPITRE 2 LA PLACE DE TELLABR DANS LA NEOLITHISATION DU

2- 1 Le PPNA en Syrie du Nord

2-1-2 La valle de lEuphrate

2-1-3-3 Lindustrie lithique

2-1-3-4 Lindustrie osseuse

2-1-3-5 Le mobilier lourd

2-1-3-6 Objets en terre

2-1-3-7 Objets en pierre

2-1-3-8 Pratiques funraires et rituels

2-1-3-9 Reprsentations symboliques

2-1-4 CHEIKH HASSAN

2-1-4-3 Lindustrie lithique

2-1-5 JERF EL AHMAR

2-1-5-3 Organisation de lespace

2-1-5-4 Lindustrie lithique

2-1-5-5 Objets en pierre

2-1-5-6 Btons polis

2-1-5-7 Vases en pierre

2-1-5-8 Plaquettes graves et pierres rainure

2-1-5-9 Rondes bosses, figurines humaines et animales

2-1-5-10 Lindustrie osseuse

2-1-5-12 Vannerie et tissage

2-1-5-13 Mobilier lourd, outillage de mouture et de broyage

2-1-5-14 Donnes archobotaniques

2-1-5-15 Donnes archozoologiques

2-1-5-16 Pratiques funraires et rituelles

2-1-5-17 Reprsentations symboliques

2-1-6 DJADE EL MUGHARA

2-1-6-1 La maison aux peintures