Inodoro / Toilet
Mnaco
RECOMENDACIONES:
390 mm 15-3/8
640 mm 25-3/16
560 mm 22-11/16
395 mm 15-9/16
100 mm 3-15/16
Recommendation:
The person who goes install the product you be professional in
the stuff, for prevent mistake in the installation or working the
product.
305 mm 12
COLORES DISPONIBLES /
COLORS AVAILABLE:
Blanco / White : BL
Bone / Bone : BO
E179.1-BL / BO
E101.25-BL / BO
E179.2.2-BL / BO
E102.32
3. Retire el inodoro para perforar y colocar los tacos de fijacin EPEC-DH-BL (no
incluidos) para fijar el inodoro al piso.
Make the water supply and the drainage according to the measures suggested
in the graph.
Move away the toilet to drill and place the fixation bolts EPEC-DH-BL (not included) to fix the toilet to the floor.
1 cm
30,5 cm
agujeros
para fijacin /
fixation holes
4. Retire la tapa del tanque y volte hacia abajo el inodoro para colocar el anillo
de cera alrededor del desage.
Verify the alignment of the toilet regarding the wall and mark in the floor the
holes for its fixation.
Get off the tank lid and to turn down the toilet to place the ring of wax around the
drainage.
10 cm
Nuestras inodoros disponen de descarga simple y doble, que permiten al usuario seleccionar su uso, entre 4 6 litros
Dimensiones en milmetros
Dimensiones en pulgadas
10 cm
Los sanitarios FV - Franz Viegener est fabricada pensando en el cuidado del ambiente y en evitar el desperdicio.
MEDIDAS / MEASURES:
15,5 c
,5
30
cm
Ref.: E266.02 DH CR
Nota: No es recomendable usar cemento en la base del inodoro y antes de instalar el tanque verifique que la tubera de alimentacin este limpia y libre de impurezas y residuos de construccin.
Note: It is not advisable to use cement in the base of the toilet to fix it. Before installing the tank, verify that the feeding pipe is clean and free of sludge and construction residuals.
IMPORTANTE:
Antes de conectar la vlvula de entrada a la acometida de agua verifique que la tubera de alimentacin est limpia, libre de impurezas y residuos de construccin.
IMPORTANT:
Before connecting the entrance valve to the water supply verify that the feeding pipe is clean, free of sludges and construction residuals.
CARACTERSTICAS DEL INODORO ONE PIECE MNACO / FEATURES OF THE ONE PIECE TOILET MONACO
- Fabricado en porcelana sanitaria vitrificada, cumpliendo con normas internacionales, garantizando as una durabilidad indefinida.
- Manufactured in vitrified sanitary porcelain, fulfilling international norms, guaranteeing this way an indefinite durability.
- Tank fitting with double discharge button in the cover of the tank.
F.V. - Franz Viegener bathroom sets are made of vitrified porcelain according to
international regulations, giving to the products a long lifetime warranty. Because
fo the characteristics of vitrified porcelain, these products can be cleaned easily,
avoiding the growing of germs and mold.
Porcelaine enamel maintains its own brightneed without the need of polishing.
www.franzviegener.com
Cdigo: HT- 1043F
F.V. - FRANZ VIEGENER se reserva el derecho de modificar, cambiar, mejorar y/o anular materiales, productos y/o diseos sin previo aviso.
It is F.V. - Franz Viegener right to modify, replace, improve and/or cancel materials, products and/or designs without previous notification.
Fecha:
14 - Mayo - 2012