CHECKLIST

Revisin No. 01

Empresa:
AutoFenix
Vigente hasta:
16/06/2016

Cdigo:
ANSI/D 1.3-98

ITEM
4.6

4.6.1

DESCRIPCION

REFERENCIA

MEDIO
ACTIVO

CUMPLE

NO CUMPLE

NMERO DE PRUEBAS, MTODOS DE PRUEBA Y NORMAS DE ACEPTACIN PARA LA

CALIFICACIN DE UNA WPS.
Soldaduras de Ranura Cuadrada en Uniones de Raz.
La lamina de acero debe tener una soldadura de ranura
cuadrada en la junta a tope, hoja a hoja
La soldadura debe tener una apariencia uniforme y debe
estar libre de:
(a) Fracturas
(b) Refuerzos
(c) Socavamientos que no estn de conformidad
La prueba de las lminas soldadas se hacen doblndolas
180 con un martillo, el eje de doblado debe ser
coincidente con el eje de la soldadura.
Una soldadura ser aceptable si satisface los siguientes
criterios:
(A) Que no haya fisuras visibles despus del doblado.
(B) Las fisuras en el metal de soldadura se detectan
visualmente.
(a) La cara fracturada no muestra visualmente
discontinuidades (p.e. escoria, porosidad).
(b) El tamao de la soldadura es igual o mayor que el
espesor de la lmina de acero.

ANSI/D 1.3 Soldadura

Estructural Platina de
Acero

Soldaduras de Filete
Para una soldadura de filete que no est de acuerdo con
3.3, la calificacin de la prueba debe hacerse de
acuerdo con la Tabla 4.3, Item (9) (b) o con la Tabla
4.3, Item (9) (c).
Montaje de la Prueba. Se deben ensamblar y preparar dos
pruebas, soldarlas, inspeccionarlas y probarlas: Lmina a

4.6.2

lmina; Lmina a un soporte estructural.

Una soldadura ser aceptable si se cumplen los
siguientes criterios:
(A) Que despus del doblado no se detecten fisuras en
el metal de soldadura,
En la cara fracturada no se detecten visualmente
discontinuidades
El tamao de la soldadura tw es igual o mayor que el
espesor de la lmina.
Las dos piezas se deben separar completamente
doblndolas o martillando un lado (ver Figura 4.2 A)
hasta que falle la soldadura o la lmina.
La superficie fracturada debe mostrar completa fusin en
la raz de la junta.

ANSI/D 1.3 Soldadura

Estructural Platina de
Acero

Soldaduras en ranura por doblez

4.6.3

Prueba Lmina a Lmina. Cada probeta debe tener

medidas de 2-1/2 (65 mm) de ancho, y por lo menos
3 (75 mm) de largo. Una de las piezas se debe doblar a
90 alrededor del radio interior que no exceda de 3t,
donde t es el espesor de la lmina; la otra pieza debe
estar plana. En la ranura por doblez se debe depositar
1 de soldadura de largo utilizando el tipo y el tamao
adecuado de electrodo y soldadura tpica. El montaje de
la prueba se muestra en la Figura 4.3 A.
Prueba Lmina a un Soporte Estructural. Cada probeta
consiste en dos piezas rectangulares de lmina por lo
menos de 2-1/2 (65 mm) de ancho, y por lo menos 3
(75 mm) de largo. Una de las piezas se debe doblar a
90 alrededor del radio interior que no exceda de 3t,
donde t es el espesor de la lmina; la otra pieza debe
estar plana. En la ranura por doblez se debe depositar
1 de soldadura ( 25 mm) de largo utilizando el tipo, el
tamao de electrodo y la corriente de soldadura
adecuados. El montaje de la prueba se muestra en la
Figura 4.3B.
Las soldaduras deben ser razonablemente uniformes en
apariencia, libres de sobremontas, fisuras y excesivos

ANSI/D 1.3 Soldadura

Estructural Platina de
Acero

socavamientos.
Despus de enfriarse, las soldaduras de calidad
aceptable se probarn doblando la lmina hacia atrs y
fuertemente, o introduciendo un cincel entre las piezas
hasta que la soldadura o la lmina fallen.

Soldaduras de Punto por Arco

4.6.4

Una pieza (o dos piezas para dobles espesores) de

lmina de 2-1/2 (63 mm) o ms ancha deber ser
asegurada a la parte superior de una brida, el resto, o
una separacin que es la parte menor 1/2 (13 mm) se
utiliza para formar el ensamblaje de la prueba. (ver
Figura 4.4). (a)Para lminas que sean ms delgadas que
0.028 (0.7 mm), se suelda arandelas de por lo menos
0.060 (1.5 mm) de espesor y se har como para las
lminas listadas en 1.2.1.
En puntos por soldadura de arco se debe producir un
dimetro visible (d) (especificado en la WPS y no
menor que (13 mm) de dimetro). Se deber
rellenar el crter y hacer un mnimo de refuerzo de
1/32 (1 mm).
La parte saliente de la lmina se deber torcer ( ver
Figura 4.4) hasta que el punto se desprenda de
cualquiera de las partes.
El punto resultante medido en un dimetro de no
deber ser menor de 3/8 (9 mm) o el dimetro
requerido en la WPS, o ms grande.
Las
caras
fracturadas
no
deben
mostrar
discontinuidades visibles (p.e. escoria o porosidad).
El metal soldado no deber mostrar fracturas.

ANSI/D 1.3 Soldadura

Estructural Platina de
Acero

Cordn de Soldadura con Arco.

Espesores Sencillo o Doble para Lmina a Soporte
Estructural.- Una pieza (o dos piezas para dobles
espesores) de lmina de 2-1/2 (63 mm) o ms ancha
deber ser asegurada a la parte superior de una brida, el
resto, o una separacin que es la parte menor 1/2 (13
mm) se utiliza para formar el ensamblaje de la prueba.
(ver Figura 4.5 A). Se producir un cordn de

4.6.5

4.6.6

soldadura con arco con una anchura (d) (especificada

en la WPS, y no menor que (13 mm) y de longitud
no menor de 1 (25 mm). El crter se deber rellenar y
reforzar como mnimo 1/32 (1 mm).
Espesor Sencillo para Lmina a Lmina.- Se
producir un cordn de soldadura con arco con una
anchura (d) (especificada en la WPS, y no menor que
(13 mm) y de longitud no menor de 1 (25 mm). El
crter se deber rellenar y reforzar como mnimo 1/32
(1 mm).
Prueba y Examen. La parte proyectada de la lmina se
deber examinar, o doblar, o las dos cosas, a 180 con
el eje de doblado coincidente con el eje de soldadura
( ver Figura 4.5 A o Figura 4.5B) hasta que el cordn de
soldadura se desprenda de las dos piezas.
El punto resultante medido en un dimetro de no
deber ser menor de 3/8 (9 mm) o el dimetro
requerido en la WPS, o ms grande.
Las
caras
fracturadas
no
deben
mostrar
discontinuidades visibles (p.e. escoria o porosidad).
El metal soldado no deber mostrar fracturas

ANSI/D 1.3 Soldadura

Estructural Platina de
Acero

Soldaduras de Tapn con Arco.

Espesores sencillos o Mltiples para Lmina a
Soporte.- Una pieza (o varias piezas para mltiples
espesores) de lmina de 2-1/2 (63 mm) o ms ancha
deber ser asegurada a la parte superior de una brida, el
resto, o una separacin que es la parte menor 1/2 (13
mm) se utiliza para formar el ensamblaje de la prueba.
(ver Figura 4.6). Se producir un tapn de soldadura
con arco con una anchura (d) (especificada en la WPS,
y no menor que (13 mm). El crter se deber
rellenar y reforzar como mnimo 1/32 (1 mm).
Espesores Mltiples para Lmina a Lmina.- Se
deber ensamblar, preparar y soldar dos pruebas de la
actual configuracin de la junta para cada WPS (ver
Figura 4.6 de la Tabla 4.1). Se deber producir una
soldadura de tapn con arco de un dimetro (d) visible

ANSI/D 1.3 Soldadura

Estructural Platina de
Acero

(especificado en la WPS y no menos de (13 mm). El

crter deber ser rellenado y reforzado como mnimo
en 1/32.
La parte saliente de la lmina deber ser doblada (ver
Figura 4.6) hasta que el tapn se desprenda de
cualquiera de las partes.
El punto resultante medido en su dimetro (de) no
deber ser menor de 3/8 o el dimetro requerido en la
WPS, aunque puede ser mayor.
La cara fracturada no debe mostrar discontinuidades
(p.e. escoria, porosidad).
El metal soldado no debe mostrar fracturas detectables.

Diseado por:
Leonardo Camacho

Revisado por:
Kevin Siavichay
Adrin Segovia

Aprobado por:
Ing. Pablo Sinchiguano